JP2002115208A - Method for recovering and treating sludge water in cutter for concrete or the like and water storage tank used for it - Google Patents

Method for recovering and treating sludge water in cutter for concrete or the like and water storage tank used for it

Info

Publication number
JP2002115208A
JP2002115208A JP2001149698A JP2001149698A JP2002115208A JP 2002115208 A JP2002115208 A JP 2002115208A JP 2001149698 A JP2001149698 A JP 2001149698A JP 2001149698 A JP2001149698 A JP 2001149698A JP 2002115208 A JP2002115208 A JP 2002115208A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
sludge
storage tank
tank
cooling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2001149698A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4045079B2 (en
Inventor
Kanji Nakayama
寛治 仲山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
NAKAYAMA TEKKO KK
Original Assignee
NAKAYAMA TEKKO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by NAKAYAMA TEKKO KK filed Critical NAKAYAMA TEKKO KK
Priority to JP2001149698A priority Critical patent/JP4045079B2/en
Publication of JP2002115208A publication Critical patent/JP2002115208A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4045079B2 publication Critical patent/JP4045079B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for recovering and treating sludge water in a new cutter for concrete or the like, by which an independent vessel for recovering sludge water can be omitted by efficiently utilizing the empty site of a water storage tank for cooling water with usage, and the water storage tank used for it. SOLUTION: In the cutter 1 for concrete or the like, the same water storage tank 10, in which cooling water W in a cooling mechanism 4 is stored, is used in the water storage tank 10, in which recovered sludge water L is stored, when sludge water L is recovered. A volume ratio is partitioned variably by partitioning the inside of the water storage tank 10 into a cooling water tank 14, in which cooling water W is stored, and a sludge water tank 15, into which recovered sludge water L is recovered, by flexible partition walls F, and the volume of the cooling water tank 14 is reduced gradually while the volume of the sludge water tank 15 is increased gradually.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は例えばコンクリー
ト、アスファルト等による路面を切断するのに用いられ
る切断装置に関するものであって、特に当該切断装置に
設けられ、切断部位周辺のエア、水、泥等を吸引し、外
部に排出する汚泥水回収機構に係るものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cutting device used for cutting a road surface with, for example, concrete, asphalt, and the like. The present invention relates to a sludge water collecting mechanism for sucking water and discharging it to the outside.

【0002】[0002]

【発明の背景】コンクリート、アスファルト等により一
旦舗装した路面をその後生じた水道工事やガス工事等の
ため切断するにあたっては、ブレードと呼ばれる円板状
の刃物を具えた切断装置が使用される。この切断装置に
は、ブレードを清水等の冷却水により冷却する冷却機構
と、この冷却水と路面の切削屑とが混ざった汚泥水を回
収するための汚泥水回収機構とが通常設けられ、冷却機
構の冷却水を貯留するタンクと、汚泥水回収機構の回収
された汚泥水を貯留するタンクとが車両の荷台等に載置
され、道路の切断作業が行われる。
BACKGROUND OF THE INVENTION In order to cut a road surface once paved with concrete, asphalt or the like for a water supply work or a gas work which subsequently occurs, a cutting device having a disk-shaped blade called a blade is used. The cutting device is usually provided with a cooling mechanism for cooling the blades with cooling water such as fresh water, and a sludge water collecting mechanism for collecting sludge water mixed with the cooling water and cutting chips on the road surface. A tank for storing the cooling water of the mechanism and a tank for storing the recovered sludge water of the sludge water recovery mechanism are placed on a vehicle carrier or the like, and a road cutting operation is performed.

【0003】ところで一日に使用する冷却水は大量であ
るため、冷却水用のタンクと汚泥水用のタンクも大容積
のものを必要としたり、または多数個必要とする。従っ
て車両の荷台上にそのための載置スペースを確保しなけ
ればならないが、非常に広い面積を必要とするため、そ
の載置スペースをできるだけ小さくしたいという要望が
かねてからあった。
Since a large amount of cooling water is used per day, a large-capacity tank or a large number of tanks for cooling water and sludge water are required. Therefore, a mounting space for the mounting must be secured on the bed of the vehicle. However, since a very large area is required, there has been a demand for reducing the mounting space as much as possible.

【0004】[0004]

【開発を試みた技術的課題】本発明はこのような背景の
認識に立って上記問題点の解決を試みるべく、案出され
たものであって、冷却水の使用に比例して冷却水の貯水
タンクの空き部位が増大していくことに着目し、この冷
却水の貯水タンクの空き部位を効率よく利用することに
より汚泥水回収用のための独立した容器を省略すること
のできる新規なコンクリート等の切断装置における汚泥
水回収処理方法並びにこれに用いる貯水タンクを提案す
るものである。
[Technical Problem Attempted to Be Developed] The present invention has been devised in view of the above background in an attempt to solve the above problems. Focusing on the increase in the vacant area of the water storage tank, a new concrete that eliminates the need for an independent container for sludge water recovery by efficiently utilizing the vacant area of the cooling water storage tank The present invention proposes a method for collecting and treating sludge water in a cutting apparatus such as the above, and a water storage tank used for the method.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】すなわち請求項1記載の
コンクリート等の切断装置における汚泥水回収処理方法
は、本体フレーム下部に、直接被加工物に作用して、こ
れを切断するブレードと、このブレードに対し冷却水を
掛けてブレードの冷却を行う冷却機構と、切断作業に伴
い生じた汚泥水を回収する汚泥水回収機構と、前記ブレ
ードを含む切断装置を進行方向に移動させ、または移動
させる際の補助となる走行機構とを具えて成るコンクリ
ート等の切断装置を用い切断作業を行う際の前記汚泥水
を回収する方法において、前記回収された汚泥水を貯水
する貯水タンクは、前記冷却機構における冷却水を貯水
していたものと同一の貯水タンクを用い、この貯水タン
ク内部を冷却水を貯水する冷却水槽と回収された汚泥水
を貯水する汚泥水槽とに、その容積比を変更自在に区分
し、使用前は冷却水槽の容積を汚泥水槽の容積に対して
大きくしておき、冷却水の使用に伴い、冷却水槽の容積
を少なくしていき、一方汚泥水槽の容積を大きくしてい
くことを特徴として成るものである。この発明によれ
ば、冷却水用の貯水タンクとは別個に汚泥水用の貯水タ
ンクを必要とせず、貯水タンクの設置スペースが少なく
済むようになり、車両の荷台等を有効利用し得る。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a method for collecting and treating sludge in a concrete or other cutting apparatus, comprising: a blade directly acting on a workpiece to cut the workpiece; A cooling mechanism that cools the blade by applying cooling water to the blade, a sludge water recovery mechanism that collects the sludge water generated by the cutting operation, and a cutting device including the blade is moved or moved in the traveling direction. In the method for collecting the sludge water at the time of performing a cutting operation using a cutting device for concrete or the like comprising a traveling mechanism that assists the case, the water storage tank for storing the collected sludge water includes the cooling mechanism. A cooling water tank for storing cooling water inside the water storage tank and a sludge water for storing the recovered sludge water using the same water storage tank as used for storing the cooling water in At the same time, the volume ratio is divided freely, and before use, the volume of the cooling water tank is made larger than the volume of the sludge water tank, and with the use of cooling water, the volume of the cooling water tank is reduced, On the other hand, it is characterized by increasing the volume of the sludge tank. According to the present invention, there is no need for a storage tank for sludge water separately from the storage tank for cooling water, so that the installation space for the storage tank is reduced, and the cargo bed of the vehicle can be effectively used.

【0006】また請求項2記載のコンクリート等の切断
装置における汚泥水回収処理方法は、前記要件に加え、
前記冷却水槽と汚泥水槽との容積比を変更するにあたっ
ては、貯水タンク内をフレキシブル隔壁で仕切ることに
より前記冷却水槽と汚泥水槽とを形成し、このフレキシ
ブル隔壁は、貯留される冷却水及び汚泥水の水圧によ
り、その位置が変更されることにより容積比を変更する
ことを特徴として成るものである。この発明によれば、
冷却水槽と汚泥水槽との容積比を変更する手段が、駆動
装置を用いるものではなく、単純な構成のものであるた
め、安価な実施が可能であり、且つ作動も確実である。
The method for collecting and treating sludge in a concrete or similar cutting apparatus according to claim 2 further comprises
When changing the volume ratio between the cooling water tank and the sludge water tank, the cooling water tank and the sludge water tank are formed by partitioning the inside of the water storage tank with a flexible partition wall, and the flexible partition wall stores the cooling water and the sludge water stored therein. The volume ratio is changed by changing the position by the water pressure. According to the invention,
Since the means for changing the volume ratio between the cooling water tank and the sludge water tank does not use a driving device but has a simple configuration, it can be implemented inexpensively and has reliable operation.

【0007】更に請求項3記載のコンクリート等の切断
装置における汚泥水回収処理方法は、前記要件に加え、
前記汚泥水槽に回収された汚泥水を自然沈殿により汚泥
と分離水とに分離し、汚泥は貯水タンクから取り出して
廃棄または多種の用途に再利用し、一方分離水は、廃棄
または冷却水として再利用することを特徴として成るも
のである。この発明によれば、回収された汚泥水の処分
が簡単であり無駄もなく、また環境汚染とならない。
[0007] The method for collecting and treating sludge in a concrete or the like cutting apparatus according to claim 3 further includes,
The sludge water collected in the sludge tank is separated into sludge and separated water by natural sedimentation, and the sludge is taken out of the storage tank and discarded or reused for various purposes, while the separated water is discarded or reused as cooling water. It is characterized by using. According to the present invention, the disposal of the collected sludge water is simple, no waste, and does not cause environmental pollution.

【0008】更にまた請求項4記載のコンクリート等の
切断装置における汚泥水回収処理方法は、前記請求項2
または3記載の要件に加え、前記フレキシブル隔壁は、
汚泥水回収用の袋を前記貯水タンク内に設けることによ
り形成されるものであることを特徴として成るものであ
る。この発明によれば、フレキシブル隔壁を簡単に形成
することができ、汚泥水の冷却水槽への漏出の心配もほ
とんどない。また汚泥水回収用の袋を貯水タンク内に設
けた場合、この袋を貯水タンク内から取り出し、中に入
った汚泥水を処分することが可能であり、回収された汚
泥水の取り扱い処理が行いやすい。また貯水タンク内も
汚れが少なく、洗浄回数も減らすことができる。
Further, the sludge water recovery method in the concrete or the like cutting apparatus according to the fourth aspect of the present invention is the second aspect of the present invention.
Or in addition to the requirement described in 3, the flexible partition wall is
It is characterized by being formed by providing a bag for sludge water collection in the water storage tank. According to the present invention, the flexible partition can be easily formed, and there is almost no fear of leakage of the sludge into the cooling water tank. When a bag for collecting sludge water is provided in the water storage tank, the bag can be taken out from the water storage tank and the sludge water contained therein can be disposed of. Cheap. In addition, the inside of the water storage tank is less contaminated, and the number of washings can be reduced.

【0009】更にまた請求項5記載のコンクリート等の
切断装置における汚泥水回収処理方法は、前記請求項4
記載の要件に加え、前記袋は、前記貯水タンク内に懸吊
して設けられることを特徴として成るものである。この
発明によれば、貯水タンクの底部に設けられる給水口
を、汚泥水が収容された袋が塞ぐことがない。
Further, the sludge water recovery processing method in the concrete or the like cutting apparatus according to claim 5 is the above-mentioned claim 4.
In addition to the stated requirements, the bag is provided to be suspended in the water storage tank. According to the present invention, the water supply port provided at the bottom of the water storage tank is not closed by the bag containing the sludge water.

【0010】更にまた請求項6記載のコンクリート等の
切断装置における汚泥水回収処理方法は、前記請求項5
記載の要件に加え、前記袋の側周部には保形フレームが
水平に複数段に張設されることを特徴として成るもので
ある。この発明によれば、袋内に汚泥水が比較的均一な
厚さで堆積される。
Further, the method for collecting and treating sludge in a concrete or the like cutting apparatus according to claim 6 is the same as in claim 5.
In addition to the requirements described above, a shape-retaining frame is horizontally stretched in a plurality of stages around the side periphery of the bag. According to the present invention, the sludge water is deposited in the bag with a relatively uniform thickness.

【0011】更にまた請求項7記載のコンクリート等の
切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
は、本体フレーム下部に、直接被加工物に作用して、こ
れを切断するブレードと、このブレードに対し冷却水を
掛けてブレードの冷却を行う冷却機構と、切断作業に伴
い生じた汚泥水を回収する汚泥水回収機構と、前記ブレ
ードを含む切断装置を進行方向に移動させ、または移動
させる際の補助となる走行機構とを具えて成るコンクリ
ート等の切断装置における前記汚泥水を回収する汚泥水
回収機構の貯水タンクにおいて、この泥水回収機構の貯
水タンクは、前記冷却機構における冷却水を貯水してい
たものと同一の貯水タンクを用いるものであり、この貯
水タンクの内部は冷却水を貯水する冷却水槽と回収され
た汚泥水を貯水する汚泥水槽とに、その容積比を変更自
在となるように非透水性のフレキシブル隔壁により区分
されていることを特徴として成るものである。この発明
によれば、冷却水用の貯水タンクとは別に汚泥水用の貯
水タンクを必要とせず、貯水タンクの設置スペースが少
なく済むようになり、車両の荷台等を有効利用し得る。
Further, a water storage tank used for sludge water recovery processing in a concrete or the like cutting apparatus according to claim 7 is provided below the main body frame with a blade directly acting on a workpiece to cut it, and a blade for cutting the workpiece. On the other hand, a cooling mechanism that cools the blade by applying cooling water, a sludge water recovery mechanism that collects sludge water generated by the cutting operation, and a cutting device including the blade is moved in the traveling direction, or when moving. In a storage tank of a sludge water recovery mechanism for recovering the sludge water in a cutting device for concrete or the like including an auxiliary traveling mechanism, the water storage tank of the sludge water recovery mechanism stores cooling water in the cooling mechanism. The same water storage tank as the one used is used, and the inside of this water storage tank stores the cooling water tank for storing cooling water and the collected sludge water. To the mud water tank, it is intended that comprised as said being divided by an impermeable flexible partition wall so as to be freely changed in volume ratio. ADVANTAGE OF THE INVENTION According to this invention, the water storage tank for sludge water is not needed separately from the water storage tank for cooling water, the installation space of a water storage tank can be reduced, and the vehicle carrier etc. can be used effectively.

【0012】更にまた請求項8記載のコンクリート等の
切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
は、前記請求項7記載の要件に加え、前記フレキシブル
隔壁は、冷却水及び汚泥水の水圧により、その位置が変
更されることを特徴として成るものである。この発明に
よれば、冷却水槽と汚泥水槽との容積比を変更する手段
が、駆動装置を用いるものではなく、単純な構成のもの
であるため、安価な実施が可能であり、且つ作動も確実
である。
Further, the water storage tank used for the sludge water recovery treatment in the concrete or the like cutting device according to the present invention is characterized in that, in addition to the requirement of the above-mentioned claim, the flexible partition wall is provided by the water pressure of the cooling water and the sludge water. The position is changed. According to the present invention, since the means for changing the volume ratio between the cooling water tank and the sludge water tank does not use a driving device but has a simple configuration, it can be implemented at a low cost and can operate reliably. It is.

【0013】更にまた請求項9記載のコンクリート等の
切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
は、前記請求項7または8記載の要件に加え、前記フレ
キシブル隔壁は、貯水タンク内に前記汚泥水貯水用もし
くは冷却水貯水用の袋を設けることにより形成されるも
のであることを特徴として成るものである。この発明に
よれば、フレキシブル隔壁を簡単に形成することがで
き、汚泥水の冷却水の漏出の心配もほとんどない。また
汚泥水貯水用の袋を貯水タンク内に設けた場合、この袋
を貯水タンク内から取り出し、中に入った汚泥水を処分
することが可能であり、回収された汚泥水の取り扱い処
理が行いやすい。また貯水タンク内も汚れが少なく、洗
浄回数も減らすことができる。
[0013] Further, the water storage tank used for the sludge water recovery processing in the concrete or the like cutting device according to the ninth aspect is the same as the requirement according to the seventh or eighth aspect, wherein the flexible partition is provided with the sludge water in the water storage tank. It is characterized by being formed by providing a bag for storing water or cooling water. According to the present invention, the flexible partition can be easily formed, and there is almost no fear of leakage of the sludge water cooling water. When a bag for storing sludge water is provided in the water storage tank, it is possible to remove the bag from the water storage tank and dispose of the sludge water contained therein. Cheap. In addition, the inside of the water storage tank is less contaminated, and the number of washings can be reduced.

【0014】更にまた請求項10記載のコンクリート等
の切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
は、前記請求項9記載の要件に加え、前記フレキシブル
隔壁は、前記汚泥水貯水用の袋が前記貯水タンク内に懸
吊して設けられることにより形成されるものであること
を特徴として成るものである。この発明によれば、貯水
タンクの底部に設けられる給水口を、汚泥水が収容され
た袋が塞ぐことがない。
Further, in addition to the requirement of the ninth aspect, the water storage tank used for the sludge water recovery treatment in the concrete or the like cutting device of the tenth aspect is further characterized in that the flexible partition wall is formed of the sludge water storage bag. It is characterized by being formed by being suspended in a water storage tank. According to the present invention, the water supply port provided at the bottom of the water storage tank is not closed by the bag containing the sludge water.

【0015】更にまた請求項11記載のコンクリート等
の切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
は、前記請求項10記載の要件に加え、前記袋の側周部
には保形フレームが水平に複数段に張設されることを特
徴として成るものである。この発明によれば、袋内に汚
泥水が比較的均一な厚さで貯水される。
Further, the water storage tank used for the sludge water recovery treatment in the concrete or the like cutting apparatus according to the present invention is characterized in that, in addition to the requirements of the above-mentioned claim 10, a shape retaining frame is provided horizontally on a side peripheral portion of the bag. It is characterized by being stretched in a plurality of stages. According to the present invention, the sludge water is stored in the bag with a relatively uniform thickness.

【0016】更にまた請求項12記載のコンクリート等
の切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
は、前記請求項9、10または11記載の要件に加え、
前記貯水タンクには、貯水タンク内における前記袋の平
衡を保つための平衡機構が設けられることを特徴として
成るものである。この発明によれば、袋の平衡が確実に
保たれ、汚泥水が均一な厚さで貯水される。
Further, a water storage tank used for sludge water recovery processing in a concrete or the like cutting apparatus according to claim 12 is in addition to the requirements described in claim 9, 10 or 11,
The water storage tank is provided with an equilibrium mechanism for maintaining the balance of the bags in the water storage tank. According to the present invention, the balance of the bag is reliably maintained, and the sludge water is stored with a uniform thickness.

【0017】更にまた請求項13記載のコンクリート等
の切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
は、前記請求項7または8記載の要件に加え、前記フレ
キシブル隔壁は、前記貯水タンク内をシート部材で仕切
ることにより形成されるものであることを特徴として成
るものである。この発明によれば、シート部材と貯水タ
ンクの側壁とで冷却水槽及び汚泥水槽が形成され、非常
にシンプルな構造であり、容量も充分に確保できる。
Further, the water storage tank used for the sludge water recovery treatment in the concrete or the like cutting apparatus according to the present invention is the same as the above-described water storage tank. , And is characterized by being formed by partitioning with. According to the present invention, the cooling water tank and the sludge water tank are formed by the sheet member and the side wall of the water storage tank, and have a very simple structure and a sufficient capacity.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】〔実施の形態1〕以下、本発明を
図示の説明に基づいて説明する。説明にあたっては、本
発明に係る貯水タンク10を具えた切断装置1の構造を
説明し、その後この作動態様を説明し、併せて本発明の
コンクリート等の切断装置における汚泥水回収処理方法
を説明する。なお以下の説明にあたっては、切断装置1
としては、コンクリートやアスファルト等により舗装さ
れた路面切断用の切断装置を例にとり説明する。また、
本実施の形態では貯水タンク10は切断装置1の構成の
一部であるとして説明するが、貯水タンク10は切断装
置1とは独立した機器であると定義してもよく、発明の
実施にあたっても切断装置1とは独立して貯水タンク1
0のみについて販売等の発明の実施が可能である。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Embodiment 1 The present invention will be described below with reference to the drawings. In the description, the structure of the cutting device 1 provided with the water storage tank 10 according to the present invention will be described, and then its operation mode will be described, and also the sludge water recovery processing method in the concrete or other cutting device of the present invention will be described. . In the following description, the cutting device 1
As an example, a cutting device for cutting a road surface paved with concrete or asphalt or the like will be described as an example. Also,
In the present embodiment, the water storage tank 10 will be described as a part of the configuration of the cutting device 1, but the water storage tank 10 may be defined as a device independent of the cutting device 1, and the present invention may be implemented. Water storage tank 1 independent of cutting device 1
It is possible to implement the invention such as selling only 0.

【0019】図1中、符号1に示すものが切断装置であ
り、このものは本体フレーム2下部に、直接被加工物R
に作用して、これを切断するブレードBと、切断装置1
を進行方向に移動させ、または移動させる際の補助とな
る走行機構3と、前記ブレードBに対し冷却水Wを掛け
てブレードBの冷却を行う冷却機構4と、切断作業に伴
い生じた汚泥水Lを回収する本発明に係る貯水タンク1
0を具えた汚泥水回収機構5とを主要部材として具えて
成る。
In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a cutting device, which is provided directly below a workpiece R
And a cutting device 1
In the traveling direction, or a traveling mechanism 3 for assisting the movement, a cooling mechanism 4 for applying cooling water W to the blade B to cool the blade B, and a sludge water generated by the cutting operation. Water storage tank 1 according to the present invention for recovering L
And a sludge water recovery mechanism 5 provided with a zero.

【0020】本体フレーム周りについて説明すると、切
断装置1は例えば金属製の角パイプ、アングル材等を適
宜の枠形状に組み立てることにより形成されるととも
に、以下述べる諸部材の支承部材として作用する本体フ
レーム2を具える。すなわちこの本体フレーム2に対し
ては、直接被加工物R(本実施例では舗装路面となる。
なお本明細書において舗装路面という場合には舗装され
た一定厚みのコンクリートあるいはアスファルト等から
成る層を意味するものとする)に作用して被加工物Rを
切断する円板状のブレードBが取り付けられる。具体的
には本体フレーム2の進行方向(ブレードBにより被加
工物Rを切断していく方向)前方寄りの下面にシャフト
ホルダ20が設けられ、このシャフトホルダ20に回転
軸21を内嵌合し、この回転軸21の一方の端部に前記
ブレードBを取り付けることにより構成される。
The cutting device 1 is formed by assembling, for example, a metal square pipe, an angle member, or the like into an appropriate frame shape, and serves as a support member for various members described below. Two. That is, the workpiece R (in this embodiment, it becomes a pavement road surface) is directly applied to the main body frame 2.
In the present specification, the term "paved road surface" means a layer made of concrete or asphalt having a constant thickness, which is paved. Can be Specifically, a shaft holder 20 is provided on the lower surface near the front in the traveling direction of the main body frame 2 (the direction in which the workpiece R is cut by the blade B), and the rotating shaft 21 is fitted into the shaft holder 20. The blade B is attached to one end of the rotating shaft 21.

【0021】更に本体フレーム2の下部には、前記諸部
材及び以下述べる諸部材を搭載した本体フレーム2を前
進及び後退させる走行機構3が設けられる。なお本実施
の形態では走行駆動輪30と補助輪31とにより走行機
構3を構成し、このうち走行駆動輪30は、本体フレー
ム2の進行方向後方寄りに配置され、原動機から動力が
変速機を介して伝達されて駆動するという構成となって
いる。一方、補助輪31は、非駆動であり、前記ブレー
ドBと走行駆動輪30との中間付近に配置され、被加工
物Rの起伏や形状に左右されることなく常に補助輪31
が被加工物Rに当接し、遊転するように付勢アーム32
により被加工物R側に常時付勢されている。前進、後
退、停止等の操作は、切断装置1の進行方向後方の上部
に設けられる操作レバー33によって行われる。この
他、前記走行機構3は例えば非駆動の走行輪のみにより
構成することも可能である。この場合には作業者が操作
ハンドル34を手に持って、これを押しながら切断加工
を行う手押し式の切断装置となる。また前記原動機に
は、内燃機であるエンジンはもちろんのこと、電動モー
タや油圧モータ等、他の駆動手段も包含するものであ
る。
Further, a traveling mechanism 3 is provided below the main body frame 2 for moving the main body frame 2 on which the above-mentioned members and the members described below are mounted forward and backward. In the present embodiment, the traveling drive wheel 30 and the auxiliary wheel 31 constitute the traveling mechanism 3, of which the traveling drive wheel 30 is disposed rearward in the traveling direction of the main body frame 2, and the power is transmitted from the prime mover to the transmission. It is configured to be transmitted and driven via the power supply. On the other hand, the auxiliary wheel 31 is not driven, is disposed near the middle between the blade B and the traveling drive wheel 30, and is always independent of the undulation and shape of the workpiece R.
Abuts on the workpiece R and rotates freely.
Is always biased toward the workpiece R side. Operations such as forward, backward, and stop are performed by an operation lever 33 provided on an upper portion of the cutting device 1 at the rear in the traveling direction. In addition, the traveling mechanism 3 can be constituted by only non-driven traveling wheels, for example. In this case, a hand-held cutting device is used in which the operator holds the operation handle 34 in his hand and performs cutting while pressing the operation handle 34. The prime mover includes not only an engine which is an internal combustion engine but also other drive means such as an electric motor and a hydraulic motor.

【0022】この他、本体フレーム2の下部には後述す
るブレードカバー6との係合部材となる規制板22及び
係合フック23が設けられるほか、本体フレーム2には
ブレードカバー6内のエア、水、泥、あるいは切断に伴
って生ずる切粉等を吸引する汚泥水回収機構5や前記ブ
レードB等の駆動源となる原動機、更には切断作業に際
してブレードBの加工案内となるゲージ7が少なくとも
搭載される。
In addition, a regulating plate 22 and an engaging hook 23 are provided below the main body frame 2 as an engaging member with the blade cover 6 described later. At least a sludge water collecting mechanism 5 for sucking water, mud, or swarf generated by cutting, a motor serving as a driving source for the blade B, and a gauge 7 serving as a processing guide for the blade B at the time of cutting work are mounted. Is done.

【0023】以下これら諸部材のうち主要なものの構成
を更に具体的に説明する。まず前記ブレードBを保護
し、加工中のブレードBに作業者が触れることのないよ
うにするブレードカバー6について説明する。このブレ
ードカバー6は被加工物Rに対して一定の間隙を隔てて
上方に位置し、前記ブレードBの水平横断面方向の周囲
に設けられる下部フレーム60と、この下部フレーム6
0に対しその上方に一体に設けられるカバー本体64と
を基本的に具えて成る。
Hereinafter, the configuration of the main components among these members will be described more specifically. First, the blade cover 6 that protects the blade B and prevents an operator from touching the blade B being processed will be described. The blade cover 6 is located above the workpiece R with a certain gap therebetween, and is provided with a lower frame 60 provided around the blade B in the horizontal cross-sectional direction.
And a cover body 64 provided integrally with the cover body.

【0024】そしてこのうち下部フレーム60は、一例
として金属製の角パイプを平面矩形状に接続して成るも
のであり、この下部フレーム60の上面には後述する本
発明の汚泥水回収機構5からの汚泥水連絡管路55との
接続口60aが設けられ、下部フレーム60の底面には
汚泥水回収機構5により吸引されるエア、水、泥等の吸
引口60bが設けられる。また下部フレーム60の下方
の外周縁には、ブラシ61が設けられ、これによりブレ
ードカバー6内の密閉性が保たれている。
The lower frame 60 is formed, for example, by connecting metal square pipes in a plane rectangular shape. The upper surface of the lower frame 60 is provided with a sludge water recovery mechanism 5 of the present invention to be described later. A connection port 60a for connection with the sludge water communication pipe 55 is provided, and a suction port 60b for air, water, mud, etc. sucked by the sludge water recovery mechanism 5 is provided on the bottom surface of the lower frame 60. Further, a brush 61 is provided on the outer peripheral edge below the lower frame 60, so that the airtightness inside the blade cover 6 is maintained.

【0025】更に下部フレーム60の進行方向前方及び
後方の端辺部には把手62が設けられ、ブレードカバー
6の着脱はこの把手62によって行われる。下部フレー
ム60にはこの他、進行方向後方の端辺部に係合ロッド
63が設けられる。この係合ロッド63は一例として二
本の丸棒を互いに直交するように接続し、平面T字形と
したものである。そしてこのうち切断装置1の幅方向に
位置するのが回動軸部63aであり、本体フレーム2に
対して設けられる前述の係合フック23に係合し、この
回動軸部63aを中心としてブレードカバー6を一定角
度の範囲にわたって回動し得るような構成となってい
る。
Further, a handle 62 is provided at the front and rear end sides of the lower frame 60 in the traveling direction, and the blade cover 6 is attached and detached by the handle 62. In addition, the lower frame 60 is provided with an engagement rod 63 at the rear end in the traveling direction. The engagement rod 63 is formed by connecting two round bars so as to be orthogonal to each other, for example, to form a flat T-shape. Of these, the rotating shaft 63a is located in the width direction of the cutting device 1, and engages with the above-described engaging hook 23 provided for the main body frame 2, with the rotating shaft 63a as a center. The blade cover 6 is configured to be able to rotate over a certain angle range.

【0026】そしてこのような下部フレーム60に対
し、その上方に設けられるカバー本体64は、半円状の
二枚の側板を対向するように配し、その円弧状の周縁の
みを当該円弧に合わせて湾曲させた矩形状の胴板によっ
て閉塞して成るものであって、ブレードBのほぼ上半分
を側面から見て半円状に覆うように設けられる。ブレー
ドカバー6は以上のような構造であり、前記回動軸部6
3aを中心として一定角度の範囲にわたって回動するも
のであって、被加工物Rの上面の起伏や傾斜に応動し、
下部フレーム60の下部に設けられるブラシ61を常に
被加工物Rに接地させている。
The cover main body 64 provided above the lower frame 60 has two semicircular side plates opposed to each other, and only its arc-shaped peripheral edge is aligned with the arc. The blade B is closed by a curved body plate, and is provided so as to cover substantially the upper half of the blade B in a semicircular shape when viewed from the side. The blade cover 6 has the above-described structure, and the rotation shaft 6
3a, which rotates over a range of a fixed angle around the center 3a, and responds to the undulation and inclination of the upper surface of the workpiece R,
The brush 61 provided at the lower part of the lower frame 60 is always grounded to the workpiece R.

【0027】次に冷却機構4について説明する。冷却機
構4は、噴射ノズル40と、冷却水ポンプ41と貯水タ
ンク10と、これらを連結する冷却水供給管路42とか
ら成る。噴射ノズル40は、一例としてブレードBの刃
先から中心付近までに対し、冷却水Wを霧状に噴霧する
ようブレードカバー6に対し設けられる。次に冷却水ポ
ンプ41は、小型ポンプを用い、本体フレーム2に設け
られる。そして冷却水ポンプ41と前記噴射ノズル40
の間と、冷却水ポンプ41と貯水タンク10の間に冷却
水供給管路42が設けられる。なお本発明に係る貯水タ
ンク10については、次の汚泥水回収機構5の説明にお
いて詳述する。
Next, the cooling mechanism 4 will be described. The cooling mechanism 4 includes an injection nozzle 40, a cooling water pump 41, a water storage tank 10, and a cooling water supply pipe 42 connecting these. The spray nozzle 40 is provided on the blade cover 6 so as to spray the cooling water W in a mist form from the cutting edge of the blade B to the vicinity of the center as an example. Next, the cooling water pump 41 is provided on the main body frame 2 using a small pump. The cooling water pump 41 and the injection nozzle 40
And a cooling water supply pipe 42 is provided between the cooling water pump 41 and the water storage tank 10. The water storage tank 10 according to the present invention will be described in detail in the following description of the sludge water recovery mechanism 5.

【0028】次に本発明の汚泥水回収機構5について説
明する。汚泥水回収機構5は適宜のハウジング24内に
吐出ポンプ51及び吸引ブロア52を具えて成るバキュ
ームユニット50と、このバキュームユニット50に原
動機からの出力回転を伝える駆動伝達機構と、吸引した
エア、水、泥、切粉等をエアAと汚泥水Lと固形分Sと
に分けるバキュームタンク53と、本発明に係る貯水タ
ンク10と、これらバキュームユニット50とバキュー
ムタンク53との間、バキュームタンク53とブレード
カバー6との間、及び吐出ポンプ51と貯水タンク10
との間に設けられる汚泥水連絡管路55とを具えること
により構成される。
Next, the sludge water recovery mechanism 5 of the present invention will be described. The sludge water recovery mechanism 5 includes a vacuum unit 50 including a discharge pump 51 and a suction blower 52 in an appropriate housing 24, a drive transmission mechanism for transmitting output rotation from a motor to the vacuum unit 50, and suction air and water. , Mud, swarf and the like into the air A, the sludge water L and the solid content S, the water storage tank 10 according to the present invention, the space between the vacuum unit 50 and the vacuum tank 53, the vacuum tank 53, Between the blade cover 6, the discharge pump 51 and the water storage tank 10
And a sludge water communication pipe 55 provided between the two.

【0029】なお汚泥水連絡管路55は、前記下部フレ
ーム60における接続口60aとバキュームタンク53
とを結ぶものを吸引管路55aと呼称し、バキュームタ
ンク53と吸引ブロア52とを結ぶものを排気管路55
bと呼称し、バキュームタンク53と吐出ポンプ51と
貯水タンク10とを結ぶものを排液管路55cと呼称す
る。なおバキュームタンク53内には固形分S回収用の
集塵カゴ54が設けられる。
The sludge water communication pipe 55 is connected to the connection port 60a of the lower frame 60 and the vacuum tank 53.
Is connected to the vacuum tank 53 and the suction blower 52.
The connection between the vacuum tank 53, the discharge pump 51, and the water storage tank 10 is referred to as a drain pipe 55c. In the vacuum tank 53, a dust collecting basket 54 for collecting the solid content S is provided.

【0030】次に本発明に係る貯水タンク10について
説明する。貯水タンク10は、車両Tの荷台Ta上に載
置されるものであり、容器本体11と、この上部を閉鎖
する上蓋12と、前記容器本体11内を二つの槽に区分
するフレキシブル隔壁Fとを具備して成る。なお例えば
比較的コンパクトな貯水タンクを適用して、本体フレー
ム2に対し搭載するような実施の形態も採り得る。容器
本体11は図3に示すように角箱状をしており、周壁面
と底面にはリブ11bが形成され凹凸状とされている。
そして貯水タンク10は、本発明の特徴として、ブレー
ドBの冷却を行う冷却水Wを貯留するタンクと、回収さ
れた汚泥水Lを貯留するタンクとが共用されるものであ
り、容器本体11内がフレキシブル隔壁Fに仕切られる
ことにより冷却水槽14と、汚泥水槽15とに区分され
ている。
Next, the water storage tank 10 according to the present invention will be described. The water storage tank 10 is placed on the loading platform Ta of the vehicle T, and includes a container body 11, an upper lid 12 for closing the upper part thereof, and a flexible partition F for dividing the inside of the container body 11 into two tanks. It comprises. Note that, for example, an embodiment in which a relatively compact water storage tank is applied and mounted on the main body frame 2 can be adopted. As shown in FIG. 3, the container main body 11 has a rectangular box shape, and ribs 11b are formed on the peripheral wall surface and the bottom surface so as to be uneven.
As a feature of the present invention, the water storage tank 10 shares a tank for storing the cooling water W for cooling the blade B and a tank for storing the collected sludge water L. Are divided into a cooling water tank 14 and a sludge water tank 15 by being partitioned by a flexible partition wall F.

【0031】前記フレキシブル隔壁Fは、回収された汚
泥水Lを貯水するための袋17により形成されるもので
あり、この袋17を汚泥水槽15とし、この袋17の外
部を冷却水槽14としている。汚泥水槽15は、一例と
して非透水性の塩化ビニール等の合成樹脂製の角筒形や
円筒形の形状をした袋17に、保形フレーム18が水平
に複数段に張設されて蛇腹状に形成され、貯水タンク1
0内の上部に懸吊して設けられるものである。なお前記
袋17としては、塊状の汚泥L2を通さない範囲におい
て透水性の袋を用いることも可能である。
The flexible partition F is formed by a bag 17 for storing the collected sludge water L. The bag 17 is a sludge water tank 15, and the outside of the bag 17 is a cooling water tank 14. . As an example, the sludge tank 15 is formed in a bag 17 of a square tube or a cylindrical shape made of synthetic resin such as non-permeable vinyl chloride, and a shape-retaining frame 18 is horizontally stretched in a plurality of stages to form a bellows. Formed and water storage tank 1
It is provided to be suspended at the upper part in 0. Note that a water-permeable bag can be used as the bag 17 as long as it does not pass through the massive sludge L2.

【0032】また本実施の形態の特徴として前記袋17
の姿勢が常に平衡が保たれるように、滑車19Aとワイ
ヤ19Bとから成る平衡機構19が貯水タンク10に対
して設けられる。滑車19Aは貯水タンク10の4つの
内周面のコーナー部の上部に二個ずつ、下部に一個ずつ
合計12個が設けられている。そしてこれら12個の滑
車19Aに対し、無端状のワイヤ19Bが図4に示され
るように懸け渡されている。袋17に張設された最下部
の保形フレーム18の四つのコーナー部を、上部の滑車
19Aと下部の滑車19Aとの間に懸け渡されているワ
イヤ19Bに対し、同一高さ位置において取り付ける。
なおこの際、コーナー部の二本のワイヤ19Bはそれぞ
れ反対方向に移動するため、移動方向が同一のワイヤ1
9Bに対し取り付けるようにする。以上のような構造に
より、袋17は、貯水タンク10内において平衡が保た
れ、傾いた姿勢とならない。なお平衡機構19のその他
の実施の形態としては、例えば、図7に示されるように
貯水タンク10の内周面の四つのコーナー部に支持ロッ
ド19Cを立ち上げ、これに対して昇降自在な摺動スリ
ーブ19Dを外嵌めし、この摺動スリーブ19Dを保形
フレーム18に対し固定するような実施の形態も採り得
る。
The present embodiment is characterized in that the bag 17
An equilibrium mechanism 19 including a pulley 19A and a wire 19B is provided for the water storage tank 10 so that the posture of the water tank 10 is always balanced. A total of 12 pulleys 19A are provided, two at the upper part of the corners of the four inner peripheral surfaces of the water storage tank 10 and one at the lower part. An endless wire 19B is hung around these twelve pulleys 19A as shown in FIG. The four corners of the lowermost shape retaining frame 18 stretched over the bag 17 are attached at the same height to the wire 19B suspended between the upper pulley 19A and the lower pulley 19A. .
At this time, since the two wires 19B at the corners move in opposite directions, the wires 1B having the same moving direction are moved.
9B. With the above structure, the bag 17 is kept balanced in the water storage tank 10 and does not assume an inclined posture. As another embodiment of the equilibrium mechanism 19, for example, as shown in FIG. 7, support rods 19C are set up at four corners on the inner peripheral surface of the water storage tank 10, and the slide rods which can move up and down are supported. An embodiment in which the moving sleeve 19D is fitted to the outside and the sliding sleeve 19D is fixed to the shape retaining frame 18 can be adopted.

【0033】また容器本体11の冷却水槽14側上部に
は冷却水Wの注入口14aが設けられ、底部には冷却水
Wの給水口14bが設けられる。なお容器本体11の上
端に設けられる符号11aはパッキンである。
An inlet 14a for cooling water W is provided at the upper portion of the container body 11 on the side of the cooling water tank 14, and a water supply port 14b for cooling water W is provided at the bottom. Reference numeral 11a provided at the upper end of the container body 11 is a packing.

【0034】また図6は回収された汚泥水Lを処理する
態様を示す説明図であり、符号70は汚泥L2を小分け
するための小分け袋70であり、この小分け袋70は袋
支持具71により支持される。汚泥水槽15内に回収さ
れた汚泥水Lは、適宜ポンプを備えた汚泥水取出管路7
2により小分け袋70に汲み出される。小分け袋70を
しばらく放置した後、汚泥L2が自然沈殿してから上方
の分離水L1を分離水供給管路73により切断装置1の
冷却機構4側に供給する。
FIG. 6 is an explanatory view showing a mode of treating the recovered sludge water L. Reference numeral 70 denotes a subdivision bag 70 for subdividing the sludge L2. Supported. The sludge water L collected in the sludge water tank 15 is supplied to a sludge water discharge pipe 7 provided with a pump as appropriate.
The water is pumped out to the small bag 70 by 2. After the divided bag 70 is left for a while, the separated water L1 is supplied to the cooling mechanism 4 side of the cutting device 1 through the separated water supply line 73 after the sludge L2 is naturally settled.

【0035】本発明に係る貯水タンク10を具えた切断
装置1は以上のような具体的な形態を有するものであっ
て、以下このうち主に冷却機構4及び汚泥水回収機構5
の作動態様について説明するとともに併せて本発明に係
るコンクリート等の切断装置における汚泥水回収処理方
法について説明する。
The cutting device 1 provided with the water storage tank 10 according to the present invention has the above-described specific form, and the cooling device 4 and the sludge water collecting device 5 are mainly described below.
And the method of collecting and treating sludge in a concrete or other cutting device according to the present invention.

【0036】(1)切断作業準備 まず被加工面の切断作業を始める前に、図5(a)に示
されるような貯水タンク10の冷却水槽14に、水道水
等の冷却水Wを適宜のホース等を用い、注入口14aか
ら給水する。給水がされて容器本体11内が冷却水Wに
よりほぼ満杯とされると、図5(b)に示されるように
汚泥水槽15はその底部が冷却水Wにより押し上げられ
て小さく収縮した状態となる。
(1) Preparation for Cutting Operation First, before starting the cutting operation for the surface to be processed, cooling water W such as tap water is appropriately poured into a cooling water tank 14 of a water storage tank 10 as shown in FIG. Water is supplied from the inlet 14a using a hose or the like. When the water is supplied and the inside of the container body 11 is almost completely filled with the cooling water W, the bottom of the sludge water tank 15 is pushed up by the cooling water W and contracts slightly as shown in FIG. .

【0037】(2)切断作業時 切断作業が開始されると、冷却水ポンプ41が駆動さ
れ、貯水タンク10の冷却水Wが噴射ノズル40からブ
レードBに対して噴射される。作業の進行に伴い、図5
(c)に示されるように貯水タンク10の冷却水槽14
内の冷却水Wは減少する。なお冷却水Wは減少するが、
汚泥水槽15内に汚泥水Lが回収されて汚泥水槽15の
容積が大きくなるため図5に示されるように冷却水Wの
水位はほとんど変わらず、常にほぼ一定の高い水圧で給
水口14bから冷却水Wが排出されるものであり、吐出
ポンプ51の負担は軽いものである。一方、ブレードB
による切断とともに、冷却水Wと切削粉や切削片により
汚泥水LがブレードB周辺に出るが、これが汚泥水回収
機構5により回収され、貯水タンク10の汚泥水槽15
内の汚泥水Lは増加していく。
(2) Cutting Operation When the cutting operation is started, the cooling water pump 41 is driven, and the cooling water W in the water storage tank 10 is injected from the injection nozzle 40 to the blade B. Fig. 5
As shown in (c), the cooling water tank 14 of the water storage tank 10
The cooling water W inside decreases. Although the cooling water W decreases,
Since the sludge water L is collected in the sludge water tank 15 and the volume of the sludge water tank 15 increases, the water level of the cooling water W hardly changes as shown in FIG. 5, and the cooling water W is always cooled from the water supply port 14b at a substantially constant high water pressure. The water W is discharged, and the load on the discharge pump 51 is light. On the other hand, blade B
With the cutting by the cooling water W, the sludge water L comes out around the blade B by the cutting powder or the cutting pieces, and this is collected by the sludge water collecting mechanism 5 and the sludge water tank 15 of the water storage tank 10.
Sludge water L inside increases.

【0038】汚泥水回収機構5の作動状態について具体
的に説明すると、原動機の駆動が、伝達ベルト及び減速
機等を介して吐出ポンプ51に伝達され、吐出ポンプ5
1が駆動されると共に、吸引ブロア52も伝達ベルトを
介して駆動される。これにより排液管路55c及び排気
管路55bからバキュームタンク53を介して吸引管路
55aへと接続される汚泥水連絡管路55内に吸引力が
生じ、前記ブレードカバー6内のエア、水、泥、切粉等
を吸引し、バキュームタンク53内へ至らせる。更にこ
れらはバキュームタンク53内において、エアAと汚泥
水Lと切削片等の固形分Sとに分類され、このうちエア
Aは排気管路55bを経由して吸引ブロア52に送ら
れ、排気口52aから切断装置1の下方に向けて排気さ
れる。また固形分Sは透水構造の集塵カゴ54により回
収され、適宜バキュームタンク53の上蓋12を開け、
ここから集塵カゴ54を取り出して廃棄する。
The operation state of the sludge water collecting mechanism 5 will be specifically described. The driving of the prime mover is transmitted to the discharge pump 51 via a transmission belt, a speed reducer, and the like.
1 is driven, and the suction blower 52 is also driven via the transmission belt. As a result, a suction force is generated in the sludge water communication pipe 55 connected from the drain pipe 55c and the exhaust pipe 55b to the suction pipe 55a via the vacuum tank 53, and air and water in the blade cover 6 are generated. , Mud, swarf, etc., are sucked into the vacuum tank 53. Further, these are classified into air A, sludge water L, and solids S such as cutting chips in the vacuum tank 53. Among them, the air A is sent to the suction blower 52 via the exhaust pipe 55b, Air is exhausted downward from the cutting device 1 from 52a. The solid content S is collected by a dust collection basket 54 having a water permeable structure, and the upper lid 12 of the vacuum tank 53 is opened as appropriate.
From here, the dust collecting basket 54 is taken out and discarded.

【0039】一方切削片等の固形分Sが除去された汚泥
水Lは排液管路55cを経由して吐出ポンプ51に送ら
れ、更に貯水タンク10内の汚泥水槽15に回収され
る。作業の進行に伴い、汚泥水槽15内の汚泥水Lは、
冷却水槽14の冷却水Wとは反対に増加していく。
On the other hand, the sludge water L from which the solids S such as cutting pieces have been removed is sent to the discharge pump 51 via the drain pipe 55c, and further collected in the sludge water tank 15 in the water storage tank 10. With the progress of the work, the sludge water L in the sludge tank 15 is
The cooling water W in the cooling water tank 14 increases in the opposite direction.

【0040】なおここで平衡機構19の作動態様につい
て説明すると、汚泥水Lが汚泥水槽15のどこか一箇所
に片寄って注入されて汚泥水槽15の底部が傾こうとし
た場合、傾こうとする個所に近いワイヤ19が下方に牽
引され、従って他のコーナー部の保形フレーム18に取
り付けられたワイヤ19も同一長さ寸法下方に牽引され
る。したがって汚泥水槽15の底部は常に水平に保たれ
るのである。
The operation of the equilibrium mechanism 19 will now be described. In the case where the sludge water L is injected to one place of the sludge tank 15 and the bottom of the sludge tank 15 is inclined, the sludge is inclined. The wire 19 close to the point is pulled downward, so that the wire 19 attached to the shape-retaining frame 18 at the other corner is also pulled downward by the same length. Therefore, the bottom of the sludge tank 15 is always kept horizontal.

【0041】(3)回収された汚泥水の処理 回収された汚泥水槽15内の汚泥水Lは、図5(d)に
示されるように凝固剤74が投入され、攪拌機75によ
り攪拌され、図6に示されるように汚泥水取出管路72
により小分け袋70に汲み出される。小分け袋70に汲
み出された汚泥水Lは、しばらく放置すると、汚泥L2
が自然沈殿し、下方に汚泥L2が、上方に分離水L1が
存するようになる。分離水L1は、分離水供給管路73
により切断装置1の冷却機構4側に供給し、再度冷却水
Wとしてして使用する。なおこの分離水L1は廃棄する
ようにしても構わない。一方小分け袋70に残った固化
された汚泥L2は、廃棄または多種の用途に再利用す
る。
(3) Treatment of Recovered Sludge Water The collected sludge water L in the sludge water tank 15 is charged with a coagulant 74 and stirred by a stirrer 75 as shown in FIG. 6. As shown in FIG.
Is pumped out to the small bag 70. The sludge water L pumped into the subdivision bag 70 is left for a while, and the sludge L2
Spontaneously settles, and sludge L2 is present below, and separated water L1 is present above. The separated water L1 is supplied to the separated water supply line 73.
To the cooling mechanism 4 side of the cutting device 1 to be used again as the cooling water W. The separated water L1 may be discarded. On the other hand, the solidified sludge L2 remaining in the small bag 70 is discarded or reused for various purposes.

【0042】なお上述したように回収された汚泥水L
は、小分け袋70を使用して処理する他、回収業者等の
回収方法によっては例えば大きな袋を用いてもよいし、
バキュームカーにより汲み取る態様を採る場合には、剛
性の容器を用いるようにしてもよい。
The sludge water L collected as described above
In addition to processing using the divided bags 70, depending on the collection method of the collection company or the like, for example, a large bag may be used,
In the case of taking the form of pumping with a vacuum car, a rigid container may be used.

【0043】以上が本発明の汚泥水回収機構5及びこれ
を具えた切断装置1をコンクリートやアスファルト等に
より舗装された路面切断用に使用する場合の実施の形態
であるが、本発明の汚泥水回収機構5及びこれを具えた
切断装置1は、これに限らずコンクリート製の基礎やブ
ロックの切断、あるいは前記走行駆動輪30及び補助輪
31に代えてガイドレールによって本体フレーム2を支
承し、これを例えばボールネジや台形ネジの刻設された
スクリューシャフト及びこれに螺合するメネジブロック
により駆動するとともに、ブレードBに代えて丸鋸刃や
円板状の砥石を取り付けることにより、木材や金属素材
の切断用の切断装置1として使用することも可能であ
る。
The above is an embodiment in the case where the sludge water recovery mechanism 5 of the present invention and the cutting device 1 having the same are used for cutting a road surface paved with concrete, asphalt, or the like. The recovery mechanism 5 and the cutting device 1 having the same are not limited to this, but cut the concrete base or block, or support the main body frame 2 by guide rails in place of the traveling drive wheels 30 and the auxiliary wheels 31. For example, by driving a screw shaft with a ball screw or trapezoidal screw and a female screw block screwed to the screw shaft, and attaching a circular saw blade or a disk-shaped grindstone in place of the blade B, wood or metal material It is also possible to use it as a cutting device 1 for cutting.

【0044】〔実施の形態2〕図8〜10は、フレキシ
ブル隔壁Fとしてシート材を適用した第二の実施の形態
を示すものである。すなわちフレキシブル隔壁Fは、一
例として非透水性の合成樹脂製のシート材13を用いて
形成されるもので、図8中容器本体11の右上角辺部に
一辺が固定され、これに対向する左下角辺部に他辺が固
定されて設けられる。このシート材13の長さは、貯水
タンク10のほぼ高さ寸法と横寸法とを足した長さを有
し、図8中、容器本体11の左上角辺部及び右上角辺部
に届く長さ寸法としており、容器本体11内すべてを冷
却槽とすることもできるし、反対に容器本体11内すべ
てを汚泥水槽15とすることもできる。一方横幅は、容
器本体11の図8中奥行き方向の横幅と同一として、容
器本体11とシート材13との間には、例えばシート材
13の側辺部に軟性の発泡合成樹脂等を設けておくなど
して少なくとも固形の汚泥L2が冷却水槽14に流出し
ないようなシーリング構造を採る。なおシート材13に
は、図10に示すように例えば杆状の強度支持部材16
を複数本横方向に張り渡して設けるようにして、比較的
薄いシート材13等を用いた場合に、シート材13が横
方向に折れ曲がりにくくする実施の形態も採ることがで
きる。また本実施の形態の特徴として容器本体11の汚
泥水槽15側下部には、汚泥取出口15aが設けられ、
ここには開閉自在な取出蓋15bが設けられている。
[Embodiment 2] FIGS. 8 to 10 show a second embodiment in which a sheet material is applied as a flexible partition wall F. FIG. That is, the flexible partition wall F is formed using a sheet material 13 made of a water-impermeable synthetic resin as an example, and one side is fixed to the upper right corner of the container main body 11 in FIG. The other side is fixedly provided at the corner side. The length of the sheet material 13 has a length obtained by adding substantially the height dimension and the lateral dimension of the water storage tank 10, and reaches the upper left corner and the upper right corner of the container body 11 in FIG. The cooling tank can be used for the entire inside of the container body 11, or the sludge water tank 15 can be used for the entire inside of the container body 11. On the other hand, the width is assumed to be the same as the width of the container body 11 in the depth direction in FIG. 8, and a soft foam synthetic resin or the like is provided between the container body 11 and the sheet material 13, for example, on the side of the sheet material 13. For example, a sealing structure in which at least the solid sludge L2 does not flow into the cooling water tank 14 is adopted. As shown in FIG. 10, the sheet material 13 has, for example, a rod-shaped strength support member 16.
In a case where a relatively thin sheet material 13 or the like is used, the sheet material 13 is hardly bent in the horizontal direction. Further, as a feature of the present embodiment, a sludge outlet 15a is provided at a lower portion of the container body 11 on the side of the sludge tank 15,
Here, a take-off lid 15b that can be opened and closed is provided.

【0045】本発明に係る貯水タンク10を具えた切断
装置1の第二の実施の形態は以上のような具体的な形態
を有するものであって、以下この作動態様について説明
するとともに併せて本発明に係るコンクリート等の切断
装置における汚泥水回収処理方法について説明する。な
お作動態様は概略的には、前記第一の実施の形態と同様
であるため、重複する詳細な説明は、適宜省略して説明
する。
The second embodiment of the cutting apparatus 1 provided with the water storage tank 10 according to the present invention has the above-described specific form. A method for collecting and treating sludge water in a cutting device for concrete or the like according to the present invention will be described. Note that the operation mode is roughly the same as that of the first embodiment, and a detailed description thereof will be appropriately omitted.

【0046】(1)切断作業準備 まず被加工面の切断作業を始める前に、図9(a)に示
されるような貯水タンク10の冷却水槽14に、水道水
等の冷却水Wを適宜のホース等を用い、注入口14aか
ら給水する。給水されるに従ってフレキシブル隔壁Fが
冷却水Wに押圧されて冷却水槽14の容積が大きくな
り、作業開始前には、図9(b)に示されるようにほぼ
貯水タンク10内全体が冷却水槽14となる。
(1) Preparation for Cutting Operation First, before starting the cutting operation for the surface to be processed, cooling water W such as tap water is appropriately poured into a cooling water tank 14 of a water storage tank 10 as shown in FIG. Water is supplied from the inlet 14a using a hose or the like. As the water is supplied, the flexible partition wall F is pressed by the cooling water W to increase the volume of the cooling water tank 14, and before the work is started, almost the entire inside of the water storage tank 10 is cooled as shown in FIG. Becomes

【0047】(2)切断作業時 切断作業が開始されると、冷却水ポンプ41が駆動さ
れ、貯水タンク10の冷却水Wが噴射ノズル40からブ
レードBに対して噴射される。作業の進行に伴い、図9
(c)に示されるように貯水タンク10の冷却水槽14
内の冷却水Wは減少する。一方、ブレードBによる切断
とともに、冷却水Wと切削粉や切削片により汚泥水Lが
ブレードB周辺に出るが、これが汚泥水回収機構5によ
り回収される。汚泥水回収機構5の作動状態について
は、前記第一の実施の形態で述べた通りである。
(2) Cutting Operation When the cutting operation is started, the cooling water pump 41 is driven, and the cooling water W in the water storage tank 10 is injected from the injection nozzle 40 to the blade B. As the work progresses, FIG.
As shown in (c), the cooling water tank 14 of the water storage tank 10
The cooling water W inside decreases. On the other hand, with the cutting by the blade B, the sludge water L comes out around the blade B by the cooling water W and the cutting powder or the cutting pieces, and this is collected by the sludge water collecting mechanism 5. The operation state of the sludge water collecting mechanism 5 is as described in the first embodiment.

【0048】一方切削片等の固形分Sが除去された汚泥
水Lは排液管路55cを経由して吐出ポンプ51に送ら
れ、更に貯水タンク10の汚泥水槽15に回収される。
作業の進行に伴い、汚泥水槽15内の汚泥水Lは、冷却
水槽14の冷却水Wとは反対に増加していく。従ってフ
レキシブル隔壁Fは、冷却水Wと汚泥水Lとの量の変化
により、図9(d)に示すように水圧により汚泥水槽1
5が容積が大きくなるように移動される。
On the other hand, the sludge water L from which the solids S such as cutting pieces have been removed is sent to the discharge pump 51 via the drain pipe 55c, and further collected in the sludge water tank 15 of the water storage tank 10.
As the operation proceeds, the sludge water L in the sludge water tank 15 increases in the opposite direction to the cooling water W in the cooling water tank 14. Therefore, the flexible partition wall F changes the amount of the cooling water W and the sludge water L, and as shown in FIG.
5 is moved to increase the volume.

【0049】(3)切断作業終了後 切断作業終了後しばらくすると、図9(e)に示すよう
に汚泥水槽15内の汚泥水Lは汚泥L2が自然沈殿し、
下方に汚泥L2が、上方に分離水L1が存するようにな
る。分離水L1は、適宜汲み出すなどして廃棄するまた
は冷却水Wとして再利用する。そして残った汚泥L2
は、図9(f)に示すように取出蓋15bを開放して汚
泥取出口15aから取り出し、図9(g)に示すように
凝固剤74にて凝固して廃棄または多種の用途に再利用
する。
(3) After the end of the cutting operation Some time after the end of the cutting operation, as shown in FIG. 9 (e), the sludge L in the sludge water tank 15 is spontaneously precipitated.
Sludge L2 is present below, and separated water L1 is present above. The separated water L1 is discarded by being appropriately pumped or the like, or is reused as the cooling water W. And the remaining sludge L2
As shown in FIG. 9 (f), the take-out lid 15b is opened and taken out from the sludge take-out port 15a, and as shown in FIG. 9 (g), solidified with the coagulant 74 to be discarded or reused for various purposes. I do.

【0050】〔実施の形態3〕図11は、本発明の第3
の実施の形態を示すものであり、フレキシブル隔壁F
を、複数の合成樹脂製の小さな袋17により形成するも
のであり、この袋17は汚泥水槽15として用いられ
る。袋17の上部には、吊下紐17bを取り付けるため
の取付孔17aが複数設けられており、クレーン等によ
り吊り下げて貯水タンク10内から取り出すことが可能
となっている。
[Embodiment 3] FIG. 11 shows a third embodiment of the present invention.
In this embodiment, the flexible partition F
Is formed by a plurality of small bags 17 made of synthetic resin, and this bag 17 is used as the sludge water tank 15. At the upper part of the bag 17, a plurality of mounting holes 17a for mounting the hanging cords 17b are provided, and can be taken out of the water storage tank 10 by being suspended by a crane or the like.

【0051】貯水タンク10を以上のように構成した場
合、切断作業終了後に回収された汚泥水Lを処理するに
あたっては、まず袋17の取付孔17aに吊下紐17b
を通して取り付け、この吊下紐17bにて袋17をクレ
ーン等により吊り上げて貯水タンク10から取り出す。
そしてしばらく放置しておくことにより汚泥水L中の汚
泥L2を沈殿させ、汚泥L2と分離水L1とに自然分離
する。そして分離水L1を汲み出し、廃棄または冷却水
Wとして再利用し、一方残った汚泥L2は、凝固剤74
にて凝固して廃棄または多種の用途に再利用する。
In the case where the water storage tank 10 is configured as described above, when treating the sludge water L collected after the cutting operation is completed, first, the hanging cord 17b is attached to the mounting hole 17a of the bag 17.
The bag 17 is lifted by a crane or the like with the hanging string 17b and taken out of the water storage tank 10.
Then, the sludge L2 in the sludge water L is settled by leaving it for a while, and is naturally separated into the sludge L2 and the separated water L1. Then, the separated water L1 is pumped out and discarded or reused as the cooling water W, while the remaining sludge L2 is used as the coagulant 74.
Solidify in and discard or reuse for various purposes.

【0052】以上のようにフレキシブル隔壁Fを、複数
の合成樹脂製の袋17により形成した場合、袋17にそ
れほどの強度を必要としないし、比較的大きな貯水タン
クにも対応でき、また汚泥水Lの収容された袋17一袋
毎の嵩、重量とも小さいからその取り扱いが行いやす
い。
When the flexible partition F is formed of a plurality of synthetic resin bags 17 as described above, the bags 17 do not need to have much strength and can be used for a relatively large water storage tank. Since the bulk and weight of each bag 17 containing L are small, it is easy to handle.

【0053】次にフレキシブル隔壁Fを、保形フレーム
18が張設されていない袋17により形成した場合に、
この袋17内から汚泥水Lを取り出す態様を種々改変し
た実施の形態4、5、6について説明する。 〔実施の形態4〕まず図12(a)は、本発明の第4の
実施の形態を示すものであり、フレキシブル隔壁Fを、
保形フレーム18が張設されていない合成樹脂製の袋1
7により形成するとともに、袋17内に汚泥水取出管路
72を挿入するのを容易にするための案内管76を設け
たものである。なお符号78に示す部材は、すの子であ
る。 以上のように構成した場合、図12(b)に示す
ような保形フレーム18が張設されていない袋17を用
いた場合に生じがちな、冷却水Wの水圧により袋17が
閉じて汚泥水取出管路72を袋17内に挿入しにくくな
る事態が回避できる。
Next, when the flexible partition F is formed by the bag 17 on which the shape retaining frame 18 is not stretched,
Embodiments 4, 5, and 6 in which the manner in which the sludge water L is taken out from the bag 17 are variously modified will be described. [Embodiment 4] FIG. 12A shows a fourth embodiment of the present invention.
Synthetic resin bag 1 in which shape-retaining frame 18 is not stretched
7 and a guide tube 76 for facilitating the insertion of the sludge water discharge pipe 72 into the bag 17. The member indicated by the reference numeral 78 is a sward. In the case of the above configuration, the bag 17 is closed by the water pressure of the cooling water W, which is likely to occur when the bag 17 having no shape-retaining frame 18 stretched as shown in FIG. A situation in which it is difficult to insert the water extraction pipe 72 into the bag 17 can be avoided.

【0054】〔実施の形態5〕また図13は、本発明の
第5の実施の形態を示すものであり、フレキシブル隔壁
Fを、保形フレーム18が張設されていない合成樹脂製
の袋17により形成するとともに、袋の底部に汚泥の取
出用の穴を設け、これを貯水タンク10の汚泥取出口1
5aに連通させている。以上のように構成した場合、汚
泥水Lの取り出しの確実性及び容易性が得られるととも
に、袋17を用いるため、貯水タンク10内を汚泥水L
で汚すこともない。
[Fifth Embodiment] FIG. 13 shows a fifth embodiment of the present invention, in which a flexible partition F is formed by a bag 17 made of a synthetic resin in which a shape-retaining frame 18 is not stretched. And a hole for taking out sludge is provided at the bottom of the bag.
5a. In the case of the above configuration, the reliability and easiness of taking out the sludge water L can be obtained, and the bag 17 is used.
It does not get dirty.

【0055】〔実施の形態6〕また図14は、本発明の
第6の実施の形態を示すものであり、フレキシブル隔壁
Fを、保形フレーム18が張設されていない合成樹脂製
の袋17により形成するとともに、この袋17内に汚泥
水取出用のポンプ77を設けたものである。このポンプ
77の吐出口には吐出管77aが連結され、袋17外へ
先端が取り出されている。このように構成した場合、汚
泥水取出管路72は、前記吐出管77aに連結すればよ
く、袋17内に汚泥水取出管路72を挿入する必要がな
いため、図12(b)に示されるように袋17が閉じて
汚泥水取出管路72が挿入しにくくなることに起因する
問題は生じない。
[Embodiment 6] FIG. 14 shows a sixth embodiment of the present invention, in which a flexible partition F is provided with a plastic resin bag 17 on which a shape-retaining frame 18 is not stretched. And a pump 77 for removing sludge water is provided in the bag 17. A discharge pipe 77 a is connected to a discharge port of the pump 77, and the tip is taken out of the bag 17. In such a configuration, the sludge water discharge pipe 72 may be connected to the discharge pipe 77a, and it is not necessary to insert the sludge water discharge pipe 72 into the bag 17, so that the sludge water discharge pipe 72 is shown in FIG. As a result, there is no problem caused by the bag 17 being closed and the sludge water discharge pipe 72 becoming difficult to insert.

【0056】〔実施の形態7〕また図15は、本発明の
第7の実施の形態を示すものであり、このものは、汚泥
水槽15が冷却水槽14内を入れ子状に上下に摺動自在
となるように構成され、また汚泥水槽15及び冷却水槽
14内は剛性のある例えば合成樹脂により形成されてい
る。なお冷却水槽14と汚泥水槽15との間は、冷却水
Wが漏出しないようにパッキンや蛇腹状のシール部材が
設けられる。以上のようにして汚泥水槽15は、冷却水
槽14内の冷却水Wの減少とともに冷却水槽14内を沈
み込む。なお汚泥水槽15は、浮力が弱ければ浮力体を
汚泥水槽15の底部等に設けるようにしてもよい。
Seventh Embodiment FIG. 15 shows a seventh embodiment of the present invention. In this embodiment, a sludge water tank 15 is slidable up and down in a cooling water tank 14 in a nested manner. The inside of the sludge water tank 15 and the cooling water tank 14 is formed of rigid synthetic resin, for example. A packing or a bellows-like seal member is provided between the cooling water tank 14 and the sludge water tank 15 so that the cooling water W does not leak. As described above, the sludge water tank 15 sinks in the cooling water tank 14 as the cooling water W in the cooling water tank 14 decreases. The sludge tank 15 may be provided with a buoyant body at the bottom of the sludge tank 15 if the buoyancy is weak.

【0057】[0057]

【発明の効果】請求項1及び7記載のコンクリート等の
切断装置における汚泥水回収処理方法並びにこれに用い
る貯水タンクによれば、回収された汚泥水Lを貯水する
貯水タンク10は、冷却機構4における冷却水Wを貯水
していたものと同一の貯水タンク10を用い、この貯水
タンク10内部を冷却水Wを貯水する冷却水槽14と回
収された汚泥水Lを貯水する汚泥水槽15とに、その容
積比を変更自在に区分し、使用前は冷却水槽14の容積
を汚泥水槽15の容積に対して大きくしておき、冷却水
Wの使用に伴い、冷却水槽14の容積を少なくしてい
き、一方汚泥水槽15の容積を大きくしていくものであ
るため、冷却水W用の貯水タンク10とは別個に汚泥水
L用の貯水タンク10を必要とせず、貯水タンク10の
設置スペースが少なく済むようになり、車両Tの荷台T
a等を有効利用し得る。
According to the sludge water collecting method in the concrete cutting apparatus and the water storage tank used therein, the water storage tank 10 for storing the collected sludge L has the cooling mechanism 4. Using the same water storage tank 10 as used for storing the cooling water W, the inside of the water storage tank 10 is provided with a cooling water tank 14 for storing the cooling water W and a sludge water tank 15 for storing the recovered sludge water L, Before use, the volume ratio of the cooling water tank 14 is made larger than the volume of the sludge water tank 15, and the volume of the cooling water tank 14 is reduced with the use of the cooling water W. On the other hand, since the volume of the sludge water tank 15 is increased, the water tank 10 for the sludge water L is not required separately from the water tank 10 for the cooling water W, and the installation space of the water tank 10 is small. You will need as, bed T of the vehicle T
a etc. can be used effectively.

【0058】また請求項2及び8記載のコンクリート等
の切断装置における汚泥水回収処理方法並びにこれに用
いる貯水タンクによれば、冷却水槽14と汚泥水槽15
との容積比を変更するにあたっては、貯水タンク10内
をフレキシブル隔壁Fで仕切ることにより前記冷却水槽
14と汚泥水槽15とを形成し、このフレキシブル隔壁
Fは、貯留される冷却水W及び汚泥水Lの水圧により、
その位置が変更されることにより容積比を変更するもの
であり、駆動装置を用いるものではなく、単純な構成の
ものであるため、安価な実施が可能であり、且つ作動も
確実である。
According to the method for collecting and treating sludge in a concrete or the like cutting apparatus according to claims 2 and 8, and the water storage tank used for the same, the cooling water tank 14 and the sludge water tank 15 are used.
In changing the volume ratio between the cooling water tank 14 and the sludge water tank 15, the inside of the water storage tank 10 is partitioned by a flexible partition wall F, and the flexible partition wall F is provided with the cooling water W and the sludge water stored therein. By the water pressure of L,
By changing the position, the volume ratio is changed. Since the driving device is not used and the device has a simple structure, it can be implemented at a low cost and the operation is reliable.

【0059】更に請求項3記載のコンクリート等の切断
装置における汚泥水回収処理方法によれば、汚泥水槽1
5に回収された汚泥水Lを自然沈殿により汚泥L2と分
離水L1とに分離し、汚泥L2は貯水タンク10から取
り出して廃棄または多種の用途に再利用し、一方分離水
L1は、廃棄または冷却水Wとして再利用するため、回
収された汚泥水Lの処分が簡単であり無駄もなく、また
環境汚染とならない。
Further, according to the method for collecting and treating sludge water in the cutting device for concrete or the like according to claim 3, the sludge water tank 1
5 is separated into a sludge L2 and a separated water L1 by natural sedimentation, and the sludge L2 is taken out from the water storage tank 10 and discarded or reused for various uses, while the separated water L1 is discarded or reused. Since the sludge water L is reused as the cooling water W, disposal of the collected sludge water L is simple, no waste, and does not cause environmental pollution.

【0060】更にまた請求項4または9記載のコンクリ
ート等の切断装置における汚泥水回収処理方法並びにこ
れに用いる貯水タンクによれば、前記フレキシブル隔壁
Fは、汚泥水貯槽用もしくは冷却水貯槽用の袋17を前
記貯水タンク10内に設けることにより形成されるもの
であるため、フレキシブル隔壁Fを簡単に形成すること
ができ、汚泥水の冷却水槽への漏出の心配もほとんどな
い。また汚泥水槽15用の袋17を貯水タンク内に載置
した場合、この袋17を貯水タンク10内から取り出
し、中に入った汚泥水Lを処分することが可能であり、
回収された汚泥水Lの取り扱い処理が行いやすい。また
貯水タンクL内も汚れが少なく、洗浄回数も減らすこと
ができる。
Furthermore, according to the method for collecting and treating sludge in a cutting device for concrete or the like according to claim 4 or 9, and the water storage tank used for the same, the flexible partition wall F is a bag for storing sludge water or cooling water. 17 is provided in the water storage tank 10, the flexible partition wall F can be easily formed, and there is almost no fear of the sludge water leaking into the cooling water tank. When the bag 17 for the sludge water tank 15 is placed in the water storage tank, it is possible to take out the bag 17 from the water storage tank 10 and dispose of the sludge water L therein.
Handling of the collected sludge water L is easy. Also, the inside of the water storage tank L is less contaminated, and the number of times of cleaning can be reduced.

【0061】更にまた請求項5または10記載のコンク
リート等の切断装置における汚泥水回収処理方法並びに
これに用いる貯水タンクによれば、袋17は、貯水タン
ク10内に懸吊して設けられるものであるため、貯水タ
ンク10の底部に設けられる給水口14bを、汚泥水L
が収容された袋17が塞ぐことがない。
Further, according to the method for collecting and treating sludge in a concrete or the like cutting apparatus according to claim 5 and the water storage tank used for the same, the bag 17 is provided to be suspended in the water storage tank 10. Therefore, the water supply port 14b provided at the bottom of the water storage tank 10 is connected to the sludge water L
Does not close the bag 17 in which is stored.

【0062】更にまた請求項6または11記載のコンク
リート等の切断装置における汚泥水回収処理方法並びに
これに用いる貯水タンクによれば、袋17の側周部には
保形フレーム18が水平に複数段に張設されるため、袋
17内に汚泥水Lが比較的均一な厚さで貯水される。
Further, according to the method for collecting and treating sludge in a concrete or the like cutting apparatus according to claim 6 and the water storage tank used for the same, the shape retaining frame 18 is horizontally arranged on the side periphery of the bag 17 in a plurality of steps. The sludge water L is stored in the bag 17 with a relatively uniform thickness.

【0063】更にまた請求項12記載のコンクリート等
の切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
によれば、貯水タンク10には、貯水タンク10内にお
ける袋17の平衡を保つための平衡機構19が設けられ
るため、袋17の平衡が確実に保たれ、汚泥水Lが均一
な厚さで貯水される。
Furthermore, according to the water storage tank used for the sludge water recovery processing in the concrete or the like cutting device according to the twelfth aspect, the water storage tank 10 has an equilibrium mechanism 19 for maintaining the equilibrium of the bag 17 in the water storage tank 10. Is provided, the balance of the bag 17 is reliably maintained, and the sludge water L is stored with a uniform thickness.

【0064】更にまた請求項13記載のコンクリート等
の切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水タンク
によれば、フレキシブル隔壁Fが、前記貯水タンク10
内をシート部材13で仕切ることにより形成されるもの
であるため、シート部材13と貯水タンク10の側壁と
で冷却水槽14及び汚泥水槽15が形成され、非常にシ
ンプルな構造であり、容量も充分に確保できる。
Further, according to the water storage tank used for the sludge water recovery processing in the concrete or the like cutting apparatus according to the thirteenth aspect, the flexible partition wall F is provided with the water storage tank 10.
Since the inside is formed by partitioning the inside with the sheet member 13, the cooling water tank 14 and the sludge water tank 15 are formed by the sheet member 13 and the side wall of the water storage tank 10, and have a very simple structure and sufficient capacity. Can be secured.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の貯水タンクを適用した切断装置の第1
の実施の形態の全体構成を示す縦断側面図である。
FIG. 1 is a first view of a cutting apparatus to which a water storage tank of the present invention is applied.
It is a vertical side view which shows the whole structure of embodiment.

【図2】切断装置の本体フレーム周辺を拡大して示す縦
断側面図である。
FIG. 2 is an enlarged longitudinal side view showing a periphery of a main body frame of the cutting device.

【図3】容器本体の構造を示す平面図並びに側面図であ
る。
FIG. 3 is a plan view and a side view showing the structure of the container body.

【図4】滑車とワイヤを用いた平衡機構を骨格的に示す
斜視図である。
FIG. 4 is a perspective view schematically showing an equilibrium mechanism using pulleys and wires.

【図5】本発明の貯水タンクによる汚泥水回収処理の様
子を段階的に示す説明図である。
FIG. 5 is an explanatory view showing step by step the state of the sludge water recovery processing by the water storage tank of the present invention.

【図6】同上回収後の汚泥水の処理態様を示す説明図で
ある。
FIG. 6 is an explanatory view showing a treatment mode of the sludge water after the collection.

【図7】平衡機構の他の実施の形態を骨格的に示す斜視
図である。
FIG. 7 is a perspective view schematically showing another embodiment of the balance mechanism.

【図8】フレキシブル隔壁としてシート材を適用した第
2の実施の形態にかかる切断装置の全体構成を示す縦断
側面図である。
FIG. 8 is a longitudinal sectional side view showing the entire configuration of a cutting device according to a second embodiment in which a sheet material is applied as a flexible partition.

【図9】同上貯水タンクによる汚泥水回収処理の様子を
段階的に示す説明図である。
FIG. 9 is an explanatory view showing step by step the state of the sludge water recovery process by the water storage tank.

【図10】シート材の他の実施の形態を示す側面図並び
に正面図である。
FIG. 10 is a side view and a front view showing another embodiment of the sheet material.

【図11】フレキシブル隔壁として複数の袋を適用した
第3の実施の形態における汚泥水回収処理の様子を段階
的に示す説明図である。
FIG. 11 is an explanatory view showing stepwise a state of a sludge water collecting process in a third embodiment in which a plurality of bags are applied as flexible partition walls.

【図12】フレキシブル隔壁として保形フレームを有し
ない袋を用い、袋の中に案内管を設けた第4の実施の形
態と、単に袋のみで構成した場合の問題点を示す縦断側
面図である。
FIG. 12 is a longitudinal sectional view showing a fourth embodiment in which a bag having no shape-retaining frame is used as a flexible partition and a guide tube is provided in the bag, and a problem in a case where the bag is simply constituted by only the bag. is there.

【図13】フレキシブル隔壁として保形フレームを有し
ない袋を用い、袋の底部に設けた穴に汚泥取出口を連通
させた第5の実施の形態を示す縦断側面図である。
FIG. 13 is a vertical sectional side view showing a fifth embodiment in which a bag having no shape-retaining frame is used as a flexible partition and a sludge outlet is connected to a hole provided at the bottom of the bag.

【図14】同上袋の中に汚泥水取出用のポンプを設けた
第6の実施の形態を示す縦断側面図である。
FIG. 14 is a vertical sectional side view showing a sixth embodiment in which a pump for removing sludge water is provided in the bag.

【図15】汚泥水槽と冷却水槽を入れ子状に構成した第
7の実施の形態を示す縦断側面図である。
FIG. 15 is a vertical sectional side view showing a seventh embodiment in which a sludge water tank and a cooling water tank are nested.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 切断装置 2 本体フレーム 3 走行機構 4 冷却機構 5 汚泥水回収機構 6 ブレードカバー 7 ゲージ 10 貯水タンク 11 容器本体 11a パッキン 11b リブ 12 上蓋 13 シート材 14 冷却水槽 14a 注入口 14b 給水口 15 汚泥水槽 15a 汚泥取出口 15b 取出蓋 16 強度支持部材 17 袋 17a 取付孔 17b 吊下紐 18 保形フレーム 19 平衡機構 19A 滑車 19B ワイヤ 19C 支持ロッド 19D 摺動スリーブ 20 シャフトホルダ 21 回転軸 22 規制板 23 係合フック 24 ハウジング 30 走行駆動輪 31 補助輪 32 付勢アーム 33 操作レバー 34 操作ハンドル 40 噴射ノズル 41 冷却水ポンプ 42 冷却水供給管路 50 バキュームユニット 51 吐出ポンプ 52 吸引ブロア 52a 排気口 53 バキュームタンク 54 集塵カゴ 55 汚泥水連絡管路 55a 吸引管路 55b 排気管路 55c 排液管路 60 下部フレーム 60a 接続口 60b 吸引口 61 ブラシ 62 把手 63 係合ロッド 63a 回動軸部 64 カバー本体 70 小分け袋 71 袋支持具 72 汚泥水取出管路 73 分離水供給管路 74 凝固剤 75 攪拌機 76 案内管 77 ポンプ 77a 吐出口 78 すの子 A エア B ブレード F フレキシブル隔壁 L 汚泥水 L1 分離水 L2 汚泥 R 被加工物 S 固形分 T 車両 Ta 荷台 W 冷却水 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cutting device 2 Main body frame 3 Traveling mechanism 4 Cooling mechanism 5 Sludge water recovery mechanism 6 Blade cover 7 Gauge 10 Water storage tank 11 Container main body 11a Packing 11b Rib 12 Top lid 13 Sheet material 14 Cooling water tank 14a Inlet 14b Water supply port 15 Sludge tank 15a Sludge outlet 15b Removal lid 16 Strength support member 17 Bag 17a Mounting hole 17b Hanging string 18 Shape retaining frame 19 Balancing mechanism 19A Pulley 19B Wire 19C Support rod 19D Sliding sleeve 20 Shaft holder 21 Rotary shaft 22 Regulator plate 23 Engagement hook 24 Housing 30 Traveling drive wheel 31 Auxiliary wheel 32 Biasing arm 33 Operation lever 34 Operation handle 40 Injection nozzle 41 Cooling water pump 42 Cooling water supply line 50 Vacuum unit 51 Discharge pump 52 Suction blower 52a Exhaust port 3 Vacuum tank 54 Dust collecting basket 55 Sludge water communication line 55a Suction line 55b Exhaust line 55c Drainage line 60 Lower frame 60a Connection port 60b Suction port 61 Brush 62 Handle 63 Engagement rod 63a Rotating shaft 64 Cover Main body 70 Subdivision bag 71 Bag support tool 72 Sludge water discharge line 73 Separation water supply line 74 Coagulant 75 Stirrer 76 Guide tube 77 Pump 77a Discharge port 78 Sunago A Air B Blade F Flexible partition L Sludge water L1 Separated water L2 Sludge R Workpiece S Solid content T Vehicle Ta Carrier W Cooling water

フロントページの続き Fターム(参考) 2D053 AA22 AB02 BA01 DA03 DA11 DA13 3C069 AA01 BA04 CA09 DA06 DA07 EA01 3E070 AA02 AB01 AB02 AB40 DA01 EA06 GB01 GB04 QA03 RA02 RA30 TA03 Continued on the front page F term (reference) 2D053 AA22 AB02 BA01 DA03 DA11 DA13 3C069 AA01 BA04 CA09 DA06 DA07 EA01 3E070 AA02 AB01 AB02 AB40 DA01 EA06 GB01 GB04 QA03 RA02 RA30 TA03

Claims (13)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 本体フレーム下部に、直接被加工物に作
用して、これを切断するブレードと、このブレードに対
し冷却水を掛けてブレードの冷却を行う冷却機構と、切
断作業に伴い生じた汚泥水を回収する汚泥水回収機構
と、前記ブレードを含む切断装置を進行方向に移動さ
せ、または移動させる際の補助となる走行機構とを具え
て成るコンクリート等の切断装置を用い切断作業を行う
際の前記汚泥水を回収する方法において、前記回収され
た汚泥水を貯水する貯水タンクは、前記冷却機構におけ
る冷却水を貯水していたものと同一の貯水タンクを用い
るものであり、この貯水タンク内部を冷却水を貯水する
冷却水槽と回収された汚泥水を貯水する汚泥水槽とに、
その容積比を変更自在に区分し、使用前は冷却水槽の容
積を汚泥水槽の容積に対して大きくしておき、冷却水の
使用に伴い、冷却水槽の容積を少なくしていき、一方汚
泥水槽の容積を大きくしていくことを特徴とするコンク
リート等の切断装置における汚泥水回収処理方法。
1. A blade which directly acts on a workpiece to be cut at a lower portion of a main body frame, a cooling mechanism which cools the blade by applying cooling water to the blade, and a cooling mechanism generated by the cutting operation. The cutting operation is performed using a concrete or other cutting device including a sludge water collecting mechanism for collecting sludge water and a traveling mechanism that moves the cutting device including the blade in the traveling direction or assists in moving the cutting device. In the method for collecting sludge water, the storage tank for storing the recovered sludge water uses the same water storage tank that stores the cooling water in the cooling mechanism. A cooling water tank that stores cooling water inside and a sludge water tank that stores collected sludge water,
Before use, the volume ratio of the cooling water tank is increased relative to the volume of the sludge water tank, and the volume of the cooling water tank is reduced with the use of cooling water. A method for collecting and treating sludge in a cutting device for concrete or the like, characterized in that the volume of the sludge is increased.
【請求項2】 前記冷却水槽と汚泥水槽との容積比を変
更するにあたっては、貯水タンク内をフレキシブル隔壁
で仕切ることにより前記冷却水槽と汚泥水槽とを形成
し、このフレキシブル隔壁は、貯留される冷却水及び汚
泥水の水圧により、その位置が変更されることにより容
積比を変更することを特徴とする請求項1記載のコンク
リート等の切断装置における汚泥水回収処理方法。
2. In changing the volume ratio between the cooling water tank and the sludge water tank, the cooling water tank and the sludge water tank are formed by partitioning the inside of the water storage tank with a flexible partition, and the flexible partition is stored. 2. The method of claim 1, wherein the volume ratio is changed by changing the position of the sludge water by the pressure of the cooling water and the sludge water.
【請求項3】 前記汚泥水槽に回収された汚泥水を自然
沈殿により汚泥と分離水とに分離し、汚泥は貯水タンク
から取り出して廃棄または多種の用途に再利用し、一方
分離水は、廃棄または冷却水として再利用することを特
徴とする請求項1または2記載のコンクリート等の切断
装置における汚泥水回収処理方法。
3. The sludge water collected in the sludge tank is separated into sludge and separated water by natural sedimentation, and the sludge is taken out of the water storage tank and discarded or reused for various purposes, while the separated water is discarded. 3. The method for collecting and treating sludge in a concrete or other cutting device according to claim 1, wherein the sludge is reused as cooling water.
【請求項4】 前記フレキシブル隔壁は、汚泥水回収用
の袋を前記貯水タンク内に設けることにより形成される
ものであることを特徴とする請求項2または3記載のコ
ンクリート等の切断装置における汚泥水回収処理方法。
4. The sludge according to claim 2, wherein the flexible partition wall is formed by providing a bag for collecting sludge water in the water storage tank. Water recovery treatment method.
【請求項5】 前記袋は、前記貯水タンク内に懸吊して
設けられることを特徴とする請求項4記載のコンクリー
ト等の切断装置における汚泥水回収処理方法。
5. The method of claim 4, wherein the bag is suspended from the water storage tank.
【請求項6】 前記袋の側周部には保形フレームが水平
に複数段に張設されることを特徴とする請求項5記載の
コンクリート等の切断装置における汚泥水回収処理方
法。
6. The sludge water collecting method in a concrete or other cutting apparatus according to claim 5, wherein a shape retaining frame is stretched horizontally in a plurality of stages around the side periphery of the bag.
【請求項7】 本体フレーム下部に、直接被加工物に作
用して、これを切断するブレードと、このブレードに対
し冷却水を掛けてブレードの冷却を行う冷却機構と、切
断作業に伴い生じた汚泥水を回収する汚泥水回収機構
と、前記ブレードを含む切断装置を進行方向に移動さ
せ、または移動させる際の補助となる走行機構とを具え
て成るコンクリート等の切断装置における前記汚泥水を
回収する汚泥水回収機構の貯水タンクにおいて、この汚
泥水回収機構の貯水タンクは、前記冷却機構における冷
却水を貯水していたものと同一の貯水タンクを用いるも
のであり、この貯水タンクの内部は冷却水を貯水する冷
却水槽と回収された汚泥水を貯水する汚泥水槽とに、そ
の容積比を変更自在となるように非透水性のフレキシブ
ル隔壁により区分されていることを特徴とするコンクリ
ート等の切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯水
タンク。
7. A blade directly acting on a workpiece to be cut at a lower portion of the main body frame, a cooling mechanism for applying cooling water to the blade to cool the blade, and a cooling mechanism generated by the cutting operation. Recovering the sludge water in a concrete or other cutting device comprising a sludge water collecting mechanism for collecting sludge water, and a traveling mechanism for moving the cutting device including the blade in the traveling direction or assisting in moving the cutting device. In the water storage tank of the sludge water recovery mechanism to be used, the water storage tank of the sludge water recovery mechanism uses the same water storage tank that stores the cooling water in the cooling mechanism, and the inside of the water storage tank is cooled. The cooling water tank for storing water and the sludge water tank for storing recovered sludge water are separated by a non-permeable flexible partition so that the volume ratio can be changed freely. A water storage tank used for sludge water recovery processing in a cutting device for concrete or the like.
【請求項8】 前記フレキシブル隔壁は、冷却水及び汚
泥水の水圧により、その位置が変更されることを特徴と
する請求項7記載のコンクリート等の切断装置における
汚泥水回収処理に用いる貯水タンク。
8. The water storage tank used for sludge water recovery processing in a concrete or similar cutting device according to claim 7, wherein the position of the flexible partition wall is changed by the water pressure of cooling water and sludge water.
【請求項9】 前記フレキシブル隔壁は、貯水タンク内
に前記汚泥水貯水用もしくは冷却水貯水用の袋を設置す
ることにより形成されるものであることを特徴とする請
求項7または8記載のコンクリート等の切断装置におけ
る汚泥水回収処理に用いる貯水タンク。
9. The concrete according to claim 7, wherein the flexible partition wall is formed by installing a bag for storing sludge water or cooling water in a water storage tank. Storage tank used for sludge water recovery processing in cutting equipment such as
【請求項10】 前記フレキシブル隔壁は、前記汚泥水
貯水用の袋が前記貯水タンク内に懸吊して設けられるこ
とにより形成されるものであることを特徴とする請求項
9記載のコンクリート等の切断装置における汚泥水回収
処理に用いる貯水タンク。
10. The concrete or the like according to claim 9, wherein the flexible partition is formed by suspending the sludge water storage bag in the water storage tank. Water storage tank used for sludge water recovery processing in the cutting device.
【請求項11】 前記袋の側周部には保形フレームが水
平に複数段に張設されることを特徴とする請求項10記
載のコンクリート等の切断装置における汚泥水回収処理
に用いる貯水タンク。
11. A water storage tank used for sludge water recovery processing in a concrete or the like cutting device according to claim 10, wherein a shape retaining frame is horizontally stretched in a plurality of stages around a side peripheral portion of said bag. .
【請求項12】 前記貯水タンクには、貯水タンク内に
おける前記袋の平衡を保つための平衡機構が設けられる
ことを特徴とする請求項9、10または11記載のコン
クリート等の切断装置における汚泥水回収処理に用いる
貯水タンク。
12. The sludge water in a concrete or other cutting device according to claim 9, wherein the water storage tank is provided with an equilibrium mechanism for maintaining the balance of the bags in the water storage tank. Water tank used for recovery processing.
【請求項13】 前記フレキシブル隔壁は、前記貯水タ
ンク内をシート部材で仕切ることにより形成されるもの
であることを特徴とする請求項7または8記載のコンク
リート等の切断装置における汚泥水回収処理に用いる貯
水タンク。
13. The sludge water collecting process in a concrete or other cutting device according to claim 7, wherein the flexible partition is formed by partitioning the inside of the water storage tank with a sheet member. The water tank used.
JP2001149698A 2000-08-02 2001-05-18 Sludge water recovery processing method for cutting equipment for concrete and the like, and water storage tank used therefor Expired - Lifetime JP4045079B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001149698A JP4045079B2 (en) 2000-08-02 2001-05-18 Sludge water recovery processing method for cutting equipment for concrete and the like, and water storage tank used therefor

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000234563 2000-08-02
JP2000-234563 2000-08-02
JP2001149698A JP4045079B2 (en) 2000-08-02 2001-05-18 Sludge water recovery processing method for cutting equipment for concrete and the like, and water storage tank used therefor

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002115208A true JP2002115208A (en) 2002-04-19
JP4045079B2 JP4045079B2 (en) 2008-02-13

Family

ID=26597237

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001149698A Expired - Lifetime JP4045079B2 (en) 2000-08-02 2001-05-18 Sludge water recovery processing method for cutting equipment for concrete and the like, and water storage tank used therefor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4045079B2 (en)

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010064226A (en) * 2008-09-12 2010-03-25 Hitachi Koki Co Ltd Portable cutting machine
JP2012002022A (en) * 2010-06-18 2012-01-05 Nakayama Tekko Kk Paving-material cutting-work system and paving-material cutting equipment used in the system
JP2014047611A (en) * 2012-09-04 2014-03-17 Shichifuku Sogyo Co Ltd Water storage tank, and cooling water supply/sludge water recovery method using the same
JP2014152451A (en) * 2013-02-05 2014-08-25 Ryuichi Tanaka Water storage tank
WO2016037216A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-17 Irvine Robert Andrew Wet cutting saw
JP6233791B1 (en) * 2017-04-20 2017-11-22 株式会社日本理水研 Excavation method and excavator for buried object exploration
JP2019124041A (en) * 2018-01-16 2019-07-25 志賀産業株式会社 Road surface cutting device and road surface cutting method
JP2021123945A (en) * 2020-02-05 2021-08-30 仲山鉄工株式会社 Hose internal pressure detector used for concrete cutter and concrete cutter equipped with hose internal pressure detector

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5468121B1 (en) * 2012-12-16 2014-04-09 株式会社七福総業 Water storage tank
KR102029894B1 (en) * 2018-12-27 2019-10-08 한국건설기술연구원 Pavement cutting apparatus

Cited By (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010064226A (en) * 2008-09-12 2010-03-25 Hitachi Koki Co Ltd Portable cutting machine
JP2012002022A (en) * 2010-06-18 2012-01-05 Nakayama Tekko Kk Paving-material cutting-work system and paving-material cutting equipment used in the system
JP2014047611A (en) * 2012-09-04 2014-03-17 Shichifuku Sogyo Co Ltd Water storage tank, and cooling water supply/sludge water recovery method using the same
JP2014152451A (en) * 2013-02-05 2014-08-25 Ryuichi Tanaka Water storage tank
US10850428B2 (en) 2014-09-10 2020-12-01 Robert Andrew Irvine Wet cutting saw
AU2015316168B2 (en) * 2014-09-10 2020-08-06 Robert Andrew Irvine Wet cutting saw
WO2016037216A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-17 Irvine Robert Andrew Wet cutting saw
JP6233791B1 (en) * 2017-04-20 2017-11-22 株式会社日本理水研 Excavation method and excavator for buried object exploration
JP2018178654A (en) * 2017-04-20 2018-11-15 株式会社日本理水研 Excavation method and machine in buried object exploration
JP2019124041A (en) * 2018-01-16 2019-07-25 志賀産業株式会社 Road surface cutting device and road surface cutting method
JP7094609B2 (en) 2018-01-16 2022-07-04 志賀産業株式会社 Road surface cutting device and road surface cutting method
JP2022120195A (en) * 2018-01-16 2022-08-17 志賀産業株式会社 Road surface cutting device and road surface cutting method
JP7367126B2 (en) 2018-01-16 2023-10-23 志賀産業株式会社 Road cutting device and road cutting method
JP2021123945A (en) * 2020-02-05 2021-08-30 仲山鉄工株式会社 Hose internal pressure detector used for concrete cutter and concrete cutter equipped with hose internal pressure detector
JP7203387B2 (en) 2020-02-05 2023-01-13 仲山鉄工株式会社 Concrete cutter equipped with a hose internal pressure detector and a hose internal pressure detector

Also Published As

Publication number Publication date
JP4045079B2 (en) 2008-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2002115208A (en) Method for recovering and treating sludge water in cutter for concrete or the like and water storage tank used for it
KR20020075853A (en) Waste containment system and method for an abrading or cutting device
JP4322464B2 (en) Grinding water tank apparatus and spectacle lens processing apparatus including the same.
WO2017058730A1 (en) Assembly with pivotable hopper and shaker
ES2224582T3 (en) SUCTION AND DISCHARGE DEVICE FOR A CLEARANCE LIQUID.
JP4140369B2 (en) Cooling water filtration system for concrete drills
CN206800613U (en) A kind of combined suction sewage truck
JP2002283236A (en) Plastic lens grinding liquid distributing system
JP5467552B2 (en) Water storage tank and cooling water supply / sludge water recovery method using the water storage tank
WO2006096921A1 (en) Slurry recovery and separation
EP1273391B1 (en) Grinding water tank unit for storing and circulating grinding water
CN207838420U (en) A kind of waste water filtering and high-pressure wash integrated device
JP4516981B2 (en) Sludge water recycling equipment.
JP3623927B2 (en) Portable circulation filtration device
AU2006225080B2 (en) Slurry recovery and separation
KR100691256B1 (en) A portable multi functional cleaner for liquid storing tanks
JP3135799B2 (en) Vehicle-mounted sewage sludge collection equipment
CN218027125U (en) Road construction pavement grooving device capable of smoothly recycling tangent planes
CN212308944U (en) Efficient mud scraping and sucking machine
CN217204358U (en) Hydraulic engineering sediment removal device
JPH0111317Y2 (en)
CN217948913U (en) Negative pressure sewage recovery system for plastic site cleaning machine
JPH10237851A (en) Recovering device of water surface floating oil mass
CN206896995U (en) A kind of environmentally friendly fine sand separator
CN211114042U (en) Agitating unit of soil pick-up car

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050603

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070327

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070703

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070831

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20071030

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20071119

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4045079

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101122

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101122

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111122

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121122

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131122

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term