JP2002330916A - Operation section of endoscope - Google Patents
Operation section of endoscopeInfo
- Publication number
- JP2002330916A JP2002330916A JP2001138309A JP2001138309A JP2002330916A JP 2002330916 A JP2002330916 A JP 2002330916A JP 2001138309 A JP2001138309 A JP 2001138309A JP 2001138309 A JP2001138309 A JP 2001138309A JP 2002330916 A JP2002330916 A JP 2002330916A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- push button
- operation section
- frame plate
- endoscope
- electric switch
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Landscapes
- Instruments For Viewing The Inside Of Hollow Bodies (AREA)
- Endoscopes (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】この発明は内視鏡の操作部に
関する。The present invention relates to an operation section of an endoscope.
【０００２】[0002]
【従来の技術】内視鏡の操作部には、映像信号を処理す
るビデオプロセッサ側の動作を遠隔制御するための電気
スイッチ等が配置されている。2. Description of the Related Art An operation section of an endoscope is provided with an electric switch for remotely controlling an operation of a video processor for processing a video signal.
【０００３】そのような電気スイッチのスイッチング操
作は押しボタンによって行われるが、従来の内視鏡の操
作部においては、そのような押しボタンと電気スイッチ
が、共に操作部の外装部材に取り付けられていた（特開
平８−１９１７８９号等）。[0003] The switching operation of such an electric switch is performed by a push button. In a conventional operation section of an endoscope, such a push button and the electric switch are both attached to an exterior member of the operation section. (For example, JP-A-8-191789).
【０００４】[0004]
【発明が解決しようとする課題】しかし、押しボタンと
電気スイッチが共に操作部の外装部材に取り付けられて
いると、組み付け作業時や分解修理時等に、押しボタン
と電気スイッチを常に一緒に分解したり組み付けたりす
る必要があるため、作業に手間と時間がかかっていた。However, if both the push button and the electric switch are attached to the exterior member of the operation unit, the push button and the electric switch are always disassembled together during assembly work or disassembly and repair. The work was time-consuming and time-consuming due to the need to attach and assemble.
【０００５】また、内視鏡操作部の外装部材は一般にプ
ラスチックにより形成されていて、スイッチング操作時
のプッシュ力が全てそのようなプラスチック部材に加わ
るので、操作部の強度上好ましくなかった。Further, the exterior member of the endoscope operation section is generally made of plastic, and all the push force at the time of switching operation is applied to such a plastic member, which is not preferable in terms of the strength of the operation section.
【０００６】そこで本発明は、押しボタンと電気スイッ
チ部分の組み付けや分解修理等を簡単に行うことがで
き、しかも強度的に優れた内視鏡の操作部を提供するこ
とを目的とする。Accordingly, an object of the present invention is to provide an operation section of an endoscope which can easily assemble a push button and an electric switch portion, disassemble and repair, and has excellent strength.
【０００７】[0007]
【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
め、本発明の内視鏡の操作部は、外方からプッシュ操作
される押しボタンによってスイッチング動作をする電気
スイッチが配置された内視鏡の操作部において、押しボ
タンと電気スイッチとを分離して設け、押しボタンは操
作部の外装部材に取り付け、電気スイッチは操作部内に
配置されたフレーム板に取り付けたものである。In order to achieve the above object, an operation section of an endoscope according to the present invention includes an endoscope in which an electric switch which performs a switching operation by a push button pushed from the outside is arranged. In the operation unit of the mirror, a push button and an electric switch are provided separately, the push button is attached to an exterior member of the operation unit, and the electric switch is attached to a frame plate arranged in the operation unit.
【０００８】なお、電気スイッチが一つの支持部材に複
数取り付けられていて、その支持部材がフレーム板に取
り付けられていると、構成のユニット化が可能になり、
組み立て分解がより容易になる。When a plurality of electric switches are mounted on one support member and the support members are mounted on the frame plate, the configuration can be unitized.
Assembly and disassembly become easier.
【０００９】[0009]
【発明の実施の形態】図面を参照して本発明の実施例を
説明する。図３は内視鏡の操作部１を示しており、その
下端には挿入部２が連結され、背面部には、光源装置に
接続されるライトガイドや信号線等が通された接続ケー
ブル３が連結されている。Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. FIG. 3 shows an operation section 1 of the endoscope. An insertion section 2 is connected to a lower end of the operation section 1, and a connection cable 3 through which a light guide, a signal line, and the like connected to the light source device are passed is provided on the back. Are connected.
【００１０】操作部１の前面上半部には吸引操作弁４と
送気送水操作弁５が並んで配置され、さらにその上方及
び背面最上部には、観察画像の静止（フリーズ）や記録
等のためのスイッチング操作を行うための複数の（ここ
では４個の）押しボタン１０が配置されている。６は湾
曲操作ノブ、７は処置具挿入口である。A suction operation valve 4 and an air / water supply operation valve 5 are arranged side by side in the upper half of the front surface of the operation unit 1, and further above and above the rear surface, a still image (freeze) or recording of an observation image is performed. (Here, four) push buttons 10 for performing a switching operation for the user. Reference numeral 6 denotes a bending operation knob, and reference numeral 7 denotes a treatment tool insertion port.
【００１１】図４は、操作部１の外装部材であるプラス
チック製のハウジング１１と、内部機構等を支持する金
属板製のフレーム板１２だけを抜き出して示しており、
図５に単体で示されるようなフレーム板１２が、送気送
水操作弁５のシリンダ５１と共に、ナット５２によって
ハウジング１１に固定された構成になっている。１３
は、後述するアングル部材２１をフレーム板１２に固定
するためのネジ孔である。FIG. 4 shows only a plastic housing 11 which is an exterior member of the operation unit 1 and a frame plate 12 made of a metal plate for supporting an internal mechanism and the like.
The frame plate 12 as shown in FIG. 5 alone is fixed to the housing 11 by a nut 52 together with the cylinder 51 of the air / water supply operation valve 5. 13
Is a screw hole for fixing an angle member 21 described later to the frame plate 12.
【００１２】フレーム板１２には、図４におけるVI−VI
断面を図示する図６及び前述の図５にも示されるよう
に、シリンダ５１によってハウジング１１に押圧される
固定用突片１２ａが直角に折り曲げ形成されている。The frame plate 12 has a VI-VI in FIG.
As shown in FIG. 6 showing the cross section and FIG. 5 described above, the fixing protruding piece 12a pressed against the housing 11 by the cylinder 51 is formed by bending at a right angle.
【００１３】また、図４におけるＶII−ＶII断面及びVI
II−VIII断面を図示する図７及び図８に示されるよう
に、フレーム板１２がハウジング１１に形成された溝部
分に複数箇所で係合してガタつかないようになってい
る。FIG. 4 is a sectional view taken along the line VII--VII of FIG.
As shown in FIGS. 7 and 8 showing the cross section taken along the line II-VIII, the frame plate 12 is engaged with the groove portion formed in the housing 11 at a plurality of places to prevent rattling.
【００１４】図１は、操作部１の最上部分を示してお
り、各押しボタン１０はハウジング１１に取り付けられ
ていて、その押しボタン１０によってオン／オフされる
マイクロスイッチ２０（電気スイッチ）は、押しボタン
１０とは分離されてアングル部材２１を介してフレーム
板１２に取り付けられている。FIG. 1 shows the uppermost portion of the operation unit 1. Each push button 10 is attached to a housing 11, and a micro switch 20 (electric switch) turned on / off by the push button 10 is: It is separated from the push button 10 and attached to the frame plate 12 via an angle member 21.
【００１５】図２は、ハウジング１１とフレーム板１２
とを引き離した状態の図１におけるII−II断面を示して
おり、弾力性のあるゴム材等によって形成された押しボ
タン１０は金属製の取り付け座１４にライニング成形さ
れていて、ナット１５によりハウジング１１に締め付け
固定されている。FIG. 2 shows a housing 11 and a frame plate 12.
2 is a sectional view taken along the line II-II of FIG. 1 in a state where the push button 10 is formed of a resilient rubber material or the like. 11.
【００１６】一方、マイクロスイッチ２０は、二つ並ん
で一つのアングル部材２１に接合されてユニット化され
ており、そのアングル部材２１がフレーム板１２に形成
されたネジ孔１３にビス止め固定されている。On the other hand, the micro switch 20 is unitized by joining two angle switches 21 side by side to one angle member 21, and the angle member 21 is screwed and fixed to a screw hole 13 formed in the frame plate 12. I have.
【００１７】そして、フレーム板１２がハウジング１１
に固定されると、押しボタン１０の裏側押圧面１０ａが
マイクロスイッチ２０に当接するように位置設定されて
いる。アングル部材２１は電気絶縁材によって形成され
ており、リード線２２の接続部におけるリークが発生し
ないようになっている。The frame plate 12 is connected to the housing 11
The position is set so that the back-side pressing surface 10 a of the push button 10 abuts on the microswitch 20 when it is fixed to. The angle member 21 is formed of an electrical insulating material so that no leak occurs at the connection portion of the lead wire 22.
【００１８】このような構成により、押しボタン１０を
外方からプッシュ操作するとそれによってマイクロスイ
ッチ２０が押されてオンになり、押しボタン１０のプッ
シュ操作を止めると、押しボタン１０が自己の弾力で元
の状態に戻ってマイクロスイッチ２０はオンを維持し、
押しボタン１０をもう一度プッシュ操作するとマイクロ
スイッチ２０がオフになる。With such a configuration, when the push button 10 is pushed from the outside, the micro switch 20 is pushed and turned on, and when the push operation of the push button 10 is stopped, the push button 10 is pushed by its own elasticity. Returning to the original state, the microswitch 20 keeps on,
When the push button 10 is pushed again, the microswitch 20 is turned off.
【００１９】或いは、押しボタン１０を外方からプッシ
ュ操作するとそれによってマイクロスイッチ２０が押さ
れてオンになり、押しボタン１０のプッシュ操作を止め
ると、押しボタン１０が自己の弾力で元の状態に戻って
マイクロスイッチ２０がオフになる。Alternatively, when the push button 10 is pushed from the outside, the microswitch 20 is pushed and turned on, and when the push operation of the push button 10 is stopped, the push button 10 returns to its original state by its own elasticity. Returning, the microswitch 20 is turned off.
【００２０】このように、押しボタン１０がハウジング
１１に取り付けられ、そのプッシュ操作によってスイッ
チング動作をするマイクロスイッチ２０がそれとは分離
されてフレーム板１２に取り付けられているので、組み
付け作業時や分解修理時等にハウジング１１とフレーム
板１２を互いに独立して組み付けたり分解することがで
きる。As described above, since the push button 10 is mounted on the housing 11 and the micro switch 20 which performs a switching operation by the push operation is separated from the micro switch 20 and mounted on the frame plate 12, the push button 10 is mounted on the frame plate 12 at the time of assembling work and disassembly and repair. At times, the housing 11 and the frame plate 12 can be assembled and disassembled independently of each other.
【００２１】また、押しボタン１０をプッシュ操作する
と、その操作力はほとんどがマイクロスイッチ２０が取
り付けられている金属板製のフレーム板１２によって受
けられるので、大きな操作力が加えられても強度的に十
分に耐えられる。When the push button 10 is pushed, most of the operating force is received by the frame plate 12 made of a metal plate on which the microswitch 20 is mounted. Can withstand enough.
【００２２】[0022]
【発明の効果】本発明によれば、押しボタンと電気スイ
ッチとを分離して設け、押しボタンは操作部の外装部材
に取り付け、電気スイッチは操作部内に配置されたフレ
ーム板に取り付けたことにより、押しボタンと電気スイ
ッチ部分の組み付けや分解修理等を簡単に行うことがで
き、しかも、操作力がほとんどフレーム板によって受け
られるので、強度的に十分な耐久性を持つことができ
る。According to the present invention, the push button and the electric switch are provided separately, the push button is attached to the exterior member of the operation section, and the electric switch is attached to the frame plate arranged in the operation section. In addition, assembling of the push button and the electric switch, disassembly and repair, and the like can be easily performed, and since most of the operating force can be received by the frame plate, sufficient durability can be obtained in terms of strength.
【図１】本発明の実施例の内視鏡の操作部の最上部分の
側面断面図である。FIG. 1 is a side sectional view of an uppermost portion of an operation unit of an endoscope according to an embodiment of the present invention.
【図２】本発明の実施例のハウジングとフレーム板とが
分離された状態の押しボタン部分とマイクロスイッチ部
分の図１におけるII−II断面図である。FIG. 2 is a sectional view taken along the line II-II of FIG. 1 showing a push button portion and a micro switch portion in a state where a housing and a frame plate of the embodiment of the present invention are separated.
【図３】本発明の実施例の内視鏡の操作部の側面図であ
る。FIG. 3 is a side view of an operation unit of the endoscope according to the embodiment of the present invention.
【図４】本発明の実施例のハウジングに対するフレーム
板の固定状態を示す側面図である。FIG. 4 is a side view showing a fixed state of the frame plate to the housing according to the embodiment of the present invention.
【図５】本発明の実施例のフレーム板の単体の側面図で
ある。FIG. 5 is a side view of a single frame plate according to the embodiment of the present invention.
【図６】本発明の実施例の図４におけるVI−VI断面図で
ある。FIG. 6 is a sectional view taken along line VI-VI in FIG. 4 of the embodiment of the present invention.
【図７】本発明の実施例の図４におけるＶII−ＶII断面
図である。FIG. 7 is a sectional view taken along line VII-VII in FIG. 4 of the embodiment of the present invention.
【図８】本発明の実施例の図４におけるVIII−VIII断面
図である。FIG. 8 is a sectional view taken along line VIII-VIII in FIG. 4 of the embodiment of the present invention.
１ 操作部 １０ 押しボタン １１ ハウジング（外装部材） １２ フレーム板 ２０ マイクロスイッチ（電気スイッチ） ２１ アングル部材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Operation part 10 Push button 11 Housing (exterior member) 12 Frame board 20 Micro switch (electric switch) 21 Angle member
─────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────── ───
【手続補正書】[Procedure amendment]
【提出日】平成１４年１月１５日（２００２．１．１
５）[Submission date] January 15, 2002 (2002.1.1
5)
【手続補正１】[Procedure amendment 1]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】００１１[Correction target item name] 0011
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【００１１】図４は、操作部１の外装部材であるプラス
チック製のハウジング１１と、内部機構等を支持する金
属板製のフレーム板１２だけを抜き出して示しており、
図５に単体で示されるようなフレーム板１２が、送気送
水操作弁５のシリンダ５１と共に、ナット５２によって
ハウジング１１に固定された構成になっている。１３
は、後述する支持部材２１をフレーム板１２に固定する
ためのネジ孔である。FIG. 4 shows only a plastic housing 11 which is an exterior member of the operation unit 1 and a frame plate 12 made of a metal plate for supporting an internal mechanism and the like.
The frame plate 12 as shown in FIG. 5 alone is fixed to the housing 11 by a nut 52 together with the cylinder 51 of the air / water supply operation valve 5. 13
Are screw holes for fixing a support member 21 described later to the frame plate 12.
【手続補正２】[Procedure amendment 2]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】００１４[Correction target item name] 0014
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【００１４】図１は、操作部１の最上部分を示してお
り、各押しボタン１０はハウジング１１に取り付けられ
ていて、その押しボタン１０によってオン／オフされる
マイクロスイッチ２０（電気スイッチ）は、押しボタン
１０とは分離されて支持部材２１を介してフレーム板１
２に取り付けられている。FIG. 1 shows the uppermost portion of the operation unit 1. Each push button 10 is attached to a housing 11, and a micro switch 20 (electric switch) turned on / off by the push button 10 is: The frame plate 1 is separated from the push button 10 via the support member 21.
2 attached.
【手続補正３】[Procedure amendment 3]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】００１６[Correction target item name] 0016
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【００１６】一方、マイクロスイッチ２０は、二つ並ん
で一つの支持部材２１に接合されてユニット化されてお
り、その支持部材２１がフレーム板１２に形成されたネ
ジ孔１３にビス止め固定されている。On the other hand, the micro switch 20 is unitized by being joined to one support member 21 side by side, and the support member 21 is screwed and fixed to a screw hole 13 formed in the frame plate 12. I have.
【手続補正４】[Procedure amendment 4]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】００１７[Correction target item name] 0017
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【００１７】そして、フレーム板１２がハウジング１１
に固定されると、押しボタン１０の裏側押圧面１０ａが
マイクロスイッチ２０に当接するように位置設定されて
いる。支持部材２１は電気絶縁材によって形成されてお
り、リード線２２の接続部におけるリークが発生しない
ようになっている。The frame plate 12 is connected to the housing 11
The position is set so that the back-side pressing surface 10 a of the push button 10 abuts on the microswitch 20 when it is fixed to. The support member 21 is formed of an electrical insulating material so that no leak occurs at the connection portion of the lead wire 22.
【手続補正５】[Procedure amendment 5]
【補正対象書類名】明細書[Document name to be amended] Statement
【補正対象項目名】符号の説明[Correction target item name] Explanation of sign
【補正方法】変更[Correction method] Change
【補正内容】[Correction contents]
【符号の説明】 １ 操作部 １０ 押しボタン １１ ハウジング（外装部材） １２ フレーム板 ２０ マイクロスイッチ（電気スイッチ） ２１ 支持部材[Description of Signs] 1 Operation unit 10 Push button 11 Housing (exterior member) 12 Frame plate 20 Micro switch (electric switch) 21 Support member
Claims (2)
よってスイッチング動作をする電気スイッチが配置され
た内視鏡の操作部において、 上記押しボタンと上記電気スイッチとを分離して設け、
上記押しボタンは上記操作部の外装部材に取り付け、上
記電気スイッチは上記操作部内に配置されたフレーム板
に取り付けたことを特徴とする内視鏡の操作部。1. An operation section of an endoscope in which an electric switch that performs a switching operation by a push button that is pushed from the outside is disposed, wherein the push button and the electric switch are provided separately.
The operation section of an endoscope, wherein the push button is attached to an exterior member of the operation section, and the electric switch is attached to a frame plate arranged in the operation section.
取り付けられていて、その支持部材が上記フレーム板に
取り付けられている請求項１記載の内視鏡の操作部。2. The operation section of an endoscope according to claim 1, wherein a plurality of said electric switches are mounted on one support member, and said support members are mounted on said frame plate.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001138309A JP2002330916A (en) | 2001-05-09 | 2001-05-09 | Operation section of endoscope |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2001138309A JP2002330916A (en) | 2001-05-09 | 2001-05-09 | Operation section of endoscope |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002330916A true JP2002330916A (en) | 2002-11-19 |
Family
ID=18985269
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001138309A Withdrawn JP2002330916A (en) | 2001-05-09 | 2001-05-09 | Operation section of endoscope |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2002330916A (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007306951A (en) * | 2006-05-16 | 2007-11-29 | Pentax Corp | Remote control button of electronic endoscope |
| JP2008048803A (en) * | 2006-08-23 | 2008-03-06 | Pentax Corp | Control part of electronic endoscope |
| CN102772192A (en) * | 2011-05-10 | 2012-11-14 | 富士胶片株式会社 | Operation part of endoscope |
| JP2012235815A (en) * | 2011-05-10 | 2012-12-06 | Fujifilm Corp | Operating part of endoscope |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS63197430A (en) * | 1987-02-13 | 1988-08-16 | オリンパス光学工業株式会社 | Endoscope |
| JPH09201326A (en) * | 1996-01-25 | 1997-08-05 | Olympus Optical Co Ltd | Cover type endoscope |
| JPH11216102A (en) * | 1998-02-04 | 1999-08-10 | Olympus Optical Co Ltd | Image-pickup device for endoscope |
-
2001
- 2001-05-09 JP JP2001138309A patent/JP2002330916A/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS63197430A (en) * | 1987-02-13 | 1988-08-16 | オリンパス光学工業株式会社 | Endoscope |
| JPH09201326A (en) * | 1996-01-25 | 1997-08-05 | Olympus Optical Co Ltd | Cover type endoscope |
| JPH11216102A (en) * | 1998-02-04 | 1999-08-10 | Olympus Optical Co Ltd | Image-pickup device for endoscope |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2007306951A (en) * | 2006-05-16 | 2007-11-29 | Pentax Corp | Remote control button of electronic endoscope |
| JP2008048803A (en) * | 2006-08-23 | 2008-03-06 | Pentax Corp | Control part of electronic endoscope |
| CN102772192A (en) * | 2011-05-10 | 2012-11-14 | 富士胶片株式会社 | Operation part of endoscope |
| JP2012235815A (en) * | 2011-05-10 | 2012-12-06 | Fujifilm Corp | Operating part of endoscope |
| JP2012235814A (en) * | 2011-05-10 | 2012-12-06 | Fujifilm Corp | Operating part of endoscope |
| CN104983387A (en) * | 2011-05-10 | 2015-10-21 | 富士胶片株式会社 | Operating part of endoscope |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US8767384B2 (en) | Display apparatus and portable computer having the same | |
| JP2000215754A (en) | Operating button structure for electronic equipment | |
| EP1566951A1 (en) | Portable telephone and method of manufacturing the same | |
| KR20070026259A (en) | Switch device and stearing switch device using the same | |
| JPH09115376A (en) | Operation device for vehicular air conditioner | |
| JP2002063830A (en) | Push-button switch and compound switch using the same | |
| JP2002330916A (en) | Operation section of endoscope | |
| JPS59126354A (en) | Handset of telephone set | |
| JPH0821296B2 (en) | Operation panel device | |
| KR200312220Y1 (en) | Single body structure of front cover with control knob of display device | |
| KR200234990Y1 (en) | Structure of push button for elevator | |
| JP4299574B2 (en) | Seesaw switch | |
| JP4109961B2 (en) | Mirror device for vehicle | |
| CN215342382U (en) | Key assembly | |
| CN218038953U (en) | Reset structure, key switch and intelligent control system | |
| JP4050131B2 (en) | Switch device | |
| JPH086347Y2 (en) | Push button structure | |
| KR200158540Y1 (en) | Power switch of display unit attaching structure | |
| JP2024024795A (en) | Remote control | |
| JP2790057B2 (en) | Electronic keyboard instrument | |
| JP2003266862A5 (en) | ||
| KR100888868B1 (en) | Button device of display module | |
| JP4144447B2 (en) | Handle adapter for switch | |
| JPH11111100A (en) | Pushbutton switch device | |
| JP4148757B2 (en) | Switch device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080304 |
|
| A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20080430 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100914 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100930 |
|
| A761 | Written withdrawal of application |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A761 Effective date: 20101027 |