JP2002364474A - Fuel system for supplying fuel for internal combustion engine and internal combustion engine - Google Patents

Fuel system for supplying fuel for internal combustion engine and internal combustion engine

Info

Publication number
JP2002364474A
JP2002364474A JP2002154233A JP2002154233A JP2002364474A JP 2002364474 A JP2002364474 A JP 2002364474A JP 2002154233 A JP2002154233 A JP 2002154233A JP 2002154233 A JP2002154233 A JP 2002154233A JP 2002364474 A JP2002364474 A JP 2002364474A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
fuel
pressure
shut
fuel system
pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
JP2002154233A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Helmut Rembold
レンボルト ヘルムート
Jens Wolber
ヴォルバー イェンス
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of JP2002364474A publication Critical patent/JP2002364474A/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/02Conduits between injection pumps and injectors, e.g. conduits between pump and common-rail or conduits between common-rail and injectors
    • F02M55/025Common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M55/00Fuel-injection apparatus characterised by their fuel conduits or their venting means; Arrangements of conduits between fuel tank and pump F02M37/00
    • F02M55/04Means for damping vibrations or pressure fluctuations in injection pump inlets or outlets
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M37/00Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines
    • F02M37/20Apparatus or systems for feeding liquid fuel from storage containers to carburettors or fuel-injection apparatus; Arrangements for purifying liquid fuel specially adapted for, or arranged on, internal-combustion engines characterised by means for preventing vapour lock

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve a start characteristic and an operation characteristic of an internal combustion engine equipped with a fuel system at a high operation temperature and prolong an endurance life of the fuel system. SOLUTION: A shut-off valve device 66 hydraulically operated is placed in a leakage guide pipe 64. The shut-off valve device is controlled by a pressure in a section positioned upstream side of a shut-off device 26 of a fuel connection part 24.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、内燃機関のための
燃料を供給するための燃料システムであって、貯蔵容器
と、その入口が貯蔵容器と接続されている第1の燃料ポ
ンプと、その入口が燃料接続部を介して第1の燃料ポン
プの出口と接続されている第2の燃料ポンプと、第2の
燃料ポンプの出口と接続されていて、かつ、燃料を少な
くとも間接的に燃焼室に供給し得る、少なくとも1つの
噴射装置と、燃料の、燃料接続部の少なくとも1つの区
分からの、貯蔵容器内への逆流を阻止する遮断装置と、
第2の燃料ポンプから貯蔵容器へ通じている漏えい導管
とを備えている形式のものに関する。
The present invention relates to a fuel system for supplying fuel for an internal combustion engine, comprising a storage container, a first fuel pump having an inlet connected to the storage container, and a fuel pump. A second fuel pump having an inlet connected to an outlet of the first fuel pump via a fuel connection, and a fuel chamber connected to an outlet of the second fuel pump and at least indirectly transferring fuel. At least one injection device, which can be supplied to a fuel supply, and a shut-off device for preventing fuel from flowing back into the storage container from at least one section of the fuel connection;
A leakage conduit leading from the second fuel pump to the storage container.

【0002】[0002]

【従来の技術】このような燃料システムは市販されてい
る。公知の燃料システムにおいては、電気的に駆動され
る燃料ポンプが燃料貯蔵容器から燃料を、燃料導管を介
して、内燃機関により駆動される高圧燃料ポンプに送
る。この高圧燃料ポンプは、燃料を極めて高い圧力で燃
料集合導管(「レール」とも呼ばれる)に送る。そこか
ら燃料は少なくとも1つの噴射弁に達し、この噴射弁を
介して、燃料が最後に内燃機関の燃焼室内に達する。
2. Description of the Related Art Such fuel systems are commercially available. In known fuel systems, an electrically driven fuel pump delivers fuel from a fuel reservoir via a fuel conduit to a high pressure fuel pump driven by an internal combustion engine. The high pressure fuel pump delivers fuel at a very high pressure to a fuel collecting conduit (also called a "rail"). From there, the fuel reaches at least one injection valve, via which the fuel finally reaches the combustion chamber of the internal combustion engine.

【0003】公知の燃料システムにおいては、高圧燃料
ポンプとして、1シリンダのピストンポンプが使用され
る。漏えい導管を介して、シリンダとピストンとの間の
ギャップを通過する漏えい燃料が、高圧燃料ポンプから
貯蔵容器に戻される。このことは、使用される1シリン
ダのピストンポンプのピストンシールの負荷軽減を行
う。電気的な燃料ポンプの出口の後方に、逆止弁が存在
しており、この逆止弁は燃料の、燃料ポンプを通って
の、貯蔵容器内への逆流を阻止する。
In known fuel systems, a one-cylinder piston pump is used as a high-pressure fuel pump. Leaked fuel passing through the gap between the cylinder and the piston via the leak conduit is returned from the high pressure fuel pump to the storage container. This reduces the load on the piston seal of the one-cylinder piston pump used. Behind the outlet of the electric fuel pump there is a check valve which prevents the fuel from flowing back through the fuel pump and into the storage container.

【0004】燃料システムにおける基本的な問題は、内
燃機関の燃焼室に燃料を、スタート過程中に供給するこ
とである。公知の燃料システムにおいては、弁装置は、
スタート過程中に、電気的に駆動される燃料ポンプが燃
料を、高められた供給圧力で、噴射弁に供給するように
する。多くの場合において、この高められた圧力は、内
燃機関を極めて短時間内にスタートさせるのに、充分で
ある。高められた供給圧力によって、万一の気泡が、電
気的に駆動される燃料ポンプと内燃機関により駆動され
る燃料ポンプとの間の燃料接続部内で多くの場合圧縮せ
しめられて、内燃機関の確実なスタートが保証されてい
るようにする。
A fundamental problem in fuel systems is that fuel is supplied to the combustion chamber of the internal combustion engine during the starting process. In known fuel systems, the valve device comprises:
During the starting process, an electrically driven fuel pump supplies fuel to the injector at an elevated supply pressure. In many cases, this increased pressure is sufficient to start the internal combustion engine in a very short time. Due to the increased supply pressure, air bubbles are likely to be compressed in the fuel connection between the electrically driven fuel pump and the fuel pump driven by the internal combustion engine, often resulting in a reliable internal combustion engine. A good start is guaranteed.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】したがって本発明の課
題は、冒頭で述べたような形式の燃料システムを改良
し、燃料システムを備えた内燃機関のスタート特性およ
び運転特性を、高い運転温度でも更に改善し、かつ、燃
料システムの耐用寿命を可及的に長くし、同時に燃料シ
ステムを可及的に簡単に構成することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is therefore an object of the present invention to improve a fuel system of the type mentioned at the outset and to further improve the starting and operating characteristics of an internal combustion engine with the fuel system even at high operating temperatures. It is to improve and extend the service life of the fuel system as much as possible while at the same time making the fuel system as simple as possible.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】この課題を解決するため
の本発明の装置によれば、漏えい導管内に、液力式に操
作される遮断弁装置が配置されており、この遮断弁装置
が、燃料接続部の、遮断装置の上流側に位置する区分内
の圧力によって制御されるようになっている。
According to the device of the invention, a hydraulically operated shut-off valve device is arranged in the leaking conduit, and the shut-off valve device is provided with a hydraulically operated shut-off valve device. , Which is controlled by the pressure in a section of the fuel connection upstream of the shut-off device.

【0007】[0007]

【発明の効果】遮断弁装置を漏えい導管内に設けること
によって、内燃機関が停止した後に、高められた前圧力
を第1の燃料ポンプと第2の燃料ポンプとの間の燃料接
続部内に維持することができる。漏えい導管の遮断によ
って、すなわち、内燃機関の停止後に、燃料が、第2の
燃料ポンプの、可動のポンプエレメントと、ポンプ室の
境界との間のギャップを貫通して、かつ、貯蔵容器内に
流れ戻ることが、阻止される。このことは、第1の燃料
ポンプの下流側の燃料接続部内の圧力が次第に低下する
ことを、もたらす。
By providing the shut-off valve device in the leak line, the increased pre-pressure is maintained in the fuel connection between the first and second fuel pumps after the internal combustion engine has stopped. can do. By shutting off the leaking conduit, i.e. after shutting down the internal combustion engine, fuel passes through the gap between the movable pump element of the second fuel pump and the boundary of the pump chamber and into the storage container. Flow back is prevented. This results in a gradual decrease in the pressure in the fuel connection downstream of the first fuel pump.

【0008】圧力を維持することによって、高熱の内燃
機関の停止後に第1の燃料ポンプと第2の燃料ポンプと
の間の接続部に気泡が形成されることが、阻止される。
このような気泡は、これらの燃料ポンプの間の燃料導管
内にある燃料が、内燃機関からの熱伝動によって加熱さ
れる場合に生ずる。しかしながら、本発明による燃料シ
ステムにおいて可能であるような圧力が、停止した内燃
機関においても維持されると、このような気泡の発生は
充分に回避することができる。このことは、本発明によ
る燃料システムを備えた内燃機関のスタート特性を著し
く改善する。
By maintaining the pressure, the formation of air bubbles at the connection between the first fuel pump and the second fuel pump after shutting down the hot internal combustion engine is prevented.
Such bubbles form when the fuel in the fuel conduit between these fuel pumps is heated by heat transfer from the internal combustion engine. However, if the pressure that is possible in the fuel system according to the invention is maintained even in a stopped internal combustion engine, the generation of such bubbles can be largely avoided. This significantly improves the starting characteristics of the internal combustion engine with the fuel system according to the invention.

【0009】遮断弁装置の液力式の操作は、この場合確
実にかつ簡単に、換言すれば安価に、実現可能である。
燃料接続部の、遮断装置の下流側に位置している区分内
の、圧力による遮断弁装置の制御は、遮断弁装置の、第
1の燃料ポンプの遮断もしくは接続に対する迅速な対応
を可能にする。
The hydraulic operation of the shut-off valve device can be realized reliably and simply in this case, in other words at a low cost.
The control of the shut-off valve device by pressure in the section of the fuel connection downstream of the shut-off device allows a quick response of the shut-off valve device to the shut-off or connection of the first fuel pump. .

【0010】この区分内では、燃料ポンプの接続の際
に、すなわち極めて迅速に、休止状態における周囲圧力
の、第1の燃料ポンプの通常の運転圧力への圧力形成が
もたらされる。逆に燃料接続部のこの区分内の圧力は、
第1の燃料ポンプの遮断の際に、通常の運転圧力から極
めて迅速に周囲圧力への降下が生じ、これによりこの場
合、遮断弁装置は確実に接続することができる。
In this section, when the fuel pump is connected, that is, very quickly, a pressure build-up of the ambient pressure in the rest state to the normal operating pressure of the first fuel pump results. Conversely, the pressure in this section of the fuel connection is
When shutting down the first fuel pump, a drop from the normal operating pressure to the ambient pressure occurs very quickly, so that the shut-off valve arrangement can be reliably connected in this case.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】本発明の有利な展開は従属請求項
に記載されている。
Advantageous developments of the invention are described in the dependent claims.

【0012】第1の展開では、遮断弁装置は、第1の燃
料ポンプの出口における圧力によって制御される。ここ
では、第1の燃料ポンプの遮断および接続の際の圧力変
化は最も直接的に感知可能である。第1の燃料ポンプの
遮断の際に、遮断弁装置はこれにより極めて迅速に閉じ
ることができ、このことは、漏えい導管および燃料接続
部からの燃料の貯蔵容器内への不所望の流出を早期に阻
止する。燃料接続部内の圧力は、これにより、可及的に
高い水準に維持することができる。
In a first development, the shut-off valve device is controlled by the pressure at the outlet of the first fuel pump. Here, the pressure change during the shut-off and connection of the first fuel pump is most directly detectable. Upon shut-off of the first fuel pump, the shut-off valve device can thereby be closed very quickly, which leads to an early leakage of the fuel from the leakage conduit and the fuel connection into the storage container. To block. The pressure in the fuel connection can thereby be maintained at the highest possible level.

【0013】コンスタントなプレストレス(予圧)を有
する燃料システムにおいては、遮断弁装置が、第1の燃
料ポンプの通常の運転圧力の範囲内にある制御圧力が作
用した場合に初めて開き、かつ、第1の燃料ポンプの通
常の運転圧力の下方にある制御圧力に圧力が降下した場
合に閉じるようにした展開が特に有利である。
In a fuel system having a constant prestress, the shut-off valve device opens only when a control pressure which is within the normal operating pressure of the first fuel pump is applied, and It is particularly advantageous for the deployment to be closed when the pressure drops to a control pressure below the normal operating pressure of one fuel pump.

【0014】可変のプレストレスを有する燃料システム
においては、上述の構成は、次のような条件付きで、す
なわち、遮断弁装置の開放圧力が、第1の燃料ポンプの
最低の運転圧力の範囲内にあり、かつ、閉鎖圧力がこの
最低の運転圧力の下方にあるときに、当てはまる。
In a fuel system with variable prestress, the above arrangement is subject to the following condition: the opening pressure of the shut-off valve device is within the range of the lowest operating pressure of the first fuel pump. And the closing pressure is below this minimum operating pressure.

【0015】これによって、燃料ポンプが接続後に充分
な仕事を生ぜしめ、内燃機関の遅延のないスタートが可
能でるときに初めて、遮断弁装置が開かれかつ漏えい導
管内の圧力が周囲圧力に低下せしめられることが、保証
される。逆に、しかし、遮断弁装置が第1の燃料ポンプ
の遮断後に直ちに閉じられることも、保証される。
[0015] This ensures that the shut-off valve device is opened and the pressure in the leaking conduit drops to ambient pressure only when the fuel pump produces sufficient work after connection and a delay-free start of the internal combustion engine is possible. Is guaranteed. Conversely, however, it is also ensured that the shut-off valve device is closed immediately after shutting off the first fuel pump.

【0016】この場合、特に、遮断弁装置が、プレロー
ドエレメントたとえばばねを有しており、このプレロー
ドエレメントが、弁エレメントを閉じられた休止位置に
負荷するようにすると、有利である。
In this case, it is particularly advantageous if the shut-off valve device has a preload element, for example a spring, which loads the valve element into a closed rest position.

【0017】更に、遮断装置の下流側に圧力制限弁が設
けられているようにすることが、可能である。この圧力
制限弁により、次の事情が得られる。高熱の内燃機関の
停止、第1の燃料ポンプの停止およびこれに伴う遮断弁
装置の閉鎖の後に、燃料の加熱およびこれに伴う燃料接
続部内での燃料の膨張が、この範囲内で許容し得ない圧
力上昇をもたらすことがある。このような許容し得ない
圧力上昇は圧力制限弁によって阻止される。燃料接続部
内のおよび漏えい導管内の構成要素はこれにより内燃機
関が停止した場合でも、許容し得ないほど高い圧力に対
して保護され、このことはその耐用寿命を高める。加え
て、安価な、低圧のために構成された構成要素を使用す
ることができる。
It is further possible for a pressure limiting valve to be provided downstream of the shut-off device. The following situation is obtained by this pressure limiting valve. After shutting down the hot internal combustion engine, shutting down the first fuel pump and consequently closing the shut-off valve arrangement, heating of the fuel and consequently expansion of the fuel in the fuel connection can be tolerated within this range. May cause no pressure rise. Such unacceptable pressure build-up is prevented by the pressure limiting valve. The components in the fuel connection and in the leakage conduit are thereby protected against unacceptably high pressures even when the internal combustion engine is shut down, which increases its service life. In addition, inexpensive components configured for low pressure can be used.

【0018】有利な構成では、遮断装置の下流側におい
て、燃料接続部から貯蔵容器への逆流導管が分岐してお
り、かつ、圧力制限弁がこの逆流導管内に配置されてい
る。
[0018] In a preferred configuration, downstream of the shut-off device, a return line from the fuel connection to the storage vessel branches off and a pressure limiting valve is arranged in this return line.

【0019】更に、第1の燃料ポンプの出口と燃料接続
部の遮断装置との間において、導管が貯蔵容器に向かっ
て分岐しており、この導管内に流動絞りが配置されてお
り、かつ、この導管は遮断弁装置の制御接続部と接続さ
れている。このような絞りによって、第1の燃料ポンプ
を接続する場合に、安定した圧力を第1の燃料ポンプと
第2の燃料ポンプとの間の燃料接続部内に生ぜしめると
が加速され、かつ、容易になる。流動絞りを介して貯蔵
容器に排流される燃料量は有利には、第1の燃料ポンプ
の供給のためのサクションジェットポンプを運転するた
めに使用することができる。遮断弁装置の制御のために
必要な燃料流はこの場合重要でない。
Furthermore, between the outlet of the first fuel pump and the shut-off device of the fuel connection, a conduit branches off towards the storage container, in which a flow restrictor is arranged, and This conduit is connected to the control connection of the shut-off valve device. Such a restriction accelerates and facilitates the generation of a stable pressure in the fuel connection between the first fuel pump and the second fuel pump when connecting the first fuel pump. become. The amount of fuel discharged to the storage container via the flow restrictor can advantageously be used to operate a suction jet pump for supplying the first fuel pump. The fuel flow required for the control of the shut-off valve device is not important in this case.

【0020】これに対して代替的に、遮断弁装置の制御
接続部が、第1の燃料ポンプの脱気接続部と接続されて
いるようにすることが可能である。有利にはこの解決策
は、戻し量と共に、サクションジェットポンプが運転さ
れない場合に、使用される。第1の燃料ポンプの効率の
ために、燃料の主搬送量から制御量が差し引かれない
と、有利である。
[0020] Alternatively, the control connection of the shut-off valve device can be connected to the deaeration connection of the first fuel pump. Advantageously, this solution, together with the return amount, is used when the suction jet pump is not operated. For the efficiency of the first fuel pump, it is advantageous if the control variable is not subtracted from the main fuel transport.

【0021】遮断弁装置が、遮断機能と並んで圧力制限
機能を有していることも、可能である。この場合、別個
の圧力制限弁を省略することができ、このことは本発明
による燃料システムの構造経費を減少させる。
It is also possible for the shut-off valve device to have a pressure limiting function in addition to the shut-off function. In this case, a separate pressure limiting valve can be omitted, which reduces the construction cost of the fuel system according to the invention.

【0022】更に、構造コスト的に、遮断弁装置が、貯
蔵容器の範囲内に、特に第1の燃料ポンプの範囲内に配
置されているのが有利である。この場合、第1の燃料ポ
ンプおよび遮断弁装置が、タンク内蔵ユニットの部分で
あると、特に有利である。
Furthermore, due to the constructional costs, it is advantageous if the shut-off valve device is arranged in the region of the storage container, in particular in the region of the first fuel pump. In this case, it is particularly advantageous if the first fuel pump and the shut-off valve device are part of a tank-containing unit.

【0023】本発明は、内燃機関、特に自動車用の内燃
機関であって、燃料システムを備え、この燃料システム
が燃料を少なくとも1つの燃焼室に供給する形式のもの
に関する。この場合、燃料システムが上述の形式で構成
されていると有利である。
The present invention relates to an internal combustion engine, in particular an automotive internal combustion engine, comprising a fuel system, the fuel system supplying fuel to at least one combustion chamber. In this case, it is advantageous if the fuel system is configured in the manner described above.

【0024】[0024]

【実施例】以下においては、図面を参照して、本発明の
1実施例を詳説する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below in detail with reference to the drawings.

【0025】図1において、燃料システムは全体として
符号10で示されている。この燃料システムは内燃機関
11の部分であり、かつ、低圧範囲12と高圧範囲14
とを有している。
In FIG. 1, the fuel system is indicated generally by the reference numeral 10. This fuel system is part of an internal combustion engine 11 and has a low pressure range 12 and a high pressure range 14.
And

【0026】低圧範囲12は貯蔵容器16を有してお
り、この中に燃料18が貯蔵される。燃料18は貯蔵容
器16から第1の燃料ポンプ20により送られる。第1
の燃料ポンプは、電気的な燃料ポンプであって、タイミ
ングモジュール(Taktmodul)22により制御される。
電気的な燃料ポンプ20は出口23を介して低圧燃料導
管24内に燃料搬送する。この低圧搬送導管内には電気
的な燃料ポンプ20の後方に、流動方向で見て、まず、
逆止弁26が、次いでフィルタ28が配置されている。
The low pressure area 12 has a storage container 16 in which fuel 18 is stored. Fuel 18 is pumped from storage container 16 by a first fuel pump 20. First
Is an electric fuel pump and is controlled by a timing module (Taktmodul) 22.
An electric fuel pump 20 conveys fuel through outlet 23 into low pressure fuel conduit 24. In this low-pressure conveying conduit, behind the electric fuel pump 20, looking in the direction of flow,
A check valve 26 and then a filter 28 are arranged.

【0027】流動方向で見て、逆止弁26の手前で、低
圧燃料導管24から分岐導管30が分岐しており、これ
は貯蔵容器16に戻っている。分岐導管30内には流動
絞り32が配置されている。低圧燃料導管24の、逆止
弁26とフィルタ28との間にある範囲から、更に分岐
導管34が分岐しており、これはやはり貯蔵容器16に
戻されていて、かつ、その中に圧力制限弁36が配置さ
れている。低圧燃料導管24の、逆止弁26の下流側に
ある区分内の圧力は、圧力センサ38により把握され
る。
In front of the check valve 26 in the direction of flow, a branch line 30 branches off from the low-pressure fuel line 24 and returns to the storage container 16. A flow restrictor 32 is arranged in the branch conduit 30. From the area of the low-pressure fuel line 24 which lies between the check valve 26 and the filter 28, a further branch line 34 branches off, which is also returned to the storage container 16 and in which a pressure limiter is provided. A valve 36 is arranged. The pressure in the section of the low pressure fuel conduit 24 downstream of the check valve 26 is sensed by a pressure sensor 38.

【0028】低圧燃料導管24は第2の燃料ポンプ40
に通じている。この第2の燃料ポンプはここでは詳細に
示していない形式で内燃機関11のクランク軸により駆
動される。第2の燃料ポンプ40は1ピストン型の高圧
ポンプである。高圧ポンプ40の上流側で、低圧燃料導
管24内に更に圧力緩衝機42および逆止弁44が配置
されている。
The low pressure fuel conduit 24 is connected to a second fuel pump 40
Leads to. This second fuel pump is driven by the crankshaft of the internal combustion engine 11 in a manner not shown here in detail. The second fuel pump 40 is a one-piston high-pressure pump. Upstream of the high pressure pump 40, a pressure buffer 42 and a check valve 44 are further arranged in the low pressure fuel conduit 24.

【0029】出口側で、高圧ポンプ40は燃料導管46
内に燃料搬送し、この燃料導管は逆止弁48を介して、
燃料集合導管50に通じている。この燃料集合導管は一
般に「レール」と呼ばれる。燃料集合導管50自体には
複数の燃料噴射弁52が接続されており、これらの燃料
噴射弁は燃料を内燃機関11の、図示していない燃焼室
内に噴射する。燃料集合導管50内の圧力は圧力センサ
54により把握される。
On the outlet side, high pressure pump 40 is connected to fuel line 46
And the fuel conduit is passed through a check valve 48,
It leads to a fuel collecting conduit 50. This fuel collection conduit is commonly referred to as a "rail." A plurality of fuel injection valves 52 are connected to the fuel collecting conduit 50 itself, and these fuel injection valves inject fuel into a combustion chamber (not shown) of the internal combustion engine 11. The pressure in the fuel collecting conduit 50 is detected by a pressure sensor 54.

【0030】燃料集合導管50内に過圧が生じて、噴射
弁52の機能能力を阻害することを回避するために、燃
料集合導管50に圧力制限弁56が設けられており、こ
の圧力制限弁は導管58を介して流体学的に低圧燃料導
管24と接続されている。燃料導管46および燃料集合
導管50内の、要するに燃料システム10の高圧範囲1
4内の圧力は、量制御弁60を介して制御され、この量
制御弁は燃料導管46の、逆止弁48と高圧ポンプ40
との間にある範囲を、低圧燃料導管24の、逆止弁44
と圧力緩衝器42との間にある範囲と接続している。
In order to prevent an overpressure in the fuel collecting line 50 from impairing the function of the injection valve 52, a pressure limiting valve 56 is provided in the fuel collecting line 50. Is fluidly connected to the low pressure fuel conduit 24 via a conduit 58. In short, the high pressure range 1 of the fuel system 10 in the fuel conduit 46 and the fuel collecting conduit 50
4 is controlled via a quantity control valve 60 which is connected to a check valve 48 and a high pressure pump 40 of the fuel line 46.
Between the low-pressure fuel conduit 24 and the check valve 44.
And the pressure buffer 42 are connected to a range.

【0031】燃料システム10は制御兼調節装置62も
有しており、これはとりわけ圧力センサ54の信号を受
け取る。また圧力センサ38から制御兼調節装置62に
信号が供給される。出口側において、制御兼調節装置6
2はとりわけ、第1の燃料ポンプ20のタイミングモジ
ュール22および量制御弁60と接続されている。
The fuel system 10 also has a control and regulation device 62, which receives, inter alia, the signal of a pressure sensor 54. A signal is supplied from the pressure sensor 38 to the control and adjustment device 62. On the exit side, a control and regulation device 6
2 is connected, inter alia, to the timing module 22 and the quantity control valve 60 of the first fuel pump 20.

【0032】高圧ポンプ40から、漏えい導管64が貯
蔵容器16に戻っている。漏えい導管64内には遮断弁
装置66が存在している。この遮断弁装置は開いた切り
替え位置68と閉じた切り替え位置70とを有してい
る。閉じた切り替え位置には、遮断弁装置66はプレロ
ードエレメントとしての圧縮ばね72によりもたらされ
る。開いた切り替え位置には、遮断弁装置66は、図1
において単に概略的に示されているピストン74によっ
てもたらされる。制御導管76を介して、ピストン74
は、分岐導管30内の圧力で負荷される。
From the high pressure pump 40, a leak conduit 64 returns to the storage vessel 16. A shut-off valve device 66 is present in the leak conduit 64. The shut-off valve device has an open switching position 68 and a closed switching position 70. In the closed switching position, the shut-off valve device 66 is provided by a compression spring 72 as a preload element. In the open switching position, the shut-off valve device 66 is
Is provided by a piston 74 shown only schematically in FIG. Via control conduit 76, piston 74
Is loaded with the pressure in the branch conduit 30.

【0033】電気的な燃料ポンプ20、逆止弁26、フ
ィルタ28、圧力センサ38、圧力制限弁36、流動絞
り32および遮断弁装置66はタンク内蔵ユニット75
の部分である。
The electric fuel pump 20, the check valve 26, the filter 28, the pressure sensor 38, the pressure limiting valve 36, the flow restrictor 32, and the shut-off valve device 66 include a tank built-in unit 75.
Part.

【0034】高圧ポンプ40および遮断弁装置66につ
いて、次に、図2に関連して詳説する。
Next, the high-pressure pump 40 and the shut-off valve device 66 will be described in detail with reference to FIG.

【0035】高圧ポンプ40は、1ピストン型のポンプ
である。ピストン77はカム駆動装置78を介して駆動
される。ピストン77はシリンダケーシング80内で案
内されている。ピストン77の上側およびシリンダケー
シング80がポンプ室82を仕切っている。ポンプ室
は、カム駆動部78に対して、ピストン77とシリンダ
ケーシング80との間に形成されているギャップシール
によってシールされている。更に、ケーシングに不動の
ピストンシール84が設けられている。漏えい導管64
はピストンシール84の直ぐ上のリング溝86から分岐
している。これによって、運転中、ピストンシール84
が負荷軽減される。
The high-pressure pump 40 is a one-piston type pump. The piston 77 is driven via a cam drive 78. The piston 77 is guided in a cylinder casing 80. The upper side of the piston 77 and the cylinder casing 80 partition the pump chamber 82. The pump chamber is sealed with respect to the cam drive unit 78 by a gap seal formed between the piston 77 and the cylinder casing 80. Further, a stationary piston seal 84 is provided on the casing. Leakage conduit 64
Is branched from a ring groove 86 immediately above the piston seal 84. Thereby, during operation, the piston seal 84
Is reduced.

【0036】遮断弁装置66はケーシング88を有して
おり、この中でピストン74が案内されている。その、
図2で見て上方の端部において、ピストン74はヘッド
90を有しており、このヘッドの直径はピストン74の
直径よりも著しく大きい。ヘッド90も、弁ケーシング
88の、相応して広い範囲内で緊密に案内されている。
ヘッド90は圧縮ばね72により負荷され、この圧縮ば
ねによって、ピストン74の下方の端面がリングウェブ
92に負荷され、このリングウェブは流動室94内で遮
断弁装置66の入口96の後方に形成されている。流動
室94においては、半径方向の出口97が設けられてお
り、この出口には、漏えい導管64の、貯蔵容器16に
通じている区分が接続されている。
The shut-off valve device 66 has a casing 88 in which the piston 74 is guided. That,
At the upper end as viewed in FIG. 2, the piston 74 has a head 90 whose diameter is significantly larger than the diameter of the piston 74. The head 90 is also tightly guided in a correspondingly wide range of the valve housing 88.
The head 90 is loaded by a compression spring 72 by which the lower end of the piston 74 is loaded on a ring web 92 which is formed in the flow chamber 94 behind the inlet 96 of the shut-off valve device 66. ing. In the flow chamber 94, a radial outlet 97 is provided, to which the section of the leakage conduit 64 leading to the storage container 16 is connected.

【0037】遮断弁装置66のケーシング88は上方に
向かってカバー98によって閉じられており、このカバ
ーはその、ヘッド90に面した内面にピン(符号なし)
を有しており、このピンによって圧縮ばね72がセンタ
リングされている。遮断弁装置66のカバー98は弁ケ
ーシング88とかしめ部99によって解離不能に結合さ
れている。ヘッド90の下方には、ヘッド90とピスト
ン74と弁ケーシング88との間に、別の圧力室100
が形成されている。この圧力室は半径方向の孔102を
介して制御導管76と接続されている。圧縮ばね72
は、ヘッド90の上面内の円筒状の切り欠き(符号な
し)内で案内されている。切り欠きの底から流動通路1
04がピストン74内を下方に向かってかつ更に半径方
向で外方に向かって流動室94内に通じている。
The casing 88 of the shut-off valve device 66 is closed upward by a cover 98 which has a pin (not numbered) on its inner surface facing the head 90.
The compression spring 72 is centered by this pin. The cover 98 of the shut-off valve device 66 is irremovably connected by a valve casing 88 and a caulking portion 99. Below the head 90, another pressure chamber 100 is provided between the head 90, the piston 74 and the valve casing 88.
Are formed. This pressure chamber is connected to a control conduit 76 via a radial bore 102. Compression spring 72
Are guided in a cylindrical notch (unsigned) in the upper surface of the head 90. Flow passage 1 from the bottom of the notch
04 communicates downwardly in the piston 74 and further radially outwardly into the flow chamber 94.

【0038】図1および2に示した燃料システム10は
次のように働く。
The fuel system 10 shown in FIGS. 1 and 2 works as follows.

【0039】内燃機関11の通常の運転では、燃料18
は貯蔵容器16から電気的な燃料ポンプ20により低圧
燃料導管24内に、かつ更に高圧ポンプ40内に搬送さ
れる。高圧ポンプ40は、電気的な燃料ポンプ20によ
り前圧縮された燃料18を、更に圧力を高めて、燃料集
合導管50内への燃料導管46内に搬送する。圧力セン
サ54および量制御弁60は閉じた調節回路の部分であ
り、この調節回路を介して、高圧ポンプ40から燃料シ
ステム10の高圧範囲14内に搬送される燃料量および
その圧力が調整される。
In normal operation of the internal combustion engine 11, the fuel 18
Is transported from the storage container 16 by the electric fuel pump 20 into the low-pressure fuel line 24 and further into the high-pressure pump 40. The high pressure pump 40 conveys the fuel 18 precompressed by the electric fuel pump 20 at a higher pressure into the fuel conduit 46 into the fuel collecting conduit 50. The pressure sensor 54 and the quantity control valve 60 are part of a closed regulation circuit through which the quantity of fuel delivered from the high-pressure pump 40 into the high-pressure range 14 of the fuel system 10 and its pressure are regulated. .

【0040】電気的な燃料ポンプ20が接続されると、
低圧燃料導管24内の圧力が、制御兼調節装置62によ
り所定の値まで増大し、この値は圧力センサ38および
タイミングモジュール22を介して制御される。高温ス
タートの場合には、圧力はほぼ6バールの圧力制限弁3
6の開放圧力まで増大せしめられる。全体の運転範囲に
おいて、低圧範囲12内の圧力はほぼ1.5とほぼ6バ
ールとの間で変化せしめられる。その中に流動絞り32
が配置されているところの分岐導管30においても、こ
の圧力は支配している。圧力はしたがって制御導管76
を介して、遮断弁装置66の圧力室100内にも導かれ
る。
When the electric fuel pump 20 is connected,
The pressure in the low pressure fuel conduit 24 is increased by a control and regulation device 62 to a predetermined value, which is controlled via a pressure sensor 38 and a timing module 22. In the case of a hot start, the pressure is approximately 6 bar with a pressure limiting valve 3
The opening pressure is increased to 6. In the entire operating range, the pressure in the low pressure range 12 is varied between approximately 1.5 and approximately 6 bar. Flow restriction 32
This pressure is also dominating in the branch conduit 30 where is located. The pressure is therefore controlled by control conduit 76
Through the pressure chamber 100 of the shut-off valve device 66.

【0041】ヘッド90の下方の圧力面および圧縮ばね
72は互いに次のように調和せしめられている。すなわ
ち、1.5バールの最低の運転圧力の直ぐ下方の圧力の
場合に、ヘッド90およびこれと共にピストン74が、
圧縮ばね72の力に抗して、上方に向かって動かされ
る。これによりピストン74はリングウェブ92から離
れ、かつ、漏えい導管64の、遮断弁装置66を通って
貯蔵容器16に至る経路を開放する。
The pressure surface below the head 90 and the compression spring 72 are matched to each other as follows. That is, at a pressure just below the minimum operating pressure of 1.5 bar, the head 90 and thus the piston 74
It is moved upward against the force of the compression spring 72. This causes the piston 74 to move away from the ring web 92 and open the path of the leak conduit 64 through the shut-off valve device 66 to the storage container 16.

【0042】これによって、ピストン77とシリンダケ
ーシング80との間のギャップシールを通ってリング溝
86にまで達した燃料が、流動室94、半径方向の出口
97および漏えい導管64を通って貯蔵容器16に流れ
戻ることが可能である。このことは、ピストンシール8
4の著しい負荷軽減をもたらす。
This allows fuel that has reached the ring groove 86 through the gap seal between the piston 77 and the cylinder casing 80 to flow through the flow chamber 94, the radial outlet 97 and the leak conduit 64 and into the storage vessel 16. It is possible to flow back to. This means that the piston seal 8
4 significantly reduced load.

【0043】内燃機関が停止せしめられると、電気的な
燃料ポンプ20も遮断される。したがって逆止弁26の
上流側に位置している低圧燃料導管24の範囲内におい
て、圧力は貯蔵容器16内に支配している周囲圧力に低
下する。同じことは、分岐導管30、制御導管76およ
び圧力室100についても当てはまる。圧縮ばね72に
よって、今やヘッド90およびピストン74が再び下方
に向かって押され、ピストン74がリングウェブ92に
接して、かつ貯蔵容器16への漏えい導管64の接続が
中断される。
When the internal combustion engine is stopped, the electric fuel pump 20 is also shut off. Thus, within the low pressure fuel line 24 located upstream of the check valve 26, the pressure drops to the ambient pressure prevailing in the storage vessel 16. The same is true for branch conduit 30, control conduit 76 and pressure chamber 100. By means of the compression spring 72, the head 90 and the piston 74 are now pushed downward again, the piston 74 abutting on the ring web 92 and the connection of the leakage conduit 64 to the storage container 16 being interrupted.

【0044】既に上述したように、ヘッド90の下方に
位置する圧力面および圧縮ばね72は互いに次のように
調和せしめられている。すなわち、遮断弁装置66の閉
鎖が既に1.5バールの直ぐ下方の圧力で行われる。遮
断弁装置66が閉じられていると、しかしながら、遮断
弁装置66と高圧ポンプ40との間の漏えい導管64の
全体の範囲ならびに高圧燃料ポンプ40と逆止弁26と
の間の、低圧燃料導管の範囲が周囲から閉じられてい
る。この範囲においては、したがって、停止の時点のシ
ステム圧力は、停止せしめられた内燃機関においても、
維持される。
As already mentioned above, the pressure surface and the compression spring 72 located below the head 90 are coordinated with each other as follows. That is, the closing of the shut-off valve device 66 already takes place at a pressure just below 1.5 bar. When the shut-off valve device 66 is closed, however, the entire area of the leak line 64 between the shut-off valve device 66 and the high-pressure pump 40 and the low-pressure fuel line between the high-pressure fuel pump 40 and the check valve 26 The area is closed from the surroundings. In this range, therefore, the system pressure at the time of shutdown, even in a stopped internal combustion engine,
Will be maintained.

【0045】内燃機関の停止の後に、熱伝導によって低
圧燃料導管24の加熱が生じることがある。これによっ
て、低圧燃料導管24内の燃料18も加熱されかつ膨張
する。このことは、低圧燃料導管24の、丁度述べた閉
じられた範囲において、圧力上昇をもたらす。低圧燃料
導管24もしくは全体として低圧範囲12の構成要素の
損傷を回避するために、圧力制限弁36は分岐導管34
を介して、まさに低圧燃料導管24のこの範囲と接続さ
れている。
After shutting down the internal combustion engine, heat transfer may cause heating of the low pressure fuel conduit 24. This also heats and expands the fuel 18 in the low pressure fuel conduit 24. This results in a pressure increase in the just-mentioned closed area of the low-pressure fuel conduit 24. In order to avoid damage to the low-pressure fuel line 24 or the components of the low-pressure area 12 as a whole, the pressure limiting valve 36 is connected to the branch line 34.
Is connected to this area of the low-pressure fuel conduit 24.

【0046】場合によっては、圧縮ばね72およびリン
グウェブ92の内部にあるピストン74の端面は互いに
次のように調和させておくことができる。すなわち、漏
えい導管64内の圧力が限界値の上方の値に上昇した場
合に、ピストン74がリングウェブ92から離れるよう
にする。相応する圧力水準は、有利には、圧力制限弁3
6により所定の圧力水準の上方に位置している。この場
合、遮断弁装置66によって、低圧燃料導管24および
漏えい導管64のための、付加的な安全圧力制限装置が
作られる。
In some cases, the end faces of the compression spring 72 and the piston 74 within the ring web 92 can be coordinated with one another as follows. That is, the piston 74 moves away from the ring web 92 when the pressure in the leak conduit 64 rises above a threshold. The corresponding pressure level is preferably the pressure limiting valve 3
6 is located above a predetermined pressure level. In this case, the shut-off valve device 66 creates an additional safety pressure limiting device for the low-pressure fuel line 24 and the leak line 64.

【0047】流動通路104を介して、その中に圧縮ば
ね72が配置されているところの室は遮断弁装置66の
半径方向の出口97と接続されており、この出口自体は
貯蔵容器16に通じている。そこでは普通はほぼ周囲圧
力が支配しているので、この流動通路104によって、
その中に圧縮ばね72が配置されているところの室内に
おいて力関係を妨げる圧力が生じることが、回避され
る。
Via the flow passage 104, the chamber in which the compression spring 72 is located is connected to a radial outlet 97 of the shut-off valve device 66, which itself communicates with the storage container 16. ing. Since the ambient pressure is usually dominant there, this flow passage 104
The occurrence of pressures that disrupt the force relationship in the chamber in which the compression spring 72 is located is avoided.

【0048】図示していない実施例では、制御導管は遮
断弁装置から分岐導管に通じておらず、電気的な燃料ポ
ンプに存在している脱気接続部に通じている。有利には
この解決策は、戻し量によりサクションジェットポンプ
が運転されない場合に、使用される。このことは、燃料
の主量から制御量が引き出されず、このことは電気的な
ポンプの効率を改善するという、利点を有している。
In a non-illustrated embodiment, the control line does not lead from the shut-off valve device to the branch line, but to the deaeration connection present in the electric fuel pump. Advantageously, this solution is used if the suction jet pump is not operated due to the return amount. This has the advantage that no controlled quantity is derived from the main quantity of fuel, which improves the efficiency of the electric pump.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】燃料システムの1実施例の概略的なブロック線
図を示す。
FIG. 1 shows a schematic block diagram of one embodiment of a fuel system.

【図2】図1の第2の燃料ポンプならびに燃料システム
の遮断弁装置の概略的な詳細図を示す。
FIG. 2 shows a schematic detail of the second fuel pump of FIG. 1 as well as the shut-off valve arrangement of the fuel system.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 燃料システム、 11 内燃機関、 12 低圧
範囲、 14 高圧範囲、 16 貯蔵容器、 18
燃料、 20 第1の燃料ポンプ、 22 タイミング
モジュール、 23 出口、 24 低圧燃料導管、
26 逆止弁、28 フィルタ、 30 分岐導管、
32 流動絞り、 34 分岐導管、36 圧力制限
弁、 38 圧力センサ、 40 第2の燃料ポンプ、
42圧力緩衝器、 44 逆止弁、 46 燃料導
管、 48 逆止弁、 50燃料集合導管、 52 燃
料噴射弁、 54 圧力センサ、 56 圧力制限弁、
58 導管、 60 量制御弁、 62 制御兼調節
装置、 64 漏えい導管、 66 遮断弁装置、 6
8 開いた切り替え位置、 70 閉じた切り替え位
置、 72 圧縮ばね、 74 ピストン、 75 タ
ンク内蔵ユニット、 76 制御導管、 77 ピスト
ン、 78 カム駆動部、 80 シリンダケーシン
グ、 82 ポンプ室、 84 ピストンシール、 8
6 リング溝、 88 ケーシング、 90 ヘッド、
92 リングウェブ、 94 流動室、 96 入
口、 97 出口、 98 カバー、 99 かしめ
部、 100 圧力室、 102 孔、 104 流動
通路
Reference Signs List 10 fuel system, 11 internal combustion engine, 12 low pressure range, 14 high pressure range, 16 storage container, 18
Fuel, 20 first fuel pump, 22 timing module, 23 outlet, 24 low pressure fuel conduit,
26 check valve, 28 filter, 30 branch conduit,
32 flow restrictor, 34 branch conduit, 36 pressure limiting valve, 38 pressure sensor, 40 second fuel pump,
42 pressure buffer, 44 check valve, 46 fuel line, 48 check valve, 50 fuel collecting line, 52 fuel injection valve, 54 pressure sensor, 56 pressure limit valve,
58 conduit, 60 quantity control valve, 62 control and regulating device, 64 leaking conduit, 66 shut-off valve device, 6
8 open switching position, 70 closed switching position, 72 compression spring, 74 piston, 75 tank built-in unit, 76 control conduit, 77 piston, 78 cam drive, 80 cylinder casing, 82 pump chamber, 84 piston seal, 8
6 ring groove, 88 casing, 90 head,
92 ring web, 94 flow chamber, 96 inlet, 97 outlet, 98 cover, 99 caulking section, 100 pressure chamber, 102 holes, 104 flow passage

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ヘルムート レンボルト ドイツ連邦共和国 シュツツトガルト エ ーリンガー シュトラーセ 27 (72)発明者 イェンス ヴォルバー ドイツ連邦共和国 ゲールリンゲン パッ ペルヴェーク 6 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Helmut Lembold, inventor Germany Stuttgart Ehringer Strasse 27 (72) Inventor Jens Wolber, Germany Gehrlingen Pappelweg 6

Claims (13)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 内燃機関のための燃料(18)を供給す
るための燃料システム(10)であって、貯蔵容器(1
6)と、その入口が貯蔵容器(16)と接続されている
第1の燃料ポンプ(20)と、その入口が燃料接続部
(24)を介して第1の燃料ポンプ(20)の出口(2
3)と接続されている第2の燃料ポンプ(40)と、第
2の燃料ポンプ(40)の出口と接続されていて、か
つ、燃料(18)を少なくとも間接的に燃焼室に供給し
得る少なくとも1つの噴射装置(52)と、燃料(1
8)の、燃料接続部(24)の少なくとも1つの区分か
らの、貯蔵容器(16)内への逆流を阻止する遮断装置
(26)と、第2の燃料ポンプ(40)から貯蔵容器
(16)へ通じている漏えい導管(64)とを備えてい
る形式のものにおいて、 漏えい導管(64)内に、液力式に操作される遮断弁装
置(66)が配置されており、この遮断弁装置が、燃料
接続部(24)の、遮断装置(26)の上流側に位置す
る区分内の圧力によって制御されるようになっているこ
とを特徴とする、内燃機関のための燃料を供給するため
の燃料システム。
A fuel system (10) for supplying fuel (18) for an internal combustion engine, comprising a storage container (1).
6), a first fuel pump (20) whose inlet is connected to the storage container (16), and an outlet of the first fuel pump (20) via a fuel connection (24) ( 2
A second fuel pump (40) connected to 3) and an outlet of the second fuel pump (40) and capable of supplying the fuel (18) to the combustion chamber at least indirectly. At least one injector (52) and a fuel (1);
8) a blocking device (26) for preventing backflow from at least one section of the fuel connection (24) into the storage container (16), and a storage device (16) from the second fuel pump (40). )), Wherein a hydraulically operated shut-off valve arrangement (66) is arranged in the leak conduit (64). Supplying fuel for an internal combustion engine, characterized in that the device is controlled by the pressure in a section of the fuel connection (24) upstream of the shut-off device (26). For the fuel system.
【請求項2】 遮断弁装置(66)が、第1の燃料ポン
プ(20)の出口における圧力によって制御されるよう
になっている、請求項1記載の燃料システム。
2. The fuel system according to claim 1, wherein the shut-off valve device is controlled by a pressure at an outlet of the first fuel pump.
【請求項3】 遮断弁装置(66)が、第1の燃料ポン
プ(20)の通常の運転圧力の範囲内にある制御圧力が
作用した場合に初めて開き、かつ、第1の燃料ポンプ
(20)の通常の運転圧力の下方にある制御圧力に圧力
が降下した場合に閉じるようになっている、請求項1ま
たは2記載の燃料システム。
3. The shut-off valve device (66) opens only when a control pressure within the normal operating pressure range of the first fuel pump (20) is applied, and the first fuel pump (20) is closed. 3. The fuel system according to claim 1 or 2, wherein the fuel system is adapted to close when the pressure drops to a control pressure below the normal operating pressure.
【請求項4】 遮断弁装置(66)が、第1の燃料ポン
プ(20)の最低の運転圧力の範囲内にある制御圧力が
作用した場合に初めて開き、かつ、第1の燃料ポンプ
(20)の最低の運転圧力の下方にある制御圧力に圧力
が降下した場合に閉じるようになっている、請求項1ま
たは2記載の燃料システム。
4. The shut-off valve device (66) opens only when a control pressure within the range of the lowest operating pressure of the first fuel pump (20) is applied and the first fuel pump (20) 3.) The fuel system according to claim 1, wherein the fuel system is adapted to close when the pressure drops to a control pressure below the lowest operating pressure of (a).
【請求項5】 遮断弁装置(66)が、プレロードエレ
メント(72)を有しており、このプレロードエレメン
トが、弁エレメントを閉じられた休止位置に負荷するよ
うになっている、請求項3または4記載の燃料システ
ム。
5. The shut-off valve device (66) has a preload element (72), which loads the valve element into a closed rest position. 5. The fuel system according to 4.
【請求項6】 遮断装置(26)の下流側に、圧力制限
弁(36)が設けられている、請求項1から5までのい
ずれか1項に記載の燃料システム。
6. The fuel system according to claim 1, wherein a pressure limiting valve (36) is provided downstream of the shut-off device (26).
【請求項7】 遮断装置(26)の下流側において、燃
料接続部(24)から貯蔵容器(16)への逆流導管
(34)が分岐しており、圧力制限弁(36)が、この
逆流導管(34)内に配置されている、請求項6記載の
燃料システム。
7. Downstream of the shut-off device (26), a backflow conduit (34) from the fuel connection (24) to the storage vessel (16) branches off and a pressure limiting valve (36) 7. The fuel system according to claim 6, wherein the fuel system is disposed in a conduit (34).
【請求項8】 第1の燃料ポンプ(20)の出口と燃料
接続部(24)の遮断装置(26)との間において、導
管(30)が貯蔵容器(16)に向かって分岐してお
り、この導管内に流動絞り(32)が配置されており、
この導管(30)が遮断弁装置(66)の制御接続部
(102)と接続されている、請求項6または7記載の
燃料システム。
8. A conduit (30) branches towards the storage container (16) between the outlet of the first fuel pump (20) and the shut-off device (26) of the fuel connection (24). A flow restrictor (32) is arranged in this conduit,
The fuel system according to claim 6 or 7, wherein the conduit (30) is connected to a control connection (102) of the shut-off valve device (66).
【請求項9】 遮断弁装置の制御接続部が、第1の燃料
ポンプの脱気接続部と接続されている、請求項1から8
までのいずれか1項に記載の燃料システム。
9. The control connection of the shut-off valve device is connected to the deaeration connection of the first fuel pump.
The fuel system according to any one of the preceding claims.
【請求項10】 遮断弁装置が、遮断機能と並んで圧力
制限機能を有している、請求項1から9までのいずれか
1項に記載の燃料システム。
10. The fuel system according to claim 1, wherein the shut-off valve device has a pressure limiting function in addition to the shut-off function.
【請求項11】 遮断弁装置(66)が、貯蔵容器(1
6)の範囲内に、たとえば第1の燃料ポンプ(20)の
範囲内に、配置されている、請求項1から10までのい
ずれか1項に記載の燃料システム。
11. The storage valve (1) includes a shut-off valve device (66).
11. The fuel system according to claim 1, wherein the fuel system is arranged within 6), for example within the first fuel pump (20).
【請求項12】 第1の燃料ポンプ(20)および遮断
弁装置(66)が、タンク内蔵ユニットの部分である、
請求項11記載の燃料システム。
12. The first fuel pump (20) and the shutoff valve device (66) are part of a tank built-in unit.
The fuel system according to claim 11.
【請求項13】 内燃機関(11)、たとえば自動車の
ための内燃機関であって、燃料システム(10)が設け
られており、この燃料システムが燃料(18)を少なく
とも1つの燃焼室に供給する形式のものにおいて、 燃料システム(10)が請求項1から12までのいずれ
か1項記載の構成を有していることを特徴とする、内燃
機関。
13. An internal combustion engine (11), for example for a motor vehicle, provided with a fuel system (10), which supplies fuel (18) to at least one combustion chamber. An internal combustion engine of the type, characterized in that the fuel system (10) has the configuration according to one of the preceding claims.
JP2002154233A 2001-05-29 2002-05-28 Fuel system for supplying fuel for internal combustion engine and internal combustion engine Ceased JP2002364474A (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10125942.5 2001-05-29
DE10125942A DE10125942A1 (en) 2001-05-29 2001-05-29 Fuel system for supplying fuel for an internal combustion engine and internal combustion engine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002364474A true JP2002364474A (en) 2002-12-18

Family

ID=7686393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002154233A Ceased JP2002364474A (en) 2001-05-29 2002-05-28 Fuel system for supplying fuel for internal combustion engine and internal combustion engine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1262658B1 (en)
JP (1) JP2002364474A (en)
DE (2) DE10125942A1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10212870A1 (en) * 2002-03-22 2003-10-02 Volkswagen Ag Fuel supply system of IC engine with high pressure injection has valve fitted in HP pump leakage pipe
DE10259685A1 (en) * 2002-12-19 2004-07-01 Bayerische Motoren Werke Ag Return line connection of a high pressure pump of a fuel supply system for an internal combustion engine
DE10305372B4 (en) * 2003-02-10 2009-01-08 Continental Automotive Gmbh Apparatus and method for detecting faults in a fuel injection system having a fuel pressure damper
DE102005003592A1 (en) * 2005-01-26 2006-08-03 Daimlerchrysler Ag Fuel supply device e.g. for supplying internal combustion engine with fuel, has electrically driven fuel pump which delivers fuel from fuel reservoir via fuel filter to internal combustion engine
DE102005033638A1 (en) * 2005-07-19 2007-01-25 Robert Bosch Gmbh Fuel conveyor, in particular for an internal combustion engine
DE102005059160A1 (en) * 2005-12-12 2007-06-14 Robert Bosch Gmbh Fuel system for an internal combustion engine
JP2007224833A (en) * 2006-02-24 2007-09-06 Bosch Corp Fuel injection system for internal combustion engine
DE102010027789A1 (en) * 2010-04-15 2011-10-20 Ford Global Technologies, Llc Fuel injection system for rapid pressure build-up when restarting the internal combustion engine with stop-start system
GB2507747B (en) * 2012-11-07 2014-10-08 Perkins Engines Co Ltd A pump assembly and a valve
DE102017124193A1 (en) * 2017-10-17 2019-04-18 Schwäbische Hüttenwerke Automotive GmbH Fluid pump with a valve

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2848232A1 (en) * 1978-11-07 1980-05-08 Bosch Gmbh Robert CONTROL DEVICE OF A FUEL INJECTION PUMP FOR VEHICLE DIESEL INTERNAL COMBUSTION ENGINES
US5558068A (en) * 1994-05-31 1996-09-24 Zexel Corporation Solenoid valve unit for fuel injection apparatus
JP3031222B2 (en) * 1995-12-13 2000-04-10 三菱自動車工業株式会社 Engine fuel supply
JP3819208B2 (en) * 2000-03-01 2006-09-06 三菱電機株式会社 Variable discharge fuel supply system

Also Published As

Publication number Publication date
DE10125942A1 (en) 2002-12-12
EP1262658A2 (en) 2002-12-04
EP1262658A3 (en) 2003-04-09
EP1262658B1 (en) 2004-08-04
DE50200730D1 (en) 2004-09-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6769414B2 (en) Fuel system, method for operating the fuel system, computer program and control and/or regulating unit for controlling the fuel system
JP2747430B2 (en) No-return fuel system with manifold correlation
US7793642B2 (en) Fuel supply apparatus
US7832379B2 (en) Device for pumping fuel
US7527035B2 (en) Fuel supply system, especially for an internal combustion engine
JP3435770B2 (en) High pressure fuel injection device
JP2007138762A (en) High-pressure fuel supply pump
US7469683B2 (en) Fuel system with pressure regulation and pressure relief
US8434459B2 (en) Fuel injection system
JP6387812B2 (en) High pressure pump and fuel supply system using the same
CN101210526B (en) Fuel system for internal combustion engine, especially common rail type fuel system
KR20020063005A (en) Fuel injection system for internal combustion engines exhibiting improved start behavior
JP2002364474A (en) Fuel system for supplying fuel for internal combustion engine and internal combustion engine
JP2005517121A (en) Fuel injection device for an internal combustion engine
JP2004116526A (en) Pressure limiting device, and fuel system with pressure limiting device
JP5589121B2 (en) High pressure fuel supply pump
US20150152829A1 (en) Low-pressure circuit for a fuel injection system, fuel injection system and method for operating a fuel injection system
JP6483196B2 (en) High pressure fuel supply pump
KR20100026968A (en) Fuel supply system of internal combustion engine
JP2003269294A (en) Hydraulic pressure reducing device for fuel injection valve
JP5390692B2 (en) High pressure pump
US11015555B2 (en) Delivery device for the fuel of an internal combustion engine
US7156077B2 (en) Fuel system for internal combustion engine
JP4518004B2 (en) Regulating valve
JP2000170621A (en) Fuel supplying device

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050927

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20050930

A045 Written measure of dismissal of application

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A045

Effective date: 20060120