JP2002159709A - Case for circuit board of game machine - Google Patents

Case for circuit board of game machine

Info

Publication number
JP2002159709A
JP2002159709A JP2000362269A JP2000362269A JP2002159709A JP 2002159709 A JP2002159709 A JP 2002159709A JP 2000362269 A JP2000362269 A JP 2000362269A JP 2000362269 A JP2000362269 A JP 2000362269A JP 2002159709 A JP2002159709 A JP 2002159709A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cover
case
circuit board
connector
main body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000362269A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4520020B2 (en
Inventor
Akio Niijima
彰夫 新島
Masahiro Takazawa
雅宏 高澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Heiwa Corp
Original Assignee
Heiwa Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Heiwa Corp filed Critical Heiwa Corp
Priority to JP2000362269A priority Critical patent/JP4520020B2/en
Publication of JP2002159709A publication Critical patent/JP2002159709A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4520020B2 publication Critical patent/JP4520020B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Pinball Game Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent illegal actions by making a cover hardly detachable from a case main body in the state of being attached to the back surface side of a game machine and to facilitate the attaching/detaching work of the cover at the time of repair or the like by making the cover easily detachable from the case main body in the state of being detached from the back surface side of the game machine. SOLUTION: This case 1 for the circuit board of game machine is provided with the case main body 3 attached to the back surface side of the game machine housing the circuit board 2 in the state of exposing connectors 4 and the cover 6 attached to the case main body 3 so as to cover the connection part of the connectors 4 of the circuit board 2 and wiring side connectors 5 and provided with a lead-out part 33 for leading out the wiring 32 of the wiring side connectors 5 to the outside. The cover 6 is slidably and detachably attached to the case main body 3, the wall part of the cover 6 is notched along a sliding direction from a tip and the notched part is turned to the lead-out part 33.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、パチンコ機等の遊
技機の裏面側に取り付けられる回路基板用ケースに関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a circuit board case mounted on the back side of a game machine such as a pachinko machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】パチンコ機の裏面側には、各種回路基板
がそれぞれ略直方体状のケース内に収納された状態でビ
ス止め等により取り付けられている。各種回路基板同士
は配線を介して接続され、具体的には回路基板側のコネ
クタに配線側のコネクタを差し込んで接続するようにし
ている。
2. Description of the Related Art On the back side of a pachinko machine, various circuit boards are mounted by screws or the like in a state housed in a substantially rectangular parallelepiped case. The various circuit boards are connected to each other via wiring. Specifically, the wiring side connector is inserted into the circuit board side connector to be connected.

【0003】ところで、配線側コネクタを回路基板側コ
ネクタに接続する際には当然に回路基板側のコネクタは
ケースから露出していることが必要となるが、接続後に
おいては、配線側コネクタを抜いて回路基板側のコネク
タに別のパーツ(例えば出玉調整用パーツ等)を接続す
る等の不正行為を防止するために、回路基板側コネクタ
と配線側コネクタとの接続部分をカバーで覆って外部か
ら配線側コネクタの抜き差しができないうにようにする
必要が生じてくる。
When connecting the wiring-side connector to the circuit-board-side connector, the circuit-board-side connector must of course be exposed from the case. After the connection, the wiring-side connector must be unplugged. In order to prevent improper operation such as connecting another part (for example, a ball adjusting part, etc.) to the connector on the circuit board side, cover the connection between the circuit board side connector and the wiring side connector with a cover. Therefore, it becomes necessary to prevent the wiring side connector from being inserted or removed.

【0004】このような対策を施した回路基板用ケース
としては、例えば特開平2−136156号公報に記載
のものが提案されている。この回路基板用ケースは遊技
機の裏面側に取り付けられるケース本体を備えており、
該ケース本体は略直方体状に形成されて端部に段差状の
開口部が形成されている。ケース本体内には、回路基板
が該ケース本体の端部開口からコネクタを露出させた状
態で収納されている。回路基板側コネクタには配線側コ
ネクタが接続されており、かかる接続後においては、ケ
ース本体の端部開口にカバーを取り付けて該接続部分を
覆うようにしている。
[0004] As a circuit board case in which such measures are taken, for example, one described in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2-136156 has been proposed. This circuit board case has a case body attached to the back side of the gaming machine,
The case body is formed in a substantially rectangular parallelepiped shape, and a stepped opening is formed at an end. The circuit board is housed in the case body with the connector exposed from an end opening of the case body. A wiring-side connector is connected to the circuit-board-side connector. After such connection, a cover is attached to an end opening of the case body to cover the connection portion.

【0005】ケース本体の端部開口にカバーを取り付け
るに際しては、ケース本体の端部側の側面のみに開口を
残すようにして該ケース本体の上面板にカバーをビス止
めにより取り付けており、ケース本体の端部側側面の開
口が配線を外部に導出するための導出部とされている。
When the cover is attached to the end opening of the case body, the cover is attached to the upper plate of the case body by screws so that the opening is left only on the side surface on the end side of the case body. The opening on the side surface on the side of the end is a leading portion for leading the wiring to the outside.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、上記従
来のパチンコ機の回路基板用ケースにおいては、ケース
本体の上面板にカバーをビス止めにより取り付けている
ため、不正行為者側から見れば、ねじ回し工具でビスを
緩めてカバーを簡単に取り外すことが可能で比較的容易
に配線側コネクタを抜いて回路基板側のコネクタに別の
パーツを接続することができる反面、修理等の正当な理
由でパチンコ機の裏面側からケースを外してコネクタ等
の修理や交換等を行う際には、ねじ回し工具でビスを緩
めてカバーを取り外し、修理後に再度ねじ回し工具を用
いてカバーをケース本体にビス止めする作業が非常に面
倒になるという相反した問題が生じてくる。
However, in the above-mentioned conventional case for a circuit board of a pachinko machine, the cover is attached to the upper plate of the case body by screws, so that from the side of the wrongdoer, a screwdriver is used. The cover can be easily removed by loosening the screw with a tool, so it is relatively easy to pull out the wiring side connector and connect another part to the connector on the circuit board side, but on the other hand pachinko for justification such as repair When removing the case from the back side of the machine and repairing or replacing connectors etc., loosen the screw with a screwdriver and remove the cover, and after repairing, screw the cover back to the case body using the screwdriver again The conflicting problem arises that the task of doing so becomes very cumbersome.

【0007】本発明はこのような不都合を解消するため
になされたものであり、遊技機の裏面側に取り付けられ
た状態ではケース本体からカバーを取り外し難くして不
正行為を良好に防止することができると共に、遊技機の
裏面側から取り外した状態ではケース本体からカバーを
簡単に取り外すことができるようにして修理等の際のカ
バーの着脱作業の容易化を図ることができる遊技機の回
路基板用ケースを提供することを目的とする。
The present invention has been made in order to solve such inconvenience, and it is difficult to remove the cover from the case main body in a state where the cover is attached to the back side of the gaming machine, and to prevent fraudulently. For the circuit board of a gaming machine, the cover can be easily removed from the case body when removed from the back side of the gaming machine, and the cover can be easily attached and detached for repairs etc. The purpose is to provide a case.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するため
に、請求項1に係る遊技機の回路基板用ケースは、遊技
機の裏面側に取り付けられ、回路基板がコネクタを露出
させた状態で収納されるケース本体と、前記回路基板の
コネクタと該コネクタに接続される配線側コネクタとの
接続部分を覆うように前記ケース本体に取り付けられる
と共に、該配線側コネクタの配線を外部に導出する導出
部を有するカバーとを備えた遊技機の回路基板用ケース
において、前記カバーを前記ケース本体にスライド可能
且つ着脱可能に取り付けると共に、該カバーの壁部を先
端からスライド方向に沿って切り欠いて該切り欠き部分
を前記導出部としたことを特徴とする。
In order to achieve the above object, a circuit board case for a gaming machine according to claim 1 is attached to the back side of the gaming machine, and the circuit board is exposed with the connector exposed. A lead that is attached to the case main body so as to cover a case body to be stored and a connection portion between the connector on the circuit board and a wiring-side connector connected to the connector, and leads out the wiring of the wiring-side connector to the outside. A circuit board case of a gaming machine having a cover having a portion, wherein the cover is slidably and removably attached to the case body, and a wall portion of the cover is cut away from a tip along a sliding direction. A cutout portion is the lead-out portion.

【0009】請求項2に係る回路基板用ケースは、請求
項1において、前記ケース本体は略直方体状とされ、前
記カバーのスライド方向が該ケース本体の辺方向である
ことを特徴とする。
According to a second aspect of the present invention, in the circuit board case according to the first aspect, the case main body has a substantially rectangular parallelepiped shape, and a sliding direction of the cover is a side direction of the case main body.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態の一例
を図を参照して説明する。図1は本発明の実施の形態の
一例であるパチンコ機の制御回路基板用ケースを説明す
るための分解斜視図、図2はケース本体の上ケースに制
御回路基板を装着した状態を説明するための説明的斜視
図、図3は制御回路基板が装着された上ケースを下ケー
スに装着した状態を説明するための説明的斜視図、図4
は制御回路基板側のコネクタに配線側コネクタを接続し
た状態を説明するための説明的斜視図、図5はケース本
体にカバーを装着した状態を説明するための説明的斜視
図、図6はケース本体とカバーとの間を封印シールによ
って封印した状態を説明するための説明的斜視図であ
る。なお、この実施の形態では、パチンコ機の裏面側に
取り付けられる各種回路基板用ケースの内で制御回路基
板を収納するケースに本発明を適用した場合を例に採
る。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS An embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 is an exploded perspective view for explaining a case for a control circuit board of a pachinko machine which is an example of an embodiment of the present invention, and FIG. 2 is for explaining a state in which the control circuit board is mounted on an upper case of a case body. FIG. 3 is an explanatory perspective view for explaining a state in which the upper case on which the control circuit board is mounted is mounted on the lower case, and FIG.
Is an explanatory perspective view for explaining a state in which the wiring side connector is connected to the connector on the control circuit board side, FIG. 5 is an explanatory perspective view for explaining a state in which the cover is attached to the case body, and FIG. FIG. 3 is an explanatory perspective view for explaining a state in which a gap between a main body and a cover is sealed by a sealing seal. In this embodiment, a case is described in which the present invention is applied to a case for accommodating a control circuit board among various circuit board cases attached to the back side of a pachinko machine.

【0011】図1を参照して、この制御回路基板用ケー
ス1は、制御回路基板2が収納されるケース本体3と、
制御回路基板2のコネクタ4と配線側コネクタ5との接
続部分を覆うカバー6と、カバー6とケース本体3との
間を封印する封印シール7とを備えており、制御回路基
板2は長方形の板状をなして長辺側の縁部に複数(図で
は3個)のコネクタ4が長辺方向に沿って所定の間隔で
取り付けられている。なお、制御回路基板2のコネクタ
4以外の部品等の図示はここでは省略する。
Referring to FIG. 1, a control circuit board case 1 includes a case body 3 in which a control circuit board 2 is housed,
The control circuit board 2 includes a cover 6 that covers a connection portion between the connector 4 and the wiring-side connector 5 of the control circuit board 2, and a sealing seal 7 that seals between the cover 6 and the case body 3. A plurality of (three in the figure) connectors 4 are attached at a predetermined interval along the long side direction at the edge of the long side in a plate shape. Illustration of components other than the connector 4 of the control circuit board 2 is omitted here.

【0012】ケース本体3は、上ケース9と、下ケース
10とを備えている。上ケース9は下面側が開口された
略直方体の箱状部11と、該箱状部11の長辺側の側面
下部に該長辺方向に沿って設けられた薄板部12とを有
しており、薄板部12の下面には凹部(図示せず。)が
形成されている。凹部の深さは制御回路基板2の板厚と
略同一とされており、該凹部と箱状部11の下面側開口
とによって形成される上ケース9の下面側の長方形状の
凹状領域に制御回路基板2が嵌め込まれるようになって
いる。薄板部12には、上ケース9の下面側に制御回路
基板2を嵌め込んだ際にコネクタ4を挿通可能になす挿
通穴13がコネクタ4の数及び大きさに応じて形成され
ている。
The case body 3 has an upper case 9 and a lower case 10. The upper case 9 has a substantially rectangular parallelepiped box-shaped portion 11 having an open lower surface, and a thin plate portion 12 provided along the long side direction below the long side of the box-shaped portion 11. A concave portion (not shown) is formed on the lower surface of the thin plate portion 12. The depth of the concave portion is substantially the same as the thickness of the control circuit board 2, and the depth of the concave portion is controlled by a rectangular concave region on the lower surface side of the upper case 9 formed by the concave portion and the opening on the lower surface side of the box-shaped portion 11. The circuit board 2 is fitted. In the thin plate portion 12, insertion holes 13 are formed according to the number and size of the connectors 4 so that the connectors 4 can be inserted when the control circuit board 2 is fitted on the lower surface side of the upper case 9.

【0013】また、箱状部11の長手方向の両端面(短
辺側)下部及び薄板部12の長手方向の両端部にはスラ
イド用の凸条14が短辺方向に沿って形成されており、
薄板部12の長手方向の一端側に位置するスライド用凸
条14には部分的な切欠部15が形成されている。箱状
部11の長手方向の他端側の上面からは板状延出部16
が薄板部12と略平行に延びており、また、該板状延出
部16の箱状部11の長手方向の他端側の側部からは裏
板17が下方に延びてその先端が薄板部12まで達して
いる。裏板17は、箱状部11の長手方向の他端側の面
と面一とされている。板状延出部16の延出端からは側
板18が下方に延びてその先端が薄板部12の上面の手
前まで達しており、従って、側板18の先端と薄板部1
2の上面との間には若干のすき間19が形成されてい
る。そして、板状延出部16、裏板17、側板18及び
箱状部11の長辺側側面とによって、カバー6の先端部
の挿入空間が形成されている。
Further, ridges 14 for sliding are formed along the short side at lower portions at both ends (short side) in the longitudinal direction of the box-shaped portion 11 and at both ends in the longitudinal direction of the thin plate portion 12. ,
A partial cutout 15 is formed in the slide ridge 14 located at one longitudinal end of the thin plate portion 12. From the upper surface on the other end side in the longitudinal direction of the box-like portion 11, a plate-like extension 16
Extends substantially parallel to the thin plate portion 12, and a back plate 17 extends downward from a side portion of the plate-like extension portion 16 on the other end side in the longitudinal direction of the box-shaped portion 11, and the tip thereof is a thin plate. Section 12 has been reached. The back plate 17 is flush with the surface on the other end side in the longitudinal direction of the box-shaped portion 11. The side plate 18 extends downward from the extension end of the plate-like extension portion 16 and its tip reaches shortly before the upper surface of the thin plate portion 12, and therefore, the tip of the side plate 18 and the thin plate portion 1
A slight gap 19 is formed between the upper surface 2 and the upper surface. The plate-shaped extending portion 16, the back plate 17, the side plate 18, and the long side surface of the box-shaped portion 11 form an insertion space at the tip of the cover 6.

【0014】箱状部11の薄板部12側の長辺側側面の
上部には、断面略T字状のガイド溝20が箱状部11の
長手方向の一端面から他端側に向けて直線状に形成され
ており、該ガイド溝20の他端側は裏板17まで達して
いる。一方、下ケース10は、縦横寸法が上ケース9と
略同等の長方形状のベース板21を備えている。ベース
板21の長手方向の両端部には上ケース9のスライド用
凸条14がスライド可能に挿入される断面略L字状のガ
イド部材22が短辺方向に沿って設けられており、ベー
ス板21の長手方向の一端側のガイド部材22は上ケー
ス9の箱状部11の短辺長さと略同等とされている。ベ
ース板21の長辺側の側部にはカバー6用のガイド部材
23がベース板21の長手方向に沿って設けられてお
り、該ガイド部材23の内側面にはガイド溝24がベー
ス板21の長手方向の一端面から他端側に向けて直線状
に形成されている。
A guide groove 20 having a substantially T-shaped cross section is formed in a straight line from one end surface in the longitudinal direction of the box-shaped portion 11 to the other end on the long side of the thin plate portion 12 of the box-shaped portion 11. The other end of the guide groove 20 reaches the back plate 17. On the other hand, the lower case 10 includes a rectangular base plate 21 having substantially the same vertical and horizontal dimensions as the upper case 9. A guide member 22 having a substantially L-shaped cross section into which the sliding ridge 14 of the upper case 9 is slidably inserted is provided along the short side direction at both ends in the longitudinal direction of the base plate 21. The guide member 22 on one end side in the longitudinal direction of 21 is substantially equal to the short side length of the box-shaped portion 11 of the upper case 9. A guide member 23 for the cover 6 is provided on the long side of the base plate 21 along the longitudinal direction of the base plate 21, and a guide groove 24 is formed on an inner surface of the guide member 23. Are formed linearly from one end surface in the longitudinal direction to the other end side.

【0015】ベース板21の長手方向の一端側のガイド
部材22とカバー6用のガイド部材23との間にはカバ
ー6の挿入口25が形成されており、該挿入口25には
上述した上ケース9のスライド用凸条14の切欠部15
が配置されるようになっている。また、挿入口25近傍
のベース板21の上面にはカバー6の係止突起35(後
述する。)が着脱可能に係止される係止穴26が形成さ
れている。
An insertion opening 25 for the cover 6 is formed between the guide member 22 at one end in the longitudinal direction of the base plate 21 and the guide member 23 for the cover 6. Notch 15 of ridge 14 for sliding of case 9
Are arranged. In addition, a locking hole 26 is formed on the upper surface of the base plate 21 near the insertion opening 25 so that a locking projection 35 (described later) of the cover 6 is detachably locked.

【0016】カバー6は、上ケース9の薄板部12の縦
横寸法と略同等の長方形状の上板27と、該上板27の
幅方向の側部から下方に延びる側板28と、上板27及
び側板28の基端側のみに設けられた端板29とを備え
ている。上板27の側板28から離間する側の側部に
は、断面略T字状のスライド用凸条31が上ケース9の
ガイド溝20に対応して上板27の基端部から先端側に
向けて直線状に形成されている。なお、スライド用凸条
31及びガイド溝20の断面形状は特に限定されず、適
宜変更してもよい。上板27の略中央部は先端面から基
端側に向けて直線状に切り欠かれており、この切り欠き
部分が配線32を外部に導出するための導出部33とさ
れている。
The cover 6 has a rectangular upper plate 27 having substantially the same vertical and horizontal dimensions as the thin plate portion 12 of the upper case 9, a side plate 28 extending downward from a widthwise side portion of the upper plate 27, and an upper plate 27. And an end plate 29 provided only on the base end side of the side plate 28. On the side of the upper plate 27 away from the side plate 28, a slide ridge 31 having a substantially T-shaped cross section is provided from the base end of the upper plate 27 to the distal end corresponding to the guide groove 20 of the upper case 9. It is formed in a straight line. The cross-sectional shapes of the slide ridge 31 and the guide groove 20 are not particularly limited, and may be appropriately changed. A substantially central portion of the upper plate 27 is cut linearly from the distal end surface toward the base end, and the cutout portion serves as a leading portion 33 for leading the wiring 32 to the outside.

【0017】側板28の外面側の下部には、スライド用
凸条34が上述した下ケース10のガイド溝24に対応
して側板28の基端部から先端部に向けて直線状に形成
されている。また、端板29の外面側の下部には断面略
L字状の突出片34が設けられており、該突出片34は
下ケース10のガイド部材22と断面形状が同一とされ
て下ケース10の挿入口25を覆うようになっている。
突出片24の裏面側には下ケース10のベース板21上
面に設けられた係止穴26に着脱可能に係止される係止
突起35が形成されている。
In the lower portion of the outer surface of the side plate 28, a slide ridge 34 is formed linearly from the base end to the tip end of the side plate 28 corresponding to the guide groove 24 of the lower case 10 described above. I have. Further, a projecting piece 34 having a substantially L-shaped cross section is provided at a lower portion on the outer surface side of the end plate 29, and the projecting piece 34 has the same cross-sectional shape as the guide member 22 of the lower case 10. Is inserted to cover the insertion slot 25.
On the rear surface side of the protruding piece 24, a locking projection 35 that is detachably locked in a locking hole 26 provided on the upper surface of the base plate 21 of the lower case 10 is formed.

【0018】次に、図1〜図6を参照して、上記構成の
制御回路基板用ケース1の組立方法の一例を説明する。
まず、図1及び図2を参照して、上ケース9の下面側の
長方形状の凹状領域に制御回路基板2を嵌め込んで薄板
部12の挿入穴13にコネクタ4を挿入して該コネクタ
4を露出させる。
Next, an example of a method of assembling the control circuit board case 1 having the above configuration will be described with reference to FIGS.
First, referring to FIGS. 1 and 2, the control circuit board 2 is fitted into a rectangular concave area on the lower surface side of the upper case 9, and the connector 4 is inserted into the insertion hole 13 of the thin plate portion 12. To expose.

【0019】次いで、図3を参照して、制御回路基板2
が嵌め込まれた上ケース9のスライド用凸条14を下ケ
ース10のガイド部材22のL型溝に挿入して該上ケー
ス9をスライドさせて下ケース10に上ケース9を装着
し、これにより、ケース本体3内に制御回路基板2がコ
ネクタ4を露出させた状態で収納される。このとき、下
ケース10のベース板21に設けられた係止穴26は上
ケース9の切欠部15内に露出している。次いで、制御
回路基板2側のコネクタ4に配線側コネクタ5を差し込
んで接続する(図4参照)。
Next, referring to FIG. 3, the control circuit board 2
Is inserted into the L-shaped groove of the guide member 22 of the lower case 10, and the upper case 9 is slid to mount the upper case 9 on the lower case 10. The control circuit board 2 is stored in the case body 3 with the connector 4 exposed. At this time, the locking holes 26 provided in the base plate 21 of the lower case 10 are exposed in the cutouts 15 of the upper case 9. Next, the wiring-side connector 5 is inserted into the connector 4 on the control circuit board 2 and connected (see FIG. 4).

【0020】次いで、図5を参照して、ケース本体3の
下ケース10の挿入口25からカバー6の先端を挿入し
て該カバー6をケース本体3の長辺方向に沿ってスライ
ドさせ、これによりケース本体3にカバー6を装着す
る。かかる装着の際には、カバー6側のスライド用凸条
31及び34の各先端側をそれぞれケース本体3側のガ
イド溝24及び20に挿入してこの状態でカバー6を先
端側にスライドさせ、該スライド途中で配線側コネクタ
5側の配線32をカバー6の上板27に形成された導出
部33の先端側切り欠き開口から該導出部33に挿入す
る。
Next, referring to FIG. 5, the tip of the cover 6 is inserted from the insertion opening 25 of the lower case 10 of the case body 3 and the cover 6 is slid along the long side direction of the case body 3. Then, the cover 6 is attached to the case body 3. At the time of such mounting, the respective distal ends of the sliding ridges 31 and 34 on the cover 6 side are inserted into the guide grooves 24 and 20 on the case body 3 side, and the cover 6 is slid to the distal side in this state. In the middle of the sliding, the wiring 32 on the wiring connector 5 side is inserted into the lead-out portion 33 from the leading end cutout opening of the lead-out portion 33 formed on the upper plate 27 of the cover 6.

【0021】次いで、この状態でカバー6を該カバー6
の突出片34が下ケース10のベース板21に当接する
まで更に先端側にスライドさせ、該カバー6の先端を上
ケース9の板状延出部16、裏板17、側板18及び箱
状部11の長辺側側面とによって形成される挿入空間に
挿入する。このとき、カバー6のスライド用凸条34の
先端側は側板18の先端と薄板部12の上面との間のす
き間19を通るようになっている。これにより、ケース
本体3にカバー6が装着されて制御回路基板2側のコネ
クタ4と配線側コネクタ5との接続部分がカバー6によ
って覆われるようになっている。ケース本体3にカバー
6が装着された状態においては、カバー6側の係止突起
35がケース本体3側の係止穴26に係止されてカバー
6の仮止めがなされ、また、カバー6の突起片34は挿
入口25に嵌め込まれてケース本体3側のガイド部材2
2と面一とされ、端板29はケース本体3の箱状部11
の短辺側端面と面一とされている。
Next, in this state, the cover 6 is
The cover 6 is further slid toward the distal end side until the projecting piece 34 contacts the base plate 21 of the lower case 10, and the distal end of the cover 6 is attached to the plate-like extension 16, the back plate 17, the side plate 18 and the box-like portion of the upper case 9. 11 into the insertion space formed by the long side surface. At this time, the distal end side of the slide ridge 34 of the cover 6 passes through a gap 19 between the distal end of the side plate 18 and the upper surface of the thin plate portion 12. As a result, the cover 6 is attached to the case body 3, and the connection portion between the connector 4 on the control circuit board 2 and the wiring-side connector 5 is covered by the cover 6. When the cover 6 is attached to the case body 3, the locking projection 35 on the cover 6 side is locked in the locking hole 26 on the case body 3 side, and the cover 6 is temporarily fixed. The protruding piece 34 is fitted into the insertion opening 25 and the guide member 2 on the case body 3 side.
2 and the end plate 29 is the box-shaped portion 11 of the case body 3.
Is flush with the short-side end face of.

【0022】次いで、図6を参照して、カバー6側の突
起片34とケース本体3側のベース板21との間を封印
シール7によって封印し、これにより、制御回路基板用
ケース1の組み立てが完了する。かかる構成の制御回路
基板用ケース1においては、組み立て完了後、パチンコ
機の裏面側にビス止め等により取り付けられ、コネクタ
等の修理や交換等を行う際にはパチンコ機の裏面側から
取り外される。
Next, referring to FIG. 6, the space between the projecting piece 34 on the cover 6 side and the base plate 21 on the case body 3 side is sealed by a sealing seal 7, whereby the control circuit board case 1 is assembled. Is completed. In the control circuit board case 1 having such a configuration, it is attached to the back side of the pachinko machine by screws or the like after assembly is completed, and is removed from the back side of the pachinko machine when repairing or replacing a connector or the like.

【0023】ここで、この実施の形態では、ケース本体
3に対してカバー6を該ケース本体3の長辺方向に沿っ
てスライドさせることにより、ケース本体3にカバー6
を装着するようにしているので、制御回路基板用ケース
1をパチンコ機の裏面側に取り付けた状態では、ケース
本体3からカバー6を取り外すためには該カバー6を装
着方向と逆方向にスライドさせてケース本体3から引き
抜くことになる。しかしながら、制御回路基板用ケース
1をパチンコ機の裏面側に取り付けた状態においては、
該ケース1の周囲に他のケースや部材等が多数配置され
ているため、カバー6を装着方向と逆方向にスライドさ
せると、カバー6が他のケース又は部材に干渉してカバ
ー6をケース本体3から引き抜くことができなくなり、
これにより、配線側コネクタ5を抜いて制御回路基板2
側のコネクタ4に別のパーツを接続する等といった不正
行為を防止することができる。
In this embodiment, the cover 6 is slid with respect to the case body 3 along the long side direction of the case body 3 so that the cover 6 is attached to the case body 3.
When the control circuit board case 1 is mounted on the back side of the pachinko machine, the cover 6 is slid in the direction opposite to the mounting direction in order to remove the cover 6 from the case body 3. To be pulled out of the case body 3. However, when the control circuit board case 1 is attached to the back side of the pachinko machine,
Since many other cases and members are arranged around the case 1, when the cover 6 is slid in the direction opposite to the mounting direction, the cover 6 interferes with the other cases or members and the cover 6 3 can not be pulled out,
Thereby, the wiring side connector 5 is disconnected and the control circuit board 2 is removed.
Unauthorized acts such as connecting another part to the side connector 4 can be prevented.

【0024】また、カバー6をケース本体3に装着した
状態においては、カバー6側の係止突起35がケース本
体3側の係止穴26に係止されてカバー6の仮止めがな
されているため、カバー6をケース本体3から引き抜く
際には、封印シール7を剥がした後にある程度強い力で
カバー6を引き抜く必要があり、この結果、不正行為者
が短時間で不正行為をしようとする心理的欲求を殺ぐこ
とができる。
When the cover 6 is mounted on the case body 3, the locking projections 35 on the cover 6 are locked in the locking holes 26 on the case body 3 so that the cover 6 is temporarily fixed. Therefore, when pulling out the cover 6 from the case main body 3, it is necessary to pull out the cover 6 with a somewhat strong force after peeling off the sealing seal 7, and as a result, the psychology that a wrongdoer tries to cheat in a short time is required. You can kill your desire.

【0025】一方、修理等の正当な理由でコネクタ等の
修理や交換等を行う際には、パチンコ機の裏面側から制
御回路基板用ケース1を外し、次いで、封印シール7を
剥がした後にある程度強い力でカバー6を引き抜いて制
御回路基板2側のコネクタ4と配線側コネクタ5との接
続部分を露出させ、修理後、上述したようにケース本体
3側の挿入口25からカバー6の先端を挿入して該カバ
ー6をスライドさせることにより、ケース本体3にカバ
ー6を簡単に装着することができるので、修理等の際の
カバー6の着脱作業の容易化を図ることができる。
On the other hand, when repairing or replacing a connector or the like for a proper reason such as repair, the control circuit board case 1 is removed from the back side of the pachinko machine, and then the sealing seal 7 is peeled off to some extent. The cover 6 is pulled out with a strong force to expose a connection portion between the connector 4 on the control circuit board 2 and the connector 5 on the wiring side. After repair, the tip of the cover 6 is inserted from the insertion opening 25 on the case body 3 side as described above. By inserting and sliding the cover 6, the cover 6 can be easily attached to the case body 3, so that the work of attaching and detaching the cover 6 at the time of repair or the like can be facilitated.

【0026】ケース本体3にカバー6を簡単に装着した
後においては、カバー6側の突起片34とケース本体3
側のベース板21との間を再度封印シール7によって封
印してから、制御回路基板用ケース1をパチンコ機の裏
面側に取り付ける。
After the cover 6 is easily attached to the case body 3, the projections 34 on the cover 6 and the case body 3
After the space between the control circuit board and the base plate 21 is sealed again by the seal 7, the control circuit board case 1 is attached to the back side of the pachinko machine.

【0027】[0027]

【発明の効果】上記の説明から明らかなように、本発明
によれば、遊技機の裏面側に取り付けられた状態ではケ
ース本体からカバーを取り外し難くして不正行為を良好
に防止することができると共に、遊技機の裏面側から取
り外した状態ではケース本体からカバーを簡単に取り外
すことができるようにして修理等の際のカバーの着脱作
業の容易化を図ることができるという効果が得られる。
As is clear from the above description, according to the present invention, it is difficult to remove the cover from the case body when attached to the back side of the gaming machine, and it is possible to prevent fraudulently. In addition, it is possible to easily remove the cover from the case body in a state where the cover is detached from the back side of the gaming machine, so that an effect of facilitating the work of attaching and detaching the cover at the time of repair or the like can be obtained.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の形態の一例であるパチンコ機の
制御回路基板用ケースを説明するための分解斜視図であ
る。
FIG. 1 is an exploded perspective view for explaining a control circuit board case of a pachinko machine which is an example of an embodiment of the present invention.

【図2】ケース本体の上ケースに制御回路基板を装着し
た状態を説明するための説明的斜視図である。
FIG. 2 is an explanatory perspective view for explaining a state in which a control circuit board is mounted on an upper case of a case main body.

【図3】制御回路基板が装着された上ケースを下ケース
に装着した状態を説明するための説明的斜視図である。
FIG. 3 is an explanatory perspective view for explaining a state in which an upper case on which a control circuit board is mounted is mounted on a lower case.

【図4】制御回路基板側のコネクタに配線側コネクタを
接続した状態を説明するための説明的斜視図である。
FIG. 4 is an explanatory perspective view for explaining a state where a wiring-side connector is connected to a connector on a control circuit board side.

【図5】ケース本体にカバーを装着した状態を説明する
ための説明的斜視図である。
FIG. 5 is an explanatory perspective view for explaining a state in which a cover is attached to a case main body.

【図6】ケース本体とカバーとの間を封印シールによっ
て封印した状態を説明するための説明的斜視図である。
FIG. 6 is an explanatory perspective view illustrating a state where the space between the case main body and the cover is sealed by a sealing seal.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…制御回路基板用ケース 2…制御回路基板(回路基板) 3…ケース本体 4…制御回路基板側コネクタ 5…配線側コネクタ 6…カバー 32…配線 33…導出部 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Control circuit board case 2 ... Control circuit board (circuit board) 3 ... Case main body 4 ... Control circuit board side connector 5 ... Wiring side connector 6 ... Cover 32 ... Wiring 33 ... Lead-out part

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 遊技機の裏面側に取り付けられ、回路基
板がコネクタを露出させた状態で収納されるケース本体
と、前記回路基板のコネクタと該コネクタに接続される
配線側コネクタとの接続部分を覆うように前記ケース本
体に取り付けられると共に、該配線側コネクタの配線を
外部に導出する導出部を有するカバーとを備えた遊技機
の回路基板用ケースにおいて、 前記カバーを前記ケース本体にスライド可能且つ着脱可
能に取り付けると共に、該カバーの壁部を先端からスラ
イド方向に沿って切り欠いて該切り欠き部分を前記導出
部としたことを特徴とする遊技機の回路基板用ケース。
1. A case body attached to the back side of a gaming machine, in which a circuit board is stored with a connector exposed, and a connection portion between a connector of the circuit board and a wiring-side connector connected to the connector. A circuit board case for a gaming machine, comprising: a cover attached to the case main body so as to cover the case, and having a lead-out portion for leading out the wiring of the wiring side connector to the outside; wherein the cover is slidable on the case main body. A circuit board case for a gaming machine, wherein the case is detachably attached, and a wall portion of the cover is cut out from a front end along a sliding direction, and the cutout portion is used as the lead-out portion.
【請求項2】 前記ケース本体は略直方体状とされ、前
記カバーのスライド方向が該ケース本体の辺方向である
ことを特徴とする請求項1記載の回路基板用ケース。
2. The circuit board case according to claim 1, wherein the case main body has a substantially rectangular parallelepiped shape, and a sliding direction of the cover is a side direction of the case main body.
JP2000362269A 2000-11-29 2000-11-29 Case for circuit board of game machine Expired - Fee Related JP4520020B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000362269A JP4520020B2 (en) 2000-11-29 2000-11-29 Case for circuit board of game machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000362269A JP4520020B2 (en) 2000-11-29 2000-11-29 Case for circuit board of game machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002159709A true JP2002159709A (en) 2002-06-04
JP4520020B2 JP4520020B2 (en) 2010-08-04

Family

ID=18833573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000362269A Expired - Fee Related JP4520020B2 (en) 2000-11-29 2000-11-29 Case for circuit board of game machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4520020B2 (en)

Cited By (37)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004081429A (en) * 2002-08-26 2004-03-18 Kpe Inc Game machine
JP2005073860A (en) * 2003-08-29 2005-03-24 Oizumi Corp Game device
JP2005230353A (en) * 2004-02-20 2005-09-02 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2005261638A (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2005323728A (en) * 2004-05-13 2005-11-24 Okumura Yu-Ki Co Ltd Game machine
JP2006081834A (en) * 2004-09-17 2006-03-30 Heiwa Corp Control board unit for game machine
JP2006180964A (en) * 2004-12-27 2006-07-13 Heiwa Corp Control board unit in game machine
JP2006198091A (en) * 2005-01-19 2006-08-03 Samii Kk Board housing for game machine
JP2006212063A (en) * 2005-02-01 2006-08-17 Takao:Kk Substrate storing case of game machine
JP2006218018A (en) * 2005-02-09 2006-08-24 Samii Kk Pullout limiter for connecter
JP2006247063A (en) * 2005-03-09 2006-09-21 Heiwa Corp Circuit board housing box for game machine
JP2007093187A (en) * 2005-09-01 2007-04-12 Hoshizaki Electric Co Ltd Cooling storage shed
JP2008012351A (en) * 2007-10-01 2008-01-24 Samii Kk Board casing for game machine
JP2008099976A (en) * 2006-10-20 2008-05-01 Daito Giken:Kk Game table and caulking member for the same
JP2008168018A (en) * 2007-01-15 2008-07-24 Olympia:Kk Game machine
JP2008220720A (en) * 2007-03-14 2008-09-25 Sankyo Co Ltd Slot machine
JP2009189886A (en) * 2009-06-04 2009-08-27 Daito Giken:Kk Connecter cover and game machine equipped with the same
JP2010104852A (en) * 2010-02-18 2010-05-13 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2010115544A (en) * 2010-03-01 2010-05-27 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2010519690A (en) * 2007-02-20 2010-06-03 モレックス インコーポレイテド Connector cover
JP2010179172A (en) * 2010-05-25 2010-08-19 Daito Giken:Kk Game machine and caulking member of the same
JP2011036709A (en) * 2010-10-20 2011-02-24 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2011098244A (en) * 2011-02-25 2011-05-19 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2012070891A (en) * 2010-09-28 2012-04-12 Sophia Co Ltd Game machine
JP2012080930A (en) * 2010-10-07 2012-04-26 Sophia Co Ltd Game machine
JP2013017852A (en) * 2012-10-30 2013-01-31 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2014016720A (en) * 2012-07-06 2014-01-30 Yazaki Energy System Corp Sealing structure of on-vehicle equipment
JP2014144320A (en) * 2014-01-16 2014-08-14 Universal Entertainment Corp Game machine
JP2014155797A (en) * 2014-02-13 2014-08-28 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP5842052B1 (en) * 2014-12-25 2016-01-13 山佐株式会社 Board case with connector cover and gaming machine
JP5876964B1 (en) * 2015-10-15 2016-03-02 山佐株式会社 Cover with sealing member for gaming machine and gaming machine
JP2016055054A (en) * 2014-09-11 2016-04-21 株式会社オリンピア Game machine
JP2016073864A (en) * 2016-01-18 2016-05-12 株式会社三洋物産 Game machine
JP2016083526A (en) * 2016-02-03 2016-05-19 株式会社三洋物産 Game machine
JP2018019924A (en) * 2016-08-03 2018-02-08 株式会社大都技研 Game machine
JP2018023908A (en) * 2017-11-20 2018-02-15 株式会社三洋物産 Game machine
RU214512U1 (en) * 2022-09-19 2022-11-01 Общество с ограниченной ответственностью "НОВЫЕ РЕШЕНИЯ ДРАЙВА" Protective cover for tachograph connectors

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09283209A (en) * 1996-04-16 1997-10-31 Sanyo Bussan Kk Board box for game machine
JP2000140354A (en) * 1998-11-10 2000-05-23 Sophia Co Ltd Game machine

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH09283209A (en) * 1996-04-16 1997-10-31 Sanyo Bussan Kk Board box for game machine
JP2000140354A (en) * 1998-11-10 2000-05-23 Sophia Co Ltd Game machine

Cited By (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004081429A (en) * 2002-08-26 2004-03-18 Kpe Inc Game machine
JP2005073860A (en) * 2003-08-29 2005-03-24 Oizumi Corp Game device
JP2005230353A (en) * 2004-02-20 2005-09-02 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP4595344B2 (en) * 2004-02-20 2010-12-08 株式会社三洋物産 Game machine
JP2005261638A (en) * 2004-03-18 2005-09-29 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP4581442B2 (en) * 2004-03-18 2010-11-17 株式会社三洋物産 Game machine
JP2005323728A (en) * 2004-05-13 2005-11-24 Okumura Yu-Ki Co Ltd Game machine
JP4512805B2 (en) * 2004-05-13 2010-07-28 奥村遊機株式会社 Game machine
JP2006081834A (en) * 2004-09-17 2006-03-30 Heiwa Corp Control board unit for game machine
JP4694830B2 (en) * 2004-12-27 2011-06-08 株式会社平和 Control board unit for gaming machines
JP2006180964A (en) * 2004-12-27 2006-07-13 Heiwa Corp Control board unit in game machine
JP2006198091A (en) * 2005-01-19 2006-08-03 Samii Kk Board housing for game machine
JP2006212063A (en) * 2005-02-01 2006-08-17 Takao:Kk Substrate storing case of game machine
JP2006218018A (en) * 2005-02-09 2006-08-24 Samii Kk Pullout limiter for connecter
JP2006247063A (en) * 2005-03-09 2006-09-21 Heiwa Corp Circuit board housing box for game machine
JP4675650B2 (en) * 2005-03-09 2011-04-27 株式会社平和 Game machine circuit board storage box
JP2007093187A (en) * 2005-09-01 2007-04-12 Hoshizaki Electric Co Ltd Cooling storage shed
JP4653646B2 (en) * 2005-09-01 2011-03-16 ホシザキ電機株式会社 Cooling storage
JP2008099976A (en) * 2006-10-20 2008-05-01 Daito Giken:Kk Game table and caulking member for the same
JP4610542B2 (en) * 2006-10-20 2011-01-12 株式会社大都技研 Amusement stand
JP2008168018A (en) * 2007-01-15 2008-07-24 Olympia:Kk Game machine
JP2010519690A (en) * 2007-02-20 2010-06-03 モレックス インコーポレイテド Connector cover
JP2008220720A (en) * 2007-03-14 2008-09-25 Sankyo Co Ltd Slot machine
JP2008012351A (en) * 2007-10-01 2008-01-24 Samii Kk Board casing for game machine
JP2009189886A (en) * 2009-06-04 2009-08-27 Daito Giken:Kk Connecter cover and game machine equipped with the same
JP2010104852A (en) * 2010-02-18 2010-05-13 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2010115544A (en) * 2010-03-01 2010-05-27 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2010179172A (en) * 2010-05-25 2010-08-19 Daito Giken:Kk Game machine and caulking member of the same
JP2012070891A (en) * 2010-09-28 2012-04-12 Sophia Co Ltd Game machine
JP2012080930A (en) * 2010-10-07 2012-04-26 Sophia Co Ltd Game machine
JP2011036709A (en) * 2010-10-20 2011-02-24 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2011098244A (en) * 2011-02-25 2011-05-19 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2014016720A (en) * 2012-07-06 2014-01-30 Yazaki Energy System Corp Sealing structure of on-vehicle equipment
JP2013017852A (en) * 2012-10-30 2013-01-31 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2014144320A (en) * 2014-01-16 2014-08-14 Universal Entertainment Corp Game machine
JP2014155797A (en) * 2014-02-13 2014-08-28 Sanyo Product Co Ltd Game machine
JP2016055054A (en) * 2014-09-11 2016-04-21 株式会社オリンピア Game machine
JP5842052B1 (en) * 2014-12-25 2016-01-13 山佐株式会社 Board case with connector cover and gaming machine
JP5876964B1 (en) * 2015-10-15 2016-03-02 山佐株式会社 Cover with sealing member for gaming machine and gaming machine
JP2016073864A (en) * 2016-01-18 2016-05-12 株式会社三洋物産 Game machine
JP2016083526A (en) * 2016-02-03 2016-05-19 株式会社三洋物産 Game machine
JP2018019924A (en) * 2016-08-03 2018-02-08 株式会社大都技研 Game machine
JP2018023908A (en) * 2017-11-20 2018-02-15 株式会社三洋物産 Game machine
RU214512U1 (en) * 2022-09-19 2022-11-01 Общество с ограниченной ответственностью "НОВЫЕ РЕШЕНИЯ ДРАЙВА" Protective cover for tachograph connectors

Also Published As

Publication number Publication date
JP4520020B2 (en) 2010-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002159709A (en) Case for circuit board of game machine
US4057879A (en) Headers with insertable latch members
JP3094150B2 (en) Switch box mounting structure
EP0838882B1 (en) Printed circuit board connector fitting structure
JPH08330032A (en) Connector for circuit board
JP3357298B2 (en) Eject device and card connector with the same
JP2001111264A (en) Information processor
JP3677138B2 (en) Board case mounting device for gaming machines
JP3959802B2 (en) Game machine
JPH10289747A (en) Female connector
JP2860865B2 (en) Connector terminal fixing device
JP2006059597A (en) Joint connector
JPH10116659A (en) Connector for sheet-shaped conductive cable way
JPH11168813A (en) Plate for wiring attachment
JP4370468B2 (en) Enclosure engagement device for electronic equipment
JPH0739272Y2 (en) Electronic device box
JP3877999B2 (en) Reel unit for slot machines
JP2002056928A (en) Edge type socket connector
JPH10199615A (en) Lif connector
JPH0319262Y2 (en)
KR0122537Y1 (en) Connector
JP3860723B2 (en) Game machine
JPH08315928A (en) Connector for flexible board
JP2003152361A (en) Electronic equipment accommodation case
JPH11135968A (en) Mounting/dismounting apparatus of printed board

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070502

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20100204

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20100209

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20100401

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100518

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100520

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4520020

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130528

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140528

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees