JP2002193079A - Portal car washer - Google Patents

Portal car washer

Info

Publication number
JP2002193079A
JP2002193079A JP2001338447A JP2001338447A JP2002193079A JP 2002193079 A JP2002193079 A JP 2002193079A JP 2001338447 A JP2001338447 A JP 2001338447A JP 2001338447 A JP2001338447 A JP 2001338447A JP 2002193079 A JP2002193079 A JP 2002193079A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
car
main body
washing
vehicle body
brushing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001338447A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3574637B2 (en
Inventor
Yozo Sakai
陽三 酒井
Ryochi Kakizawa
良智 柿沢
Keiichi Yuda
恵一 湯田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MK Seiko Co Ltd
Original Assignee
MK Seiko Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MK Seiko Co Ltd filed Critical MK Seiko Co Ltd
Priority to JP2001338447A priority Critical patent/JP3574637B2/en
Publication of JP2002193079A publication Critical patent/JP2002193079A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3574637B2 publication Critical patent/JP3574637B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a device capable of safe and efficient car washing operation by performing speedy car washing for finishing car washing only by moving forward one time in a drive-through type portal car washer. SOLUTION: In a car washer body, an upper surface brush device, a side surface brush device, and a blower nozzle are arranged in order from the front side, and a car body detecting means is arranged in a rear end part of the car washer body. Brushing washing and car body drying are simultaneously advanced, and the car washer body can perform the speedy car washing for finishing the car washing only by moving forward one time from a car washing starting position. When finishing the car washing, the car washer body is retreated to the car washing starting position by detecting a retreat of an automobile.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【産業上の利用分野】この発明は、自動車を跨ぐように
走行する洗車装置本体に、ブラシ装置やブロワノズルを
備えて、自動車の車体をブラッシング洗浄し洗浄後の車
体を乾燥するよう自動洗浄する門型洗車機に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a gate for washing a car body by brushing and automatically washing the car body after the car body is provided with a brush device and a blower nozzle in a car wash device body running across an automobile. Type car washer.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種の洗車機は、洗車機自体が走行す
るため、その走行範囲に洗車待ちの自動車や人が誤って
進入すると接触事故を起こす危険があった。特に、特開
平6−219243号公報に記載されるように、自動車
が洗車機前方から後方へ通り抜けできるドライブスルー
形式の洗車機で、洗車後の自動車が洗車機後方へ退出す
るに際し洗車機が洗車開始位置よりも前方に位置して、
自動車の退出がしやすいように改良した装置が知られて
いるが、こうした装置では、洗車を終えた自動車が退出
するのと、洗車機が洗車開始位置まで後退するのとが相
前後し、自動車の退出が遅れると接触事故につながる可
能性があった。
2. Description of the Related Art In this type of car washer, since the car washer itself travels, there is a risk that a collision accident may occur if a car or a person waiting for the car enters the traveling range by mistake. In particular, as described in JP-A-6-219243, this is a drive-through type car washer in which an automobile can pass from the front to the rear of the car washer. Located ahead of the starting position,
Devices that have been improved to make it easier for cars to leave are known, but with such devices, the exit of a car after washing is almost the same as the car washing machine retreating to the car washing start position, Delaying the exit could lead to a contact accident.

【0003】[0003]

【発明が解決しようとする課題】この発明の課題とする
ところは、ドライブスルー形式の洗車機で1回往行する
だけで洗車終了するスピード洗車を実行可能とし、安全
かつ効率の良い洗車動作ができる洗車機が得られない
か、という点にある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to make it possible to execute a speed-washing operation in which a car-washing operation of a drive-through type car washing machine is completed only by making a single round trip. Is there a car wash that can be obtained?

【0004】[0004]

【課題を解決するための手段】この発明は、洗車装置本
体には、前側に車体上面をブラッシングする上面ブラシ
装置、その後方に車体前後面および側面をブラッシング
する側面ブラシ装置、更にその後方にブロワノズル、そ
して洗車装置本体の後端部には車体の検出手段を設け、
前記ブラシ装置によるブラッシング洗浄と前記ブロワノ
ズルによる車体乾燥とを同時進行で行い、洗車装置本体
が洗車開始位置から前方へ1回往行するだけで洗車終了
するスピード洗車を実行可能であり、洗車を終了する
と、前記検出手段により自動車の退場を検出して洗車装
置本体を洗車開始位置へ後退させるようにしたことを特
徴として、上記課題の解決をはかったものである。
According to the present invention, there is provided a car washing apparatus main body comprising: an upper surface brush device for brushing an upper surface of a vehicle body at a front side; a side brush device for brushing front and rear surfaces and side surfaces of a vehicle body at a rear side; And, at the rear end of the car washing device main body, a vehicle body detecting means is provided,
The speed of the car washing can be executed by performing the brushing washing by the brush device and the vehicle drying by the blower nozzle simultaneously, and the car washing device body can go forward only once from the car washing start position to finish the car washing. Then, the above-mentioned problem is solved, wherein the leaving means of the car is detected by the detecting means, and the car wash apparatus body is moved backward to the car wash start position.

【0005】ここで、前記側面ブラシ装置とブロワノズ
ルとの間には車体上面に沿って昇降されるシャッターを
備え、ブラッシング洗浄に伴い飛散する水がブロワノズ
ル側へ至らないようにすることが望ましい。
Here, it is preferable that a shutter is provided between the side brush device and the blower nozzle so as to move up and down along the upper surface of the vehicle body so that water scattered during brushing washing does not reach the blower nozzle side.

【0006】[0006]

【実施例】以下、その実施例について図面を基に説明す
る。図1は実施例の平面説明図、図2は同実施例の側面
要部説明図、図3は同じく正面要部説明図である。1は
洗車機本体で、門型に形成されレール2・2上を自動車
Aを跨ぐように往復走行する。本体1は、図1(A)に
見られるように通常レール2・2で与えられる走行範囲
の後端部に停止し、この位置から洗車を開始する。本体
1には、ブラシ装置3・4・4・5・5,ブロワノズル
6・7・7をはじめ散水ノズル19a〜19c,液剤タ
ンク(図示しない)等が備えられ、走行に伴って水,洗
剤,ワックス等を散布してブラッシングする洗浄作業や
ブロワノズルより空気を吹き付ける乾燥作業を行う。こ
こで、自動車Aは、図1(A)の矢印で示すように、レ
ール2・2で与えられる本体1走行範囲の前方から進入
し、図1(B)に示すように洗車が終了すると同走行範
囲後方へ退場するようにその経路が設定されている。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is an explanatory plan view of the embodiment, FIG. 2 is an explanatory view of a main part of a side surface of the embodiment, and FIG. Reference numeral 1 denotes a car washing machine main body, which is formed in a gate shape and reciprocates on the rails 2.2 so as to straddle the automobile A. The main body 1 stops at the rear end of the traveling range normally provided by the rails 2 and 2 as shown in FIG. 1A, and starts car washing from this position. The main body 1 is provided with brush devices 3, 4, 4, 5, 5 and blower nozzles 6, 7, 7 as well as watering nozzles 19a to 19c, a liquid agent tank (not shown), and the like. A washing operation for spraying wax and the like and brushing and a drying operation for blowing air from a blower nozzle are performed. Here, as shown by the arrow in FIG. 1 (A), the car A enters from the front of the travel range of the main body 1 provided by the rails 2 and 2 and ends the car washing as shown in FIG. 1 (B). The route is set so as to exit behind the traveling range.

【0007】前記ブラシ装置は、本体1前側に位置し車
体上面に沿って昇降し同上面をブラッシングする上面ブ
ラシ装置3と、該上面ブラシ装置3の下方に位置し車体
に対して接離(開閉)動作し主に車体側面下部をブラッ
シングする左右一対のロッカーブラシ装置4・4と、上
面ブラシ装置3およびロッカーブラシ装置4・4の後方
に位置し車体に対して接離(開閉)動作し車体の前後面
および側面をブラッシングする左右一対の側面ブラシ装
置5・5とからなる。また、前記ブロワノズルは、各ブ
ラシ装置3・4・4・5・5の後方にあって車体上面に
沿って昇降し同上面に空気を吹き付けて乾燥をはかる上
面ブロワノズル6と、該上面ブロワノズル6より更に本
体1後方に位置し車体側面に空気を吹き付けて乾燥をは
かる左右一対のサイドブロワノズル7・7とからなる。
The brush device includes an upper brush device 3 which is located in front of the main body 1 and moves up and down along the upper surface of the vehicle body and brushes the upper surface. ) A pair of left and right rocker brush devices 4 and 4 that operate and mainly brush the lower side of the vehicle body, and are located behind the upper surface brush device 3 and the rocker brush devices 4 and move toward and away from the vehicle body (open / close). And a pair of left and right side brush devices 5.5 for brushing the front and rear surfaces and side surfaces of the front and rear surfaces. Further, the blower nozzle is located behind each of the brush devices 3, 4, 4, 5, and 5, moves up and down along the upper surface of the vehicle body, and blows air onto the upper surface to dry the upper surface blower nozzle. It further comprises a pair of left and right side blower nozzles 7, which are located at the rear of the main body 1 to blow air to the side of the vehicle body for drying.

【0008】8は本体1のブラシ装置3・4・4・5・
5および散水ノズル19a〜19cの後方でブロワノズ
ル6・7・7の手前に位置しブラシ装置および散水ノズ
ルから飛散する水がブロワノズルのある乾燥処理部へ至
らぬように遮断するシャッターで、車体上面に沿って公
知の昇降手段により昇降される。このシャッター8によ
りブラシ装置等のある洗浄処理部とブロワノズルのある
乾燥処理部とが遮断され、洗浄処理部から乾燥処理部へ
洗浄水が飛散したり乾燥処理部から洗浄処理部へブロワ
の送風が吹き込んだりすることがなく、それぞれの洗浄
処理や乾燥処理を確実に遂行することができ、これによ
り洗浄処理と乾燥処理とを同時並行して行うことができ
る。
[0008] 8 is a brush device 3, 4, 4, 5,.
5 and a shutter which is located in front of the blower nozzles 6, 7 and 7 behind the watering nozzles 19a to 19c and shuts off water scattered from the brush device and the watering nozzle so as not to reach the drying processing section having the blower nozzle. It is raised and lowered along with known lifting means. The shutter 8 shuts off the cleaning section including the brush device and the drying section including the blower nozzle, so that the cleaning water is scattered from the cleaning section to the drying section and the blower blows from the drying section to the cleaning section. The cleaning process and the drying process can be reliably performed without blowing, and thus the cleaning process and the drying process can be performed simultaneously in parallel.

【0009】11は本体1前面に設けられる進入誘導
灯、12は本体1の後にあって洗車位置にある自動車の
運転席から視認可能な位置に設けられる退場誘導灯であ
る。13はレール2・2で与えられる本体1走行範囲に
入る手前で自動車の運転席から操作可能な高さに設けら
れる操作ボックスで、料金投入と洗車内容の選択入力等
の操作を受け付ける。14は本体1の洗車開始位置を検
知する検出スイッチで、洗車装置設置面の所定位置に設
けられる凸片15を検出するもので、洗車開始位置は図
1(A)に示すようにレール2・2で与える走行範囲の
後端部に設定されている。16は本体1の走行位置を検
出するロータリエンコーダで、本体1の走行輪と連結し
本体1が単位距離走行する毎にパルス出力するもので、
このエンコーダ16からパルスをカウントすることによ
り本体1の走行距離を検出することができる。
Reference numeral 11 denotes an approach guide light provided on the front surface of the main body 1, and reference numeral 12 denotes an exit guide light provided behind the main body 1 and at a position visible from the driver's seat of the automobile at the car wash position. Reference numeral 13 denotes an operation box provided at a height operable from the driver's seat of the vehicle just before entering the traveling range of the main body 1 provided by the rails 2, 2, and accepts operations such as input of a fee and selection input of car washing contents. Reference numeral 14 denotes a detection switch for detecting a car wash start position of the main body 1, which detects a convex piece 15 provided at a predetermined position on a car wash apparatus installation surface. The car wash start position is as shown in FIG. 2 is set at the rear end of the travel range given. Reference numeral 16 denotes a rotary encoder for detecting a traveling position of the main body 1, which is connected to a traveling wheel of the main body 1 and outputs a pulse every time the main body 1 travels a unit distance.
The running distance of the main body 1 can be detected by counting the pulses from the encoder 16.

【0010】17a・bおよび18a・bは本体1の前
後にそれぞれ備えられる車体検出器で、洗車スペースを
挾むように発光器17a・18aと受光器17b・18
bとをそれぞれに対向させ、両者間で授受されるビーム
信号が自動車によって遮断されたのを検知して車体検出
を行う。20は本体1後面に設けられ本体1後方の所定
範囲にある物体を検出する物体検出器で、照射した赤外
光の反射波を検知して物体検出するいわゆるエリアセン
サからなり、本体1が後退する際にその進行方向に退出
する車両や人等がいないか確認するものである。21は
本体1の前後面左右の4箇所にそれぞれ設けられる接触
スイッチで、車両や人等の物体と接触したのを検出して
本体1を緊急停止させるものである。
Reference numerals 17a, b and 18a, b denote body detectors provided before and after the main body 1, respectively, and light-emitting devices 17a, 18a and light-receiving devices 17b, 18 sandwich a car wash space.
b are opposed to each other, and a vehicle signal is detected by detecting that a beam signal transmitted and received between the two is cut off by an automobile. An object detector 20 is provided on the rear surface of the main body 1 and detects an object in a predetermined range behind the main body 1. The object detector 20 includes a so-called area sensor that detects a reflected wave of the irradiated infrared light and detects the object. In this case, it is checked whether there is a vehicle, a person, or the like that exits in the traveling direction. Reference numerals 21 are contact switches provided at four positions on the front, rear, left and right sides of the main body 1, respectively, for detecting that they have come into contact with an object such as a vehicle or a person, and urgently stopping the main body 1.

【0011】レール2・2は洗車装置設置面を凹陥させ
た溝部Cに取り付けられ、設置面より突出しないように
して自動車がレール上を自由に通過できるように設けら
れている。この溝部Cは、レール2・2間中央に配設さ
れる排水ピットPと連通し、主にレール2・2の外側へ
飛散した洗浄水を集水して排水口Dへ導くよう形成さ
れ、排水溝としても機能している。なおFはフェンス
で、退場誘導灯12はこのフェンスFに固定されてい
る。
The rails 2 are mounted in grooves C formed by recessing the car washing device installation surface, and are provided so that the vehicle can pass freely on the rails without protruding from the installation surface. The groove C communicates with a drain pit P provided at the center between the rails 2 and 2, and is formed so as to collect washing water scattered mainly outside the rails 2 and 2 to guide the washing water to a drain outlet D. It also functions as a drain. F is a fence, and the exit guide light 12 is fixed to the fence F.

【0012】図4は実施例の制御系を示すブロック図
で、22はマイクロコンピュータを備えた制御部、23
は各部の駆動回路である。制御部22は、操作ボックス
13において洗車を受け付け、検出スイッチ14,エン
コーダ16,車体検出器17・18,物体検出器20等
からの信号に基づき予めプログラムされたシーケンスに
従って、洗車機本体1の走行,ブラシ3・4・4・5・
5およびブロワノズル6・7・7の作動,散水ノズル1
9a〜19cからの放水等を駆動回路23を介して制御
する。24は制御部22に具備される記憶部、25は音
声による案内を行うための音声報知部、26は記憶部2
4へ後述する固定物体の位置を記憶させる等の処理を行
う入力部である。
FIG. 4 is a block diagram showing a control system of the embodiment. Reference numeral 22 denotes a control unit having a microcomputer;
Is a drive circuit of each unit. The control unit 22 receives a car wash in the operation box 13 and runs the car wash machine body 1 according to a sequence programmed in advance based on signals from the detection switch 14, the encoder 16, the body detectors 17 and 18, the object detector 20, and the like. , Brush 3, 4, 4, 5,
5 and operation of blower nozzles 6, 7, 7; watering nozzle 1
Water discharge from 9a to 19c is controlled via the drive circuit 23. 24 is a storage unit provided in the control unit 22, 25 is a voice notification unit for performing voice guidance, and 26 is a storage unit 2.
4 is an input unit for performing processing such as storing the position of a fixed object described later.

【0013】図5は実施例の洗車動作例を説明するタイ
ムチャートで、ここでは本体1が1回往行するだけで完
了するスピード洗車を例示している。なお、この他に本
体1が1往復半してワックスがけを含む洗車を行う等、
複数の洗車動作を実行することができる。以下、この図
を基に実施例の動作を説明する。
FIG. 5 is a time chart for explaining an example of a car washing operation of the embodiment. Here, a speed car washing which is completed only by the main body 1 going once is illustrated. In addition to this, the main body 1 performs one and a half reciprocation to perform car washing including waxing,
Multiple car wash operations can be performed. Hereinafter, the operation of the embodiment will be described with reference to FIG.

【0014】洗車装置本体1は通常、検出スイッチ14
で与える洗車開始位置に停止している。洗車利用者が操
作ボックス13において洗車料金を投入し希望する洗車
メニューを選択すると、制御部22では先行車両がなく
車体検出器17・18がいずれも非検出の状態であるこ
とを確認して、進入誘導灯11の「前進」ランプを点灯
させ、また音声報知部25より入場を促すアナウンスを
して入場可能状態とする。ここで、利用者は、レール2
・2間に自動車を入場させ前側の車体検出器17で車体
先端を検知して進入誘導灯11の「停止」ランプが点灯
されるまで乗り入れる。こうして自動車が所定の洗車位
置に停車されると、操作ボックス13において選択され
た洗車メニューに応じて洗車動作が開始される。なお、
洗車中利用者は自動車内で待機することになる。
The main body 1 of the car washing apparatus is usually provided with a detection switch 14.
At the car wash start position given by When the car wash user inputs a car wash fee in the operation box 13 and selects a desired car wash menu, the control unit 22 confirms that there is no preceding vehicle and the vehicle body detectors 17 and 18 are both in a non-detected state. The “advance” lamp of the entrance guide light 11 is turned on, and an announcement prompting entry is made by the audio notifying unit 25, so that entry is possible. Here, the user is on rail 2
-Enter the car between the two and enter the car until the "stop" lamp of the approach guide light 11 is turned on by detecting the front end of the car by the front car body detector 17. When the car is stopped at the predetermined car wash position, the car wash operation is started according to the car wash menu selected in the operation box 13. In addition,
During the car wash, the user will wait in the car.

【0015】図5において、洗車が開始されると、装置
本体1を前方へ往行させ、まず散水ノズル19aより洗
浄水をまた散水ノズル19bより洗剤水s1を放出し、
上面ブラシ3を駆動して下降させロッカーブラシ4・4
を駆動して車体側面下部に押しつけるようにして、車体
上面および側面下部のブラッシング洗浄を開始する。側
面ブラシ5・5が駆動して本体1中央に向けて閉じるよ
う動作し、この閉じた状態の側面ブラシ5・5に自動車
前端が触れると、これを公知の検出手段で検出して装置
本体1の往行を一旦停止し、ここで散水ノズル19cの
洗浄水放出を伴って側面ブラシ5・5が開いて車体前面
のブラッシング洗浄を行う。側面ブラシ5・5が開いて
車体前面の洗浄を終えると、装置本体1の往行を再開さ
せ車体上面および側面下部のブラッシング洗浄を続行さ
せると共に、側面ブラシ5・5を車体側面に押しつけて
同側面のブラッシング洗浄を行う。
In FIG. 5, when car washing is started, the apparatus main body 1 is moved forward, and firstly, washing water is discharged from the watering nozzle 19a and detergent water s1 is discharged from the watering nozzle 19b.
Drive the upper brush 3 and lower it to make the rocker brushes 4.4
Is driven to be pressed against the lower side of the vehicle body to start brushing cleaning of the upper surface and the lower side surface of the vehicle body. When the side brushes 5.5 are driven to close toward the center of the main body 1 and the front end of the vehicle touches the closed side brushes 5.5, this is detected by a known detecting means, and the apparatus main body 1 is detected. Is temporarily stopped, and here the side brushes 5, 5 are opened with the discharge of cleaning water from the sprinkling nozzle 19c to perform brushing cleaning of the front of the vehicle body. When the side brushes 5.5 are opened and cleaning of the front of the vehicle body is completed, the forward movement of the apparatus body 1 is resumed to continue the brushing cleaning of the upper surface and the lower side of the vehicle body, and the side brushes 5.5 are pressed against the side of the vehicle body to perform the same operation. Perform side brushing cleaning.

【0016】本体1の走行に伴い制御部22では、車体
検出器17が非検出に転じるまでの走行距離をエンコー
ダ16からのパルスをカウントして車体の長さを検知
し、この検知した車長データに基づき各ブラシおよび散
水ノズルが車体後端から外れるタイミングを推定して順
次にその動作を停止する。また、側面ブラシ5・5の後
方ではシャッター8が駆動され、車体上方の空間をシャ
ッター8で遮断しブラッシング洗浄に伴い飛散する水が
ブロワノズルのある乾燥処理部へ至らないようにしてお
り、前記同様に車長データに基づいて制御される。
As the main body 1 travels, the control unit 22 detects the length of the vehicle body by counting the pulse from the encoder 16 and measures the travel distance until the vehicle body detector 17 turns to non-detection. Based on the data, the timing at which each brush and watering nozzle deviates from the rear end of the vehicle body is estimated, and the operation is sequentially stopped. In addition, a shutter 8 is driven behind the side brushes 5, and the space above the vehicle body is blocked by the shutter 8, so that water scattered during brushing washing does not reach the drying processing section having a blower nozzle. Is controlled based on vehicle length data.

【0017】制御部22は本体1が走行を再開したタイ
ミングでブロワ(図示しない)を駆動し、ブロワノズル
6・7・7より空気を噴出させてブラッシング洗浄によ
り車体に付着した洗浄水を除去する乾燥処理を行う。こ
こで、上面ブロワノズル6は車体上面に沿って昇降し側
面ブロワノズル7・7を車体側面に沿って出没するよう
動作する。このブロワノズルの駆動も前記車長データに
基づいて制御され、ブロワノズルが車体後端位置に達す
れば動作を停止する。また制御部22では、本体後方の
車体検出器18が車体検出してからの距離をカウント
し、このカウント値が検出器17による車長データを越
えない時点、すなわち車体後端が本体1から外れて検出
器18が非検出に転じる手前で装置本体1の走行を停止
する。
The control unit 22 drives a blower (not shown) at the timing when the main body 1 resumes running, and blows air from the blower nozzles 6, 7, 7 to remove washing water attached to the vehicle body by brushing washing. Perform processing. Here, the upper surface blower nozzle 6 moves up and down along the upper surface of the vehicle body, and operates so that the side blower nozzles 7 protrude and retract along the side surface of the vehicle body. The driving of the blower nozzle is also controlled based on the vehicle length data, and the operation stops when the blower nozzle reaches the rear end position of the vehicle body. Further, the control unit 22 counts the distance after the vehicle body detector 18 behind the main body detects the vehicle body, and when the counted value does not exceed the vehicle length data by the detector 17, that is, when the rear end of the vehicle body comes off the main body 1. The traveling of the apparatus main body 1 is stopped just before the detector 18 turns to non-detection.

【0018】こうして、本体1が1回往行するだけのス
ピード洗車が終了すると、制御部22では、退場誘導灯
12を点灯すると共に音声報知部25よりアナウンスし
て洗車した自動車の退場を促し、これに応えて自動車が
退場し車体検出器18が非検出に転じると、所定の遅延
時間をおいて装置本体1を後方へ復行させ検出スイッチ
14で与える洗車開始位置まで後退させる。なお、この
後退に伴い自動車が未だ洗車スペース内にあって、車体
検出器18および物体検出器20が検出状態になると本
体1の走行を停止し、非検出に転じるまで待機し本体1
と自動車との衝突を防止する。以下、この後退時の動作
を更に詳しく説明する。
In this way, when the speed car washing in which the main body 1 travels only once is completed, the control unit 22 turns on the exit guidance light 12 and announces from the voice notification unit 25 to prompt the exit of the car that has been washed. In response to this, when the vehicle exits and the vehicle body detector 18 turns to non-detection, the apparatus main body 1 is moved backward after a predetermined delay time and retreated to the car wash start position given by the detection switch 14. When the vehicle is still in the car wash space due to the retreat, and the vehicle body detector 18 and the object detector 20 are in the detection state, the main body 1 stops running, and waits until the detection is changed to non-detection.
To prevent collision with the car. Hereinafter, the retreat operation will be described in more detail.

【0019】制御部22の記憶部24には、本体1の走
行範囲近くに固定設置され本体1の接近に伴い物体検出
器20が検出状態となる固定物体(この実施例ではフェ
ンスF)の位置が記憶されている。すなわち、図6に示
すように、敷地の有効利用のため洗車機はフェンス等の
境界ギリギリに設置されることが多く、本体1が走行範
囲後端の洗車開始位置近くに達すると、物体検出器20
ではフェンスFを検出してしまう。そこで、フェンスF
を検出する範囲Rに相当する本体1の位置を記憶部24
に記憶し、本体1がこの位置にあるときに検出器20が
物体検出しても走行停止等の処理をしないよう設定する
ものである。以下にその具体的処理を図7を基に説明す
る。
In the storage unit 24 of the control unit 22, the position of a fixed object (fence F in this embodiment) which is fixedly installed near the traveling range of the main body 1 and in which the object detector 20 is in a detection state as the main body 1 approaches. Is stored. That is, as shown in FIG. 6, a car washer is often installed at the last minute of a border such as a fence for effective use of the site, and when the main body 1 reaches near the car washing start position at the rear end of the traveling range, an object detector is provided. 20
Then, the fence F is detected. So, fence F
The position of the main body 1 corresponding to the range R for detecting
Is set so that processing such as running stop is not performed even if the detector 20 detects an object when the main body 1 is at this position. The specific processing will be described below with reference to FIG.

【0020】図7は本体1が後退する際に物体検出器2
0が検出状態になると実行されるプログラム部分を示す
フローチャート図である。制御部22では、検出スイッ
チ14で与える洗車開始位置を起点としてエンコーダ1
6のパルスをカウントし(本体往行時は+1カウント、
復行時は−1カウント)、洗車開始位置からの本体の走
行位置を常時検出している。検出器20で物体検出する
と、制御部22では、記憶部24の固定物体の位置を読
み出し、この固定物体の位置と本体の走行位置とを対比
し、図6のように検出器20が固定物体(フェンスF)
を検出しているのか、それとも図8のように自動車等の
回避動作すべき物体を検出しているのかをチェックし
(1)、回避動作すべき物体であると判断されるとステ
ップ(2)〜(5)の動作を実行する。
FIG. 7 shows an object detector 2 when the main body 1 is retracted.
It is a flowchart figure which shows the program part executed when 0 becomes a detection state. The control unit 22 uses the car wash start position given by the detection switch 14 as a starting point, and
6 pulses are counted (+1 count when going to the main body,
(1 count at the time of return), the running position of the main body from the car wash start position is constantly detected. When the detector 20 detects an object, the control unit 22 reads the position of the fixed object from the storage unit 24, compares the position of the fixed object with the traveling position of the main body, and as shown in FIG. (Fence F)
Is detected, or whether an object such as a car to be avoided is detected as shown in FIG. 8 (1), and if it is determined that the object is to be avoided, step (2) is performed. To (5).

【0021】ステップ(1)で回避すべき物体の検出と
判断すると、本体1の走行を停止し音声報知器25より
「洗車機がバックしますので、退場してください」とい
ったように本体1の走行範囲から退出するようアナウン
スする(2)。この後、物体検出器20が非検出となる
まで待機し(3)、非検出となれば更に一定時間待機し
た後(4)、本体1の走行を再開する(5)。一方、ス
テップ(1)で記憶部24に記憶された固定物体の検出
であると判断すると、本体1の走行を停止する等の処理
は行わず、そのまま走行が継続される。
If it is determined in step (1) that an object to be avoided is detected, the traveling of the main body 1 is stopped and the voice alarm 25 sends a message such as "The car wash machine will be back, so please exit." An announcement is made to leave the traveling range (2). Thereafter, the apparatus waits until the object detector 20 becomes non-detected (3). If the object detector 20 becomes non-detected, the apparatus waits for a further fixed time (4), and restarts the running of the main body 1 (5). On the other hand, if it is determined in step (1) that the detection of the fixed object stored in the storage unit 24 is performed, the processing such as stopping the running of the main body 1 is not performed, and the running is continued as it is.

【0022】なお、洗車機が設置された直後で記憶部2
4に固定物体の位置が未だ記憶されていない場合であっ
て、固定物体を検出して走行を停止したときには、ステ
ップ(3)の待機状態となったところで、入力部26に
おいてキー入力することにより、検出状態のまま本体1
を走行させ固定物体の位置を記憶させることができる。
すなわち、入力部26においてキー入力があると
(6)、本体1の現在の走行位置に基づいて固定物体の
第1の位置を設定(現在位置より一定距離手前位置と設
定)し記憶部24に記憶させた後、本体1の走行を再開
する(7)。なお、この後、特に図示されないが、物体
検出器20が非検出に転じるか、または検出器20が検
出状態のまま検出スイッチ14で与える位置に達して洗
車が終了すると、その非検出になった位置または洗車終
了位置に基づいて固定物体の第2の位置を設定し、記憶
部24へ記憶させる。こうして、記憶部24には固定物
体の第1および第2の位置が記憶され、固定物体により
検出器20が常時検出状態となる位置範囲が記憶される
のである。
In addition, immediately after the car washer is installed, the storage unit 2
In the case where the position of the fixed object is not yet stored in 4 and the traveling is stopped by detecting the fixed object, by entering the key in the input unit 26 at the standby state in step (3), , Body 1 in the detection state
And the position of the fixed object can be stored.
That is, when there is a key input in the input unit 26 (6), the first position of the fixed object is set based on the current running position of the main body 1 (set to a position a fixed distance before the current position) and stored in the storage unit 24. After the storage, the running of the main body 1 is restarted (7). After that, although not particularly shown, when the object detector 20 turns to non-detection, or when the vehicle reaches the position given by the detection switch 14 while the detector 20 is in the detection state and the car wash ends, the detection is not performed. The second position of the fixed object is set based on the position or the car wash end position, and stored in the storage unit 24. In this way, the first and second positions of the fixed object are stored in the storage unit 24, and the position range where the detector 20 is always in the detection state by the fixed object is stored.

【0023】上記固定物体の位置設定の方式について
は、上記以外にも種々の方式が考えられる。例えば、位
置設定専用のモードを指定可能とし、この専用モード
は、本体1の走行範囲に自動車や人が近寄らない状態で
実際の洗車動作もしくは洗車機の走行を伴う洗車に準じ
る動作を実行をさせ、この動作中に物体検出器20で物
体検出すると、本体1の走行を停止することなくその検
出位置に基づいて前記第1の位置を設定し、この後検出
器20が非検出になるとこの位置に基づいて前記第2の
位置を設定する、といった方式でも良い。なお、固定物
体たる建物やフェンスは、通常走行範囲の後端部に位置
することがほとんどであるため、洗車機を設置後、走行
範囲の所定の後端範囲だけを例外区分として本体1を走
行させ、このとき第1および第2の位置を設定するよう
にしても良い。
As for the method of setting the position of the fixed object, various methods other than those described above are conceivable. For example, a mode dedicated to position setting can be designated, and in this dedicated mode, an actual car wash operation or an operation similar to a car wash accompanied by running of a car wash machine is executed in a state where a car or a person does not approach the travel range of the main body 1. When an object is detected by the object detector 20 during this operation, the first position is set based on the detected position without stopping the traveling of the main body 1, and when the detector 20 becomes non-detected thereafter, this position is set. The second position may be set based on the second position. In most cases, buildings and fences, which are fixed objects, are located at the rear end of the normal traveling range. At this time, the first and second positions may be set.

【0024】この実施例は以上のように構成されるもの
で、洗車後に自動車が退場するのと洗車機が洗車開始位
置まで後退するのとが相前後し、退場に手間取ると自動
車と洗車機との接触が懸念されるが、車体検出器18お
よび物体検出器20で自動車等を検出すると即座に本体
1の走行を停止し、接触事故を未然に防止することがで
きる。なお万一、両検出器18・20に故障や機能不良
が生じても、接触スイッチ21で本体1を緊急停止させ
ることができるから、自動車等に大きな損傷を及ぼすこ
とがない。また、物体検出器20でフェンスF等の回避
の必要がない固定物体を検出したとしても、その固定物
体の位置を記憶部24に記憶させておくことにより、そ
の固定物体を検出しても本体1を一々停止させる必要が
なく、円滑に動作できる。なお、フェンスF等の固定物
体の位置は実際に洗車して登録することができ、洗車機
を設置してからその立地条件に合わせて任意に記憶させ
ることができる。
This embodiment is constructed as described above. When the car exits after the car washes and the car washer retreats to the car washing start position, it is almost the same time. However, when the vehicle body detector 18 and the object detector 20 detect an automobile or the like, the traveling of the main body 1 is stopped immediately, and a contact accident can be prevented. Even if a failure or malfunction occurs in both detectors 18 and 20, the contact switch 21 can be used to stop the main body 1 in an emergency, so that the vehicle or the like is not seriously damaged. Further, even if the object detector 20 detects a fixed object that does not need to be avoided such as the fence F, the position of the fixed object is stored in the storage unit 24 so that even if the fixed object is detected, 1 does not need to be stopped one by one, and can operate smoothly. The position of the fixed object such as the fence F can be registered by actually washing the car, and can be arbitrarily stored according to the location conditions after the car washing machine is installed.

【0025】他の実施例として、物体検出器30に反射
式の超音波センサを使用することができる。先の実施例
で用いた光電式のエリアセンサでは、光を用いるため車
体の色等に応じて反射する光量が変化し、物体までの正
確な距離の特定が困難であるが、反射式の超音波センサ
を使用すれば色等に影響されることがなく、物体までの
距離の特定が可能になる。このため、物体までの距離に
応じて第1の接近範囲R1と第2の接近範囲R2とを設
定し、接近の度合いに応じて動作制御するようにしたも
のである。
As another embodiment, a reflection type ultrasonic sensor can be used for the object detector 30. In the photoelectric area sensor used in the previous embodiment, since light is used, the amount of light reflected changes according to the color of the vehicle body and the like, and it is difficult to accurately determine the distance to the object. If a sound wave sensor is used, the distance to the object can be specified without being affected by color or the like. Therefore, the first approach range R1 and the second approach range R2 are set according to the distance to the object, and the operation is controlled according to the degree of approach.

【0026】図9はこの検出器30として超音波センサ
を用いた場合に、検出器30が検出状態になると実行さ
れるプログラム部分を示すフローチャート図である。物
体検出器30が、第1または第2の接近範囲に物体を検
出すると、検出器30が固定物体を検出しているのか、
それとも回避すべき物体を検出しているのかをチェック
し(11)、回避すべき物体を検出したのであれば、そ
の検出が第2の接近範囲R2なのか第1の接近範囲R1
なのかを確認する(12)(13)。より接近した第2
の接近範囲であれば、直ちに本体1の走行を停止し、音
声報知器25より本体1の走行範囲から退出するようア
ナウンスし、タイマT2をセットする(14)。第1の
接近範囲であれば、本体1の走行を減速させ、やはり音
声報知器25より本体1の走行範囲から退出するようア
ナウンスし、タイマT1をセットする(15)。ここで
検出物体が退出しないままタイマ時間T1またはT2が
経過すると再びステップ(14)(15)が実行されて
退出を促すアナウンスが繰り返される。こうして検出器
30が非検出となれば音声報知器25より走行再開のア
ナウンスをして本体1の走行を再開する。
FIG. 9 is a flowchart showing a program portion which is executed when the detector 30 is in the detection state when an ultrasonic sensor is used as the detector 30. When the object detector 30 detects an object in the first or second approach range, whether the detector 30 detects a fixed object,
Alternatively, it is checked whether an object to be avoided is detected (11), and if an object to be avoided is detected, the detection is performed in the second approach range R2 or the first approach range R1.
It is confirmed whether it is (12) (13). The second closer
If it is within the approaching range, the traveling of the main body 1 is immediately stopped, an announcement is made by the audio alarm 25 to leave the traveling range of the main body 1, and the timer T2 is set (14). If it is the first approaching range, the traveling of the main body 1 is decelerated, an announcement is also made from the audio alarm 25 to leave the traveling range of the main body 1, and the timer T1 is set (15). Here, when the timer time T1 or T2 elapses without the detected object leaving, the steps (14) and (15) are executed again, and the announcement urging the leaving is repeated. When the detector 30 becomes non-detected in this way, the voice annunciator 25 announces the resumption of running and the main body 1 starts running again.

【0027】以上のように、この実施例では、接近の度
合いに応じて本体の走行を制御し、第1の接近範囲で接
触までは距離的余裕がある場合には本体の走行を減速さ
せ、第2の接近範囲で接触の危険が生じれば本体を停止
させるようにしている。これにより、安全を確認しなが
ら可能な限り本体1の走行停止を避け、走行動作の迅速
化をはかっている。
As described above, in this embodiment, the running of the main body is controlled in accordance with the degree of approach, and if there is sufficient distance to contact in the first approach range, the running of the main body is decelerated. If a danger of contact occurs in the second approach range, the main body is stopped. Thereby, the traveling of the main body 1 is avoided as much as possible while confirming safety, and the traveling operation is speeded up.

【0028】なお、この発明は上記実施例に限定される
ものではない。従来より公知の往復走行により洗浄、乾
燥等を順次に行う一般的な門型洗車機に適用できること
は勿論であり、ブラシを使用せず高圧スプレーのみで洗
浄をはかるタイプの洗車機にも問題なく適用することが
できる。
The present invention is not limited to the above embodiment. Of course, it can be applied to a general portal type car washing machine that sequentially performs washing, drying, and the like by conventionally known reciprocating traveling, and there is no problem with a type of car washing machine that performs washing only with a high-pressure spray without using a brush. Can be applied.

【0029】[0029]

【発明の効果】以上説明したように、この発明によれ
ば、洗車装置本体が洗車開始位置から前方へ1回往行す
るだけで洗車終了するスピード洗車を実行可能となり、
洗車機が洗車開始位置まで後退する際に未退出の自動車
を確実に検出して接触防止をはかることができ、この洗
車機を用いて無人の洗車サービスを行う場合にも安全に
動作の自動化がはかれる。
As described above, according to the present invention, it is possible to execute a speed car wash in which the car wash is completed only by the car wash apparatus body going forward once from the car wash start position.
When the car washer retreats to the car wash start position, it can reliably detect the car that has not exited and prevent contact, and even when performing an unattended car wash service using this car washer, the operation can be automated safely. To be peeled off.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】実施例の平面説明図である。FIG. 1 is an explanatory plan view of an embodiment.

【図2】実施例の側面要部説明図である。FIG. 2 is an explanatory diagram of a main part of a side surface of the embodiment.

【図3】実施例の正面要部説明図である。FIG. 3 is an explanatory view of a main part of the front of the embodiment.

【図4】実施例の制御系を示すブロック図である。FIG. 4 is a block diagram illustrating a control system according to the embodiment.

【図5】実施例の洗車動作例を説明するタイムチャート
図である。
FIG. 5 is a time chart illustrating an example of a car washing operation of the embodiment.

【図6】実施例の要部説明図である。FIG. 6 is an explanatory diagram of a main part of the embodiment.

【図7】制御部におけるプログラム部分を示すフローチ
ャート図である。
FIG. 7 is a flowchart showing a program part in a control unit.

【図8】実施例の要部説明図である。FIG. 8 is an explanatory view of a main part of the embodiment.

【図9】検出器30として超音波センサを用いた実施例
において、検出器30が検出状態になると実行されるプ
ログラム部分を示すフローチャート図である。
FIG. 9 is a flowchart showing a program portion executed when the detector 30 enters a detection state in an embodiment using an ultrasonic sensor as the detector 30;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 洗車機本体 3・4・4・5・5 ブラシ装置 6・7・7 ブロワノズル 16 走行位置検出手段を構成するロータリエンコーダ 17・18 車体検出器 19a〜19c 散水ノズル 20 物体検出手段たる物体検出器 22 制御手段たる制御部 24 記憶手段たる記憶部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Car wash machine main body 3.4.4.5.5 brush device 6.7.7 blower nozzle 16 Rotary encoder which constitutes travel position detecting means 17.18 Body detector 19a to 19c Watering nozzle 20 Object detector serving as object detector 22 control section as control means 24 storage section as storage means

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 自動車を跨ぐように走行する洗車装置本
体に、ブラシ装置やブロワノズルを備えて、自動車の車
体をブラッシング洗浄し洗浄後の車体を乾燥するよう自
動洗浄する門型洗車機において、 洗車装置本体には、前側に車体上面をブラッシングする
上面ブラシ装置、その後方に車体前後面および側面をブ
ラッシングする側面ブラシ装置、更にその後方にブロワ
ノズル、そして洗車装置本体の後端部には車体の検出手
段を設け、 前記ブラシ装置によるブラッシング洗浄と前記ブロワノ
ズルによる車体乾燥とを同時進行で行い、洗車装置本体
が洗車開始位置から前方へ1回往行するだけで洗車終了
するスピード洗車を実行可能であり、洗車を終了する
と、前記検出手段により自動車の退場を検出して洗車装
置本体を洗車開始位置へ後退させるようにしたことを特
徴とする門型洗車機。
1. A gate-type car washer comprising a brush device and a blower nozzle provided on a body of a car washing apparatus running across an automobile to automatically wash the body of the automobile by brushing and drying the washed body. The main body of the machine has an upper surface brush device for brushing the upper surface of the vehicle body on the front side, a side brush device for brushing the front and rear surfaces and side surfaces of the vehicle body behind the device, a blower nozzle behind the device, and a detection of the vehicle body at the rear end of the car wash device main body. Means for carrying out brushing cleaning by the brush device and drying of the vehicle body by the blower nozzle in a simultaneous manner, so that the speed of the car washes can be reduced to a single speed by the car wash device body going forward from the car wash start position. Upon completion of car washing, the exit means of the car is detected by the detecting means, and the car washing apparatus body is retracted to the car washing start position. Gate-type car wash machine, characterized in that it was so that.
【請求項2】 請求項1記載の門型洗車機において、前
記側面ブラシ装置とブロワノズルとの間には車体上面に
沿って昇降されるシャッターを備え、ブラッシング洗浄
に伴い飛散する水がブロワノズル側へ至らないようにし
たことを特徴とする門型洗車機。
2. The portal type car washer according to claim 1, further comprising a shutter provided between the side brush device and the blower nozzle, the shutter being moved up and down along the upper surface of the vehicle body, and water scattered along with the brushing cleaning is directed to the blower nozzle side. A gate-type car washer characterized by being prevented from reaching.
JP2001338447A 2001-11-02 2001-11-02 Gate type car wash machine Expired - Lifetime JP3574637B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001338447A JP3574637B2 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Gate type car wash machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001338447A JP3574637B2 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Gate type car wash machine

Related Parent Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP19784097A Division JP3512600B2 (en) 1997-07-07 1997-07-07 Car wash machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002193079A true JP2002193079A (en) 2002-07-10
JP3574637B2 JP3574637B2 (en) 2004-10-06

Family

ID=19152939

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001338447A Expired - Lifetime JP3574637B2 (en) 2001-11-02 2001-11-02 Gate type car wash machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3574637B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006151208A (en) * 2004-11-30 2006-06-15 Takeuchi Techno Co Ltd Car washing machine
JP2013139211A (en) * 2012-01-05 2013-07-18 Daifuku Co Ltd Car washing machine
JP2018099907A (en) * 2016-12-19 2018-06-28 エムケー精工株式会社 Vehicle washer and post-handling method of brush in vehicle washer

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2006151208A (en) * 2004-11-30 2006-06-15 Takeuchi Techno Co Ltd Car washing machine
JP2013139211A (en) * 2012-01-05 2013-07-18 Daifuku Co Ltd Car washing machine
JP2018099907A (en) * 2016-12-19 2018-06-28 エムケー精工株式会社 Vehicle washer and post-handling method of brush in vehicle washer

Also Published As

Publication number Publication date
JP3574637B2 (en) 2004-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5018673B2 (en) Car wash machine
JP3574637B2 (en) Gate type car wash machine
JP2009160967A (en) Car washing device
JP3512600B2 (en) Car wash machine
JP3832925B2 (en) Car wash equipment
JP4285408B2 (en) Car wash machine
JP4739135B2 (en) Car wash method in car wash machine
JP3954926B2 (en) Car wash equipment
JP2006224830A (en) Car washing machine
JP3722051B2 (en) Car wash machine
JP3933048B2 (en) Car wash machine
JP2011057110A (en) Portal car washing machine
JP3214753B2 (en) Car wash machine
JP3512578B2 (en) Car wash equipment
JP3801028B2 (en) Car wash equipment
JP2010264939A (en) Car washing device
JP2017210007A (en) Car washing device
JP4246443B2 (en) Car wash method
JP6772050B2 (en) Post-treatment method of brush in car wash device and car wash device
JP2808394B2 (en) Car wash machine
JPS61220957A (en) Car washing machine
JP2000127914A (en) Car washing machine
JP3738727B2 (en) Car wash machine
JP4281645B2 (en) Car wash machine
JP3891089B2 (en) Car wash machine

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040325

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040521

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040621

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040702

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20070709

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080709

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090709

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090709

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100709

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110709

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110709

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120709

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120709

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130709

Year of fee payment: 9

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term