JP2002522310A - Multi-chamber container - Google Patents

Multi-chamber container

Info

Publication number
JP2002522310A
JP2002522310A JP2000564877A JP2000564877A JP2002522310A JP 2002522310 A JP2002522310 A JP 2002522310A JP 2000564877 A JP2000564877 A JP 2000564877A JP 2000564877 A JP2000564877 A JP 2000564877A JP 2002522310 A JP2002522310 A JP 2002522310A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cup
chamber
chamber container
cover sheet
container according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000564877A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
クロッケ、ハルトムート
フーバー、ハンス−ペーター
レンナー、クラオス
Original Assignee
クロッケ フェアパックングス−ゼルヴィース ゲーエムベーハー
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by クロッケ フェアパックングス−ゼルヴィース ゲーエムベーハー filed Critical クロッケ フェアパックングス−ゼルヴィース ゲーエムベーハー
Publication of JP2002522310A publication Critical patent/JP2002522310A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D77/00Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks or bags
    • B65D77/22Details
    • B65D77/24Inserts or accessories added or incorporated during filling of containers
    • B65D77/245Utensils for removing the contents from the package, e.g. spoons, forks, spatulas
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3294Thermoformed trays or the like with a plurality of recesses for different materials located in different recesses

Abstract

The invention relates to a multi-chamber container comprising cups (1.1, 1.2) which are covered by a common covering film (1.4). The cups are separated from one another by a connecting element (1.5)on which the covering film is sealed in such a way that, when applying pressure on one of the cups, this cup is interconnected to one or more adjacent cups by removing the covering film from said connecting element. The sealing strength on the common edge, over which the covering film and cups are interconnected, is selected such that it is high enough to prevent the connection between the covering film and the cups from detaching in the edge area due to this pressure. This solution establishes many examples for application especially with respect to the type and composition of the media accommodated in one of the cups. This can concern the use of liquid media. Applicators of different types, especially of types which expand when moistened, can be accommodated in the cups so that the multi-chamber container can also, for example, be directly used for the transdermal application of liquid active substances.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】TECHNICAL FIELD OF THE INVENTION

とりわけ薬学・薬品および化粧品の分野では−しかしそれ以外でも−、2つま
たはそれ以上の物質(ないし材料)、通常は製品の成分を適用の直前にまず一緒
にして混合しなければならない、または吸収性のある担体材料を浸漬剤(ないし
含浸剤 Traenkmedium)と混合しなければならないという適用例がある。
Especially in the field of pharmaceuticals, pharmaceuticals and cosmetics-but not exclusively-two or more substances (or ingredients), usually the components of the product, must first be mixed together immediately before application or absorption. There are applications where a susceptible carrier material must be mixed with an immersion agent (or Traenkmedium).

【0002】 このような、現場での活性化がとりわけ必要なのは、混合すべき成分が混合状
態ないし浸漬状態では化学的に不安点であるか、またはその状態では所要の品質
保証期間を有することができないからである。
Such on-site activation is particularly necessary because the components to be mixed are chemically anxious when mixed or immersed, or have a required quality assurance period in that state. Because you can't.

【0003】[0003]

【発明の開示】DISCLOSURE OF THE INVENTION

本発明の課題は、多室パッケージを提供することであり、この多室パッケージ
は一つには、成分を適用の直前まで完全に分離して保持し、それらの統合(混ぜ
合わせ)ないし混合及びその後の適用が取り扱いの点で明確かつ実際的に実施可
能であり、さらに、(多室パッケージを)経済的に製造できるようにすることで
ある。
It is an object of the present invention to provide a multi-compartment package, in which the multi-compartment package keeps the components completely separate until just prior to application, their integration (blending) or mixing and mixing. Subsequent applications are to be clear and practical in terms of handling and, moreover, to be able to produce economically (multi-chamber packages).

【0004】 この課題は本発明により請求項1の構成によって解決される。This problem is solved according to the invention by the configuration of claim 1.

【0005】[0005]

【実施例】【Example】

本発明は、深絞りパッケージに基づくものであり、これには第1実施例(図1
)によれば少なくとも2つのカップ状部1.1と1.2が設けられている。これ
らのカップ状部には混合(一緒に)すべき複数の成分が存在する。深絞りパッケ
ージは熱可塑性深絞り部1.3およびシールされたカバーシート1.4から作製
される。これらにはシール剤が設けられており、このシール剤はシールパラメー
タ(温度/圧力/シール時間)を所期のように変化することにより正確に定めら
れたシール強度を可能にする。このようにして、カップ状部1.1と1.2の間
のウェブ(接続ウェブないし要素 Steg)1.5の領域に剥離可能なシール部及
びカップ状部1.1と1.2の周囲に−ないしは製品を取り出すために選択され
た開口部変形形状に依存して−少なくとも部分的に固定シール部1.6が取り付
けられる。この固定シール部1.6は平面状にも、−ここに図示したように−線
状にも構成できる。
The present invention is based on a deep drawing package, which includes a first embodiment (FIG. 1).
), At least two cup-shaped parts 1.1 and 1.2 are provided. In these cups there are several components to be mixed (together). The deep draw package is made from a thermoplastic deep draw 1.3 and a sealed cover sheet 1.4. They are provided with a sealant, which enables a precisely defined seal strength by changing the seal parameters (temperature / pressure / seal time) as desired. In this way, in the area of the web (connecting web or element Steg) 1.5 between the cups 1.1 and 1.2 the peelable seal and the periphery of the cups 1.1 and 1.2 At least partially depending on the shape of the opening selected for removing the product, the fixed seal 1.6 is fitted. The fixed seal 1.6 can be configured in a planar manner or-as shown here-in a linear fashion.

【0006】 活性化はこの第1実施例では、例えばカップ状部1.2を手(指)で圧迫する
ことにより行われる。これにより所定の剥離シール部がウェブ1.5の領域では
がれ、カップ状部1.1と1.2にある成分が相互に流れ込む。カップ状部1.
1と1.2を交互に押圧することにより混合作用を得ることができる。
In the first embodiment, the activation is performed, for example, by pressing the cup-shaped portion 1.2 with a hand (finger). As a result, a predetermined peel seal portion is peeled off in the region of the web 1.5, and the components in the cup-shaped portions 1.1 and 1.2 flow into each other. Cup-shaped part
The mixing action can be obtained by alternately pressing 1 and 1.2.

【0007】 活性化された製品を取り出すために、目標破壊箇所1.7が開放され(切断ま
たは折曲)、最終生産物をカップ状部1.1に連結されたチャネル1.8を通し
て取り出すことができる。図1による実施例は、液状またはペースト状の成分に
使用するのに適する。または粉末ないし顆粒物または溶解性の固体−例えば錠剤
−をペースト状または液状媒体に溶解する場合に適する。
In order to remove the activated product, the target break 1.7 is opened (cut or bent) and the final product is removed through a channel 1.8 connected to the cup 1.1 Can be. The embodiment according to FIG. 1 is suitable for use with liquid or pasty components. It is suitable for dissolving powders or granules or dissolvable solids such as tablets in a paste or liquid medium.

【0008】 相応の各成分は−ここに図示のように−現場での(使用の際の)活性化まで、
ウェブ1.5の領域の剥離可能なシールによって相互に分離されたカップ状部−
ここでは1.1と1.2−に保存される。
The corresponding components-as shown here-until activation in the field (in use)
Cups separated from each other by a peelable seal in the area of the web 1.5-
Here, it is stored in 1.1 and 1.2-.

【0009】 図2は第2実施例を示す。ここでも基本構造は図1と同様である。パッケージ
にはカップ状部2.1が設けられており、このカップ状部は液状媒体(ないし物
質 Medium)を含有する。カップ状部2.2には吸収性の装入物2.9(扁平な
断片)がある。カップ状部2.1と2.2は、カバーシート2.4により剥離可
能にシールされたウェブ2.5の領域により相互に分離されている。カップ状部
2.1の周囲にはカップ状部2.2の約1/3まで固定シール部2.6が延在され
ている。
FIG. 2 shows a second embodiment. Here, the basic structure is the same as that of FIG. The package is provided with a cup 2.1, which contains a liquid medium. The cup 2.2 has an absorbent charge 2.9 (flat pieces). The cups 2.1 and 2.2 are separated from one another by an area of the web 2.5 which is releasably sealed by a cover sheet 2.4. A fixed seal 2.6 extends about 1/3 of the cup 2.2 around the cup 2.1.

【0010】 カップ状部2.1を押圧することにより、カップ状部2.1と2.2の間にあ
るカバーシート2.4とウェブ2.5の間の剥離シール部が剥がれ、浸漬(浸透
性)剤がカップ状部2.1からカップ状部2.2に流入し、装入物2.9を濡ら
す。自由な(接着していない)剥離ベルト2.10を引き剥がすことによって、
深絞り部2.3に対して縁部側が剥離可能にシールされたカバーシート2.4が
固定シール部2.6(これは扁平にもライン状にも構成することができる。図1
参照)の開始部まで引き剥がされ、浸漬された装入物2.9を取り出すことがで
きる。
[0010] By pressing the cup-shaped portion 2.1, the peeling seal portion between the cover sheet 2.4 and the web 2.5 between the cup-shaped portions 2.1 and 2.2 is peeled off and dipped ( The (osmotic) agent flows from the cup 2.1 into the cup 2.2 and wets the charge 2.9. By peeling off the free (unbonded) release belt 2.10,
The cover sheet 2.4, which is peelably sealed on the edge side with respect to the deep drawing part 2.3, is provided with a fixed sealing part 2.6 (which can be configured in a flat or linear manner.
2.9) can be removed and the immersed charge 2.9 can be removed.

【0011】 図3は、図2の第2実施例の変形を示す。ここでは浸漬されるべき適用部材と
して吸収性のヘッド3.9を備えた小棒がカップ状部3.2に装填されている。
FIG. 3 shows a modification of the second embodiment of FIG. Here, a small bar with an absorbent head 3.9 is loaded in the cup 3.2 as an application element to be immersed.

【0012】 図4は、現場で活性化可能な多室パッケージを、吸収性の圧縮装入物を浸漬す
るために使用する第3実施例を示す。この圧縮装入物は浸漬剤を吸収すると元の
形状−すなわち圧縮前−に戻る。
FIG. 4 shows a third embodiment in which an in-situ activatable multi-chamber package is used for immersing an absorbent compression charge. The compressed charge returns to its original shape, ie, before compression, upon absorbing the immersion agent.

【0013】 カップ状部4.1には浸漬剤が存在し、カップ状部4.2には適用のために設
けられた吸収性の圧縮物4.9が存在する。カップ状部4.2の大きさは、圧縮
物4.9が浸漬剤を吸収する際に完全に膨張できる大きさに選択されている。カ
ップ状部4.1を押圧することにより、所定の剥離シール部がカップ状部4.1
とカップ状部4.2との間のウェブ4.5の領域で開放する(はがれる)。浸漬
剤がカップ状部4.2に浸入し、圧縮物4.9により吸収され、圧縮物は相応に
膨張する。
In the cup 4.1 there is an immersion agent and in the cup 4.2 there is an absorbent compact 4.9 provided for the application. The size of the cup 4.2 is chosen such that the compact 4.9 can completely expand when absorbing the immersion agent. By pressing the cup-shaped part 4.1, a predetermined peeling seal part is formed in the cup-shaped part 4.1.
Open in the area of the web 4.5 between the and the cup 4.2. The dip enters the cup 4.2 and is absorbed by the compact 4.9, which expands accordingly.

【0014】 剥離ベルト4.10を扁平またはベルト状に構成された固定シール部4.6(
これはカップ状部4.2までしか形成されていない)まで引き剥がすことによっ
て、今や浸漬され相応に膨張した圧縮物4.9を取り出すことができる。
The peeling belt 4.10 is formed into a flat or belt-shaped fixed seal portion 4.6 (
By pulling it down to a cup 4.2 only), the now immersed and correspondingly expanded compact 4.9 can be removed.

【0015】 図5は、現場で活性化可能な多室パッケージの第4実施例を示す。このパッケ
ージではカップ状部5.1に浸漬剤が存在する。カップ状部5.2は圧縮物5.
9をアプリケータ(塗布具)として収容し、この圧縮物は浸漬剤を吸収すると相
応に膨張する。カップ状部5.1と5.2との間では、深絞り部とカバーシート
が所定のように剥離可能にウェブ5.5の領域でシールされている。カバーシー
ト5.4はカップ状部5.2の上部に穴5.11を有し、この穴は圧縮物5.9
より僅かに小さい。穴5.11は粘着ラベルまたは剥離可能にシールされた引き
はがしカバーシート5.12により封鎖されている。
FIG. 5 shows a fourth embodiment of a multi-chamber package that can be activated in the field. In this package the dip is present in the cup 5.1. The cup-shaped part 5.2 is a compressed material 5.
9 is accommodated as an applicator, and the compact expands accordingly upon absorption of the immersion agent. Between the cup-shaped parts 5.1 and 5.2, the deep-drawn part and the cover sheet are sealed off in the area of the web 5.5 in a defined manner. The cover sheet 5.4 has a hole 5.11 in the upper part of the cup-shaped part 5.2, this hole 5.9
Slightly smaller. The hole 5.11 is closed off by an adhesive label or a peelably sealed peel-off cover sheet 5.12.

【0016】 活性化のために手(指)でカップ状物5.1を圧迫すると、これにより浸漬剤
が室5.2に浸入する。圧縮物5.9は浸漬剤を吸収し、元の大きさに膨張しよ
うと努める。引きはがしカバーシート5.12を引き剥がすことにより穴5.1
1が圧縮物5.9の上で開放される。次に圧縮物5.9は完全に膨張することが
でき、キノコ状に穴5.11から飛び出すことができる。しかし圧縮物と穴との
寸法差により係留されて留まる。浸漬剤は、圧縮物表面を例えば皮膚にあててこ
すり付けることにより適用することができる。
When the cup 5.1 is pressed with a hand (finger) for activation, this causes the immersion agent to penetrate into the chamber 5.2. The compact 5.9 absorbs the dip and seeks to expand to its original size. Peel off the cover sheet 5.12 by peeling off the hole 5.1.
1 is released on the compact 5.9. The compact 5.9 can then be fully expanded and pop out of the hole 5.11 in a mushroom-like manner. However, they remain moored due to the dimensional difference between the compact and the hole. The dip may be applied by rubbing the surface of the compact, for example, against the skin.

【0017】 図6は、図5の第4実施例の第1変形を示す。打抜き部6.11はここでは、
深絞り部6.3のカップ状部6.2の底部にある。封鎖も同じように引きはがし
カバーシート6.12により行われる。
FIG. 6 shows a first modification of the fourth embodiment of FIG. The punching section 6.11 here
It is at the bottom of the cup-shaped part 6.2 of the deep drawing part 6.3. The sealing is likewise effected by means of a tear-off cover sheet 6.12.

【0018】 図7は、現場(適用の場)で直前に活性化可能な深絞りパッケージの適用のた
めの第4実施例の第2変形を示す。ここではカップ状部7.1に液状浸漬剤7.
1が収容されている。カップ状部7.2には圧縮物7.9が装填されており、圧
縮物は−すでに別の実施例で説明したように−液体を吸収すると明りょうに容積
が拡大する。
FIG. 7 shows a second variant of the fourth embodiment for the application of a deep-drawing package which can be activated immediately beforehand in the field (field of application). Here, the liquid immersion agent 7.
1 is housed. The cup-shaped part 7.2 is loaded with a compact 7.9, which, as already explained in another embodiment, clearly increases its volume when it absorbs liquid.

【0019】 カップ状部7.1と7.2との間には、所定のように剥離可能なシール部がウ
ェブ7.5の領域に配置されている。扁平またはシールラインとして室7.1と
7.2の周囲に固定シール部7.6が延在する。深絞り部7.3には内側に向い
ている小突起部7.12が成型されており、この小突起部は圧縮物7.9の係留
に使用する。カップ状部7.2は、圧縮物7.9の膨張として予想される程度だ
け比較的に長く構成されている。圧縮物7.9の外の領域では、深絞り部7.3
に目標破壊箇所7.13が設けられている。
Between the cups 7.1 and 7.2, a seal which can be peeled off in a defined manner is arranged in the region of the web 7.5. A fixed seal 7.6 extends around the chambers 7.1 and 7.2 as a flat or seal line. An inwardly directed small projection 7.12 is molded in the deep drawing part 7.3, and this small projection is used for mooring the compact 7.9. The cup 7.2 is designed to be relatively long, to the extent that expansion of the compact 7.9 is to be expected. In a region outside the compressed material 7.9, the deep drawing portion 7.3 is used.
Is provided with a target destruction point 7.13.

【0020】 カップ状部7.1への押圧による活性化の際に、剥離可能なシール部がウェブ
7.5の領域で開放する。そして浸漬剤がカップ状部7.2に浸入し、圧縮物7
.9により吸収される。圧縮物7.9は膨張し、カップ状部7.2の端面側のこ
れまで空きであった空間を満たす。
Upon activation by pressing on the cup 7.1, the peelable seal opens in the region of the web 7.5. Then, the immersion agent penetrates into the cup-shaped portion 7.2, and the compressed material 7
. 9 to be absorbed. The compact 7.9 expands and fills the previously empty space on the end face side of the cup 7.2.

【0021】 目標破壊箇所7.13を(折曲)破断することにより、折り取り部分7.14
が折り外され、圧縮物7.9の外側部分が露出される。
By breaking (bending) the target breakpoint 7.13, a breakup portion 7.14 is obtained.
Is unfolded to expose the outer part of the compact 7.9.

【0022】 次に媒体の塗布は、この露出された部分を例えば皮膚にあてて塗り付けること
により行われる。
Next, the medium is applied by applying the exposed portion to, for example, the skin.

【0023】 圧縮物が意図せずに、今や開放された室7.2から抜け出ることはない。なぜ
なら小突起部7.12が係留しているからである。取り出しを可能にすべき場合
には小突起部を省略する。
The compact does not accidentally slip out of the now open chamber 7.2. This is because the small protrusion 7.12 is moored. If it should be possible to take out, the small projection is omitted.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

多数の実施例が図に基づいて説明される。 A number of embodiments are described with reference to the figures.

【図1】 図1は、多室パッケージの第1実施例の概略図である。FIG. 1 is a schematic diagram of a first embodiment of a multi-chamber package.

【図2】 図2は、第2実施例の概略図である。FIG. 2 is a schematic diagram of a second embodiment.

【図3】 図3は、第2実施例の変形の概略図である。FIG. 3 is a schematic view of a modification of the second embodiment.

【図4】 図4は、第3実施例の概略図である。FIG. 4 is a schematic diagram of a third embodiment.

【図5】 図5は、第4実施例の概略図である。FIG. 5 is a schematic diagram of a fourth embodiment.

【図6】 図6は、第4実施例の第1変形の概略図である。FIG. 6 is a schematic view of a first modification of the fourth embodiment.

【図7】 図7は、第4実施例の第2変形の概略図である。FIG. 7 is a schematic view of a second modification of the fourth embodiment.

【手続補正書】 【提出日】平成12年10月10日(2000.10.10) 【手続補正1】 【補正対象書類名】明細書 【補正対象項目名】全文 【補正方法】変更 【補正内容】 【発明の名称】 多室容器 【特許請求の範囲】 【発明の詳細な説明】 【0001】 【発明の属する技術分野】 とりわけ薬学・薬品および化粧品の分野では−しかしそれ以外でも−、2つま
たはそれ以上の物質(ないし材料)、通常は製品の成分を適用の直前にまず一緒
にして混合しなければならない、または吸収性のある担体材料を浸漬剤(ないし
含浸剤 Traenkmedium)と混合しなければならないという適用例がある。 【0002】 このような、現場での活性化がとりわけ必要なのは、混合すべき成分が混合状
態ないし浸漬状態では化学的に不安点であるか、またはその状態では所要の品質
保証期間を有することができないからである。 【0003】 【発明の開示】 本発明の課題は、多室パッケージを提供することであり、この多室パッケージ
は一つには、成分を適用の直前まで完全に分離して保持し、それらの統合(混ぜ
合わせ)ないし混合及びその後の適用が取り扱いの点で明確かつ実際的に実施可
能であり、さらに、(多室パッケージを)経済的に製造できるようにすることで
ある。 【0004】 この課題は本発明により請求項1の構成によって解決される。 【0005】 即ち、本発明の第一の視点において、多室容器、とりわけ二室容器であって、
第1の室は、第1の媒体(Medium)を、第2の室は、第2の媒体を含んでおり
ウェブにより相互に分離された2つのカップ状部を有する深絞り部と、カバー
シートとを有し、 前記深絞り部は共通の縁部により取り囲まれており、 前記カバーシートは、前記ウェブと少なくとも部分的に次のようにシール、す
なわち圧力を前記室の一方に適用すると、2つの室の間が、該カバーシートが該
ウェブから剥離することにより接続するようシールされており、 前記縁部は、前記圧力に耐えるように構成されている多室容器において、 前記カバーシートと前記熱可塑性深絞り部はシール剤を有し、 該シール剤は、シールパラメータ、即ち、温度、圧力、シール時間を局所的に
所定のように選択することにより、前記ウェブに正確に定められた第1のシール
強度を、前記縁部に正確に定められた第2のシール強度を、シール面に形成し、
前記第1のシール強度は、カバーシートと深絞り部との間の剥離可能な接続の
シール強度に相応し、 前記第2のシール強度は、カバーシートと深絞り部との間の固定シール部のシ
ール強度に相応する、 ことを特徴とする多室容器を提供する。 【0006】 他の有利な構成は、従属請求項の対象である。 【0007】 即ち、本発明の第二の視点において、前記第1のシール強度は、前記ウェブの
幅にわたって、ウェブとカバーシートとの間の流出横断面積が圧力の増加と共に
拡大するよう段階づけられていることを特徴とする多室容器を提供する。 【0008】 本発明の第三の視点において、2つの媒体が接触する前記カップ状部(接触カ
ップ状部)は、開口領域を有することを特徴とする多室容器を提供する。 【0009】 本発明の第四の視点において、前記カップ状部は、目標破壊箇所を有し、 該目標破壊箇所は、チャネルを開口領域として開放することを特徴とする多室
容器を提供する。 【0010】 本発明の第五の視点において、前記シール強度は、前記ウェブから離れた領域
において、前記カバーシートが剥離可能であり、かつ、前記接触カップ状部を少
なくとも部分的に開放するように選択されていることを特徴とする多室容器を提
供する。 【0011】 本発明の第六の視点において、前記接触カップ状部は、引き剥がし可能なカバ
ーシートにより密封された開口部を有することを特徴とする多室容器を提供する
【0012】 本発明の第七の視点において、前記開口部は、前記接触カップ状部の打抜き部
であることを特徴とする多室容器を提供する。 【0013】 本発明の第八の視点において、前記開口部は、前記カバーシートの穴であるこ
とを特徴とする多室容器を提供する。 【0014】 本発明の第九の視点において、前記第1の室は、液体を、前記第2の室は、吸
収性装入物を含んでいることを特徴とする多室容器を提供する。 【0015】 本発明の第十の視点において、前記開口部は、前記装入物を取り出すことがで
きないような大きさにされていることを特徴とする多室容器を提供する。 【0016】 本発明の第十一の視点において、前記装入物は、圧縮物であり、液体を添加す
ると部分的に開口部から飛び出すことを特徴とする多室容器を提供する。 【0017】 本発明の第十二の視点において、前記接触カップ状部は、小突起部を有し、
該小突起部は、前記装入物をその室に固定することを特徴とする多室容器を提
供する。 【0018】 【実施例】 本発明は、深絞りパッケージに基づくものであり、これには第1実施例(図1
)によれば少なくとも2つのカップ状部1.1と1.2が設けられている。これ
らのカップ状部には混合(一緒に)すべき複数の成分が存在する。深絞りパッケ
ージは熱可塑性深絞り部1.3およびシールされたカバーシート1.4から作製
される。これらにはシール剤が設けられており、このシール剤はシールパラメー
タ(温度/圧力/シール時間)を所期のように変化することにより正確に定めら
れたシール強度を可能にする。このようにして、カップ状部1.1と1.2の間
のウェブ(接続ウェブないし要素 Steg)1.5の領域に剥離可能なシール部及
びカップ状部1.1と1.2の周囲に−ないしは製品を取り出すために選択され
た開口部変形形状に依存して−少なくとも部分的に固定シール部1.6が取り付
けられる。この固定シール部1.6は平面状にも、−ここに図示したように−線
状にも構成できる。 【0019】 活性化はこの第1実施例では、例えばカップ状部1.2を手(指)で圧迫する
ことにより行われる。これにより所定の剥離シール部がウェブ1.5の領域では
がれ、カップ状部1.1と1.2にある成分が相互に流れ込む。カップ状部1.
1と1.2を交互に押圧することにより混合作用を得ることができる。 【0020】 活性化された製品を取り出すために、目標破壊箇所1.7が開放され(切断ま
たは折曲)、最終生産物をカップ状部1.1に連結されたチャネル1.8を通し
て取り出すことができる。図1による実施例は、液状またはペースト状の成分に
使用するのに適する。または粉末ないし顆粒物または溶解性の固体−例えば錠剤
−をペースト状または液状媒体に溶解する場合に適する。 【0021】 相応の各成分は−ここに図示のように−現場での(使用の際の)活性化まで、
ウェブ1.5の領域の剥離可能なシールによって相互に分離されたカップ状部−
ここでは1.1と1.2−に保存される。 【0022】 図2は第2実施例を示す。ここでも基本構造は図1と同様である。パッケージ
にはカップ状部2.1が設けられており、このカップ状部は液状媒体(ないし物
質 Medium)を含有する。カップ状部2.2には吸収性の装入物2.9(扁平な
断片)がある。カップ状部2.1と2.2は、カバーシート2.4により剥離可
能にシールされたウェブ2.5の領域により相互に分離されている。カップ状部
2.1の周囲にはカップ状部2.2の約1/3まで固定シール部2.6が延在され
ている。 【0023】 カップ状部2.1を押圧することにより、カップ状部2.1と2.2の間にあ
るカバーシート2.4とウェブ2.5の間の剥離シール部が剥がれ、浸漬(浸透
性)剤がカップ状部2.1からカップ状部2.2に流入し、装入物2.9を濡ら
す。自由な(接着していない)剥離ベルト2.10を引き剥がすことによって、
深絞り部2.3に対して縁部側が剥離可能にシールされたカバーシート2.4が
固定シール部2.6(これは扁平にもライン状にも構成することができる。図1
参照)の開始部まで引き剥がされ、浸漬された装入物2.9を取り出すことがで
きる。 【0024】 図3は、図2の第2実施例の変形を示す。ここでは浸漬されるべき適用部材と
して吸収性のヘッド3.9を備えた小棒がカップ状部3.2に装填されている。 【0025】 図4は、現場で活性化可能な多室パッケージを、吸収性の圧縮装入物を浸漬す
るために使用する第3実施例を示す。この圧縮装入物は浸漬剤を吸収すると元の
形状−すなわち圧縮前−に戻る。 【0026】 カップ状部4.1には浸漬剤が存在し、カップ状部4.2には適用のために設
けられた吸収性の圧縮物4.9が存在する。カップ状部4.2の大きさは、圧縮
物4.9が浸漬剤を吸収する際に完全に膨張できる大きさに選択されている。カ
ップ状部4.1を押圧することにより、所定の剥離シール部がカップ状部4.1
とカップ状部4.2との間のウェブ4.5の領域で開放する(はがれる)。浸漬
剤がカップ状部4.2に浸入し、圧縮物4.9により吸収され、圧縮物は相応に
膨張する。 【0027】 剥離ベルト4.10を扁平またはベルト状に構成された固定シール部4.6(
これはカップ状部4.2までしか形成されていない)まで引き剥がすことによっ
て、今や浸漬され相応に膨張した圧縮物4.9を取り出すことができる。 【0028】 図5は、現場で活性化可能な多室パッケージの第4実施例を示す。このパッケ
ージではカップ状部5.1に浸漬剤が存在する。カップ状部5.2は圧縮物5.
9をアプリケータ(塗布具)として収容し、この圧縮物は浸漬剤を吸収すると相
応に膨張する。カップ状部5.1と5.2との間では、深絞り部とカバーシート
が所定のように剥離可能にウェブ5.5の領域でシールされている。カバーシー
ト5.4はカップ状部5.2の上部に穴5.11を有し、この穴は圧縮物5.9
より僅かに小さい。穴5.11は粘着ラベルまたは剥離可能にシールされた引き
はがしカバーシート5.12により封鎖されている。 【0029】 活性化のために手(指)でカップ状物5.1を圧迫すると、これにより浸漬剤
が室5.2に浸入する。圧縮物5.9は浸漬剤を吸収し、元の大きさに膨張しよ
うと努める。引きはがしカバーシート5.12を引き剥がすことにより穴5.1
1が圧縮物5.9の上で開放される。次に圧縮物5.9は完全に膨張することが
でき、キノコ状に穴5.11から飛び出すことができる。しかし圧縮物と穴との
寸法差により係留されて留まる。浸漬剤は、圧縮物表面を例えば皮膚にあててこ
すり付けることにより適用することができる。 【0030】 図6は、図5の第4実施例の第1変形を示す。打抜き部6.11はここでは、
深絞り部6.3のカップ状部6.2の底部にある。封鎖も同じように引きはがし
カバーシート6.12により行われる。 【0031】 図7は、現場(適用の場)で直前に活性化可能な深絞りパッケージの適用のた
めの第4実施例の第2変形を示す。ここではカップ状部7.1に液状浸漬剤7.
1が収容されている。カップ状部7.2には圧縮物7.9が装填されており、圧
縮物は−すでに別の実施例で説明したように−液体を吸収すると明りょうに容積
が拡大する。 【0032】 カップ状部7.1と7.2との間には、所定のように剥離可能なシール部がウ
ェブ7.5の領域に配置されている。扁平またはシールラインとして室7.1と
7.2の周囲に固定シール部7.6が延在する。深絞り部7.3には内側に向い
ている小突起部7.12が成型されており、この小突起部は圧縮物7.9の係留
に使用する。カップ状部7.2は、圧縮物7.9の膨張として予想される程度だ
け比較的に長く構成されている。圧縮物7.9の外の領域では、深絞り部7.3
に目標破壊箇所7.13が設けられている。 【0033】 カップ状部7.1への押圧による活性化の際に、剥離可能なシール部がウェブ
7.5の領域で開放する。そして浸漬剤がカップ状部7.2に浸入し、圧縮物7
.9により吸収される。圧縮物7.9は膨張し、カップ状部7.2の端面側のこ
れまで空きであった空間を満たす。 【0034】 目標破壊箇所7.13を(折曲)破断することにより、折り取り部分7.14
が折り外され、圧縮物7.9の外側部分が露出される。 【0035】 次に媒体の塗布は、この露出された部分を例えば皮膚にあてて塗り付けること
により行われる。 【0036】 圧縮物が意図せずに、今や開放された室7.2から抜け出ることはない。なぜ
なら小突起部7.12が係留しているからである。取り出しを可能にすべき場合
には小突起部を省略する。 【図面の簡単な説明】 多数の実施例が図に基づいて説明される。 【図1】 図1は、多室パッケージの第1実施例の概略図である。 【図2】 図2は、第2実施例の概略図である。 【図3】 図3は、第2実施例の変形の概略図である。 【図4】 図4は、第3実施例の概略図である。 【図5】 図5は、第4実施例の概略図である。 【図6】 図6は、第4実施例の第1変形の概略図である。 【図7】 図7は、第4実施例の第2変形の概略図である。
[Procedure amendment] [Date of submission] October 10, 2000 (2000.10.10) [Procedure amendment 1] [Document name to be amended] Description [Item name to be amended] Full text [Correction method] Change [Amendment] BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to the field of pharmaceuticals, pharmaceuticals and cosmetics, especially but not exclusively. One or more substances (or ingredients), usually the components of the product, must first be mixed together immediately before application, or the absorbent carrier material is mixed with an immersion agent (or immersion agent Traenkmedium). There is an application example that must be done. Such on-site activation is particularly necessary because the components to be mixed are chemically anxious when mixed or immersed, or have a required quality assurance period in that state. Because you can't. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a multi-chamber package, in which, in part, the components are kept completely separate just before the application and their The integration or blending and subsequent application should be clear and practical in terms of handling, and should be able to be manufactured economically (multi-chamber package). This problem is solved according to the invention by the configuration of claim 1. [0005] That is, in a first aspect of the present invention, multi-chamber container, a particularly two-chamber container,
The first chamber contains a first medium, and the second chamber contains a second medium.
A deep drawing having two cups separated from each other by a web, and a cover
A sheet, wherein the deep drawing portion is surrounded by a common edge, and the cover sheet is at least partially sealed with the web as follows.
That is, when pressure is applied to one of the chambers, the cover sheet is
In a multi-chamber container wherein the edge is configured to withstand the pressure, the cover sheet and the thermoplastic deep drawn portion have a sealant. The sealant locally modifies the sealing parameters, ie, temperature, pressure, sealing time.
A first seal precisely defined on said web by selection as predetermined
Forming a second seal strength precisely defined on said edge at the sealing surface;
The first seal strength is the strength of the peelable connection between the cover sheet and the deep drawn portion.
Corresponding to the seal strength, the second seal strength is determined by the seal of the fixed seal between the cover sheet and the deep drawn portion.
The present invention provides a multi-compartment container, which is characterized in that the container has a strength corresponding to a metal shell. [0006] Other advantageous configurations are the subject of the dependent claims. [0007] That is, in the second aspect of the present invention, the first seal strength of the web
Over the width, the outflow cross section between the web and the coversheet increases with increasing pressure
A multi-chamber container characterized by being staged to enlarge. [0008] In a third aspect of the present invention, the cup-shaped portion (contact cap) where two media come into contact with each other.
The top portion) provides a multi-chamber container characterized by having an open area. In a fourth aspect of the present invention, the cup-shaped portion has a target breaking point, and the target breaking point is opened with a channel as an open area.
Provide a container. [0010] In a fifth aspect of the present invention, the seal strength is determined in an area away from the web.
The cover sheet is peelable, and the contact cup-shaped portion is reduced in number.
A multi-chamber container characterized by being selected to be at least partially open
Offer. [0011] In a sixth aspect of the present invention, the contact cup-shaped portion has a peelable cover.
-Providing a multi-chamber container characterized by having an opening sealed by a sheet
. In a seventh aspect of the present invention, the opening is a punched portion of the contact cup-shaped portion.
A multi-chamber container is provided. In an eighth aspect of the present invention, the opening is a hole in the cover sheet.
And a multi-chamber container characterized by the following. In a ninth aspect of the present invention, the first chamber absorbs a liquid, and the second chamber absorbs a liquid.
Provided is a multi-compartment container, characterized in that it contains a retentive charge. [0015] In a tenth aspect of the present invention, the opening allows the charge to be taken out.
Provided is a multi-chamber container characterized in that it is sized so as not to fit. In an eleventh aspect of the present invention, the charge is a compressed material, and a liquid is added.
Then, a multi-compartment container is provided which partially protrudes from the opening. In a twelfth aspect of the present invention, the contact cup-shaped portion has a small projection,
The small projections provide a multi-chamber container characterized in that the charge is fixed in the chamber.
Offer. DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention is based on a deep drawing package, and includes a first embodiment (FIG. 1).
), At least two cup-shaped parts 1.1 and 1.2 are provided. In these cups there are several components to be mixed (together). The deep draw package is made from a thermoplastic deep draw 1.3 and a sealed cover sheet 1.4. They are provided with a sealant, which enables a precisely defined seal strength by changing the seal parameters (temperature / pressure / seal time) as desired. In this way, in the area of the web (connecting web or element Steg) 1.5 between the cups 1.1 and 1.2 the peelable seal and the periphery of the cups 1.1 and 1.2 At least partially depending on the shape of the opening selected for removing the product, the fixed seal 1.6 is fitted. The fixed seal 1.6 can be configured in a planar manner or-as shown here-in a linear fashion. In the first embodiment, the activation is performed, for example, by pressing the cup-shaped portion 1.2 with a hand (finger). As a result, a predetermined peel seal portion is peeled off in the region of the web 1.5, and the components in the cup-shaped portions 1.1 and 1.2 flow into each other. Cup-shaped part
The mixing action can be obtained by alternately pressing 1 and 1.2. In order to remove the activated product, the target break 1.7 is opened (cut or bent) and the final product is removed through a channel 1.8 connected to the cup 1.1 Can be. The embodiment according to FIG. 1 is suitable for use with liquid or pasty components. It is suitable for dissolving powders or granules or dissolvable solids such as tablets in a paste or liquid medium. The corresponding components-as shown here-until activation in the field (in use)
Cups separated from each other by a peelable seal in the area of the web 1.5-
Here, it is stored in 1.1 and 1.2-. FIG. 2 shows a second embodiment. Here, the basic structure is the same as that of FIG. The package is provided with a cup 2.1, which contains a liquid medium. The cup 2.2 has an absorbent charge 2.9 (flat pieces). The cups 2.1 and 2.2 are separated from one another by an area of the web 2.5 which is releasably sealed by a cover sheet 2.4. A fixed seal 2.6 extends about 1/3 of the cup 2.2 around the cup 2.1. By pressing the cup 2.1, the peel seal between the cover sheet 2.4 and the web 2.5 between the cup 2.1 and 2.2 is peeled off and dipped ( The (osmotic) agent flows from the cup 2.1 into the cup 2.2 and wets the charge 2.9. By peeling off the free (unbonded) release belt 2.10,
The cover sheet 2.4, which is peelably sealed on the edge side with respect to the deep drawing part 2.3, is provided with a fixed sealing part 2.6 (which can be configured in a flat or linear manner.
2.9) can be removed and the immersed charge 2.9 can be removed. FIG. 3 shows a modification of the second embodiment of FIG. Here, a small bar with an absorbent head 3.9 is loaded in the cup 3.2 as an application element to be immersed. FIG. 4 shows a third embodiment in which an in-situ activatable multi-chamber package is used for immersing an absorbent compression charge. The compressed charge returns to its original shape, ie, before compression, upon absorbing the immersion agent. In the cup 4.1 there is an immersion agent and in the cup 4.2 there is an absorbent compact 4.9 provided for the application. The size of the cup 4.2 is chosen such that the compact 4.9 can completely expand when absorbing the immersion agent. By pressing the cup-shaped part 4.1, a predetermined peeling seal part is formed in the cup-shaped part 4.1.
Open in the area of the web 4.5 between the and the cup 4.2. The dip enters the cup 4.2 and is absorbed by the compact 4.9, which expands accordingly. The peeling belt 4.10 is formed into a flat or belt-shaped fixed seal portion 4.6 (
By pulling it down to a cup-shaped part 4.2 only), the now immersed and correspondingly expanded compact 4.9 can be removed. FIG. 5 shows a fourth embodiment of a multi-chamber package that can be activated in the field. In this package the dip is present in the cup 5.1. The cup-shaped part 5.2 is a compressed material 5.
9 is accommodated as an applicator, and the compact expands accordingly upon absorption of the immersion agent. Between the cup-shaped parts 5.1 and 5.2, the deep-drawn part and the cover sheet are sealed off in the area of the web 5.5 in a predetermined manner. The cover sheet 5.4 has a hole 5.11 in the upper part of the cup-shaped part 5.2, this hole being used for the compact 5.9.
Slightly smaller. The hole 5.11 is closed off by an adhesive label or a peelably sealed peel-off cover sheet 5.12. When the cup 5.1 is pressed with a hand (finger) for activation, this causes the immersion agent to penetrate the chamber 5.2. The compact 5.9 absorbs the dip and seeks to expand to its original size. Peel off the cover sheet 5.12 by peeling off the hole 5.1.
1 is released on the compact 5.9. The compact 5.9 can then be fully expanded and pop out of the hole 5.11 in a mushroom-like manner. However, they remain moored due to the dimensional difference between the compact and the hole. The dip may be applied by rubbing the surface of the compact, for example, against the skin. FIG. 6 shows a first modification of the fourth embodiment of FIG. The punching section 6.11 here
It is at the bottom of the cup-shaped part 6.2 of the deep drawing part 6.3. The sealing is likewise effected by means of a tear-off cover sheet 6.12. FIG. 7 shows a second variant of the fourth embodiment for the application of a deep-drawing package that can be activated immediately beforehand in the field (field of application). Here, the liquid immersion agent 7.
1 is housed. The cup-shaped part 7.2 is loaded with a compact 7.9, which, as already explained in another embodiment, clearly increases its volume when it absorbs liquid. Between the cups 7.1 and 7.2, a seal which can be peeled off in a defined manner is arranged in the region of the web 7.5. A fixed seal 7.6 extends around the chambers 7.1 and 7.2 as a flat or seal line. The deep draw 7.3 is molded with an inwardly facing small projection 7.12, which is used for anchoring the compact 7.9. The cup 7.2 is designed to be relatively long, to the extent that expansion of the compact 7.9 is to be expected. In a region outside the compressed material 7.9, the deep drawing portion 7.3 is used.
Is provided with a target destruction point 7.13. Upon activation by pressing on the cup 7.1, the peelable seal opens in the region of the web 7.5. Then, the immersion agent penetrates into the cup-shaped portion 7.2, and the compressed material 7
. 9 to be absorbed. The compact 7.9 expands and fills the previously empty space on the end face side of the cup 7.2. By breaking (bending) the target breakpoint 7.13, a breakup portion 7.14 is obtained.
Is unfolded to expose the outer part of the compact 7.9. Next, application of the medium is performed by applying the exposed portion to, for example, the skin. The compact does not accidentally escape from the now open chamber 7.2. This is because the small protrusion 7.12 is moored. If it should be possible to take out, the small projection is omitted. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS A number of embodiments are described with reference to the figures. FIG. 1 is a schematic diagram of a first embodiment of a multi-chamber package. FIG. 2 is a schematic diagram of a second embodiment. FIG. 3 is a schematic view of a modification of the second embodiment. FIG. 4 is a schematic diagram of a third embodiment. FIG. 5 is a schematic diagram of a fourth embodiment. FIG. 6 is a schematic view of a first modification of the fourth embodiment. FIG. 7 is a schematic view of a second modification of the fourth embodiment.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) B65D 77/12 A61J 1/00 351A (72)発明者 レンナー、クラオス ドイツ連邦共和国 D−76275 エットリ ンゲン ザクセンシュトラーセ 11 Fターム(参考) 3E067 AA03 AA11 AB81 AC06 BA10A BA15A BB14A BC02A BC07A EA06 EA11 EA32 EC14 EE44 FA01 FC01 GD08 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) B65D 77/12 A61J 1/00 351A (72) Inventor Renner, Klaos Germany D-76275 Ettlingen Saxonystrasse 11 F term (reference) 3E067 AA03 AA11 AB81 AC06 BA10A BA15A BB14A BC02A BC07A EA06 EA11 EA32 EC14 EE44 FA01 FC01 GD08

Claims (15)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 多室容器、とりわけ二室容器であって、第1の室が第1の媒
体(Medium)を、第2の室が第2の媒体を含んでおり、 ウェブ(1.5....7.5)により相互に分離された2つのカップ状部(1.
1....7.1;1.2....7.2)を有する深絞り部(1.3....7.3)と、
カバーシート(1.4....7.4)とを有し、 前記深絞り部は共通の縁部により取り囲まれており、 前記カバーシートは、前記ウェブ上で少なくとも部分的に第1のシール強度に
より次のようにシールされており、すなわち圧力を前記室の一方に適用すると、
2つの室の間が、カバーシート(1.4....7.4)がウェブ(1.5....7.
5)から剥離することにより接続するようにシールされており、 前記カバーシートは前記縁部上では少なくとも部分的に、前記圧力に耐える第
2のシール強度によりシールされている、 ことを特徴とする多室容器。
1. A multi-compartment container, in particular a two-compartment container, wherein a first chamber contains a first medium and a second chamber contains a second medium; .... 7.5) separated from each other by two cups (1.
1.2 ... 7.2), a deep drawing section (1.3 ... 7.3),
And a cover sheet (1.4... 7.4), wherein the deep drawing portion is surrounded by a common edge, and wherein the cover sheet is at least partially first on the web. Sealed by the seal strength as follows: when pressure is applied to one of the chambers,
Between the two chambers, the cover sheet (1.4 ... 7.4) is covered by the web (1.5 ... 7.
5) is sealed so as to be connected by peeling from the cover sheet, and the cover sheet is at least partially sealed on the edge with a second sealing strength that withstands the pressure. Multi-chamber container.
【請求項2】 カバーシート(1.4....7.4)はシール剤を有しており、 該シール剤は、シールパラメータ(温度、圧力、シール時間、シール面積)を
局所的に所定のように選択することによりウェブ(1.5....7.5)上および
縁部上でそれぞれ所望のシール強度を生じる、ことを特徴とする請求項1記載の
多室容器。
2. The cover sheet (1.4... 7.4) has a sealant, and the sealant locally adjusts seal parameters (temperature, pressure, seal time, seal area). 2. The multi-chamber container according to claim 1, wherein the predetermined selection results in a desired sealing strength on the web (1.5... 7.5) and on the edge, respectively.
【請求項3】 第1のシール強度は、カバーシート(1.4....7.4)と
深絞り部(1.3....7.3)との間の剥離可能な接続のシール強度に相応する
、ことを特徴とする請求項1または2記載の多室容器。
3. The first seal strength is a peelable connection between the cover sheet (1.4 .... 7.4) and the deep drawing part (1.3 ...... 7.3). The multi-chamber container according to claim 1 or 2, wherein the multi-chamber container has a sealing strength.
【請求項4】 第2のシール強度は、カバーシート(1.4....7.4)と
深絞り部(1.3....7.3)との間の固定シール部のシール強度に相応する、
ことを特徴とする請求項1または2記載の多室容器。
4. The second seal strength is determined by the fixed seal portion between the cover sheet (1.4... 7.4) and the deep drawing portion (1.3... 7.3). Corresponding to seal strength,
The multi-chamber container according to claim 1 or 2, wherein:
【請求項5】 第1のシール強度はウェブの幅にわたって、ウェブとカバー
シートとの間の流出横断面積が圧力の増加と共に拡大するよう段階づけられてい
る、ことを特徴とする請求項2記載の多室容器。
5. The method of claim 2, wherein the first seal strength is graded across the width of the web such that the outflow cross section between the web and the coversheet increases with increasing pressure. Multi-chamber container.
【請求項6】 2つの媒体が接触するカップ状部(接触カップ状部)は開口
領域を有する、ことを特徴とする請求項1記載の多室容器。
6. The multi-chamber container according to claim 1, wherein the cup-shaped portion (contact cup-shaped portion) with which the two media come into contact has an open area.
【請求項7】 カップ状部(1.1)は目標破壊箇所(1.7)を有し、 該目標破壊箇所はチャネル(1.8)を開口領域として開放する、ことを特徴
とする請求項6記載の多室容器。
7. The cup-shaped part (1.1) has a target breaking point (1.7), said target breaking point opening with a channel (1.8) as an open area. Item 7. The multi-chamber container according to Item 6.
【請求項8】 ウェブ(2.5)から離れた領域のシール強度は、カバーシ
ート(2.4)が剥離可能であり、接触カップ状部(2.2;3.2;4.2)
を少なくとも部分的に開放するように選択されている、ことを特徴とする請求項
6記載の多室容器。
8. The seal strength in the area away from the web (2.5) is such that the cover sheet (2.4) is peelable and the contact cup-shaped part (2.2; 3.2; 4.2).
7. The multi-chamber container according to claim 6, wherein the multi-chamber container is selected to open at least partially.
【請求項9】 接触カップ状部は、引き剥がし可能なカバーシート(5.1
2、6.12)により密封された開口部を有する、ことを特徴とする請求項6記
載の多室容器。
9. The contact cup-shaped part is provided with a peelable cover sheet (5.1).
7. The multi-chamber container according to claim 6, which has an opening sealed by (2, 6.12).
【請求項10】 開口部は、接触カップ状部(6.2)の打抜き部(6.1
1)である、ことを特徴とする請求項9記載の多室容器。
10. An opening is provided in a punched part (6.1) of a contact cup-shaped part (6.2).
The multi-chamber container according to claim 9, wherein 1) is satisfied.
【請求項11】 開口部は、カバーシート(5.4)の穴(5.11)であ
る、ことを特徴とする請求項9記載の多室容器。
11. The multi-chamber container according to claim 9, wherein the opening is a hole (5.11) in the cover sheet (5.4).
【請求項12】 第1の室は液体を、第2の室は吸収性装入物(.9)を含
んでいる、ことを特徴とする請求項1記載の多室容器。
12. A multi-chamber container according to claim 1, wherein the first chamber contains a liquid and the second chamber contains an absorbent charge (0.9).
【請求項13】 開口部は、装入物を取り出すことができないような大きさ
にされている、ことを特徴とする請求項10又は11及び12項記載の多室容器
13. The multi-chamber container according to claim 10, wherein the opening is sized so that a charge cannot be taken out.
【請求項14】 装入物は圧縮物(5.9,6.9)であり、液体を添加す
ると部分的に開口部から飛び出す、ことを特徴とする請求項9及び12項記載の
多室容器。
14. The multi-chamber according to claim 9, wherein the charge is a compressed material (5.9, 6.9) and, when a liquid is added, partially jumps out of the opening. container.
【請求項15】 接触カップ状部(7.2)は小突起部(7.12)を有し、 該小突起部は装入物(7.9)をその室に固定する、ことを特徴とする請求項
13記載の多室容器。
15. The contact cup-shaped part (7.2) has a small projection (7.12), which fixes the charge (7.9) in its chamber. The multi-chamber container according to claim 13, wherein
JP2000564877A 1998-08-12 1999-08-05 Multi-chamber container Pending JP2002522310A (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29814215U DE29814215U1 (en) 1998-08-12 1998-08-12 Multi-chamber container
DE29814215.5 1998-08-12
PCT/DE1999/002465 WO2000009414A1 (en) 1998-08-12 1999-08-05 Multi-chamber container

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002522310A true JP2002522310A (en) 2002-07-23

Family

ID=8061027

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000564877A Pending JP2002522310A (en) 1998-08-12 1999-08-05 Multi-chamber container

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1021356B1 (en)
JP (1) JP2002522310A (en)
AT (1) ATE265375T1 (en)
CA (1) CA2306283A1 (en)
DE (2) DE29814215U1 (en)
DK (1) DK1021356T3 (en)
ES (1) ES2220122T3 (en)
PT (1) PT1021356E (en)
WO (1) WO2000009414A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004041673A1 (en) * 2002-05-29 2004-05-21 Fujimori Kogyo Co., Ltd. Package and method for attaching fluid material
JP2006020793A (en) * 2004-07-07 2006-01-26 Shiseido Co Ltd Disposable receptacle
JP2007518741A (en) * 2004-01-16 2007-07-12 ザ・アイムス・カンパニー Liquid supplement composition comprising one or more drugs
WO2008041717A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-10 Three-K Co., Ltd. Wiping article
JP2009136593A (en) * 2007-12-10 2009-06-25 Nipro Corp Package of reproduction medical equipment

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE50113214D1 (en) 2000-05-10 2007-12-20 Voco Gmbh Device for storing and applying one-component or multi-component flowable dental materials
JP2002154577A (en) * 2000-11-15 2002-05-28 Konica Corp Package and manufacturing method thereof
US20040112769A1 (en) * 2000-12-23 2004-06-17 Lisa Jayne Perry Packaging system
EP1250902A1 (en) * 2001-04-10 2002-10-23 Böttger GmbH Pharmazeutische und Kosmetische Präparate Care system for cosmetic treatment of the skin
DE10243401B4 (en) * 2002-09-18 2004-07-29 Voco Gmbh Packaging for storing substances and method for producing a directly applicable mixture of two substances from this packaging
FR2846305B1 (en) * 2002-10-24 2006-02-10 Valois Sas FLUID PRODUCT DISPENSER.
MXPA05013213A (en) 2003-06-11 2006-03-09 Procter & Gamble Preparation-at-use device comprising pre-formed hydrogel product.
DE10349089B3 (en) * 2003-10-22 2005-06-30 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh Packaging and method for producing a packaging
EP1526092A1 (en) 2003-10-24 2005-04-27 3M Espe AG Device for storing and dispensing a flowable substance
GB2410032A (en) 2004-01-17 2005-07-20 Reckitt Benckiser Inc Foaming two-component hard surface cleaning compositions
DE102004007276C5 (en) * 2004-02-14 2009-12-10 Kpss-Kao Professional Salon Services Gmbh packaging
DE102004022046A1 (en) * 2004-05-03 2005-12-01 Heraeus Kulzer Gmbh Single-dose packaging, especially for dental products
DE202005015085U1 (en) 2005-09-28 2005-12-01 Klocke Verpackungs-Service Gmbh Packing has rigid insert between second film and applicator extending beyond intended break point opposite it by such degree that with breaking open of packing the medium applicator is extracted from chamber
DE102006018038B4 (en) * 2006-04-11 2008-02-14 Beiersdorf Ag Multi-chamber container with mixer unit for storing and dispensing fluid media
US9004761B2 (en) 2006-05-01 2015-04-14 Baxter International Inc. Multiple chamber container with mistake proof administration system
US20110027750A1 (en) * 2007-12-19 2011-02-03 Boehm Andreas J Dental package, and method of providing a dental material from a package
DE102008000232A1 (en) 2008-02-04 2009-08-06 Voco Gmbh Packaging for storing a flowable, pasty or powdery substance and method for storing and applying the substance
DE102009029941A1 (en) 2008-06-25 2010-01-07 Kettenbach Gmbh & Co. Kg Tear-open packaging
US7993692B2 (en) * 2008-09-10 2011-08-09 Cryovac, Inc. Package assembly for on-demand marination and method for providing the same
FR2981833B1 (en) 2011-10-28 2013-12-06 Oreal PACKAGING OF COSMETIC PRODUCT PACKAGING
CA2915926A1 (en) 2013-06-17 2014-12-24 Zobele Holding Spa Container
WO2016065414A1 (en) * 2014-10-27 2016-05-06 Sands Innovations Ltd Container having a fracturable opening arrangement

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3835834A (en) * 1972-02-24 1974-09-17 J Brown Culture transporter
BE890424A (en) * 1981-09-21 1982-01-18 Staar Dev Cy S A PACKAGING FOR INDIVIDUAL BEVERAGES
US4534509A (en) * 1982-09-28 1985-08-13 Firmenich Sa Multiple compartment plastic packing
EP0143785A1 (en) * 1983-01-21 1985-06-12 Sedia Ag La Corbaz Multi-chamber container for reactive substances
DE3900702C1 (en) * 1989-01-12 1990-04-19 Karl H. Sengewald Gmbh & Co Kg, 4802 Halle, De

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004041673A1 (en) * 2002-05-29 2004-05-21 Fujimori Kogyo Co., Ltd. Package and method for attaching fluid material
JP2007518741A (en) * 2004-01-16 2007-07-12 ザ・アイムス・カンパニー Liquid supplement composition comprising one or more drugs
JP2006020793A (en) * 2004-07-07 2006-01-26 Shiseido Co Ltd Disposable receptacle
JP4559786B2 (en) * 2004-07-07 2010-10-13 株式会社資生堂 Single use container
WO2008041717A1 (en) * 2006-09-29 2008-04-10 Three-K Co., Ltd. Wiping article
JP2009136593A (en) * 2007-12-10 2009-06-25 Nipro Corp Package of reproduction medical equipment

Also Published As

Publication number Publication date
WO2000009414A1 (en) 2000-02-24
EP1021356A1 (en) 2000-07-26
DK1021356T3 (en) 2004-08-09
PT1021356E (en) 2004-09-30
CA2306283A1 (en) 2000-02-24
DE59909324D1 (en) 2004-06-03
EP1021356B1 (en) 2004-04-28
ATE265375T1 (en) 2004-05-15
DE29814215U1 (en) 1998-10-15
ES2220122T3 (en) 2004-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002522310A (en) Multi-chamber container
FI79274C (en) Improved distribution packaging
US20160353944A1 (en) Pouch for internal mixture of segregated reactants and applications thereof
EP0612673A1 (en) Plural compartment package
US5458244A (en) Package packed with volatile substance
FI68201B (en) PLASTIC FOAMING PLATE FOR FLASHING CHAMBER OR
EP0688726A1 (en) Plural compartment package
US6508604B1 (en) Article comprising a cell system
US6692150B2 (en) Easily openable disposable container, and sealing die therefor
JP2003510553A (en) Self-heating or self-cooling container
US3429429A (en) Compartmented package
US8020720B2 (en) Stopper member, a fluid dispenser comprising such a member, and a method of manufacturing such dispenser
US20080017530A1 (en) Apparatus for separation container
JP4167019B2 (en) Divided packaging bag
KR20170094066A (en) Maskpack pouch
JP3119760U (en) Easily mixed dosage form packaging bag structure
EP1038793A1 (en) Article comprising a cell system
WO2000056627A1 (en) An article comprising a cell system
EP1038792A1 (en) Improved packaged article
JPH0562463U (en) Double packaging bag
TWI819168B (en) Multi-purpose touch free applicator with reservoir
JP3743676B2 (en) Product sample storage container
JPH1159720A (en) Inner sealing material
JPH10129682A (en) Separate storage type container for multicomponent
JPH0631750U (en) Simple applicator for chemicals

Legal Events

Date Code Title Description
A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20031201