JP2002520626A - Clock with mechanical adjustment function - Google Patents

Clock with mechanical adjustment function

Info

Publication number
JP2002520626A
JP2002520626A JP2000560489A JP2000560489A JP2002520626A JP 2002520626 A JP2002520626 A JP 2002520626A JP 2000560489 A JP2000560489 A JP 2000560489A JP 2000560489 A JP2000560489 A JP 2000560489A JP 2002520626 A JP2002520626 A JP 2002520626A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
escapement
balance wheel
point
timepiece
hairspring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP2000560489A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
モック,エルマー
ウィトゥフェーン,ボニー
Original Assignee
クレアホリック・ソシエテ・アノニム
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/CH1999/000071 external-priority patent/WO2000004425A1/en
Application filed by クレアホリック・ソシエテ・アノニム filed Critical クレアホリック・ソシエテ・アノニム
Publication of JP2002520626A publication Critical patent/JP2002520626A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B17/00Mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/20Compensation of mechanisms for stabilising frequency
    • G04B17/28Compensation of mechanisms for stabilising frequency for the effect of imbalance of the weights, e.g. tourbillon
    • G04B17/285Tourbillons or carrousels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Exhaust Silencers (AREA)
  • Micromachines (AREA)
  • Springs (AREA)

Abstract

(57)【要約】 本発明は、髭ぜんまいおよびはずみ車を有する一定トルクの主ばねを含む計時器に関し、はずみ車(7)の振動は振動子が振動子インパルス点を通過するときに髭ぜんまい(6)の固定点を動かすことによりエスケープ可動素子(2)を介して維持され、髭ぜんまい(6)の固定点が振動子のまわりを円を描いて動き、それによって主ばね−エスケープアセンブリ(2,6,7)を正しいテンポで回転駆動させる。 SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a timepiece including a mainspring with a constant torque having a hairspring and a flywheel, wherein the vibration of the flywheel (7) is controlled when the vibrator passes a vibrator impulse point. ) Is maintained via the escape movable element (2) by moving the fixed point of the mainspring (6) in a circular motion around the vibrator, whereby the main spring-escape assembly (2, 2) 6, 7) are rotated at the correct tempo.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】 本発明は、請求の範囲の規定に従った機械的調節機能を備える計時器に関する
。このような計時器は、特に腕時計において用いられるよう適合される。これは
、トルクが一定のバランスホイールおよび髭ぜんまいを有する型のものであり、
振動子がその振動子のインパルス点を通過するとき髭ぜんまいの固定点を変位さ
せることにより、脱進機を介して振動が維持される。
[0001] The invention relates to a timer with a mechanical adjustment function according to the provisions of the claims. Such a timepiece is particularly adapted for use in watches. This is a type having a balance wheel and hairspring with constant torque,
Vibration is maintained through the escapement by displacing the fixed point of the hairspring as the transducer passes through the impulse point of the transducer.

【0002】 本発明は、いわゆる「うず式(vortex)」計時器と呼ばれるものに属する。こ
のような計時器の古い型の例として、1795年の「ブレゲー(Breguet)うず
式」のものがある。この装置では、バランスホイール、髭ぜんまいおよび脱進機
が回転ケージの内部に装着されており、このケージの回転速度は毎回転60秒で
ある。このケージ全体がギアリングのまわりを回転する。
The invention belongs to what is called a so-called "vortex" timer. An example of an older type of such a timepiece is the 1795 "Breguet vortex". In this device, a balance wheel, a hairspring, and an escapement are mounted inside a rotating cage, and the rotating speed of the cage is 60 seconds per rotation. The entire cage rotates around the gearing.

【0003】 本発明の目的の1つは、ジオメトリまたは製造上の問題による主ばね−脱進機
アセンブリの動的および静的釣合いにおける欠陥、または髭ぜんまいの非対称的
なビーティング(beating)を補正することである。
One object of the present invention is to correct for defects in the dynamic and static balance of the main spring-escape assembly due to geometry or manufacturing problems, or asymmetrical beating of the hairspring. That is.

【0004】 この目的は、請求の範囲により規定される本発明によって達成される。 本発明は、一定トルクのバランスホイールおよび髭ぜんまいを有する型の計時
器に関し、この計時器では、振動子がその振動子のインパルス点を通過するとき
髭ぜんまいの固定点を変位させることにより、脱進可動素子を介して振動が維持
される。この固定点が振動子の軸のまわりを円を描いて動くことにより、主ばね
−脱進機アセンブリが回転する。エネルギの実質的な部分は、固定点の動きによ
って伝達される。脱進機アンクル(escapement anchor)は、脱進機ブリッジに
直接支持される。
[0004] This object is achieved by the present invention as defined by the claims. The present invention relates to a timepiece of the type having a constant torque balance wheel and a hairspring, in which the oscillator displaces a fixed point of the hairspring as it passes through the impulse point of the oscillator. Vibration is maintained via the movable element. This fixed point moves in a circle around the axis of the transducer, causing the main spring-escapement assembly to rotate. A substantial part of the energy is transferred by the movement of the fixed point. The escapement anchor is directly supported on the escapement bridge.

【0005】 バランスホイールおよび髭ぜんまいを有する、従来のいわゆる「うず」式の機
械的調節機能付き計時器と比べて、本発明は以下の利点を呈する。
The present invention offers the following advantages over a conventional so-called “vortex” type timer having a mechanical adjustment function having a balance wheel and a hairspring.

【0006】 この計時器は、回転ケージおよび1対の軸を持たない構造になっており、これ
が特に簡単かつ強い構造を可能とし、必要な素子の数がより少なくなる。
This timepiece has a structure without a rotating cage and a pair of axes, which allows a particularly simple and strong structure and requires fewer elements.

【0007】 容易に得ることができかつ特に見た目に美しい薄い構造が可能になる。目に見
えるケージを有する従来の「うず」とは違って、薄い構造は実現が困難である。
[0007] Thin structures that are easy to obtain and that are particularly aesthetically pleasing are possible. Unlike conventional "vortices" with visible cages, thin structures are difficult to achieve.

【0008】 この計時器は、質量および運動量を減じることができる。この構造は、大きな
内径にも小さな内径にも適合される。
[0008] This timepiece can reduce mass and momentum. This structure is adapted for both large and small internal diameters.

【0009】 「うず」の自転速度はより速くなる(毎回転2〜30秒)。 脱進機の出力がより高くなるので、より弱いバレルばねを用いることが可能に
なり、またはより大きな作動力(working reserve)の達成が可能になる。
[0009] The rotation speed of the "vortex" is faster (2 to 30 seconds per rotation). The higher power of the escapement allows the use of weaker barrel springs or achieves a higher working reserve.

【0010】 あらゆる機械的労力および摩耗を減じることができる。 本発明を、添付の図面を参照しながら以下にさらに詳細に述べる。[0010] Any mechanical effort and wear can be reduced. The present invention is described in further detail below with reference to the accompanying drawings.

【0011】 図1は、バランスホイールおよび髭ぜんまいを備える従来型の調節装置付き計
時器を示す図である。このような調節装置付き計時器では、バランスホイールの
振動は、振動子Gがそのインパルス点を通過するとき振動子Gに直接与えられる
偶力Fによって、脱進機を介して維持される。この偶力の伝達は、脱進機の型に
従って、交互にまたは単一方向にのいずれかの態様で、バランスホイールに伝達
され得る。
FIG. 1 is a diagram showing a conventional timer with an adjusting device including a balance wheel and a hairspring. In such a timepiece with an adjusting device, the vibration of the balance wheel is maintained through the escapement by the couple F directly applied to the vibrator G when the vibrator G passes through its impulse point. This couple transmission can be transmitted to the balance wheel either alternately or in a single direction, depending on the type of escapement.

【0012】 なお、振動子における乱れを減じるためには、インパルスの持続時間を最小に
しなければならない。振動子の品質係数はこの振動子の周波数に直接比例する。
インパルス点における速度が増すにつれて、一定のトルクを振動子に伝達するこ
とがより難しくなる。よって、脱進機の出力は、たとえば20〜50%の間で変
動し得る。さらに、脱進機における駆動偶力の変動はすべて直接振動子に伝達さ
れ、振動子の振幅に影響を与えることもある。ジオメトリまたは製造上の問題に
よる主ばね−脱進機アセンブリの動的および静的な釣合いにおける欠陥、または
髭ぜんまいの非対称なビーティングは補正されない。このような理由すべてから
、時刻調節装置の部品を製造および組立する間は、その信頼性を保証するために
、特別に注意が必要となる。
In order to reduce the disturbance in the vibrator, the duration of the impulse must be minimized. The quality factor of the transducer is directly proportional to the frequency of the transducer.
As the speed at the impulse point increases, it becomes more difficult to transfer a constant torque to the transducer. Thus, the output of the escapement may fluctuate, for example, between 20 and 50%. Further, any variation in the driving couple in the escapement is directly transmitted to the vibrator, which may affect the amplitude of the vibrator. Defects in the dynamic and static balance of the main spring-escape assembly due to geometry or manufacturing problems, or asymmetric beating of the hairspring are not corrected. For all of these reasons, special care must be taken during the manufacture and assembly of the components of the time adjustment device to ensure its reliability.

【0013】 本発明は、バランスホイールの振動を維持するためのエネルギの伝達が、髭ぜ
んまいの固定点Aの変位Xによって達成されることを特徴とする。この髭ぜんま
いの固定点Aの変位は、振動子がその振動子のインパルス点Gを通過するときに
起こる。図2および図3は本発明に従った調節装置付き計時器の図を表わし、振
動子が振動子のインパルス点を通過するとき脱進可動素子が2方向に変位する場
合(図2)と、振動子が振動子のインパルス点を通過するとき脱進可動素子が1
方向に変位する場合(図3)とを示す。
The present invention is characterized in that the transmission of energy for maintaining the vibration of the balance wheel is achieved by the displacement X of the fixed point A of the hairspring. The displacement of the fixed point A of the hairspring occurs when the vibrator passes through the impulse point G of the vibrator. 2 and 3 show views of a timer with an adjusting device according to the invention, wherein the escapement movable element is displaced in two directions when the oscillator passes through the impulse point of the oscillator (FIG. 2), When the vibrator passes the impulse point of the vibrator,
(FIG. 3).

【0014】 脱進可動素子を2方向に変位させるためには、図2に従って、振動子は、たと
えばこの振動子が振動子インパルス点を通過するたびに、すなわち半周期にごと
に、インパルスを受ける。図2は、振動子の動きの2つの周期のインターバルを
示し、振動子はその2つの周期中に4つの矢印で表わされる4つのインパルスを
受ける。振動子は、インパルス点に近づくとインパルスを1つ受け、またインパ
ルス点から遠ざかるとインパルスを1つ受ける。振動子の質量を考慮に入れると
、図2に示すこのエネルギ伝達は非対称である。
In order to displace the escapement movable element in two directions, according to FIG. 2, the transducer receives an impulse, for example, each time the transducer passes the transducer impulse point, ie, every half cycle. . FIG. 2 shows the interval of two periods of oscillator movement, during which the oscillator receives four impulses, represented by four arrows. The vibrator receives one impulse when approaching the impulse point and one impulse when moving away from the impulse point. Taking into account the mass of the oscillator, this energy transfer shown in FIG. 2 is asymmetric.

【0015】 脱進可動素子を単一方向に変位させるためには、図3に従って、振動子は、た
とえばインパルス点を二度目に通過するたびに、すなわち毎周期ごとに、インパ
ルスを受ける。図3は、振動子の動きの2つの周期のインターバルを示し、この
間に振動子は2つの矢印で表わす2つのインパルスを受ける。振動子は、振動子
のインパルス点に近づくと、または振動子のインパルス点から遠ざかると、イン
パルスを1つ受ける。振動子の質量を考慮に入れると、図3に示すこのエネルギ
伝達は対称である。当然ながら、本発明の範囲から離れることなく、振動子のイ
ンパルスを伝達するための他のインターバルを選択することも可能である。たと
えば、初めのインパルスを二度目に振動子インパルス点を通過するたびに伝達し
、後続のインパルスを三度目に振動子インパルス点を通過する間に伝達すること
などが可能である。このように、各インターバル中に脱進可動素子2の変位の数
を変えることが可能である。
According to FIG. 3, in order to displace the escape movable element in a single direction, the vibrator receives an impulse, for example, every time it passes the impulse point for the second time, that is, every period. FIG. 3 shows an interval of two periods of oscillator movement, during which the oscillator receives two impulses, represented by two arrows. The vibrator receives one impulse when approaching or away from the impulse point of the vibrator. Taking into account the mass of the oscillator, this energy transfer shown in FIG. 3 is symmetric. Of course, it is also possible to select other intervals for transmitting the transducer impulse without departing from the scope of the present invention. For example, it is possible to transmit the first impulse every time the second time passes the transducer impulse point, and transmit the subsequent impulse while the third time passes the transducer impulse point. In this way, it is possible to change the number of displacements of the escape movable element 2 during each interval.

【0016】 振動子インパルス点の位置は、波形曲線のいずれの点にあってもよい。図1〜
3の実施例によれば、インパルス点は、振動子が最大速度となる波形曲線の変曲
点すなわち0点に対応する。波形曲線上の変曲点での振動子の速度が比較的速い
ので、この振動子の検出(駆動アンクル(以下参照)を用いる)および固定点の
変位は迅速に行なわれなければならない。脱進機の出力は比較的弱い(20%の
オーダ)。振動子は、それに沿ってインパルスが近づいてくる方向またはそれに
沿ってインパルスが変曲点から離れていく方向のいずれにも、両方向でインパル
スを受けることができる。振動子の乱れは変曲点において振動子にエネルギが伝
達されるとき最小である。
The position of the transducer impulse point may be at any point on the waveform curve. Figure 1
According to the third embodiment, the impulse point corresponds to the inflection point of the waveform curve at which the oscillator has the maximum speed, that is, the zero point. Since the speed of the vibrator at the inflection point on the waveform curve is relatively high, the detection of this vibrator (using a drive pallet (see below)) and the displacement of the fixed point must be performed quickly. The output of the escapement is relatively weak (on the order of 20%). The transducer can receive impulses in either direction along which the impulse approaches or along which the impulse moves away from the inflection point. The oscillator turbulence is minimal when energy is transferred to the oscillator at the inflection point.

【0017】 この波形曲線の他のいずれの点を振動子のインパルス点とすることも事実上可
能である。したがって、たとえば、インパルス点が、振動子が最小速度となる波
形曲線の最大点と一致することも可能である。波形曲線の最大点における振動子
の速度は遅いので、振動子の検出および固定点の変位を迅速に行なう必要はない
。振動子の乱れは、エネルギがこのように波形曲線の最大点において振動子に伝
達されるときに最小となる。振動子は容易に検出できる。脱進機の出力は非常に
高くなる(約50%)。また、インパルス点が、振動子の速度が既に遅くなった
またはまだ遅い波形曲線の最大点に最も近い点と一致することも可能である。エ
ネルギが波形曲線の最大点に近い点において振動子に伝達されるときの出力はな
おも非常に高い。波形曲線の最大点での振動子の速度は遅いので、振動子の検出
および固定点の変位を迅速に行なう必要はなく、振動子の乱れは最小となる。
It is practically possible to set any other point on the waveform curve as the impulse point of the oscillator. Therefore, for example, the impulse point can coincide with the maximum point of the waveform curve at which the oscillator has the minimum speed. Since the speed of the vibrator at the maximum point of the waveform curve is low, it is not necessary to detect the vibrator and displace the fixed point quickly. Transducer turbulence is minimized when energy is thus transferred to the transducer at the maximum point of the waveform curve. The transducer can be easily detected. The output of the escapement is very high (about 50%). It is also possible that the impulse point coincides with the point closest to the maximum point of the waveform curve where the speed of the transducer has already slowed down or is still slow. The output when energy is transferred to the oscillator at a point near the maximum point of the waveform curve is still very high. Since the speed of the vibrator at the maximum point of the waveform curve is low, it is not necessary to quickly detect the vibrator and displace the fixed point, and the disturbance of the vibrator is minimized.

【0018】 エネルギは、固定点の動きおよび脱進機アンクルの動きによって伝達される。
この伝達の分布は、実質的には固定点の回転角の関数である。このエネルギの第
1の部分(10〜100%の間で変動する)は、インパルスを振動子に与えるこ
とを通じて固定点の動きによって伝達される。このエネルギの第2の部分(0〜
90%の間で変動する)は、インパルスを駆動アンクル(driving ankle)(以下
の説明参照)に与えることを通じて脱進機アンクルの動きによって伝達される。
したがって、エネルギの100%を固定点の動きによって伝達する「純粋な」実
施例を設けても、または固定点の動きによってエネルギの10〜100%を伝達
し、脱進機アンクルの動きによってエネルギの0〜90%を伝達するといういく
らか「混合された」実施例を設けてもよい。
Energy is transferred by the movement of the fixed point and the movement of the escapement pallet.
The distribution of this transmission is essentially a function of the angle of rotation of the fixed point. The first part of this energy (which varies between 10 and 100%) is transmitted by the movement of the fixed point through applying impulses to the oscillator. The second part of this energy (0-
(Varying between 90%) is transmitted by the movement of the escapement pallet through the application of an impulse to the driving pallet (see description below).
Thus, either providing a "pure" embodiment, where 100% of the energy is transmitted by the movement of the fixed point, or by transferring 10-100% of the energy by the movement of the fixed point, Some "mixed" embodiments may be provided that deliver 0-90%.

【0019】 脱進機における駆動偶力の変動は振動子に伝達されないので、振動の振幅に影
響を与えることはない。ジオメトリまたは製造上の問題による主ばね−脱進機ア
センブリの動的および静的な釣合いにおける欠陥、または髭ぜんまいの非対称な
ビーティングは(うずの原理によって)補正されない。これらの理由すべてから
、時刻調節装置の部品の製造および組立中に注意を払っても、その信頼性の保証
に対しては限られた影響力しかない。
The fluctuation of the driving couple in the escapement is not transmitted to the vibrator, and thus does not affect the amplitude of the vibration. Defects in the dynamic and static balance of the main spring-escape assembly due to geometry or manufacturing problems, or asymmetric beating of the hairspring are not corrected (by the vortex principle). For all these reasons, care during the manufacture and assembly of the components of the time adjustment device has only a limited influence on the guarantee of its reliability.

【0020】 このエネルギ伝達は、髭ぜんまいの固定点を変位させることにより行なわれる
。このX変位により、髭ぜんまいに電位エネルギが生じ、これがバランスホイー
ルの振動を維持することになる。この維持エネルギは多くのパラメータの関数で
ある。これは特に、バランスホイールおよび髭ぜんまいの動的および幾何学的特
徴、髭ぜんまい固定点の変位の角値、この変位の振動円における付与点、および
この固定点が変位するのに要する時間に依存している。
This energy transmission is performed by displacing a fixed point of the hairspring. This X displacement causes potential energy to be generated in the hairspring, which maintains the vibration of the balance wheel. This maintenance energy is a function of many parameters. This depends in particular on the dynamic and geometrical characteristics of the balance wheel and hairspring, the angular value of the displacement of the hairspring fixing point, the point of application of this displacement in the oscillating circle, and the time required for this fixing point to displace. are doing.

【0021】 なお、上記固定点の変位の最小値より上で変位させるために、この固定点に駆
動偶力がもたらされる。この駆動偶力の変動が維持エネルギに与える影響は、無
視できると考えられ得る。このため、この調節装置の振動を一定のトルクで維持
することができる。
In order to displace above the minimum value of the displacement of the fixed point, a driving couple is generated at the fixed point. The effect of the fluctuation of the driving couple on the maintenance energy can be considered to be negligible. Therefore, the vibration of the adjusting device can be maintained at a constant torque.

【0022】 図4から6は、本発明に従った調節装置付き計時器の一実施例を詳細に示すさ
まざまな図である。図4は上断面図であり、図5は側断面図であり、図6は詳細
を拡大した側断面図である。
FIGS. 4 to 6 are various views showing in detail one embodiment of the timer with adjusting device according to the invention. 4 is an upper sectional view, FIG. 5 is a side sectional view, and FIG. 6 is an enlarged side sectional view.

【0023】 この実施例に従うと、駆動偶力をバレルばねから脱進可動素子2へ伝達するた
めに、中間輪1が設けられる。脱進機ブリッジ4はこの中間輪1の軸受として機
能し得る。この脱進機ブリッジ4は中空でバランスホイール7と同心の特殊形状
をしており、かつ脱進可動素子2の回転を支持および制限するものとして作用す
る、脱進機ギアリング10を有する。
According to this embodiment, an intermediate wheel 1 is provided for transmitting a driving couple from the barrel spring to the escape movable element 2. The escapement bridge 4 can function as a bearing for the intermediate wheel 1. The escapement bridge 4 has a special shape which is hollow and concentric with the balance wheel 7 and has an escapement gearing 10 which acts as a support and restricts the rotation of the escapement movable element 2.

【0024】 髭ぜんまい6の第1の端部は、固定ピン5によって脱進可動素子2に固定され
る。この髭ぜんまい6の別の端部は点11でバランスホイール7に固定される。
A first end of the hairspring 6 is fixed to the escape movable element 2 by a fixing pin 5. The other end of the hairspring 6 is fixed to the balance wheel 7 at a point 11.

【0025】 脱進可動素子2はバランスホイール7と同心に配置された軸受を有する。この
脱進可動素子2は脱進機アンクル3および髭ぜんまい6の固定ピン5を共に駆動
する。脱進機アンクル3はその軸のまわりを旋回することができ、脱進可動素子
2を単一方向のみに回転させることが可能である。好ましくは、脱進機アンクル
3は脱進機ブリッジ4の歯を介して旋回し、進む。脱進機アンクル3は、たとえ
ば底部に、脱進機ブリッジ4の歯の下方を通過するように配置される。脱進機ブ
リッジ4の脱進機ギアリング10は、脱進機アンクル3の支持点として作用し、
脱進機アンクル3を介して脱進可動素子2の回転角度を制限する。脱進機アンク
ル3は脱進機ブリッジ4上に支持され、直接脱進可動素子2の回転動きを自由に
する。
The escape movable element 2 has a bearing arranged concentrically with the balance wheel 7. The escape movable element 2 drives the escapement pallet 3 and the fixing pin 5 of the hairspring 6 together. The escapement ankle 3 can pivot about its axis and can rotate the escapement movable element 2 in only one direction. Preferably, the escapement ankle 3 turns and advances through the teeth of the escapement bridge 4. The escapement ankle 3 is arranged, for example, at the bottom so as to pass below the teeth of the escapement bridge 4. The escapement gearing 10 of the escapement bridge 4 acts as a support point for the escapement ankle 3,
The rotation angle of the movable escape element 2 is limited via the escapement ankle 3. The escapement ankle 3 is supported on an escapement bridge 4 and directly frees the rotational movement of the escapement movable element 2.

【0026】 髭ぜんまい6の固定ピン5は脱進可動素子2に固定的に取付けられており、こ
れは受取ったばかりの角の動きを髭ぜんまい6に伝達し、かつ後にバランスホイ
ール7の振動を起こすことになるある量の電位エネルギを髭ぜんまい6に蓄積す
る。
The fixing pin 5 of the hairspring 6 is fixedly mounted on the escapeable movable element 2, which transmits the just received angular movement to the hairspring 6 and subsequently causes the balance wheel 7 to vibrate. A certain amount of potential energy is stored in the hairspring 6.

【0027】 脱進機アンクル3を駆動するピン8は、バランスホイール7の軸のプレートに
固定的に取付けられる。このピン8は、バランスホイール7が振動のインパルス
点を通過するとき脱進機アンクル3を旋回させるように、位置付けられる。この
ように脱進機アンクル3を旋回させることにより、脱進機アンクル3の脱進機ギ
アリング10における支持点は自由になり、また脱進機ギアリング10における
脱進機アンクル3の次の支持点によって制限される脱進可動素子2の角回転を可
能にする。髭ぜんまい6の固定ピン5は脱進可動素子2に固定的に取付けられる
ので、この固定ピン5は受取ったばかりの角の動きをこの髭ぜんまい6に伝達し
、後にバランスホイール7の振動を維持することとなるある量の電位エネルギを
髭ぜんまい6に蓄積する。バランスホイールの振動の周波数は、たとえばバラン
スホイール7中に機械加工された楕円形の窪みに配置される少なくとも1つの調
整質量(adjustment mass)9を変位させることにより、調整され得る。この変
位により、バランスホイールの慣性モーメントおよび調整質量アセンブリが変化
し、またしたがって振動の周波数が変化する。主ばね−脱進機アセンブリ2、6
および7の回転速度は非常に速く、毎回転2〜30秒となっている。本発明の教
示を受けた当業者であれば、当然ながら、たとえば毎回転1から2秒のより速い
回転速度、または毎回転30〜60秒のより遅い回転速度を有する他の主ばね−
脱進機アセンブリを実現させることも可能であろう。
The pin 8 for driving the escapement pallet 3 is fixedly attached to a plate on the axis of the balance wheel 7. This pin 8 is positioned so as to pivot the escapement pallet 3 as the balance wheel 7 passes through the point of impulse of vibration. By turning the escapement ankle 3 in this way, the support point of the escapement gearing 10 on the escapement gearing 10 becomes free, and the next position of the escapement ankle 3 on the escapement gearing 10 is set. It enables angular rotation of the escapement movable element 2 limited by the support points. Since the fixing pin 5 of the hairspring 6 is fixedly attached to the escape movable element 2, the fixing pin 5 transmits the just-received angular movement to the hairspring 6 and maintains the vibration of the balance wheel 7 later. A certain amount of potential energy is stored in the hairspring 6. The frequency of oscillation of the balance wheel can be adjusted, for example, by displacing at least one adjustment mass 9 arranged in an elliptical recess machined in the balance wheel 7. This displacement changes the moment of inertia of the balance wheel and the adjusting mass assembly, and thus the frequency of vibration. Main Spring-Escapement Assembly 2, 6
And 7 are very fast, 2-30 seconds per revolution. Those skilled in the art having the teachings of the present invention will, of course, understand that other main springs having a higher rotational speed, for example, 1 to 2 seconds per revolution, or a slower rotational speed of 30 to 60 seconds per revolution,
It would also be possible to realize an escapement assembly.

【0028】 脱進可動素子2の回転角の値は、脱進機アンクル3の駆動ピン8の経路方向と
、脱進機アンクル3のジオメトリと、脱進機ギアリング10と、脱進可動素子2
における脱進機アンクル3の自由角との関数である。この回転角は、インパルス
点を通過する際にエネルギが伝達されるとき、バランスホイール7の経路方向に
従って変化し、対称または非対称のエネルギ伝達を可能にし、また、バランスホ
イールの振動の各インターバルに対する脱進可動素子2の変位の数に従って変化
し得る。
The value of the rotation angle of the escapement movable element 2 depends on the path direction of the drive pin 8 of the escapement pallet fork 3, the geometry of the escapement pallet fork 3, the escapement gearing 10 and the escapement movable element. 2
Is a function of the free angle of the escapement ankle 3 at. This rotation angle varies according to the path direction of the balance wheel 7 as energy is transferred as it passes through the impulse point, allowing symmetrical or asymmetrical energy transfer, and also deviates for each interval of balance wheel oscillation. It can change according to the number of displacements of the movable movable element 2.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】 従来の調節装置付き計時器の図である。FIG. 1 is a diagram of a conventional timer with an adjusting device.

【図2】 振動子への非対称なエネルギ伝達における、結果として生じる脱
進可動素子が2方向へ変位する、本発明に従った調節装置付き計時器の一例を示
す図である。
FIG. 2 shows an example of a timer with an adjusting device according to the invention, in which the resulting escaped movable element displaces in two directions in asymmetric energy transfer to the transducer.

【図3】 振動子への対称エネルギ伝達において、結果として生じる脱進可
動素子が単一方向へ変位する、本発明に従った調節装置付き計時器の別の例を表
わす図である。
FIG. 3 shows another example of a timer with an adjusting device according to the invention, in which the resulting escapeable movable element displaces in a single direction in the transfer of the symmetric energy to the transducer.

【図4】 本発明に従った調節装置付き計時器の一実施例の上面図である。FIG. 4 is a top view of an embodiment of a timer with an adjusting device according to the present invention.

【図5】 図4に従った調節装置付き計時器の一実施例の側断面図である。FIG. 5 is a side sectional view of an embodiment of the timer with the adjusting device according to FIG. 4;

【図6】 図4および図5に従った調節装置付き計時器の一実施例の詳細を
拡大した側断面図である。
FIG. 6 is an enlarged side sectional view of an embodiment of a timer with an adjusting device according to FIGS. 4 and 5;

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国 EP(AT,BE,CH,CY, DE,DK,ES,FI,FR,GB,GR,IE,I T,LU,MC,NL,PT,SE),OA(BF,BJ ,CF,CG,CI,CM,GA,GN,GW,ML, MR,NE,SN,TD,TG),AP(GH,GM,K E,LS,MW,SD,SL,SZ,UG,ZW),E A(AM,AZ,BY,KG,KZ,MD,RU,TJ ,TM),AE,AL,AM,AT,AU,AZ,BA ,BB,BG,BR,BY,CA,CH,CN,CU, CZ,DE,DK,EE,ES,FI,GB,GD,G E,GH,GM,HR,HU,ID,IL,IN,IS ,JP,KE,KG,KP,KR,KZ,LC,LK, LR,LS,LT,LU,LV,MD,MG,MK,M N,MW,MX,NO,NZ,PL,PT,RO,RU ,SD,SE,SG,SI,SK,SL,TJ,TM, TR,TT,UA,UG,US,UZ,VN,YU,Z A,ZW──────────────────────────────────────────────────続 き Continuation of front page (81) Designated country EP (AT, BE, CH, CY, DE, DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE ), OA (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG), AP (GH, GM, KE, LS, MW, SD, SL, SZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM), AE, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR , BY, CA, CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS , JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZW

Claims (13)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 髭ぜんまいおよびバランスホイールを有する一定トルクの髭
ぜんまい−バランスホイール型の計時器であって、振動子が振動子インパルス点
を通過するとき髭ぜんまい(6)の固定点を変位させることにより脱進可動素子
(2)を介してバランスホイール(7)の振動が維持され、髭ぜんまい(6)の
前記固定点を振動子の軸のまわりで円を描くように動かし、その結果主ばね−脱
進機アセンブリ(2,6,7)を回転させることを特徴とする、計時器。
1. A constant-torque hairspring with balance hairspring and balance wheel--a timepiece of the balance wheel type, wherein a fixed point of a hairspring (6) is displaced when a vibrator passes through a vibrator impulse point. Thereby, the vibration of the balance wheel (7) is maintained via the escapement movable element (2), and the fixed point of the hairspring (6) is moved in a circle around the axis of the vibrator. A timepiece characterized by rotating a spring-escapement assembly (2, 6, 7).
【請求項2】 髭ぜんまい(6)の固定点が、振動子の軸のまわりを単一方
向に円を描いて動くことを特徴とする、請求項1に記載の計時器。
2. The timepiece according to claim 1, wherein the fixed point of the hairspring moves in a single direction around the axis of the vibrator in a circular motion.
【請求項3】 髭ぜんまい(6)の固定点が、角の動きを髭ぜんまい(6)
に伝達するために脱進可動素子(2)によって共に駆動され、かつバランスホイ
ール(7)の振動を維持させるある量の電位エネルギを髭ぜんまい(6)に蓄積
することを特徴とする、請求項1または2に記載の計時器。
3. The fixed point of the hairspring (6) causes the movement of the corners to move.
The spring spring (6) stores a certain amount of potential energy, which is driven together by the escapement movable element (2) for transmitting to the balance wheel, and which maintains the oscillation of the balance wheel (7). 3. The timepiece according to 1 or 2.
【請求項4】 10〜100%の間で変動するエネルギの部分が、前記固定
点の動きによって伝達されることを特徴とする、請求項1から3のいずれかに記
載の計時器。
4. The timepiece according to claim 1, wherein a portion of the energy that varies between 10% and 100% is transmitted by the movement of the fixed point.
【請求項5】 前記可動素子の回転角度の値が、インパルス点の経路でエネ
ルギが伝達されるときバランスホイール(7)の経路方向に従って変化すること
ができ、対称または非対称のエネルギ伝達を可能にし、前記値が、バランスホイ
ール(7)の振動の各インターバルに対して脱進可動素子(2)の変位の数に従
って変化し得ることを特徴とする、請求項1から4のいずれかに記載の計時器。
5. The value of the angle of rotation of the movable element can be varied according to the direction of the path of the balance wheel (7) when energy is transmitted on the path of the impulse point, enabling symmetric or asymmetric energy transfer. 5. The method according to claim 1, wherein the value may vary according to the number of displacements of the escapement movable element for each interval of vibration of the balance wheel. Timer.
【請求項6】 脱進機ブリッジ(4)に直接支持される脱進機アンクル(3
)を特徴とする、請求項1に記載の計時器。
6. An escapement ankle (3) directly supported by an escapement bridge (4).
2. The timepiece according to claim 1, wherein:
【請求項7】 0〜90%の間で変動するエネルギの一部が、脱進機アンク
ルの動きによって伝達されることを特徴とする、請求項1から6のいずれかに記
載の計時器。
7. The timepiece according to claim 1, wherein a part of the energy fluctuating between 0 and 90% is transmitted by movement of the escapement pallet.
【請求項8】 脱進機アンクル(3)がその軸のまわりを旋回して可動素子
(2)の回転を自由にすることと、脱進機アンクル(3)が前記脱進可動素子(
2)の回転角度を制限するために脱進機ブリッジ(4)の脱進機ギアリング(1
0)に直接支持されることとを特徴とする、請求項6に記載の計時器。
8. The escapement pallet (3) pivots around its axis to allow the movable element (2) to rotate freely, and the escapement pallet (3) allows the escapement pallet (3) to rotate.
In order to limit the rotation angle of 2), the escapement gearing (1) of the escapement bridge (4)
7. The timepiece according to claim 6, wherein the timepiece is directly supported by 0).
【請求項9】 バランスホイール(7)に固定的に取付けられ、かつバラン
スホイール(7)が振動子インパルス点を通過するとき脱進機アンクル(3)を
旋回させるように位置付けられる、脱進機アンクル(3)の駆動アンクル(8)
を特徴とする、請求項6または8に記載の計時器。
9. An escapement fixedly mounted on the balance wheel (7) and positioned to pivot the escapement ankle (3) as the balance wheel (7) passes the point of transducer impulse. Drive ankle (3) Ankle (8)
The timer according to claim 6 or 8, wherein:
【請求項10】 主ばね−脱進機アセンブリ(2,6,7)の回転速度が毎
回転2〜30秒となっていることを特徴とする、請求項1から9のいずれかに記
載の計時器。
10. The method according to claim 1, wherein the rotation speed of the main spring-escapement assembly is between 2 and 30 seconds per revolution. Timer.
【請求項11】 振動子のインパルス点の位置が、波形曲線のいかなる点に
も位置付けられ得ることを特徴とする、請求項1から10のいずれかに記載の計
時器。
11. The timer according to claim 1, wherein the position of the impulse point of the oscillator can be located at any point on the waveform curve.
【請求項12】 バランスホイール(7)中に機械加工された楕円形の窪み
を有する少なくとも1つの調整質量(9)を特徴とし、バランスホイールにおい
て前記調整質量を変位させることによりバランスホイール(7)の振動の周波数
を調整できるようにする、請求項1から11のいずれかに記載の計時器。
12. The balance wheel (7) characterized by at least one adjustment mass (9) having an elliptical recess machined in the balance wheel (7), wherein said adjustment mass is displaced in the balance wheel. The timepiece according to any one of claims 1 to 11, wherein the frequency of vibration of the timepiece can be adjusted.
【請求項13】 腕時計における機械的調節装置付き計時器としての、請求
項1に記載の計時器の使用。
13. Use of the timepiece according to claim 1, as a timepiece with a mechanical adjustment in a wristwatch.
JP2000560489A 1998-07-14 1999-07-14 Clock with mechanical adjustment function Withdrawn JP2002520626A (en)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH1498/98 1998-07-14
CH149898 1998-07-14
PCT/CH1999/000071 WO2000004425A1 (en) 1998-07-14 1999-02-15 Timepiece with mechanical regulation
CH9900071 1999-02-15
PCT/CH1999/000321 WO2000004424A1 (en) 1998-07-14 1999-07-14 Timepiece with mechanical regulation

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002520626A true JP2002520626A (en) 2002-07-09

Family

ID=25687840

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000560489A Withdrawn JP2002520626A (en) 1998-07-14 1999-07-14 Clock with mechanical adjustment function

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1097408B1 (en)
JP (1) JP2002520626A (en)
AU (1) AU4495999A (en)
DE (1) DE69925128D1 (en)
WO (1) WO2000004424A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2000222749A1 (en) * 2000-02-08 2001-08-20 Wacht-U-License Ag Mechanically regulated time indicator
JP4153378B2 (en) * 2003-07-14 2008-09-24 セイコーインスツル株式会社 clock
CH704611B1 (en) 2011-03-07 2020-02-28 Montres Breguet Sa Escapement and oscillator device for a mechanical watch.
EP2874020B1 (en) 2013-11-15 2016-10-26 Rolex Sa Regulating system for a clock movement

Also Published As

Publication number Publication date
AU4495999A (en) 2000-02-07
EP1097408B1 (en) 2005-05-04
EP1097408A1 (en) 2001-05-09
DE69925128D1 (en) 2005-06-09
WO2000004424A1 (en) 2000-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2718348C2 (en) Mechanical clock mechanism with feedback system
JP4607966B2 (en) Speed control mechanism for wristwatch and mechanical movement having the speed control mechanism
JP5825539B2 (en) Magnetic resonator for mechanical clock
JP2020501167A (en) Rotary resonator with flexible bearings maintained by a split lever escapement
JP5302120B2 (en) Coupled resonators for watches
JP6661543B2 (en) General two-degree-of-freedom isotropic harmonic oscillator without escapement or with simple escapement and associated time base
US20030112709A1 (en) Constant-force device
JP6420440B2 (en) Mechanical timer movement having a resonator with two degrees of freedom and a maintenance mechanism using a slider rolling on the track
CN104102119B (en) Escapement system for a balance-hairspring resonator
JP2797071B2 (en) Mechanical clock with tool-by-mechanism
JP6826673B2 (en) Mechanical timekeeper with movement enhanced by adjustment device
JP2017515119A (en) Method for synchronizing two timer oscillators with one gear train
RU2675181C2 (en) Clock balance spring
WO2018177779A1 (en) Timepiece comprising a mechanical movement improved by a correction device
JP2002520626A (en) Clock with mechanical adjustment function
US6877893B2 (en) Timepiece with mechanical regulation
US6712500B2 (en) Escapement device for timepiece
US5151886A (en) Analog electric timepiece using an intermittent driving signal
JP6723256B2 (en) Time management movement with speed governor having three-dimensional magnetic resonance
JP2019191156A (en) Timepiece regulating mechanism with articulated resonators
CH713636A2 (en) Mechanical timepiece comprising a movement whose progress is improved by a correction device.
JP2019039908A (en) Mechanical movement with rotary resonator which is isochronous and positionally insensitive
WO2000004425A1 (en) Timepiece with mechanical regulation
JPH01109289A (en) Sweep stepping timepiece
CH711408A2 (en) A mechanical watch movement with a movement feedback system.

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20061003