JP2002515994A

JP2002515994A - カードのためのパッケージおよびその使用方法

Info

Publication number: JP2002515994A
Application number: JP53802697A
Authority: JP
Inventors: ジェイ．フィアラ、バリー; ブライズセルビー、ロナルド
Original assignee: バリーフィアラ，インコーポレーテッド
Priority date: 1996-04-19
Filing date: 1996-12-06
Publication date: 2002-05-28
Also published as: AU1279997A; CN1216022A; US5918909A; CN1090571C; WO1997039899A1; DE19681754T1; HK1019722A1

Abstract

(57)【要約】本発明は個人識別番号に関連付けられる計量される口座を活性化する方法を含み、その個人識別番号はカードに添付されていて、その計量される口座はそのカードの販売の時点で活性化され、本発明の方法が実施できるようにそのカードを保持するように適合されているパッケージを装置が含んでいる。そのカードは露出されているデータ符号化ストリップを含み、そして個人識別番号がそのカードの上にあることが好ましい。そのパッケージは、第１のパネルと、そのカードを第１のパネルに対して固定する保持手段とを含み、そのカードがそのパネルに対して固定されているとき、データ符号化ストリップが露出されていて、そのパネルから離れて横方向に取り外されるようになっている。データ符号化ストリップは、計量される口座に関連付けられている制御番号で符号化されている。そのカードが購入されるとき、そのカードが第１のパネルに対して固定されている間にデータ符号化ストリップから制御番号が読み取られ、計量される口座が活性化される。

Description

【発明の詳細な説明】カードのためのパッケージおよびその使用方法発明の背景１．発明の属する技術分野本発明は、概して、周知のプリペイド・デビット・カードのためのパッケージングに関する。そのようなデビット・カードには、あらかじめ支払われている計量される口座（ｍｅｔｅｒｅｄａｃｃｏｕｎｔ）が関連付けられており、その口座は購入が顧客によって行われたときに料金が引き落とされる。特に、本発明は計量される口座に関連付けられているデータ符号化されたカードを保持するためのパッケージおよび、そのカードとパッケージの組合せの購入時に、或る所定の値でその計量される口座を活性化するためにパッケージとカードとの組合せを使う方法に関する。２．情報開示文デビット・カードに関連付けられる従来の技術のあらかじめ支払われている計量される口座は、物品およびサービス、たとえば、電話のサービスに対するアクセスを提供するためによく知られている。通常、個人識別番号（「ＰＩＮ」）が入っているカードが、或る価格で小売店において販売されている。このＰＩＮ番号は購入されるサービス、たとえば、電話のサービスの金額を表している或る所定の値によってあらかじめクレジットされている、既に活性化されている計量される口座に関連付けられている。そこで、カードの保持者が電話のサービスを使用する際、そのカード保持者はＰＩＮ番号を提供し、そのカードの金額が使い尽くされるまで、提供されたサービスに対して次々に料金が引き落とされる。その計量される口座に対してクレジットされる所定の値は販売促進用の価格などのために、そのデビット・カードの実際の購入価格より大きいことが多い。しかし、そのような方式が使われるとき、サービスの盗難が１つの問題である。というのは、そのあらかじめ活性化された計量される口座に対するＰＩＮ番号の知識を得ている人であれば、誰でもその計量される口座に対して自由にアクセスすることができ、そのカードが販売される時点まで小売店では鍵を掛けてそのようなカードを貯蔵しておき、それによって見込み客が自由にアクセスできる店の棚の上にそのようなカードをストックしておくことを防止する必要があるからである。クラス２０６、サブクラス４３９．５およびクラス４０Ｎサブクラス３１２における暫定的な特許性の探索によって、本発明に関連する可能性のあるいくつかの特許が得られた。それらは次の通りである。ガットマン（Ｇｕｔｔｍａｎ）の１９５２年１１月４日発行の米国特許第２，６１６，６１２号；トリポディ（Ｔｒｉｐｏｄｉ）の１９７２年１０月３日発行の米国特許第３，６９５，４２２号；プライス（Ｐｒｉｃｅ）他の、１９８２年８月２４日発行の米国特許第４，３４５，３９３号；サノ（Ｓａｎｏ）の１９８９年１２月１９日発行の米国特許第４，８８７，７６３号；ベザイル（Ｂｅｔｈｅｉｌ）の１９９３年１月２６日発行の米国特許第５，１８１，７４４号；リット（Ｌｉｔｔ）の１９９５年３月２１日発行の米国特許第５，３９９，０２１号；およびロングティン（Ｌｏｎｇｔｉｎ）の１９９５年６月２７日発行の米国特許第５，４２７，８３２号である。さらに、出願者は電話のサービスに対するモンゴメリ社（ＭｏｎｔｇｏｍｅｒｙＷａｒｄ）の電話呼出しのためのプリペイド・カードを保持している、「ＧＥＥＸＣＨＡＮＧＥ」のサービス・マークで売られているＧＥキャピタル社（ＧＥＣａｐｉｔａｌＣｏｍｐａｎｙ）によって製造された製造日付不明のパッケージ（部品番号９９２４３９）について知っている。そのカードは、そのカードが購入される場所のキャッシュ・レジスタにおいて、計量される口座を活性化する際に使うための磁気ストリップを有しているように見え、また、電話呼出しのプリペイド・カードはその活性化された計量される口座にアクセスする際に使うために、そのパッケージの開口部において観察できる隠されたＰＩＮ番号を有する。また、そのカードはそのカードの中の開口部を通して見える識別番号も有している。しかし、この電話呼出しのプリペイド・カードのパッケージの方式には問題がある。というのは、特定のカードが特定のパッケージの磁気ストリップにマッチされなければならず、そしてこのカードとパッケージとの間の相関を製造時に確保するのが困難だからである。これらの引用資料のいずれもが、単独で、あるいはこの組合せのいずれかにおいて、本発明を開示または示唆してはいない。したがって、データ符号化されたカードを保持するためのパッケージおよびそのカードの購入時において、前記カードに関連付けられている計量される口座を活性化するために同じものを使う方法があることが望ましい。発明の概要本発明は個人識別番号（「ＰＩＮ」）に関連付けられている計量される口座を活性化する方法を含み、その場合、ＰＩＮ番号が第１のカード上に表示されており、その計量される口座はその第１のカードの販売の時点で活性化され、そして本発明はさらに、その第１のカードを保持するために適合されていて、本発明の方法が実施できるようになっているパッケージを含む。第１のカードは露出されているデータ符号化ストリップを含み、そして第１のカードはＰＩＮ番号がその上に表示されていることが好ましい。そのパッケージは第１のパネルおよび、第１のカードを第１のパネルに対して固定するための保持手段とを含み、第１のカードが第１のパネルに固定されているときにデータ符号化ストリップが露出され、第１のパネルから離れて横方向に取り外される。第１のカードが第１のパネルに対して固定されているとき、データ符号化ストリップを、パッケージからカードを取り外すことなしに第１のカードから直接読むことができ、その計量される口座は第１のカードの販売の時点で活性化される。本発明の１つの目的は、第１のカード上に表示されるＰＩＮ番号に関連付けられている計量される口座を活性化するための方法であって、その計量される口座は第１のカードの販売の時点で活性化され、その口座を活性化するために第１のカードがそのパッケージから取り出される必要はなく、そして特定の第１のカードが特定のパッケージに相関付けられる必要がないような方法を提供することである。本発明のもう１つの目的は、少なくとも１つの第２の計量される口座と一緒に第１の計量される口座を活性化する方法を提供することであり、その第１の計量される口座は第１のカード上に表示されている第１のＰＩＮ番号に関連付けられており、第２の計量される口座はそれぞれ第１のＰＩＮ番号とは異なる特定のＰＩＮ番号および他の第２の各カード上に表示される他のＰＩＮ番号とはそれぞれ異なっており、複数の計量される口座がすべてそのカードの販売の時点において活性化され、その口座を活性化するためにそれぞれのパッケージからカードを取り出す必要はなく、そして特定の第１のカードが特定のパッケージと相関付けられている必要はない。本発明のもう１つの目的は、第１のカードがパッケージによって保持されているとき、その第１のカード上のデータ符号化ストリップが露出されていて、パッケージから横方向に取り外され、適切な読取り装置によってそのデータ符号化ストリップを読むことができるようになっている、第１のカードを保持するためのパッケージを提供することである。本発明のもう１つの目的は、プリペイド・デビット・カード上に表示されるＰＩＮ番号を不明瞭化し、そのカード上のＰＩＮ番号を誰かが見ようとしたかどうかを示すための不正変更立証装置（ｔａｍｐｅｒｅｖｉｄｅｎｔｄｅｖｉｃｅ）を含むパッケージを提供することである。本発明のもう１つの目的は、インストラクションおよび／または広告を含めるためのパッケージを提供することである。本発明のさらにもう１つの目的は、第１のカードおよび少なくとも１つの第２のカードを保持するためのパッケージであって、その第１および第２のカードがパッケージによって保持されているとき、第１のカード上のデータ符号化ストリップが、そのパッケージから横方向に取り外されて、そのデータ符号化ストリップを適切な読取り装置によって読むことができるようになっているパッケージを提供することである。図面の簡単な説明図１は、露出されたデータ符号化ストリップを有している第１のカードに対して固定されている１つのパッケージを示している、本発明の第１の実施形態の背面図である。図２は、図１のライン２‐２に沿って実質的に取られた、本発明の第１の好適な実施形態の部分断面図である。図３は、データ符号化ストリップ、個人識別番号およびその上の不明瞭化するスティッカーを示している第１のカードの背面図である。図４は、本発明の第２の好適な実施形態の正面図である。図５は、本発明の第２の好適な実施形態の背面図である。図６は、図５のライン６‐６に沿って実質的に取られた、本発明の第２の好適４実施形態の部分断面図である。図７は、本発明の第３の好適な実施形態の正面図である。図８は、本発明の第３の好適な実施形態の背面図である。図９は、図８のライン９‐９に沿って実施形態に取られた本発明の第３の好適な実施形態の部分断面図である。図１０は、図８のライン１０‐１０に沿って実施形態取られた、本発明の第３の好適な実施形態の断面図である。図１１は、本発明の第４の好適な実施形態の正面図である。図１２は、本発明の第４の好適な実施形態の背面図である図１３は、図１２のライン１３‐１３に沿って実質的に取られた、本発明の第４の好適な実施形態の断面図である。図１４は、図１２のライン１４‐１４に沿って実質的に取られた、本発明の第４の好適な実施形態の部分断面図である。図１５は、本発明の第５の好適な実施形態の正面図である。図１６は、図１５のライン１６‐１６に沿って実質的に取られた、本発明の第５の好適な実施形態の部分断面図である。図１７は、図１５のライン１７‐１７に沿って実質的に取られた、本発明の第５の好適な実施形態の断面図である。図１８は、計量される口座を活性化するために使われている本発明の方法を示している、やや概略的な図である。図１９は、本発明の第６の好適な実施形態の正面図である。図２０は、本発明の第６の好適な実施形態の背面図である。図２１は、データ符号化ストリップ、個人識別番号およびその上にある第６の好適な実施形態の不明瞭化するスティッカーを示している第１のカードの背面図である。図２２は、図１９および図２０のライン２２‐２２に沿って実質的に取られた、本発明の第６の好適な実施形態の断面図である。好適な実施形態の説明図１〜図２２を参照すると、本発明は計量される口座に関連付けられているデータ符号化カードを保持するためのパッケージ、およびそのパッケージとカードとの組合せを使って、そのカードとパッケージの組合せの購入時に、或る所定の値でその計量される口座を活性化する方法を含んでいることが分かる。その計量される口座は第１のカードＣの上に表示される個人識別番号（「ＰＩＮ」）に関連付けられている。活性化されると、その計量される口座は或る所定の残高でクレジットされ、正しいＰＩＮ番号Ｐを有している人であれば、トランザクションが必要になるたびにＰＩＮ番号を単純に提供することによって、或る所定の残高の金額までの合計値の品物またはサービスがそれによって提供される。図１〜図３を参照すると、本発明の第１の好適な実施形態が第１のカードＣを保持するために適合されているパッケージ３０を含んでいるように示されている。必要な場合、パッケージ３０は本発明のパッケージのすべての実施形態と同様に、小売店の陳列用ラック上にパッケージ３０を吊り下げるための開口部３１を備えることができる。パッケージ３０は第１のカードＣを含めることなしに別々に製造できるように、そしてそれ以降の製造のステップにおいて第１のカードＣがパッケージ３０に対して固定できるように作られている。図３に示されているように、第１のカードＣには露出されたデータ符号化ストリップＳがある。そのデータ符号化ストリップはデータを磁束の反転に符号化する、周知の磁気ストリップ、周知のバーコードのストリップ、周知の機械が読める光文字のストリップ、あるいは、この分野の技術に熟達した人にとって明らかになるように、機械が読める形にデータを符号化する周知の他の任意の方法であってよく、そしてデータ符号化ストリップのこれらの、および他の変形版は本発明の精神および適用範囲から逸脱することなしに置換えができることを理解されたい。また、第１のカードＣはＰＩＮ番号Ｐがその上に表示されるようにすることができる。図３の中で点線で示された四角形の部分によって概略的に表されているＰＩＮ番号Ｐは０〜９の数字の任意のシーケンス、たとえば、６桁のシーケンス９８７６５４を含むことができ、あるいは、その代わりに、たとえば、６つの文字のシーケンスＡＢＣＤＥＦなどの文字のシーケンスを含むことができる。好適には、ＰＩＮ番号Ｐは非常に長い数字および／または文字のシーケンスであって、ユニーク性を確保し、そしてその計量される口座における資金に不正にアクセスしようとする窃盗者によってＰＩＮ番号が推測されることを防止するようなものにすることができる。パッケージ３０は第１のパネル３２および、第１のカードＣを第１のパネル３２に対して固定するための保持手段３４を含み、第１のカードＣが第１のパネル３２に固定されているとき、データ符号化ストリップＳが露出されて、第１のパネル３２から横方向に取り外されるようになっている。そのような構造によって第１のカードＣの上のデータ符号化ストリップＳが、第１のパネル３２に対して第１のカードＣがまだ固定されている間、パッケージ３０から第１のカードＣを最初に取り外す必要なしに、周知のデータ符号化ストリップのリーダ７０（図１８参照）によって読まれるようにすることができる。保持手段３４は第１のカードＣを第１のパネル３２に対して取り外しできるように固定することが好ましく、購入後に購入者は第１のカードＣをパッケージ３０から容易に取り外し、その第１のカードＣを札入れまたは財布などの便利な場所に入れておくことができるようにする。カードとパッケージの組合せが購入されるまでは、その計量される口座は活性化されないので、万引き者によってカードとパッケージの組合せが盗まれても、その計量される口座の中の資金にはアクセスされない。保持手段３４はカードＣをカードＣから剥がすように取り除くことができるように周知のゴム化された接着剤を含むことができるが、代わりに、図２を参照して、保持手段３４は１つまたはそれ以上のリベット３６を含むことが好ましい。リベット３６は第１のカードＣの中の孔を通して延びるが、第１のカードの１つまたはそれ以上のサイド・エッジ上のノッチ（図示せず）を通って延びていてもよい。たとえば、２つのリベットを使ってそれぞれが第１のカードＣの反対側のエッジ上のノッチを通って延びているようにすることができる。リベット３６の断面は円形であることが好ましいが、四角形、多角形、またはこの分野の技術に熟達した人にとってはすぐに理解できるような任意の他の形状であってよい。リベット３６は合成樹脂材料、たとえば、周知の塩化ビニール（「ＰＶＣ」）から作られていることが好ましいが、プラスチックまたは金属または、この分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるような、他の適切な周知の等価の実質的に固体の材料から作られていてもよい。第１のカードＣ上にＰＩＮ番号Ｐが表示されるとき、そのＰＩＮ番号Ｐを見えないように不明瞭化することが望ましい。というのは、ＰＩＮ番号Ｐを知っている人は誰でも口座が活性化されるとその計量される口座にアクセスすることができるからである。たとえば、窃盗者がいくつかの計量される口座に対するＰＩＮ番号を、それらの口座の購入活性化の前に収集することができた場合、その窃盗者はそのカードとパッケージの組合せが疑惑を持たない購入者によって購入されてその口座が活性化されるまで単純に待機していて、その後、その窃盗者はその関連付けられたＰＩＮを使うことによってその資金の口座を不正に引き出して部品やサービスを購入することができる。したがって、保持手段３４は第１のカードＣを第１のパネル３２に固定し、第１のカードＣが第１のパネル３２に固定されている間はＰＩＮ番号Ｐが見えないように不明瞭化することが好ましい。リベット３６および第１のカードＣは、リベット３６が第１のカードＣを第１のパネル３２に対して固定するとき、ＰＩＮ番号Ｐが第１のパネル３２に対して保持され、それによって見えないように不明瞭化されるように配置されることが好ましい。しかし、第１のカードＣが第１のパネル３２に対して固定されている間に、第１のカードＣを第１のパネル３２から僅かに引き出すことによってＰＩＮ番号Ｐが依然として見られる危険性がある。したがって、関連付けられた計量される口座が活性化されるのを防ぐことができるように、ＰＩＮ番号Ｐが不正に見られたときに、それを検出するための手段を提供することが望ましい。したがって、リベット３６は第１のカードＣが第１のパネル３２に固定されているときに、そのＰＩＮ番号Ｐを見るための不正な試みが行われたことを示すための不正変更立証手段３８を含むことが好ましい。不正変更立証手段３８は多くの方法で作ることができるが、リベットの一端または両端から半径方向に延びている周辺のリップまたはフランジ４０を含むことが好ましい。フランジ４０の外側のエッジは円形あることが好ましいが、誰かが第１のカードＣを第１のパネル３２から引き出そうと不正に試みた場合、フランジ４０が永久的に変形し、ＰＩＮ番号Ｐを見るための不正な試みがなされたことを示すような任意の形状で作られていてもよい。代わりに、カードとパッケージの組合せは、第１のカードＣが第１のパネル３２に固定されているときに、ＰＩＮ番号Ｐを見るための試みがなされたことを示すための不正変更立証手段３８’を含むことができる。図３に示されているように、不正変更立証手段３８’は第１のカードＣの上のＰＩＮ番号Ｐの上部に不明瞭化するように、しかし取り除き可能なように付加されるスティッカー４２を含むことができる。スティッカー４２は、ＰＩＮ番号Ｐを見るためにスティッカー４２を取り外す試みがなされたとき、スティッカー４２が壊れるか、あるいはひび割れるか、あるいは変形するか、あるいは曲がるか、あるいは第１のカードＣから切り離され、再度付加できないようになり、したがって、そのＰＩＮ番号Ｐを見るための不正な試みがなされたことを示すように作られる。代わりに、スティッカー４２は第１のカードＣの背面および第１のパネル３２の背面の両方に対して付加することもできる。第２の好適な実施形態が図４〜図６に示されている。図４は前面を示し、図５は裏面を示し、そして図６は図４のライン６‐６に沿って実質的に取られた、拡大された部分断面図を示している。この第２の実施形態を識別するための参照指示子は頭に「２．」が付いていることを除いて、第１の実施形態と同様にマークされている。この２つの実施形態の多くの態様が実質的に同じであることは理解されるはずであり、したがって、その相違点だけが詳細に説明される。２つの実施形態の同様な構造的特徴は同様な機能を実行することを理解されたい。第２の実施形態は第１のパネル２．３２を含むことが好ましい、第１のカードＣを保持するために付加されているパッケージ２．３０と；第１のカードＣを第１のパネル２．３２に対して固定し、第１のカードＣが第１のパネル２．３２に対して固定されているときに、データ符号化ストリップＳが露出されていて、第１のパネル２．３２から離れて横方向に取り外されるようにするための保持手段２．３４と；第１のパネル２．３２と一致するように整列されて付加されている第２のパネル２．４４とを含む。第２のパネル２．４４は、第１のカードＣが第１のパネル２．３２に対して固定されているときに、第１のカードＣを第１のパネル２．３２と第２のパネル２．４４との間に保持するように付加されている。また、第２の好適な実施形態はこれまでに説明されたような不正変更立証手段も含むことができる。たとえば、保持手段２．３４は以下に説明されるペイン２．４７と一体に作られていることが好ましいリベット２．３６を含むことが好ましく、リベット２．３６は、たとえば、カードＣとパネル２．３２の中の位置合わせされた開口部を通じてペイン２．４７を加熱して変形させることによって形成されることが好ましく、そして保持手段２．３４はリベット２．３６から半径方向に延びていて、そこから溶融状態で形成されているフランジ２．４０を含んでいる不正変更立証手段２．３８を含むことが好ましく、フランジ２．４０はこれまでに説明されたように、パネル２．３２によって不明瞭化されているＰＩＮ番号を不正に見るためにパネル２．３２がカードＣから引き出された場合に回復できないように変形される。図６を参照して、第２のパネル２．４４は第１のカードＣが第１のパネル２．３２に対して固定されているときに、データ符号化ストリップＳから離れている第１のカードＣの部分にオーバラップするように位置決めされている実質的に透明の窓部分２．４６を含むことが好ましい。透明の窓部分２．４６は、たとえば、周知の塩化ビニール（「ＰＶＣ」）材料などの合成樹脂材料から作られているペイン２．４７から作られていることが好ましいが、透明なプラスチック、あるいはこの分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるような、他の適切な周知の等価な材料から作られていてもよい。ペイン２．４７の全体の寸法は第１のカードＣのオーバラップしている部分の寸法より大きく、そしてペイン２．４７のオーバラップしていないリップまたはフランジの部分２．８８は、第１のパネル２．３２と第２のパネル２．４４との間に接着されていることが好ましい。第１および第２のパネル２．３２および２．４４は内面が接着剤、たとえば、周知のＰＶＣ接着剤でコートされていることが好ましく、熱および圧力を加えることによって、ＰＶＣ接着剤が２つのパネルをペイン２．４７と一緒に溶融的に結合させることによって、この分野の技術に熟達した人にとっては周知の方法で第１のパネル２．３２が第２のパネル２．４４に対して接着剤でシールされていることが好ましい。代わりに、パネル２．３２および２．４４は、周知のポリエチレンのコーティングでプリコートされていてもよい。それは次に同様に加熱され、この分野の技術に熟達した人にとって周知の方法でパネルが一緒にボンドされる。以下に示されるように、リベット２．３６は、たとえば、ＰＶＣペイン２．４７から加熱によって、そして変形されるように形成されることによって、リベット２．３６がペイン２．４７と一体に作られることが好ましい。第３の好適な実施形態が図７〜図１０に示されている。図７は前面を示し、図８は裏面を示し、図９は図８のライン９‐９に沿って実質的に取られた、拡大された部分断面図を示し、そして図１０は図８のライン１０‐１０に沿って実質的に取られた、拡大された部分断面図を示している。この第３の実施形態を識別するための参照指示子は頭に「３．」が付いていることを除いて、他の実施形態と同様にマークされている。すべての実施形態の多くの態様が実質的に同じであることは理解されるはずであり、したがって、その相違点だけが詳細に説明される。すべての実施形態の同様な構造的特徴は同様な機能を実行することを理解されたい。第３の好適な実施形態は第１のカードＣを保持するように適合されているパッケージ３．３０を含み、パッケージ３．３０は第１のパネル３．３２と、第１のカードＣを第１のパネル３．３２に対して固定し、第１のカードＣが第１のパネル３．３２に対して固定されているときに、データ符号化ストリップＳが露出されていて、第１のパネル３．３２から離れて横方向に取り外されるようにするための保持手段３．３４と、第１のパネル３．３２と一致するように整列されて付加されている第２のパネル３．４４とを含む。第１のパネル３．３２は、第１のパネル３．３２に対して動かせるように付加されているドア・パネル３．４８を含むことができる。ドア・パネル３．４８は第１のパネル３．３２と一体に統合化されて作られていることが好ましい。ドア・パネル３．４８は、第１のパネル３．３２に対してドア・パネル３．４８が取り外せるように付加されるように、４つのすべてのエッジに沿って穿孔を含むことができるが、代わりに、ドア・パネル３．４８は図に示されているように、３つのエッジに沿った穿孔３．５０および１つのエッジに沿って形成されたヒンジ３．５２を含むように作られ、ドア・パネル３．４８が第１のパネル３．３２に対してヒンジで付加されるように作られることが好ましい。図８および図１０を参照して、ドア・パネル３．４８はドア・パネル３．４８の上部エッジを掴み易くするために、その中に指を挿入することができる指用の窪みのカットアウト３．５４を、ドア・パネル３．４８を開けるのを援けるために含むことができる。ドア・パネル３．４８が開かれると、第２のパネル３．４４とドア・パネル３．４８との間またはその上に、広告、クーポン、インストラクションなどのプリントされた題材にアクセスすることができる。第２の好適な実施形態の説明の中で前に示されたように、パッケージ３．３０は透明の窓部分３．４６を含むことができる。図９を参照して、第３の好適な実施形態は透明の窓部分３．４６および、リベット３．３６を含んでいる保持手段３．３４を含むことが好ましい。透明の窓部分３．４６は、周知の塩化ビニール（「ＰＶＣ」）のような合成樹脂材料から作られているペイン３．４７から作られていることが好ましいが、透明のプラスチック、またはこの分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるような、適切な周知の他の等価な材料から作られていてもよい。ペイン３．４７の全体の寸法は第１のカードＣのオーバラップされている部分の寸法より大きく、そして透明の窓部分３．４６のオーバラップしていないリップまたはフランジの部分３．８８は、第１のパネル３．３２と第２のパネル３．４４との間に接着されていることが好ましい。第１および第２のパネル３．３２および３．４４は、たとえば、周知のＰＶＣ接着剤などの接着剤３．８２でそれぞれの内面がコートされていて、第１のパネル３．３２は熱および圧力を加えて、ＰＶＣ接着剤が２つのパネルとペイン３．４７を一緒に溶融的に結合させることによって、この分野の技術に熟達した人にとっては周知の方法で、第１のパネル３．３２が接着的に第２のパネル３．４４に対して封止されることが好ましい。リベット３．３６は、たとえば、加熱されることによって、ペイン３．４７と一体に統合化されて作られることが好ましく、そして変形された形でＰＶＣペイン３．４７に形成され、そしてリベット３．３６から半径方向に延びているフランジ３．４０を含んでいる不正変更立証手段３．３８を含むことが好ましく、これまでに説明されたように、パネル３．３２によって不明瞭化されているＰＩＮ番号を不正に見るためにパネル３．３２がカードＣから引き出された場合に、フランジ３．４０は回復できないように変形されることが好ましい。第４の好適な実施形態が図１１〜図１４に示されている。図１１は前面を示し、図１２は裏面を示し、図１３は図１２のライン１３‐１３に沿って実質的に取られた、拡大された部分断面図を示し、そして図１４は図１２のライン１４‐１４に沿って実質的に取られた、拡大された部分断面図を示している。この第４の好適な実施形態を識別するための参照指示子は頭に「４．」が付いていることを除いて、他の実施形態と同様にマークされている。すべての実施形態の多くの態様が実質的に同じであることは理解されるはずであり、したがって、その相違点だけが詳細に説明される。すべての実施形態の同様な構造的特徴は同様な機能を実行することを理解されたい。第４の好適な実施形態は第１のカードＣを保持するように適合されているパッケージ４．３０を含む。パッケージ４．３０は第１のパネル４．３２と、第１のカードＣを第１のパネル４．３２に対して固定し、第１のカードＣが第１のパネル４．３２に対して固定されているときに、データ符号化ストリップＳが露出されていて、第１のパネル４．３２から離れて横方向に取り外されるようにするための保持手段４．３４と、第１のパネル４．３２と一致するように整列されて付加されている第２のパネル４．４４とを含む。第１のパネル４．３２および第２のパネル４．４４は外径寸法がほぼ同じであるように作られていることが好ましく、そしてそれぞれの上部エッジ４．８６に沿ってヒンジで連結されていることが好ましい。第１のカードＣが第１のパネル４．３２に対して固定された後、第１のパネル４．３２および第２のパネル４．４４が以前に説明された実施形態と同様な方法で接着剤４．８２によって付加されることが好ましい。第４の実施形態の外径寸法は６インチ（１５．２ｃｍ）（幅）×９インチ（２２．９ｃｍ）（高さ）であることが好ましい。明確化のために寸法が誇張されて示されている図１３を参照すると、第２のパネル４．４４は少なくとも１つの第２のカードＣ’をパッケージに固定するために適合されている保持部分４．５６を含み、少なくとも１つの第２のカードＣ’ が第１のカードＣから横方向に取り外されるようになっている保持部分４．５６を含むように示されている。保持部分４．５６はカードＣ’を見るために透明であることが好ましく、そしてこれまでに説明された方法で、第１のパネル４．３２と第２のパネル４．４４との間にＰＶＣ接着剤４．８２で固定できることが好ましい周辺のリップまたはフランジ４．６０を備えていることが好ましい。保持部分４．５６はたとえば、周知の塩化ビニール（「ＰＶＣ」）材料などの合成樹脂材料から作られていることが好ましいが、プラスチック、またはこの分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるような、任意の他の適切な周知の等価な材料から作られていてもよい。図１２〜図１４を参照すると、保持手段４．３４はリベット４．３６および２つのアパーチャ４．８４を第１のパネル４．３２の内部に含むことが好ましい。各アパーチャ４．８４は第１のカードＣのコーナーがアパーチャ４．８４の中に挿入されるときに、それぞれの上部のコーナーを固定する。リベット４．３６は周知の塩化ビニール（「ＰＶＣ」）材料などの合成樹脂材料から作られている１インチ×１インチ（２．５ｃｍ×２．５ｃｍ）のシート４．８０から作られていることが好ましいが、プラスチックまたは、この分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるような、任意の他の適切な周知の実質的に固体の等価な材料から作られていてもよい。第１のカードＣはその上部のコーナをアパーチャ４．８４の中に挿入した状態で第１のパネル４．３２に対して位置決めされ、そしてシート４．８０はリベット４．３６が第１のカードＣを通して、そして第１のパネル４．３２を通して延びるように第１のカードＣのトップに置かれる。必要な場合、リベット４．３６のチップ４．３７は、第４の実施形態の場合と同様な不正変形を証拠立てる手段を提供するように、第２および第３の実施形態についてこれまでに説明されたのと同様な方法で、第１のパネル４．３２をトラップしているフランジ（図示せず）に変形できるように形成することができる。図１４は第１のカードＣを第１のパネル４．３２に対して固定しているリベット４．３６を、明確化のために少し誇張された寸法で示している。第５の好適な実施形態が図１５〜図１７に示されている。図１５は裏面を示し、図１６は図１５のライン１６‐１６に沿って実質的に取られた、拡大された部分断面図を示し、そして図１７は図１５のライン１７‐１７に沿って実質的に取られた、拡大された部分断面図を示している。この第５の好適な実施形態を識別するための参照指示子は頭に「５．」が付いていることを除いて、他の実施形態と同様にマークされている。すべての実施形態の多くの態様が実質的に同じであることは理解されるはずであり、したがって、その相違点だけが詳細に説明される。すべての実施形態の同様な構造的特徴は同様な機能を実行することを理解されたい。第５の好適な実施形態は第１のカードＣを保持するように適合されているパッケージ５．３０を含む。そしてパッケージ５．３０は第１のパネル５．３２と、第１のカードＣを第１のパネル５．３２に対して固定し、第１のカードＣが第１のパネル５．３２に対して固定されているときに、データ符号化ストリップＳが露出されていて、第１のパネル５．３２から離れて横方向に取り外されるようにするための保持手段５．３４とを含む。パッケージ５．３０は第１のパネル５．３２と一致するように整列されて付加され、そして第１のパネル５．３２と第２のパネル５．４４との間に第３のパネル５．６２をトラップするように適合されている第２のパネル５．４４をさらに含む。第１のパネル５．３２は雄のフランジまたは突起５．６６を含むことが好ましく、そして第２のパネル５．４４は雌のチャネルまたは突起５．６８を含み、雄の５．６６および雌の５．６８の突起は、第１のパネル５．３２および第２のパネル５．４４を一致して整列させるように付加するために噛み合うことができるように作られていることが好ましい。突起５．６６、５．６８は不連続であってもよいが、連続であることが好ましく、そして第１のパネル５．３２と第２のパネル５．４４との間に第３のパネル５．６２をトラップするように働くことが好ましい。図１６および図１７は、突起５．６６、５．６８が明瞭に示されるように寸法が拡大されている。図１６を参照すると、保持手段５．３４は、第２のパネル５．４４から第１のカードＣを通って第１のパネル５．３２まで変形可能なように延びており、第１のカードＣを第１のパネル５．３２に対して固定するために、そこに溶融的にボンドされていて、データ符号化ストリップＳが露出され、第１のパネル５．３２から離れて横方向に取り外されるようになっていることが好ましい、リベット５．３６を含むことが好ましい。第１のカードＣが第１のパネル５．３２に対して固定されているとき、リベット５．３６は第１のカードＣおよび第１のパネル５．３２を通って延び、そしてリベット５．３６は第１のパネル５．３２に対して熱封止され、それによって、この第４の実施形態に対する不正変更立証手段を提供し、それはカードＣ上のＰＩＮ番号を不正に見ようとする試みについて、リベット５．３６のパネル５．３２に対する熱封止されるボンドの破壊によって証拠を提供することによって提供される。図１５を参照して、突起５．６６、５．６８は第１のカードＣがリベット５．３６の回りに回転するのを防ぐことによってパッケージ５．３０に対して第１のカードＣを固定することも好ましい。図１５を参照すると、第２のパネル５．４４は窓手段５．６４を備えており、それを通して第３のパネル５．６２が見える。窓手段５．６４は第２のパネル５．４４の中の開口部を含むことができるが、実質的に透明な材料から作られている第２のパネル５．４４を含むことが好ましい。第３のパネル５．６２はこの分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるように、広告、クーポン、インストラクション、または他の情報がプリントされていてもよい。第１のパネル５．３２および第２のパネル５．４４は実質的に透明な合成樹脂材料、たとえば、周知の塩化ビニール（「ＰＶＣ」）材料から作られていることが好ましいが、プラスチック、またはこの分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるような、任意の他の適切な周知の等価な材料から作られていてもよく、そしてパネル５．３２と５．４４を互いに溶融的に加熱または溶接することによって一緒に結合されていることが好ましい。第１のパネル５．３２および第２のパネル５．４４は任意のサイズで作ることができるが、高さが６．４４インチ（１６．４ｃｍ）で幅が４．７５インチ（１２．１ｃｍ）に作られていることが好ましい。第２のパネル５．４４は第１のカードＣが透けて見えるように透明の窓部分を含むことが好ましい。第１のパネル５．３２および第２のパネル５．４４がＰＶＣ材料から作られるとき、透明の窓部分が、突起５．６６と５．６８との間の第１のカードＣの隣にあるパネル５．３２、５．４４の両方の上に形成される。図１５は透明の窓部分５．４６を含んでいる第１のパネル５．３２を示している。また、不正変更立証手段５．３８は、ＰＩＮ番号が見えないように不明瞭化するために、ＰＩＮ番号Ｐの上に置かれるスティッカー５．４２を含むことが好ましい。第６の好適な実施形態が図１９〜図２２に示されている。図１９は前面を示し、図２０は後面を示し、そして図２２は図１９および図２０のライン２２‐２２に沿って実質的に取られた、拡大された断面を示している。図２１は、データ符号化ストリップＳ、個人識別番号Ｐおよび第６の好適な実施形態の不明瞭化のスティッカーを備えている第１のカードＣの後面を示している。この第６の好適な実施形態を識別するための参照指示子は頭に「６．」が付いていることを除いて、他の実施形態と同様にマークされている。すべての実施形態の多くの態様が実質的に同じであることは理解されるはずであり、したがって、その相違点だけが詳細に説明される。すべての実施形態の同様な構造的特徴は同様な機能を実行することを理解されたい。第６の好適な実施形態は第１のカードＣを保持するように適合されているパッケージ６．３０を含む。そしてパッケージ６．３０は、第１のパネル６．３２と、第１のカードＣを第１のパネル６．３２に対して固定し、第１のカードＣが第１のパネル６．３２に対して固定されているときに、データ符号化ストリップＳが露出されていて、第１のパネル６．３２から離れて横方向に取り外されるようにするための保持手段６．３４と、第１のパネル６．３２と一致するように整列されて付加されるように適合されている第２のパネル６．４４とを含む。第１および第２のパネル６．３２および６．３４は、中央で折り畳まれているカードボードの単独のピースとして形成されることが好ましく、パネル６．３２および６．３４が互いにそれぞれの左および右のボトム・エッジ部分６．３３および６．３５に対してヒンジで付加されるようになっていることが好ましい。第１のパネル６．３２は、第１のパネル６．３２に対して動かせるように付加されているドア・パネル６．４８を含むことができる。ドア・パネル６．４８は第１のパネル６．３２と一体に統合化されて作られていることが好ましい。ドア・パネル６．４８は、第１のパネル６．３２に対してドア・パネル６．４８が取り外せるように付加されるように、４つのすべてのエッジに沿って穿孔を含むことができるが、代わりに、ドア・パネル６．４８は図に示されているように、３つのエッジに沿った穿孔６．５０および１つのエッジに沿って形成されたヒンジ６．５２を含むように作られ、ドア・パネル６．４８が第１のパネル６．３２に対してヒンジで付加されるように作られることが好ましい。図２０を参照して、ドア・パネル６．４８は、ドア・パネル６．４８の上部エッジを掴み易くするために、その中に指を挿入することができる指用の窪みのカットアウト６．５４を、ドア・パネル６．４８を開けるのを援けるために含むことができる。ドア・パネル６．４８が開かれると、第２のパネル６．４４とドア・パネル６．４８との間またはその上に、広告、クーポン、インストラクションなどのプリントされた題材にアクセスすることができる。第２の好適な実施形態の説明の中で前に示されたように、パッケージ６．３０は透明の窓部分６．４６を含むことができる。図１９および図２２を参照すると、第６の好適な実施形態６．３０は第２および第３の実施形態に対して前に説明されたのと同様な透明の窓部分６．４６を含む。透明の窓部分６．４６は、たとえば、周知の塩化ビニール（「ＰＶＣ」）材料などの合成樹脂材料から作られていることが好ましいが、透明なプラスチック、あるいはこの分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるような、他の適切な周知の等価な材料から作られていてもよい。ペイン６．４７の全体の寸法は第１のカードＣのオーバラップしている部分の寸法より大きく、そして透明の窓部分６．４６のオーバラップしていないリップまたはフランジの部分６．８８は、第１のパネル６．３２と第２のパネル６．４４との間に接着されていることが好ましい。そして第２および第３の実施形態と同様に、リップまたはフランジの部分６．８８は、第１のパネル６．３２と第２のパネル６．４４との間でカードＣの上部、左、および右のエッジにおいて延びている。第１および第２のパネル６．３２および６．４４は内面が接着剤６．８２、たとえば、周知のＰＶＣ接着剤でコートされていることが好ましく、熱および圧力を加えることによって、ＰＶＣ接着剤が２つのパネルとペイン６．４７とを一緒に溶融的に結合させることによって、この分野の技術に熟達した人にとっては周知の方法で、第１のパネル６．３２が第２のパネル６．４４に対して接着剤でシールされていることが好ましい。必要な場合、ドア・パネル６．４８と第２のパネル６．４４との間の領域から接着剤６．８２をマスクし、第２のパネル６．４４とドア・パネル６．４８との間に、あるいはその上にある広告、クーポン、インストラクションなどのプリントされた題材がより容易に見えるようにすることができ、あるいは接着剤６．８２は第１および第２のパネル６．３２および６．４４およびドア・パネル６．４８の内面全体をカバーし、接着剤６．８２は実質的に透明であって、ドア・パネル６．４８または第２のパネル６．４４の内面にプリントされている題材がその上の接着剤６．８２の薄い表面コーティングを通して見えるようにすることができる。本発明の第６の実施形態と他の実施形態との間の大きな相違点は、第１のカードＣが第１のパネル６．３２に対して固定されているときにデータ符号化ストリップＳが露出されていて、第１のパネル６．３２から離れて横方向に取り外されるように第１のパネル６．３２に対して第１のカードＣを固定するための、あとで説明される保持手段６．３４の構造にある。本発明の第６の実施形態においてはリベットは使われていない。ここで図２１および図２２を参照すると、カードＣの反対側にあるピン番号Ｐは、引き剥がしのラベルまたはスティッカー６．４２によって不明瞭化され、スティッカー６．４２は高さと幅がそれぞれ１インチ（２．５４ｃｍ）×４インチ（１０．２ｃｍ）であり、実質的に露出された表面領域を有している。スティッカー６．４２は周知の引き剥がしバッキング付きの周知の接着剤を有し、引き剥がしバッキングを取り除くことによってスティッカー６．４２が、ピン番号Ｐが不明瞭化された状態で、図２１に示されているようにカードＣに対して接着されるようにすることができる。さらに、カードＣから離れたその露出されている側において、ラベル６．４２は第１および第２のパネル６．３２および６．４４の内面上の接着剤と同様な、周知のＰＶＣなどの熱溶融性の接着剤でコーティングされていることが好ましい。第１のパネル６．３２と第２のパネル６．４４とはそれぞれの内面においてＰＶＣ接着剤６．８２を一緒に溶融することによって熱的にボンドされているので、カードＣから離れているスティッカー６．４２の露出されている側における熱溶融性の接着剤コーティングもＰＶＣ接着剤６．８２と一緒に溶融され、そして接着的に混合され、それによってパネル６．３２と６．４４を一緒にボンドし、そして同時にスティッカー６．４２をボンドし、したがって、スティッカー６．４２が接着的に固定されているカードＣをパネル６．３２に対してボンドする。したがって、この第６の実施形態においてはスティッカー６．４２はＰＩＮ番号Ｐを不明瞭化すること、そして接着剤６．８２の手段によって、カードＣを第１のパネル６．３２に対して保持することの二重構造の機能を実行する。したがって、不正変更立証手段６．３８はカードＣに付加されていてＰＩＮ番号Ｐが見えないように不明瞭化するスティッカー６．４２を含むことが分かり、そして保持手段６．３４はスティッカー６．４２をボンドし、したがって、カードＣを第１のパネル６．３２に対してボンドする接着剤６．８２を含むことが分かる。第６の実施形態６．３０のプロトタイプのテストは、ペイン６．４７がカードＣを第１のパネル６．３２に対して押し付け、それによってカードＣを第１のパネル６．３２に対して緊密に固定することを示す。というのは、スティッカー６．４２の実質的な表面積に対してボンドしている接着剤６．８２の接着力を破るのに必要な、第１のパネルの表面積に対して平行な剪断力はかなり大きくなるからである。しかし、ＰＩＮ番号Ｐを見ようとして、カードＣからパネル６．３２が引き離された場合、あるいはピン番号Ｐを見ようとしてパネル６．３２からカードＣが同様に引き離された場合、スティッカー６．４２と接着剤６．８２との間の接着のボンドが壊れる。というのは、剪断力ではなく、引き剥がしの力が加えられるためであり、そしてこの接着ボンドの破壊が、そのパッケージを不正に変形しようとした明確な証拠を提供する。同様に、ＰＩＮ番号Ｐを見るためにカードＣからスティッカー６．４２を持ち上げることが試みられた場合、明確な証拠が残ることになる。それは、その証拠が変形、引き裂き、および／またはカードＣからスティッカー６．４２の持ち上げであるかどうかにかかわらず、あるいはその証拠がそのような変形時に発生するスティッカー６．４２と接着剤６．８２との間の接着ボンドの破壊であるかどうかにかかわらず、そのパッケージが不正に変形されたことを示す。もちろん、カードＣを正式に購入した場合、ここに記述されているような方法で、カードは活性化された後で単純にカードＣをパネル６．３２から引き抜いてスティッカー６．４２を取り除くことができる。それによって、カードＣをその意図している方法で使われるようにすることができる。また、第６の実施形態はこれまで詳細に説明されてきた第４の実施形態の保持部分４．５６と類似の方法で、少なくとも１つの第２のカード（複数の第２のカードが好ましい）を保持するための、図には示されていない保持部分を含むように適合することもできることは理解されるはずである。他のすべての実施形態と同様に、第６の実施形態６．３０はそのパッケージを小売店の陳列棚に吊り下げるための開口部６．３１を備えていることが好ましい。本発明の各種の実施形態が詳細に説明されたが、本発明の方法、およびその従来の技術との相違点を以下に説明し、理解されるようにすることができる。計量される口座がカードＣ上の秘密のＰＩＮ番号と関連付けられており、そのＰＩＮ番号を知っている人は誰でも電話のサービスまたは他の品物またはサービスを或る所定の金額まで提供される。その或る所定の残額から、品物またはサービスが購入される際に提供される金額が差し引かれる。秘密のＰＩＮは１つのＰＩＮをその中に入れているカードＣを販売することによって提供され、そしてその購入者／カード保持者が店員にＰＩＮ番号を提供することによって、その計量される金額に対してトランザクションの料金が引き落されるようにする。カードのＰＩＮに関連付けられている計量される口座を提供するための従来の技術の方法は、そのカードが再販のために小売り業者に対して配布される前に計量される口座の活性化およびクレジット化を伴う。しかし、そのようなあらかじめ活性化される口座を使う従来の技術の方式では、そのカードが売られるまで小売り店によって鍵付きの場所に貯蔵される必要がある。というのは、そのカードが盗まれるか、あるいはそのＰＩＮ番号が不正に発見された場合、そのあらかじめ活性化されている計量される口座から資金が引き出される可能性があるからである。本発明の方法は、そのカードの購入の時点までその計量される口座を活性化しないことによって、そのような問題を回避する。図１〜図３および図１８を参照すると、本発明の第１の好適な方法は露出されたデータ符号化Ｓを備えている第１のカードＣを使用する。そのデータ符号化ストリップは「制御番号」を含んでいるユニークな第１の識別番号で符号化されている。また、その第１のカードＣはその上にユニークな第２の識別番号を有しており、この第２の識別番号は計量される口座の中の資金にアクセスすることができるＰＩＮＰである。また、その方法は第１のパネル３２および、第１のカードＣを第１のパネル３２に対して固定している保持手段３４も含み、データ符号化ストリップＳが露出されていて、第１のパネル３２から離れて横方向に取り外されるようになっている。第１のカードＣがパッケージ３０に固定されているとき、ＰＩＮＰは不明瞭化されている。パッケージ３０はＰＩＮを見るための不正な試みがなされたときにそのことをを示すために、これまで各種の実施形態において説明された不正変更立証手段３８または３８’を含む。その制御番号およびＰＩＮＰは、計量される口座に関連付けられている。制御番号はＰＩＮＰとは異なる番号であって、データ符号化ストリップのリーダ７０を使ってその制御番号を読むことによって、あるいはカードＣ上の露出された制御番号を観察することによってＰＩＮＰの知識が得られないようになっていることが好ましい。単独の会社が第１のカードＣおよびパッケージ３０を製造し、第１のカードＣをパッケージ３０に固定し、そして、たとえば、対応表によって、制御番号をＰＩＮＰに相関付け、２つの番号を計量される口座と正しく、そしてユニークに関連付けることができるように、制御番号をＰＩＮＰに対して相関付ける。代わりに、１つの会社がパッケージ３０を製造することができ、そして第２の会社が第１のカードＣを製造することができ、そして第２の会社または部品およびサービスの提供者が第１のカードＣをパッケージ３０に対して固定し、その制御番号をＰＩＮＰと相関付けることができる。第１のカードＣがパッケージ３０に対して固定され、制御番号がＰＩＮＰと相関付けられると、品物またはサービスの提供者は、その制御番号およびＰＩＮＰを計量される口座とユニークに関連付けることができる。制御番号、ＰＩＮＰ、および関連の計量される口座の表現がリモートのデータ処理装置、たとえば、データ記憶メモリ付きのディジタル・コンピュータ７２の中に入力される。これは、この分野の技術に熟達した人にとって周知の方法で行われる。周知の任意のコンピュータ・プログラミング技法、たとえば、対応表などを使って制御番号およびＰＩＮＰを、計量される口座と関連付けるために使うことができる。そのことはこの分野の技術に熟達した人にとっては明らかである。ディジタル・コンピュータ７２は次に多くの異なる小売店にあるデータ符号化ストリップ・リーダ７０に対してリンクすることができ、カードとパッケージの組合せが購入される際にデータ符号化ストリップＳが読まれるとき、その制御番号のキャラクタリゼーションがディジタル・コンピュータ７２へ送信されるようにすることができる。モデム７４、７６を使って電話回線上で制御番号のキャラクタリゼーションを送信することが好ましいが、この分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるように、データ伝送の任意の方法を使うことができる。第１のカードＣがパッケージに固定された後、そして制御番号およびＰＩＮＰがディジタル・コンピュータ７２の内部の計量される口座と関連付けられた後、第１のカードＣを一般の人に対して購入のため、および配布するために小売店へ送ることができる。その時、多数の第１のカードＣとパッケージ３０との組合せを小売店の棚またはラックの上にオープンにストックしておくことができる。顧客は第１のカードＣとパッケージ３０の組合せを選択し、その第１のカードＣとパッケージ３０との組合せをキャッシャまたは店員の所へ持っていく。不正変更立証手段が、そのＰＩＮ番号が見られた可能性があることを示していた場合、その不正変更されたカードに対応している計量される口座は活性化されてはならず、そして別のカードとパッケージの組合せがその代わりに購入されるべきである。顧客がそのカードとパッケージの組合せに対して支払った後、店員はデータ符号化ストリップ・リーダ７０の中にデータ符号化ストリップＳを通過させ、購入されたばかりのカードに対して計量される口座の活性化を開始する。図１８を参照すると、制御番号がデータ符号化ストリップ・リーダ７０によってデータ符号化ストリップＳから読み出される。そのリーダ７０に接続されている近くのモデム７４が、ディジタル・コンピュータ７２の場所にある受信側のモデム７６に対してこの制御番号のキャラクタリゼーションを送信する。受信側のモデム７６はディジタル・コンピュータ７２に接続されており、その制御番号のキャラクタリゼーションをディジタル・コンピュータ７２に対して転送する。ディジタル・コンピュータ７２はその制御番号のこのキャラクタリゼーションを使って、この分野の技術に熟達した人によって理解される方法で、その関連付けられた計量される口座を識別し、次にその特定の関連付けられた計量される口座を活性化する。その計量される口座はそれがディジタル・コンピュータ７２の中に入力された時点での、或る所定の残高についてクレジットされていた可能性があるが、そうでなかった場合、ディジタル・コンピュータ７２はここで或る所定の残高でその計量される口座をクレジットする。ここで顧客は第１のカードＣをパッケージ３０から取り外し、第１のカードＣを任意の便利な場所、たとえば、札入れまたは財布の中にしまうことができる。部品またはサービスを得るために、たとえば、電話のサービスを得るために、カード保持手段の顧客は、たとえば、或る電話をダイアルしてディジタル・コンピュータ７２に接続することができる。次に、顧客は電話のキーパッド上でＰＩＮＰを入力することが好ましいが、そのＰＩＮＰは代わりに、モデムによってディジタル・コンピュータ７２に接続されているパーソナル・コンピュータの中に入力することができ、あるいはＰＩＮＰはこの分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるように、別の周知のデータ入力装置を使って入力することができる。ＰＩＮＰのキャラクタリゼーションが次にディジタル・コンピュータ７２へ送信され、ディジタル・コンピュータ７２はＰＩＮＰのキャラクタリゼーションを使って、関連付けられている計量される口座を識別し、ディジタル・コンピュータ７２は部品またはサービス、たとえば、電話のサービスを顧客に提供し、次に、ディジタル・コンピュータ７２はその計量される口座の残高から料金を引き落とす。その残高が引き落とされて０になると、部品またはサービスはその特定のＰＩＮＰを使っては得られなくなり、第１のカードＣを捨てることができる。本発明の方法の第２の好適な実施形態は複数の計量される口座を同時に活性化するために使うことができる。すなわち、第１の計量される口座を少なくとも１つの第２の計量される口座と一緒に、本発明の第４の実施形態の組合せにおいて詳細に説明された複数カードおよびパッケージの組合せ４．３０を使って同時に活性化することができる。カードＣ、Ｃ’上の各特定のＰＩＮＰは異なる特定の計量される口座に関連付けられており、パッケージ４．３０の中の各カードＣ、Ｃ’のＰＩＮはそのパッケージの中の他の各カードのＰＩＮとは異なり、そしてすべての他のパッケージの中のすべての他のカードのＰＩＮとも異なっていることが好ましい。ユニークな制御番号を含む第１の識別番号が第１のカードＣ上のデータ符号化ストリップＳの上に符号化されている。制御番号は任意のＰＩＮＰとは異なる番号であることが好ましく、どのＰＩＮＰの知識も制御番号に対する不正なアクセスによっては得られないようになっている。単独の会社が第１のカードＣ、第２のＣ’、およびパッケージ４．３０を製造することができ、第１のカードＣおよび第２のＣ’をパッケージ４．３０に対して固定し、そしてその制御番号をそのパッケージの内部のいくつかのＰＩＮＰに対して相関付け、その制御番号および各特定のＰＩＮＰが、異なる特定の計量される口座とユニークに関連付けられるか、あるいは相関付けられるようにすることができる。代わりに、１つの会社がパッケージ４．３０を製造し、そして第２の会社が第１のカードＣおよび第２のＣ’を製造することができる。その時、第２の会社または、部品またはサービスの提供者は、第１のカードＣおよび第２のカードＣ’ をパッケージ４．３０に対して固定し、その制御番号をパッケージ４．３０の中のカードＣ、Ｃ’上の複数のＰＩＮＰと相関付けることができる。第１のカードＣおよび第２のカードＣ’がパッケージ４．３０に対して固定され、そしてその制御番号がいくつかのＰＩＮＰと相関付けられると、部品またはサービスの提供者はその制御番号をそのパッケージの中の異なる特定の各ＰＩＮＰと関連付け、特定の異なる各ＰＩＮＰが異なる特定の計量される口座に対応しているようにすることができる。制御番号の表示、各ＰＩＮＰの表示、および各ＰＩＮＰに関連付けられている計量される口座の表示が、データ記憶メモリが付加されているディジタル・コンピュータ７２などのリモートのデータ処理装置の中に、この分野の技術に熟達した人にとっては周知の方法で入力される。任意の周知のコンピュータ・プログラミング技法、たとえば、適切な対応表などを使って制御番号を複数のＰＩＮと計量される口座のペアに、この分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるように、関連付けることができる。ディジタル・コンピュータ７２は多くの異なる小売店にあるデータ符号化ストリップ・リーダ７０に接続され、データ符号化ストリップＳが読まれたとき、制御番号のキャラクタリゼーションがディジタル・コンピュータ７２へ送信されるようにすることができる。電話回線上でそのキャラクタリゼーションを送信するためにモデム７４、７６が使われることが好ましいが、この分野の技術に熟達した人であればすぐに理解できるように、任意のデータ転送の方法を使うことができる。第１のカードＣおよび第２のカードＣ’がパッケージ４．３０に対して固定され、そして制御番号および各ＰＩＮＰがディジタル・コンピュータ７２の内部の計量される口座に関連付けられた後、配布して一般の人の購入のために店へ送ることができる。本発明のこの第２の好適な方法は、これまでに説明された第１の好適な方法と同様に、複数のカードとパッケージの組合せの購入時に、その計量される口座を活性化する。ただし、データ符号化ストリップＳからの制御番号のキャラクタリゼーションを読むことが、ここで明らかになる方法で、パッケージ４．３０の中の各カードに対して１つの複数の異なる計量される口座を活性化するために使われる。単独の計量される口座の活性化ではなく、パッケージ４．３０の中の各カードに対して１つずつの複数の計量される口座の活性化が、本発明の第１および第２の好適な方法との間の大きな違いである。複数のカードとパッケージとの組合せ４．３０の購入後に、そして複数の計量される口座の活性化の後、購入者である顧客は第１のカードＣおよび１つまたはそれ以上の第２のカードＣ’をパッケージ４．３０から取り除くことができ、そしてそのカードＣ、Ｃ’を１つまたはそれ以上の便利な場所、たとえば、札入れまたは財布の中にしまうことができる。顧客はそのカードＣ、Ｃ’を個人的な使用のために使うことができ、あるいはカードＣ、Ｃ’のうちの任意のものを家族、友達または従業員の間に配布することができる。部品またはサービスを得るために、たとえば、電話のサービスを得るために、特定のカードの所有者はそのカードをこれまで説明されたのと同様な方法で使う。本発明は好適な実施形態およびそれに対する好適な使用方法に関して記述され、示されてきたが、それに限定されるものではない。というのは、本発明の完全な意図されている範囲内で、修正および変更を行うことができるからである。

【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項【提出日】平成１０年５月６日（１９９８．５．６）【補正内容】請求の範囲１．第１のカードを保持するために適合されているパッケージであって、該カードが、一般的に１つの平面を定義し、露出されているデータ符号化ストリップを有していて、該パッケージが、第１のパネルと、前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定するための保持手段とを含んでいて、前記第１のカードが前記第１のパネルに固定されているとき、前記データ符号化ストリップが露出されていて、前記第１のカードの前記平面に実質的に平行の方向に前記第１のパネルから離れて横方向に取り外されるようになっているパッケージ。２．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記データ符号化ストリップが磁気ストリップを含んでいるパッケージ。３．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記保持手段がリベットを含んでいるパッケージ。４．請求項３に記載のパッケージにおいて、前記第１のカードが、さらに、個人識別番号をその上に有し、前記リベットは、前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定し、前記個人識別番号が、前記第１のカードが前記第１のパネルに固定されているときは見えないように不明瞭化されており、そして前記リベットは前記第１のカードが前記第１のパネルに対して固定されているときに個人識別番号を見るための試みがなされたことを示すための不正変更立証手段を含んでいるパッケージ。５．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記第１のカードが、その上に個人識別番号をさらに有し、前記保持手段は、前記第１がカードの前記第１のパネルに固定されているときには、個人識別番号が見えないように不明瞭化されるように前記第１のパネルに対して前記第１のカードを固定し、そして前記カードが前記第１のカードに固定されているときに前記個人識別番号を見ようとする試みがなされたことを示すための不正変更立証手段を含んでいるパッケージ。６．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルと一致するように整列されて付加されるように適合された第２のパネルをさらに含み、前記カードが第１のパネルに固定されているとき、前記第１のパネルと前記第２のパネルとの間に前記第１のカードを保持するように前記第２のパネルが適合されているパッケージ。７．請求項６に記載のパッケージにおいて、前記第２のパネルが、前記第１のカードが前記第１のパネルに対して固定されているとき、前記データ符号化ストリップから離れている前記第１のカードの部分にオーバラップするように置かれている透明の窓部分を含んでいるパッケージ。８．請求項６に記載のパッケージにおいて、前記第１のパネルが、前記第１のパネルに対して移動されるように付加されているドア・パネルを含んでいるパッケージ。９．請求項６に記載のパッケージにおいて、前記第２のパネルが、前記パッケージに対して少なくとも１つの第２のカードを固定するために適合されている保持手段をさらに含み、前記少なくとも１つの第２のカードは前記第１のカードから横方向に取り外されるようになっているパッケージ。１０．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルに対して一致するように整列されて付加されるように適合され、そして前記第１のパネルと第２のパネルとの間に第３のパネルをトラップするように適合されている第２のパネルをさらに含み、前記第２のパネルが、それを通して第３のパネルを見るための窓手段を備えているパッケージ。１１．請求項１０に記載のパッケージにおいて、前記保持手段が、リベットを含んでいるパッケージ。１２．一般的に１つの平面を定義し、露出されたデータ符号化ストリップを含んでいる第１のカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定するための保持手段とを含んでいて、前記データ符号化ストリップが露出されていて、前記第１のカードの前記平面に実質的に平行の方向に前記第１のパネルから離れて横方向に取り外されるようになっている組合わせ。１３．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記データ符号化ストリップが磁気ストリップを含んでいる組合せ。１４．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記保持手段がリベットを含んでいる組合せ。１５．請求項１４に記載の組合せにおいて、前記第１のカードが、その上に個人識別番号を有し、前記リベットは前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定し、前記個人識別番号は見えないように不明瞭化されていて、そして前記リベットが、前記個人識別番号を見ようとする試みがなされたことを示すための不正変更立証手段を含んでいる組合せ。１６．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記第１のカードが、その上に個人識別番号を有しており、前記保持手段は前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定し、前記個人識別番号は見えないように不明瞭化されていて、そして前記パッケージが、前記個人識別番号を見ようとする試みがなされたことを示すための不正変更立証手段を含んでいる組合せ。１７．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルに一致するように整列されて付加されている第２のパネルをさらに含み、前記第２のパネルが、前記第１のパネルと前記第２のパネルとの間に前記第１のカードを保持している組合せ。１８．請求項１７に記載の組合せにおいて、前記第２のパネルが、前記データ符号化ストリップから離れた前記第１のカードの部分にオーバラップしている透明の窓部分を含んでいる組合せ。１９．請求項１７に記載の組合せにおいて、前記第１のパネルが、前記第１のパネルに対して移動できるように付加されているドア・パネルを含んでいる組合せ。２０．請求項１７に記載の組合せにおいて、前記第２のパネルが、少なくとも１つの第２のカードを前記パッケージに対して固定するための保持部分をさらに含み、前記少なくとも１つの第２のカードが、前記第１のカードから横方向に取り外されるようになっている組合せ。２１．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルに一致するように整列されている第２のパネルをさらに含み、前記第１のパネルと前記第２のパネルとの間に第３のパネルをトラップしていて；前記第２のパネルが、それを通して前記第３のパネルを見るための窓手段を含んでいる組合せ。２２．請求項２１に記載の組合せにおいて、前記保持手段がリベットを含んでいる組合せ。２３．請求項２１に記載の組合せにおいて、前記第１のカードが、その上に個人識別番号を有し、そして前記パッケージが、前記個人識別番号を視界から隠すために、前記第１のカードに対して付加されているカバー手段をさらに含んでいる組合せ。２４．一般的に１つの平面を定義し、露出されているデータ符号化ストリップを含んでいる第１のカードと、少なくとも１つの第２のカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定するための保持手段とを含み、前記データ符号化ストリップが露出されていて前記第１のパネルから離れて横方向に取り外されるようになっていて；前記少なくとも１つの第２のカードを前記パッケージに対して固定している保持部分があって、前記少なくとも１つの第２のカードが前記第１のカードの前記平面に実質的に平行の方向に前記第１のカードから横方向に取り外されるようになっている組合せ。２５．個人識別番号を有し、そして露出された磁気ストリップを含んでいるカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のパネルに対して一致するように整列されて付加されていて、前記磁気ストリップから離れている前記カードの一部分にオーバラップしている透明の窓部分を含んでいる第２のパネルと、前記第１のパネルと第２のパネルとの間に延びていて、前記カードを前記第１および第２のパネルに固定し、前記磁気ストリップが露出されていて、前記第１のパネルおよび前記第２のパネルから離れて横方向に取り出されるようになっているリベットとを含み、前記リベットが、前記個人識別番号を見ようとする試みが行われたことを示すように適合されている組合せ。２６．個人識別番号を有し、露出された磁気ストリップを含んでいるカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のパネルにヒンジで付加されているドア・パネルと、前記第１のパネルに対して一致するように整列されて付加されていて、前記磁気ストリップから離れている前記カードの一部分にオーバラップしている透明のウィンドウ部分を含んでいる第２のパネルと、前記第１のパネルと第２のパネルとの間に延びていて、前記カードを前記第１のパネルおよび第２のパネルに対して固定し、前記磁気ストリップが露出されていて、前記第１のパネルおよび前記第２のパネルから離れて横方向に外されるようになっているリベットとを含んでいて、前記リベットが、前記個人識別番号を見るための試みがなされたことを示すように適合されている組合せ。２７．個人識別番号を有し、露出された磁気ストリップ、および少なくとも１つの第２のカードを含んでいる第１のカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のパネルに対して一致するように整列されて付加されていて、前記少なくとも１つの第２のカードを前記パッケージに対して保持しているコンパートメントを備えている第２のパネルと、前記第１のカードを通して延びていて、前記第１のカードを前記パッケージに対して固定し、前記磁気ストリップが露出されていて、前記第１のパネルおよび前記第２のパネルから横方向に外されるようになっているリベットとを含んでいて、前記リベットが、前記個人識別番号を見るための試みがなされたことを示すために適合されている組合せ。２８．個人識別番号を有し、露出されている磁気ストリップを含んでいるカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、前記カードに付加されていて、前記個人識別番号を視界から隠すようになっているスティッカーと、雄の突起部を含んでいて、第１の端を備えている第１のパネルと、前記雄の突起と噛み合うようにはまっている雌の突起部を含んでいる第２のパネルと、第３のパネルとを含み、前記第２のパネルが、前記カードおよび前記第３のパネルを前記第１のパネルと第２のパネルとの間に保持し、そして前記磁気ストリップから離れている前記カードの一部分にオーバラップしている透明の第１の窓部分を含んでいて；前記第２のパネルが、前記第１のパネルに一致するように整列されて付加されていて；前記第２のパネルが、そこから前記第３のパネルを見るために前記第１の端および第２の窓部分に対してヒンジで付加されている第２の端を備えていて、前記第１のパネルと第２のパネルとの間に延びていて、前記カードを前記第１および第２に対して固定し、前記磁気ストリップが露出されていて、前記パネルから離れて横方向に引き離されるようになっているリベットを含んでいる組合せ。２９．計量される口座を活性化するために請求項１２に記載の第１のカードとパッケージの組合せを使う方法であって、該方法が、（ａ）第１の識別番号を前記露出されているデータ符号化ストリップの上に符号化するステップと、（ｂ）前記第１の識別番号の第１の表示を処理装置の前記計量される口座に関係付けるステップと、ｉ．前記第１のカードが前記第１のパネルに対して固定されている間に、データ符号化ストリップ・リーダを使用して、前記露出されているデータ符号化ストリップから前記符号化された識別番号を読み、 ii．その後、前記データ符号化ストリップからの前記第１の識別番号の第１のキャラクタリゼーションを前記処理装置に対して送信し、 iii．その後、前記第１の識別番号の前記第１のキャラクタリゼーションを使って前記処理装置によって前記計量される口座を識別し、ｉｖ．その後、前記処理装置によって前記計量される口座を活性化し、（ｃ）前記計量される口座を或る所定の残高でクレジットするステップとを含む方法。３０．請求項２９に記載の方法において、（ａ）第２の識別番号の第２の表示を前記処理装置の内部の前記計量される口座と関係付けるステップと、（ｂ）前記第２の識別番号の第２のキャラクタリゼーションを使って、前記計量される口座を前記処理装置によって識別するステップと、（ｃ）サービスに対するアクセスを提供し、そして前記サービスの前記提供に対して前記計量される口座の前記残高から料金を引き落とすステップとをさらに含む方法。３１．請求項２４に記載されているような第１のカードと、少なくとも１つの第２のカードと、パッケージとの組合せを使って複数の計量される口座を活性化する方法であって、該方法が、（ａ）第１の識別番号を前記露出されているデータ符号化ストリップ上に符号化するステップと、（ｂ）前記第１の識別番号の表示を、処理装置の内部の前記複数の計量される口座に関係付けるステップと、ｉ．前記第１のカードが前記第１のパネルに対して取り付けられている間に、データ符号化ストリップ・リーダを使って前記露出されているデータ符号化ストリップから前記符号化された第１の識別番号を読み、 ii．その後、前記データ符号化ストリップからの前記第１の識別番号の第１のキャラクタリゼーションを前記処理装置に対して送信し、 iii．その後、前記第１の識別番号の前記第１のキャラクタリゼーションを使って、前記複数の計量される口座を前記処理装置によって識別し、ｉｖ．その後、前記複数の計量される口座を前記処理装置によって活性化し、（ｃ）前記の各計量される口座を或る所定の残高でクレジットするステップとを含む方法。３２．請求項３１に記載の方法において、（ａ）第２の識別番号の第２の表示を前記処理装置の内部の複数の前記計量される口座のうちの特定の１つの計量される口座と関連付けるステップと、（ｂ）前記第２の識別番号の第２のキャラクタリゼーションを使って、前記特定の計量される口座を前記処理装置によって識別するステップと、（ｃ）サービスに対するアクセスを提供し、そして前記サービスの前記提供に対して、前記特定の計量される口座の前記残高から料金を引き落すステップとをさらに含む方法。３３．請求項１６に記載の組合せにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルに一致するように整列されて付加されている第２のパネルをさらに含み、前記不正変更立証手段が前記第１のカードに対して添付されていて、前記個人識別番号が見えないように不明瞭化するスティッカーを含んでいて、前記保持手段は前記第１のパネルに対して前記スティッカーをボンドする接着剤を含んでいる組合せ。３４．請求項３３に記載の組合せにおいて、前記第２のパネルが、前記データ符号化ストリップから離れている前記第１のカードの一部分にオーバラップしている透明のウィンドウ部分を含んでいる組合せ。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (81)指定国ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，ＬＵ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，ＳＺ，ＵＧ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＺ，ＶＮ

Claims

【特許請求の範囲】１．露出されたデータ符号化ストリップを有している第１のカードを保持するように適合されているパッケージであって、該パッケージが、第１のパネルと、前記カードを前記第１のパネルに対して固定するための保持手段とを含み、前記第１のカードが前記第１のカードに固定されているとき、データ符号化ストリップが露出されており、そして前記第１のパネルから離れて横方向に取り外されるようになっているパッケージ。２．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記データ符号化ストリップが磁気ストリップを含んでいるパッケージ。３．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記保持手段がリベットを含んでいるパッケージ。４．請求項３に記載のパッケージにおいて、前記第１のカードが、さらに、個人識別番号をその上に有し、前記リベットは、前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定し、前記個人識別番号が、前記第１のカードが前記第１のパネルに固定されているときは見えないように不明瞭化されており、そして前記リベットは前記第１のカードが前記第１のパネルに対して固定されているときに個人識別番号を見るための試みがなされたことを示すための不正変更立証手段を含んでいるパッケージ。５．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記第１のカードが、その上に個人識別番号をさらに有し、前記保持手段は、前記第１がカードの前記第１のパネルに固定されているときには、個人識別番号が見えないように不明瞭化されるように前記第１のパネルに対して前記第１のカードを固定し、そして前記カードが前記第１のカードに固定されているときに前記個人識別番号を見ようとする試みがなされたことを示すための不正変更立証手段を含んでいるパッケージ。６．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルと一致するように整列されて付加されるように適合された第２のパネルをさらに含み、前記カードが第１のパネルに固定されているとき、前記第１のパネルと前記第２のパネルとの間に前記第１のカードを保持するように前記第２のパネルが適合されているパッケージ。７．請求項６に記載のパッケージにおいて、前記第２のパネルが、前記第１のカードが前記第１のパネルに対して固定されているとき、前記データ符号化ストリップから離れている前記第１のカードの部分にオーバラップするように置かれている透明の窓部分を含んでいるパッケージ。８．請求項６に記載のパッケージにおいて、前記第１のパネルが、前記第１のパネルに対して移動されるように付加されているドア・パネルを含んでいるパッケージ。９．請求項６に記載のパッケージにおいて、前記第２のパネルが、前記パッケージに対して少なくとも１つの第２のカードを固定するために適合されている保持手段をさらに含み、前記少なくとも１つの第２のカードは前記第１のカードから横方向に取り外されるようになっているパッケージ。１０．請求項１に記載のパッケージにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルに対して一致するように整列されて付加されるように適合され、そして前記第１のパネルと第２のパネルとの間に第３のパネルをトラップするように適合されている第２のパネルをさらに含み、前記第２のパネルが、それを通して第３のパネルを見るための窓手段を備えているパッケージ。１１．請求項１０に記載のパッケージにおいて、前記保持手段が、リベットを含んでいるパッケージ。１２．露出されたデータ符号化ストリップを含んでいる第１のカードと、パッケージとの組合せにおいて、該パッケージが、第１のパネルと、前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定するための保持手段とを含んでいて、前記データ符号化ストリップが露出されていて、前記第１のパネルから離れて横方向に取り外されるようになっている組合わせ。１３．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記データ符号化ストリップが磁気ストリップを含んでいる組合せ。１４．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記保持手段がリベットを含んでいる組合せ。１５．請求項１４に記載の組合せにおいて、前記第１のカードが、その上に個人識別番号を有し、前記リベットは前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定し、前記個人識別番号は見えないように不明瞭化されていて、そして前記リベットが、前記個人識別番号を見ようとする試みがなされたことを示すための不正変更立証手段を含んでいる組合せ。１６．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記第１のカードが、その上に個人識別番号を有しており、前記保持手段は前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定し、前記個人識別番号は見えないように不明瞭化されていて、そして前記パッケージが、前記個人識別番号を見ようとする試みがなされたことを示すための不正変更立証手段を含んでいる組合せ。１７．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルに一致するように整列されて付加されている第２のパネルをさらに含み、前記第２のパネルが、前記第１のパネルと前記第２のパネルとの間に前記第１のカードを保持している組合せ。１８．請求項１７に記載の組合せにおいて、前記第２のパネルが、前記データ符号化ストリップから離れた前記第１のカードの部分にオーバラップしている透明の窓部分を含んでいる組合せ。１９．請求項１７に記載の組合せにおいて、前記第１のパネルが、前記第１のパネルに対して移動できるように付加されているドア・パネルを含んでいる組合せ。２０．請求項１７に記載の組合せにおいて、前記第２のパネルが、少なくとも１つの第２のカードを前記パッケージに対して固定するための保持部分をさらに含み、前記少なくとも１つの第２のカードが、前記第１のカードから横方向に取り外されるようになっている組合せ。２１．請求項１２に記載の組合せにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルに一致するように整列されている第２のパネルをさらに含み、前記第１のパネルと前記第２のパネルとの間に第３のパネルをトラップしていて；前記第２のパネルが、それを通して前記第３のパネルを見るための窓手段を含んでいる組合せ。２２．請求項２１に記載の組合せにおいて、前記保持手段がリベットを含んでいる組合せ。２３．請求項２１に記載の組合せにおいて、前記第１のカードが、その上に個人識別番号を有し、そして前記パッケージが、前記個人識別番号を視界から隠すために、前記第１のカードに対して付加されているカバー手段をさらに含んでいる組合せ。２４．露出されているデータ符号化ストリップを含んでいる第１のカードと、少なくとも１つの第２のカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のカードを前記第１のパネルに対して固定するための保持手段とを含み、前記データ符号化ストリップが露出されていて前記第１のパネルから離れて横方向に取り外されるようになっていて；前記少なくとも１つの第２のカードを前記パッケージに対して固定している保持部分があって、前記少なくとも１つの第２のカードが、前記第１のカードから横方向に取り外されるようになっている組合せ。２５．個人識別番号を有し、そして露出された磁気ストリップを含んでいるカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のパネルに対して一致するように整列されて付加されていて、前記磁気ストリップから離れている前記カードの一部分にオーバラップしている透明の窓部分を含んでいる第２のパネルと、前記第１のパネルと第２のパネルとの間に延びていて、前記カードを前記第１および第２のパネルに固定し、前記磁気ストリップが露出されていて、前記第１のパネルおよび前記第２のパネルから離れて横方向に取り出されるようになっているリベットとを含み、前記リベットが、前記個人識別番号を見ようとする試みが行われたことを示すように適合されている組合せ。２６．個人識別番号を有し、露出された磁気ストリップを含んでいるカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のパネルにヒンジで付加されているドア・パネルと、前記第１のパネルに対して一致するように整列されて付加されていて、前記磁気ストリップから離れている前記カードの一部分にオーバラップしている透明のウィンドウ部分を含んでいる第２のパネルと、前記第１のパネルと第２のパネルとの間に延びていて、前記カードを前記第１のパネルおよび第２のパネルに対して固定し、前記磁気ストリップが露出されていて、前記第１のパネルおよび前記第２のパネルから離れて横方向に外されるようになっているリベットとを含んでいて、前記リベットが、前記個人識別番号を見るための試みがなされたことを示すように適合されている組合せ。２７．個人識別番号を有し、露出された磁気ストリップ、および少なくとも１つの第２のカードを含んでいる第１のカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、第１のパネルと、前記第１のパネルに対して一致するように整列されて付加されていて、前記少なくとも１つの第２のカードを前記パッケージに対して保持しているコンパートメントを備えている第２のパネルと、前記第１のカードを通して延びていて、前記第１のカードを前記パッケージに対して固定し、前記磁気ストリップが露出されていて、前記第１のパネルおよび前記第２のパネルから横方向に外されるようになっているリベットとを含んでいて、前記リベットが、前記個人識別番号を見るための試みがなされたことを示すために適合されている組合せ。２８．個人識別番号を有し、露出されている磁気ストリップを含んでいるカードと、パッケージとの組合せにおいて、前記パッケージが、前記カードに付加されていて、前記個人識別番号を視界から隠すようになっているスティッカーと、雄の突起部を含んでいて、第１の端を備えている第１のパネルと、前記雄の突起と噛み合うようにはまっている雌の突起部を含んでいる第２のパネルと、第３のパネルとを含み、前記第２のパネルが、前記カードおよび前記第３のパネルを前記第１のパネルと第２のパネルとの間に保持し、そして前記磁気ストリップから離れている前記カードの一部分にオーバラップしている透明の第１の窓部分を含んでいて；前記第２のパネルが、前記第１のパネルに一致するように整列されて付加されていて；前記第２のパネルが、そこから前記第３のパネルを見るために前記第１の端および第２の窓部分に対してヒンジで付加されている第２の端を備えていて、前記第１のパネルと第２のパネルとの間に延びていて、前記カードを前記第１および第２に対して固定し、前記磁気ストリップが露出されていて、前記パネルから離れて横方向に引き離されるようになっているリベットを含んでいる組合せ。２９．計量される口座を活性化するために請求項１２に記載の第１のカードとパッケージの組合せを使う方法であって、該方法が、（ａ）第１の識別番号を前記露出されているデータ符号化ストリップの上に符号化するステップと、（ｂ）前記第１の識別番号の第１の表示を処理装置の前記計量される口座に関係付けるステップと、ｉ．前記第１のカードが前記第１のパネルに対して固定されている間に、データ符号化ストリップ・リーダを使用して、前記露出されているデータ符号化ストリップから前記符号化された識別番号を読み、 ii．その後、前記データ符号化ストリップからの前記第１の識別番号の第１のキャラクタリゼーションを前記処理装置に対して送信し、 iii．その後、前記第１の識別番号の前記第１のキャラクタリゼーションを使って前記処理装置によって前記計量される口座を識別し、ｉｖ．その後、前記処理装置によって前記計量される口座を活性化し、（ｃ）前記計量される口座を或る所定の残高でクレジットするステップとを含む方法。３０．請求項２９に記載の方法において、（ａ）第２の識別番号の第２の表示を前記処理装置の内部の前記計量される口座と関係付けるステップと、（ｂ）前記第２の識別番号の第２のキャラクタリゼーションを使って、前記計量される口座を前記処理装置によって識別するステップと、（ｃ）サービスに対するアクセスを提供し、そして前記サービスの前記提供に対して前記計量される口座の前記残高から料金を引き落とすステップとをさらに含む方法。３１．請求項２４に記載されているような第１のカードと、少なくとも１つの第２のカードと、パッケージとの組合せを使って複数の計量される口座を活性化する方法であって、該方法が、（ａ）第１の識別番号を前記露出されているデータ符号化ストリップ上に符号化するステップと、（ｂ）前記第１の識別番号の表示を、処理装置の内部の前記複数の計量される口座に関係付けるステップと、ｉ．前記第１のカードが前記第１のパネルに対して取り付けられている間に、データ符号化ストリップ・リーダを使って前記露出されているデータ符号化ストリップから前記符号化された第１の識別番号を読み、 ii．その後、前記データ符号化ストリップからの前記第１の識別番号の第１のキャラクタリゼーションを前記処理装置に対して送信し、 iii．その後、前記第１の識別番号の前記第１のキャラクタリゼーションを使って、前記複数の計量される口座を前記処理装置によって識別し、ｉｖ．その後、前記複数の計量される口座を前記処理装置によって活性化し、（ｃ）前記の各計量される口座を或る所定の残高でクレジットするステップとを含む方法。３２．請求項３１に記載の方法において、（ａ）第２の識別番号の第２の表示を前記処理装置の内部の複数の前記計量される口座のうちの特定の１つの計量される口座と関連付けるステップと、（ｂ）前記第２の識別番号の第２のキャラクタリゼーションを使って、前記特定の計量される口座を前記処理装置によって識別するステップと、（ｃ）サービスに対するアクセスを提供し、そして前記サービスの前記提供に対して、前記特定の計量される口座の前記残高から料金を引き落すステップとをさらに含む方法。３３．請求項１６に記載の組合せにおいて、前記パッケージが、前記第１のパネルに一致するように整列されて付加されている第２のパネルをさらに含み、前記不正変更立証手段が前記第１のカードに対して添付されていて、前記個人識別番号が見えないように不明瞭化するスティッカーを含んでいて、前記保持手段は前記第１のパネルに対して前記スティッカーをボンドする接着剤を含んでいる組合せ。３４．請求項３３に記載の組合せにおいて、前記第２のパネルが、前記データ符号化ストリップから離れている前記第１のカードの一部分にオーバラップしている透明のウィンドウ部分を含んでいる組合せ。