JP2002154190A - Molded object, intermediate sheet body, and method for producing molded object - Google Patents
Molded object, intermediate sheet body, and method for producing molded objectInfo
- Publication number
- JP2002154190A JP2002154190A JP2000353080A JP2000353080A JP2002154190A JP 2002154190 A JP2002154190 A JP 2002154190A JP 2000353080 A JP2000353080 A JP 2000353080A JP 2000353080 A JP2000353080 A JP 2000353080A JP 2002154190 A JP2002154190 A JP 2002154190A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- paper
- frp layer
- laminated
- sheet body
- molded article
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Landscapes
- Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)
- Wrappers (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は、造形物、中間シー
ト体、及び、造形物の製造方法に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a molded article, an intermediate sheet, and a method for producing the molded article.
【０００２】[0002]
【従来の技術】従来のシート体から成る造形物として
は、折り紙があった。2. Description of the Related Art Origami has been used as a conventional molded article made of a sheet body.
【０００３】[0003]
【発明が解決しようとする課題】しかし、折り紙は、形
状保持性が悪く、風が吹くと吹飛ばされたり、強く持つ
と形が崩れたりする虞れがあった。そこで、本発明は、
形状保持性の良い造形物を提供することを目的とする。
また、家庭で容易に上記造形物を制作することができる
中間シート体を提供することを他の目的とする。さら
に、形状保持性の良い造形物を製造することができる造
形物の製造方法を提供することを別の目的とする。However, the origami paper has poor shape retention, and there is a risk that the origami will be blown off when the wind blows, or will lose its shape if it is strongly held. Therefore, the present invention
An object of the present invention is to provide a shaped article having good shape retention.
Another object of the present invention is to provide an intermediate sheet body that can easily produce the above-mentioned model at home. It is another object of the present invention to provide a method for manufacturing a modeled object capable of manufacturing a modeled object having good shape retention.
【０００４】[0004]
【課題を解決するための手段】上述の目的を達成するた
めに、本発明に係るシート体から成る造形物は、ＦＲＰ
層を内部に有し、該ＦＲＰ層の外面に紙を積層したシー
ト体から成るものである。また、塑性保持用金属芯材及
びＦＲＰ層を、内部に有し、該ＦＲＰ層の外面に紙を積
層したシート体から成るものである。In order to achieve the above-mentioned object, a molded article made of a sheet according to the present invention is made of FRP.
It comprises a sheet body having a layer inside and paper laminated on the outer surface of the FRP layer. Further, it is formed of a sheet body having a metal core material for plasticity retention and an FRP layer inside, and paper laminated on the outer surface of the FRP layer.
【０００５】また、ＦＲＰ層が、白色顔料を含浸してい
るものである。また、紙に印刷又は手描きにより文字や
模様や絵が描かれたものである。また、本発明に係る造
形物製造用中間シート体は、未加熱状態の熱可塑性樹脂
を有するＦＲＰ層を内部に有し、該ＦＲＰ層の外面に剥
離紙を積層したシート体から成るものである。[0005] The FRP layer is impregnated with a white pigment. In addition, characters, patterns, and pictures are drawn on paper by printing or hand-drawing. Further, the intermediate sheet body for manufacturing a molded article according to the present invention has a FRP layer having a thermoplastic resin in an unheated state therein, and is formed of a sheet body in which release paper is laminated on the outer surface of the FRP layer. .
【０００６】また、本発明に係る造形物の製造方法は、
未硬化状態のＦＲＰの外面に紙を積層した未硬化シート
体を、造形する方法である。また、塑性保持用金属芯材
に未硬化状態のＦＲＰ層を積層し、該ＦＲＰ層の外面に
紙を積層した未硬化シート体を、造形する方法である。[0006] Further, a method of manufacturing a molded article according to the present invention comprises:
This is a method of shaping an uncured sheet in which paper is laminated on the outer surface of an uncured FRP. In addition, a method of forming an uncured sheet body in which an uncured FRP layer is laminated on a metal core material for plasticity retention and paper is laminated on the outer surface of the FRP layer.
【０００７】[0007]
【発明の実施の形態】以下、実施の形態を示す図面に基
づき、本発明を詳説する。DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The present invention will be described below in detail with reference to the drawings showing embodiments.
【０００８】図１及び図２は、本発明の第１の実施の形
態を示す。この造形物Ａは、完全防水型プランターに造
形されている。つまり、この造形物Ａは、不飽和ポリエ
ステル樹脂、エポキシ樹脂、ビニルエステル樹脂等の樹
脂を含浸させた布体───ガラスクロス、ビニロンクロ
ス等───から成るＦＲＰ層１（繊維強化樹脂；Fiber
reinforced plastics ）を内部に有し、ＦＲＰ層１の両
方の外面１ａ，１ａに紙２を積層したシート体から成
る。FIG. 1 and FIG. 2 show a first embodiment of the present invention. This modeled object A is formed into a completely waterproof planter. That is, the molded article A is made of an FRP layer 1 (fiber reinforced resin; made of a cloth impregnated with a resin such as an unsaturated polyester resin, an epoxy resin, or a vinyl ester resin) such as a glass cloth or a vinylon cloth. Fiber
The FRP layer 1 has a sheet 2 having paper 2 laminated on both outer surfaces 1a, 1a.
【０００９】上述の樹脂の粘度を変えたり、紙２の材質
を変えたり、紙２への表面処理（例えば、バインダー）
を行うことにより、樹脂の紙２への含浸の割合を任意の
割合とすることができる。このように、樹脂の紙２への
含浸の割合を変化させることにより、紙２の本来の風合
いを損なわないものから、紙２の表面の質感をぎりぎり
に残しながらも、より耐水性、耐候性、難燃性のあるも
のまで、任意に製作することができる。The viscosity of the resin is changed, the material of the paper 2 is changed, and the surface treatment of the paper 2 (for example, a binder)
By performing the above, the ratio of impregnation of the paper 2 with the resin can be set to an arbitrary ratio. As described above, by changing the rate of impregnation of the resin into the paper 2, the original texture of the paper 2 is not impaired, and while the texture of the surface of the paper 2 is barely maintained, more water resistance and weather resistance are obtained. , Can be arbitrarily manufactured up to those having flame retardancy.
【００１０】ＦＲＰ層１は、白色顔料を含浸しているこ
とが好ましい。紙２にＦＲＰ層１の樹脂が含浸されて、
紙２が半透明となっても、ＦＲＰ層１の白色顔料が透け
て見える。すなわち、紙２の色が白色であるように見
え、天然の紙２の質感を残し得る。また、紙２に印刷又
は手描きにより文字や模様や絵が描かれていることが好
ましい。The FRP layer 1 is preferably impregnated with a white pigment. Paper 2 is impregnated with the resin of FRP layer 1,
Even if the paper 2 becomes translucent, the white pigment of the FRP layer 1 can be seen through. That is, the color of the paper 2 looks white, and the texture of the natural paper 2 can be left. Further, it is preferable that characters, patterns and pictures are drawn on the paper 2 by printing or hand drawing.
【００１１】次に、（第１の実施の形態に於ける造形物
Ａの）製造方法について説明する。すなわち、この造形
物Ａは、未硬化状態のＦＲＰ層１の両外面１ａ，１ａに
紙２を積層した未硬化シート体を、造形することにより
製造される。未硬化状態のＦＲＰ層１を造形するので、
任意の形状に造形することが可能であり、造形後に硬化
させることにより、表面からは紙２の質感を見る者に与
えつつ、ＦＲＰの強度を有する剛性のある造形物Ａを製
造することができる。Next, a manufacturing method (of the molded article A in the first embodiment) will be described. That is, the molded article A is manufactured by molding an uncured sheet body in which the paper 2 is laminated on both outer surfaces 1a of the uncured FRP layer 1. Since the uncured FRP layer 1 is formed,
It is possible to mold into an arbitrary shape, and by curing after molding, it is possible to produce a rigid molded article A having FRP strength while giving the viewer the texture of the paper 2 from the surface. .
【００１２】図３は、第２の実施の形態を示し、この造
形物Ａ（図１参照）は、金網や薄いパンチングメタル等
から成る塑性保持用金属芯材３、及び、この芯材３をサ
ンドイッチ状に挟んだＦＲＰ層１，１を、内部に有し、
ＦＲＰ層１の外面１ａに紙２を積層したシート体から成
る。内部に塑性保持用金属芯材３を有するので、強度的
に優れるとともに、造形後の形状を保持することができ
る。FIG. 3 shows a second embodiment. The molded article A (see FIG. 1) is a plastic holding metal core 3 made of a wire mesh, thin punched metal, or the like, and this core 3 FRP layers 1 and 1 sandwiched in a sandwich shape are provided inside,
It is composed of a sheet body in which paper 2 is laminated on the outer surface 1a of the FRP layer 1. Since the metal core material 3 for plasticity retention is provided inside, the strength is excellent and the shape after molding can be maintained.
【００１３】この造形物Ａ（図１参照）を製造する方法
について述べる。すなわち、この造形物Ａは、塑性保持
用金属芯材３の両面に未硬化状態のＦＲＰ層１，１を積
層し、ＦＲＰ層１の外面１ａに紙２を積層した未硬化シ
ート体を素材として、これを、手によって造形する。A method for producing the molded article A (see FIG. 1) will be described. That is, this molded article A is made of an uncured sheet body in which uncured FRP layers 1 and 1 are laminated on both sides of a metal core material 3 for plasticity retention and paper 2 is laminated on the outer surface 1a of the FRP layer 1. This is shaped by hand.
【００１４】図４は、第３の実施の形態を示し、この中
間シート体は、未加熱状態の熱可塑性樹脂を有するＦＲ
Ｐ層１を内部に有し、ＦＲＰ層１の外面１ａに剥離紙４
を積層したシート体から成る。この中間シート体から造
形物Ａ（図１参照）を製造するには、剥離紙４をＦＲＰ
層１から剥離し、ＦＲＰ層１の外面１ａに紙２を積層さ
せる。このとき、熱可塑性樹脂にアイロンやドライヤー
を使用して、適宜、ＦＲＰ層１を軟化させながら、紙２
を積層させる。FIG. 4 shows a third embodiment, in which the intermediate sheet is made of FR having an unheated thermoplastic resin.
P layer 1 inside, release paper 4 on outer surface 1a of FRP layer 1
Are laminated. In order to manufacture a modeled object A (see FIG. 1) from this intermediate sheet, the release paper 4 is
The paper 2 is laminated on the outer surface 1a of the FRP layer 1 by peeling off from the layer 1. At this time, an iron or a dryer is used for the thermoplastic resin, and the paper 2
Are laminated.
【００１５】なお、本発明は、設計変更可能であって、
例えば、紙２の代わりに、外皮用布を用いるも、良い。
この場合、外皮用布を染色したり、外皮用布に刺繍を施
すも良い。また、白色顔料を省略しても良い。また、白
色顔料の代わりに、赤や緑等の色の顔料を含浸させるも
良い。このとき、紙２が、色紙のように見えて面白い。It should be noted that the design of the present invention can be changed,
For example, a cloth for the outer skin may be used instead of the paper 2.
In this case, the outer cloth may be dyed, or the outer cloth may be embroidered. Further, the white pigment may be omitted. Further, a pigment of a color such as red or green may be impregnated instead of the white pigment. At this time, the paper 2 looks like colored paper and is interesting.
【００１６】また、樹脂に、着色料、各種充填剤、軟質
性樹脂、増粘剤、硬化剤等を適宜添加するも良い。ま
た、シート体をテープ状とするも良い。Further, a coloring agent, various fillers, a soft resin, a thickener, a curing agent and the like may be appropriately added to the resin. Further, the sheet may be formed in a tape shape.
【００１７】また、プランター以外のものを造形するも
良い。例えば、容器、室内小物、風になびいているかの
ようなタペストリー、屋外用製品、小物入れ、各種ボッ
クス、照明器具、金属や木等から成る骨組みにシート体
を被覆した家具、オブジェ、立体作品、装飾品、ノベル
ティーグッズ、キャラクターもの、各店オリジナルグッ
ズ、飲食店のメニュー、ネームプレート、看板、ＣＤ・
本・出版物のケース、商品のボックス、個人の手描き作
品、新聞紙のみから成るような完全防水プランターボッ
クス等とすることができる。In addition, it is also possible to form something other than the planter. For example, containers, indoor accessories, tapestries as if flying in the wind, outdoor products, accessories, various boxes, lighting fixtures, furniture, objects, three-dimensional works, frames covered with metal or wood, etc. Decorative items, novelty goods, character items, original goods of each store, restaurant menus, name plates, signboards, CDs
It can be a book or publication case, a box of merchandise, a hand-painted work of an individual, a completely waterproof planter box consisting only of newspaper, and the like.
【００１８】[0018]
【発明の効果】本発明は、上述の如く構成されるので、
次に記載する効果を奏する。Since the present invention is configured as described above,
The following effects are obtained.
【００１９】（請求項１によれば）紙２に自由に形を与
えて停止させることができる。また、ペラペラの紙２が
立体的に形作られたかの如く見える。すなわち、紙２の
みにて各種の造形がなされているが如く見える。また、
ＦＲＰ層１の強度を有するので、シート体でありなが
ら、丈夫である。また、適度の強度と剛性を有しつつ
も、紙２の質感を残すことができる。 （請求項２によれば）塑性保持用金属芯材を有するの
で、強度的に優れるとともに、造形後の形状を確実に保
持することができる。According to the first aspect, the paper 2 can be freely shaped and stopped. Also, it looks as if the fluffy paper 2 is three-dimensionally formed. That is, it looks as if various forms are formed only with the paper 2. Also,
Since it has the strength of the FRP layer 1, it is strong even though it is a sheet. Further, the texture of the paper 2 can be left while having appropriate strength and rigidity. (According to claim 2) Since the metal core material for plasticity retention is provided, the strength is excellent and the shape after molding can be reliably retained.
【００２０】（請求項３によれば）紙２にＦＲＰ層１の
樹脂が含浸されて、紙２が半透明となっても、ＦＲＰ層
１の白色顔料が透けて見える。すなわち、紙２の色が白
色であるように見え、天然の紙２の質感を残し得る。 （請求項４によれば）広告・宣伝を描くことができて用
途を拡大可能となる。あるいは、外観をよくすることが
できる。According to the third aspect, even if the paper 2 is impregnated with the resin of the FRP layer 1 and the paper 2 becomes translucent, the white pigment of the FRP layer 1 can be seen through. That is, the color of the paper 2 looks white, and the texture of the natural paper 2 can be left. (According to claim 4) An advertisement can be drawn and the use can be expanded. Alternatively, the appearance can be improved.
【００２１】（請求項５によれば）造形物製造用中間シ
ート体を販売することにより、室内的ホビー、ハンドク
ラフトとして造形物Ａを製造することができる。その
際、樹脂を軟化させたい部分のみにアイロンやドライヤ
ー等で熱を加え、その部分のみを軟化させて、容易に楽
しく造形物Ａを製作できる。According to the fifth aspect of the present invention, the molded article A can be manufactured as an indoor hobby or a handcraft by selling the intermediate sheet for producing the molded article. At that time, heat is applied only to the portion where the resin is desired to be softened with an iron or a drier or the like, so that only the portion is softened.
【００２２】（請求項６によれば）内部にＦＲＰ層１を
有するにもかかわらず、紙２のみを造形するのと同様
に、自由な形状に造形することができる。 （請求項７によれば）内部に塑性保持用金属芯材３及び
ＦＲＰ層１を有するにもかかわらず、紙２のみを造形す
るのと同様に、自由な形状に造形することができる。Despite having the FRP layer 1 inside (in accordance with claim 6), it can be formed into a free shape in the same manner as when only the paper 2 is formed. Despite having the plastic core 3 and the FRP layer 1 inside (in accordance with claim 7), it can be formed into a free shape in the same manner as when only the paper 2 is formed.
【図１】本発明の第１の実施の形態を示す斜視図であ
る。FIG. 1 is a perspective view showing a first embodiment of the present invention.
【図２】要部拡大断面図である。FIG. 2 is an enlarged sectional view of a main part.
【図３】第２の実施の形態を示す要部拡大断面図であ
る。FIG. 3 is an enlarged sectional view of a main part showing a second embodiment.
【図４】第３の実施の形態を示す要部拡大断面図であ
る。FIG. 4 is an enlarged sectional view of a main part showing a third embodiment.
１ ＦＲＰ層 １ａ 外面 ２ 紙 ３ 塑性保持用金属芯材 ４ 剥離紙 Ａ 造形物 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 FRP layer 1a Outer surface 2 Paper 3 Metal core material for plasticity retention 4 Release paper A Modeled object
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 ＦＩ テーマコート゛(参考） Ｂ６５Ｄ 65/40 Ｂ６５Ｄ 65/40 Ｄ Ｆターム(参考） 2B027 NC02 NC12 NC18 NC23 NC24 NC36 NC39 NC44 ND01 ND17 QA03 3E086 AB01 AD30 BA04 BA13 BA14 BA15 BB61 4F100 AB01C AK01B AK21 AK44 AK53 BA03 BA06 BA10A BA10C CA13B DG10A DH02B EJ91A GB01 GB71 HB00A HB31A JB16B JK01 JK13 JK17 JL05 ──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) B65D 65/40 B65D 65/40 DF Term (Reference) 2B027 NC02 NC12 NC18 NC23 NC24 NC36 NC39 NC44 ND01 ND17 QA03 3E086 AB01 AD30 BA04 BA13 BA14 BA15 BB61 4F100 AB01C AK01B AK21 AK44 AK53 BA03 BA06 BA10A BA10C CA13B DG10A DH02B EJ91A GB01 GB71 HB00A HB31A JB16B JK01 JK13 JK17 JL05
Claims (7)
の外面１ａに紙２を積層したシート体から成ることを特
徴とする造形物。An FRP layer (1) having therein an FRP layer (1).
Characterized by comprising a sheet body in which paper 2 is laminated on the outer surface 1a of the molded article.
を、内部に有し、該ＦＲＰ層１の外面１ａに紙２を積層
したシート体から成ることを特徴とする造形物。2. A metal core material 3 for maintaining plasticity and an FRP layer 1.
Characterized by comprising a sheet in which paper 2 is laminated on the outer surface 1a of the FRP layer 1.
請求項１又は２記載の造形物。3. The molded article according to claim 1, wherein the FRP layer 1 is impregnated with a white pigment.
や絵が描かれた請求項１，２又は３記載の造形物。4. The molded article according to claim 1, wherein characters, patterns and pictures are drawn on the paper 2 by printing or hand-drawing.
Ｐ層１を内部に有し、該ＦＲＰ層１の外面１ａに剥離紙
４を積層したシート体から成ることを特徴とする造形物
製造用中間シート体。5. An FR having an unheated thermoplastic resin
An intermediate sheet body for manufacturing a shaped article, comprising a sheet body having a P layer 1 inside and a release paper 4 laminated on an outer surface 1a of the FRP layer 1.
２を積層した未硬化シート体を、造形することを特徴と
する造形物の製造方法。6. A method for producing a molded article, comprising molding an uncured sheet in which paper 2 is laminated on the outer surface 1a of an uncured FRP layer 1.
ＲＰ層１を積層し、該ＦＲＰ層１の外面１ａに紙２を積
層した未硬化シート体を、造形することを特徴とする造
形物の製造方法。7. An uncured F is applied to the metal core material 3 for maintaining plasticity.
A method for manufacturing a molded article, comprising: forming an uncured sheet body in which an RP layer 1 is laminated and a paper 2 is laminated on an outer surface 1a of the FRP layer 1.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000353080A JP2002154190A (en) | 2000-11-20 | 2000-11-20 | Molded object, intermediate sheet body, and method for producing molded object |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP2000353080A JP2002154190A (en) | 2000-11-20 | 2000-11-20 | Molded object, intermediate sheet body, and method for producing molded object |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002154190A true JP2002154190A (en) | 2002-05-28 |
Family
ID=18825894
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2000353080A Pending JP2002154190A (en) | 2000-11-20 | 2000-11-20 | Molded object, intermediate sheet body, and method for producing molded object |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2002154190A (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2019163046A1 (en) * | 2018-02-22 | 2019-08-29 | フューチャーテクノロジー株式会社 | Method for manufacturing composite material product |
| US10669652B2 (en) | 2016-04-05 | 2020-06-02 | Ishikawa Wire Netting Co., Ltd. | Metal fabric, sheet set, decoration, stationery, container and method of manufacturing container |
-
2000
- 2000-11-20 JP JP2000353080A patent/JP2002154190A/en active Pending
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US10669652B2 (en) | 2016-04-05 | 2020-06-02 | Ishikawa Wire Netting Co., Ltd. | Metal fabric, sheet set, decoration, stationery, container and method of manufacturing container |
| WO2019163046A1 (en) * | 2018-02-22 | 2019-08-29 | フューチャーテクノロジー株式会社 | Method for manufacturing composite material product |
| CN111712374A (en) * | 2018-02-22 | 2020-09-25 | 未来科技株式会社 | Method for manufacturing composite material product |
| JPWO2019163046A1 (en) * | 2018-02-22 | 2021-02-12 | フューチャーテクノロジー株式会社 | Manufacturing method of composite material products |
| CN111712374B (en) * | 2018-02-22 | 2022-03-15 | 未来科技株式会社 | Method for manufacturing composite material product |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1112415A (en) | Process to manufacture tubular articles resembling wood, cane, bamboo, reed grass, rattan, rush, junk and the like | |
| EP0891252B1 (en) | Costumes with semi-rigid fabric components and method for manufacture of same | |
| US3553062A (en) | Ornamental relief plaque incorporating applique material and method of making the same | |
| Schmidt et al. | Unfolded: paper in design, art, architecture and industry | |
| US4495230A (en) | Needlework art form | |
| JP2002154190A (en) | Molded object, intermediate sheet body, and method for producing molded object | |
| US5344358A (en) | Doll having embossible fabric and embossing tool | |
| US6417119B1 (en) | Fabric and fabric article made from plant material | |
| KR100462708B1 (en) | Floor mat using natural wood powder and manufacturing method thereof | |
| KR100524633B1 (en) | the drawing frame and the manufacturing method using expanded polyethylene | |
| KR100371519B1 (en) | Handicrafting method using hanji and paper | |
| CN205840212U (en) | The TV background curtain wall of splicing structure | |
| CN215802789U (en) | Embossed wallpaper | |
| JP3716282B2 (en) | Artificial tree and method for producing the same | |
| CN113478876A (en) | Method for manufacturing outer skin film layer of inflatable model | |
| CN218221066U (en) | Organ type stretching doll | |
| CN209809504U (en) | DIY doll subassembly | |
| CN207305173U (en) | Panel and household electrical appliance | |
| RU2402426C1 (en) | Decorative thread from foil for modelling and creative activities and method of its fabrication | |
| JP3167864U (en) | Wall stickers | |
| KR20110002928U (en) | The picture frame for corner ornament structure usingexpanded polyethylene | |
| CN2174351Y (en) | Wall hanging | |
| JPS6031587Y2 (en) | plastic bathtub | |
| JP3068086U (en) | Good luck moldings and rakes | |
| JPH0528064Y2 (en) |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20041005 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20050222 |