JP2002360961A - Method for forming end knot of single yarn stitching seam and single yarn stitch sewing machine for implementing the method - Google Patents

Method for forming end knot of single yarn stitching seam and single yarn stitch sewing machine for implementing the method

Info

Publication number
JP2002360961A
JP2002360961A JP2002128702A JP2002128702A JP2002360961A JP 2002360961 A JP2002360961 A JP 2002360961A JP 2002128702 A JP2002128702 A JP 2002128702A JP 2002128702 A JP2002128702 A JP 2002128702A JP 2002360961 A JP2002360961 A JP 2002360961A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thread
looper
stitch
finger
holdback
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2002128702A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4185703B2 (en
Inventor
Otto Kirch
キルヒ オットー
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
GM PFAFF AG IN INSOLVENZ
Original Assignee
GM PFAFF AG IN INSOLVENZ
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by GM PFAFF AG IN INSOLVENZ filed Critical GM PFAFF AG IN INSOLVENZ
Publication of JP2002360961A publication Critical patent/JP2002360961A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4185703B2 publication Critical patent/JP4185703B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B57/00Loop takers, e.g. loopers
    • D05B57/30Driving-gear for loop takers
    • D05B57/32Driving-gear for loop takers in chain-stitch sewing machines
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B1/00General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both
    • D05B1/02General types of sewing apparatus or machines without mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making single-thread seams
    • D05B1/06Single chain-stitch seams
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B3/00Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing
    • D05B3/12Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for fastening articles by sewing
    • D05B3/14Sewing apparatus or machines with mechanism for lateral movement of the needle or the work or both for making ornamental pattern seams, for sewing buttonholes, for reinforcing openings, or for fastening articles, e.g. buttons, by sewing for fastening articles by sewing perforated or press buttons
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B61/00Loop holders; Loop spreaders; Stitch-forming fingers
    • DTEXTILES; PAPER
    • D05SEWING; EMBROIDERING; TUFTING
    • D05BSEWING
    • D05B57/00Loop takers, e.g. loopers
    • D05B57/02Loop takers, e.g. loopers for chain-stitch sewing machines, e.g. oscillating

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To secure stability of an end knot and to minimize the technological cost of a single yarn stitch sewing machine suitable for implementing a method of forming an end knot of a single yarn stitching seam, and device for forming the end knot of the single yarn stitching seam. SOLUTION: The end knot forming device has a hold back finger 5. The hold back finger 5 is capable of moving into a yarn loop A of a first step still caught in a looper 1 and a second yarn loop B of the next stitch hold by the looper 1 and further drawn out by the looper 1 when a needle 2 is located substantially in a yarn loop lifting position after a seam is formed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、糸を案内する針
と、針と協働する回転ルーパーと、場合によっては補助
ルーパーとを有している環縫いミシンを用いて単糸環縫
い縫い目の端部結び目を形成させる方法およびこの方法
を実施するための単糸環縫いミシンに関するものであ
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a single-thread chain stitch using a chain stitch machine having a needle for guiding a thread, a rotary looper cooperating with the needle, and possibly an auxiliary looper. FIELD OF THE INVENTION The present invention relates to a method for forming an end knot and a single thread stitch sewing machine for performing the method.

【0002】[0002]

【従来の技術】単糸環縫いミシンによって生じる縫い目
の場合、前回のステッチの上糸輪が拡開されるので、針
は次のステッチの際に糸を前回のステッチの糸輪の中へ
挿通させることができる。これにより、次の糸輪は前回
のステッチの糸輪を固持する。しかし、糸輪は次の糸輪
がほとんど支障なくくぐり抜けるのを許すので、単糸環
縫い縫い目は比較的簡単にステッチ形成方向とは逆の方
向へほどけることがある。
2. Description of the Related Art In the case of a stitch caused by a single thread ring stitch sewing machine, the upper thread loop of the previous stitch is expanded, so that the needle passes through the thread loop of the previous stitch during the next stitch. Can be done. As a result, the next thread loop holds the thread loop of the previous stitch. However, since the thread loop allows the next thread loop to pass through with little hindrance, the single thread ring stitch can be unwound relatively easily in the direction opposite to the stitch forming direction.

【0003】それ故、単糸環縫い縫い目の端部を固定す
るため、特に最後のステッチの糸輪を結び目によりほど
けないように固定することが知られている。ドイツ連邦
共和国特許公開第19641638A1号公報に記載の
方法またはこの方法を実施するために用いられるミシン
では、複数の糸輪からなる結び目が形成される。この場
合、まず、最後のステッチよりも2つ前のステッチで形
成された第1の糸輪が、本来の縫い目形成段階の間に必
要な糸輪長さに比べて一定の量だけ大きくされ、すなわ
ち一定量だけさらに引き出される。次に、このようにし
て長くされた第1の糸輪は、最後のステッチの1つ前の
ステッチで形成された第2の糸輪の中へ挿通され、これ
により最後のステッチを形成している間に結び目が生
じ、第1の糸輪は第2の糸輪により固持される。長くさ
れた第1の糸輪は第2の糸輪の形成後に第2の糸輪に挿
通されるので、結び目を形成した後に第1の糸輪は、第
2の糸輪によって形成される結び目部分により固定され
る。これにより、糸切りによって生じる第1の糸輪の自
由端は両糸輪から出た後も常に第1の糸輪によって保持
されるので、このようにして形成された結び目は、前記
ドイツ連邦共和国特許公開第19641638A1号公
報の第9段第68行以降に記載されているように決して
ほどけることがない。
[0003] Therefore, it is known to fix the end of a single thread ring stitch, in particular to fix the thread loop of the last stitch so that it is not unraveled by a knot. In the method described in DE 196 41 638 A1 or in a sewing machine used to carry out this method, a knot consisting of a plurality of thread loops is formed. In this case, first, the first loop formed by the stitch two steps before the last stitch is increased by a certain amount compared to the loop length required during the original stitch forming step, That is, it is further drawn out by a certain amount. Next, the first loop thus lengthened is inserted into the second loop formed by the stitch immediately before the last stitch, thereby forming the last stitch. During the knot, a knot occurs and the first thread is held by the second thread. Since the lengthened first thread loop is inserted into the second thread loop after the formation of the second thread loop, the first thread loop is formed after the knot is formed by the knot formed by the second thread loop. Fixed by part. As a result, the free end of the first thread loop caused by thread trimming is always retained by the first thread loop after exiting from both thread loops, so that the knot thus formed is connected to the said German Federal Republic. It cannot be unraveled as described in JP-A-19641638A1 at column 9, line 68 et seq.

【0004】この方法により、提供される結び目の十分
な安定性は達成されるが、このためには最後のステッチ
前の2つのステッチを補助的な糸引出し器により比較的
長く引き出して第2の糸輪を貫通するように引張らねば
ならず、また、このように長く引き出された糸輪は、第
2の糸輪が形成されている間も第3の糸輪が形成されて
いる間も保持されるよう制御せねばならないので、特に
その長さの点で比較的難があり、したがって環縫いミシ
ンの構成はどうしても複雑になる。
In this way, the sufficient stability of the knot provided is achieved, but this is achieved by pulling out the two stitches before the last stitch relatively long with an auxiliary thread puller. The yarn must be pulled so as to penetrate the yarn, and the yarn drawn out in such a long time is used while the second yarn is formed and the third yarn is formed. Since it must be controlled to be retained, it is relatively difficult, especially in terms of its length, so that the construction of the chain stitch machine is necessarily complicated.

【0005】単糸環縫い縫い目の形成に関連して、ドイ
ツ連邦共和国特許公告第1168228号公報により、
それぞれ前回の糸輪を次の糸輪のまわりに巻き付ける方
法が知られるようになった。この場合、前回のステッチ
のステッチ形成糸輪はまず形成される縫い目の前進方向
に引き出され、その後ほぼ水平方向の軸線のまわりで1
80゜回転せしめられ、これにより、1つの平面内で糸
輪脚部が交差しているある種の二重糸輪が生じる。その
後、このようにして形成させた二重糸輪をその脚部の交
差個所から前回の穿刺の方向へ回動させて、二重糸輪の
本来前方にある糸輪を他方の糸輪の下方へ位置付けるこ
とにより、針の穿刺の際に針がこの二重糸輪の両糸輪を
貫通し、両糸輪を突き離すようになっている。この方法
は、各ステッチを形成している間に連続的なステッチを
形成させるために適用でき、他方端部結び目を形成させ
るためにも適用できるが、しかしこの方法においても、
二重糸輪の形成のために糸輪の前部領域を180゜回転
させ、このようにして形成させた前部糸輪をそのときに
生じた後部糸輪の下方へ位置付けねばならないという点
で、この方法を実施するために適した単糸環縫いミシン
の技術的コストは比較的高い。
In connection with the formation of single thread ring stitches, German Patent Publication No. 1168228 discloses
A method of winding the previous yarn loop around the next yarn loop has become known. In this case, the stitch forming yarn loop of the previous stitch is first pulled out in the advance direction of the seam to be formed, and thereafter the stitch forming thread is moved about one axis around the substantially horizontal axis.
It is turned by 80 °, which results in some kind of double loop with crossing of the loop legs in one plane. Thereafter, the double thread loop thus formed is rotated from the intersection of the legs in the direction of the previous puncture, so that the thread loop originally in front of the double thread loop is below the other thread loop. In this case, the needle penetrates both thread loops of the double thread loop when the needle is punctured, and pushes the two thread loops apart. This method can be applied to form a continuous stitch during the formation of each stitch, and can also be applied to form an end knot, but in this method,
In order to form a double loop, the front area of the loop must be rotated by 180 DEG and the front loop formed in this way must be positioned below the rear loop produced at that time. The technical cost of a single thread stitch machine suitable for carrying out this method is relatively high.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、単糸
環縫い縫い目の端部結び目を形成させる方法において、
端部結び目の十分な安定性を保証し、他方この方法を実
施するために適した単糸環縫いミシンの技術的コストを
最小にさせるような方法を提供することである。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a method for forming an end knot of a single thread ring stitch.
The aim is to provide a method which guarantees sufficient stability of the end knots, while minimizing the technical costs of a single thread stitch machine suitable for performing this method.

【0007】さらに本発明の課題は、この方法を実施す
るために適した単糸環縫いミシンにおいて、構成が簡潔
な単糸環縫いミシンを提供することである。
It is a further object of the present invention to provide a single-thread chain stitch sewing machine suitable for carrying out the method, which has a simple structure.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記課題を解
決するため、方法においては、a)ルーパーの尖端によ
って把持された糸輪Bを、前回のステッチの際にルーパ
ーによっていまだ把持され、ステッチからルーパーのほ
うへ延びている糸輪Aに挿通させるステップと、b)ほ
ぼ水平方向に指向しているホールドバックフィンガー
を、ルーパーによってまだ把持されている糸輪A,B内
へ挿入させて、両糸輪A,Bをホールドバックフィンガ
ーのまわりに巻き付けるステップと、c)ホールドバッ
クフィンガーを、その下部運動軌道から、有利には針板
下面近傍領域にある持ち上げ位置へ移動させて、糸輪A
を引き込むステップと、d)針の次の穿刺の際に形成さ
れる糸輪Cをルーパー尖端によって把持させ、糸輪Bを
ルーパーのまわりに巻き付けることにより生じる該糸輪
Bのねじれもしくは回転は完了しているがまだ糸輪Bが
ルーパーから落下していない時点で、糸輪Cを糸輪Bに
挿通させるステップと、e)ホールドバックフィンガー
を糸輪A,Bから復帰させ、糸輪Bを引き込むステップ
と、f)糸輪A,Bの絡み合い個所からルーパーのほう
へ延びている糸輪Cの中間部分を糸輪A,Bの絡み合い
個所の領域において切断するステップとを含んでいるこ
とを特徴とするものである。
According to the present invention, there is provided a method for solving the above-mentioned problems, comprising: a) the loop B held by the tip of the looper is still held by the looper during the previous stitch; Inserting the loopback A extending from the stitch toward the looper into the loop A, and b) inserting the holdback finger, which is oriented substantially in the horizontal direction, into the loop A, B still gripped by the looper. Winding both thread wheels A and B around the holdback finger; and c) moving the holdback finger from its lower motion trajectory to a raised position, preferably in the area near the lower surface of the needle plate, A
D) the loop C formed at the next puncture of the needle is gripped by the tip of the looper, and the twist or rotation of the loop B caused by winding the loop B around the looper is completed. When the thread wheel B has not yet fallen from the looper, the thread wheel C is inserted through the thread wheel B. e) The holdback fingers are returned from the thread wheels A and B, and the thread wheel B is Retracting, and f) cutting the intermediate portion of the yarn C extending from the entanglement of the yarns A and B toward the looper in the region of the entanglement of the yarns A and B. It is a feature.

【0009】また、前記方法を実施するための単糸環縫
いミシンにおいては、端部結び目形成装置がホールドバ
ックフィンガーを有し、ホールドバックフィンガーは、
縫い目形成後、針がほぼ糸輪持ち上げ位置にあるとき
に、ルーパーにまだ掛かっている第1のステッチの糸輪
の中と、ルーパーによって把持され該ルーパーによって
さらに引き出される次のステッチの第2の糸輪の中とへ
移動可能であることを特徴とするものである。
[0009] In the single thread chain stitch sewing machine for performing the above method, the end knot forming device has a holdback finger, and the holdback finger is
After the seam is formed, when the needle is approximately in the loop lift position, the loop of the first stitch still hanging on the looper and the second of the next stitch gripped by the looper and further pulled out by the looper. It is characterized by being movable into and out of the yarn loop.

【0010】本発明による方法の基礎となっている技術
思想は、最後のステッチの前に2つのステッチで形成さ
れる糸輪Aが最後のステッチ前の1つのステッチで形成
された糸輪Bの、糸切り後に縫製物に残っている自由端
により、2回固定されれば、すなわちこの糸端が最後の
ステッチの前の2つのステッチで形成された糸輪Aによ
って2回巻きつけられれば、最後のステッチの前に形成
される2つの結び目ステッチは十分に安定性のある端部
結び目を得るという点を出発としている。
[0010] The technical idea underlying the method according to the invention is that the thread A formed by two stitches before the last stitch is formed by the thread B formed by one stitch before the last stitch. If, by means of the free end remaining on the sewing product after thread trimming, it is fixed twice, ie if this thread end is wound twice by the thread wheel A formed by the two stitches before the last stitch, The two knot stitches formed before the last stitch originate in obtaining a sufficiently stable end knot.

【0011】縫製物に残っている糸自由端をこのように
2回巻きつけるため、本発明によれば、回転ルーパーを
備えた環縫いミシンにおいても、ルーパー尖端によって
受容される上糸輪はそれをルーパーのまわりに巻き付け
ている間に針にほぼ平行な軸線のまわりに180゜回転
するという事実を利用する。糸輪(ルーパーから滑り落
ちた後再びそのホームポジションへ戻る)のこのような
回転は、糸輪Bがルーパーから滑り落ちる前にルーパー
により糸輪Bに挿通される糸輪Cと協働して、糸輪Bを
ルーパーのまわりに巻き付ける前にこの糸輪Bの中に侵
入するホールドバックフィンガーにより阻止される。
According to the present invention, even in a chain stitch machine having a rotating looper, the upper thread wheel received by the looper tip is used to wind the remaining free end of the sewing product twice in this manner. Takes advantage of the fact that it rotates 180 ° about an axis approximately parallel to the needle while winding it around the looper. Such rotation of the thread loop (sliding down from the looper and then returning to its home position) cooperates with the thread loop C inserted by the looper into the thread loop B before the thread loop B slides down from the looper. Before the yarn B is wound around the looper, the yarn is stopped by the holdback finger penetrating into the yarn B.

【0012】ホールドバックフィンガーはその後部逆転
位置から運動軌道上を両糸輪の中へ移動する。運動軌道
は、針の糸輪持ち上げ位置の領域において針の運動起動
と針穴のいくぶん上方において交差しており、これによ
りホールドバックフィンガーは、ルーパー上にまだ掛か
っている糸輪Aに侵入するとともに、針によって形成さ
れた糸輪Bの中へ侵入する。
The holdback finger moves from the rear reversing position on the motion trajectory into both the yarn loops. The movement trajectory intersects the movement of the needle in the region of the needle wheel lifting position and somewhat above the needle hole, so that the holdback finger penetrates the yarn A still hanging on the looper and , Penetrate into the thread loop B formed by the needle.

【0013】糸輪Aはホールドバックフィンガー上で引
き締められるが、糸輪Aをできるだけ上方へ引張って糸
輪Aが長くなり過ぎないようにするため、ホールドバッ
クフィンガーの尖端はその下部運動軌道から針板近傍領
域にある上部運動軌道へ持ち上げ可能であり、且つこの
上部運動軌道に沿って後部逆転位置の領域へ復帰するこ
とができ、後部逆転位置の領域で下部運動軌道の高さに
降下させることができる。これに関連して重要なこと
は、針が糸輪持ち上げ位置の高さにあるとき、ホールド
バックフィンガーは針穴のいくぶん上方において糸輪A
とBの中へ侵入し、針板の下面に可能な限り近い位置で
再びこれら糸輪から抜け出ることである。
The thread A is tightened on the holdback finger. To prevent the thread A from being too long by pulling the thread A upward as much as possible, the tip of the holdback finger is moved from its lower movement trajectory to the needle. It can be lifted to the upper motion trajectory in the area near the plate, and can return to the area of the rear reverse position along this upper motion trajectory, and descend to the height of the lower motion path in the area of the rear reverse position. Can be. Important in this context is that when the needle is at the height of the thread lift position, the holdback finger will
And B, and escapes from these thread loops again as close as possible to the lower surface of the needle plate.

【0014】前記方法を実施するために適した単糸環縫
いミシンに設けられるホールドバックフィンガーは、縫
い目形成後、針がほぼ糸輪持ち上げ位置にあるときに、
ルーパーの上にまだ掛かっている第1ステッチの糸輪の
中へ移動可能であるとともに、ルーパーによって把持さ
れるーパーによってさらに引き出される次のステッチの
第2の糸輪Bの中へも移動可能である。これにより、ホ
ールドバックフィンガーの1回の運動で両糸輪A,Bを
該ホールドバックフィンガーにより把持させることがで
きる。
A holdback finger provided on a single thread ring stitch sewing machine suitable for carrying out the above-described method is provided when the needle is substantially in a raised position after the seam is formed.
It is movable into the thread loop of the first stitch still hanging on the looper and into the second thread loop B of the next stitch which is further pulled out by the looper gripped by the looper. is there. Thus, both thread loops A and B can be gripped by the holdback finger by one movement of the holdback finger.

【0015】縫い目を形成させる際の糸輪Aの延長に比
べてわずかだけ該糸輪を延長させるため、ホールドバッ
クフィンガーは下部運動軌道に沿って両糸輪A,B内へ
挿入可能であり、下部運動軌道から、針板近傍領域に設
置された、上部運動軌道内部の位置へ持ち上げ可能であ
る。
In order to extend the thread loop slightly longer than the extension of the thread loop A when forming a seam, the holdback finger can be inserted into both the thread loops A and B along the lower movement trajectory, It can be lifted from the lower motion trajectory to a position inside the upper motion trajectory, which is located in the vicinity of the needle plate.

【0016】この場合、針板がその下面に繰り抜き部を
有し、ホールドバックフィンガーがこの繰り抜き部の中
へ移動可能であることにより、糸輪Aの長さをさらに短
くさせることができる。
In this case, since the needle plate has a cutout on the lower surface thereof and the holdback finger is movable into the cutout, the length of the thread wheel A can be further reduced. .

【0017】ホールドバックフィンガーの、後部逆転位
置殻前部逆転位置への運動、およびこれに続いて行なわ
れる下部運動軌道から上部運動軌道への運動を、その駆
動手段を1回運動させるだけで行なうことができるよう
に、ホールドバックフィンガーは担持体に対し相対的に
移動可能な揺動レバーによって受容され、担持体は駆動
手段(揺動軸)と固定結合され、ホールドバックフィン
ガーは、その下部運動軌道の前部逆転位置の領域におい
て、担持体の移動により導出される揺動レバーと担持体
との相対運動により上部運動軌道へ持ち上げ可能であ
る。
The movement of the holdback finger from the rear reversal position to the shell front reversal position, and the subsequent movement from the lower movement trajectory to the upper movement trajectory, is performed by a single movement of the drive means. As a result, the holdback finger is received by a swinging lever which is movable relative to the carrier, the carrier is fixedly connected to the driving means (oscillation shaft), and the holdback finger has its lower movement In the region of the front reversal position of the track, it is possible to lift up to the upper movement track by the relative movement between the swinging lever and the support which are derived by the movement of the support.

【0018】構造的な点に関しては、担持体に対する揺
動レバーの相対運動の導出を簡単に実現するため、担持
体にダブルレバーが支持され、ダブルレバーの一端は、
ホールドバックフィンガーがその運動軌道の前部逆転位
置の領域にあるときにストッパーに当接し、ダブルレバ
ーの他端は、揺動軸で支持される中間部材(レバー)を
介して揺動レバーと駆動結合している。
In terms of structure, in order to easily derive the relative motion of the swing lever with respect to the carrier, a double lever is supported by the carrier, and one end of the double lever is
When the holdback finger is in the region of the front reversing position of its motion trajectory, it comes into contact with the stopper, and the other end of the double lever is driven by the swing lever via an intermediate member (lever) supported by the swing shaft. Are combined.

【0019】ホールドバックフィンガーがその下部運動
軌道または上部運動軌道に沿って運動している間に揺動
レバーと担持体との相対位置を固定するため、担持体に
回転ばねが固定され、回転ばねの一方の脚部は揺動レバ
ーで支持され、他方の脚部は担持体で支持されている。
A rotary spring is fixed to the carrier to fix the relative position between the swing lever and the carrier while the holdback finger is moving along the lower or upper motion trajectory. One leg is supported by a swing lever, and the other leg is supported by a carrier.

【0020】ホールドバックフィンガーを下部運動軌道
から上部運動軌道へ案内する揺動レバーと担持体との相
対運動が回転ばねの予緊張力に抗して行なわれる場合、
回転ばねはホールドバックフィンガーがその上部運動軌
道から下部運動軌道へ移動することにより再び部分的に
弛緩するので、この運動を実施させるために特別な駆動
部は必要なく、また、ホールドバックフィンガーを、糸
輪A,Bを保持する位置から下部運動軌道上に設置され
た後部逆転位置へ復帰させるためにも、揺動軸を1回運
動させるだけでよい。
In the case where the relative movement between the swinging lever for guiding the holdback finger from the lower movement track to the upper movement track and the carrier is performed against the pretension of the rotary spring,
Since the rotary spring partially relaxes again as the holdback finger moves from its upper motion trajectory to the lower motion trajectory, no special drive is required to carry out this motion, and the holdback finger is In order to return from the position where the yarn loops A and B are held to the rear reverse position provided on the lower movement track, the swing shaft only needs to be moved once.

【0021】本発明による方法および本発明に従って構
成される単糸環縫いミシンの他の利点および詳細は、図
面に図示した本発明の実施態様に関する以下の説明から
明らかである。
Other advantages and details of the method according to the invention and of the single thread stitch machine constructed according to the invention are evident from the following description of an embodiment of the invention illustrated in the drawings.

【0022】[0022]

【発明の実施の形態】以下では、本発明による方法と、
この方法を実施するための環縫いミシンについて説明す
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION In the following, a method according to the invention and
A chain stitch sewing machine for performing this method will be described.

【0023】図1は、端部結び目の形成開始時における
糸輪の状況を示したものである。この時点では、前回の
ステッチで形成された糸輪Aはまだルーパー上にある。
糸輪Aは縫製物からその逆転位置にある補助ルーパーを
経てルーパーのほうへ延びている。針は糸輪持ち上げ位
置にあり、その後上方へ移動してこの糸輪持ち上げ位置
を離れる。次の糸輪Bはすでに形成されており、ルーパ
ーの尖端はこの糸輪Bの中に侵入している。ホールドバ
ックフィンガーはその後部逆転位置から針のほうへ移動
したところで、その尖端は糸Aにも糸輪Bにも侵入して
いない。しかし、ホールドバックフィンガーの尖端は糸
輪Bの直前にある。ルーパーがさらに回転すると、ルー
パー上に掛かっている糸輪Aはルーパーの背面において
尖端のほうへ移動するが、ルーパーの背面から落下する
直前にある。この場合糸輪Bはルーパーの尖端からさら
に引き出される。ホールドバックフィンガーはその下部
運動軌道に沿って移動して、さらに引き出された糸輪B
と糸輪Aとに侵入する(図2)。
FIG. 1 shows the state of the yarn loop at the start of forming the end knot. At this point, the thread wheel A formed by the previous stitch is still on the looper.
The thread loop A extends from the sewn product to the looper through the auxiliary looper in the reverse position. The needle is in the loop lifting position and then moves upward to leave the loop lifting position. The next thread B has already been formed, and the point of the looper has penetrated into this thread B. When the holdback finger has moved from its rear reversal position toward the needle, its point has not penetrated neither thread A nor thread B. However, the tip of the holdback finger is immediately before the thread wheel B. As the looper rotates further, the thread loop A hanging on the looper moves toward the pointed end on the back of the looper, but just before falling from the back of the looper. In this case, the thread wheel B is further pulled out from the tip of the looper. The holdback finger moves along its lower motion trajectory, and the further pulled out thread B
And the thread wheel A (FIG. 2).

【0024】糸輪Aがルーパーから落下し、ルーパーが
糸輪Bをさらに引き出すと、糸輪Aは通常のように天秤
により上方へ引張られる。これと同時にホールドバック
フィンガーはその下部運動軌道からその上部運動軌道の
高さに持ち上げられ、針板のすぐ下に位置する。これに
より、糸輪Aが長すぎることが生じないようにして糸輪
Aがホールドバックフィンガー上で引き締められるの
で、ホールドバックフィンガーはその後糸輪Aから再び
抜け出すことができる。糸輪Aが上方へ引張られている
間にルーパーはさらに回転し、その際糸輪Bはさらに拡
開される。この場合糸輪Bはまだねじれ(もしくは回
転)ていない(図3)。
When the loop A falls from the looper and the looper further pulls out the loop B, the loop A is pulled upward by a balance as usual. At the same time, the holdback finger is lifted from its lower trajectory to the height of its upper trajectory and is located just below the throat plate. As a result, the yarn A is tightened on the holdback finger so that the yarn A does not become too long, so that the holdback finger can later escape from the yarn A again. While the loop A is being pulled upward, the looper rotates further, and the loop B is further expanded. In this case, the thread wheel B has not been twisted (or rotated) yet (FIG. 3).

【0025】ルーパーがさらに回転しても糸輪Aの位置
と長さは不変であるので、その長さは通常の縫製過程で
の長さに比べて、ホールドバックフィンガーへの巻き付
けから生じる量だけ長いにすぎない。ホールドバックフ
ィンガーはまだ図3に図示した位置にある。この間針
は、その下死点位置に到達したあとに再び糸輪持ち上げ
位置へ移動し、上向きの運動を継続する。糸輪Bがまだ
ルーパー上で緊張せしめられて、そこから補助ルーパー
を経てホールドバックフィンガーのほうへ延びている間
に、その尖端は次の糸輪Cを把持し、これをルーパーの
まわりに巻き付け始める(図4)。
Even if the looper is further rotated, the position and length of the thread wheel A do not change. Therefore, the length is smaller than the length in the normal sewing process by an amount generated by winding the holdback finger. It's only long. The holdback finger is still in the position shown in FIG. After reaching the bottom dead center position, the intermediate needle again moves to the thread wheel lifting position and continues the upward movement. While the loop B is still tensioned on the looper and extends from there through the auxiliary looper to the holdback finger, its point grips the next loop C and wraps it around the looper Start (Figure 4).

【0026】この間糸輪Bが回転しているルーパーのま
わりに巻き付けられるので、糸輪Bは、本縫い回転釜が
回転している場合および環縫いルーパーが回転している
場合と同様に、針に対しほぼ平行に延びている軸線のま
わりに180゜回転する。ルーパーの尖端は、このよう
に回転した糸輪Bがルーパーから落下する前に糸輪Cを
糸輪Bの中へ挿通し、その後糸輪Cはルーパーから落下
して上方へ引張られる。糸輪Bをルーパーのまわりに巻
き付けることによって生じる該糸輪Bのねじれ(もしく
は回転)は、この糸輪Bがルーパーから離間する前に糸
輪Cが糸輪Bに挿通されるために再び形成されることが
ないので、糸輪Bは一種の二重輪の形状を有している。
During this time, the thread wheel B is wound around the rotating looper, so that the thread wheel B has a needle like the case where the lockstitch rotary hook is rotating and the case where the chain stitching looper is rotating. 180 ° about an axis extending substantially parallel to. The pointed end of the looper allows the thread wheel C to be inserted into the thread wheel B before the thread wheel B thus rotated falls from the looper, and then the thread wheel C falls from the looper and is pulled upward. The torsion (or rotation) of the loop B caused by winding the loop B around the looper is formed again because the loop C is inserted through the loop B before the loop B separates from the looper. Therefore, the thread wheel B has a kind of double wheel shape.

【0027】糸輪Bが上方へ引張られている間、糸輪C
はさらにルーパーのまわりに案内され、その背面を介し
て緊張せしめられる。この状況を図5に示す。図5は、
糸輪Bの引き締め開始前の糸輪の延在態様と、まだルー
パー上にある糸輪Cの一部が引き出された状況とを示す
ものである。このときホールドバックフィンガーはその
上部運動軌道に沿ってその後部逆転位置のほうへ戻り、
そこで次の端部結び目を形成させるためのホームポジシ
ョンへ到達するため、その下部運動軌道の高さに降下せ
しめられる。同時にホールダバックフィンガーもその後
部逆転位置へ戻る(図5)。
While the thread wheel B is being pulled upward, the thread wheel C
Is guided further around the looper and tense through its back. This situation is shown in FIG. FIG.
FIG. 7 shows an extension state of the yarn loop before the start of tightening of the yarn loop B, and a situation in which a part of the yarn loop C still on the looper is pulled out. At this time, the holdback finger returns to the rear reverse position along its upper motion trajectory,
It is then lowered to the level of its lower trajectory to reach the home position for forming the next end knot. At the same time, the holder back finger returns to its rear reverse position (FIG. 5).

【0028】図6は糸輪Bの引き締め終了直前の糸輪
A,B,Cの延在態様を示すもので、まだルーパーを介
して案内されている糸輪Cは緊張状態にある。図6から
わかるように、糸輪Aはほとんど引き締められた状態に
あり、その両脚部は縫製物または縫い付けられるボタン
のほうへ延びている。糸輪Bもほとんど引き締められた
状態にあり、糸輪Aのほうへ延びているその脚部B1も
糸輪Cのほうへ延びている脚部B2も糸輪Aを貫通して
いる。まだルーパーを介して案内されている糸輪Cの脚
部C1は糸輪Bの脚部B2へ達し、他方脚部C2は縫製
物を経て針へ達している。
FIG. 6 shows the manner in which the yarn loops A, B, and C extend immediately before the tightening of the yarn loop B is completed. The yarn loop C guided through the looper is still in a tension state. As can be seen from FIG. 6, the thread loop A is almost in a tightened state, with its legs extending towards the sewing product or the button to be sewn. The thread wheel B is also almost in a tightened state, and both the leg B1 extending toward the thread wheel A and the leg B2 extending toward the thread wheel C pass through the thread wheel A. The leg C1 of the thread wheel C, still guided through the looper, reaches the leg B2 of the thread wheel B, while the leg C2 reaches the needle via the sewing material.

【0029】図6に図示した糸輪A,B,Cの延在態様
は、糸輪Cを切断するときの糸延在態様にほぼ対応して
いる。糸切りは公知の態様で糸輪Cの脚部C1の領域で
行なわれるので、このようにして形成した結び目に残っ
ている糸端は比較的短く、これに対して糸備蓄部に達し
ている糸自由端は比較的長くなる(図7)。
The extending mode of the yarn loops A, B, and C shown in FIG. 6 substantially corresponds to the yarn extending mode when the yarn loop C is cut. Since the thread trimming takes place in a known manner in the region of the leg C1 of the yarn loop C, the yarn end remaining in the knot thus formed is relatively short and reaches the yarn storage. The free end of the thread is relatively long (FIG. 7).

【0030】図8に概略を図示した単糸環縫いミシン
は、公知の態様で回転ルーパー1と協働する針2を有し
ている。針2もルーパー1も公知の態様で上軸(図示せ
ず)によって駆動される。実施形態との関連で図示した
単糸環縫いミシンが通常の態様で縫製物を搬送しないボ
タン縫い付けミシンである場合は、糸輪を保持するため
に通常の態様でルーパー1と協働する補助ルーパー3も
設けられている。補助ルーパー3は、軸線方向にも変位
可能に駆動される揺動軸4上に公知の態様で配置されて
いる。補助ルーパー3は、ボタン縫い付けミシンの場合
ステッチ形成上の理由から必要であるが、単糸環縫い縫
い目の端部結び目を形成させる上で何ら機能的な役割を
持っていないので、念のために説明したにすぎない。
The single thread chain stitch machine schematically shown in FIG. 8 has a needle 2 which cooperates with a rotating looper 1 in a known manner. Both the needle 2 and the looper 1 are driven in a known manner by an upper shaft (not shown). If the single thread ring stitch sewing machine illustrated in connection with the embodiment is a button stitch sewing machine that does not carry the sewing material in the usual manner, an auxiliary that cooperates with the looper 1 in the usual manner to hold the thread loop. A looper 3 is also provided. The auxiliary looper 3 is arranged in a known manner on a swing shaft 4 driven to be displaceable also in the axial direction. The auxiliary looper 3 is necessary for forming a stitch in the case of a button-stitched sewing machine, but has no functional role in forming an end knot of a single thread ring stitch. It just explained.

【0031】端部結び目を形成させる装置は、図7ない
し図7に詳細に図示したホールドバックフィンガー5を
有している。ホールドバックフィンガー5は揺動軸6に
よって駆動される。このため揺動軸6上にはクランク7
が固定されている。クランク7は図示していない枢着結
合部を介して複動式の空気圧シリンダ8と連結されてい
る。空気圧シリンダ8はミシンの主制御部により制御可
能である。
The device for forming the end knot has a holdback finger 5 which is shown in detail in FIGS. The holdback finger 5 is driven by a swing shaft 6. Therefore, the crank 7 is provided on the swing shaft 6.
Has been fixed. The crank 7 is connected to a double-acting pneumatic cylinder 8 via a pivot connection (not shown). The pneumatic cylinder 8 can be controlled by a main control unit of the sewing machine.

【0032】揺動軸6の運動は、ホールドバックフィン
ガー5をその下部運動軌道に沿って後部逆転位置から糸
輪を把持する前部逆転位置へ移動させ、且つ上部運動軌
道に沿ってこの前部逆転位置から後部逆転位置へ戻すた
めに用いる。さらに揺動軸6の運動により、前部逆転位
置の領域で行なわれるホールドバックフィンガー5の下
部運動軌道から上部運動軌道への運動および後部逆転位
置の領域で行なわれる上部運動軌道から下部運動軌道へ
の運動(往復運動)も導出される。
The movement of the swing shaft 6 moves the holdback finger 5 along its lower motion trajectory from the rear reverse position to the front reverse position for gripping the yarn loop, and along the upper motion trajectory. Used to return from the reverse position to the rear reverse position. Further, the motion of the swing shaft 6 causes the movement of the holdback finger 5 from the lower motion trajectory to the upper motion trajectory performed in the region of the front reversal position, and from the upper motion trajectory to the lower motion trajectory performed in the region of the rear reversal position. Is also derived.

【0033】図8において揺動軸6の左端には、揺動軸
6と固定連結されている担持体9が配置されている。担
持体9にはピン11が支持されている。ピン11は揺動
レバー12を支持するためのもので、揺動レバー12に
ホールドバックフィンガー5が固定されている。担持体
9にはさらにピン13が固定され、ピン13にはダブル
レバー14が回動可能に支持され、その上端15はねじ
によって形成されるハウジング固定のストッパー16と
協働する。ダブルレバー14の下端17はピン状の連行
体18を担持している。連行体18はレバー21のスリ
ット19内へ突出している。レバー21は揺動軸6上に
緩く支持されている。レバー21には第2のスリット2
2が設けられ、第2のスリット22にはピン23が係合
している。ピン23は揺動レバー12によって支持さ
れ、揺動レバー12に対し側方へ突出している。ピン2
3には、担持体9に固定されるねじ26によって支持さ
れた回転ばね25の脚部24が当接している。回転ばね
25の他の脚部27は担持体9に固定されたピン28に
当接している。ホールドバックフィンガー5の位置を調
整できるように、ホールドバックフィンガー5を支持し
ている揺動レバー12の、レバー21のスリット22内
へ突出しているピン23は、ホールドバックフィンガー
5がその後部逆転位置の領域にあるときに、担持体にね
じ込まれるねじによって形成されている位置調整可能な
ストッパー29に当接する。
In FIG. 8, a carrier 9 fixedly connected to the swing shaft 6 is disposed at the left end of the swing shaft 6. A pin 11 is supported on the carrier 9. The pin 11 is for supporting the swing lever 12, and the holdback finger 5 is fixed to the swing lever 12. A pin 13 is further fixed to the carrier 9, and a double lever 14 is rotatably supported on the pin 13, and its upper end 15 cooperates with a stopper 16 fixed to the housing formed by a screw. The lower end 17 of the double lever 14 carries a pin-shaped driver 18. The entrainer 18 protrudes into the slit 19 of the lever 21. The lever 21 is loosely supported on the swing shaft 6. The lever 21 has the second slit 2
2 are provided, and a pin 23 is engaged with the second slit 22. The pin 23 is supported by the swing lever 12 and projects laterally with respect to the swing lever 12. Pin 2
The leg 3 of the rotary spring 25 supported by a screw 26 fixed to the carrier 9 is in contact with 3. The other leg 27 of the rotary spring 25 is in contact with a pin 28 fixed to the carrier 9. To allow the position of the holdback finger 5 to be adjusted, the pin 23 of the swing lever 12 that supports the holdback finger 5 and protrudes into the slit 22 of the lever 21 is positioned at the rear reverse position of the holdback finger 5. Abuts against a position-adjustable stopper 29 formed by a screw screwed into the carrier.

【0034】ホールドバックフィンガー5を図9に図示
した後部逆転位置から糸輪AとBを把持する位置へ変位
させるため、ホールドバックフィンガー5をその下部運
動軌道に沿って移動させる。このため担持体9を揺動軸
6によって揺動させる。ピン13上に配置されているダ
ブルレバー14と、連行体18を介してダブルレバー1
4と結合されているレバー21とは、互いに相対運動を
実施することなくこの揺動運動に関与する。ホールドバ
ックフィンガー5は糸輪AとBの中に挿入される。
In order to displace the holdback finger 5 from the rear reverse position shown in FIG. 9 to the position where the yarn loops A and B are gripped, the holdback finger 5 is moved along its lower movement trajectory. Therefore, the carrier 9 is swung by the swing shaft 6. The double lever 14 disposed on the pin 13 and the double lever 1 via the driver 18
The lever 21 which is connected to 4 participates in this swinging movement without performing a relative movement with each other. The holdback finger 5 is inserted into the yarn loops A and B.

【0035】ダブルレバー14の上端15がストッパー
16に到達してこれに当接すると、ダブルレバー14は
担持体9に固定されているピン13のまわりに回動し、
その際その下端17は図9において時計方向にピン13
のまわりに回動する。これによりレバー21は、連行体
18がスリット19内へ突出しているので、反時計方向
に揺動軸6のまわりに回動する。
When the upper end 15 of the double lever 14 reaches the stopper 16 and comes into contact therewith, the double lever 14 rotates around the pin 13 fixed to the carrier 9,
In this case, the lower end 17 is pin 13 in the clockwise direction in FIG.
Rotate around. As a result, the lever 21 rotates around the swing shaft 6 in the counterclockwise direction since the entrainer 18 projects into the slit 19.

【0036】レバー21が反時計方向に回動運動してい
る間、揺動レバー12はレバー21のスリット22内へ
突出しているピン23によって連行され、図9および図
10において時計方向にピン11のまわりに回動する。
この場合回転ばね25は、ピン23に当接しているその
脚部24を介してさらに緊張せしめられ、同時にホール
ドバックフィンガー5がその下部運動軌道から上部運動
軌道へ持ち上げられるので、担持体9もホールドバック
フィンガー5も糸輪を把持する運動の終端位置に達す
る。図9と図10からわかるように、この場合ホールド
バックフィンガー5は、針板31の下面に設けられてい
る繰り抜き部32内へ突出するまで持ち上げられ、これ
により糸輪Aは通常のステッチ形成の場合よりもわずか
に長いにすぎない。ホールドバックフィンガー5は、糸
輪Aが該ホールドバックフィンガーの上で引き締められ
たあとに、糸輪Aによっても上部運動軌道に保持され
る。
While the lever 21 is rotating counterclockwise, the swinging lever 12 is entrained by a pin 23 projecting into a slit 22 of the lever 21. In FIG. 9 and FIG. Rotate around.
In this case, the rotary spring 25 is further tightened via its leg 24 which abuts on the pin 23, and at the same time the holding back finger 5 is lifted from its lower movement track to the upper movement track, so that the carrier 9 is also held. The back finger 5 also reaches the end position of the movement for gripping the yarn loop. As can be seen from FIGS. 9 and 10, in this case the holdback finger 5 is raised until it protrudes into the cutout 32 provided on the underside of the needle plate 31, whereby the thread wheel A is formed in the usual stitch formation. Just slightly longer than The holdback finger 5 is also held on the upper motion trajectory by the thread wheel A after the thread wheel A is tightened on the holdback finger.

【0037】ルーパー尖端により最後の糸輪Cが受容さ
れたあと、ホールドバックフィンガー5の、上部運動軌
道に沿った後部逆転位置への復帰運動を導入することが
できる。このため、空気圧シリンダ8をミシンの主制御
部を介して制御し、クランク7をそのホームポジション
へ復帰させる。これによりホールドバックフィンガー5
は、まずその上部運動軌道に沿って後部運動軌道の方向
へ移動する。この場合ホールドバックフィンガー5は当
初まだ両糸輪AとBの内部にあるので、ホールドバック
フィンガー5はこれら両糸輪によって上部位置で保持さ
れる。ホールドバックフィンガー5が両糸輪AとBから
抜け出ると、この時点で回転ばね25が弛緩しているの
で、ホールドバックフィンガー5はピン11のまわりに
回動して下部運動軌道に復帰する。
After the last loop C has been received by the looper tip, a return movement of the holdback finger 5 to the rear reverse position along the upper movement trajectory can be introduced. Therefore, the pneumatic cylinder 8 is controlled via the main control unit of the sewing machine, and the crank 7 is returned to its home position. With this, the holdback finger 5
First moves along its upper motion trajectory in the direction of the rear motion trajectory. In this case, since the holdback finger 5 is initially still inside the two yarns A and B, the holdback finger 5 is held in the upper position by the two yarns. When the holdback finger 5 comes out of both the thread wheels A and B, the rotation spring 25 is relaxed at this point, and the holdback finger 5 rotates around the pin 11 and returns to the lower motion trajectory.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】端部結び目の形成開始時における糸輪AとBの
状況を説明する図である。
FIG. 1 is a view for explaining the situation of thread loops A and B at the start of forming an end knot.

【図2】ホールドバックフィンガーが下部位置で糸輪A
とBの中に侵入しているときの糸輪AとBの状況を説明
する図である。
FIG. 2 shows a thread wheel A with a holdback finger in a lower position.
FIG. 6 is a diagram for explaining the situation of thread loops A and B when they are intruding into the loops A and B.

【図3】ホールドバックフィンガーが上部位置で糸輪A
の中に侵入し、糸輪Bが部分的に引き出されているとき
の、上方へ引張られている糸輪Aを示す図である。
FIG. 3 shows a thread wheel A with the holdback finger in the upper position.
FIG. 5 is a diagram showing the yarn wheel A being pulled upward when the yarn wheel B has entered the inside and the yarn wheel B is partially pulled out.

【図4】ルーパーによって他の糸輪Cを把持する直前の
糸輪AとBの状況を説明する図である。
FIG. 4 is a view for explaining a situation of thread loops A and B immediately before another loop C is gripped by a looper.

【図5】糸輪Bがルーパーから落下した後であって、糸
輪Cが部分的に引き出され、且つホールドバックフィン
ガーが部分的に復帰しているときの、糸輪AとBの状況
を説明する図である。
FIG. 5 shows the situation of the yarn loops A and B after the yarn loop B has dropped from the looper, the yarn loop C has been partially pulled out, and the holdback finger has partially returned. FIG.

【図6】ほとんど引き締められている糸輪AとBの状況
と、さらに引き出された糸輪Cを示す図である。
FIG. 6 is a view showing the states of the yarn loops A and B which are almost tightened, and the yarn loop C further pulled out.

【図7】糸切り後の端部結び目を示す図である。FIG. 7 is a diagram showing an end knot after thread trimming.

【図8】概略的に図示した環縫いミシンを一部断面で示
した前面図である。
FIG. 8 is a front view showing the schematic view of the chain stitch sewing machine in a partial cross section.

【図9】ホールドバックフィンガーがその後部逆転位置
領域にあるときの、端部結び目形成装置の端面図であ
る。
FIG. 9 is an end view of the end knot forming device when the holdback finger is in the rear inverted position region.

【図10】ホールドバックフィンガーがその前部逆転位
置領域にあるときの、端部結び目形成装置の端面図であ
る。
FIG. 10 is an end view of the end knot forming device when the holdback finger is in its front inverted position region.

【図11】端部結び目形成装置の領域における図1の拡
大断面図である。
11 is an enlarged sectional view of FIG. 1 in the region of the end knot forming device.

【図12】図11に図示したミシンの領域の平面図であ
る。
FIG. 12 is a plan view of a region of the sewing machine illustrated in FIG. 11;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ルーパー 2 針 5 ホールドバックフィンガー 6 揺動軸 9 担持体 12 揺動レバー 14 ダブルレバー 16 ストッパー 21 レバー 25 回転ばね 31 針板 32 繰り抜き部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Looper 2 needle 5 Holdback finger 6 Oscillating shaft 9 Carrier 12 Oscillating lever 14 Double lever 16 Stopper 21 Lever 25 Rotating spring 31 Needle plate 32 Pullout part

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 3B150 AA04 CB14 CD07 CE01 CE27 DF04 DF08 FA00 FH02 FH11 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 3B150 AA04 CB14 CD07 CE01 CE27 DF04 DF08 FA00 FH02 FH11

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】糸を案内する針と、針と協働する回転ルー
パーと、場合によっては補助ルーパーとを有している環
縫いミシンを用いて単糸環縫い縫い目の端部結び目を形
成させる方法において、 a)ルーパーの尖端によって把持された糸輪Bを、前回
のステッチの際にルーパーによっていまだ把持され、ス
テッチからルーパーのほうへ延びている糸輪Aに挿通さ
せるステップと、 b)ほぼ水平方向に指向しているホールドバックフィン
ガーを、ルーパーによってまだ把持されている糸輪A,
B内へ挿入させて、両糸輪A,Bをホールドバックフィ
ンガーのまわりに巻き付けるステップと、 c)ホールドバックフィンガーを、その下部運動軌道か
ら、有利には針板下面近傍領域にある持ち上げ位置へ移
動させて、糸輪Aを引き込むステップと、 d)針の次の穿刺の際に形成される糸輪Cをルーパー尖
端によって把持させ、糸輪Bをルーパーのまわりに巻き
付けることにより生じる該糸輪Bのねじれもしくは回転
は完了しているがまだ糸輪Bがルーパーから落下してい
ない時点で、糸輪Cを糸輪Bに挿通させるステップと、 e)ホールドバックフィンガーを糸輪A,Bから復帰さ
せ、糸輪Bを引き込むステップと、 f)糸輪A,Bの絡み合い個所からルーパーのほうへ延
びている糸輪Cの中間部分を糸輪A,Bの絡み合い個所
の領域において切断するステップと、を含んでいること
を特徴とする方法。
An end knot for a single threaded chain stitch is formed using a chain stitch machine having a thread guiding needle, a rotating looper cooperating with the needle, and possibly an auxiliary looper. A) passing the loop B gripped by the tip of the looper through the loop A still gripped by the looper during the previous stitch and extending from the stitch to the looper; b) substantially The holdback finger pointing in the horizontal direction is moved to the thread A, still held by the looper.
B) and winding both thread loops A, B around the holdback finger; c) moving the holdback finger from its lower motion trajectory to a raised position, preferably in the area near the lower surface of the needle plate Moving and retracting the thread A, and d) the thread C formed at the next puncture of the needle is gripped by the looper tip, and the thread B is formed by winding the thread B around the looper. At the point where the twist or rotation of B has been completed but the thread wheel B has not yet fallen from the looper, a step of inserting the thread wheel C through the thread wheel B; and e) moving the holdback finger from the thread wheels A and B. F) retracting the yarn B, and f) moving the intermediate portion of the yarn C extending from the entangled portion of the yarns A and B toward the looper in the region of the entangled portion of the yarn A and B. Severing in the method.
【請求項2】糸を案内する針と、針と協働する回転ルー
パーと、場合によっては補助ルーパーと、形成されるべ
き縫い目の端部結び目を形成させる端部結び目形成装置
とを備えた単糸環縫いミシンにおいて、 端部結び目形成装置がホールドバックフィンガー(5)を
有し、ホールドバックフィンガー(5)は、縫い目形成
後、針(2)がほぼ糸輪持ち上げ位置にあるときに、ルー
パー(1)にまだ掛かっている第1のステッチの糸輪(A)
の中と、ルーパー(1)によって把持され該ルーパー
(1)によってさらに引き出される次のステッチの第2
の糸輪(B)の中とへ移動可能であることを特徴とする単
糸環縫いミシン。
2. A simple device comprising a needle for guiding a thread, a rotary looper cooperating with the needle, an auxiliary looper, and an end knot forming device for forming an end knot of a seam to be formed. In the thread stitch sewing machine, the end knot forming device has a hold-back finger (5), and the hold-back finger (5) moves the looper after the stitch is formed when the needle (2) is almost in the thread wheel lifting position. 1st stitch thread loop (A) still hanging on (1)
And the second stitch of the next stitch that is gripped by the looper (1) and further pulled out by the looper (1)
A single thread ring stitch sewing machine which is movable into and out of the thread loop (B).
【請求項3】ホールドバックフィンガー(5)が下部運
動軌道に沿って両糸輪(A,B)内へ挿入可能であり、
下部運動軌道から、針板(31)近傍領域に設置され
た、上部運動軌道内部の位置へ持ち上げ可能であること
を特徴とする、請求項1に記載の単糸環縫いミシン。
3. A holdback finger (5) is insertable into both yarn loops (A, B) along a lower movement trajectory,
The single thread stitch sewing machine according to claim 1, characterized in that the sewing machine can be lifted from the lower movement track to a position inside the upper movement track, which is installed in a region near the needle plate (31).
【請求項4】針板(31)がその下面に繰り抜き部(3
2)を有し、ホールドバックフィンガー(5)がこの繰
り抜き部(32)の中へ移動可能であることを特徴とす
る、請求項3に記載の単糸環縫いミシン。
4. A needle plate (31) is provided on its lower surface with a cutout (3).
4. A single thread stitch machine according to claim 3, characterized in that the sewing machine has 2) and the holdback finger (5) is movable into the cutout (32).
【請求項5】ホールドバックフィンガー(5)が担持体
(9)に対し相対的に移動可能な揺動レバー(12)に
よって受容され、担持体(9)が駆動手段(揺動軸
(6))と固定結合され、ホールドバックフィンガー
(5)が、その下部運動軌道の前部逆転位置の領域にお
いて、担持体(9)の移動により導出される揺動レバー
(12)と担持体(9)との相対運動により上部運動軌
道へ持ち上げ可能であることを特徴とする、請求項2ま
たは3に記載の単糸環縫いミシン。
5. The holding back finger (5) is received by a swinging lever (12) movable relative to the carrier (9), and the carrier (9) is driven by a driving means (oscillating shaft (6)). ), The hold-back finger (5) having a rocking lever (12) and a carrier (9) which are led out by the movement of the carrier (9) in the region of the front reversal position of its lower movement trajectory. The single-thread ring stitch sewing machine according to claim 2 or 3, wherein the sewing machine can be lifted to an upper motion trajectory by a relative motion with the sewing machine.
【請求項6】揺動レバー(12)と担持体(9)とを相
対運動させるため、担持体(9)にダブルレバー(1
4)が支持され、ダブルレバー(14)の一端(15)
は、ホールドバックフィンガー(5)がその運動軌道の
前部逆転位置の領域にあるときにストッパー(16)に
当接し、ダブルレバー(14)の他端(17)は、揺動
軸(6)で支持される中間部材(レバー21)を介して
揺動レバー(12)と駆動結合していることを特徴とす
る、請求項5に記載の単糸環縫いミシン。
6. A double lever (1) is provided on the carrier (9) to cause relative movement between the swing lever (12) and the carrier (9).
4) is supported and one end (15) of the double lever (14)
Abuts against the stopper (16) when the holdback finger (5) is in the region of the front reversal position of its motion trajectory, and the other end (17) of the double lever (14) is connected to the swing shaft (6). The sewing machine according to claim 5, characterized in that the sewing machine is drivingly connected to the swing lever (12) via an intermediate member (lever 21) supported by the sewing machine.
【請求項7】担持体(9)と揺動レバー(12)の相対
運動が担持体(9)によって受容されている回転ばね
(25)によって決定され、回転ばね(25)の一方の
脚部(24)が揺動レバー(12)で支持され、他方の
脚部(27)が担持体(9)で支持されていることを特
徴とする、請求項5または6に記載の単糸環縫いミシ
ン。
7. The relative movement of the carrier (9) and the swing lever (12) is determined by a rotary spring (25) received by the carrier (9), one leg of the rotary spring (25). 7. Single thread ring stitch according to claim 5, wherein the pivoting lever (12) is supported by the pivoting lever (12) and the other leg (27) is supported by the carrier (9). sewing machine.
【請求項8】揺動レバー(12)と担持体(9)との相
対運動が回転ばね(25)の予緊張力に抗して行なわ
れ、ホールドバックフィンガー(5)が、その上部運動
軌道の前部逆転位置の領域において、該ホールドバック
フィンガーによって受容されている糸輪(A)により上
部運動軌道で保持されていることを特徴とする、請求項
7に記載の単糸環縫いミシン。
8. The relative movement between the swing lever (12) and the carrier (9) is performed against the pretension of the rotary spring (25), and the holdback finger (5) is moved upward by its upper orbit. A single thread stitch machine according to claim 7, characterized in that, in the region of the front reversal position, the thread stitch (A) received by the holdback finger is held in an upper motion trajectory.
JP2002128702A 2001-06-01 2002-04-30 Method for forming an end knot of a single thread chain stitch seam and a single thread chain stitch machine for carrying out this method Expired - Fee Related JP4185703B2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10127591A DE10127591C1 (en) 2001-06-01 2001-06-01 Method and device for forming a final knot in a single-thread chainstitch seam
DE10127591:9 2001-06-01

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002360961A true JP2002360961A (en) 2002-12-17
JP4185703B2 JP4185703B2 (en) 2008-11-26

Family

ID=7687470

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2002128702A Expired - Fee Related JP4185703B2 (en) 2001-06-01 2002-04-30 Method for forming an end knot of a single thread chain stitch seam and a single thread chain stitch machine for carrying out this method

Country Status (6)

Country Link
JP (1) JP4185703B2 (en)
KR (1) KR100899907B1 (en)
CN (1) CN100347371C (en)
BR (1) BR0201511A (en)
DE (1) DE10127591C1 (en)
MX (1) MXPA02002843A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007097788A (en) * 2005-10-04 2007-04-19 Kuinraito Denshi Seiko Kk Automatic binding machine

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102191632B (en) * 2010-03-11 2014-09-10 大和缝纫机制造株式会社 Split prevention method of stitches and split preventor of the same
CN104250894A (en) * 2014-09-10 2014-12-31 常熟市古里镇淼泉利达机械厂 Thread hooking device of sewing machine
JP6761712B2 (en) * 2016-09-20 2020-09-30 Juki株式会社 Sewing machine and sewing system
CN107012595B (en) * 2017-05-17 2019-10-25 武汉理工大学 Composite Patches two-wire stitching devices
CN116590855B (en) * 2023-05-16 2024-01-26 江苏国沃纺织品有限公司 Shuttle quilting machine

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1168228B (en) * 1961-03-04 1964-04-16 Union Specialmaschinenfabrik G Single chainstitch seam and method of making it
GB1570007A (en) * 1976-03-29 1980-06-25 Union Special Corp Automatic chain-stitch sewing machine
US4169422A (en) * 1976-03-29 1979-10-02 Union Special Corporation Automatic chain-stitch sewing machine
JP3731944B2 (en) * 1995-10-09 2006-01-05 Juki株式会社 Method for forming a knot in a chain stitch and a chain stitch sewing machine
DE19641638C2 (en) * 1995-10-09 2002-03-28 Juki Kk Method for forming a knot in chain stitch sewing and chain stitch sewing machine for forming such a knot
JP3318482B2 (en) * 1996-02-28 2002-08-26 ペガサスミシン製造株式会社 Method and apparatus for preventing seam fraying
JP4334710B2 (en) * 1999-12-09 2009-09-30 Juki株式会社 Chain stitch sewing machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007097788A (en) * 2005-10-04 2007-04-19 Kuinraito Denshi Seiko Kk Automatic binding machine
JP4686322B2 (en) * 2005-10-04 2011-05-25 クインライト電子精工株式会社 Automatic binding machine

Also Published As

Publication number Publication date
CN100347371C (en) 2007-11-07
CN1389610A (en) 2003-01-08
MXPA02002843A (en) 2005-07-01
JP4185703B2 (en) 2008-11-26
KR20020092180A (en) 2002-12-11
KR100899907B1 (en) 2009-05-28
BR0201511A (en) 2003-02-11
DE10127591C1 (en) 2003-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101476951B1 (en) Method for preventing stitch from coming apart, device for preventing stitch from coming apart, and stitch structure
JP5508698B2 (en) How to sew the beginning of a seam using a sewing machine and this type of sewing machine
US6422165B1 (en) Apparatus for preventing raveling of seam
JP2002360961A (en) Method for forming end knot of single yarn stitching seam and single yarn stitch sewing machine for implementing the method
JP2009061020A (en) Thread cutting apparatus for sewing machine
JP3872487B2 (en) Intermittent stitch sewing machine
JPS6341597B2 (en)
JP2002306876A (en) Hole sewing machine
JP2006102399A (en) Sewing machine
US3808994A (en) Arrangement for making knotted chain stitch seam
JP3527835B2 (en) Method and apparatus for preventing seam fraying of double chain stitch sewing machine
JPH1043455A (en) Sewing thread controller for chain sewing machine
JPH03126481A (en) Automatic thread guard/threading sewing machine
JPS6040878B2 (en) Compound needle and automatic sewing device
JPS59222189A (en) Treatment of yarn end in automatic sewing machine
JPH04221598A (en) Looper rotating on horizontal plane of double-link sewing machine
JPH0154073B2 (en)
JP5982124B2 (en) sewing machine
KR101951200B1 (en) Single-head or multi-head embroidery machine having a two-thread lockstitch rotary looper
JP2660402B2 (en) Needle thread cutting device in embroidery sewing machine
JPH08187377A (en) Sewing machine for chain stitch
JP3486111B2 (en) Top sewing machine for sewing machine
JPH0133009Y2 (en)
JP2961359B2 (en) Needle thread cutting device in embroidery sewing machine
JP2000218071A (en) Multi-needle multi-thread chain stitch sewing machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050228

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070827

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070911

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20071210

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20071213

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080111

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080117

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080208

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080311

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20080610

A602 Written permission of extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602

Effective date: 20080613

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080710

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080812

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080908

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110912

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees