JP2002035646A - Pile applying method - Google Patents

Pile applying method

Info

Publication number
JP2002035646A
JP2002035646A JP2000228812A JP2000228812A JP2002035646A JP 2002035646 A JP2002035646 A JP 2002035646A JP 2000228812 A JP2000228812 A JP 2000228812A JP 2000228812 A JP2000228812 A JP 2000228812A JP 2002035646 A JP2002035646 A JP 2002035646A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pile
air
adhesive
coating method
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000228812A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4452963B2 (en
Inventor
Shigeru Shimoyama
茂 下山
Takashi Watanabe
隆 渡辺
Shigeki Sakaguchi
茂樹 坂口
Hiroshi Nishikawa
浩 西川
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
MIKASA PAINT KK
NITSUSEN KK
Nissen Corp
Nordson KK
Original Assignee
MIKASA PAINT KK
NITSUSEN KK
Nissen Corp
Nordson KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MIKASA PAINT KK, NITSUSEN KK, Nissen Corp, Nordson KK filed Critical MIKASA PAINT KK
Priority to JP2000228812A priority Critical patent/JP4452963B2/en
Publication of JP2002035646A publication Critical patent/JP2002035646A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4452963B2 publication Critical patent/JP4452963B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a new working method of the surface of a base material using pile. SOLUTION: In the pile applying method by coating the surface of the base material with pile by transporting the pile to an electrifying chamber of an electrostatic spray gun (20) with air, charging the pile in the electrostatic spray gun, spraying the pile on the surface of the base material having an adhesive layer on the surface from a spray port of the electrostatic spray gun by the transporting air and the spraying air introduced into the electrifying chamber, humidified air (the humidified air adjusted to a prescribed relative humidity is supplied, for example, from a purge adaptor 22) is introduced into one or both of the transporting air and the spraying air and as an adhesive forming the adhesive layer, a water based adhesive is used.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、短繊維であるパイ
ルを基材表面にコーティングする方法、該コーティング
を行う装置、及び該方法に従い2色以上のパイルを散布
することによって得られる霜降り調の色相を有するコー
ティング製品に関する。より詳しくは、本発明は、パイ
ルの搬送エア及び散布エアの何れか一方又は双方に加湿
エアを導入するパイルコーティング法、加湿器を備えた
パイルコーティング装置及び加湿エアを使用して得られ
たパイルコーティング製品に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for coating a pile, which is a short fiber, on a substrate surface, an apparatus for performing the coating, and a marbling tone obtained by spraying piles of two or more colors according to the method. It relates to a coating product having a hue. More specifically, the present invention relates to a pile coating method for introducing humidified air into one or both of a pile conveying air and a spraying air, a pile coating apparatus provided with a humidifier, and a pile obtained using the humidified air. Related to coated products.

【0002】[0002]

【従来の技術】短繊維であるパイルを使用する従来の基
材表面の加工法としては、第一に静電植毛法が挙げられ
る。一般に、静電植毛法とは、繊維を短く切断(カッ
ト)して作製されたパイルを高電圧の印加によって形成
された電界内で、静電気的な吸引力により飛翔させ、予
め接着剤の塗布された基材表面に植え付ける技術をい
う。この静電植毛法では、飛翔したパイルは電気力線の
向きに沿って運動した後、一方の端面から基材表面にほ
ぼ垂直に突き刺さり、その結果、パイルは基材表面上に
該表面に対してほぼ直立した状態で固定される。特開平
4−293572号公報には、異なる色相を有する2種
の曲線形状のパイルを帯電させた状態で接着剤層が形成
された基材上に落下させ、該パイルを基材に静電植毛す
ることを特徴とする静電植毛法による霜降り調植毛品の
製造方法が開示されている。
2. Description of the Related Art As a conventional method for processing the surface of a substrate using a pile of short fibers, there is firstly an electrostatic flocking method. In general, the electrostatic flocking method is a technique in which a pile made by cutting fibers in a short length is caused to fly by electrostatic attraction in an electric field formed by applying a high voltage, and an adhesive is applied in advance. It refers to the technique of planting on the surface of a substrate. In this electrostatic flocking method, the flying pile moves in the direction of the lines of electric force, and then penetrates from one end face almost perpendicularly to the surface of the base material. As a result, the pile is placed on the surface of the base material with respect to the surface. It is fixed in an almost upright state. Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-293572 discloses that two kinds of curvilinear piles having different hues are charged and dropped on a substrate on which an adhesive layer is formed, and the pile is electrostatically implanted on the substrate. There is disclosed a method for producing a marbled flocking product by an electrostatic flocking method.

【0003】パイルを使用した他の基材表面加工法とし
ては、特開平8−118517号公報及び特開平8−2
52489号公報に記載された方法が挙げられる。特開
平8−118517号公報には、合成樹脂成形品上に接
着層を形成し、該接着層が硬化する前に、短繊維のパイ
ルを多量低圧スプレーガンにより吹付けることで得られ
るファブリック調内装成形品が開示されている。また同
様な表面加工法に使用される装置は、例えば特開平8−
252489号公報に開示されている。この公報には、
植毛用パイルを収容するパイル容器の下方にスクリュー
フィーダーを設け、このスクリューフィーダーの排出口
に、パイルを吸引するインジェクターを接続し、かつ上
記排出口とインジェクターの入口との間に空気流入量の
調節弁を備えた空気の取り入れ口を設け、インジェクタ
ーに搬送ホースを介して散布ガンを接続したことを特徴
とする植毛用パイルの散布装置が開示されている。前記
装置において、パイルはパイル容器の下方に設けられた
スクリューフィーダーが回転することにより、排出口に
排出される。排出されたパイルはインジェクターに導入
され、該インジェクターにおいて空気の取り入れ口から
吸い込まれる空気とともに散布ガンまで搬送ホースを介
して搬送され、そして散布される。
[0003] Other methods for processing the surface of a substrate using a pile include Japanese Patent Application Laid-Open Nos. 8-118517 and 8-2.
52489 is mentioned. JP-A-8-118517 discloses a fabric-like interior obtained by forming an adhesive layer on a synthetic resin molded product and spraying a large amount of short fiber pile with a low-pressure spray gun before the adhesive layer is cured. An article is disclosed. Apparatuses used for similar surface processing methods are disclosed in, for example,
No. 252489. In this publication,
A screw feeder is provided below the pile container for accommodating the pile for flocking, an injector for sucking the pile is connected to the outlet of the screw feeder, and the amount of air inflow is adjusted between the outlet and the inlet of the injector. An apparatus for distributing piles for flocking is disclosed in which an air intake port provided with a valve is provided, and a spray gun is connected to the injector via a transfer hose. In the above device, the pile is discharged to the discharge port by rotating a screw feeder provided below the pile container. The discharged pile is introduced into an injector, where it is conveyed via a transfer hose to a spray gun with air sucked from an air intake via a transfer hose and sprayed.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、静電植
毛法には、下記に例示するようにいくつかの欠点が存在
する。 1.静電植毛法では、パイルがほぼ直立して基材表面に
突き刺さるため、パイルは基材表面上に隙間なく植毛さ
れることとなり、単位面積当りに植毛されるパイルの本
数が多くなり、即ちパイルが高密度となる。また、低密
度でのパイルの植毛を試みると、均一な加工表面を得る
ことは困難である。従って、均一な加工表面を得るため
にはパイルを大量に必要とし、パイルは高価であるため
に加工費が高騰する。
However, the electrostatic flocking method has some disadvantages as exemplified below. 1. In the electrostatic flocking method, the pile is almost upright and pierces the surface of the base material, so that the pile is planted without gaps on the surface of the base material, and the number of piles planted per unit area increases, that is, the pile Becomes high density. Also, when trying to implant piles at a low density, it is difficult to obtain a uniform processed surface. Therefore, a large amount of pile is required to obtain a uniform processed surface, and the pile is expensive, so that the processing cost rises.

【0005】2.静電植毛法において2色以上のパイル
を使用して霜降り調の色相を有するコーティング製品の
作製を試みる場合がある(本明細書でいう霜降り調の色
相とは、2色以上のパイルを併用しても、それらの各色
が識別できる程度の外観を有する状態のことをいう)。
静電植毛法では、霜降り調の色相を有するコーティング
製品の作製を試みると、パイルが基材表面上でほぼ直立
した状態で植毛されるため、表面には各色のパイルの先
端面が露出するのみである。それは各色が点状に混合し
ている状態であり、外観は各色の混合色となり良好な霜
降り調の色相とはならない。それ故、従来の静電植毛法
においては、特開平4−293572号公報に開示され
ているように、曲線形状を有するパイルを使用する場合
においてのみ、優れた霜降り調の色相を有するコーティ
ング製品を得ることができる。
[0005] 2. In the electrostatic flocking method, there is a case where an attempt is made to produce a coating product having a marbling hue by using a pile of two or more colors (the marbling hue referred to in this specification is a combination of two or more piles. However, it means a state in which each of those colors has such an appearance that it can be distinguished).
In the electrostatic flocking method, when attempting to produce a coating product having a marbling hue, the pile is planted with the pile almost upright on the surface of the base material, so that only the tip surface of the pile of each color is exposed on the surface. It is. This is a state in which the respective colors are mixed in a dot-like manner, and the appearance becomes a mixed color of the respective colors and does not have a good marbling hue. Therefore, in the conventional electrostatic flocking method, as disclosed in JP-A-4-293572, a coated product having an excellent marbling hue is obtained only when a pile having a curved shape is used. Obtainable.

【0006】3.静電植毛法において2色以上のパイル
を使用する場合、異なる色のパイルでは着色・染色方法
が異なるために、一般にそれらの電気的な性質が異な
り、それ故、同一条件で帯電させた場合でも帯電状態が
異なるので、各々の色のパイルで電気的に吸引された場
合の飛翔力が異なる結果となる。従って、2色以上のパ
イルを使用して数多くの基材への静電植毛を行い霜降り
調の色相を有するコーティング製品の作製を連続して試
みる場合、飛翔力の大きいパイルが飛翔力の小さいパイ
ルよりも優先的に植毛される傾向にあり、従って、連続
植毛プロセスにおいて、一貫して一定の色調のコーティ
ング製品を得ることは困難である。
[0006] 3. When piles of two or more colors are used in the electrostatic flocking method, piles of different colors have different coloring and dyeing methods, and therefore generally have different electrical properties, and therefore, even when charged under the same conditions. The different charging states result in different flying powers when electrically attracted in piles of each color. Therefore, in the case where a pile of two or more colors is used to carry out electrostatic flocking to a large number of substrates to continuously produce coating products having a marbling hue, a pile having a large flying power becomes a pile having a small flying power. It is difficult to obtain a coating product of a consistent and constant color in a continuous flocking process.

【0007】4.短繊維であるパイルをエアによって吹
付ける基材表面の加工法である、特開平4−29357
2号公報及び特開平8−118517号公報に開示され
る方法でも、静電植毛法における問題、特に適当なパイ
ル密度の加工表面を得ようとする際に起こる問題を解決
するには至っていない。またこれらの方法では、静電植
毛法のように均一な加工表面を得ることは難しく、しか
も短繊維であるパイルは非常に凝集しやすい性質を有す
るために“ダマ”と呼ばれる凝集体を生じ、それ故、吹
付けに際し不均一な加工表面を与えるという問題も新た
に生じる。
[0007] 4. JP-A-4-29357, which is a method of processing the surface of a base material by blowing a pile of short fibers by air.
The method disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. H08-118517 and Japanese Patent Application Laid-Open No. HEI 8-118517 have not been able to solve the problem in the electrostatic flocking method, particularly the problem that occurs when trying to obtain a processed surface having an appropriate pile density. In addition, in these methods, it is difficult to obtain a uniform processed surface as in the case of the electrostatic flocking method, and the pile, which is a short fiber, has the property of being easily agglomerated. Therefore, there is a new problem that a non-uniform work surface is provided when spraying.

【0008】5.近年、リサイクルプラスチックの利用
が各種産業部品、自動車部品等の製造において進められ
ている。その場合における問題の一つとしてリサイクル
プラスチックの色相が黒色ないし灰色系統に限定される
点が挙げられる。リサイクルプラスチックは黒色ないし
灰色の色相のために、色顔料をプラスチック中に添加す
ることによる着色は殆ど不可能である。現在、リサイク
ルプラスチックの外観及び風合いを改善する方法として
ファブリック貼り又は塗装が行われているが、それらに
よる表面の加工は高価である。しかしながら、リサイク
ルプラスチックの利用の範囲は、純正プラスチックと比
較して、リサイクル品特有の低強度、好ましくない色相
等の性質により、限定されたものとなる。その利用の範
囲は、相対的に高品質・高性能が要求されるような製品
ではなく、従って例えファブリック貼り又は塗装により
外観及び風合いを改善したとしても高級な製品として利
用されることは少ない。そのため、リサイクルプラスチ
ックの利用には、ファブリック貼り又は塗装の場合と同
等に基材表面の外観及び風合いを改善することが可能で
かつより安価な基材表面の加工法が必要とされている。
[0008] 5. In recent years, the use of recycled plastic has been promoted in the production of various industrial parts, automobile parts, and the like. One of the problems in that case is that the hue of the recycled plastic is limited to a black or gray system. Due to the black to gray hue of recycled plastics, it is almost impossible to color by adding color pigments into the plastic. At present, as a method for improving the appearance and texture of recycled plastics, fabric application or painting is performed, but the surface processing with them is expensive. However, the range of use of recycled plastic is limited by the properties such as low strength and unfavorable hue inherent in recycled products compared to genuine plastic. The range of use is not a product that requires relatively high quality and high performance. Therefore, even if the appearance and texture are improved by applying or applying a fabric, it is rarely used as a high-grade product. Therefore, in order to use the recycled plastic, there is a need for a less expensive method of processing the surface of the base material, which can improve the appearance and feel of the base material surface as well as the case of fabric application or painting.

【0009】前述のような従来技術の問題点を解決する
ために、本発明者らは、特開2000−61365号公
報において、パイルを静電散布ガンの加電室にまでエア
搬送し、静電散布ガンにおいて該パイルを帯電させ、そ
して前記搬送エア及び前記加電室内に導入される散布エ
アによって、前記ガンの散布口より、表面に接着剤層を
有する基材表面に向けて散布することを特徴とする、パ
イルを基材表面にコーティングする方法を提案した。こ
の方法を使用することにより、前述の従来技術の問題点
の多くは解決される。しかしながら、前記方法によって
も、例えば、2色以上のパイルを使用して数多くの基材
への静電植毛を行い霜降り調の色相を有するコーティン
グ製品の作製を連続して試みる場合などに、各色のパイ
ルの帯電状態を自在に制御することはできない。以下、
この理由を簡単に説明する。通常、パイルに所望の導電
性を付与するために、パイル表面に電着処理膜を設ける
が、前記電着処理膜の導電性(電気漏洩抵抗値)は電着
処理膜の材質や厚さ以外に、電着処理膜の含水率によっ
て大きく変動する。電着処理膜はある程度の吸湿性を有
するため、その導電性(電気漏洩抵抗値)は空気中の湿
度の影響を受ける。このように、パイルの帯電状態は、
パイルの材質、大きさ、形状等のパイル性状の変動、電
着処理膜の材質や厚さの変動、パイルの帯電条件や搬送
又は散布エアの流量等の作業条件の変動に応じて変化す
ることに加えて、作業環境例えば作業雰囲気の温度や湿
度、特に湿度の影響を非常に強く受けて大きく変化す
る。従来、このようなパイル性状の変動、作業条件の変
動及び作業環境の変動の影響まで考慮してパイルの帯電
状態を制御し得るパイルコーティング法は知られていな
い。パイルの帯電状態を自在に制御することができれ
ば、前述の種々の因子の変動の影響を低減させ、高品質
のパイルコーティング製品を高い生産効率で得ることが
できるので、このようなパイルコーティング法に対する
強い要望がある。
In order to solve the problems of the prior art as described above, the present inventors disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 2000-61365 that the pile was pneumatically conveyed to a charging chamber of an electrostatic spraying gun. Charging the pile in an electrospray gun, and spraying from the spray port of the gun toward the surface of the base material having an adhesive layer on the surface by the spraying air introduced into the conveying air and the heating chamber. A method for coating a pile on a substrate surface, characterized by the following, was proposed. By using this method, many of the above-mentioned problems of the prior art are solved. However, according to the above-mentioned method, for example, in the case where a plurality of substrates are electrostatically flocking using a pile of two or more colors to continuously try to produce a coating product having a marbling hue, The charge state of the pile cannot be freely controlled. Less than,
The reason will be briefly described. Usually, an electrodeposition treatment film is provided on the pile surface in order to impart a desired conductivity to the pile. The conductivity (electric leakage resistance value) of the electrodeposition treatment film is different from the material and thickness of the electrodeposition treatment film. In addition, it greatly varies depending on the water content of the electrodeposition film. Since the electrodeposition film has a certain degree of hygroscopicity, its conductivity (electric leakage resistance value) is affected by humidity in the air. Thus, the charge state of the pile is
Changes due to changes in pile properties such as pile material, size, shape, etc., fluctuations in the material and thickness of the electrodeposition film, changes in pile charging conditions and work conditions such as the flow rate of conveying or spraying air. In addition, the temperature and the humidity of the working environment, for example, the working atmosphere, and particularly the humidity, are greatly affected and greatly change the working environment. Heretofore, there has been no known pile coating method capable of controlling the charge state of the pile in consideration of the influence of such a change in pile properties, a change in work conditions, and a change in work environment. If the charge state of the pile can be controlled freely, the influence of the above-mentioned various factors can be reduced and a high quality pile coating product can be obtained with high production efficiency. There is a strong demand.

【0010】本発明は一つの観点において、単位面積当
りに植毛されるパイルの本数を減少させても、即ちパイ
ルの植毛密度を低下させても優れた外観及び風合いを有
する表面を得ることができる、基材表面をコーティング
する方法を提供することを目的とする。本発明は他の観
点において、曲線形状を有しないパイルを使用する場合
においても優れた霜降り調の色相を有する表面を得るこ
とができる、基材表面をコーティングする方法を提供す
ることを目的とする。本発明は他の観点において、パイ
ル性状、作業条件及び作業環境が変動する場合において
も、高品質のパイルコーティング製品、例えば表面に優
れた霜降り調の色相を有するパイルコーティング製品を
均一に連続して得ることができる、基材表面をコーティ
ングする方法を提供することを目的とする。本発明はま
た他の観点において、特にリサイクルプラスチックのた
めに使用される、ファブリック貼り又は塗装と同等の外
観及び風合いを有する表面を得ることができる加工費の
安いな基材表面の加工法を提供することをも目的とす
る。
[0010] In one aspect of the present invention, a surface having excellent appearance and texture can be obtained even if the number of piles planted per unit area is reduced, that is, the density of piles is reduced. It is another object of the present invention to provide a method for coating a substrate surface. Another object of the present invention is to provide a method for coating a substrate surface, which can provide a surface having an excellent marbling hue even when using a pile having no curved shape. . In another aspect, the present invention provides a high quality pile coating product, for example, a pile coating product having an excellent marbling hue on its surface, even in a case where pile properties, working conditions and working environment fluctuate. It is an object to provide a method of coating a substrate surface, which can be obtained. In another aspect, the present invention provides a method of processing a substrate surface at a low processing cost, which can obtain a surface having the same appearance and texture as that of fabric application or painting, particularly used for recycled plastic. The purpose is also to do.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本発明者らは、鋭意研究
の結果、パイルを静電散布ガンの加電室にまでエア搬送
し、前記静電散布ガンにおいてパイルを任意の電荷に帯
電させ、そして搬送エア及び前記加電室内に導入される
散布エアによって、前記ガンの散布口より、表面に接着
剤層を有する基材表面に向けて散布し、パイルを静電的
な吸引力及び散布エアによる吹付けの双方の作用により
基材表面にコーティングする方法において、前記搬送エ
ア及び前記散布エアの何れか一方又は双方に加湿エアを
導入することにより、パイルの性状、作業条件及び作業
環境などが種々に変動する場合でも、パイルの帯電状態
を自在に制御することができることを見出した。本発明
の方法は特開2000−61365号公報に記載された
パイルコーティング法の改良法である。本発明者らは、
前記搬送エア及び前記散布エアの何れか一方又は双方に
加湿エアを導入する場合に、前記接着剤層を形成する接
着剤として水系接着剤を使用すると、加湿エアと共に散
布されたパイルも接着剤層の表面に容易に付着し、それ
故、例えば、パイルが基材表面に傾いた姿勢でコーティ
ングされ得、パイルが低密度であっても優れた外観及び
風合いを有する基材の加工表面を得ることができ、また
2色以上のパイルを同時に併用して霜降り調の色相を有
するコーティング製品の作製を行う場合には、優れた霜
降り調の色相を有する均一な加工表面を連続して得るこ
とができ、さらに加工中にパイルのダマを生じないとい
う事実も見出し、ここに本発明を完成させた。
Means for Solving the Problems As a result of diligent research, the present inventors pneumatically conveyed a pile to a charging chamber of an electrostatic spray gun, and charged the pile to an arbitrary charge in the electrostatic spray gun. And, by means of the carrier air and the spraying air introduced into the heating chamber, the spray is sprayed from the spraying port of the gun toward the surface of the base material having an adhesive layer on the surface, and the pile is electrostatically attracted and sprayed. In the method of coating the surface of the base material by both actions of spraying with air, by introducing humidifying air into one or both of the conveying air and the spraying air, the properties of the pile, working conditions and working environment, etc. It has been found that the charge state of the pile can be freely controlled even when the value fluctuates variously. The method of the present invention is an improvement of the pile coating method described in JP-A-2000-61365. We have:
When humidified air is introduced into one or both of the conveying air and the scattered air, if a water-based adhesive is used as an adhesive for forming the adhesive layer, the pile scattered together with the humidified air also has an adhesive layer. Easily attaches to the surface of the substrate, thus, for example, the pile can be coated in an inclined position on the surface of the substrate to obtain a processed surface of the substrate having an excellent appearance and texture even when the pile has a low density When a coating product having a marbling hue is produced by simultaneously using piles of two or more colors, it is possible to continuously obtain a uniform processed surface having an excellent marbling hue. In addition, the present inventors have found that pile lumps do not occur during processing, and have completed the present invention.

【0012】従って、本発明は、パイルを静電散布ガン
の加電室にまでエア搬送し、前記静電散布ガンにおいて
前記パイルを帯電させ、そして搬送エア及び前記加電室
内に導入される散布エアによって、前記静電散布ガンの
散布口より、表面に接着剤層を有する基材表面に向けて
散布することにより、前記パイルを前記基材表面にコー
ティングするパイルコーティング法において、前記搬送
エア及び前記散布エアの何れか一方又は双方に加湿エア
を導入し、前記接着剤層を形成する接着剤として、水系
接着剤を使用することを特徴とするパイルコーティング
法に関する。本発明は、相対湿度が異なる2種以上の加
湿エアを使用することを特徴とする上記のパイルコーテ
ィング法に関する。また、本発明は、2色以上のパイル
を同時に併用して、霜降り調の色相を有する表面を得る
ことを特徴とする上記のパイルコーティング法に関す
る。
Accordingly, the present invention provides a method of conveying a pile by air to a charging chamber of an electrostatic spraying gun, charging the pile in the electrostatic spraying gun, and spraying the conveying air and the spray introduced into the charging chamber. In a pile coating method of coating the pile on the surface of the base material by spraying the air from the spray port of the electrostatic spray gun toward the surface of the base material having an adhesive layer on the surface, the conveying air and The present invention relates to a pile coating method, wherein a humidified air is introduced into one or both of the spraying air and a water-based adhesive is used as an adhesive for forming the adhesive layer. The present invention relates to the above pile coating method, wherein two or more types of humidified air having different relative humidities are used. The present invention also relates to the above pile coating method, wherein a pile having two or more colors is simultaneously used to obtain a surface having a marbling hue.

【0013】パイルは、互いに絡み合い凝集し、大変に
ダマを形成しやすい性質を有する。従って、スクリュー
フィーダーの排出口においてパイルがダマを形成してい
なくても、静電散布ガンに搬送するときにダマを形成す
る場合がある。またエア搬送されたパイルを散布エアと
混合した後に、静電散布ガンの散布口まで長い通路をエ
ア搬送すると、搬送中にダマを形成しやすい。そしてダ
マを形成すると、均一に散布することが不可能となる。
そこで、ダマの形成を抑制するために、本発明は、エア
搬送されるパイルと散布エアとの混合を静電散布ガンの
加電室に通じる直前の通路にて行うことを特徴とする上
記のパイルコーティング法にも関する。また、散布の開
始/停止の際、パイルを貯蔵する槽とパイルを散布する
ガンの散布口の間にパイルが残留していると、ダマの形
成の一因となる。そこで、本発明はさらに、パイルをス
クリューフィーダーの運転によって、これよりインジェ
クター及びエアホースを介して静電散布ガンに搬送し、
そして静電散布ガンからのパイル散布の開始の際、前記
スクリューフィーダーの運転開始時より時間t1だけ先
に搬送エア及び散布エアの静電散布ガンへの供給を開始
し、またパイル散布の停止の際、前記スクリューフィー
ダーの運転停止時より時間t2 の間搬送エア及び散布エ
アの静電散布ガンへの供給を続行することを特徴とする
上記のパイルコーティング法にも関する。
[0013] The pile has the property of being entangled and agglomerated with each other and very easily forming lumps. Therefore, even if the pile does not form a lump at the outlet of the screw feeder, a lump may be formed when the pile is conveyed to the electrostatic spray gun. Further, if the pile conveyed by air is mixed with the spraying air and then air-conveyed through a long passage to the spraying port of the electrostatic spray gun, lumps are easily formed during the conveyance. When the lumps are formed, it becomes impossible to uniformly scatter the lumps.
Therefore, in order to suppress the formation of lumps, the present invention is characterized in that the mixing of the air-conveyed pile and the spraying air is performed in a passage immediately before the charging chamber of the electrostatic spraying gun. It also relates to the pile coating method. Further, when starting / stopping the spraying, if a pile remains between the tank for storing the pile and the spraying port of the gun for spraying the pile, this contributes to the formation of lumps. Therefore, the present invention further conveys the pile to the electrostatic spray gun through the injector and the air hose by the operation of the screw feeder,
And at the start of the pile sprayed from the electrostatic spray gun, to start the supply of the electrostatic spraying gun of the transport air and spraying air to the start of operation than by time t 1 earlier of the screw feeder, also stops the pile scatter when, it relates to the above pile coating method, characterized by continuing the supply to the electrostatic spraying gun of the screw feeder of outage time than the time between the conveying air and spraying air t 2.

【0014】リサイクルプラスチックが黒色ないし灰色
の系統の色相を有する理由から、リサイクルプラスチッ
クに色顔料を添加して着色する方法では、リサイクルプ
ラスチックの外観及び風合いを改良することはできな
い。また、静電植毛に際して従来使用されている接着剤
は透明ないし半透明色を有するものであった。しかしな
がら、透明ないし半透明色を有する接着剤を使用する
と、特にパイルを低密度にコーティングする場合には、
基材の色が透けることとなり良い外観及び風合いを得る
ことはできない。そこで従来の透明ないし半透明色を有
する接着剤にTiO 2 等の顔料を添加して着色する方法
をとっても、接着剤の接着性が低下し、もはやパイルを
コーティングするに適さないものとなってしまう。そこ
で本発明のパイルコーティング法では、顔料等による着
色を行っても接着性の低下を起こさない新規接着剤を使
用する。そのため、本発明のパイルコーティング法では
接着剤をパイルと同系統の色相を有するものとすること
ができ、基材の色相は着色された接着剤によって隠蔽さ
れ、パイルを低密度でコーティングする場合でも使用す
る基材の色相に無関係に優れた外観及び風合いを得るこ
とができる。また艶消しタイプの接着剤を使用すること
によっても、同様な効果を得ることができる。従って、
本発明は、接着剤層を形成する接着剤として、パイルの
色相と同系統の色相を有する高隠蔽性塗料をベースとし
た水系接着剤、又は艶消しタイプの高隠蔽性塗料をベー
スとした水系接着剤を使用することを特徴とする上記の
パイルコーティング法にも関する。
[0014] The recycled plastic is black or gray
Recycled plastics because of their
Coloring by adding color pigments to
The appearance and texture of the plastic cannot be improved
No. In addition, adhesives conventionally used for electrostatic flocking
Had a transparent or translucent color. But
Use a transparent or translucent adhesive
And especially when coating piles with low density,
The color of the base material becomes transparent, giving a good appearance and texture
It is not possible. Therefore, conventional transparent or translucent colors
TiO for adhesive TwoMethod of coloring by adding a pigment such as
The adhesion of the adhesive is reduced and the pile is no longer
It becomes unsuitable for coating. There
In the pile coating method of the present invention,
Use a new adhesive that does not cause a decrease in adhesion even when color is applied.
To use. Therefore, in the pile coating method of the present invention,
The adhesive must have the same hue as the pile
The substrate hue is concealed by the colored adhesive
Used when coating piles at low density.
Excellent appearance and texture regardless of the hue of the substrate
Can be. Use a mat type adhesive
A similar effect can also be obtained. Therefore,
The present invention relates to a pile of adhesive as an adhesive for forming an adhesive layer.
Based on high concealment paints with the same hue as the hue
Water-based adhesive or matte type high concealment paint
The use of a water-based adhesive and
It also relates to the pile coating method.

【0015】また、柔軟性成分を含む接着剤を本発明の
パイルコーティング法に使用する場合、接着剤自体が軟
質及び大きな弾性を有し、パイルが柔軟な接着剤層内へ
植毛されるので、パイルでコーティングされた加工表面
は軟らかく、あたかもスウェードのごとき優れた触感を
得ることができる。そこで本発明は、柔軟性成分を含む
高隠蔽性塗料をベースとした水系接着剤を使用すること
を特徴とする上記のパイルコーティング法にも関する。
When an adhesive containing a flexible component is used in the pile coating method of the present invention, the adhesive itself has softness and great elasticity, and the pile is implanted in a flexible adhesive layer. The work surface coated with the pile is soft and gives an excellent tactile sensation as if it were a suede. Accordingly, the present invention also relates to the above-mentioned pile coating method, characterized by using a water-based adhesive based on a highly concealable paint containing a flexible component.

【0016】本発明で使用する水系接着剤として、例え
ば、合成樹脂エマルジョンをベースとした水系接着剤を
使用することが好ましい。それ故、本発明は、接着剤層
を形成する接着剤として、合成樹脂エマルジョンをベー
スとした水系接着剤を使用することを特徴とする上記の
パイルコーティング法にも関する。
As the aqueous adhesive used in the present invention, for example, it is preferable to use an aqueous adhesive based on a synthetic resin emulsion. Therefore, the present invention also relates to the above-mentioned pile coating method, wherein an aqueous adhesive based on a synthetic resin emulsion is used as an adhesive for forming an adhesive layer.

【0017】合成樹脂エマルジョンの具体例は、例え
ば、酢酸ビニル樹脂系エマルジョン、酢酸ビニル共重合
樹脂系エマルジョン(例えばエチレン−酢酸ビニル共重
合樹脂系エマルジョン)、アクリル酸エステル重合樹脂
系エマルジョン、アクリル酸エステル共重合樹脂系エマ
ルジョン(例えばスチレン−アクリル酸エステル共重合
樹脂系エマルジョン)、エポキシ樹脂系エマルジョン、
ウレタン樹脂系エマルジョン、ポリエステル樹脂系エマ
ルジョン、アクリル−シリコーン樹脂系エマルジョン、
フッ素樹脂系エマルジョン及び塩素樹脂系エマルジョン
からなる群から選択された1種又はそれより多くの合成
樹脂エマルジョンである。本発明は、これら合成樹脂エ
マルジョンをベースとした接着剤を使用することを特徴
とする上記のパイルコーティング法にも関する。
Specific examples of the synthetic resin emulsion include, for example, vinyl acetate resin emulsion, vinyl acetate copolymer resin emulsion (for example, ethylene-vinyl acetate copolymer resin emulsion), acrylate polymer resin emulsion, and acrylate ester. Copolymer resin emulsion (for example, styrene-acrylate copolymer resin emulsion), epoxy resin emulsion,
Urethane resin emulsion, polyester resin emulsion, acrylic-silicone resin emulsion,
One or more synthetic resin emulsions selected from the group consisting of fluororesin emulsions and chlorine resin emulsions. The present invention also relates to the above-mentioned pile coating method, characterized by using an adhesive based on these synthetic resin emulsions.

【0018】本発明で使用する水系接着剤として、例え
ば、水溶性樹脂をベースとした接着剤を使用することも
好ましい。それ故、本発明は、接着剤層を形成する接着
剤として、水溶性樹脂をベースとした水系接着剤を使用
することを特徴とする上記のパイルコーティング法にも
関する。
As the water-based adhesive used in the present invention, for example, it is preferable to use an adhesive based on a water-soluble resin. Therefore, the present invention also relates to the above pile coating method, wherein a water-based adhesive based on a water-soluble resin is used as the adhesive for forming the adhesive layer.

【0019】水溶性樹脂の具体例は、例えば、水溶性ア
ルキド樹脂、水溶性−変性アルキド樹脂、水溶性ポリエ
ステル樹脂、水溶性−変性ポリエステル樹脂、水溶性ア
クリル樹脂、水溶性−変性アクリル樹脂、水溶性エポキ
シ樹脂、水溶性−変性エポキシ樹脂、水溶性メラミン樹
脂、水溶性−変性メラミン樹脂、水溶性塩素化オレフィ
ン樹脂及び水溶性−変性塩素化オレフィン樹脂からなる
群から選択された1種又はそれより多くの水溶性樹脂で
ある。本発明は、これら水溶性樹脂をベースとした接着
剤を使用することを特徴とする上記のパイルコーティン
グ法にも関する。
Specific examples of the water-soluble resin include, for example, a water-soluble alkyd resin, a water-soluble-modified alkyd resin, a water-soluble polyester resin, a water-soluble-modified polyester resin, a water-soluble acrylic resin, a water-soluble-modified acrylic resin, and a water-soluble alkyd resin. One or more selected from the group consisting of a water soluble epoxy resin, a water soluble modified epoxy resin, a water soluble melamine resin, a water soluble modified melamine resin, a water soluble chlorinated olefin resin and a water soluble modified chlorinated olefin resin. Many water-soluble resins. The present invention also relates to the above-mentioned pile coating method, characterized by using an adhesive based on these water-soluble resins.

【0020】本発明は、パイルを貯蔵するパイル槽の下
部にスクリューフィーダーを設け、該スクリューフィー
ダーの排出口にインジェクターを接続し、該インジェク
ターと静電散布ガンの加電室とをパイル搬送ホースで連
通し、そして搬送エアの供給ホースをエア供給源と前記
インジェクターとの間に接続するとともに、散布エア供
給ホースをエア供給源と前記パイル搬送ホース又は前記
加電室との間に接続し、さらに前記搬送エア及び散布エ
アの何れか一方又は双方に加湿エアを導入するための加
湿器を備えてなることを特徴とするパイルを基材表面に
コーティングするパイルコーティング装置にも関する。
前記加湿器としては、種々のタイプの加湿器を使用する
ことができる。具体的には、前記加湿器は、例えば、加
熱式加湿器、超音波式加湿器及びバブリング式加湿器か
らなる群から選択された1種又はそれより多くの加湿器
であってよい。従って、本発明は、加湿器が加熱式加湿
器、超音波式加湿器及びバブリング式加湿器からなる群
から選択された1種又はそれより多くの加湿器であるこ
とを特徴とする上記のパイルコーティング装置にも関す
る。本発明はさらに、本発明のパイルコーティング法に
従い、直線形状又は曲線形状を有する2色以上のパイル
を散布することにより得られることを特徴とする霜降り
調の色相を有するパイルコーティング製品にも関する。
According to the present invention, a screw feeder is provided at a lower portion of a pile tank for storing piles, an injector is connected to an outlet of the screw feeder, and the injector and the charging chamber of the electrostatic spray gun are connected by a pile transfer hose. Communicating, and connecting a supply air supply hose between an air supply source and the injector, and connecting a scatter air supply hose between the air supply source and the pile transfer hose or the power supply chamber, The present invention also relates to a pile coating apparatus for coating a pile on a substrate surface, comprising a humidifier for introducing humidified air to one or both of the conveying air and the spraying air.
As the humidifier, various types of humidifiers can be used. Specifically, the humidifier may be, for example, one or more humidifiers selected from the group consisting of a heated humidifier, an ultrasonic humidifier, and a bubbling humidifier. Accordingly, the present invention provides the pile as described above, wherein the humidifier is one or more humidifiers selected from the group consisting of a heated humidifier, an ultrasonic humidifier and a bubbling humidifier. It also relates to coating equipment. The present invention further relates to a pile-coated product having a marbling hue, which is obtained by spraying a pile of two or more colors having a linear shape or a curved shape according to the pile coating method of the present invention.

【0021】本発明のパイルコーティング法では、静電
気的な吸引力及び散布エアによる吹付けの双方の作用を
コーティングに使用することにより、パイルは基材表面
に対してある一定の角度をなして傾いた姿勢でコーティ
ングされ得る。そのため、傾いた姿勢でコーティングさ
れたパイルは直立した状態でコーティングされたパイル
よりも、一本当りより広い面積の基材表面を覆うことと
なる。従って、本発明のパイルコーティング法に従う
と、パイルがほぼ直立した状態で植毛される静電植毛法
の場合と比較して、単位面積当りより少ない量のパイル
で均一な加工表面を得ることが可能となり、本発明のパ
イルコーティング法は、パイルが低密度でかつ経済的に
優れた加工法となる。また、本発明のパイルコーティン
グ法では、エアによる吹付けの作用のみをコーティング
に使用する方法と比較して、静電的な吸引力及び散布エ
アによる吹付けの双方の作用をコーティングに使用する
ことにより、より広範囲に均一な散布を行うことができ
る。従って、本発明のパイルコーティング法に従う場
合、基材表面をコーティングする効率は大きなものとな
り、コーティング作業を省力化することができる。さら
に、本発明のパイルコーティング法では、搬送エア及び
散布エアの何れか一方又は双方に加湿エアを導入し、ま
た、接着剤層を形成する接着剤として、水系接着剤を使
用するため、前述の如く、パイルコーティングにおける
種々の因子が変動する場合でも、これらの影響を受ける
ことなく、常に安定してパイルを基材表面にコーティン
グすることができる。
In the pile coating method of the present invention, the pile is inclined at a certain angle with respect to the substrate surface by using both the electrostatic suction force and the spraying of the spray air for the coating. Can be coated in different positions. Therefore, a pile coated in an inclined position covers a larger area of the substrate surface than a pile coated in an upright state. Therefore, according to the pile coating method of the present invention, it is possible to obtain a uniform processed surface with a smaller amount of pile per unit area as compared with the case of the electrostatic flocking method in which the pile is planted with the pile almost upright. Thus, the pile coating method of the present invention is a processing method in which the pile has a low density and is economically excellent. Further, in the pile coating method of the present invention, both the action of electrostatic suction force and the action of spraying by spraying air are used for coating as compared with the method of using only the action of spraying by air for coating. Thereby, uniform spraying can be performed over a wider range. Therefore, when the pile coating method of the present invention is used, the efficiency of coating the surface of the base material becomes large, and the coating operation can be saved. Furthermore, in the pile coating method of the present invention, the humidified air is introduced into one or both of the conveying air and the spraying air, and a water-based adhesive is used as an adhesive for forming an adhesive layer. As described above, even when various factors in the pile coating vary, the pile can always be stably coated on the substrate surface without being affected by these factors.

【0022】[0022]

【発明の実施の形態】本発明のパイルコーティング法に
おいて、搬送エア及び散布エアの何れか一方又は双方に
加湿エアを導入する方法は適宜選択してよい。すなわ
ち、搬送エア又は散布エアのベースエアに適当な相対湿
度の加湿エアを導入することにより、予め所定の相対湿
度を有する搬送エア又は散布エアを調整してもよいし、
或いは、本発明のパイルコーティング装置における搬送
エア又は散布エアのラインの何れかの箇所に適当な相対
湿度の加湿エアを導入してもよい。本発明のパイルコー
ティング法で用いる加湿エアの湿度は、実際に使用し得
る範囲内で広範に変化してよい。例えば、相対湿度1〜
99%、好ましくは10〜90%、より好ましくは20
〜80%、最も好ましくは30〜70%の加湿エアを用
いることができる。互いに相対湿度の異なる2種以上の
加湿エアを組み合わせて用いてもよい。互いに相対湿度
の異なる2種以上の加湿エアを組み合わせて用いる場合
には、それらの相対湿度、流量、導入位置などを、例え
ばパーソナルコンピューターや手動にて制御することに
より、パイルの導電性(電気漏洩抵抗値)を大きな範囲
で又は小さな範囲で変化させることが可能であり、それ
故、パイルの導電性(電気漏洩抵抗値)を自在に制御す
ることができる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In the pile coating method of the present invention, a method of introducing humidified air into one or both of the conveying air and the spraying air may be appropriately selected. That is, by introducing humidified air having an appropriate relative humidity to the base air of the conveying air or the spraying air, the conveying air or the spraying air having a predetermined relative humidity may be adjusted in advance,
Alternatively, humidified air having an appropriate relative humidity may be introduced into any part of the line of the conveying air or the spraying air in the pile coating apparatus of the present invention. The humidity of the humidified air used in the pile coating method of the present invention may vary widely within a practically usable range. For example, relative humidity 1
99%, preferably 10-90%, more preferably 20%
Humid air of ~ 80%, most preferably 30-70% can be used. Two or more types of humidified air having different relative humidities may be used in combination. When two or more types of humidified air having different relative humidities are used in combination, the relative humidity, flow rate, introduction position, and the like are controlled by, for example, a personal computer or manually to make the pile conductive (electrical leakage). The resistance (resistance value) can be changed in a large range or a small range, and therefore, the conductivity (electric leakage resistance value) of the pile can be freely controlled.

【0023】本発明のパイルコーティング法において、
パイルは貯蔵されているパイル槽の下部に設けられたス
クリューフィーダーにより排出され、排出口に接続され
たインジェクターに送られ、インジェクターから静電散
布ガンの加電室にエア搬送され、加電室にて帯電され、
そして前記搬送エア及び前記加電室内に導入される散布
エアによって、前記ガンの散布口より、表面に接着剤層
を有する基材表面に散布される。
In the pile coating method of the present invention,
The pile is discharged by a screw feeder provided at the lower part of the pile tank where the pile is stored, sent to an injector connected to the discharge port, air-conveyed from the injector to a power supply chamber of an electrostatic spraying gun, and transferred to a power supply chamber. Charged
Then, the air is sprayed from the spray port of the gun to the surface of the base material having an adhesive layer on the surface by the spray air introduced into the heating chamber.

【0024】パイルを貯蔵するパイル槽は、その下部に
パイルを排出するためのスクリューフィーダーが設けら
れている。このスクリューフィーダーが回転することに
よりパイルはパイル槽から定量的に排出される。また槽
内の単位体積当たりのパイルの量を均一にするために、
パイル槽の断面の全体にわたる金網状のスクリーン及び
該スクリーンを振動させるためのバイブレーターを設置
することが好ましい。また槽内にオーガを設置し作動さ
せることにより、特に2種以上のパイルを使用してパイ
ルコーティングする場合に、スクリューフィーダー周辺
のパイルの分布を均一にすることができる。加湿エア
は、例えば、パイル槽上部のエア取り込み口よりを導入
してもよい。
The pile tank for storing the pile is provided with a screw feeder for discharging the pile at a lower portion thereof. The pile is quantitatively discharged from the pile tank by rotating the screw feeder. Also, in order to make the amount of pile per unit volume in the tank uniform,
It is preferable to provide a wire mesh screen over the entire cross section of the pile tank and a vibrator for vibrating the screen. By installing and operating the auger in the tank, the distribution of piles around the screw feeder can be made uniform, especially when pile coating is performed using two or more piles. The humidified air may be introduced from, for example, an air intake port at the top of the pile tank.

【0025】スクリューフィーダーにより排出されたパ
イルは、排出口に接続されたインジェクターに送られ、
搬送エアと混合され静電散布ガンにエア搬送される。パ
イルをエア搬送することにより、パイルの凝集を起こさ
ずに静電散布ガンにパイルを搬送することができる。ま
たスクリューフィーダーの回転の速度又は搬送エアの圧
力を調節することにより、静電散布ガンにエア搬送され
るパイルの量を制御することができる。即ち、スクリュ
ーフィーダーの回転の速度を上げるか又は搬送エアの圧
力を上げると、時間当りに搬送されるパイルの量は多く
なり、スクリューフィーダーの回転の速度を下げるか又
は搬送エアの圧力を下げると、時間当りに搬送されるパ
イルの量は少なくなる。また、パイルは非常にダマとな
りやすく、静電散布ガンに搬送されるときに搬送エアが
乱流となると凝集しダマとなる可能性が高くなるので、
搬送エアは層流であることが好ましい。
The pile discharged by the screw feeder is sent to an injector connected to a discharge port,
It is mixed with the transport air and transported by air to the electrostatic spray gun. By transporting the pile by air, the pile can be transported to the electrostatic spray gun without causing pile agglomeration. Further, by adjusting the rotation speed of the screw feeder or the pressure of the conveying air, the amount of the pile conveyed to the electrostatic spraying gun can be controlled. That is, if the speed of rotation of the screw feeder is increased or the pressure of the conveying air is increased, the amount of pile conveyed per time increases, and the speed of rotation of the screw feeder is reduced or the pressure of the conveying air is reduced. The amount of pile transported per hour is reduced. In addition, piles are very likely to be lump, and when transported to an electrostatic spray gun, if the transport air becomes turbulent, the probability of agglomeration and lump increase,
Preferably, the conveying air is laminar.

【0026】本発明で使用される静電散布ガンは例えば
図2(イ)に示すものである。静電散布ガンにはパイル
を正又は負に帯電させるための装置が設けられており、
さらに、パイルをインジェクターから搬送するためのホ
ースが加電室に連通され、そして散布エアを供給するホ
ースがパイルをエア搬送するためのホース又は加電室に
接続されている。加湿エアは、例えばエア搬送するため
のホースに、例えばパージアダプターなどを通じて導入
してもよい。パイルを帯電させるための装置としては、
例えばコロナ放電により帯電させるための装置が挙げら
れる。図2(イ)に示される静電散布ガンにはパイルを
帯電させるための領域である加電室が設けられ、その中
央にはコロナピンがあり、これに負の高電圧が加えられ
ている。加える電圧が次第に上昇すると、ある電圧(コ
ロナ開始電圧)以上でコロナピンより基材に向かって空
間を通してイオン電流(コロナ電流)が流れ始め、コロ
ナピンの先に点状のコロナ点が現れる。この状態でパイ
ルが静電散布ガンに導入されるとパイルはただちにイオ
ン負に帯電される。ここで負コロナを用いる理由は、コ
ロナ開始電圧が正コロナの場合に比較して低く、スパー
クに移行する確率が低いためである。本発明で用いられ
る静電散布ガンとしては、例えば、通常、粉体塗装に用
いられるノードソン株式会社製の静電吹付塗装ガンが挙
げられる。散布の際の印加電圧は10〜100kV、好
ましくは40〜100kVの範囲である。
The electrostatic spray gun used in the present invention is, for example, the one shown in FIG. The electrostatic spray gun is provided with a device for positively or negatively charging the pile,
Further, a hose for conveying the pile from the injector is connected to the power supply chamber, and a hose for supplying the spraying air is connected to a hose for conveying the pile or the power supply chamber. The humidified air may be introduced into, for example, a hose for carrying air through, for example, a purge adapter. As a device for charging the pile,
For example, there is an apparatus for charging by corona discharge. The electrostatic spraying gun shown in FIG. 2A is provided with a charging chamber which is an area for charging the pile, and has a corona pin at the center thereof, to which a negative high voltage is applied. When the applied voltage gradually increases, an ionic current (corona current) starts to flow through the space from the corona pin toward the base material at a certain voltage (corona start voltage) or more, and a point-like corona point appears at the tip of the corona pin. When the pile is introduced into the electrostatic spray gun in this state, the pile is immediately negatively charged. The reason why the negative corona is used here is that the corona start voltage is lower than in the case of the positive corona, and the probability of transition to spark is low. Examples of the electrostatic spray gun used in the present invention include, for example, an electrostatic spray coating gun manufactured by Nordson Corporation, which is usually used for powder coating. The applied voltage at the time of spraying is in the range of 10 to 100 kV, preferably 40 to 100 kV.

【0027】帯電されたパイルは、散布エアと混合され
て、静電的な吸引力及び散布エアによる吹付けの双方の
作用により基材表面に散布される。帯電したパイルに基
材に向かって静電的な吸引力が働くためには、基材はア
ースされている必要がある。搬送エアがパイルを所定の
量で凝集を起こさずに静電散布ガンに搬送するために使
用されるのに対し、散布エアはより均一な加工表面を効
率良く得るために、及びコーティングされたパイルの傾
きの角度を制御するためにも使用される。散布エアを散
布に使用することにより、散布エアを使用しない場合よ
りも、パイルを散布する範囲を拡大することができる。
散布エアは好ましくは搬送エアの流れに対して垂直な方
向から混合される。また、パイルの凝集を防止する観点
から、乱流を生じないように散布エアを混合することが
好ましい。
The charged pile is mixed with the spray air and sprayed on the surface of the base material by both electrostatic suction and spraying by the spray air. In order for an electrostatic attraction to act on the charged pile toward the substrate, the substrate must be grounded. Whereas the conveying air is used to convey the pile to the electrostatic spray gun in a predetermined amount without agglomeration, the sparging air is used for efficiently obtaining a more uniform working surface and for the coated pile. It is also used to control the angle of tilt. By using the scatter air, the range where the pile is scattered can be expanded as compared with the case where the scatter air is not used.
The blast air is preferably mixed from a direction perpendicular to the flow of the carrier air. Further, from the viewpoint of preventing pile agglomeration, it is preferable to mix scattered air so as not to generate turbulence.

【0028】本発明のパイルコーティング法では、パイ
ルは基材表面に対してある角度で傾いた姿勢でコーティ
ングされるが、この角度はパイルを帯電させるために使
用される電圧又は散布エアの圧力を調節することにより
制御することができる。即ち、パイルを帯電させるため
の電圧を大きくするか又は散布エアの圧力を低くすれば
パイルはより直立した状態でコーティングされ、パイル
を帯電させるための電圧を低くするか又は散布エアの圧
力を高くすればパイルはより傾いた姿勢でコーティング
されることとなる。散布エアの圧力は、搬送エアの圧
力、搬送されるパイルの量等に依存して、所望の均一な
加工表面をできる限り広範囲で得られるように選択され
る。本発明における搬送エア及び散布エアの圧力は共
に、2〜5kg/cm2 の範囲である。
In the pile coating method of the present invention, the pile is coated at an angle with respect to the substrate surface at an angle, and this angle controls the voltage used to charge the pile or the pressure of the spray air. It can be controlled by adjusting. That is, if the voltage for charging the pile is increased or the pressure of the spraying air is reduced, the pile is coated in a more upright state, and the voltage for charging the pile is lowered or the pressure of the spraying air is increased. The pile will then be coated in a more inclined position. The pressure of the spraying air is selected depending on the pressure of the conveying air, the amount of the pile to be conveyed, and the like so as to obtain a desired uniform processing surface as wide as possible. In the present invention, the pressures of the conveying air and the spraying air are both in a range of 2 to 5 kg / cm 2 .

【0029】短繊維であるパイルは、繊維の種類として
は、天然、再生(半合成)又は合成繊維のいずれでもよ
いが、好都合な繊維としては、芳香族ポリアミド繊維
(商品名ケブラー、ノーメックス、コーネックス等)、
その他のポリアミド繊維(6−ナイロン、6,6−ナイ
ロン、4,6−ナイロン等)、レギュラーポリエステル
繊維、塩基性染料可染型ポリエステル繊維、アクリル繊
維、ビニロン繊維、再生セルロース繊維(レーヨン)、
羊毛繊維、木綿繊維、麻繊維、並びにポリエチレン繊
維、ポリプロピレン繊維等のポリオレフィン繊維、さら
にコラーゲン繊維、セラミック繊維、カーボン繊維、チ
タン酸カリウム繊維等が挙げられる。しかしながら、新
合繊と呼ばれる高質感・高風合の繊維、特に、シルキー
調、ピーチ調、レーヨン調もしくはウール調の新合繊で
あってもよい。短繊維は、未染色であっても、また染色
されていてもよく、あるいは原料着色(紡糸の段階で顔
料等の混入による着色)されたもの、すなわち原着繊維
であってもよい。繊維の染色あるいは原料着色によっ
て、短繊維の固有の色相及び電着処理膜の色相と染料に
よる色相とが相俟って、多種多様な色調のパイルが得ら
れる。使用される染料としては、繊維によっても異なる
が、酸性染料、クロム錯体等の金属錯塩染料、分散染
料、カチオン染料、反応性染料等が挙げられる。また、
異なる色相を有する2色以上のパイルを併用することも
可能である。本発明におけるパイルとしては、繊度;
0.08〜65d、好ましくは1〜5d、パイル長;
0.1〜6.0mmの寸法を有するところの上記の短繊
維が好ましい。
The pile, which is a short fiber, may be any of natural, regenerated (semi-synthetic) or synthetic fiber as the type of fiber, but aromatic fibers such as Kevlar, Nomex, and Co. Nex, etc.),
Other polyamide fibers (6-nylon, 6,6-nylon, 4,6-nylon, etc.), regular polyester fibers, basic dyeable polyester fibers, acrylic fibers, vinylon fibers, regenerated cellulose fibers (rayon),
Examples include wool fiber, cotton fiber, hemp fiber, polyolefin fiber such as polyethylene fiber and polypropylene fiber, collagen fiber, ceramic fiber, carbon fiber, potassium titanate fiber and the like. However, high-quality and high-textile fibers called new synthetic fibers, in particular, silky, peach, rayon or wool-like new synthetic fibers may be used. The short fibers may be undyed or dyed, or may be raw material colored (colored by mixing a pigment or the like at the spinning stage), that is, spun fibers. By dyeing the fibers or coloring the raw materials, a pile of various colors can be obtained by combining the inherent hue of the short fiber, the hue of the electrodeposition film, and the hue of the dye. As the dye to be used, although it varies depending on the fiber, an acid dye, a metal complex dye such as a chromium complex dye, a disperse dye, a cationic dye, a reactive dye and the like can be mentioned. Also,
It is also possible to use piles of two or more colors having different hues in combination. As the pile in the present invention, fineness;
0.08 to 65d, preferably 1 to 5d, pile length;
The above short fibers having a size of 0.1 to 6.0 mm are preferred.

【0030】本発明のパイルは、所要により短繊維の表
面が電着処理膜により実質的に被覆されている。電着処
理膜は、例えば、無機塩類、界面活性剤もしくは有機珪
素化合物の被覆又は含浸により形成されている。上記の
無機塩類、界面活性剤もしくは有機珪素化合物として
は、その被膜の形成により、所要の導電性を短繊維の表
面に付与することができるものが適用される。無機塩類
としては、塩化ナトリウム(NaCl)、塩化バリウム
(BaCl 2 )、塩化マグネシウム(MgCl2 )、硫
酸マグネシウム(MgSO4 )、珪酸ソーダ(Na2
iO3 )、炭酸ソーダ(Na2 CO3 )、硫酸ナトリウ
ム ((Na2 SO4 )等が使用される。界面活性剤とし
ては、アニオン系界面活性剤、ノニオン系界面活性剤、
両性界面活性剤、カチオン系界面活性剤等が使用され
る。さらに、有機珪素化合物としては、コロイダルシリ
カ等が使用される。上記の電着処理膜は、短繊維を無機
塩類、界面活性剤もしくは有機珪素化合物の溶液又はこ
れらの混合溶液に浸漬することにより、形成することが
できる。また、電着処理膜の厚さは、所要の導電性並び
に適度の分離性等を発揮する限り、基本的には任意であ
る。
The pile of the present invention may have a short fiber table if necessary.
The surface is substantially covered with the electrodeposition film. Electrodeposition
The barrier may be made of, for example, inorganic salts, surfactants or organic silicon.
It is formed by coating or impregnating with a nitrogen compound. above
As inorganic salts, surfactants or organosilicon compounds
The required conductivity of the short fiber
What can be applied to the surface applies. Inorganic salts
As sodium chloride (NaCl), barium chloride
(BaCl Two), Magnesium chloride (MgClTwo), Sulfuric acid
Magnesium acid salt (MgSOFour), Sodium silicate (NaTwoS
iOThree), Sodium carbonate (NaTwoCOThree), Sodium sulfate
((NaTwoSOFour) Etc. are used. As a surfactant
The anionic surfactant, nonionic surfactant,
Amphoteric surfactants, cationic surfactants, etc. are used
You. Furthermore, as the organosilicon compound, colloidal silicon is used.
Mosquitoes are used. The above-mentioned electrodeposition treatment film converts the short fibers to inorganic
Solutions of salts, surfactants or organosilicon compounds or
By immersing in these mixed solutions, it can be formed
it can. In addition, the thickness of the electrodeposition film is
Basically, it is optional as long as it exhibits appropriate separation
You.

【0031】また、一般に、静電植毛の際にパイル表面
の電気漏洩抵抗値が104 ないし109 Ω/cmの範囲
内、より好ましくは104 ないし108 Ω/cmの範囲
内にあるものが、パイルとして適し、十分な飛翔力が得
られるとされている。従って、本発明のパイルにあって
も、上記の範囲内の電気漏洩抵抗値を有するように電着
処理の条件が設定される。さらに、本発明のパイルは直
線形状を有するものでよいが、曲線形状、例えば短繊維
に対して捲縮加工を行うことにより、クリンプ又はカー
ル状に加工したものであってもよい。
In general, the pile has an electric leakage resistance value of 10 4 to 10 9 Ω / cm, more preferably 10 4 to 10 8 Ω / cm during electrostatic flocking. However, it is said that it is suitable as a pile and has sufficient flying power. Therefore, even in the pile of the present invention, the conditions of the electrodeposition process are set so as to have an electric leakage resistance value within the above range. Further, the pile of the present invention may have a linear shape, but may also have a crimped or curled shape by crimping a curved shape, for example, a short fiber.

【0032】本発明のパイルコーティングを行う基材の
材質としては、ABS樹脂、ポリオレフィン、例えばポ
リプロピレン(PP)、ポリエチレン(PE)等の合成
樹脂、木材、織物等であることができる。また、特に近
年その利用が注目されているリサイクル品、主にポリプ
ロピレンリサイクル品を基材として用いることもでき
る。基材は所要の形状に成形されていてもよい。本発明
のパイルコーティング法では、静電的な引力のみならず
散布エアによりパイルを散布するために、基材が凹凸を
有する場合でも均一な加工表面を得ることができる。
The material of the substrate on which the pile coating of the present invention is performed may be an ABS resin, a synthetic resin such as a polyolefin such as polypropylene (PP) or polyethylene (PE), wood, or a woven fabric. In addition, a recycled product, whose use has recently attracted attention, mainly a recycled polypropylene product, can also be used as the base material. The substrate may be formed into a required shape. In the pile coating method of the present invention, since the pile is scattered not only by electrostatic attraction but also by scatter air, a uniform processed surface can be obtained even when the base material has irregularities.

【0033】本発明において基材表面上の接着剤層を形
成するに用いる水系接着剤としては、エポキシ系、メラ
ミン系、アクリル系、ポリエステル系、ウレタン系、塩
素化ポリオレフィン系等の高隠蔽性塗料をベースとした
水系接着剤が挙げられる。前記接着剤には、ビヒクルと
して各種の樹脂の中から、伸度、軟質性、密着性、耐光
性、硬化性等を考慮し、目的の計画接着剤性能に適合す
るものが選択される。また接着剤には、上記ビヒクル及
び溶媒としての水の他に、着色剤、乾燥剤、色別れ防止
剤、増粘剤、平坦化剤、垂れ防止剤、紫外線吸収剤、硬
化剤等を所要により任意に選択使用することができる。
In the present invention, the water-based adhesive used for forming the adhesive layer on the surface of the substrate may be a highly opaque paint such as an epoxy-based, melamine-based, acrylic-based, polyester-based, urethane-based or chlorinated polyolefin-based paint. And a water-based adhesive based on the same. The adhesive is selected from various resins as a vehicle, in consideration of elongation, softness, adhesion, light resistance, curability, etc., and suitable for the intended planned adhesive performance. In addition, in addition to the above-mentioned vehicle and water as a solvent, a coloring agent, a desiccant, an anti-separation agent, a thickening agent, a flattening agent, an anti-sagging agent, an ultraviolet absorber, a curing agent, and the like are required for the adhesive. Any selection can be used.

【0034】また、柔軟性成分を含む接着剤を本発明の
パイルコーティング法に使用する場合、接着剤自体が軟
質及び大きな弾性を有し、パイルが柔軟な接着剤層内へ
植毛されるので、パイルでコーティングされた加工表面
は軟らかく、あたかもスウェードのごとき優れた触感を
得ることができる。そのような接着剤は例えば、ウレタ
ン樹脂系又はポリオール変性塩素化ポリオレフィン樹脂
系の水系接着剤である。例えばウレタン樹脂系の水系接
着剤としては、アクリル変性ウレタン樹脂系、ポリエス
テル変性ウレタン樹脂系、シリコン変性ウレタン樹脂系
等の接着剤を使用することができる。ウレタン樹脂系の
水系接着剤を使用するさらなる他の利点は、得られた加
工表面が優れた耐摩耗性、耐溶剤性及び耐光性を有する
こと、並びに傷がつきにくくなることである。これらの
うち、耐摩耗性が改良されるのは、接着剤が軟質及び大
きな弾性を有するために摩擦に対してパイルが抜けにく
くなるからであると考えられる。接着剤層の厚さは乾燥
状態で通常10〜100μm、好ましくは20〜30μ
mである。接着剤層の形成方法は、刷毛塗り、フローコ
ート、ロールコート、スプレー塗布等適宜選択される。
When an adhesive containing a flexible component is used in the pile coating method of the present invention, the adhesive itself has softness and great elasticity, and the pile is implanted in the flexible adhesive layer. The work surface coated with the pile is soft and gives an excellent tactile sensation as if it were a suede. Such an adhesive is, for example, an aqueous adhesive based on a urethane resin or a polyol-modified chlorinated polyolefin resin. For example, as the urethane resin-based water-based adhesive, an acrylic-modified urethane resin-based, polyester-modified urethane-resin-based, silicon-modified urethane-resin-based adhesive, or the like can be used. Still other advantages of using a urethane resin-based water-based adhesive are that the resulting processed surface has excellent abrasion, solvent and light resistance, and is less susceptible to scratching. Among these, it is considered that the reason why the wear resistance is improved is that the pile is hard to come off due to friction because the adhesive has softness and great elasticity. The thickness of the adhesive layer is usually 10 to 100 μm in a dry state, preferably 20 to 30 μm.
m. The method for forming the adhesive layer is appropriately selected from brush coating, flow coating, roll coating, spray coating, and the like.

【0035】[0035]

【実施例】以下、本発明の実施例を図面に基づいて説明
する。図1は本発明のパイルコーティングを行うための
装置を表す。コーティングされる短繊維であるパイルは
パイル槽10に貯蔵されている。該パイル槽の下部には
パイル槽を横断してスクリューフィーダー11が設けら
れ、パイル槽の側面にスクリューフィーダーによるパイ
ルの排出口14が設けられている。パイル槽の上部には
パイル槽の断面の全体にわたってスクリーン12が張ら
れ、スクリーン12の中央にはバイブレーター13が取
り付けられている。スクリューフィーダー11の周囲に
はスクリューフィーダー11と同軸にオーガ16が設け
られており、スクリューフィーダー11及びオーガ16
を回転させるためのモータ15がパイル槽10の外部に
設けられている。排出口14の下方にはインジェクター
17が接続され、インジェクター17にはエア供給源1
8からエアを送るための供給ホースが接続されている。
さらにインジェクター17にはパイル搬送ホース19が
接続され、さらにパイル搬送ホース19はパージアダプ
ター22を介して静電散布ガン20に接続される。また
エア供給源18から散布エア供給ホース21もパージア
ダプター22を介して静電散布ガン20に接続されてい
る。本実施例においては、静電散布ガンは手持ち散布用
としたが、ロボットアームに取り付け、コンピューター
制御によりパイルコーティングを行うこともまた可能で
ある。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows an apparatus for performing the pile coating of the present invention. The pile, which is the short fiber to be coated, is stored in the pile tank 10. A screw feeder 11 is provided at a lower portion of the pile tank so as to cross the pile tank, and an outlet 14 for a pile by the screw feeder is provided on a side surface of the pile tank. A screen 12 is stretched over the entire section of the pile tank above the pile tank, and a vibrator 13 is attached to the center of the screen 12. An auger 16 is provided around the screw feeder 11 coaxially with the screw feeder 11, and the screw feeder 11 and the auger 16 are provided.
A motor 15 is provided outside the pile tank 10 to rotate the pile tank 10. An injector 17 is connected below the outlet 14, and the injector 17 has an air supply source 1.
A supply hose for sending air from 8 is connected.
Further, a pile transfer hose 19 is connected to the injector 17, and the pile transfer hose 19 is connected to an electrostatic spray gun 20 via a purge adapter 22. A spraying air supply hose 21 from the air supply source 18 is also connected to the electrostatic spraying gun 20 via a purge adapter 22. In this embodiment, the electrostatic spray gun is used for hand-held spraying. However, it is also possible to mount the electrostatic spray gun on a robot arm and perform pile coating under computer control.

【0036】図1に示す装置において、短繊維であるパ
イルは、スクリューフィーダー11をモーター15によ
って回転させることにより排出口14に排出される。ま
たパイル槽10の上部に設けられるスクリーン12を、
取りつけられているバイブレーター13によって振動さ
せることによって、単位体積当りのパイルの量を均一に
することができ、スクリューフィーダー11により常に
一定量のパイルが排出口14に排出されることとなる。
またスクリューフィーダー11の周りにオーガ16を設
けパイルを攪拌することにより、特に2種以上のパイル
を併用する場合、スクリューフィーダー11周辺のパイ
ルの分布を均一にすることができる。
In the apparatus shown in FIG. 1, the pile which is a short fiber is discharged to the discharge port 14 by rotating the screw feeder 11 by the motor 15. Also, the screen 12 provided on the upper part of the pile tank 10 is
By vibrating with the attached vibrator 13, the amount of pile per unit volume can be made uniform, and a constant amount of pile is always discharged to the discharge port 14 by the screw feeder 11.
Further, by providing the auger 16 around the screw feeder 11 and stirring the pile, the distribution of the pile around the screw feeder 11 can be made uniform especially when two or more piles are used in combination.

【0037】排出口14から排出されたパイルはその下
方に接続されたインジェクター17に供給される。イン
ジェクター17においてパイルはエア供給源18から供
給される搬送エアと混合され、パイル搬送ホース19を
通ってパージアダプター22を介して静電散布ガン20
の加電室25にエア搬送される。一方、散布エアはコン
トローラー18から散布エア供給ホース21を通り、パ
ージアダプター22を介して静電散布ガン20の加電室
25に供給される。
The pile discharged from the discharge port 14 is supplied to an injector 17 connected below the pile. In the injector 17, the pile is mixed with the carrier air supplied from the air supply source 18, passes through the pile carrier hose 19, and passes through the purge adapter 22 through the electrostatic spray gun 20.
Is transported by air to the heating chamber 25. On the other hand, the spraying air is supplied from the controller 18 through the spraying air supply hose 21 to the power supply chamber 25 of the electrostatic spraying gun 20 via the purge adapter 22.

【0038】パイル搬送ホース19によってエア搬送さ
れるパイルと、散布エア供給ホース21によって供給さ
れる散布エアとの混合に際し、該混合を静電散布ガン2
0に設けられた加電室25に通じる直前の通路にて行う
ことがパイルのダマの形成を抑制する観点から好まし
い。即ち、図2(イ)で表される静電散布ガン20にお
ける搬送ホース19、散布エア供給ホース21及びパー
ジアダプター22の配置の方が図2(ロ)で表される配
置で混合を行うよりも、パイルのダマの形成を大幅に抑
制することができる。而して、散布エアと混合されたパ
イルは、静電散布ガン20の加電室25において所望の
印加電圧で帯電され、静電的な吸引力と散布エアの双方
の作用により、アースされた基材に散布される。
When mixing the pile conveyed by the pile conveying hose 19 with the scatter air supplied by the scatter air supply hose 21, the mixing is performed by the electrostatic spray gun 2.
It is preferable to perform the process in the passage immediately before the power supply chamber 25 provided in 0 from the viewpoint of suppressing the formation of pile lump. That is, the arrangement of the transfer hose 19, the spraying air supply hose 21, and the purge adapter 22 in the electrostatic spraying gun 20 shown in FIG. 2A is better than the mixing in the arrangement shown in FIG. In addition, the formation of pile lumps can be significantly suppressed. Thus, the pile mixed with the spray air was charged at a desired applied voltage in the power supply chamber 25 of the electrostatic spray gun 20, and was grounded by the action of both the electrostatic suction force and the spray air. Spread on the substrate.

【0039】図3は、本発明の方法において、パイル槽
に加湿エアを供給する場合の一例を示す概略図である。
本例では、パイル槽10内にパイル供給器30からパイ
ル31を供給し、インジェクターポンプ32で図1に示
す静電散布ガン20にパイル31を移送する際に、加湿
器(例えば、加熱式、超音波式又はバブリング式加湿器
から適宜選択する)により適当な湿度に調整された加湿
エア34を、エア吸込み口33からパイル槽10に供給
する。パイル31はパイル槽10内で加湿エア34と接
触することにより適度に加湿され、所定の導電性(電気
漏洩抵抗値)を有するように調整される(一段制御
法)。次いで、このパイル31は、インジェクターポン
プ32に導入された圧縮エア35により、静電散布ガン
20に移送される。
FIG. 3 is a schematic view showing an example of supplying humidified air to a pile tank in the method of the present invention.
In this example, when the pile 31 is supplied from the pile supply device 30 into the pile tank 10 and the pile 31 is transferred to the electrostatic spray gun 20 shown in FIG. 1 by the injector pump 32, a humidifier (for example, a heating type, The humidified air 34 adjusted to an appropriate humidity by an ultrasonic type or a bubbling type humidifier) is supplied from the air suction port 33 to the pile tank 10. The pile 31 is appropriately humidified by being brought into contact with the humidified air 34 in the pile tank 10, and is adjusted so as to have a predetermined conductivity (electric leakage resistance value) (one-step control method). Next, the pile 31 is transferred to the electrostatic spray gun 20 by the compressed air 35 introduced into the injector pump 32.

【0040】図4は、本発明の方法において、静電散布
ガンに加湿エアを供給する場合の一例を示す斜視図であ
る。本例では、散布エア供給ホース21を通じてパージ
アダプター22に加湿エアを供給し、静電散布ガン20
内にてパイルを加湿する(一段制御法)。
FIG. 4 is a perspective view showing an example of supplying humidified air to the electrostatic spray gun in the method of the present invention. In this example, humidified air is supplied to the purge adapter 22 through the spraying air supply hose 21 and the electrostatic spraying gun 20 is supplied.
The pile is humidified inside (one-step control method).

【0041】図3及び図4に示す加湿エアの供給方法を
組み合わせて使用してもよい。この場合、例えば、パイ
ル槽10に供給する加湿エアの湿度とパージアダプター
22に供給する加湿エアの湿度とを異ならしめることに
より、パイル31の導電性(電気漏洩抵抗値)をさらに
細かく制御することができる(二段制御法)。具体的に
は、例えば、先ずパイル槽10に供給する加湿エア(予
め、所定の湿度Aに調整しておく)にてパイル31の導
電性(電気漏洩抵抗値)を基準値に予備設定し、次いで
パージアダプター22に供給する加湿エア(予め、所定
の湿度Bに調整しておく)にてパイル31の導電性(電
気漏洩抵抗値)を前記基準値の前後の数値に変化させれ
ばよい。前記二段制御法と同様な考え方で、加湿エアに
関して、さらに三段以上の多段制御法を用いてもよい。
例えば、インジェクターポンプ32に導入される圧縮エ
ア35の湿度も調整すれば、加湿エアに関する三段制御
法を行うことができる。
The humidifying air supply methods shown in FIGS. 3 and 4 may be used in combination. In this case, for example, by making the humidity of the humidified air supplied to the pile tank 10 different from the humidity of the humidified air supplied to the purge adapter 22, the conductivity (electric leakage resistance value) of the pile 31 can be more finely controlled. (Two-stage control method). Specifically, for example, first, the conductivity (electric leakage resistance value) of the pile 31 is preliminarily set to a reference value by humidified air supplied to the pile tank 10 (adjusted to a predetermined humidity A in advance), Next, the conductivity (electric leakage resistance value) of the pile 31 may be changed to a value around the reference value by humidifying air (adjusted to a predetermined humidity B in advance) supplied to the purge adapter 22. With the same concept as the two-stage control method, a multi-stage control method with three or more stages may be used for the humidified air.
For example, if the humidity of the compressed air 35 introduced into the injector pump 32 is also adjusted, a three-stage control method for humidified air can be performed.

【0042】静電散布ガンからのパイル散布の開始の
際、前記スクリューフィーダーの運転開始時より時間t
1 だけ先に、搬送エア及び散布エアの静電散布ガンへの
供給を開始し、またパイル散布の停止の際、前記スクリ
ューフィーダーの運転停止時より時間t2 の間、搬送エ
ア及び散布エアの静電散布ガンへの供給を続行すること
により、系内に残留しているパイルを上記エアにて排出
して散布を終了することができ、パイルが系内に残留す
ることによって生じる系内でのダマの形成を抑制するこ
とができる。静電散布ガン20に設けられたスイッチ、
スクリューフィーダーの動作並びに搬送エア及び散布エ
アの供給の各々についてのオン/オフの関係を、図5に
おいて時間経過に関して表す。ここで時間t1 及びt2
の長さは、搬送エア及び散布エアが系内に残留している
パイルを排出するに十分な長さであればよい。
When the pile spraying from the electrostatic spraying gun is started, the time t starts from the start of the operation of the screw feeder.
Previously only 1, starting the supply to the electrostatic spraying gun of the transport air and spraying air, also during the stopping of the pile spraying, during shut-down than the time t 2 of the screw feeder, the conveying air and spraying air By continuing the supply to the electrostatic spraying gun, the pile remaining in the system can be exhausted by the air to terminate the spraying. Can be suppressed. A switch provided on the electrostatic spray gun 20;
The operation of the screw feeder and the on / off relationship for each of the supply of the conveying air and the spraying air are shown with respect to the passage of time in FIG. Here, times t 1 and t 2
Should be long enough to discharge the pile remaining in the system with the conveying air and the spraying air.

【0043】また、パイルを帯電させるために使用する
電圧、散布エアの圧力、散布されるパイルの電気的な性
質によって、パイルと基材表面がなす角度を自在に制御
することができる。即ちパイルを帯電させるために使用
する電圧を高くするか、散布エアの圧力を高くすると、
本発明のパイルコーティング法はより静電植毛法に近づ
き、パイルは基材表面に対してより直立した状態でコー
ティングされる。それに対してパイルを帯電させるため
に使用する電圧を低くするか、散布エアの圧力を高くす
ると、パイルは基材表面に対してより傾いた姿勢でコー
ティングされることとなる。
The angle between the pile and the substrate surface can be freely controlled by the voltage used for charging the pile, the pressure of the spraying air, and the electrical properties of the pile to be sprayed. That is, if the voltage used to charge the pile is increased or the pressure of the spray air is increased,
The pile coating method of the present invention is closer to the electrostatic flocking method, and the pile is coated in a more upright state with respect to the substrate surface. In contrast, lowering the voltage used to charge the pile or increasing the pressure of the blast air results in the pile being coated in a more inclined position with respect to the substrate surface.

【0044】次に、本発明のパイルコーティング法で得
られる基材表面の加工状態を、図面に基づいて説明す
る。
Next, the processing state of the substrate surface obtained by the pile coating method of the present invention will be described with reference to the drawings.

【0045】図6は、本発明のパイルコーティング法で
得られる基材表面の加工状態の平面図を示すものであ
る。また、図7(イ)は、静電植毛法で得られる基材表
面の断面図を示すものであり、図7(ロ)−1ないし
(ロ)−4は、本発明のパイルコーティング法で得られ
る基材表面の断面図を示すものであり、図7(ハ)は、
パイルをエアで吹付けることによって得られる基材表面
の断面図を示すものである。さらに、図8は、2色のパ
イルを使用した本発明のパイルコーティング法で得られ
る基材表面の断面図を示すものである。
FIG. 6 is a plan view showing a processed state of a substrate surface obtained by the pile coating method of the present invention. FIG. 7 (a) shows a cross-sectional view of the substrate surface obtained by the electrostatic flocking method, and FIGS. 7 (b) -1 to (b) -4 show the pile coating method of the present invention. FIG. 7 shows a cross-sectional view of the obtained substrate surface, and FIG.
FIG. 2 is a cross-sectional view of a substrate surface obtained by blowing a pile with air. FIG. 8 is a sectional view of a substrate surface obtained by the pile coating method of the present invention using two-color piles.

【0046】図6において、パイル42は散布エアによ
り基材41の表面に吹き付けられるため、基材41の表
面に垂直な方向からランダムな方向に傾いた姿勢で基材
41の表面に固定されている。そのため表面にはパイル
42の先端面ではなく、主にパイル42の側面が露出す
ることとなる。
In FIG. 6, since the pile 42 is sprayed on the surface of the base material 41 by spraying air, the pile 42 is fixed to the surface of the base material 41 in a posture inclined at random from a direction perpendicular to the surface of the base material 41. I have. Therefore, mainly the side surface of the pile 42 is exposed on the surface, not the tip end surface of the pile 42.

【0047】図7(イ)、(ロ)−1ないし(ロ)−4
及び(ハ)に示す如く、基材41の表面には接着剤層4
3が形成されており、該接着剤層にパイル42が固定さ
れる。図7(イ)で示される従来の静電植毛法で基材表
面に固定されたパイル42aは、基材表面に対してほぼ
直立している。そのためパイル42aは高密度で基材表
面に固定されることとなり、基材の単位面積当りに固定
されるパイルの本数は多くなる。それに対して、図7
(ロ)−1ないし(ロ)−4で示される本発明のパイル
コーティング法で基材表面に固定されたパイル42b
は、散布エアの作用により決して直立することはなく、
基材表面に対してある一定の角度をなしてコーティング
される。そのため、本発明のパイルコーティング法で固
定されたパイルは、静電植毛法で固定されたパイルより
も、パイル1本当り、より広い面積の基材表面を覆うこ
ととなる。従って、本発明のパイルコーティング法で
は、基材の単位面積当たりに固定されるパイルの本数
が、静電植毛法よりも格段に減少し、低密度で表面の加
工を行うことができる。また、接着剤層に用いる接着剤
が、パイルの色相と同系統の色相又は艶消しタイプのも
のであると、低密度でパイルコーティングした場合にお
いても、基材41及び接着剤層43の色が目立たず良好
な仕上がりとなる。図7(ハ)で示されるパイルをエア
によって吹付けることによって基材表面に固定されたパ
イルは、図7(ロ)−1ないし(ロ)−4で示されるパ
イル42bと同様に基材表面に対してある角度をなして
固定される。しかしながら、本発明のパイルコーティン
グ法で固定されたパイルと、エアのみによって吹付けら
れたパイルとの間にはパイルの固定状態に大きな差異が
存在する。本発明のパイルコーティング法では静電的な
吸引力及び散布エアによる吹付けの双方の作用を使用す
ることにより、図7(ロ)−1ないし(ロ)−4に示さ
れるように、全てのパイルが一方の端面から基材表面に
突き刺さり、そして基材表面とほぼ一定の角度をなして
固定されることを達成している。それに対して、エアの
みによって吹付けられたパイルは、静電的な吸引力の作
用が存在しないために、場合によっては図7(ハ)に示
されるような基材表面に両方の端面が突き刺さりU字型
に固定されたパイル42c及び基材表面に平行に横たわ
って固定されたパイル42dが存在することとなり、ま
たパイルが基材表面となす角度に生じるばらつきも大き
なものとなる。この両者のパイル固定状態の差異は加工
表面の触感に反映され、本発明のパイルコーティング法
で得られる加工表面の方が、エアのみによってパイルを
吹付ける方法で得られる加工表面よりも、より静電植毛
法に近い良好な触感を有することの原因である。また、
本発明のパイルコーティング法では、加湿エアを使用す
ることによりパイルを好適に加湿してパイルの導電性
(電気漏洩抵抗値)を自在に制御することができるの
で、使用目的や環境の変動に応じて、前述の図7(イ)
のパイルの植毛状態から後述の図7(ハ)のパイルの植
毛状態まで、広い範囲でパイルの植毛状態を調整するこ
とが可能である。
FIG. 7 (a), (b) -1 to (b) -4
As shown in (c) and (c), the surface of the substrate 41 has an adhesive layer 4
3 are formed, and the pile 42 is fixed to the adhesive layer. The pile 42a fixed to the surface of the substrate by the conventional electrostatic flocking method shown in FIG. 7A is substantially upright with respect to the surface of the substrate. Therefore, the piles 42a are fixed to the surface of the base material at high density, and the number of piles fixed per unit area of the base material increases. In contrast, FIG.
The pile 42b fixed to the substrate surface by the pile coating method of the present invention represented by (b) -1 to (b) -4
Never stands upright due to the action of the spray air,
It is coated at a certain angle to the substrate surface. Therefore, the pile fixed by the pile coating method of the present invention covers a larger area of the base material surface per pile than the pile fixed by the electrostatic flocking method. Therefore, in the pile coating method of the present invention, the number of piles fixed per unit area of the base material is significantly reduced as compared with the electrostatic flocking method, and the surface can be processed at a low density. Further, when the adhesive used for the adhesive layer is a hue of the same system as the hue of the pile or a mat type, even when pile coating is performed at a low density, the colors of the base material 41 and the adhesive layer 43 are changed. Good finish without noticeable. The pile fixed to the base material surface by blowing the pile shown in FIG. 7 (c) with air is similar to the pile 42b shown in FIG. 7 (b) -1 to (b) -4. Are fixed at an angle to. However, there is a large difference in the fixed state of the pile between the pile fixed by the pile coating method of the present invention and the pile blown only by air. In the pile coating method of the present invention, as shown in FIGS. 7 (b) -1 to (b) -4, by using both the action of electrostatic suction and the action of spraying with scattered air. The pile is pierced from one end face into the substrate surface and is fixed at an almost constant angle with the substrate surface. On the other hand, in the case of a pile blown only by air, since there is no action of electrostatic attraction, both end faces may pierce the substrate surface as shown in FIG. There is a pile 42c fixed in a U-shape and a pile 42d fixed lying in parallel with the surface of the base material, and a large variation occurs in the angle formed by the pile with the surface of the base material. The difference between the two pile fixing states is reflected in the tactile sensation of the processed surface, and the processed surface obtained by the pile coating method of the present invention is more static than the processed surface obtained by the method of blowing the pile only with air. It is a cause of having a good tactile sensation close to the electro-flocking method. Also,
In the pile coating method of the present invention, by using humidified air, the pile can be suitably humidified and the conductivity (electric leakage resistance value) of the pile can be freely controlled. As shown in FIG.
It is possible to adjust the pile implantation state in a wide range from the pile implantation state of FIG. 7 to the pile implantation state of FIG.

【0048】図8では、基材表面は白色パイル44a及
び黒色パイル44bの2色の色相を有するパイルを使用
してコーティングされている。2色のパイルは各々基材
表面に対して傾き、表面に対して先端面ではなく側面を
露出してコーティングされている。そのため、静電植毛
法と比較して表面にパイルが露出する面積は増大し、異
なる色の間のコントラストが明確になり、優れた霜降り
調となる。この際に使用するパイルは直線形状を有する
ものであっても、曲線形状を有するものであってもよ
い。また、静電植毛法とは異なり、帯電したパイルを散
布エアにより強制的に基材に散布するため、2種以上の
パイルを使用し、各々のパイルの電気的な性質が異なる
場合でも、特定の種類のパイルが優先的にコーティング
されることはなく、各々のパイルを均一に連続してコー
ティングすることができる。また、2種以上のパイルの
性状が種々に変化する場合でも、加湿エアを使用するこ
とによりパイルの導電性(電気漏洩抵抗値)を制御する
ことができるので、常に安定した品質の製品を得ること
ができる。
In FIG. 8, the substrate surface is coated using a pile having two hues, a white pile 44a and a black pile 44b. The piles of the two colors are coated with each of the piles inclined with respect to the surface of the base material, exposing the side surface, not the tip surface, of the surface. Therefore, the area where the pile is exposed on the surface increases as compared with the electrostatic flocking method, the contrast between different colors becomes clear, and excellent marbling tone is obtained. The pile used at this time may have a linear shape or may have a curved shape. Also, unlike the electrostatic flocking method, the charged pile is forcibly sprayed on the base material by the spraying air. Therefore, even if two or more piles are used and each pile has a different electrical property, it can be specified. Types of piles are not coated preferentially, and each pile can be coated uniformly and continuously. Further, even when the properties of two or more piles change in various ways, the conductivity of the pile (electric leakage resistance value) can be controlled by using the humidified air, so that a product of stable quality is always obtained. be able to.

【0049】<プラスチック類へのパイルコーティング
>種々のプラスチック類を基材として用いて、その表面
にパイルコーティングするためには、プラスチックの種
類や得られる製品の用途に応じて好適に配合された水系
接着剤を用いる必要がある。以下に、プラスチックと水
系接着剤(合成樹脂エマルジョン)との組み合わせの例
を示す。 実施例1:ポリ塩化ビニル基材へのパイルコーティング 以下のイ)〜ニ)の組成を有する、灰色の色相の高隠蔽
性塗料を含み合成樹脂エマルジョンをベースとする水系
接着剤を各々使用して、ポリ塩化ビニルからなる基材表
面上に接着剤層を形成し、2デニールの繊度、0.6m
mの長さ及び灰色の色相を有するパイルを本発明のパイ
ルコーティング法に従ってコーティングし、パイルコー
ティングされた加工表面を有する製品を得た。 イ)エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョン 100部 メラミン樹脂 5部 触媒 0.8部 非イオン活性剤 少量 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 40部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部 ロ)エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョン 100部 シクロヘキサノン又はジクロールベンゼン 5部 メラミン樹脂 5部 触媒 0.8部 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 40部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部 ハ)エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョン(含溶剤) 100部 合成ゴムエマルジョン 20〜30部 メラミン樹脂 5〜7部 触媒 0.8〜1.0部 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 40部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部 ニ)自己架橋型アクリル樹脂エマルジョン アンモニア水 適量 メラミン樹脂 5〜7部 触媒 0.8〜1.0部 非イオン活性剤 少量 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 40部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部 パイルコーティングされた加工表面は優れた外観及び風
合いを有するものであった。
<Pile Coating on Plastics> In order to perform pile coating on the surface of various plastics as a base material, an aqueous system suitably mixed according to the type of plastic and the use of the obtained product is used. It is necessary to use an adhesive. Hereinafter, an example of a combination of a plastic and an aqueous adhesive (synthetic resin emulsion) will be described. Example 1: Pile coating on polyvinyl chloride substrate Using a water-based adhesive based on a synthetic resin emulsion containing a high hiding paint of gray hue and having the following compositions a) to d), respectively. An adhesive layer is formed on the surface of a substrate made of polyvinyl chloride and has a fineness of 2 denier, 0.6 m
A pile having a m-length and a gray hue was coated according to the pile coating method of the present invention to obtain a product having a pile-coated work surface. A) Ethylene-vinyl acetate copolymer resin emulsion 100 parts Melamine resin 5 parts Catalyst 0.8 part Nonionic activator Small amount White coloring pigment (rutile titanium oxide) 40 parts Black coloring pigment (carbon-based) 1 part b) Ethylene- Vinyl acetate copolymer resin emulsion 100 parts Cyclohexanone or dichlorobenzene 5 parts Melamine resin 5 parts Catalyst 0.8 part White coloring pigment (rutile titanium oxide) 40 parts Black coloring pigment (carbon-based) 1 part c) Ethylene-vinyl acetate Copolymer resin emulsion (solvent-containing) 100 parts Synthetic rubber emulsion 20-30 parts Melamine resin 5-7 parts Catalyst 0.8-1.0 parts White coloring pigment (rutile titanium oxide) 40 parts Black coloring pigment (carbon-based) 1) d) Self-crosslinking acrylic resin emulsion ammonia Water Appropriate amount Melamine resin 5-7 parts Catalyst 0.8-1.0 parts Nonionic activator Small amount White coloring pigment (rutile titanium oxide) 40 parts Black coloring pigment (carbon type) 1 part Pile-coated processed surface is excellent It had a good appearance and texture.

【0050】実施例2:ポリスチレン又はABS樹脂基
材へのパイルコーティング 以下のイ)、ロ)の組成を有する、灰色の色相の高隠蔽
性塗料を含み合成樹脂エマルジョンをベースとする水系
接着剤を各々使用して、ポリスチレン又はABS樹脂か
らなる基材表面上に接着剤層を形成し、2デニールの繊
度、0.6mmの長さ及び灰色の色相を有するパイルを
本発明のパイルコーティング法に従ってコーティング
し、パイルコーティングされた加工表面を有する製品を
得た。 イ)エチレン−酢酸ビニル共重合樹脂エマルジョン 100部 高縮合尿素樹脂 5部 塩化アンモニウム(10%溶液) 2部 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 30部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部 ロ)酢酸ビニル樹脂エマルジョン 100部 トルエン又はキシロール 10部 高縮合尿素樹脂 10部 塩化アンモニウム(10%溶液) 2部 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 30部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部 パイルコーティングされた加工表面は優れた外観及び風
合いを有するものであった。
Example 2: Pile coating on a polystyrene or ABS resin base material An aqueous adhesive based on a synthetic resin emulsion containing a high hiding paint having a gray hue and having the following compositions a) and b) was prepared. Each is used to form an adhesive layer on the surface of a substrate made of polystyrene or ABS resin, and to coat a pile having a fineness of 2 denier, a length of 0.6 mm and a gray hue according to the pile coating method of the present invention. Thus, a product having a pile-coated processed surface was obtained. A) Ethylene-vinyl acetate copolymer resin emulsion 100 parts Highly condensed urea resin 5 parts Ammonium chloride (10% solution) 2 parts White coloring pigment (rutile titanium oxide) 30 parts Black coloring pigment (carbon-based) 1 part b) Acetic acid Vinyl resin emulsion 100 parts Toluene or xylol 10 parts Highly condensed urea resin 10 parts Ammonium chloride (10% solution) 2 parts White color pigment (rutile type titanium oxide) 30 parts Black color pigment (carbon) 1 part Pile-coated processing The surface had an excellent appearance and texture.

【0051】実施例3:発泡製品基材へのパイルコーテ
ィング ポリウレタンフォーム、ポリ塩化ビニルフォーム、ポリ
スチレンフォームなどは発泡状態であり接着性(物理的
接着性)が比較的良いので、水系接着剤として、主とし
てアクリル酸エステル(自己架橋型)樹脂エマルジョン
を用いることが多い。連続気泡体では目止め加工を行っ
た後、接着剤を塗布する。目止め加工は同種の接着剤を
スプレー塗布又はハケヌリすることなどにより行う。以
下のイ)の組成を有する、灰色の色相の高隠蔽性塗料を
含み合成樹脂エマルジョンをベースとする水系接着剤を
使用して、ポリウレタンフォーム、ポリ塩化ビニルフォ
ーム又はポリスチレンフォームからなる基材表面上に接
着剤層を形成し、2デニールの繊度、0.6mmの長さ
及び灰色の色相を有するパイルを本発明のパイルコーテ
ィング法に従ってコーティングし、パイルコーティング
された加工表面を有する製品を得た。 イ)アクリル酸エステル(自己架橋型)樹脂エマルジョン 100部 メラミン樹脂 10部 触媒 2部 アンモニア水 適量 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 30部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部
Example 3 Pile Coating on Foamed Product Base Polyurethane foam, polyvinyl chloride foam, polystyrene foam, etc. are in a foamed state and have relatively good adhesion (physical adhesion). An acrylic ester (self-crosslinking type) resin emulsion is mainly used in many cases. For the open-celled body, an adhesive is applied after the filling process is performed. The filling process is performed by spraying or brushing the same kind of adhesive. Using a water-based adhesive based on a synthetic resin emulsion containing a high hiding paint having a gray hue and having the following composition a), on a substrate surface made of polyurethane foam, polyvinyl chloride foam or polystyrene foam. A pile having a denier of 2 denier, a length of 0.6 mm and a gray hue was coated according to the pile coating method of the present invention to obtain a product having a pile-coated processed surface. A) Acrylic ester (self-crosslinking) resin emulsion 100 parts Melamine resin 10 parts Catalyst 2 parts Ammonia water Appropriate amount White coloring pigment (rutile titanium oxide) 30 parts Black coloring pigment (carbon-based) 1 part

【0052】<金属類へのパイルコーティング>種々の
金属類を基材として用いて、その表面にパイルコーティ
ングするためには、金属の種類や得られる製品の用途に
応じて好適に配合された水系接着剤を用いる必要があ
る。以下に、金属と水系接着剤(合成樹脂エマルジョ
ン)との組み合わせの例を示す。 実施例4:金属製品基材へのパイルコーティング 以下のイ)、ロ)の組成を有する、灰色の色相の高隠蔽
性塗料を含み合成樹脂エマルジョンをベースとする水系
接着剤を各々使用して、金属製品(例えば、アルミニウ
ム製品、スチール製品など)からなる基材表面上に接着
剤層を形成し、2デニールの繊度、0.6mmの長さ及
び灰色の色相を有するパイルを本発明のパイルコーティ
ング法に従ってコーティングし、パイルコーティングさ
れた加工表面を有する製品を得た。 イ)酢酸ビニル樹脂エマルジョン 100部 安息香酸ソーダ※ 0.5部 亜硝酸ソーダ※※ 0.1部 メラミン樹脂※※※ 8〜10部 触媒 1〜2部 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 25部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部 ※,※※サビ止め剤として混入する。 ※※※ 水溶性フェノール樹脂、尿素樹脂にても可。 ロ)酢酸ビニル樹脂エマルジョン 100部 炭酸ナトリウム(中和剤) 適量 尿素樹脂(メチロール尿素) 5部 触媒 0.7部 ホワイト着色顔料(ルチル型酸化チタン) 25部 ブラック着色顔料(カーボン系) 1部 なお、付着強度がでない基材の場合は、エマルジョン塗
料の下塗りとして適当なプライマーを用いる。
<Pile Coating to Metals> In order to perform pile coating on the surface of various metals as a base material, it is necessary to use a water-based compound suitably mixed depending on the type of metal and the use of the obtained product. It is necessary to use an adhesive. An example of a combination of a metal and an aqueous adhesive (synthetic resin emulsion) will be described below. Example 4: Pile coating on a metal product substrate Using a water-based adhesive based on a synthetic resin emulsion containing a high hiding paint having a gray hue and having the following compositions a) and b), respectively: An adhesive layer is formed on the surface of a substrate made of a metal product (eg, an aluminum product, a steel product, etc.), and a pile having a fineness of 2 denier, a length of 0.6 mm, and a gray hue is applied to the pile coating of the present invention. According to the method, a product having a pile-coated working surface was obtained. A) Vinyl acetate resin emulsion 100 parts Sodium benzoate * 0.5 part Sodium nitrite ** 0.1 part Melamine resin ** 8-10 parts Catalyst 1-2 parts White coloring pigment (rutile type titanium oxide) 25 parts Black coloring pigment (carbon type) 1 part *, ** Mix as rust inhibitor. *** Applicable to water-soluble phenol resin and urea resin. B) Vinyl acetate resin emulsion 100 parts Sodium carbonate (neutralizing agent) Appropriate amount Urea resin (methylol urea) 5 parts Catalyst 0.7 part White coloring pigment (rutile type titanium oxide) 25 parts Black coloring pigment (carbon-based) 1 part In the case of a substrate having low adhesion strength, an appropriate primer is used as a base coat for an emulsion paint.

【0053】実施例5:水系接着剤として水溶性樹脂を
使用する場合の配合例 水溶性樹脂と適する添加剤とを所定比率で適宜配合す
る。以下に、一例を示す。 イ)着色顔料 25部 水溶性アクリル樹脂 40部 水溶性メラミン樹脂 11部 消泡剤 少量 レベリング剤 少量 タレ防止剤 適量 水 適量
Example 5: Formulation example when water-soluble resin is used as water-based adhesive A water-soluble resin and a suitable additive are appropriately mixed at a predetermined ratio. An example is shown below. B) Color pigment 25 parts Water-soluble acrylic resin 40 parts Water-soluble melamine resin 11 parts Antifoaming agent Small amount Leveling agent Small amount Anti-sagging agent Suitable amount Water Suitable amount

【0054】実施例6:静電植毛法とパイルコーティン
グ法とのパイル目付の比較 静電植毛法により植毛した加工表面と本発明のパイルコ
ーティング法でコーティングした加工表面との間で表面
に固定されたパイルの密度を比較するために、基材の単
位面積当りに固定されたパイルの量をパイル目付(g/
2 )として測定し、パイルの密度の尺度とした。本発
明のパイルコーティング法においては、相対湿度30〜
70%の加湿エアを、図3に示す方法にて使用した。目
付を測定する試料は、静電植毛法及び本パイルコーティ
ング法において、使用するパイル以外の条件は同一にし
て作製した同等の外観及び風合いを有するものである。
パイルについては、繊度及び長さを変化させたいくつか
のパイルを使用し、また直線形状を有するパイルとベン
ディングパイルとの双方を使用した。ベンディングパイ
ルとは、直線状である繊維を互いに噛み合う二つの歯車
の噛合部分に導入し、該噛合によって波形を有する折り
たたまれた繊維とし、該繊維を伸長した状態で所定の長
さに切断することによって得られる直線形状を有しない
パイルである。得られた結果を以下の表1に示す。多い
目付はパイルが高密度で固定されていることを表し、ま
た少ない目付はパイルが低密度で固定されていることを
表す。
Example 6: Comparison of pile weight between the electrostatic flocking method and the pile coating method Affixed to the surface between the processing surface planted by the electrostatic flocking method and the processing surface coated by the pile coating method of the present invention. In order to compare the density of the piles, the amount of the pile fixed per unit area of the base material was calculated based on the pile basis weight (g / g).
m 2 ) and was a measure of the pile density. In the pile coating method of the present invention, a relative humidity of 30 to
70% humidified air was used in the manner shown in FIG. The samples for which the basis weight is measured have the same appearance and texture produced by using the same conditions except for the pile used in the electrostatic flocking method and the present pile coating method.
Regarding the pile, several piles of varying fineness and length were used, and both a pile having a linear shape and a bending pile were used. Bending pile refers to introducing a linear fiber into the meshing portion of two gears meshing with each other, forming a folded fiber having a waveform by the meshing, and cutting the fiber to a predetermined length in an extended state. Is a pile having no linear shape. The results obtained are shown in Table 1 below. A high basis weight indicates that the pile is fixed at a high density, and a low basis weight indicates that the pile is fixed at a low density.

【0055】 * )Bはベンディングパイルを表す。 表1に示される結果は、いかなるパイルを使用しようと
も、パイルコーティング法による目付は静電植毛法によ
る目付の約40%となり、本発明のパイルコーティング
法では静電植毛法と比較して半分以下の低密度で、同等
の外観及び風合いを有する加工表面を得ることができる
ことを表す。
[0055] * ) B represents a bending pile. The results shown in Table 1 show that, no matter what pile is used, the basis weight by the pile coating method is about 40% of the basis weight by the electrostatic flocking method, and the pile coating method of the present invention is less than half that of the electrostatic flocking method. Means that a processed surface having the same appearance and texture can be obtained at a low density.

【0056】実施例7:加工表面の耐摩耗性試験 パイルのコーティングにおいて、従来法で使用される接
着剤と本発明の方法で使用される水系接着剤との柔軟性
を比較するために、接着剤が柔軟性を有する結果として
表れる加工表面の耐摩耗性を両接着剤について比較し
た。本発明のパイルコーティング法においては、相対湿
度30〜70%の加湿エアを、図4に示す方法にて使用
した。試験した試料は、アクリル系接着剤(従来の方
法)、ポリエステル系接着剤(従来の方法)及び水系接
着剤(本発明の方法、ウレタン樹脂系合成樹脂エマルジ
ョン)を使用してパイルコーティングした基材表面であ
り、接着剤の種類以外の条件は同一にして作製したもの
である。耐摩耗性試験は、JIS K5400−199
0 塗料一般試験方法、8. 塗膜の抵抗性に関する試
験方法、8.9 耐摩耗性試験に従い、回転数1000
回、摩耗輪CS−17及び荷重1000gの条件下で行
った。得られた結果を図9に示す。摩耗量が多ければ耐
摩耗性は悪く、従って柔軟性に乏しいことを表し、また
摩耗量が少なければ耐摩耗性は良好であり、従って優れ
た柔軟性を有することを表す。
Example 7: Abrasion Resistance Test of Worked Surfaces In the coating of piles, the adhesion was evaluated in order to compare the flexibility of the adhesive used in the conventional method with the aqueous adhesive used in the method of the invention. The abrasion resistance of the processed surface, which results from the flexibility of the agent, was compared for both adhesives. In the pile coating method of the present invention, humidified air having a relative humidity of 30 to 70% was used in the method shown in FIG. The samples tested were substrates that were pile-coated using an acrylic adhesive (conventional method), a polyester adhesive (conventional method) and an aqueous adhesive (method of the present invention, urethane resin-based synthetic resin emulsion). The surface was prepared under the same conditions except for the type of the adhesive. The wear resistance test was performed according to JIS K5400-199.
0 Paint general test method, According to the test method for resistance of the coating film, 8.9 abrasion resistance test, the number of rotations was 1000.
The test was performed under the conditions of a wear wheel CS-17 and a load of 1000 g. The results obtained are shown in FIG. A large amount of abrasion indicates poor abrasion resistance and therefore poor flexibility, and a small amount of abrasion indicates good abrasion resistance and thus excellent flexibility.

【0057】図9に示される結果は、本発明の水系接着
剤を使用する基材表面では、従来の接着剤を使用するも
のと比較して格段に摩耗量が少なく、摩耗性が良好であ
ることを表す。それゆえ本発明のパイルコーティング法
に従って得られた加工表面は、パイル及び接着剤の双方
の性質により、軟らかく、あたかもスウェードのごとき
優れた触感を有することとなる。
The results shown in FIG. 9 show that the surface of the substrate using the water-based adhesive of the present invention has much less wear and good abrasion as compared with those using the conventional adhesive. It represents that. Thus, the processed surface obtained according to the pile coating method of the present invention will be soft and have an excellent touch as if it were a suede due to the nature of both the pile and the adhesive.

【0058】[0058]

【発明の効果】本発明のパイルコーティング法において
は、搬送エア及び散布エアの何れか一方又は双方に加湿
エアを導入することにより、パイルが加湿されパイルの
固有抵抗が下がるので、パイルに対する静電気の帯電性
が上り、パイルの塗着効率及びパイルの立毛性が向上す
る。また、本発明のパイルコーティング法においては、
パイルの導電性(電気漏洩抵抗値)を自在に制御するこ
とが可能であり、また、接着剤層を形成する接着剤とし
て、水系接着剤を使用することにより、加湿されたパイ
ルを基材表面に確実かつ強固に固定することができる。
また、本発明のパイルコーティング法に対して、設備面
では、既に加湿エアを利用し得る状態にある設備、例え
ば自動車の塗装設備などにおいては、現状にて対応可能
である。すなわち、このような環境においては、本発明
のパイルコーティング法は新たな設備投資をほとんど必
要とせず、また、既存の加湿エアの設備の運用に関する
経験や知識もほぼそのまま適用することができるので無
駄がなく、現状の設備及び作業員にて即座に実施可能で
ある。それ故、本発明のパイルコーティング法は、以下
に述べるような種々の利点を有し、また本発明のパイル
コーティング法を使用すると、作業条件や作業環境の変
動に影響されることなく、用途に応じて広範囲に性状を
変化させ得る高品質のパイルコーティング製品を、常に
安定した品質で製造することが可能である。
According to the pile coating method of the present invention, by introducing humidified air into one or both of the conveying air and the spraying air, the pile is humidified and the specific resistance of the pile is reduced. The chargeability increases, and the pile coating efficiency and pile pile-up property are improved. In the pile coating method of the present invention,
It is possible to freely control the conductivity (electric leakage resistance value) of the pile, and by using a water-based adhesive as an adhesive for forming the adhesive layer, the humidified pile can be used as a base material. Can be securely and firmly fixed.
In addition, with respect to the pile coating method of the present invention, equipment that can already use humidified air, such as an automobile coating equipment, can be used at present. That is, in such an environment, the pile coating method of the present invention requires little new capital investment, and the experience and knowledge of the operation of the existing humidified air equipment can be applied almost as it is. And can be implemented immediately with existing equipment and workers. Therefore, the pile coating method of the present invention has various advantages as described below, and the use of the pile coating method of the present invention makes it possible to use the pile coating method without being affected by changes in working conditions and working environments. It is possible to always produce a high quality pile coating product whose properties can be changed over a wide range in a stable quality.

【0059】本発明のパイルコーティング法に従って基
材にパイルをコーティングすると、基材表面上に固定さ
れたパイルは静電的な吸引力の作用により一方の端面か
ら接着剤層に突き刺さり、散布エアの作用により基材表
面に対して傾き、一定の角度をなして固定される。その
ため、各々のパイルは1本当り、直立している場合より
も広い面積の基材表面を覆うこととなるので、基材の面
積当りに固定されるパイルの本数は減少し、即ち低密度
にすることができる。このことは、実施例6の表1に示
される結果からも明らかである。従って、より少量のパ
イルで優れた表面加工を達成でき、加工費の大幅な削減
が可能となる。
When the pile is coated on the substrate according to the pile coating method of the present invention, the pile fixed on the surface of the substrate penetrates the adhesive layer from one end face by the action of electrostatic attraction, and the air sprayed. By the action, it is tilted with respect to the substrate surface and fixed at a certain angle. As a result, each pile covers a larger area of the substrate surface than in the case where the pile is upright, so that the number of piles fixed per substrate area is reduced, that is, the density is reduced. can do. This is clear from the results shown in Table 1 of Example 6. Therefore, excellent surface processing can be achieved with a smaller number of piles, and the processing cost can be significantly reduced.

【0060】2色以上のパイルを同時に併用して霜降り
調の色相を有するコーティング製品の作製を試みる場
合、本発明のパイルコーティング法ではパイルが基材表
面に対して傾いた姿勢で、一定の角度をなして固定され
るため、表面には各色のパイルの側面が主に露出するこ
ととなる。その結果、直線形状のパイルを使用した場合
においても基材表面に露出する面積は大となり、従っ
て、本発明のパイルコーティング法で2色以上のパイル
を使用して作製された霜降り調品は、各色間のコントラ
ストが明確になり、優れた霜降り調の色相の表面を曲線
形状のパイルを使用しない場合においても得ることがで
きる。また、本発明のパイルコーティング法では、帯電
したパイルを散布エアにより強制的に基材に散布するた
め、電気的な性質が異なるパイルを併用する場合でも各
々のパイルの電気的な性質とは無関係にパイルをコーテ
ィングし、均一な加工表面を連続して得ることができ
る。
When an attempt is made to produce a coating product having a marbling hue by simultaneously using piles of two or more colors, the pile coating method of the present invention employs a pile in which the pile is inclined with respect to the surface of the substrate at a certain angle. Therefore, the side surfaces of the piles of each color are mainly exposed on the surface. As a result, even when a straight pile is used, the area exposed on the surface of the base material is large, and therefore, the marbled preparation produced by using the pile of two or more colors by the pile coating method of the present invention is: The contrast between the colors becomes clear, and a surface with an excellent marbling hue can be obtained even when a curved pile is not used. Further, in the pile coating method of the present invention, since the charged pile is forcibly sprayed on the base material by the spraying air, even when piles having different electrical properties are used in combination, the piles have no relation to the electrical properties of each pile. And a uniform processed surface can be continuously obtained.

【0061】従来の静電植毛法においては、いわゆる
“ヌケ”が発生する。ヌケとは植毛が行われずに基材が
むき出しとなっている微視的な部分を指す。ヌケは以下
のようにして発生する。静電植毛法に使用するパイルは
所定の長さに切断された繊維であって、その長さには一
定のばらつきが存在している。静電植毛を行うときに、
初めに比較的長いパイルが接着剤層に突き刺さると、引
き続いてその周囲に飛来したパイルは接着剤層に突き刺
さるのではなく、静電的な吸引力により比較的長いパイ
ルに吸着されてしまう。その結果比較的長いパイルが植
毛された周囲にはパイルが植毛されない部分が存在する
こととなるのである。これは静電植毛法が静電的な吸引
力のみによってパイルを植毛し、パイルの長さにばらつ
きが存在する限り必ず起こり得る問題である。しかしな
がら、本発明のパイルコーティング法ではこの問題を解
決することができる。パイルコーティング法は静電的な
吸引力に加えて、散布エアによる吹付けの双方の作用に
よりパイルをコーティングするものであるために、初め
に比較的長いパイルが植毛された場合でも、その周囲に
飛来したパイルは必ず比較的長いパイルに吸着されるの
ではなく、散布エアによる吹付けの作用により比較的長
いパイルの周囲の接着剤層にも突き刺さることができ
る。その結果、本発明のパイルコーティング法では、静
電植毛法では不可避であったヌケの発生を大幅に抑制す
ることができる。
In the conventional electrostatic flocking method, so-called "dropping" occurs. Dropping refers to a microscopic portion where the base material is exposed without the hair transplanting. Missing occurs as follows. The pile used in the electrostatic flocking method is a fiber cut to a predetermined length, and the length has a certain variation. When performing electrostatic flocking,
When a relatively long pile pierces the adhesive layer at first, the pile subsequently flying around does not pierce the adhesive layer but is adsorbed by the relatively long pile by electrostatic attraction. As a result, there is a portion where the pile is not implanted around the area where the relatively long pile is implanted. This is a problem that can occur as long as the pile implantation is performed only by the electrostatic attraction force and the pile length varies. However, the pile coating method of the present invention can solve this problem. The pile coating method coats the pile by the action of both spraying with spray air in addition to electrostatic suction, so even if a relatively long pile is initially planted, The pile that has flown is not necessarily adsorbed to the relatively long pile, but can also pierce the adhesive layer around the relatively long pile by the action of spraying with the spray air. As a result, in the pile coating method of the present invention, it is possible to greatly suppress the occurrence of dropping which is inevitable in the electrostatic flocking method.

【0062】さらに本発明のパイルコーティング法で
は、エア搬送されるパイルと散布エアとの混合を加電室
に通じる直前の通路にて行うことによって、混合後、パ
イルが散布されるまでの間のダマの形成を抑制すること
ができる。また、静電散布ガンからのパイル散布の開始
の際、前記スクリューフィーダーの運転開始時より時間
1 だけ先に搬送エア及び散布エアの静電散布ガンへの
供給を開始し、またパイル散布の停止の際、前記スクリ
ューフィーダーの運転停止時より時間t2 の間搬送エア
及び散布エアの静電散布ガンへの供給を続行することに
より、系内に残留したパイルを上記エアにて排出して散
布を終了することができ、系内のダマの形成を防止する
ことができる。
Further, in the pile coating method of the present invention, mixing of the pile to be conveyed by air and the spraying air is performed in a passage immediately before leading to the heating chamber. The formation of lumps can be suppressed. Also, at the start of the pile sprayed from the electrostatic spray gun, the feed was started the screw feeder operation start time than the time t 1 by the previously conveyed air and spraying air to the electrostatic spray gun, also pile scatter during the stop, by continuing the supply to the electrostatic spraying gun of the during the time from when the operation stop of the screw feeder t 2 transport air and spraying air, the pile remaining in the system is discharged by the air Spraying can be terminated and the formation of lumps in the system can be prevented.

【0063】本発明のパイルコーティング法は、静電的
な吸引力及び散布エアによる吹付けの双方の作用を利用
するものである。エアによる吹付けの作用のみを使用し
てパイルのコーティングを試みると、空気の流れの性質
のために基材表面からのパイルの跳ね返りが起こり、パ
イルが効率的に植毛できない場合が生じる。特に凹型の
部品、例えば自動車部品であるコンソールボックス、グ
ローブボックス等に対してエアのみによる吹付けを行う
場合には、均一にパイルをコーティングすることは大変
困難である。それに対して本発明のパイルコーティング
法では散布エアによる吹付けの作用に加えて静電的な吸
引力を併用するので、エアによる吹付けの作用のみでは
パイルをコーティングするのが困難な形状の部品にも均
一にパイルをコーティングすることができ、また一度に
コーティングすることができる範囲もより広いものとな
り、そのコーティングの効率はエアによる吹付けの作用
のみを使用する場合と比較して、著しく大きなものとな
る。
The pile coating method of the present invention utilizes both the action of electrostatic suction and the action of spraying with scattered air. Attempts to coat the pile using only the action of air blowing may cause the pile to bounce off the substrate surface due to the nature of the air flow, and the pile may not be flocking efficiently. In particular, when a concave part, for example, a console box, a glove box, or the like, which is an automobile part, is sprayed with only air, it is very difficult to uniformly coat the pile. On the other hand, in the pile coating method of the present invention, since the electrostatic suction force is used in addition to the spraying action by the spraying air, parts having a shape difficult to coat the pile only by the spraying action by the air. In addition, the pile can be coated evenly and the area that can be coated at a time is wider, and the efficiency of the coating is significantly larger than when only the action of air blowing is used. It will be.

【0064】また、本発明のパイルコーティング法にお
いて、接着剤層を形成する水系接着剤にパイルの色相と
同系統の色相を有する接着剤又は艶消しタイプの接着剤
を使用すると、低密度でパイルコーティングした場合に
おいても基材及び接着剤層の色相を隠蔽することがで
き、優れた外観及び風合いを有する表面を得ることがで
きる。また、柔軟性成分を含む水系接着剤を本発明のパ
イルコーティング法に使用すると、パイルがコーティン
グされた基材表面は、パイル及び接着剤の双方の性質に
より、軟らかく、あたかもスウェードのごとき優れた触
感を得ることができる。
In the pile coating method of the present invention, if an adhesive having a hue similar to that of the pile or a mat type adhesive is used as the aqueous adhesive for forming the adhesive layer, the pile can be formed at a low density. Even when coated, the hue of the substrate and the adhesive layer can be concealed, and a surface having excellent appearance and texture can be obtained. In addition, when an aqueous adhesive containing a flexible component is used in the pile coating method of the present invention, the surface of the substrate on which the pile is coated is soft due to the properties of both the pile and the adhesive, and has an excellent tactile sensation as if it were a suede. Can be obtained.

【0065】以上のような優れた効果を有する本発明の
パイルコーティング法は、近年、その利用が自動車部品
等において進められているリサイクルプラスチックの外
観及び風合いを改善するための加工法として特に適して
いる。
The pile coating method of the present invention having the above-mentioned excellent effects is particularly suitable as a processing method for improving the appearance and texture of recycled plastics which have been used in automobile parts and the like in recent years. I have.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】図1は、本発明のパイルコーティング法に使用
される装置の一実施例の概略図である。
FIG. 1 is a schematic view of an embodiment of an apparatus used for the pile coating method of the present invention.

【図2】図2(イ)は、静電散布ガンの内部構造、及び
搬送ホース、散布エア供給ホース及びパージアダプター
の配置の好ましい態様を示す部分断面図である。図2
(ロ)は、搬送ホース、散布エア供給ホース及びパージ
アダプターの配置の他の態様を示す外観図である。
FIG. 2 (a) is a partial cross-sectional view showing a preferred embodiment of the internal structure of the electrostatic spray gun and the arrangement of a transfer hose, a spray air supply hose, and a purge adapter. FIG.
(B) is an external view showing another aspect of the arrangement of the transfer hose, the spraying air supply hose, and the purge adapter.

【図3】図3は、パイル槽に加湿エアを供給する場合の
一例を示す概略図である。
FIG. 3 is a schematic diagram showing an example of a case where humidified air is supplied to a pile tank.

【図4】図4は、静電散布ガンに加湿エアを供給する場
合の一例を示す斜視図である。
FIG. 4 is a perspective view showing an example of a case where humidified air is supplied to an electrostatic spray gun.

【図5】図5は、静電散布ガンに設けられたスイッチ、
スクリューフィーダーの動作並びに搬送エア及び散布エ
アの供給の各々についてのオン/オフの関係を示す説明
図である。
FIG. 5 shows a switch provided on the electrostatic spray gun;
It is explanatory drawing which shows the ON / OFF relationship about operation | movement of a screw feeder, and supply of each of conveyance air and spraying air.

【図6】図6は、本発明のパイルコーティング法で得ら
れる基材表面の加工状態の平面図である。
FIG. 6 is a plan view showing a processed state of a substrate surface obtained by the pile coating method of the present invention.

【図7】図7(イ)は、静電植毛法で得られる基材表面
の断面図である。図7(ロ)−1ないし(ロ)−4は、
本発明のパイルコーティング法で得られる基材表面の断
面図である。図7(ハ)は、パイルをエアで吹付けるこ
とによって得られる基材表面の断面図である。
FIG. 7 (a) is a cross-sectional view of a substrate surface obtained by an electrostatic flocking method. FIG. 7 (b) -1 to (b) -4
It is sectional drawing of the base material surface obtained by the pile coating method of this invention. FIG. 7C is a cross-sectional view of the base material surface obtained by blowing the pile with air.

【図8】図8は、2色のパイルを使用した本発明のパイ
ルコーティング法で得られる基材表面の断面の拡大図で
ある。
FIG. 8 is an enlarged view of a cross section of a substrate surface obtained by the pile coating method of the present invention using a pile of two colors.

【図9】図9は、実施例7に記載の耐摩耗性試験の結果
を表す図である。
FIG. 9 is a diagram illustrating the results of a wear resistance test described in Example 7.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10. パイル槽 11. スクリューフィーダー 12. スクリーン 13. バイブレーター 14. 排出口 15. モーター 16. オーガ 17. インジェクター 18. エア供給源 19. パイル搬送ホース 20. 静電散布ガン 21. 散布エア供給ホース 22. パージアダプター 23. 散布口 24. コロナピン 25. 加電室 30. パイル供給器 31. パイル 32. インジェクターポンプ 33. エア吸込み口 34. 加湿エア 35. 圧縮エア 41. 基材 42a. パイル 42b. パイル 42c. パイル 42d. パイル 43. 接着剤層 44a. 白色パイル 45b. 黒色パイル t1 . 静電散布ガンに設けられたスイッチのオン
時、スクリューフィーダーの運転開始と搬送エア及び散
布エアの供給の開始との間の時間 t2 . 静電散布ガンに設けられたスイッチのオフ
時、スクリューフィーダーの運転停止と搬送エア及び散
布エアの供給の停止との間の時間
10. Pile tank 11. Screw feeder 12. Screen 13. Vibrator 14. Outlet 15. Motor 16. Auger 17. Injector 18. Air supply source 19. Pile transfer hose 20. Electrostatic spray gun 21. Spraying air supply hose 22. Purge adapter 23. Spray port 24. Corona pin 25. Heating room 30. Pile feeder 31. Pile 32. Injector pump 33. Air suction port 34. Humidified air 35. Compressed air 41. Substrate 42a. Pile 42b. Pile 42c. Pile 42d. Pile 43. Adhesive layer 44a. White pile 45b. Black pile t 1 . When on the switch provided in the electrostatic spraying gun, between the start of the supply operation starts of the screw feeder and the conveying air and spraying air time t 2. When the switch provided on the electrostatic spraying gun is turned off, the time between the stop of the operation of the screw feeder and the stop of the supply of the conveying air and the spraying air.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) B32B 7/12 B32B 7/12 (72)発明者 下山 茂 東京都江戸川区西小岩3丁目38番11号 ミ カサペイント株式会社内 (72)発明者 渡辺 隆 東京都品川区勝島1丁目5番21号 東神ビ ルディング8階 ノードソン株式会社内 (72)発明者 坂口 茂樹 東京都品川区勝島1丁目5番21号 東神ビ ルディング8階 ノードソン株式会社内 (72)発明者 西川 浩 大阪府羽曳野市川向222番地の2 株式会 社ニッセン内 Fターム(参考) 4D075 AA09 AA71 AA86 CB07 EA03 EA06 EA13 EB16 EB19 EB22 EB33 EB35 4F034 AA09 BA14 BB04 BB28 4F042 AB04 CB04 EC01 4F100 AB01A AB04 AK01A AK06B AK15 AK22B AK22G AK25B AK25G AK41B AR00B AT00A BA03 BA10A BA10C CB00B CC00B DG03C DG16 EC181 EH76C EH762 EJ62C EJ621 GB72 HB00C JB05B JL02 JL10C JL11B JM01B JN02B JN26B ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification FI FI Theme Court ゛ (Reference) B32B 7/12 B32B 7/12 (72) Inventor Shigeru Shimoyama 3-38-11 Nishikoiwa, Edogawa-ku, Tokyo Inside Mikasa Paint Co., Ltd. (72) Inventor Takashi Watanabe 1-5-21 Katsushima, Shinagawa-ku, Tokyo Toshin Building 8th Floor Inside Nordson Corporation (72) Inventor Shigeki Sakaguchi 1-5 Katsushima, Shinagawa-ku, Tokyo No. 21 Toshin Building 8F Nordson Co., Ltd. (72) Inventor Hiroshi Nishikawa F-term (reference) 4D075 AA09 AA71 AA86 CB07 EA03 EA06 EA13 EB16 EB19 EB33 EB-222 in Nissen, 222, Kawamukai, Habikino-shi, Osaka EB35 4F034 AA09 BA14 BB04 BB28 4F042 AB04 CB04 EC01 4F100 AB01A AB04 AK01A AK06B AK15 AK22B AK22G AK25B AK25G AK41B AR00B AT00A BA03 BA10A BA10C CB00B CC00B DG03C DG16 EC181 EH76C EH762 EJ62C EJ621 GB72 HB00C JB05B JL02 JL10C JL11B JM01B JN02B JN26B

Claims (15)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 パイルを静電散布ガンの加電室にまでエ
ア搬送し、前記静電散布ガンにおいて前記パイルを帯電
させ、そして搬送エア及び前記加電室内に導入される散
布エアによって、前記静電散布ガンの散布口より、表面
に接着剤層を有する基材表面に向けて散布することによ
り、前記パイルを前記基材表面にコーティングするパイ
ルコーティング法において、 前記搬送エア及び前記散布エアの何れか一方又は双方に
加湿エアを導入し、 前記接着剤層を形成する接着剤として、水系接着剤を使
用することを特徴とするパイルコーティング法。
1. A pile is conveyed by air to an electric spraying chamber of an electrostatic spray gun, the pile is charged by the electrostatic spray gun, and the conveying air and spray air introduced into the electric spraying chamber cause the pile to be charged. In a pile coating method of coating the pile on the base material surface by spraying from a spray port of the electrostatic spray gun toward a base material surface having an adhesive layer on the surface, the transfer air and the spray air are A pile coating method comprising introducing humidified air into one or both of the two, and using a water-based adhesive as an adhesive for forming the adhesive layer.
【請求項2】 相対湿度が異なる2種以上の加湿エアを
使用することを特徴とする請求項1記載のパイルコーテ
ィング法。
2. The pile coating method according to claim 1, wherein two or more types of humidified air having different relative humidities are used.
【請求項3】 2色以上のパイルを同時に併用して、霜
降り調の色相を有するコーティング表面を得ることを特
徴とする請求項1記載のパイルコーティング法。
3. The pile coating method according to claim 1, wherein two or more piles are simultaneously used to obtain a coating surface having a marbling hue.
【請求項4】 エア搬送されるパイルと散布エアとの混
合を静電散布ガンの加電室に通じる直前の通路にて行う
ことを特徴とする請求項1記載のパイルコーティング
法。
4. The pile coating method according to claim 1, wherein the mixing of the air-conveyed pile and the spraying air is performed in a passage immediately before the electrostatic spraying gun is connected to the power supply chamber.
【請求項5】 パイルをスクリューフィーダーの運転に
よって、これよりインジェクター及びエアホースを介し
て静電散布ガンに搬送し、そして静電散布ガンからのパ
イル散布の開始の際、前記スクリューフィーダーの運転
開始時より時間t1 だけ先に、搬送エア及び散布エアの
静電散布ガンへの供給を開始し、またパイル散布の停止
の際、前記スクリューフィーダーの運転停止時より時間
2の間、搬送エア及び散布エアの静電散布ガンへの供
給を続行することを特徴とする請求項1記載のパイルコ
ーティング法。
5. The pile is conveyed to the electrostatic spray gun through the injector and the air hose by the operation of the screw feeder, and when the pile spray from the electrostatic spray gun is started, the operation of the screw feeder is started. Before the time t 1 , the supply of the conveying air and the spraying air to the electrostatic spray gun is started, and when the pile spraying is stopped, the conveying air and the spraying air are stopped during the time t 2 from the stop of the operation of the screw feeder. 2. The pile coating method according to claim 1, wherein the supply of the spray air to the electrostatic spray gun is continued.
【請求項6】 接着剤層を形成する接着剤として、パイ
ルの色相と同系統の色相を有する高隠蔽性塗料をベース
とした水系接着剤を使用することを特徴とする請求項1
記載のパイルコーティング法。
6. A water-based adhesive based on a highly concealable paint having a hue similar to the pile hue is used as an adhesive for forming the adhesive layer.
The described pile coating method.
【請求項7】 接着剤層を形成する接着剤として、艶消
しタイプの高隠蔽性塗料をベースとした水系接着剤を使
用することを特徴とする請求項1記載のパイルコーティ
ング法。
7. The pile coating method according to claim 1, wherein a water-based adhesive based on a matting type high concealment paint is used as an adhesive for forming the adhesive layer.
【請求項8】 接着剤層を形成する接着剤として、柔軟
性成分を含む高隠蔽性塗料をベースとした水系接着剤を
使用することを特徴とする請求項1記載のパイルコーテ
ィング法。
8. The pile coating method according to claim 1, wherein an aqueous adhesive based on a highly concealable paint containing a flexible component is used as an adhesive for forming the adhesive layer.
【請求項9】 接着剤層を形成する接着剤として、合成
樹脂エマルジョンをベースとした水系接着剤を使用する
ことを特徴とする請求項1記載のパイルコーティング
法。
9. The pile coating method according to claim 1, wherein an aqueous adhesive based on a synthetic resin emulsion is used as an adhesive for forming the adhesive layer.
【請求項10】 合成樹脂エマルジョンが酢酸ビニル樹
脂系エマルジョン、酢酸ビニル共重合樹脂系エマルジョ
ン、アクリル酸エステル重合樹脂系エマルジョン、アク
リル酸エステル共重合樹脂系エマルジョン、エポキシ樹
脂系エマルジョン、ウレタン樹脂系エマルジョン、ポリ
エステル樹脂系エマルジョン、アクリル−シリコーン樹
脂系エマルジョン、フッ素樹脂系エマルジョン及び塩素
樹脂系エマルジョンからなる群から選択された1種又は
それより多くの合成樹脂エマルジョンであることを特徴
とする請求項9記載のパイルコーティング法。
10. A synthetic resin emulsion comprising a vinyl acetate resin emulsion, a vinyl acetate copolymer resin emulsion, an acrylate polymer resin emulsion, an acrylate copolymer resin emulsion, an epoxy resin emulsion, a urethane resin emulsion, The synthetic resin emulsion according to claim 9, wherein the emulsion is one or more synthetic resin emulsions selected from the group consisting of a polyester resin emulsion, an acrylic-silicone resin emulsion, a fluororesin emulsion, and a chlorine resin emulsion. Pile coating method.
【請求項11】 接着剤層を形成する接着剤として、水
溶性樹脂をベースとした水系接着剤を使用することを特
徴とする請求項1記載のパイルコーティング法。
11. The pile coating method according to claim 1, wherein an aqueous adhesive based on a water-soluble resin is used as an adhesive for forming the adhesive layer.
【請求項12】 水溶性樹脂が水溶性アルキド樹脂、水
溶性−変性アルキド樹脂、水溶性ポリエステル樹脂、水
溶性−変性ポリエステル樹脂、水溶性アクリル樹脂、水
溶性−変性アクリル樹脂、水溶性エポキシ樹脂、水溶性
−変性エポキシ樹脂、水溶性メラミン樹脂、水溶性−変
性メラミン樹脂、水溶性塩素化オレフィン樹脂及び水溶
性−変性塩素化オレフィン樹脂からなる群から選択され
た1種又はそれより多くの水溶性樹脂であることを特徴
とする請求項11記載のパイルコーティング法。
12. A water-soluble alkyd resin, a water-soluble-modified alkyd resin, a water-soluble polyester resin, a water-soluble-modified polyester resin, a water-soluble acrylic resin, a water-soluble-modified acrylic resin, a water-soluble epoxy resin, One or more water-soluble compounds selected from the group consisting of a water-soluble modified epoxy resin, a water-soluble melamine resin, a water-soluble-modified melamine resin, a water-soluble chlorinated olefin resin, and a water-soluble-modified chlorinated olefin resin. The pile coating method according to claim 11, wherein the pile coating method is a resin.
【請求項13】 パイルを貯蔵するパイル槽の下部にス
クリューフィーダーを設け、該スクリューフィーダーの
排出口にインジェクターを接続し、該インジェクターと
静電散布ガンの加電室とをパイル搬送ホースで連通し、
そして搬送エアの供給ホースをエア供給源と前記インジ
ェクターとの間に接続するとともに、散布エア供給ホー
スをエア供給源と前記パイル搬送ホース又は前記加電室
との間に接続し、さらに前記搬送エア及び散布エアの何
れか一方又は双方に加湿エアを導入するための加湿器を
備えてなることを特徴とするパイルを基材表面にコーテ
ィングするパイルコーティング装置。
13. A screw feeder is provided at a lower portion of a pile tank for storing piles, an injector is connected to an outlet of the screw feeder, and the injector is connected to a charging chamber of an electrostatic spray gun by a pile transfer hose. ,
A supply air supply hose is connected between the air supply source and the injector, and a scatter air supply hose is connected between the air supply source and the pile transfer hose or the charging chamber. And a humidifier for introducing humidified air to one or both of the spray air and the spray air.
【請求項14】 加湿器が加熱式加湿器、超音波式加湿
器及びバブリング式加湿器からなる群から選択された1
種又はそれより多くの加湿器であることを特徴とする請
求項13記載のパイルコーティング装置。
14. The humidifier selected from the group consisting of a heated humidifier, an ultrasonic humidifier and a bubbling humidifier.
14. The pile coating device according to claim 13, which is a seed or more humidifiers.
【請求項15】 請求項1記載の方法に従い、直線形状
又は曲線形状を有する2色以上のパイルを散布すること
により得られることを特徴とする霜降り調の色相を有す
るパイルコーティング製品。
15. A pile-coated product having a marbling hue, which is obtained by spraying a pile of two or more colors having a linear shape or a curved shape according to the method of claim 1.
JP2000228812A 2000-07-28 2000-07-28 Pile coating method and pile coating apparatus Expired - Lifetime JP4452963B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000228812A JP4452963B2 (en) 2000-07-28 2000-07-28 Pile coating method and pile coating apparatus

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000228812A JP4452963B2 (en) 2000-07-28 2000-07-28 Pile coating method and pile coating apparatus

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002035646A true JP2002035646A (en) 2002-02-05
JP4452963B2 JP4452963B2 (en) 2010-04-21

Family

ID=18722041

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000228812A Expired - Lifetime JP4452963B2 (en) 2000-07-28 2000-07-28 Pile coating method and pile coating apparatus

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4452963B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005230794A (en) * 2004-01-23 2005-09-02 Anest Iwata Corp Small-amount powder supplying device for powder coating
JP2007290158A (en) * 2006-04-21 2007-11-08 Nitsusen:Kk Trimming flocked product for automobile
JP2009502495A (en) * 2005-08-03 2009-01-29 フィンテックス アンド パートナーズ イタリア ソチエタ ペル アチオーニ Method for producing web-like product for producing absorbent product and similar product, web-like product obtained thereby, and absorbent product provided with said web-like product
JP2014240123A (en) * 2013-06-11 2014-12-25 独立行政法人産業技術総合研究所 Three-dimensional fiber structure

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005230794A (en) * 2004-01-23 2005-09-02 Anest Iwata Corp Small-amount powder supplying device for powder coating
JP2009502495A (en) * 2005-08-03 2009-01-29 フィンテックス アンド パートナーズ イタリア ソチエタ ペル アチオーニ Method for producing web-like product for producing absorbent product and similar product, web-like product obtained thereby, and absorbent product provided with said web-like product
JP2007290158A (en) * 2006-04-21 2007-11-08 Nitsusen:Kk Trimming flocked product for automobile
JP2014240123A (en) * 2013-06-11 2014-12-25 独立行政法人産業技術総合研究所 Three-dimensional fiber structure

Also Published As

Publication number Publication date
JP4452963B2 (en) 2010-04-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4466151A (en) Applicator for applying a coating to a surface
CN103097553A (en) Conductive leather and steering wheel
US4434521A (en) Applicator for applying a coating to a surface
JP2002035646A (en) Pile applying method
JP4958033B2 (en) Method for producing flocking for automobile interior
JP4348653B2 (en) Pile coating method
JP5748221B2 (en) Coating film forming method with excellent design and highly designed coated article
KR100671938B1 (en) Electrostatic fiber planted steel plate and process for the preparation thereof
CN109056364A (en) A kind of electrostatic spinning product with from clean-keeping function and preparation method thereof and equipment
JP4280955B2 (en) Pile-decorated magnesium alloy molded article and method for producing the same
US3013902A (en) Organic polymer coated, alumina bonded fibrous base
JPH10279844A (en) Surface treating material
JP2004300343A (en) Glittering coating material composition, method for forming glittering coating film and coated material
CN1832811A (en) Applicator and coating assembly for applying coatings and method of using the same
JPH09141195A (en) Method for metallic coating
JP4909012B2 (en) Design coating film formation method and coating film structure
JP3908008B2 (en) Glittering paint composition, method for forming a glittering coating film, and coated article
US3833174A (en) Electrostatic deposition surface system
JP3926913B2 (en) Method for painting spheres with dents on the surface
JP2004106188A (en) Super-water repellent member and super-water repelling agent for forming the same
JPH01119371A (en) Preparation of fabric-like formed article
JP2001181575A (en) Glittering coating composition, method for forming coating film, and coated article
JPH01164642A (en) Fabric-like interior finish molded product for automobile
JPH11147071A (en) High hardness coating method
JP3965168B2 (en) Painted product and manufacturing method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070704

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20090601

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090603

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090803

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20091014

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20091209

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20100113

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100120

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130212

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4452963

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140212

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term