JP2002037714A - Hair cosmetic exhibiting effect in small amount - Google Patents

Hair cosmetic exhibiting effect in small amount

Info

Publication number
JP2002037714A
JP2002037714A JP2000221754A JP2000221754A JP2002037714A JP 2002037714 A JP2002037714 A JP 2002037714A JP 2000221754 A JP2000221754 A JP 2000221754A JP 2000221754 A JP2000221754 A JP 2000221754A JP 2002037714 A JP2002037714 A JP 2002037714A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
hair cosmetic
component
weight
hair
amount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000221754A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP2002037714A5 (en
Inventor
Koji Nakano
晃二 中野
Riyuuhou Imura
竜朋 井村
Setsuji Koyama
摂司 小山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CHIFURE KESHOHIN KK
Chifure Keshohin KK
Original Assignee
CHIFURE KESHOHIN KK
Chifure Keshohin KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by CHIFURE KESHOHIN KK, Chifure Keshohin KK filed Critical CHIFURE KESHOHIN KK
Priority to JP2000221754A priority Critical patent/JP2002037714A/en
Publication of JP2002037714A publication Critical patent/JP2002037714A/en
Publication of JP2002037714A5 publication Critical patent/JP2002037714A5/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prepare a hair cosmetic exhibiting little irritation to the skin and mucous membrane, excellent in conditioning effect by a using amount from 1/2 to 1/3 of usual amount and reducing the load to an environment. SOLUTION: The hair cosmetic is obtained by preparing an emulsified material obtained by blending an N-[3-alkyl-2-hydroxypropyl]-L-alginate, an oily component being a liquid state at normal temperature, another oily component being 2 solid state at the normal temperature and amino acids.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、皮膚及び粘膜に対
して低刺激であり、通常の1/2から1/3程度の使用
量でコンディショニング効果に優れた毛髪化粧料を提供
し、原料コストに影響を与えず、環境への負荷も軽減す
ることにある。
BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention provides a hair cosmetic composition which is less irritating to the skin and mucous membranes and which has an excellent conditioning effect in a usage amount of about 1/2 to 1/3 of a usual amount, and a raw material cost. Without affecting the environment and reducing the burden on the environment.

【0002】[0002]

【従来の技術】通常、毛髪の洗浄にシャンプーを使用し
た後、リンス、ヘアコンディショナー、ヘアパック等の
毛髪化粧料を用いることが多い。この毛髪化粧料には、
毛髪に滑らかさを付与し、ぱさつきを抑える等のコンデ
ィショニング効果を有することが望まれる。
2. Description of the Related Art Usually, after using a shampoo for washing hair, a hair cosmetic such as a rinse, a hair conditioner and a hair pack is often used. In this hair cosmetic,
It is desired to have a conditioning effect such as imparting smoothness to hair and suppressing looseness.

【0003】コンディショニング剤としては、アルキル
第四級アンモニウム塩などが汎用されている。このアル
キル第四級アンモニウム塩は負に帯電している毛髪表面
に吸着することにより、毛髪に櫛どおりのよさ、滑らか
ささどの性質を付与することが知られている。しかし、
皮膚や粘膜等に対する刺激が強く、また生分解性の点で
も問題がある。
As a conditioning agent, alkyl quaternary ammonium salts and the like are widely used. It is known that the alkyl quaternary ammonium salt gives the hair a comb-like property and a smoothness property by adsorbing on the negatively charged hair surface. But,
It is strongly irritating to the skin and mucous membranes, and has problems in terms of biodegradability.

【0004】また、商品としては非常に大きなプラスチ
ック容器に充填され、これらの廃容器は環境に大きな負
荷を与えている。
[0004] As commercial products, very large plastic containers are filled, and these waste containers impose a great burden on the environment.

【0005】これに対して、 ステアリン酸ジエチルア
ミノエチルアミド、ステアリン酸ジメチルアミノプロピ
ルアミドなどの第三級カチオン界面活性剤やアミノ酸系
カチオン界面活性剤であるN−ヤシ油脂肪酸アシルL−
アルギニンエチル・DL−ピロリドンカルボン酸塩を使
用して、生分解性の良い製剤をつくることができる。し
かしこれらはコンディショニング効果の点で満足のいく
ものではない。また、N−[3−アルキルオキシ−2−
ヒドロキシプロピル]−L−アルギニン塩を使用するこ
とにより生分解性、コンディショニング効果に優れてい
ることは公知である(特開平09−271655、特開
平11―106329)。しかし、これは通常の使用方
法を前提にしており、少量の使用量で満足のいくもので
はなかった。
On the other hand, tertiary cationic surfactants such as diethylaminoethylamide stearate and dimethylaminopropylamide stearate, and N-coco fatty acid acyl L-
By using arginine ethyl / DL-pyrrolidone carboxylate, a preparation having good biodegradability can be prepared. However, they are not satisfactory in terms of conditioning effect. Also, N- [3-alkyloxy-2-
It is known that the use of [hydroxypropyl] -L-arginine salt is excellent in biodegradability and conditioning effect (JP-A-09-271655, JP-A-11-106329). However, this is premised on normal usage, and a small amount is not satisfactory.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、皮膚
及び粘膜に対して刺激が少なく、通常の1/2から1/
3程度の使用量でコンディショニング効果に優れた毛髪
化粧料を提供し、環境への負荷も軽減することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to reduce the irritation to the skin and mucous membranes, and
An object of the present invention is to provide a hair cosmetic composition having an excellent conditioning effect with a usage amount of about 3 and to reduce the burden on the environment.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、N−[3−ア
ルキルオキシ−2−ヒドロキシプロピル]−L−アルギ
ニン塩と常温で液状の油分、常温で固形のエステル油ま
たは硬化油、アミノ酸を配合した乳化物を得ることによ
る。
According to the present invention, an N- [3-alkyloxy-2-hydroxypropyl] -L-arginine salt is mixed with an oil which is liquid at normal temperature, an ester oil or a hardened oil which is solid at normal temperature, and an amino acid. By obtaining the blended emulsion.

【0008】[0008]

【発明の実施の形態】以下、実施の形態について説明す
る。
Embodiments of the present invention will be described below.

【0009】本発明は、N−[3−アルキルオキシ−2
−ヒドロキシプロピル]−L−アルギニン塩と常温で液
状の油性成分、常温で固形のエステル油又は硬化油、ア
ミノ酸からなっている。
The present invention relates to N- [3-alkyloxy-2
-Hydroxypropyl] -L-arginine salt, an oil component which is liquid at room temperature, an ester oil or hardened oil which is solid at room temperature, and an amino acid.

【0010】N−[3−アルキルオキシ−2−ヒドロキ
シプロピル]−L−アルギニン塩は、具体的には第10
次化粧品種別配合成分規格に収載されているN−[3−
アルキル(12,14)オキシ−2−ヒドロキシプロピ
ル]−L−アルギニン塩酸塩液が好ましい。
The N- [3-alkyloxy-2-hydroxypropyl] -L-arginine salt is specifically exemplified by
N- [3-
Alkyl (12,14) oxy-2-hydroxypropyl] -L-arginine hydrochloride liquid is preferred.

【0011】具体的に常温(20℃)で液状の油性成分
としては、脂肪酸のグリセリンエステルから成る油脂、
長鎖脂肪酸、疎水性炭化水素等の油と総称されるものが
全て使用できる。合成油、鉱物油、動物油、植物油のい
ずれも用いられる。
Specifically, the oily component which is liquid at normal temperature (20 ° C.) includes fats and oils composed of glycerin esters of fatty acids,
All oils such as long-chain fatty acids and hydrophobic hydrocarbons can be used. Any of synthetic oil, mineral oil, animal oil, and vegetable oil is used.

【0012】好ましくは、分子量が500以上の常温
(20℃)で液状である油がよく、具体的にはミリスチ
ン酸オクチルドデシル、トリ(カプリル・カプリン酸)
グリセリン、オレイン酸オレイル、パルミチン酸イソス
テアリル、ステアリン酸イソセチル、ジオレイン酸エチ
レングリコールなどが挙げられる。
Preferably, an oil having a molecular weight of 500 or more and being liquid at normal temperature (20 ° C.) is used. Specifically, octyldodecyl myristate, tri (caprylic / capric acid)
Glycerin, oleyl oleate, isostearyl palmitate, isocetyl stearate, ethylene glycol dioleate and the like can be mentioned.

【0013】さらに好ましくは脂肪酸とペンタエリスリ
トールとのエステルがよい。具体的には、テトラ2−エ
チルヘキサン酸ペンタエリスリット、テトライソステア
リン酸ペンタエリスリットなどが挙げられる。
[0013] More preferably, esters of fatty acids and pentaerythritol are preferred. Specific examples include pentaerythrit tetra-2-ethylhexanoate and pentaerythrit tetraisostearate.

【0014】アミノ酸は限定されず、アミノ酸を含有す
る加水分解たんぱく質でも構わないが、グリシン、アラ
ニン、L−セリン、L−グルタミン酸、L−アスパラギ
ン酸から選ばれる一種または二種以上が配合されている
ことが望ましい。
The amino acid is not limited, and may be a hydrolyzed protein containing an amino acid, but one or more selected from glycine, alanine, L-serine, L-glutamic acid and L-aspartic acid are blended. It is desirable.

【0015】常温(20℃)で固形のエステル油または
硬化油としては特に限定されないが、好ましくは、融点
が30〜50℃である。具体的には、トリ(カプリル・
カプリン・ミリスチン・ステアリン酸)グリセリドなど
のエステル油、などが挙げられる。
The ester oil or hardened oil solid at room temperature (20 ° C.) is not particularly limited, but preferably has a melting point of 30 to 50 ° C. Specifically, birds (capryl
Ester oils such as glyceride and caprin / myristin / stearic acid).

【0016】さらに好ましくは、植物油を水添すること
により融点を30〜50℃に調整したものがよく、水添
ヤシ油、水添パーム油、水添ナタネ種子油、水添オリー
ブ油などが挙げられる。
More preferably, the melting point is adjusted to 30 to 50 ° C. by hydrogenating vegetable oil, and examples thereof include hydrogenated coconut oil, hydrogenated palm oil, hydrogenated rapeseed oil, and hydrogenated olive oil. .

【0017】各成分の配合量としては、好ましくは、水
60〜99.0重量%、 N−[3−アルキルオキシ−
2−ヒドロキシプロピル]−L−アルギニン塩0.3〜
3重量%、常温で液状の油性成分0.01〜20重量%
であり、より好ましくは、水70〜99.7重量%、
N−[3−アルキルオキシ−2−ヒドロキシプロピル]
−L−アルギニン塩0.5〜2.5重量%、常温で液状
の油性成分0.1〜10.0重量%である。
The amounts of the components are preferably 60 to 99.0% by weight of water, N- [3-alkyloxy-
2-hydroxypropyl] -L-arginine salt 0.3 to
3% by weight, oily component liquid at room temperature 0.01-20% by weight
And more preferably 70 to 99.7% by weight of water,
N- [3-alkyloxy-2-hydroxypropyl]
-L-arginine salt is 0.5 to 2.5% by weight, and oily component which is liquid at room temperature is 0.1 to 10.0% by weight.

【0018】また、アミノ酸は0.01〜3.0重量%
を加えることが好ましい。0.01重量%未満だと効果
が十分でなく、3.0重量%を超える量を配合してもそ
の量に見合うだけの効果が期待できないので、3.0重
量%で十分である。
The amino acid content is 0.01 to 3.0% by weight.
Is preferably added. If the amount is less than 0.01% by weight, the effect is not sufficient. Even if the amount exceeds 3.0% by weight, the effect corresponding to the amount cannot be expected, so that 3.0% by weight is sufficient.

【0019】また、常温で固形のエステル油または硬化
油は0.01〜3.0重量%加えることが好ましく、さ
らに好ましくは0.1〜1.0重量%である。0.01
重量%未満だと効果が十分でなく、3.0重量%を超え
ると逆にごわつくことがある。
The amount of the ester oil or hardened oil solid at room temperature is preferably 0.01 to 3.0% by weight, more preferably 0.1 to 1.0% by weight. 0.01
If the amount is less than 30% by weight, the effect is not sufficient.

【0020】さらに、処方中にはグリセリンを配合する
と特にしっとり感が出しやすい。
Further, when glycerin is blended in the formulation, a particularly moist feeling is easily obtained.

【0021】なお、本発明の効果を阻害しない範囲で、
通常頭髪用化粧料に使用される各種成分を添加すること
ができる。
Incidentally, as long as the effects of the present invention are not impaired,
Various components usually used for hair cosmetics can be added.

【0022】以下に本発明を実施例により具体的に説明
するが、本発明はこれらによって限定されるものではな
い。 (実施例1) 油相テトラ 2-エチルヘキサン酸ヘ゜ンタエリスリット 5.0% セタノール 4.0% 水相 N-[3-アルキル(12,14)オキシ-2-ヒト゛ロキシフ゜ロヒ゜ル]-L-アルキ゛ニン塩酸塩液 2.0% グリシン 0.5% 水添パーム油 0.5% 乳酸 適量 防腐剤 適量 香料 適量 精製水 全量を100とする 油相、水相それぞれを加熱溶解し、油相に水相をアジホ
モミキサー等で高速攪拌しながら投入し、冷却する。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to Examples, but the present invention is not limited thereto. (Example 1) Oil phase tetra-2-ethylhexanoic acid pentaerythritol 5.0% cetanol 4.0% aqueous phase N- [3-alkyl (12,14) oxy-2-human-peroxyfluoropropyl] -L-alkynine hydrochloride Salt solution 2.0% Glycine 0.5% Hydrogenated palm oil 0.5% Lactic acid Appropriate amount Preservatives Appropriate amount Flavoring amount Appropriate amount Purified water Make the total amount 100. Charge with high speed stirring using an Ajihomo mixer and cool.

【0023】[0023]

【発明の効果】使用感について、年齢20〜50代の女
性20名を対象に各化粧料を毛髪に塗布したときのモニ
ター試験を実施し、以下の判定基準にしたがって評価し
た。 (使用方法)使用量は、通常各自が使用している量の1
/3量とした。具体的にはおおよそ、セミロングヘアの
女性は3.0g、ロングヘアの女性は6.0g程度の使
用量を目安とした。 (塗布時の滑らかさ) ◎ 被験者の80%以上がしっとりすると評価する。 ○ 被験者の50%以上80%未満がしっとりすると評
価する。 △ 被験者の30%以上50%未満がしっとりすると評
価する。 × 被験者の30%未満がしっとりすると評価する。 (乾燥後の毛髪のしっとり感) ◎ 被験者の80%以上がしっとりすると評価する。 ○ 被験者の50%以上80%未満がしっとりすると評
価する。 △ 被験者の30%以上50%未満がしっとりすると評
価する。 × 被験者の30%未満がしっとりすると評価する。 (乾燥後の毛髪の滑らかさ) ◎ 被験者の80%以上がしっとりすると評価する。 ○ 被験者の50%以上80%未満がしっとりすると評
価する。 △ 被験者の30%以上50%未満がしっとりすると評
価する。 × 被験者の30%未満がしっとりすると評価する。
Effects of the Invention A monitor test was conducted on the feeling of use when each cosmetic was applied to hair for 20 women in their 20s and 50s, and evaluated according to the following criteria. (Usage method) The amount used is usually one of the amount used by each person.
/ 3 volume. Specifically, the amount of use is approximately 3.0 g for semi-long hair women and approximately 6.0 g for long hair women. (Smoothness during application) ◎ Evaluate that 80% or more of the subjects are moist. ○ Evaluate that 50% or more and less than 80% of the subjects are moist. △ 30% or more and less than 50% of the subjects are evaluated as moist. X Evaluate that less than 30% of the subjects are moist. (Moist feeling of hair after drying) 80 Evaluate that 80% or more of the subjects are moist. ○ Evaluate that 50% or more and less than 80% of the subjects are moist. △ 30% or more and less than 50% of the subjects are evaluated as moist. X Evaluate that less than 30% of the subjects are moist. (Smoothness of hair after drying) 80 Evaluate that 80% or more of the subjects are moist. ○ Evaluate that 50% or more and less than 80% of the subjects are moist. △ 30% or more and less than 50% of the subjects are evaluated as moist. X Evaluate that less than 30% of the subjects are moist.

【0024】[0024]

【表1】 [Table 1]

【0025】[0025]

【表2】 [Table 2]

【0026】[0026]

【発明の効果】本発明により、皮膚及び粘膜に対して刺
激が少なく、通常の1/2から1/3程度の使用量でコ
ンディショニング効果に優れた毛髪化粧料を提供し、環
境への負荷も軽減することができる。
Industrial Applicability According to the present invention, there is provided a hair cosmetic which is less irritating to the skin and mucous membranes, has an excellent conditioning effect in a usage amount of about 1/2 to 1/3 of a usual amount, and has a low environmental load. Can be reduced.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4C083 AA122 AC022 AC072 AC122 AC302 AC442 AC581 AC582 AC692 BB12 BB13 CC33 DD32 EE06 EE07  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4C083 AA122 AC022 AC072 AC122 AC302 AC442 AC581 AC582 AC692 BB12 BB13 CC33 DD32 EE06 EE07

Claims (8)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】(A)N−[3−アルキルオキシ−2−ヒ
ドロキシプロピル]−L−アルギニン塩と(B)常温で
液状の油性成分、(C)アミノ酸、(D)常温で固形の
エステル油又は硬化油から選ばれる一種又は二種以上を
配合した頭髪用化粧料。
1. An (A) N- [3-alkyloxy-2-hydroxypropyl] -L-arginine salt, (B) an oily component which is liquid at ordinary temperature, (C) an amino acid, and (D) an ester which is solid at ordinary temperature. Hair cosmetics containing one or more selected from oils and hardened oils.
【請求項2】請求項1の(A)成分がN−[3−アルキ
ル(12,14)オキシ−2−ヒドロキシプロピル]−
L−アルギニン塩酸塩である頭髪用化粧料。
2. The composition of claim 1, wherein the component (A) is N- [3-alkyl (12,14) oxy-2-hydroxypropyl]-
A hair cosmetic which is L-arginine hydrochloride.
【請求項3】請求項1乃至2の(B)成分が、分子量5
00以上で常温で液状である油性成分である頭髪用化粧
料。
3. The composition according to claim 1, wherein the component (B) has a molecular weight of 5
A hair cosmetic which is an oily component which is liquid at room temperature at a temperature of 00 or more.
【請求項4】請求項3の(B)成分が脂肪酸とペンタエ
リスリトールとのエステルである頭髪用化粧料。
4. A hair cosmetic wherein the component (B) according to claim 3 is an ester of a fatty acid and pentaerythritol.
【請求項5】請求項1乃至4の(C)成分が、グリシ
ン、アラニン、L−セリン、L−グルタミン酸、L−ア
スパラギン酸から選ばれる一種または二種以上である頭
髪用化粧料。
5. The hair cosmetic composition according to claim 1, wherein the component (C) is one or more selected from glycine, alanine, L-serine, L-glutamic acid and L-aspartic acid.
【請求項6】請求項1乃至5の(D)成分が、融点が3
0〜50℃である頭髪用化粧料。
6. The composition according to claim 1, wherein the component (D) has a melting point of 3
A hair cosmetic composition having a temperature of 0 to 50C.
【請求項7】請求項6の(D)成分が、植物油に水素添
加することにより融点が調整された硬化油である頭髪用
化粧料。
7. A cosmetic for hair, wherein the component (D) according to claim 6 is a hardened oil whose melting point has been adjusted by hydrogenating vegetable oil.
【請求項8】請求項1乃至7の組成が、(A)0.5〜
2.5重量%、(B)0.1〜10.0重量%、(C)
0.01〜3.0重量%、(D)0.01〜3.0重量
%である頭髪用化粧料。
8. The composition according to claim 1, wherein (A) is from 0.5 to
2.5% by weight, (B) 0.1 to 10.0% by weight, (C)
0.01 to 3.0% by weight and (D) 0.01 to 3.0% by weight.
JP2000221754A 2000-07-24 2000-07-24 Hair cosmetic exhibiting effect in small amount Pending JP2002037714A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000221754A JP2002037714A (en) 2000-07-24 2000-07-24 Hair cosmetic exhibiting effect in small amount

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000221754A JP2002037714A (en) 2000-07-24 2000-07-24 Hair cosmetic exhibiting effect in small amount

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002037714A true JP2002037714A (en) 2002-02-06
JP2002037714A5 JP2002037714A5 (en) 2004-07-08

Family

ID=18716104

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000221754A Pending JP2002037714A (en) 2000-07-24 2000-07-24 Hair cosmetic exhibiting effect in small amount

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2002037714A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFE20100002A1 (en) * 2010-01-27 2011-07-28 Ambrosialab Srl METHOD AND COMPOSITIONS FOR THE APPLICATION OF AMINO ACIDS ON THE SKIN BY MEANS OF A HALF DROP
JP7466350B2 (en) 2019-03-28 2024-04-12 株式会社コーセー Hair cosmetics

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITFE20100002A1 (en) * 2010-01-27 2011-07-28 Ambrosialab Srl METHOD AND COMPOSITIONS FOR THE APPLICATION OF AMINO ACIDS ON THE SKIN BY MEANS OF A HALF DROP
WO2011092581A3 (en) * 2010-01-27 2011-10-27 Ambrosialab S.R.L. Method and compositions for the application of amino acids on the skin through an anhydrous mean
JP7466350B2 (en) 2019-03-28 2024-04-12 株式会社コーセー Hair cosmetics

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014046252A1 (en) Liquid cleanser comprising sterol ester
EP4240310A1 (en) Anhydrous concentrated hair care compositions in the form of a paste
JP6118546B2 (en) Oil-in-water emulsion composition
JP2002037714A (en) Hair cosmetic exhibiting effect in small amount
JP2007161668A (en) Hair cosmetic
JP2003176210A (en) Emulsion type cosmetic
JP2007217359A (en) Emulsified cosmetic for hair
JP3933569B2 (en) Double layer cosmetic
JP5306675B2 (en) Sucrose fatty acid ester and emulsifier for oil-in-water emulsion composition
JPH1179947A (en) Composition for hair
JPH11106330A (en) Cosmetic composition
JP2002114648A (en) Hair cosmetic
JP5923302B2 (en) Oil-in-water emulsion composition
EP1449519A1 (en) Liquid composition containing a guanidine amide group derivative and/or a salt thereof
JP2020007228A (en) Skin external preparation
JP2005002059A (en) Oily transparent cosmetic
JP2013133302A (en) Detergent composition for skin
JP5995834B2 (en) Hair composition
JP4104296B2 (en) Liquid oily cosmetics
JP2000327536A (en) Hair cosmetic
JPH1072331A (en) Cosmetic and cleansing agent composition
JP5872425B2 (en) Hair cleanser
JP2002348217A (en) Cosmetic lubricant and cleansing cosmetic using the same
JPH0640849A (en) Gel-state cosmetic
JP2010155783A (en) Hair dye

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040609

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040622

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040823

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041012