JP2002501780A - 心筋横断式冠動脈バイパスおよび血管再生術 - Google Patents
心筋横断式冠動脈バイパスおよび血管再生術Info
- Publication number
- JP2002501780A JP2002501780A JP2000529195A JP2000529195A JP2002501780A JP 2002501780 A JP2002501780 A JP 2002501780A JP 2000529195 A JP2000529195 A JP 2000529195A JP 2000529195 A JP2000529195 A JP 2000529195A JP 2002501780 A JP2002501780 A JP 2002501780A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- coronary artery
- patient
- myocardium
- shunt
- end portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 210000004351 coronary vessel Anatomy 0.000 title claims abstract description 186
- 230000000250 revascularization Effects 0.000 title claims description 14
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 94
- 210000004165 myocardium Anatomy 0.000 claims abstract description 82
- 210000005240 left ventricle Anatomy 0.000 claims abstract description 46
- 238000001356 surgical procedure Methods 0.000 claims abstract description 29
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims abstract description 29
- 239000008280 blood Substances 0.000 claims abstract description 19
- 210000004369 blood Anatomy 0.000 claims abstract description 19
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims abstract description 10
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims abstract description 7
- 239000013307 optical fiber Substances 0.000 claims description 16
- 230000002107 myocardial effect Effects 0.000 claims description 15
- 210000004204 blood vessel Anatomy 0.000 claims description 10
- 230000001172 regenerating effect Effects 0.000 claims description 8
- 230000017531 blood circulation Effects 0.000 claims description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 claims description 4
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims description 4
- 238000002513 implantation Methods 0.000 claims description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims 1
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 8
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 8
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 5
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 4
- 210000000709 aorta Anatomy 0.000 description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 4
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 4
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 4
- 210000005166 vasculature Anatomy 0.000 description 4
- 239000000560 biocompatible material Substances 0.000 description 3
- 210000000038 chest Anatomy 0.000 description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 3
- -1 polyethylene Polymers 0.000 description 3
- 238000011084 recovery Methods 0.000 description 3
- 239000004698 Polyethylene Substances 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 230000002491 angiogenic effect Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 2
- 230000015271 coagulation Effects 0.000 description 2
- 238000005345 coagulation Methods 0.000 description 2
- 210000005003 heart tissue Anatomy 0.000 description 2
- 239000007943 implant Substances 0.000 description 2
- 150000007523 nucleic acids Chemical class 0.000 description 2
- 102000039446 nucleic acids Human genes 0.000 description 2
- 108020004707 nucleic acids Proteins 0.000 description 2
- 229920000573 polyethylene Polymers 0.000 description 2
- 230000000472 traumatic effect Effects 0.000 description 2
- 229920000544 Gore-Tex Polymers 0.000 description 1
- 206010019280 Heart failures Diseases 0.000 description 1
- 229920000271 Kevlar® Polymers 0.000 description 1
- 208000002847 Surgical Wound Diseases 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 230000002411 adverse Effects 0.000 description 1
- 230000033115 angiogenesis Effects 0.000 description 1
- 230000036772 blood pressure Effects 0.000 description 1
- 230000000747 cardiac effect Effects 0.000 description 1
- 230000004087 circulation Effects 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 230000035487 diastolic blood pressure Effects 0.000 description 1
- 238000002224 dissection Methods 0.000 description 1
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 1
- 230000005670 electromagnetic radiation Effects 0.000 description 1
- 230000002708 enhancing effect Effects 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 230000000977 initiatory effect Effects 0.000 description 1
- 208000014674 injury Diseases 0.000 description 1
- 238000001361 intraarterial administration Methods 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000004118 muscle contraction Effects 0.000 description 1
- 230000001575 pathological effect Effects 0.000 description 1
- 229920001296 polysiloxane Polymers 0.000 description 1
- 229920001343 polytetrafluoroethylene Polymers 0.000 description 1
- 239000004810 polytetrafluoroethylene Substances 0.000 description 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 1
- 238000010992 reflux Methods 0.000 description 1
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 description 1
- 230000002269 spontaneous effect Effects 0.000 description 1
- 230000004936 stimulating effect Effects 0.000 description 1
- 230000035488 systolic blood pressure Effects 0.000 description 1
- 238000002560 therapeutic procedure Methods 0.000 description 1
- 210000000779 thoracic wall Anatomy 0.000 description 1
- 210000001519 tissue Anatomy 0.000 description 1
- 230000008733 trauma Effects 0.000 description 1
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/24—Heart valves ; Vascular valves, e.g. venous valves; Heart implants, e.g. passive devices for improving the function of the native valve or the heart muscle; Transmyocardial revascularisation [TMR] devices; Valves implantable in the body
- A61F2/2493—Transmyocardial revascularisation [TMR] devices
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/02—Prostheses implantable into the body
- A61F2/04—Hollow or tubular parts of organs, e.g. bladders, tracheae, bronchi or bile ducts
- A61F2/06—Blood vessels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2/00—Filters implantable into blood vessels; Prostheses, i.e. artificial substitutes or replacements for parts of the body; Appliances for connecting them with the body; Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/82—Devices providing patency to, or preventing collapsing of, tubular structures of the body, e.g. stents
- A61F2/94—Stents retaining their form, i.e. not being deformable, after placement in the predetermined place
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F2220/00—Fixations or connections for prostheses classified in groups A61F2/00 - A61F2/26 or A61F2/82 or A61F9/00 or A61F11/00 or subgroups thereof
- A61F2220/0008—Fixation appliances for connecting prostheses to the body
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Cardiology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
- Transplantation (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Gastroenterology & Hepatology (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Prostheses (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
- Media Introduction/Drainage Providing Device (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
- External Artificial Organs (AREA)
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US1648598A | 1998-01-30 | 1998-01-30 | |
| US09/016,485 | 1998-01-30 | ||
| PCT/US1999/000593 WO1999038459A2 (en) | 1998-01-30 | 1999-01-12 | Transmyocardial coronary artery bypass and revascularization |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002501780A true JP2002501780A (ja) | 2002-01-22 |
| JP2002501780A5 JP2002501780A5 (cg-RX-API-DMAC7.html) | 2006-03-02 |
Family
ID=21777370
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000529195A Pending JP2002501780A (ja) | 1998-01-30 | 1999-01-12 | 心筋横断式冠動脈バイパスおよび血管再生術 |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (2) | EP1655002A3 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| JP (1) | JP2002501780A (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| AT (1) | ATE322229T1 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| AU (1) | AU757647B2 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| CA (1) | CA2318264A1 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| DE (1) | DE69930724T2 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
| WO (1) | WO1999038459A2 (cg-RX-API-DMAC7.html) |
Families Citing this family (50)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5662124A (en) | 1996-06-19 | 1997-09-02 | Wilk Patent Development Corp. | Coronary artery by-pass method |
| US6026814A (en) | 1997-03-06 | 2000-02-22 | Scimed Life Systems, Inc. | System and method for percutaneous coronary artery bypass |
| CA2308201C (en) | 1997-10-22 | 2010-09-28 | Jens Ponikau | Use of anti-fungal agents for the treatment of fungus-induced mucositis |
| US6254564B1 (en) | 1998-09-10 | 2001-07-03 | Percardia, Inc. | Left ventricular conduit with blood vessel graft |
| US6641610B2 (en) | 1998-09-10 | 2003-11-04 | Percardia, Inc. | Valve designs for left ventricular conduits |
| US6261304B1 (en) | 1998-09-10 | 2001-07-17 | Percardia, Inc. | Delivery methods for left ventricular conduit |
| EP1669042A3 (en) | 1998-09-10 | 2006-06-28 | Percardia, Inc. | TMR shunt |
| US6290728B1 (en) | 1998-09-10 | 2001-09-18 | Percardia, Inc. | Designs for left ventricular conduit |
| WO2000015147A1 (en) | 1998-09-10 | 2000-03-23 | Percardia, Inc. | Transmycardial shunt and its attachment mechanism, for left ventricular revascularization |
| US6458092B1 (en) | 1998-09-30 | 2002-10-01 | C. R. Bard, Inc. | Vascular inducing implants |
| US6251079B1 (en) | 1998-09-30 | 2001-06-26 | C. R. Bard, Inc. | Transthoracic drug delivery device |
| US6692520B1 (en) * | 1998-12-15 | 2004-02-17 | C. R. Bard, Inc. | Systems and methods for imbedded intramuscular implants |
| US7025773B2 (en) | 1999-01-15 | 2006-04-11 | Medtronic, Inc. | Methods and devices for placing a conduit in fluid communication with a target vessel |
| US7578828B2 (en) | 1999-01-15 | 2009-08-25 | Medtronic, Inc. | Methods and devices for placing a conduit in fluid communication with a target vessel |
| US6475226B1 (en) | 1999-02-03 | 2002-11-05 | Scimed Life Systems, Inc. | Percutaneous bypass apparatus and method |
| US6620170B1 (en) | 1999-04-26 | 2003-09-16 | C. R. Bard, Inc. | Devices and methods for treating ischemia by creating a fibrin plug |
| US6409697B2 (en) | 1999-05-04 | 2002-06-25 | Heartstent Corporation | Transmyocardial implant with forward flow bias |
| US6986784B1 (en) | 1999-05-14 | 2006-01-17 | C. R. Bard, Inc. | Implant anchor systems |
| US7033372B1 (en) | 1999-08-04 | 2006-04-25 | Percardia, Inc. | Corkscrew reinforced left ventricle to coronary artery channel |
| US6253768B1 (en) | 1999-08-04 | 2001-07-03 | Percardia, Inc. | Vascular graft bypass |
| US6302892B1 (en) | 1999-08-04 | 2001-10-16 | Percardia, Inc. | Blood flow conduit delivery system and method of use |
| US6638237B1 (en) | 1999-08-04 | 2003-10-28 | Percardia, Inc. | Left ventricular conduits and methods for delivery |
| US6855160B1 (en) | 1999-08-04 | 2005-02-15 | C. R. Bard, Inc. | Implant and agent delivery device |
| US6854467B2 (en) | 2000-05-04 | 2005-02-15 | Percardia, Inc. | Methods and devices for delivering a ventricular stent |
| US7232421B1 (en) | 2000-05-12 | 2007-06-19 | C. R. Bard, Inc. | Agent delivery systems |
| US7204847B1 (en) | 2000-07-28 | 2007-04-17 | C. R. Bard, Inc. | Implant anchor systems |
| WO2002030325A2 (en) | 2000-10-11 | 2002-04-18 | Heartstent Corporation | Flexible transmyocardial implant |
| US6582463B1 (en) | 2000-10-11 | 2003-06-24 | Heartstent Corporation | Autoanastomosis |
| US20020099392A1 (en) | 2001-01-24 | 2002-07-25 | Mowry David H. | Autoanastomosis device and connection technique |
| US6976990B2 (en) | 2001-01-25 | 2005-12-20 | Percardia, Inc. | Intravascular ventriculocoronary bypass via a septal passageway |
| US6949118B2 (en) | 2002-01-16 | 2005-09-27 | Percardia, Inc. | Encased implant and methods |
| US7008397B2 (en) | 2002-02-13 | 2006-03-07 | Percardia, Inc. | Cardiac implant and methods |
| US7326219B2 (en) | 2002-09-09 | 2008-02-05 | Wilk Patent Development | Device for placing transmyocardial implant |
| GB0419954D0 (en) | 2004-09-08 | 2004-10-13 | Advotek Medical Devices Ltd | System for directing therapy |
| DE102005003632A1 (de) | 2005-01-20 | 2006-08-17 | Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V. | Katheter für die transvaskuläre Implantation von Herzklappenprothesen |
| US7896915B2 (en) | 2007-04-13 | 2011-03-01 | Jenavalve Technology, Inc. | Medical device for treating a heart valve insufficiency |
| BR112012021347A2 (pt) | 2008-02-26 | 2019-09-24 | Jenavalve Tecnology Inc | stent para posicionamento e ancoragem de uma prótese valvular em um local de implantação no coração de um paciente |
| US9044318B2 (en) | 2008-02-26 | 2015-06-02 | Jenavalve Technology Gmbh | Stent for the positioning and anchoring of a valvular prosthesis |
| US10856978B2 (en) | 2010-05-20 | 2020-12-08 | Jenavalve Technology, Inc. | Catheter system |
| CN103002833B (zh) | 2010-05-25 | 2016-05-11 | 耶拿阀门科技公司 | 人工心脏瓣及包括人工心脏瓣和支架的经导管输送的内假体 |
| US9867694B2 (en) | 2013-08-30 | 2018-01-16 | Jenavalve Technology Inc. | Radially collapsible frame for a prosthetic valve and method for manufacturing such a frame |
| US9545263B2 (en) | 2014-06-19 | 2017-01-17 | Limflow Gmbh | Devices and methods for treating lower extremity vasculature |
| JP6829692B2 (ja) | 2015-03-20 | 2021-02-10 | イェーナヴァルヴ テクノロジー インコーポレイテッド | 心臓弁プロテーゼ送出システム及び導入体シースにより心臓弁プロテーゼを送出するための方法 |
| US10709555B2 (en) | 2015-05-01 | 2020-07-14 | Jenavalve Technology, Inc. | Device and method with reduced pacemaker rate in heart valve replacement |
| CN109475419B (zh) | 2016-05-13 | 2021-11-09 | 耶拿阀门科技股份有限公司 | 用于通过引导鞘和装载系统来递送心脏瓣膜假体的心脏瓣膜假体递送系统和方法 |
| WO2018138658A1 (en) | 2017-01-27 | 2018-08-02 | Jenavalve Technology, Inc. | Heart valve mimicry |
| WO2018189593A2 (en) | 2017-04-10 | 2018-10-18 | Limflow Gmbh | Devices and methods for treating lower extremity vasculature |
| JP7466531B2 (ja) | 2018-10-09 | 2024-04-12 | リムフロウ・ゲゼルシャフト・ミット・ベシュレンクテル・ハフツング | カテーテル位置合わせ装置及び方法 |
| CA3153757A1 (en) | 2019-11-01 | 2021-05-06 | Limflow Gmbh | Devices and methods for increasing blood perfusion to a distal extremity |
| JP2025538294A (ja) | 2022-11-09 | 2025-11-27 | イエナバルブ テクノロジー インク | 拡張可能なインプラントの順次展開のためのカテーテルシステム |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5102417A (en) * | 1985-11-07 | 1992-04-07 | Expandable Grafts Partnership | Expandable intraluminal graft, and method and apparatus for implanting an expandable intraluminal graft |
| US5470820A (en) | 1991-05-06 | 1995-11-28 | Hauser Chemical Research, Inc. | Electroplating of superconductor elements |
| US5287861A (en) * | 1992-10-30 | 1994-02-22 | Wilk Peter J | Coronary artery by-pass method and associated catheter |
| US5429144A (en) | 1992-10-30 | 1995-07-04 | Wilk; Peter J. | Coronary artery by-pass method |
| US5409019A (en) | 1992-10-30 | 1995-04-25 | Wilk; Peter J. | Coronary artery by-pass method |
| US5662124A (en) | 1996-06-19 | 1997-09-02 | Wilk Patent Development Corp. | Coronary artery by-pass method |
| US5755682A (en) * | 1996-08-13 | 1998-05-26 | Heartstent Corporation | Method and apparatus for performing coronary artery bypass surgery |
-
1999
- 1999-01-12 EP EP06002587A patent/EP1655002A3/en not_active Withdrawn
- 1999-01-12 CA CA002318264A patent/CA2318264A1/en not_active Abandoned
- 1999-01-12 AU AU22213/99A patent/AU757647B2/en not_active Ceased
- 1999-01-12 EP EP99902171A patent/EP1051129B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-12 WO PCT/US1999/000593 patent/WO1999038459A2/en not_active Ceased
- 1999-01-12 JP JP2000529195A patent/JP2002501780A/ja active Pending
- 1999-01-12 AT AT99902171T patent/ATE322229T1/de not_active IP Right Cessation
- 1999-01-12 DE DE69930724T patent/DE69930724T2/de not_active Expired - Fee Related
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE69930724T2 (de) | 2006-11-09 |
| AU2221399A (en) | 1999-08-16 |
| CA2318264A1 (en) | 1999-08-05 |
| EP1655002A3 (en) | 2008-04-09 |
| ATE322229T1 (de) | 2006-04-15 |
| WO1999038459A3 (en) | 1999-10-07 |
| WO1999038459A2 (en) | 1999-08-05 |
| AU757647B2 (en) | 2003-02-27 |
| EP1051129B1 (en) | 2006-04-05 |
| EP1655002A2 (en) | 2006-05-10 |
| DE69930724D1 (de) | 2006-05-18 |
| EP1051129A2 (en) | 2000-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP2002501780A (ja) | 心筋横断式冠動脈バイパスおよび血管再生術 | |
| EP1112043B1 (en) | Tmr shunt | |
| US9901667B2 (en) | Devices, methods and systems for establishing supplemental blood flow in the circulatory system | |
| WO2000015146A1 (en) | Transmyocardial shunt for left ventricular revascularization | |
| US8597226B2 (en) | Methods and conduits for flowing blood from a heart chamber to a blood vessel | |
| AU777443B2 (en) | Methods and apparatus for direct coronary revascularization | |
| US20160051800A1 (en) | Vascular conduit device and system for implanting | |
| JP2002524198A (ja) | 冠状動脈バイパス用導管 | |
| US6626872B1 (en) | Perfusion cannula | |
| US20030216801A1 (en) | Transmyocardial implant with natural vessel graft and method | |
| AU2003203575B2 (en) | Transmyocardial coronary artery bypass and revascularization | |
| AU2006200130A1 (en) | Transmyocardial coronary artery bypass and revascularization | |
| HK1127474B (en) | Systems for establishing supplemental blood flow in the circulatory system | |
| HK1188577B (en) | Devices and systems for establishing supplemental blood flow in the circulatory system |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20060112 |
|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20060112 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070717 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20071211 |