JP2002312354A - Input method for pin-yin, information processor using the method and program for chinese input - Google Patents

Input method for pin-yin, information processor using the method and program for chinese input

Info

Publication number
JP2002312354A
JP2002312354A JP2001110656A JP2001110656A JP2002312354A JP 2002312354 A JP2002312354 A JP 2002312354A JP 2001110656 A JP2001110656 A JP 2001110656A JP 2001110656 A JP2001110656 A JP 2001110656A JP 2002312354 A JP2002312354 A JP 2002312354A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pinyin
input
character
character string
extracted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2001110656A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shigeto Tanaka
成人 田中
Tetsuya Nakamura
哲也 中村
Kaiei Lee
海嬰 李
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Omron Corp
Original Assignee
Omron Corp
Omron Tateisi Electronics Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Omron Corp, Omron Tateisi Electronics Co filed Critical Omron Corp
Priority to JP2001110656A priority Critical patent/JP2002312354A/en
Publication of JP2002312354A publication Critical patent/JP2002312354A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To accurately input an objective Pin-yin by easy key operation. SOLUTION: When a character string comprising respective first letters of initials and finals about the Pin-yin of an input target is inputted by the key operation, the Pin-yin corresponding to the inputted letters is extracted. A candidate display window 30a by the extracted Pin-yin is exhibited on a display part. When operation for selecting a candidate in the candidate display window 30a is executed, the selected Pin-yin is fixed as the input character string and is outputted to the generation document side.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、コンピュータに
おいて、稼働中のアプリケーションに中国語による文字
入力を行う方法、およびその方法を用いた情報処理装
置、ならびに前記方法をコンピュータに実行させるため
の中国語入力用のプログラムに関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for inputting characters in Chinese into a running application in a computer, an information processing apparatus using the method, and a Chinese language for causing a computer to execute the method. Related to input program.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、パーソナルコンピュータなどで使
用される中国語入力システム(IME)では、「ピンイ
ン」と呼ばれるアルファベット文字列を入力し、これを
漢字に変換するようにしている。「ピンイン」とは、中
国語の漢字の「読み」を示すもので、日本語の子音に相
当する「声母」と母音に相当する「韵母」との組合せに
より表される。
2. Description of the Related Art Conventionally, in a Chinese input system (IME) used in a personal computer or the like, an alphabet character string called "Pinyin" is input and converted into Chinese characters. “Pinyin” indicates “reading” of a Chinese kanji, and is represented by a combination of a “vowel” corresponding to a Japanese consonant and a “ryun” corresponding to a vowel.

【0003】中国語の声母は1〜2文字、韵母は1〜4
文字構成となるので、入力文字数が多くなることを考慮
して、図12に示すようなキー割付による入力方法が提
案されている。この方法では、声母,韵母について、そ
れぞれ図12の(1)(2)に示すような個別のキー割
付を設定し(図中、太文字が各キーに割り付けられた声
母,韵母である。)、声母,韵母の順に、それぞれ目的
とする字母に対応するキー操作を行うことによって、2
回の操作でピンインを入力することができる。(この入
力方法は、「双ピンイン入力」と呼ばれている。)
[0003] Chinese initials are 1-2 characters, and rhymes are 1-4.
An input method using key assignment as shown in FIG. 12 has been proposed in consideration of an increase in the number of input characters due to the character configuration. In this method, individual key assignments as shown in (1) and (2) of FIG. 12 are set for the initial and the initial, respectively (in the figure, the bold characters are the initial and the initial assigned to each key). By performing key operations corresponding to the desired characters in the order of
Pinyin can be input in a single operation. (This input method is called "bi-pinyin input.")

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ピンインの全ての構成
文字を入力する場合、一音節分のピンインを入力するだ
けでも、1〜6文字の文字についてのキー操作を行わな
ければならず、入力作業は非常に煩雑になる。特に、携
帯電話のように、操作キーの数が少ない携帯型機器に中
国語の入力機能を持たせる場合、入力文字の変更のため
に何度もキー操作を行う必要があるから、ピンインの入
力作業はますます煩雑化する。
In the case of inputting all the constituent characters of Pinyin, the key operation for one to six characters must be performed even by inputting Pinyin for one syllable. Becomes very complicated. In particular, when a portable device having a small number of operation keys such as a mobile phone is provided with a Chinese input function, it is necessary to perform key operations many times to change input characters. The task becomes more and more complicated.

【0005】また上記した双ピンイン入力を利用する場
合、声母用,韵母用の2種類のキー割付を覚える必要が
あるが、このキー割付では、本来のキーボードのアルフ
ァベット配列と割り付けられる字母との間になんの対応
関係も持たせていないため、すべての割付を覚えるのは
非常に困難である。特に韵母のキー割付では、多数のキ
ーにそれぞれ複数の韵母が割り付けているので、キー割
付が複雑になり、しかも入力する韵母を切り替えるため
にシフトキーなどの他のキーと組み合わせた操作を行う
必要があるから、ピンインの入力方法を覚えるのに多大
な負担がかかる。また、この双ピンイン入力のキー割付
は、キーの数が少ない携帯型の機器に適用することが不
可能である、という問題もある。
When the above-mentioned twin pinyin input is used, it is necessary to memorize two kinds of key assignments for a voice and a rhyme. In this key assignment, the key arrangement between the original keyboard alphabet arrangement and the assigned base is required. It is very difficult to memorize all assignments because they do not have any correspondence. In particular, in the key assignment of the rhyme mother, since multiple rhymes are assigned to many keys, the key assignment becomes complicated, and it is necessary to perform an operation in combination with other keys such as a shift key to switch the rhyme to input. Therefore, it takes a great deal of trouble to learn how to input Pinyin. There is also a problem that the key assignment of the double pinyin input cannot be applied to a portable device having a small number of keys.

【0006】この発明は、上記問題点に着目してなされ
たもので、簡単なキー操作により目的とするピンインを
正確に入力できるようにすることを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above-mentioned problem, and has as its object to enable accurate input of a target pinyin with a simple key operation.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、この発明では、コンピュータ内の処理システムに中
国語のピンインを入力するための方法として、声母と韵
母とからそれぞれ構成文字を1文字ずつ抽出して組み合
わせた文字列の入力を受け付けるステップ、入力可能な
ピンインが格納された辞書ファイルを前記入力された文
字列により検索して、前記文字列の各文字によりそれぞ
れ声母,韵母が構成されるピンインを抽出するステッ
プ、抽出されたピンインを一覧表示して選択を受け付
け、選択されたピンインを前記処理システムに出力する
ステップ、の各ステップを実行するようにしている。
In order to achieve the above object, the present invention provides a method for inputting Chinese pinyin into a processing system in a computer, wherein one character is composed of each of a voice and a rhyme. Accepting the input of a combined character string by extracting and combining, and searching a dictionary file storing the inputtable pinyin based on the input character string, and each character of the character string forms a voice and a rhyme, respectively. And extracting the extracted pinyin in a list, accepting the selection, and outputting the selected pinyin to the processing system.

【0008】ここでいう「コンピュータ内の処理システ
ム」とは、たとえば文書作成,表計算,電子メール作成
などのアプリケーション用のソフトウェアを動かすシス
テムやオペレーションシステムのことをいう。また中国
語用の入力システム(IME)内のピンインを漢字に変
換するためのシステムを、処理システムと考えることも
できる。
The "processing system in the computer" as used herein refers to a system or an operation system that runs software for applications such as document creation, spreadsheet calculation, and e-mail creation. A system for converting Pinyin into a Chinese character in an input system (IME) for Chinese can be considered as a processing system.

【0009】文字列の入力を受け付けるステップでは、
たとえば入力対象のピンインを構成する声母,韵母につ
いてそれぞれ先頭の一文字の入力を受け付ける。また前
記辞書ファイルには、中国語に存在するすべてのピンイ
ンについての文字配列が格納される。
In the step of receiving a character string input,
For example, the input of the first character of each of the initial and the initial constituting the pinyin to be input is received. The dictionary file stores a character array of all Pinyin existing in Chinese.

【0010】上記方法によれば、声母,韵母の各先頭文
字の組合せによる文字列の入力を受け付けると、辞書フ
ァイルよりこれらの文字がそれぞれ声母,韵母の先頭に
位置するピンインが抽出されて、一覧表示される。さら
にこの一覧表示上で所定のピンインが選択されると、こ
の選択されたピンインが入力対象のピンインとして確定
され、処理システムに入力されることになる。この方法
によれば、ユーザーは、声母,韵母それぞれの先頭一文
字を入力し(声母,韵母の順序で入力するのが望まし
い。)、一覧表示に対する選択操作を行うことによっ
て、目的とするピンインを入力することができるので、
入力操作を大幅に簡単化することができる。また前記し
た双ピンイン入力のように、複雑なキー割付を覚える必
要がないので、入力のための操作方法を簡単に覚えるこ
とができる。
[0010] According to the above method, when a character string input based on a combination of the first characters of the initial and the initial is accepted, a pinyin in which these characters are respectively located at the beginning of the initial and the initial of the initial is extracted from the dictionary file. Is displayed. Further, when a predetermined pinyin is selected on the list display, the selected pinyin is determined as an input target pinyin, and is input to the processing system. According to this method, the user inputs the first character of each of the initial and the initial (preferably input in the order of the initial and the initial), and performs a selection operation on the list display to input a target pinyin. So you can
The input operation can be greatly simplified. Further, since there is no need to memorize complicated key assignments as in the case of the above-mentioned twin pinyin input, the operation method for input can be easily learned.

【0011】またこの方法では、アルファベット2文字
の入力と選択操作とにより簡単にピンインの入力を行う
ことができるから、キーの数が少ないか、またはキーの
大きさが小さく、ピンインのすべての文字を入力するの
に時間がかかる小型の情報処理装置にも適用することが
できる。
Further, in this method, pinyin can be easily input by inputting two characters of the alphabet and selecting operation. Therefore, the number of keys is small or the size of keys is small, and all characters of pinyin are used. Can be applied to a small-sized information processing device that takes a long time to input.

【0012】なお、文字列の入力を受け付けるステップ
では、声母の先頭文字と韵母の末尾文字との入力を受け
付けることもできる。また受け付ける文字列の形態を、
ユーザーの選択操作によって、声母,韵母の各先頭文字
の組合せ、または声母の先頭文字と韵母の末尾文字との
組合せのいずれかに切り替えるようにしてもよい。
In the step of receiving the input of the character string, it is also possible to receive the input of the first character of the initial and the last character of the rhyme. Also, accept the form of the character string
Depending on the selection operation by the user, the combination may be switched to any one of the combination of the first characters of the initial and the first part of the rhyme, or the combination of the first character of the initial and the last character of the first part.

【0013】また辞書ファイルについては、検索対象の
文字列の形式に合わせて、各ピンインを、声母,韵母の
各先頭文字の組合せ、または声母の先頭文字と韵母の末
尾文字との組合せにより分類するのが望ましい。このよ
うな辞書ファイルの構成によれば、受け付けた文字列に
対応するグループのピンインを高速で抽出することがで
きるから、ピンインの入力作業を円滑に進めることがで
きる。さらに入力候補のピンインを一覧表示するステッ
プにおいて、過去に各ピンインが使用された頻度に基づ
き、頻度の高いものから順に表示するようにすれば、ユ
ーザーは、ピンインの選択を効率良く行うことができ
る。
In the dictionary file, each Pinyin is classified according to the combination of the first character of the initial and the first character of the initial, or the combination of the first character of the initial and the last character of the initial, according to the format of the character string to be searched. It is desirable. According to the configuration of the dictionary file, the pinyin of the group corresponding to the received character string can be extracted at high speed, so that the pinyin input operation can be smoothly performed. Further, in the step of displaying the pinyin of the input candidates in a list, if the pinyin is displayed in descending order based on the frequency of use of the pinyin in the past, the user can efficiently select the pinyin. .

【0014】さらに、最初の1文字が入力された時点
で、前記辞書ファイルよりこの入力文字を先頭文字とす
るピンインを抽出して一覧表示し、つぎの文字入力を行
わずにこの一覧表示上でのピンインの選択が行われたと
き、この選択されたピンインを処理システムへの入力文
字列として確定するようにしてもよい。このような方法
によれば、ユーザーが最初の文字を入力した時点で入力
候補となるピンインが一覧表示されるから、入力候補の
数が少ないピンインを入力する場合や、使用頻度の高い
ピンインを入力する場合の入力作業をより効率良くすす
めることができる。また一文字のみで構成されるピンイ
ンを入力する場合にも、支障なく入力を行うことができ
る。なお、このような方法を適用する場合に、前記辞書
ファイルに、各ピンインを先頭文字によって分類した辞
書データを設定しておけば、1入力文字によるピンイン
の入力候補を高速で抽出することができる。
Further, when the first character is input, Pinyin having the input character as the first character is extracted from the dictionary file and displayed in a list, and the list is displayed without inputting the next character. When the pinyin is selected, the selected pinyin may be determined as an input character string to the processing system. According to such a method, since the pinyin which is an input candidate is displayed when the user inputs the first character, a pinyin having a small number of input candidates or a pinyin which is frequently used is input. In this case, the input operation can be more efficiently performed. Also, when inputting a pinyin composed of only one character, the input can be performed without any trouble. When such a method is applied, if dictionary data in which each pinyin is classified by the first character is set in the dictionary file, pinyin input candidates with one input character can be extracted at high speed. .

【0015】またこの発明では、ピンインを入力するた
めの第2の方法として、それぞれ複数のアルファベット
が対応づけられた数字の組合せによる2桁の数字の入力
を受け付けるステップ、入力された各桁の数字にそれぞ
れ対応するアルファベットの中から声母および韵母を構
成する文字を抽出するステップ、抽出された声母および
韵母の各構成文字を組み合わせた文字列を一覧表示して
選択を受け付けるステップ、入力可能なピンインが格納
された辞書ファイルを前記一覧表示上で選択された文字
列により検索して、前記文字列の各文字によりそれぞれ
声母,韵母が構成されるピンインを抽出するステップ、
抽出されたピンインを一覧表示して選択を受け付け、選
択されたピンインを前記処理システムに出力するステッ
プ、の各ステップを実行する方法をとることもできる。
According to the present invention, as a second method for inputting pinyin, a step of receiving input of a two-digit number by a combination of numbers each associated with a plurality of alphabets, Extracting the characters making up the initial and the rhyme from the alphabets corresponding to the respective, the step of receiving a selection by listing a character string combining the extracted characters of the initials and the rhyme, and accepting pinyin Searching the stored dictionary file using the character string selected on the list display, and extracting pinyin composed of a voice and a rhyme by each character of the character string;
A step of displaying the extracted pinyin in a list, accepting the selection, and outputting the selected pinyin to the processing system, may be performed.

【0016】数字に対するアルファベットの対応づけ
は、たとえば、アルファベットの各文字を「1」〜
「9」の数字に所定数ずつ割り当てることによって行わ
れる。上記方法によれば、2桁の数字が入力されると、
各数字に対応するアルファベットの中から、たとえば1
桁目の数字については声母の構成文字となるアルファベ
ットを、2桁目の数字については韵母の構成文字となる
アルファベットを、それぞれ抽出し、これら声母および
韵母の構成文字を組み合わせた文字列を一覧表示する。
この一覧表示上で所定の文字列が選択されると、この選
択された文字列により辞書ファイルの検索が行われ、以
下、第1の方法と同様にして入力対象のピンインが特定
され、処理システムに出力されることになる。
For example, associating alphabets with numbers is performed by assigning each letter of the alphabet from “1” to “1”.
This is performed by assigning a predetermined number to the number “9”. According to the above method, when a two-digit number is input,
From the alphabet corresponding to each number, for example, 1
For the digits in the first digit, the alphabet that is the constituent character of the initial is extracted. For the second digit, the alphabet that is the constituent character of the rhyme is extracted. I do.
When a predetermined character string is selected on this list display, a dictionary file is searched by the selected character string, and thereafter, pinyin to be input is specified in the same manner as in the first method, and the processing system Will be output to

【0017】上記の方法によれば、たとえばアルファベ
ットの各文字が割り付けられたテンキーにより文字入力
を行う場合に、入力対象のピンインの声母,韵母の各先
頭文字に対応する数字など、2桁の数字を入力した後、
声母,韵母の組合せを選択する操作,入力候補のピンイ
ンを選択する操作によって目的とするピンインを入力す
ることができるから、入力文字の切替のための煩雑な操
作を行う必要がなくなり、効率の良い入力作業を行うこ
とができる。特に、携帯電話のように数字入力を主目的
とする操作部しか持たない機器にこの方法を適用すれ
ば、ピンインの入力作業をきわめて容易に行うことがで
きる。
According to the above method, for example, when a character is input using a numeric keypad to which each character of the alphabet is assigned, a two-digit number such as a number corresponding to each of the first characters of the Pinyin voice and the rhyme of the input target. After entering
Since an intended pinyin can be input by an operation of selecting a combination of a voice and a rhyme, and an operation of selecting a pinyin as an input candidate, it is not necessary to perform a complicated operation for switching input characters, which is efficient. Input work can be performed. In particular, if this method is applied to a device such as a mobile phone that has only an operation unit whose main purpose is to input numbers, pinyin input can be performed extremely easily.

【0018】なお、入力される2桁の数字は、声母,韵
母の先頭文字に対応する数字に限らず、声母の先頭文字
と韵母の末尾文字とに対応する数字の入力を受け付ける
ことも可能である。また入力される数字を2桁に限ら
ず、1桁の数字の入力も受け付けるようにすれば、1文
字のみで構成されるピンインを入力する場合にも簡単に
対応することができ、ピンインの入力作業にかかる効率
をより一層高めることができる。
The two-digit number to be input is not limited to the number corresponding to the first character of the initial and the first letter of the rhyme, and it is also possible to accept the input of the number corresponding to the first letter of the initial and the last letter of the first rhyme. is there. In addition, if the number to be input is not limited to two digits, but also accepts the input of one-digit numbers, it is possible to easily cope with the case of inputting pinyin composed of only one character, and to input pinyin. Work efficiency can be further increased.

【0019】つぎにこの発明では、上記第1の方法を実
行するための情報処理装置として、複数個のキーが配列
された操作部と、入力候補のピンインを表示するための
表示部と、入力可能なピンインが格納された辞書ファイ
ルと、前記操作部より声母と韵母とからそれぞれ構成文
字を1文字ずつ抽出して組み合わせた文字列の入力を受
け付ける入力手段と、前記入力手段により受け付けられ
た文字列により辞書ファイルを検索して、前記文字列の
各文字によりそれぞれ声母,韵母が構成されるピンイン
を抽出する候補抽出手段と、前記候補抽出手段により抽
出されたピンインを前記表示部に一覧表示して選択を受
け付け、選択されたピンインを入力文字列として確定す
る文字列確定手段とを具備する装置を、提供することが
できる。
Next, according to the present invention, as an information processing apparatus for executing the first method, an operation unit having a plurality of keys arranged thereon, a display unit for displaying pinyin of an input candidate, and an input unit A dictionary file in which possible pinyin is stored, input means for receiving an input of a character string obtained by extracting and combining constituent characters one by one from a voice and a rhyme from the operation unit, and characters received by the input means A dictionary file is searched by a column, candidate extraction means for extracting a pinyin composed of a voice and a rhyme by each character of the character string, and a list of the pinyins extracted by the candidate extraction means are displayed on the display unit. And a character string deciding unit for accepting the selection and confirming the selected pinyin as an input character string.

【0020】上記構成の装置において、操作部は、パー
ソナルコンピュータのキーボードのように、各アルファ
ベットに個別のキーが設けられた構成のほか、テンキー
のように、1つのキーに複数のアルファベットが割り付
けられた構成とすることもできる。また操作部には、ア
ルファベット入力用のキーとは別に、ピンインの一覧表
示に対する選択操作を行うためのキーを設けるのが望ま
しい。さらに操作部のキーは、押釦キーに限らず、たと
えば表示パネルに各キーの画像を表示し、タッチパネル
やライトペンによる操作を受け付けるように構成するこ
ともできる。(この場合、操作部と表示部とを一体化す
ることができる。)
In the apparatus having the above-described configuration, the operation unit has a configuration in which individual keys are provided for each alphabet, such as a keyboard of a personal computer, and a plurality of alphabets assigned to one key, such as a numeric keypad. It is also possible to adopt a configuration. In addition, it is desirable to provide a key for performing a selection operation on the list display of pinyin separately from the key for alphabet input in the operation unit. Further, the keys of the operation unit are not limited to the push button keys. For example, an image of each key may be displayed on a display panel and an operation by a touch panel or a light pen may be received. (In this case, the operation unit and the display unit can be integrated.)

【0021】辞書ファイルは、装置内のメモリに保存さ
れる。入力手段,候補抽出手段,文字列確定手段は、い
ずれも各手段を実行するためのプログラムをメモリ内に
組み込んで、CPUに実行させることにより実現する。
The dictionary file is stored in a memory in the device. The input means, the candidate extraction means, and the character string determination means are all realized by incorporating a program for executing each means into a memory and causing the CPU to execute the program.

【0022】またこの発明では、第2の方法を実行する
ための情報処理装置として、複数のアルファベットの各
文字が割り振られた複数個の数字キーを具備する操作部
と、入力候補のピンインを表示するための表示部と、入
力可能なピンインが格納された辞書ファイルと、前記操
作部よりアルファベットが対応づけられた数字の組合せ
による2桁の数字の入力を受け付ける入力手段と、前記
入力手段により受け付けられた各桁の数字にそれぞれ対
応するアルファベットの中から声母および韵母を構成す
る文字を抽出する抽出手段と、抽出された声母および韵
母の各構成文字を組み合わせた文字列を前記表示部に一
覧表示して選択を受け付け、選択された文字列により前
記辞書ファイルを検索して、前記文字列の各文字により
それぞれ声母,韵母が構成されるピンインを抽出する候
補抽出手段と、前記候補抽出手段により抽出されたピン
インを前記表示部に一覧表示して選択を受け付け、選択
されたピンインを入力文字列として確定する文字列確定
手段とを具備する装置を、提供することができる。
According to the present invention, as an information processing apparatus for executing the second method, an operation unit including a plurality of numeric keys to which a plurality of alphabetical characters are assigned, and a pinyin of an input candidate are displayed. Display unit for inputting, a dictionary file storing pinyin that can be input, input means for receiving input of a two-digit number by a combination of numbers associated with alphabets from the operation unit, and reception by the input means Extracting means for extracting characters constituting a voice and a rhyme from the alphabet corresponding to each digit of the extracted digit, and a character string combining the extracted characters of the voice and the rhyme in a list on the display unit To accept the selection, search the dictionary file with the selected character string, and use the characters of the character string to define Candidate extracting means for extracting the pinyin composed of: a character string determining means for displaying a list of the pinyin extracted by the candidate extracting means on the display unit, accepting a selection, and determining the selected pinyin as an input character string Can be provided.

【0023】上記構成における操作部は、テンキーにア
ルファベットの各文字を割り付けた構成とするのが望ま
しい。さらに操作部には、声母と韵母の構成文字の組合
せやピンインの一覧表示に対する選択のためのキーを配
備するのが望ましい。
It is desirable that the operation unit in the above configuration has a configuration in which each character of the alphabet is assigned to a numeric keypad. Further, it is desirable to provide a key for selecting the combination of constituent characters of the voice and the rhythm and the list display of the pinyin in the operation unit.

【0024】辞書ファイルは、前記第1の構成の装置と
同様に、メモリ内に保存される。また入力手段,抽出手
段,候補抽出手段,文字列確定手段の各手段は、これら
の手段を実行するためのプログラムをメモリ内に組み込
んでCPUに実行させることにより実現する。
The dictionary file is stored in the memory, as in the first configuration device. Each of the input means, the extraction means, the candidate extraction means, and the character string determination means is realized by incorporating a program for executing these means into a memory and causing the CPU to execute the program.

【0025】上記各構成の装置では、文字列確定手段に
より確定したピンインを、そのまま、または漢字に変換
した上で、文書や電子メール作成用のアプリケーション
に入力するなど、所定の処理を実行することになる。
The apparatus having the above-described configuration executes predetermined processing such as inputting the pinyin determined by the character string determining means as it is or after converting it into kanji into a document or an application for creating an e-mail. become.

【0026】さらにこの発明において、前記第1の方法
を実行する中国語入力用のプログラムは、声母と韵母と
からそれぞれ構成文字を1文字ずつ抽出して組み合わせ
た文字列の入力を受け付けるステップ、入力可能なピン
インが格納された辞書ファイルを前記受け付けた文字列
により検索して、前記文字列の各文字によりそれぞれ声
母,韵母が構成されるピンインを抽出するステップ、抽
出された入力候補のピンインを一覧表示して選択を受け
付け、選択されたピンインを入力文字列として確定する
ステップ、の各ステップを、コンピュータに実行させる
ように構成される。
Further, in the present invention, the program for inputting Chinese language, which executes the first method, comprises a step of receiving an input of a character string obtained by extracting and combining constituent characters one by one from a voice and a rhyme. Searching a dictionary file storing possible pinyins based on the received character string, extracting pinyins each of which is composed of a voice and a rhyme by each character of the character string, and listing the extracted input candidate pinyin Displaying and accepting the selection, and deciding the selected pinyin as an input character string.

【0027】またこの発明において、前記第2の方法を
実行する中国語入力用のプログラムは、それぞれ複数の
アルファベットが対応づけられた数字の組合せによる2
桁の数字の入力を受け付けるステップ、入力された各桁
の数字にそれぞれ対応するアルファベットの中から声母
および韵母を構成する文字を抽出するステップ、抽出さ
れた声母および韵母の各構成文字を組み合わせた文字列
を一覧表示して選択を受け付けるステップ、入力可能な
ピンインが格納された辞書ファイルを前記一覧表示上で
選択された文字列により検索して、前記文字列の各文字
によりそれぞれ声母,韵母が構成されるピンインを抽出
するステップ、抽出されたピンインを一覧表示して選択
を受け付け、選択されたピンインを入力文字列として確
定するステップ、の各ステップを、コンピュータに実行
させるように構成される。
In the present invention, the program for inputting Chinese language for executing the second method is a program for combining two numbers each of which is associated with a plurality of alphabets.
Accepting the input of the digits of the digit, extracting the characters making up the initial and the rhyme from the alphabet corresponding to the input digit of each digit, and combining the extracted characters of the initial and the rhyme Displaying a list of columns and accepting a selection; searching a dictionary file in which inputtable pinyin is stored based on the character string selected on the list display; The computer is configured to execute a step of extracting a pinyin to be performed, a step of displaying a list of the extracted pinyins, accepting a selection, and confirming the selected pinyin as an input character string.

【0028】なお、この発明では、最初に入力された文
字列に応じて上記第1、第2の各方法を選択的に実行す
るように構成したプログラムを提供することもできる。
また、この発明にかかるプログラムには、前記辞書ファ
イルを構成する電子データを含ませるのが望ましい。さ
らにこのプログラムには、入力文字列として確定された
ピンインを漢字文字列に変換するステップと、変換後の
漢字文字列を所定の処理システムに出力するステップと
を、コンピュータに実行させるためのプログラムを含む
ようにするのが望ましい。
According to the present invention, it is possible to provide a program configured to selectively execute the first and second methods according to a character string input first.
It is desirable that the program according to the present invention include electronic data constituting the dictionary file. Further, the program includes a program for causing a computer to execute a step of converting Pinyin determined as an input character string into a kanji character string and a step of outputting the converted kanji character string to a predetermined processing system. It is desirable to include it.

【0029】この発明のプログラムは、たとえば中国語
用IMEとしてCD−ROMのような情報記録媒体に記
録した状態で提供することができる。またインターネッ
トのようなコンピュータネットワークを介して、パーソ
ナルコンピュータや携帯通信端末などの装置にダウンロ
ードすることも可能である。
The program of the present invention can be provided in a state of being recorded on an information recording medium such as a CD-ROM, for example, as an IME for Chinese. It is also possible to download to a device such as a personal computer or a portable communication terminal via a computer network such as the Internet.

【0030】またこの種のプログラムは、ROMやフラ
ッシュメモリのようなメモリチップに組み込んだ状態で
提供することもできる。このようなメモリチップは、文
字入力用の操作部や入力された文字を一覧表示するため
の表示部などを具備し、コンピュータにより制御される
装置に組み込むことができるので、前記したピンイン入
力方法を実行する機能を具備する装置を簡単に提供する
ことができる。
Further, such a program can be provided in a state of being incorporated in a memory chip such as a ROM or a flash memory. Such a memory chip includes an operation unit for inputting characters and a display unit for displaying a list of input characters, and can be incorporated in a device controlled by a computer. It is possible to easily provide a device having a function to execute.

【0031】[0031]

【発明の実施の形態】図1は、この発明が適用された携
帯電話の外観を、図2は同じ携帯電話の電気構成を、そ
れぞれ示す。この携帯電話1は、機体本体部1Aの前面
に、操作部2,表示部3,通話用のマイク4,スピーカ
ー5などが配備されるとともに、機体内部に、制御回路
6や送受信回路7が搭載された制御基板8が組み込まれ
て成る。なお図中の10は、前記送受信回路7に接続さ
れたアンテナであって、機体本体部1Aの上部にアンテ
ナ挿通孔11を介して伸縮自在に配備される。
FIG. 1 shows the appearance of a portable telephone to which the present invention is applied, and FIG. 2 shows the electric configuration of the same portable telephone. In this mobile phone 1, an operation unit 2, a display unit 3, a microphone for communication 4, a speaker 5, and the like are provided on the front of the body main body 1A, and a control circuit 6 and a transmission / reception circuit 7 are mounted inside the body. The control board 8 is assembled. Reference numeral 10 in the figure denotes an antenna connected to the transmission / reception circuit 7, which is provided on the upper portion of the body main body 1A via an antenna insertion hole 11 so as to be able to expand and contract.

【0032】この実施例の携帯電話1は、通常の通話の
ほか、図示しない電話会社の中継装置を介してインター
ネットに接続したり、電子メールを送受信できるように
設定されており、特に、電子メールとして中国語の文書
を作成する機能が付与されている。前記操作部2には、
後記する文字入力や選択操作のためのキー12のほか、
過去の通信履歴や電子メールを呼び出すなどのためのフ
ァンクションキー16,電源スイッチ17,マナーモー
ドや文字入力モードの設定などのための切替スイッチ1
8が配備される。表示部3は、液晶パネルにより成り、
通常は日時データやバッテリーの充電度合などが、通信
時は相手方の電話番号や通話時間などが、電子メールの
作成時には作成中の文書データや後記する候補表示ウィ
ンドウなどが、それぞれ表示される。
The mobile phone 1 of this embodiment is set so as to be able to connect to the Internet and transmit and receive e-mails via a relay device of a telephone company (not shown) in addition to ordinary telephone calls. As a function of creating a Chinese document. The operation unit 2 includes:
In addition to keys 12 for character input and selection operation described later,
Function key 16 for recalling past communication history and e-mail, power switch 17, changeover switch 1 for setting silent mode and character input mode, etc.
8 are deployed. The display unit 3 includes a liquid crystal panel,
Normally, date and time data, the degree of charge of the battery, and the like are displayed. During communication, the other party's telephone number and talk time are displayed. When an e-mail is created, document data being created and a candidate display window to be described later are displayed.

【0033】前記制御回路6は、マイクロコンピュータ
により構成され、外部メモリとしてフラッシュメモリ9
が接続される。フラッシュメモリ9には、ユーザーによ
り登録された電話番号リストや、呼出し音,音量などに
ついての設定データのほか、通信ならびに後記する文字
入力のためのプログラムなどが格納される。前記制御回
路6は、電子メールの作成モード下において、フラッシ
ュメモリ9内のプログラムに基づき、操作部2の各キー
の操作内容を中国語のピンインや漢字文字列に変換し、
一連の文書を作成する。
The control circuit 6 is constituted by a microcomputer and has a flash memory 9 as an external memory.
Is connected. The flash memory 9 stores a telephone number list registered by a user, setting data on a ringing tone, volume, and the like, and a program for communication and character input described later. The control circuit 6 converts the operation contents of each key of the operation unit 2 into Chinese Pinyin and Chinese character strings based on the program in the flash memory 9 in the e-mail creation mode,
Create a series of documents.

【0034】前記送受信回路7は、制御回路6との間で
データをやりとりしつつ、基地局を介しての通信処理を
実行する。特に、制御回路6からインターネットを使用
したり、電子メールを送信する指示が出された場合は、
基地局にインターネット接続用の中継装置に接続するた
めのコードを送信して接続処理を行う。
The transmission / reception circuit 7 executes communication processing via a base station while exchanging data with the control circuit 6. In particular, when the control circuit 6 issues an instruction to use the Internet or send an e-mail,
A connection process is performed by transmitting a code for connecting to the relay device for Internet connection to the base station.

【0035】図3は、前記操作部2のうち文字入力に使
用されるキーを拡大して示す。この実施例の操作部2に
は、12個のキーが配列された主操作部19が設定され
ている。主操作部19のキー構成は、一般のプッシュ式
電話機と同様の仕様であり、4段目の両端部のキー12
a、12bには、それぞれ「*」,「#」の記号が割り
付けられるほか、後記する候補表示ウィンドウ上の選択
カーソルを移動させる選択キーとしての機能が付与され
る。また4段目の中央部のキー12cは、数字の「0」
を入力する目的のほか、後記する入力候補選択の確定用
キーとして用いられる。
FIG. 3 is an enlarged view showing keys used for character input in the operation section 2. In the operation unit 2 of this embodiment, a main operation unit 19 in which 12 keys are arranged is set. The key configuration of the main operation unit 19 is the same as that of a general push-type telephone.
Symbols “*” and “#” are assigned to “a” and “12b”, respectively, and a function as a selection key for moving a selection cursor on a candidate display window described later is given. The key 12c at the center of the fourth row is a numeral "0".
Is used as a key for deciding input candidates to be described later, in addition to the purpose of inputting.

【0036】1〜3段目の9個のキー12には、それぞ
れ「1」〜「9」の数字が割り当てられる。さらに
「1」のキー12には、アットマークなどの符号が割り
付けられ、「2」〜「9」の各キー12には、それぞれ
アルファベットが3〜4個ずつ割り付けられる。なお、
これらアルファベットの割り付けられたキー12では、
キー12を連続操作することによって入力される文字が
切り替えられる。
The numbers "1" to "9" are assigned to the nine keys 12 in the first to third rows, respectively. Furthermore, a code such as an at mark is assigned to the key 12 of “1”, and three to four alphabets are assigned to each of the keys 12 of “2” to “9”. In addition,
In the keys 12 assigned with these alphabets,
By continuously operating the keys 12, characters to be input are switched.

【0037】この実施例では、前記切替スイッチ18の
操作などによって入力モードが中国語入力モードに切り
替えられると、主操作部19の各キー12の操作によっ
てピンインを入力し、さらにこのピンインを漢字に変換
するなどの処理が行われる。この実施例のフラッシュメ
モリ9には、特にこの中国語の入力モードにおけるピン
インの入力を効率の良い操作によって行うためのプログ
ラムが組み込まれている。
In this embodiment, when the input mode is switched to the Chinese input mode by operating the changeover switch 18 or the like, pinyin is input by operating each key 12 of the main operation unit 19, and this pinyin is converted into Chinese characters. Processing such as conversion is performed. In the flash memory 9 of this embodiment, a program for inputting Pinyin in the Chinese input mode by an efficient operation is incorporated.

【0038】図4は、前記中国語入力用のプログラムに
より制御回路6に設定される文字入力システムの構成を
示す。この文字入力システム20は、システム全体を統
括するための制御部21のほか、漢字変換処理部22,
入力部23,出力部24,表示制御部25の各処理部、
および声母対照テーブル26,韵母対照テーブル27,
ピンイン辞書28,頻度データテーブル29の各データ
ファイルなどを具備する。
FIG. 4 shows the configuration of a character input system set in the control circuit 6 by the Chinese input program. The character input system 20 includes a control unit 21 for controlling the entire system, a kanji conversion processing unit 22,
Each processing unit of the input unit 23, the output unit 24, the display control unit 25,
And voice mother contrast table 26, rhyme mother contrast table 27,
Each data file of the Pinyin dictionary 28 and the frequency data table 29 is provided.

【0039】この実施例の文字入力システム20は、2
文字以上の文字列によるピンインを入力する際に、声
母,韵母の各先頭文字から成る文字列、または声母の先
頭文字と韵母の末尾文字から成る文字列のいずれかの入
力を受け付け、この文字列の各文字をそれぞれ声母,韵
母の構成文字とするピンインをピンイン辞書28から抽
出する。さらに抽出されたピンインを入力候補として表
示部3に一覧表示し、この一覧表示上で選択されたピン
インを入力文字列として確定するようにしている。な
お、以下の説明では、操作部2より入力される声母,韵
母1文字ずつの文字の組合せを「簡易双ピンイン」と呼
び、これに対し、ピンイン辞書28から抽出されたすべ
ての構成文字から成るピンインを「全ピンイン」と呼ぶ
ことにする。
The character input system 20 of this embodiment
When inputting a pinyin with a character string of characters or more, either a character string consisting of the first character of the initial and the first character of the rhyme, or a character string consisting of the first character of the first character and the last character of the rhyme is accepted. Are extracted from the Pinyin dictionary 28, with each character of. Further, the extracted pinyin is displayed as a list on the display unit 3 as an input candidate, and the pinyin selected on the list display is determined as an input character string. In the following description, a combination of characters for each of the initial and the rhyme input from the operation unit 2 is referred to as “simple twin pinyin”, and is composed of all constituent characters extracted from the pinyin dictionary 28. Pinyin will be called "all pinyin".

【0040】前記入力部23は、前記操作部2のキー操
作を受け付けて、操作されたキーに対応する文字を抽出
し、これを制御部21に出力する。制御部21は、入力
部23より簡易双ピンインの入力を受け付けたとき、こ
の簡易双ピンインにより全ピンインを確定する処理を行
うとともに、全ピンインまたはこのピンインにより変換
された漢字文字列を上位のシステム(ここでは電子メー
ルの作成システムをいう。)に出力する処理を行うため
のものである。
The input unit 23 receives a key operation of the operation unit 2, extracts a character corresponding to the operated key, and outputs the character to the control unit 21. When receiving the input of the simple twin pinyin from the input unit 23, the control unit 21 performs a process of determining all the pinyin by the simple twin pinyin, and also executes the whole pinyin or the kanji character string converted by the pinyin to the upper system. (Here, it refers to an e-mail creation system.)

【0041】漢字変換処理部22は、確定されたピンイ
ンを漢字に変換する役割を担うもので、制御部21より
確定された全ピンインを受け取ると、図示しない漢字辞
書を用いて前記全ピンインを漢字文字列に変換し、制御
部21に出力する。表示制御部25は、制御部21より
入力された簡易双ピンインや入力候補の全ピンインを受
け取って、これらを前記表示部3に表示させるためのも
の、出力部24は、最終的に確定された漢字文字列を制
御部21から受け取って、上位システムに出力するため
のものである。
The kanji conversion processing section 22 has a role of converting the determined pinyin into kanji. Upon receiving all the determined pinyin from the control section 21, the kanji conversion processing section 22 converts the pinyin into a kanji using a kanji dictionary (not shown). It is converted into a character string and output to the control unit 21. The display control unit 25 receives the simple twin pinyin and all the input candidate pinyins input from the control unit 21 and displays them on the display unit 3. The output unit 24 is finally determined. This is for receiving a kanji character string from the control unit 21 and outputting it to the host system.

【0042】図5,6は、それぞれ前記声母対照テーブ
ル26,韵母対照テーブル27のデータ構成例を示す。
これらのテーブルは、入力された簡易双ピンインが適正
なものであるか否かを判別するためのものである。声母
対照テーブル26は、声母に相当する各ピンイン(全ピ
ンイン声母)を、その先頭文字(簡易双ピンイン声母)
により分類している。一方、韵母対照テーブル27は、
韵母に相当する各ピンイン(全ピンイン韵母)を、その
先頭文字によって分類した第1のテーブル27Aと、末
尾文字によって分類した第2のテーブル27Bとの2種
類のテーブルにより構成される。(図6では、先頭,末
尾のいずれの文字も「簡易双ピンイン韵母」として示
す。)
FIGS. 5 and 6 show examples of the data structure of the initial control table 26 and the initial control table 27, respectively.
These tables are for determining whether or not the input simple twin pinyin is appropriate. The initial control table 26 stores each pinyin (all Pinyin initials) corresponding to the initials as its first character (simple twin Pinyin initials).
Classified by On the other hand, the rhyme mother contrast table 27
Each pinyin (all Pinyin rhyme) corresponding to a rhyme is composed of two types of tables, a first table 27A classified by its first character and a second table 27B classified by its last character. (In FIG. 6, both the first character and the last character are indicated as “simple twin pinyin mother.”)

【0043】図7は、前記ピンイン辞書28のデータ構
成の一部を抜粋して示す。このピンイン辞書28は、入
力された簡易双ピンインに対応する全ピンインを抽出す
るためのもので、組合せ可能な声母と韵母とにより構成
される全ピンインを、それぞれ対応する簡易双ピンイン
によって分類したものである。なお、この実施例では、
1文字のみで構成されるピンインを抽出したり、声母の
先頭文字のみの入力でも全ピンインの候補を抽出できる
ように、全ピンインを先頭の一文字によって分類したデ
ータ(図中、簡易双ピンインの欄の「a」〜「z」に対
応する全ピンイン)も、ピンイン辞書28内に含めるよ
うにしている。(ここでは便宜上、この先頭一文字のみ
のピンインも簡易双ピンインと呼ぶ。)
FIG. 7 shows a part of the data structure of the Pinyin dictionary 28. This pinyin dictionary 28 is for extracting all pinyin corresponding to the input simple twin pinyin, and classifies all pinyins composed of combinable initials and rhymes by the corresponding simple twin pinyin, respectively. It is. In this embodiment,
Data in which all pinyins are classified by the first character so that pinyin composed of only one character can be extracted or all pinyin candidates can be extracted even if only the first character of the initial is input (in the figure, a simple twin pinyin column) All the pinyins corresponding to “a” to “z”) are also included in the pinyin dictionary 28. (Here, for the sake of convenience, this pinyin with only the first character is also referred to as simple twin pinyin.)

【0044】また図7では、通常の定義でいうところの
簡易双ピンインについては、声母および韵母の各先頭文
字による簡易双ピンインに全ピンインを対応づけたデー
タのみを示しているが、実際のピンイン辞書28には、
声母の先頭文字と韵母の末尾文字とによる簡易双ピンイ
ンについても同様に、全ピンインを対応づけたデータが
設定される。なお以下の説明では、簡易双ピンインに全
ピンインを対応づけたデータを、「辞書データ」という
ことにする。
FIG. 7 shows the simple pinyin as defined in the ordinary definition, but shows only the data in which all pinyins are associated with the simple pinyin by the first characters of the initial and the rhyme. Dictionary 28 contains
Similarly, data in which all pinyin are associated with each other is set for simple twin pinyin using the first character of the initial and the last character of the rhyme. In the following description, data in which all pinyin is associated with simple twin pinyin is referred to as “dictionary data”.

【0045】つぎに、前記図4に示した頻度データテー
ブル29には、ピンイン辞書28に設定された各簡易双
ピンインについて、それぞれその簡易双ピンインを入力
した場合の全ピンインの使用頻度が保存される。制御部
21は、全ピンインの入力候補を表示する際には、頻度
データテーブル29より候補となる各全ピンインの使用
頻度を読み出し、頻度順に表示を行うようにしている。
Next, the frequency data table 29 shown in FIG. 4 stores the frequency of use of all the pinyin when each simple twin pinyin is set in the pinyin dictionary 28, when the simple twin pinyin is input. You. When displaying the input candidates of all pinyin, the control unit 21 reads out the use frequency of each of the candidate all pinyin from the frequency data table 29, and displays them in order of frequency.

【0046】なお、全ピンインにはそれぞれ所定数の漢
字が対応しているので、全ピンインの使用頻度は、その
ピンインに対応する各漢字の使用頻度の総和により表す
ことができる。この実施例では、変換後の漢字が確定さ
れた時点で下記の(1)式を実行することにより、その
漢字に対応する全ピンインAjの使用頻度F(Aj)を求
めた後、さらに下記の(2)式を実行して、前記全ピン
インAjと同じ簡易双ピンインに対応する全ピンインの
うち、使用された回数が最も多い全ピンインの使用頻度
に対する比率H(Aj)を求め、この比率H(Aj)を頻
度データとして使用するようにしている。なお、(1)
式において、mは同じ全ピンインAjに対応する漢字の
数を、H(Bji)は、各漢字の出現頻度を、Cjiは、そ
の使用頻度H(Bj)に対する係数を、それぞれ示す。
また(2)式のnは、同じ簡易双ピンインに対応する全
ピンインAjの数である。またUは定数であって、任意
の値をあてはめることができる。
Since a predetermined number of Chinese characters correspond to all Pinyin, the frequency of use of all Pinyin can be represented by the sum of the frequency of use of each Chinese character corresponding to that Pinyin. In this embodiment, when the converted kanji is determined, the following equation (1) is executed to determine the usage frequency F (A j ) of all Pinyin A j corresponding to the kanji, and then By executing the following equation (2), a ratio H (A j ) to the frequency of use of the most frequently used pinyin among all the pinyins corresponding to the same simple double pinyin as the above-mentioned total pinyin A j is obtained. The ratio H (A j ) is used as frequency data. (1)
In the formula, m indicates the number of kanji corresponding to the same all Pinyin A j , H (B ji ) indicates the frequency of appearance of each kanji, and C ji indicates a coefficient for the usage frequency H (B j ), respectively. .
Further, n in Expression (2) is the number of all Pinyin A j corresponding to the same simple twin Pinyin. U is a constant, and any value can be applied.

【0047】[0047]

【数1】 (Equation 1)

【0048】[0048]

【数2】 (Equation 2)

【0049】上記の頻度データH(Aj)によれば、簡
易双ピンインに対してピンイン辞書28から抽出された
全ピンインを、過去に選択された総回数が高いものから
優先的に表示することができるので、ユーザーは、目的
とするピンインを比較的簡単に選択することができる。
According to the frequency data H (A j ), all the pinyins extracted from the pinyin dictionary 28 with respect to the simple twin pinyin are displayed preferentially in descending order of the total number selected in the past. Therefore, the user can relatively easily select a desired pinyin.

【0050】なお、上記各データファイルのうち、声母
対照テーブル26,韵母対照テーブル27,ピンイン辞
書28については、前記図5〜7に示した構成のデータ
がフラッシュメモリ9内に読み出し専用のデータとして
組み込まれる。これに対し、頻度データテーブル29
は、初期には、すべてのピンインの頻度データがゼロの
状態で設定されているが、その後の文字入力処理でのピ
ンインや漢字の選択に応じて頻度データの書き換えが行
われる。
In the above-mentioned data files, as for the voice / vocal comparison table 26, the rhymic / vocal comparison table 27, and the Pinyin dictionary 28, the data having the configuration shown in FIGS. Be incorporated. On the other hand, the frequency data table 29
Initially, the frequency data of all pinyin is set to zero, but the frequency data is rewritten according to the selection of pinyin or kanji in the subsequent character input processing.

【0051】つぎに図8を用いて、この実施例のピンイ
ン入力処理の具体的な手順について説明する。図8の手
順は、前記制御回路6において上位システムが立ち上げ
られた後、入力モードが中国語入力モードに切り替えら
れることにより開始される。まず前記操作部2よりアル
ファベット文字が入力されると、ST1が「YES」と
なってST2に進み、入力文字数をチェックし、入力文
字数が1または2であれば、ST3に進む。
Next, a specific procedure of the pinyin input process of this embodiment will be described with reference to FIG. The procedure in FIG. 8 is started by switching the input mode to the Chinese input mode after the host system is started in the control circuit 6. First, when alphabet characters are input from the operation unit 2, ST1 becomes "YES" and the process proceeds to ST2, where the number of input characters is checked. If the number of input characters is 1 or 2, the process proceeds to ST3.

【0052】まず簡易双ピンインの最初の一文字(すな
わち声母の先頭文字)が入力された場合、この時点での
入力文字数は「1」であるから、さらにST3からST
6に進み、前記ピンイン辞書28を検索して前記入力文
字に対応する全ピンインを入力候補として抽出する。な
お、ここで入力されている文字は一文字であるから、こ
の時点では、前記ピンイン辞書28において、全ピンイ
ンを先頭の一文字により分類した辞書データを使用する
ことになる。
First, when the first character of the simple twin pinyin (ie, the first character of the initial) is input, the number of input characters at this point is "1".
In step 6, the Pinyin dictionary 28 is searched to extract all Pinyin corresponding to the input characters as input candidates. Here, since the input character is one character, at this time, in the Pinyin dictionary 28, dictionary data in which all Pinyin are classified by the first character is used.

【0053】つぎのST7では、抽出された各全ピンイ
ンにつき、前記頻度データテーブル29から過去の使用
頻度を読み出す。そして続くST8では、前記表示部3
に候補表示ウィンドウを設定して、このウィンドウ内に
前記各入力候補を使用頻度順に一覧表示する。
In the next ST7, the past use frequency is read from the frequency data table 29 for each extracted pinyin. In the subsequent ST8, the display unit 3
, A candidate display window is set, and the input candidates are listed and displayed in this window in order of use frequency.

【0054】この時点でユーザーが選択操作を行うと、
ST9が「YES」となってST10に進み、選択され
た全ピンインを入力するピンインとして確定する。
At this point, if the user performs a selection operation,
ST9 becomes "YES" and the process proceeds to ST10, in which all selected pinyins are determined as pinyins to be input.

【0055】一方、前記ST6〜8の処理により多数の
候補が抽出され、目的とするピンインがすぐに見つけら
れない場合には、ユーザーはつぎの文字(すなわち韵母
の先頭文字または末尾文字)を入力することができる。
この入力によりST11が「YES」となってST2に
戻ると、この時点で入力文字数は「2」となっているか
ら、ST2が「YES」,ST3が「NO」となってS
T4に進む。
On the other hand, if a large number of candidates are extracted by the processing of ST6 to ST8 and the target pinyin cannot be found immediately, the user inputs the next character (ie, the first character or the last character of the rhyme). be able to.
When ST11 becomes "YES" by this input and returns to ST2, the number of input characters is "2" at this point, so that ST2 becomes "YES" and ST3 becomes "NO" and S3
Proceed to T4.

【0056】ST4では、前記2回の文字入力によって
入力された文字によりそれぞれ前記声母対照テーブル2
6,韵母対照テーブル27を検索し、各文字がそれぞれ
簡易双ピンイン声母および簡易双ピンイン韵母に相当す
る文字であるかどうかを確認する。ここで各文字が簡易
双ピンイン声母,簡易双ピンイン韵母に相当することが
確認されると、さらにピンイン辞書28を用いて、前記
各文字による文字列が簡易双ピンインを構成する文字列
であるかどうかを確認する。
In ST4, each of the voice control tables 2 is used according to the characters input by the two-time character input.
A search is made in the six-syllable mother contrast table 27 to determine whether each character is a character corresponding to a simple twin-pinyin mother and a simple twin-pinyin mother. Here, when it is confirmed that each character corresponds to the simple twin pinyin voice and the simple twin pinyin rhyme, further, using the pinyin dictionary 28, it is determined whether the character string of each character is a character string constituting the simple twin pinyin Check if.

【0057】前記入力文字列が簡易双ピンインであれ
ば、ST5が「YES」となってST6に進み、前記ピ
ンイン辞書28より入力候補となる全ピンインを抽出す
る。以下、前記先頭の1文字を入力したときと同様にS
T7,8の処理を実行して、各入力候補を使用頻度順に
一覧表示する。そして候補が選択されると、ST9から
ST10に進んで、選択された候補を入力するピンイン
として確定する。
If the input character string is a simple twin pinyin, ST5 becomes "YES" and the process proceeds to ST6 to extract all pinyin as input candidates from the pinyin dictionary 28. Hereinafter, S is the same as when the first character is input.
By executing the processing of T7 and T8, each input candidate is displayed in a list in order of use frequency. When a candidate is selected, the process proceeds from ST9 to ST10, and the selected candidate is determined as a pinyin to be input.

【0058】上記手順によって確定された全ピンイン
は、変換操作に応じて漢字変換処理部22へと出力さ
れ、図示しない漢字変換処理手順によって最終的に上位
システムに出力する文字が確定する。また選択された全
ピンインを、確定操作などに応じて、そのまま上位シス
テムに出力することもできる。
All the pinyins determined by the above procedure are output to the kanji conversion processing section 22 in accordance with the conversion operation, and the characters finally output to the host system are determined by a kanji conversion processing procedure (not shown). Further, all the selected pinyin can be output to the host system as it is in response to a confirmation operation or the like.

【0059】なお、簡易双ピンインの入力において、同
じキー12が連続的に操作された場合は、入力文字の切
替が行われるのみで入力文字数は変化しない。上記図8
の手順によれば、文字入力用のキー12が操作される都
度、ST11からST2に戻るが、たとえば簡易双ピン
インの声母の入力のために同じキーが複数回操作された
場合は、操作の都度、ST2からST3を介してST6
以降の手順に進む。また簡易双ピンインの韵母の入力の
ために同じキーが複数回操作された場合は、操作の都
度、ST2〜8の手順が一連に実行される。
When the same key 12 is continuously operated in the input of the simple twin pinyin, only the input characters are switched, and the number of input characters does not change. FIG. 8 above
According to the above procedure, every time the character input key 12 is operated, the process returns from ST11 to ST2. For example, when the same key is operated a plurality of times for inputting the voice of simple twin pinyin, the operation is repeated for each operation. , ST2 to ST6 via ST3
Proceed to the following steps. When the same key is operated a plurality of times for inputting a simple twin pinyin mother, the steps ST2 to ST8 are executed in series for each operation.

【0060】このような処理により、入力文字の切替に
連動して候補表示ウィンドウ内の入力候補の表示も切り
替えられることになる。この実施例では、前記図7に示
したように、各簡易双ピンインに全ピンインを対応づけ
た辞書データを設定しているので、入力文字列に対応す
る全ピンインを高速で抽出することができ、ユーザーの
文字の切替操作に速やかに対応することができる。
By such processing, the display of the input candidates in the candidate display window is also switched in conjunction with the switching of the input characters. In this embodiment, as shown in FIG. 7, the dictionary data in which all the pinyin are associated with each simple double pinyin are set, so that all the pinyin corresponding to the input character string can be extracted at high speed. Thus, it is possible to promptly respond to a user's character switching operation.

【0061】ただし簡易双ピンインが入力された後に、
選択操作が行われずに前回とは異なるキーが操作される
と、入力文字数が「3」となる。この場合は、ST2が
「NO」となってST12に進み、前記表示部3に、入
力文字列そのものを表示するなどして、ユーザーにエラ
ー状態を報知する。また簡易双ピンインを構成しない文
字列が入力された場合は、ST5が「NO」となって、
同様にST12のエラー表示を実行する。
However, after the simple twin pinyin is input,
If a key different from the previous operation is operated without performing the selection operation, the number of input characters becomes “3”. In this case, ST2 becomes "NO" and the process proceeds to ST12 to inform the user of the error state by displaying the input character string itself on the display unit 3. If a character string that does not constitute simple twin pinyin is input, ST5 becomes "NO",
Similarly, an error display in ST12 is executed.

【0062】なお、ここでは図示していないが、上記の
ようなエラー表示に対し、ユーザーが誤って入力した文
字を消去したり、文字を入力し直すなどの操作によって
入力文字列を修正すると、通常のループに復帰して、入
力候補の全ピンインを抽出するように設定するのが望ま
しい。
Although not shown here, if the input character string is corrected by an operation such as erasing a character erroneously input by the user or re-entering the character in response to the above error display, It is desirable to return to a normal loop and extract all pinyin input candidates.

【0063】上記の手順によれば、ユーザーは、簡易双
ピンインを構成する2文字を入力した後、候補表示ウィ
ンドウ上で目的とする全ピンインを選択することによっ
て、ピンインの入力を完了することができるので、入力
のためのキー操作回数を削減することができる。特に、
韵母の字数の長いピンインや切替操作を伴う文字を含む
ピンインを入力する場合のキー操作回数を大幅に削減す
ることができるので、入力操作にかかるユーザーの負担
を軽減して、文字入力作業を効率良く進めることができ
る。また簡易双ピンインとして、声母,韵母の各先頭文
字、または声母の先頭文字と韵母の末尾文字とを入力す
れば良いので、複雑なキー操作を行う必要がなく、操作
方法を簡単に覚えることができる。
According to the above-described procedure, the user can complete the input of the pinyin by inputting the two characters constituting the simple twin pinyin and then selecting all the target pinyin on the candidate display window. Therefore, the number of key operations for input can be reduced. In particular,
The number of key operations when inputting pinyin with a long number of characters or pinyin including characters with switching operation can be greatly reduced, reducing the burden on the user for input operation and improving the efficiency of character input work I can proceed well. Also, as simple twin pinyin, it is only necessary to input the first character of the initial and the initial of the rhyme, or the first character of the initial and the last character of the rhyme, so that there is no need to perform complicated key operations and the operation method can be easily learned. it can.

【0064】また上記の手順では、ユーザーが最初の1
文字を入力した時点から入力候補のピンインを一覧表示
して選択を受け付けるようにしているので、同じ簡易双
ピンインに対応する候補の数が少ないピンインを入力し
たり、使用頻度の高いピンインを入力する場合の操作の
効率を、より一層高めることができる。また「m」,
「n」のように単独でピンインを構成する文字が入力さ
れた場合にも、前記ST2,3からST6〜10の手順
を実行することによって目的とするピンインを確定する
ことができるから、支障のない入力作業を行うことがで
きる。
Also, in the above procedure, the user is required to
Pinyin is displayed as a list of input candidates from the time of inputting characters, so selection is accepted, so input pinyin with a small number of candidates corresponding to the same simple twin pinyin or input pinyin with high frequency of use In this case, the efficiency of the operation can be further increased. "M",
Even when a character that constitutes pinyin alone such as “n” is input, the target pinyin can be determined by executing the above-mentioned steps ST2, 3 to ST6 to ST10. No input work can be done.

【0065】ところで上記図8の手順は、前記操作部2
の入力モードを中国語入力モードに切り替えた上で簡易
双ピンインの入力を受け付けているが、さらにこの実施
例では、数字入力モードのまま簡易双ピンインに対応す
るキーを操作した場合にも、その操作により入力された
1〜2桁の数字を全ピンインに変換することができる。
By the way, the procedure of FIG.
The input mode is switched to the Chinese input mode, and the input of the simple twin pinyin is accepted. In this embodiment, even when the key corresponding to the simple twin pinyin is operated in the numeric input mode, the One or two digit numbers input by the operation can be converted to all pinyin.

【0066】図9は、数字入力方式によりピンインを入
力する場合の処理手順を示す。なお、この図9では、前
記図8のステップと区別するために、各ステップを「S
T´」と示す。
FIG. 9 shows a processing procedure in the case of inputting pinyin by the numeral input method. In FIG. 9, each step is denoted by “S” in order to distinguish it from the step of FIG.
T '".

【0067】前記操作部2より数字が入力された後、所
定のキー操作によりピンインへの変換処理が指定される
と、ST´1が「YES」となる。ここで入力された数
字が2桁の数字であれば、つぎのST´2が「NO」、
ST´3が「YES」となってST´4に進む。
After a number is input from the operation unit 2, if a conversion process to pinyin is designated by a predetermined key operation, ST'1 becomes "YES". If the number input here is a two-digit number, the next ST′2 is “NO”,
ST'3 becomes "YES" and the operation proceeds to ST'4.

【0068】ST´4では、前記各桁の数字につき、そ
れぞれその数字に対応するアルファベット(すなわち操
作されたキーに割り付けられたアルファベット)を抽出
した後、前記声母対照テーブル26および韵母対照テー
ブル27を用いて、1桁目の数字については簡易双ピン
インの声母を構成するアルファベットを、2桁目の数字
については簡易双ピンインの韵母を構成するアルファベ
ットを、それぞれ抽出する。
In ST'4, for each digit of the digit, the alphabet corresponding to the digit (that is, the alphabet assigned to the operated key) is extracted, and then the voice control table 26 and the rhyme control table 27 are extracted. For the first digit, an alphabet constituting a simple twin pinyin voice is extracted, and for the second digit, an alphabet constituting a simple twin pinyin rhyme is extracted.

【0069】つぎのST´5では、前記抽出された声母
と韵母との組合せ毎にピンイン辞書28を検索し、実際
の簡易双ピンインに相当する組合せに絞り込む。そして
表示部3に候補表示ウィンドウを設定して、前記絞り込
まれた組合せに対応する簡易双ピンインを一覧表示す
る。
In the next ST'5, the Pinyin dictionary 28 is searched for each combination of the extracted vowel and rhyme, and the combination is narrowed down to a combination corresponding to an actual simple twin pinyin. Then, a candidate display window is set on the display unit 3, and a list of simple twin pinyin corresponding to the narrowed combination is displayed.

【0070】この一覧表示に対して選択操作がなされる
と、ST´6が「YES」となってST´7に進み、選
択された簡易双ピンインによりピンイン辞書28を検索
して、入力候補となる全ピンインを抽出する。さらにS
T´8では、前記表示部3に再度候補表示ウィンドウを
設定して、抽出された全ピンインを一覧表示する。この
一覧表示に対して選択操作がなされると、ST´9が
「YES」となってST´10に進み、選択された全ピ
ンインを入力文字列として確定する。
When a selection operation is performed on this list display, ST'6 becomes "YES" and the operation proceeds to ST'7, where the pinyin dictionary 28 is searched by the selected simple twin pinyin and the input candidate is searched. Extract all Pinyin. Further S
At T'8, a candidate display window is set on the display unit 3 again, and a list of all extracted pinyins is displayed. When a selection operation is performed on this list display, ST'9 becomes "YES" and the process proceeds to ST'10, and all selected pinyin are determined as input character strings.

【0071】またST´1において1桁の数字を受け付
けた場合は、ST´2,3がいずれも「NO」となって
ST´11に進み、入力された数字に対応するすべての
アルファベットを抽出する。そしてつぎのST´12に
おいて、表示部3に抽出された各文字を一覧表示した候
補表示ウィンドウを設定する。
If a single-digit number is accepted in ST'1, ST'2 and ST'3 both become "NO" and proceed to ST'11 to extract all the alphabets corresponding to the inputted number. I do. Then, in the next ST'12, a candidate display window in which each character extracted on the display unit 3 is displayed in a list is set.

【0072】この一覧表示上でいずれかの文字の選択を
受け付けると、ST´13からST´14へと進み、前
記ピンイン辞書28の選択された文字に対応する辞書デ
ータを検索して、選択された文字のみでピンインを構成
することが可能であるか否かを判別する。この判別結果
が「YES」であれば、ST´15へと進み、前記選択
された文字を入力するピンインとして確定する。
When the selection of any character on this list display is accepted, the process proceeds from ST'13 to ST'14, where the dictionary data corresponding to the selected character in the Pinyin dictionary 28 is searched and selected. Then, it is determined whether or not it is possible to configure Pinyin only with the characters that have been entered. If the result of this determination is "YES", the operation proceeds to ST'15, and the selected character is determined as pinyin for input.

【0073】一方、一覧表示上で選択された文字が単独
でピンインを構成することのない文字であれば、ST´
14が「NO」となり、前記文字の選択を受け付けずに
ST´2へと戻る。この場合には先に入力された1桁の
数字を保持するようにしているので、ユーザーが2桁目
の数字を入力して再度変換指定操作を行うことにより前
記したST´2〜ST´10の処理が行われて、入力す
るピンインを確定することができる。
On the other hand, if the character selected on the list display is a character that does not independently constitute pinyin, ST '
14 becomes "NO" and returns to ST'2 without accepting the selection of the character. In this case, the previously input one-digit number is retained, so that the user inputs the second-digit number and performs the conversion designation operation again, so that the aforementioned ST′2 to ST′10 Is performed to determine the pinyin to be input.

【0074】なお、3桁以上の数字が入力されてピンイ
ンへの変換操作が行われた場合は、ST´2が「YE
S」となってST´16に進み、前記表示部3に、入力
された数字をそのまま表示するなどのエラー表示を行う
ことで誤入力を報知する。また簡易双ピンインや全ピン
インの候補の一覧表示に対し、キャンセル操作などが行
われた場合は、ST´6またはST´9が「NO」とな
り、前記候補表示をクリアするなどして入力処理を中止
する。また1桁の数字が入力されて前記ST´12の一
覧表示が行われた後、文字の選択操作が行われずにキャ
ンセル操作などが行われた場合も同様に、前記一覧表示
を消失させるなどして入力処理を中止することになる。
When a conversion operation to pinyin is performed by inputting three or more digits, ST'2 is set to "YE".
S ", the process proceeds to ST'16, and an erroneous input is notified by displaying an error on the display unit 3 such as displaying the input number as it is. If a cancel operation or the like is performed on the list of simple twin pinyin or all pinyin candidates, ST'6 or ST'9 becomes "NO" and the input process is performed by clearing the candidate display. Abort. Similarly, when a single digit is input and the list display of ST'12 is performed and then a cancel operation or the like is performed without performing a character selection operation, the list display is similarly erased. Input processing is stopped.

【0075】図10,11は、文字入力処理中の表示画
面の具体例を示す。図10は、前記図8の手順に沿って
全ピンインを確定する場合の例であり、ここでは簡易双
ピンインとして文字列「za」が入力された時点からの
表示画面を示す。なお、図中の(1)〜(5)は、主要
な表示画面の順序を示すもので、以下の説明では、ステ
ップ(1)〜(5)と言うことにする。
FIGS. 10 and 11 show specific examples of the display screen during the character input processing. FIG. 10 shows an example in which all pinyin is determined in accordance with the procedure of FIG. 8, and shows a display screen from the time when the character string "za" is input as simple twin pinyin. Note that (1) to (5) in the figure indicate the order of the main display screens, and will be referred to as steps (1) to (5) in the following description.

【0076】図中、31は作成文書の表示領域、32は
文字入力領域である。ステップ(1では、簡易双ピンイ
ンの入力により、入力された簡易双ピンインが文字入力
領域32に表示されるとともに、前記図8のST2〜8
の処理により入力候補の全ピンインを一覧表示した候補
表示ウィンドウ30aが提示されている。
In the figure, reference numeral 31 denotes a display area of a created document, and 32 denotes a character input area. In step (1), the input of the simple twin pinyin is displayed in the character input area 32 by the input of the simple twin pinyin, and the ST2 to ST8 of FIG.
, A candidate display window 30a displaying a list of all pinyins as input candidates is presented.

【0077】ステップ(2)は、上記の候補表示に対
し、前記選択用キー12a,12bの操作によって目的
の全ピンインに選択用カーソル33を移動させた状態を
示す。さらにステップ(3)は、確定用のキー12cを
操作して前記ステップ(2)で選択された全ピンイン
「zhang」を確定したときの表示画面である。この
画面では、確定操作に応じて候補表示ウィンドウ30a
が消失するとともに、文字入力領域32には、前記簡易
双ピンイン「za」に代わって前記選択された全ピンイ
ン「zhang」が表示されている。
Step (2) shows a state in which the selection cursor 33 is moved to all desired pinyins by operating the selection keys 12a and 12b with respect to the candidate display. Further, the step (3) is a display screen when all the pinyin “zhang” selected in the step (2) is determined by operating the determination key 12c. On this screen, the candidate display window 30a
Disappears, and in the character input area 32, the selected all pinyin “zhang” is displayed instead of the simple twin pinyin “za”.

【0078】つぎのステップ(4)は、前記全ピンイン
に対し、漢字への変換操作が行われた状態を示すもの
で、漢字候補表示用の候補表示ウィンドウ30bが開設
されるとともに、その内部に前記選択された全ピンイン
「zhang」に対応する漢字の候補が表示される。
The next step (4) shows a state in which the conversion operation to kanji has been performed for all the pinyin. A candidate display window 30b for displaying kanji candidates is opened, and a kanji candidate window 30b is opened therein. Kanji candidates corresponding to all the selected pinyin “zhang” are displayed.

【0079】つぎのステップ(5)は、前記候補表示ウ
ィンドウ30bの先頭候補を選択して確定したときの状
態であり、候補表示ウィンドウ30bおよび文字入力領
域32の文字表示が消失し、作成文書の表示領域31
に、選択された漢字「張」が表示されている。
The next step (5) is a state when the first candidate in the candidate display window 30b is selected and confirmed. The character display in the candidate display window 30b and the character input area 32 disappears, and the created document is displayed. Display area 31
, The selected kanji “Zhang” is displayed.

【0080】つぎに図11は、前記図9の手順に沿って
全ピンインを確定する場合の例である。まず最初のステ
ップ(1)は、2桁の数字「92」を入力してピンイン
への変換操作を行った状態であり、文字入力領域32に
入力された数字が表示されるとともに、前記図9のST
´2〜5の処理により、前記数字に対応する簡易双ピン
インの候補を表示する候補表示ウィンドウ30cが提示
されている。
FIG. 11 shows an example in which all pinyins are determined according to the procedure shown in FIG. First, the first step (1) is a state in which a two-digit number “92” has been input and a conversion operation to pinyin has been performed. The input number is displayed in the character input area 32 and FIG. ST
By the processes of '2 to 5, a candidate display window 30c for displaying a simple twin pinyin candidate corresponding to the numeral is presented.

【0081】つぎのステップ(2)は、前記候補表示に
対し、選択用のキー12a,12bを操作して、簡易双
ピンイン「za」を選択した状態を示す。さらにステッ
プ(3)は、この簡易双ピンイン「za」の選択を確定
したときの状態であって、前記図9のST´6,7の処
理により、文字入力領域32の表示は、前記数字「9
2」から選択された簡易双ピンインである「za」に切
り替えられる。また候補表示ウィンドウ30cは消失
し、代わりに、全ピンインの候補を表示する候補表示ウ
ィンドウ30aが提示されている。
The next step (2) shows a state in which the selection keys 12a and 12b are operated on the candidate display to select the simple twin pinyin "za". Further, step (3) is a state when the selection of the simple twin pinyin “za” is confirmed, and the display of the character input area 32 is performed by the processing of ST′6 and ST7 in FIG. 9
"2" is switched to "za" which is the simple twin pinyin selected. Also, the candidate display window 30c disappears, and instead, a candidate display window 30a for displaying all the pinyin candidates is presented.

【0082】以下、ステップ(4)〜(7)は、それぞ
れ前記図10のステップ(2)〜(5)と同様にして、
一覧表示された全ピンインの中から目的とする全ピンイ
ン「zhang」が選択され、さらにこの全ピンインに
対する漢字変換操作により、最終的に漢字「張」が確定
されて、作成文書側に出力されている。
Hereinafter, steps (4) to (7) are performed in the same manner as steps (2) to (5) in FIG.
A target all pinyin "zhang" is selected from the list of all pinyin, and a kanji conversion operation for all the pinyin finally determines the kanji "Zhang" and outputs it to the created document. I have.

【0083】なお、上記図11では、2桁の数字とし
て、声母,韵母の各先頭文字に対応する数字を入力する
ようにしたが、これに代えて、声母の先頭文字と韵母の
末尾文字とに対応する数字の入力を受け付けるようにし
てもよい。また簡易双ピンインを直接入力する方法、2
桁の数字を入力する方法のいずれについても、声母,韵
母の各先頭文字を用いた入力形式、または声母の先頭文
字と韵母の末尾文字とを用いた入力形式のいずれか一方
を、ユーザーが自由に選択できるようにするのが望まし
い。
In FIG. 11, the numbers corresponding to the first characters of the initial and the rhyme are entered as two-digit numbers. Instead, the first character of the initial and the last character of the rhyme are entered. May be input. Also, a method of directly inputting simple twin pinyin, 2
Regardless of the method of inputting digits, the user can freely select either the input format using the first characters of the initial and the initials, or the input format using the first characters of the initials and the final characters of the initials. It is desirable to be able to select.

【0084】さらにこの実施例で使用したピンインの入
力方法は、携帯電話以外の携帯型の情報処理装置(電子
手帳など)にも適用することができる。また前記図8の
手順については、パーソナルコンピュータ用の中国語I
MEにも適用することができる。この場合、従来の簡易
双ピンインのような複雑なキー割付を覚える必要なし
に、簡単にピンインの入力を行うことが可能となり、利
便性の高いIMEを提供することができる。
Further, the pinyin input method used in this embodiment can be applied to a portable information processing device (such as an electronic organizer) other than the mobile phone. The procedure of FIG. 8 is described in Chinese I for personal computers.
It can also be applied to ME. In this case, it is possible to easily input the pinyin without having to memorize a complicated key assignment like a conventional simple pinyin, and it is possible to provide a highly convenient IME.

【0085】[0085]

【発明の効果】この発明の第1の方法によれば、アルフ
ァベット2文字から成る文字列の入力と選択操作とによ
り目的とするピンインを入力することが可能となるか
ら、少ないキー操作で簡単かつ正確にピンインの入力を
行うことができ、ピンインの入力やその入力方法を覚え
るのにかかる労力を大幅に削減することができる。特
に、操作部の大きさやキーの数が限定される小型の情報
処理装置に適用すれば、キー操作の回数を大幅に削減で
き、ピンインの入力にかかる効率を向上させることがで
きる。
According to the first method of the present invention, it is possible to input a target pinyin by inputting a character string composed of two alphabets and performing a selection operation. Pinyin input can be performed accurately, and the labor required to learn pinyin input and its input method can be greatly reduced. In particular, if the present invention is applied to a small information processing device in which the size of the operation unit and the number of keys are limited, the number of key operations can be greatly reduced, and the efficiency of pinyin input can be improved.

【0086】さらにこの発明の第2の方法によれば、2
桁の数字の入力と2回の選択操作とにより目的とするピ
ンインを入力することが可能となるから、携帯電話のよ
うに数字入力を主目的とする操作部しか持たない機器に
おいて、文字入力モードへの切替を行わなくとも、簡単
かつ正確にピンインの入力を行うことができる。
Further, according to the second method of the present invention, 2
Since the target pinyin can be input by inputting a digit number and two selection operations, a character input mode is used in a device such as a mobile phone that has only an operation unit mainly for numeric input. The pinyin can be input easily and accurately without switching to.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】この発明が適用された携帯電話の外観を示す斜
視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing an appearance of a mobile phone to which the present invention is applied.

【図2】携帯電話の電気構成を示すブロック図である。FIG. 2 is a block diagram showing an electric configuration of the mobile phone.

【図3】主操作部を拡大して示す正面図である。FIG. 3 is an enlarged front view showing a main operation unit.

【図4】制御回路に設定された文字入力システムの構成
を示す機能ブロック図である。
FIG. 4 is a functional block diagram illustrating a configuration of a character input system set in a control circuit.

【図5】声母対照テーブルのデータ構成を示す説明図で
ある。
FIG. 5 is an explanatory diagram showing a data configuration of a voice comparison table.

【図6】韵母対照テーブルのデータ構成を示す説明図で
ある。
FIG. 6 is an explanatory diagram showing a data configuration of a mother and mother comparison table.

【図7】ピンイン辞書のデータ構成を示す説明図であ
る。
FIG. 7 is an explanatory diagram showing a data configuration of a Pinyin dictionary.

【図8】ピンイン入力処理の手順を示すフローチャート
である。
FIG. 8 is a flowchart illustrating a procedure of a pinyin input process.

【図9】数字入力を受け付けてピンイン入力処理を行う
場合の手順を示すフローチャートである。
FIG. 9 is a flowchart showing a procedure in a case of receiving a numeric input and performing a pinyin input process.

【図10】図8の手順により文字入力を行う具体例を示
す説明図である。
FIG. 10 is an explanatory diagram showing a specific example of performing character input according to the procedure of FIG. 8;

【図11】図9の手順により文字入力を行う具体例を示
す説明図である。
FIG. 11 is an explanatory diagram showing a specific example of performing character input according to the procedure of FIG. 9;

【図12】双ピンインのキー割付を示す説明図である。FIG. 12 is an explanatory diagram showing twin pinyin key assignment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 携帯電話 2 操作部 3 表示部 6 制御回路 9 フラッシュメモリ 20 文字入力システム 21 制御部 23 入力部 25 表示制御部 28 ピンイン辞書 30a,30c 候補表示ウィンドウ DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Mobile telephone 2 Operation part 3 Display part 6 Control circuit 9 Flash memory 20 Character input system 21 Control part 23 Input part 25 Display control part 28 Pinyin dictionary 30a, 30c Candidate display window

フロントページの続き (72)発明者 中村 哲也 京都府京都市下京区木津屋橋通西洞院東入 ル東塩小路町606番地 オムロンソフトウ ェア株式会社内 (72)発明者 李 海嬰 中国上海市天鑰橋路1号煤科大厦15F 上 海歐姆龍計算機有限公司内 Fターム(参考) 5B009 VB12 5B020 AA20 CC12 FF17 FF53 GG13Continued on the front page (72) Inventor Tetsuya Nakamura 606, Higashi-Shojikomachi, Kizuyabashi-dori, Saito-in, Shimogyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto Inside Omron Software Co., Ltd. Road No. 1 Soto Building 15F Upper Hai Mu Long Computer Co., Ltd. F-term (reference) 5B009 VB12 5B020 AA20 CC12 FF17 FF53 GG13

Claims (9)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 コンピュータ内の処理システムに中国語
のピンインを入力する方法において、 声母と韵母とからそれぞれ構成文字を1文字ずつ抽出し
て組み合わせた文字列の入力を受け付けるステップ、 入力可能なピンインが格納された辞書ファイルを前記入
力された文字列により検索して、前記文字列の各文字に
よりそれぞれ声母,韵母が構成されるピンインを抽出す
るステップ、 抽出されたピンインを一覧表示して選択を受け付け、選
択されたピンインを前記処理システムに出力するステッ
プ、の各ステップを実行することを特徴とするピンイン
の入力方法。
1. A method for inputting Chinese Pinyin to a processing system in a computer, comprising: a step of receiving an input of a character string in which constituent characters are extracted one by one from a voice and a rhyme, respectively; Searching the dictionary file in which the input character string is stored, and extracting pinyins each composed of a voice and a rhyme by each character of the character string; displaying the extracted pinyins in a list and selecting Receiving the selected pinyin and outputting the selected pinyin to the processing system.
【請求項2】 コンピュータ内の処理システムに中国語
のピンインを入力する方法において、 それぞれ複数のアルファベットが対応づけられた数字の
組合せによる2桁の数字の入力を受け付けるステップ、 入力された各桁の数字にそれぞれ対応するアルファベッ
トの中から声母および韵母を構成する文字を抽出するス
テップ、 抽出された声母および韵母の各構成文字を組み合わせた
文字列を一覧表示して選択を受け付けるステップ、 入力可能なピンインが格納された辞書ファイルを前記一
覧表示上で選択された文字列により検索して、前記文字
列の各文字によりそれぞれ声母,韵母が構成されるピン
インを抽出するステップ、 抽出されたピンインを一覧表示して選択を受け付け、選
択されたピンインを前記処理システムに出力するステッ
プ、の各ステップを実行することを特徴とするピンイン
の入力方法。
2. A method for inputting Chinese pinyin to a processing system in a computer, comprising: receiving input of a two-digit number by a combination of numbers each associated with a plurality of alphabets; Extracting the characters that make up the initial and the rhyme from the alphabets corresponding to the numbers respectively; the step of displaying a list of character strings that combine the extracted characters of the initials and the rhyme and accepting the selection; the pinyin that can be entered Searching the dictionary file in which is stored in the list by the character string selected on the list display, and extracting the pinyin in which each of the characters of the character string forms the vowel and the rhyme, and displaying the list of the extracted pinyin Receiving the selection and outputting the selected pinyin to the processing system Input method Pinyin, characterized by performing the steps of.
【請求項3】 請求項1または2に記載された方法にお
いて、 前記辞書ファイルからピンインを抽出するステップにお
いて、声母の先頭文字が検索に使用した文字列の声母の
構成文字に一致し、かつ韵母の先頭文字または末尾文字
が検索に使用した文字列の韵母の構成文字に一致するピ
ンインを抽出することを特徴とするピンインの入力方
法。
3. The method according to claim 1, wherein in the step of extracting pinyin from the dictionary file, the first character of the initial matches a constituent character of the initial of the character string used for the search, and Extracting a Pinyin whose first character or last character matches a constituent character of the character string used in the search.
【請求項4】 複数個のキーが配列された操作部と、 入力候補のピンインを表示するための表示部と、 入力可能なピンインが格納された辞書ファイルと、 前記操作部より声母と韵母とからそれぞれ構成文字を1
文字ずつ抽出して組み合わせた文字列の入力を受け付け
る入力手段と、 前記入力手段により受け付けられた文字列により前記辞
書ファイルを検索して、前記文字列の各文字によりそれ
ぞれ声母,韵母が構成されるピンインを抽出する候補抽
出手段と、 前記候補抽出手段により抽出されたピンインを前記表示
部に一覧表示して選択を受け付け、選択されたピンイン
を入力文字列として確定する文字列確定手段とを具備し
て成る情報処理装置。
4. An operation unit in which a plurality of keys are arranged; a display unit for displaying input candidate pinyin; a dictionary file storing inputtable pinyin; From 1 to 1
An input unit that receives an input of a character string that is extracted and combined character by character; and searches the dictionary file using the character string received by the input unit, and each character of the character string forms a voice and a rhyme. Candidate extracting means for extracting pinyin; and character string determining means for displaying a list of the pinyin extracted by the candidate extracting means on the display unit, accepting selection, and fixing the selected pinyin as an input character string. Information processing device.
【請求項5】 アルファベットの各文字が割り振られた
複数個の数字キーを具備する操作部と、 入力候補のピンインを表示するための表示部と、 入力可能なピンインが格納された辞書ファイルと、 前記操作部よりアルファベットが対応づけられた数字の
組合せによる2桁の数字の入力を受け付ける入力手段
と、 前記入力手段により受け付けられた各桁の数字にそれぞ
れ対応するアルファベットの中から声母および韵母を構
成する文字を抽出する抽出手段と、 抽出された声母および韵母の各構成文字を組み合わせた
文字列を前記表示部に一覧表示して選択を受け付け、選
択された文字列により前記辞書ファイルを検索して、前
記文字列の各文字によりそれぞれ声母,韵母が構成され
るピンインを抽出する候補抽出手段と、 前記候補抽出手段により抽出されたピンインを前記表示
部に一覧表示して選択を受け付け、選択されたピンイン
を入力文字列として確定する文字列確定手段とを具備し
て成る情報処理装置。
5. An operation unit having a plurality of numeric keys to which each character of an alphabet is assigned, a display unit for displaying pinyin as an input candidate, a dictionary file storing pinyin that can be input, An input unit for receiving an input of a two-digit number by a combination of numbers to which alphabets are associated with the operation unit; and a voice and a rhyme from an alphabet corresponding to each digit received by the input unit. Extracting means for extracting a character to be extracted, and a list of character strings obtained by combining the extracted constituent characters of the initial and the vowel in a list on the display unit, accepting selection, and searching the dictionary file using the selected character string. Candidate extracting means for extracting pinyin composed of a voice and a rhyme by the characters of the character string, respectively; An information processing apparatus comprising: character string determination means for displaying a list of the extracted pinyins on the display unit, accepting a selection, and determining the selected pinyin as an input character string.
【請求項6】 声母と韵母とからそれぞれ構成文字を1
文字ずつ抽出して組み合わせた文字列の入力を受け付け
るステップ、 入力可能なピンインが格納された辞書ファイルを前記受
け付けた文字列により検索して、前記文字列の各文字に
よりそれぞれ声母,韵母が構成されるピンインを抽出す
るステップ、 抽出された入力候補のピンインを一覧表示して選択を受
け付け、選択されたピンインを入力文字列として確定す
るステップ、の各ステップを、コンピュータに実行させ
るように構成された中国語入力用のプログラム。
6. A character composed of one of a voice and a rhyme,
Accepting input of a character string extracted and combined character by character; a dictionary file storing inputtable pinyin is searched by the received character string, and each character of the character string forms a voice and a rhyme, respectively. A step of extracting a pinyin to be input, a step of displaying a list of the extracted pinyin input candidates and accepting a selection, and a step of fixing the selected pinyin as an input character string. Program for Chinese input.
【請求項7】 それぞれ複数のアルファベットが対応づ
けられた数字の組合せによる2桁の数字の入力を受け付
けるステップ、 入力された各桁の数字にそれぞれ対応するアルファベッ
トの中から声母および韵母を構成する文字を抽出するス
テップ、 抽出された声母および韵母の各構成文字を組み合わせた
文字列を一覧表示して選択を受け付けるステップ、 入力可能なピンインが格納された辞書ファイルを前記一
覧表示上で選択された文字列により検索して、前記文字
列の各文字によりそれぞれ声母,韵母が構成されるピン
インを抽出するステップ、 抽出されたピンインを一覧表示して選択を受け付け、選
択されたピンインを入力文字列として確定するステッ
プ、の各ステップを、コンピュータに実行させるように
構成された中国語入力用のプログラム。
7. A step of receiving an input of a two-digit number by a combination of numbers each having a plurality of alphabets associated therewith, a character constituting a voice and a humor from the alphabets respectively corresponding to the input digits. Extracting a character string combining the constituent characters of the extracted voice and rhyme in a list and accepting the selection; and inputting a dictionary file storing pinyin that can be input to a character selected on the list display. A step of extracting a pinyin composed of a voice and a rhyme by each character of the character string by retrieving the character string, displaying a list of the extracted pinyins, accepting a selection, and confirming the selected pinyin as an input character string Performing each of the steps, for a Chinese input configured to cause a computer to execute. Program.
【請求項8】 請求項6または7に記載されたプログラ
ムであって、 前記入力候補のピンインを抽出するステップにおいて、
声母の先頭文字が検索に使用した文字列の声母の構成文
字に一致し、かつ韵母の先頭文字または末尾文字が検索
に使用した文字列の韵母の構成文字に一致するピンイン
を前記辞書ファイルから抽出するようにした中国語入力
用のプログラム。
8. The program according to claim 6, wherein in extracting the pinyin of the input candidate,
Extract from the dictionary file Pinyin in which the initial character of the initial matches the character of the initial of the character string used for the search and the first or last character of the initial matches the character of the initial of the character used for the search. A program for inputting Chinese language.
【請求項9】 請求項6〜8のいずれかに記載されたプ
ログラムであって、 前記入力文字列として確定されたピンインを漢字文字列
に変換するステップと、変換後の漢字文字列を所定の処
理システムに出力するステップとを、コンピュータに実
行させるためのプログラムが含まれて成る中国語入力用
のプログラム。
9. The program according to claim 6, wherein the pinyin determined as the input character string is converted into a kanji character string, and the converted kanji character string is converted to a predetermined kanji character string. And a program for causing a computer to execute the step of outputting to the processing system.
JP2001110656A 2001-04-09 2001-04-09 Input method for pin-yin, information processor using the method and program for chinese input Pending JP2002312354A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001110656A JP2002312354A (en) 2001-04-09 2001-04-09 Input method for pin-yin, information processor using the method and program for chinese input

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001110656A JP2002312354A (en) 2001-04-09 2001-04-09 Input method for pin-yin, information processor using the method and program for chinese input

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2002312354A true JP2002312354A (en) 2002-10-25

Family

ID=18962386

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001110656A Pending JP2002312354A (en) 2001-04-09 2001-04-09 Input method for pin-yin, information processor using the method and program for chinese input

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002312354A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009059339A (en) * 2007-08-31 2009-03-19 Research In Motion Ltd Handheld electronic device and associated method enabling generation of proposed character interpretation of phonetic text input in text disambiguation environment
JP2009250840A (en) * 2008-04-08 2009-10-29 Alpine Electronics Inc Navigation device, retrieving method, and retrieval program
JP2013509623A (en) * 2009-10-29 2013-03-14 グーグル・インコーポレーテッド Generating input suggestions

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2009059339A (en) * 2007-08-31 2009-03-19 Research In Motion Ltd Handheld electronic device and associated method enabling generation of proposed character interpretation of phonetic text input in text disambiguation environment
US8413049B2 (en) 2007-08-31 2013-04-02 Research In Motion Limited Handheld electronic device and associated method enabling the generation of a proposed character interpretation of a phonetic text input in a text disambiguation environment
JP2009250840A (en) * 2008-04-08 2009-10-29 Alpine Electronics Inc Navigation device, retrieving method, and retrieval program
JP2013509623A (en) * 2009-10-29 2013-03-14 グーグル・インコーポレーテッド Generating input suggestions

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100377432B1 (en) Creation method for characters/words and the information and communication service method thereby
JP4059502B2 (en) Communication terminal device having prediction editor application
JP5501625B2 (en) Apparatus and method for filtering distinct characters from indeterminate text input
KR100909917B1 (en) Recording medium recording an information processing apparatus, an information processing method, and an information processing program
US20050283358A1 (en) Apparatus and method for providing visual indication of character ambiguity during text entry
CN101002162A (en) Handheld electronic device with text disambiguation
JP4213570B2 (en) Character input method, character input device and program
JP2010517159A (en) Method for increasing button efficiency of electrical and electronic equipment
US6799914B2 (en) Arabic-persian alphabeth input apparatus
JP4241423B2 (en) Writing device
JP2002207559A (en) Character input method, character input device and portable information equipment using this method, and storage medium for character input
JP2002312354A (en) Input method for pin-yin, information processor using the method and program for chinese input
JP5320925B2 (en) Information search method, information search device, and information search program
JP2002297577A (en) Apparatus, and method of input conversion processing for chinese language and program therefor
JP4675265B2 (en) Portable terminal and program for determining input characters by tone and stroke
CN101010673B (en) Method and system for ambiguity resolution for input of handheld electronic device
JP2003196273A (en) Character string input device and character string input method
JP5573257B2 (en) Character input program and communication terminal device
JP3109642U (en) Portable Korean input device
KR20030089190A (en) Chinese character input apparatus for communications equipment
WO2010049581A1 (en) Adaptive search
JP3938087B2 (en) Language input system and method
JP2007293924A (en) Portable terminal
CN101014952B (en) Handheld electronic device with text disambiguation
KR100400694B1 (en) The Chinese code generator for mobile phone

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041015

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20060313

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20060322

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060912