JP2002001402A - Roll die in cold pilger mill and its manufacturing method - Google Patents

Roll die in cold pilger mill and its manufacturing method

Info

Publication number
JP2002001402A
JP2002001402A JP2000182549A JP2000182549A JP2002001402A JP 2002001402 A JP2002001402 A JP 2002001402A JP 2000182549 A JP2000182549 A JP 2000182549A JP 2000182549 A JP2000182549 A JP 2000182549A JP 2002001402 A JP2002001402 A JP 2002001402A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
roll
die
hardness
rolling
roll die
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000182549A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3637843B2 (en
Inventor
Masayuki Nagai
昌幸 永井
Munekatsu Furukata
宗勝 古堅
Noriaki Hirohata
憲明 廣畑
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sumitomo Metal Industries Ltd filed Critical Sumitomo Metal Industries Ltd
Priority to JP2000182549A priority Critical patent/JP3637843B2/en
Publication of JP2002001402A publication Critical patent/JP2002001402A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3637843B2 publication Critical patent/JP3637843B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Reduction Rolling/Reduction Stand/Operation Of Reduction Machine (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a roll die in cold Pilger mill and its manufacturing method excellent in both wear and abrasion resistance and corrosion resistance, and lasting for a long time. SOLUTION: The roll die is made of steel stock having C: 0.2-0.6%, Cr: 3-9%, Mo: 0.5-3%, P: not more than 0.02%, S: not more than 0.005% in mass percentage and having hardness of 52HRC to 60HRC, and the Sharpy impact value not less than 5 J/cm2 at normal temperature and a metal flow in the roll axis direction.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は金属管の冷間圧延
に用いられるコールドピルガーミルのロールダイスおよ
びその製造方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a roll dice for a cold pilger mill used for cold rolling of a metal tube and a method for producing the same.

【0002】[0002]

【従来の技術】金属管を冷間加工により製造する方法と
して、コールドピルガーミルによる冷間圧延法が知られ
ている。図1はコールドピルガーミルの要部の一例を示
す斜視図、図2は圧延方法を説明するための図で、ロー
ルダイスの孔型を展開して示す図である。
2. Description of the Related Art As a method for manufacturing a metal tube by cold working, a cold rolling method using a cold pilger mill is known. FIG. 1 is a perspective view showing an example of a main part of a cold pilger mill, and FIG. 2 is a view for explaining a rolling method, in which a roll die is developed and shown.

【0003】図1において、コールドピルガーミルは上
下1対のロールダイス10を備える。このロールダイス
10は、その周面に孔型11が形成され、軸心に設けら
れた図示を省略した回転軸により、ロールスタンド20
に支持されている。回転軸の一端には回転径(P.C.
D)がロールダイス10の外径より若干小さいピニオン
ギア21が、水平なラックギア22に噛み合った状態で
設けられている。
In FIG. 1, a cold pilger mill includes a pair of upper and lower roll dies 10. The roll die 10 has a hole die 11 formed on the peripheral surface thereof, and a roll stand 20 formed by a rotating shaft (not shown) provided at an axis.
It is supported by. One end of the rotating shaft has a rotating diameter (PCC.
A pinion gear 21 whose D) is slightly smaller than the outer diameter of the roll die 10 is provided in a state in which the pinion gear 21 meshes with a horizontal rack gear 22.

【0004】ロールスタンド20は、図示を省略したコ
ネクティングロッドの駆動により矢印イ方向に往復移動
する。これに伴い、ロールダイス10は、矢印イ方向に
往復移動するとともに、この往復移動の間に矢印ロ方向
に往復回転する。ロールダイス10の周面に形成された
孔型11は、断面形状が長径側を孔型の幅方向とする略
楕円形のほぼ半分からなり、図2に示す加工開始点aか
ら加工終了点bに向かって径(深さ)が連続的に小さく
なる加工部11a、断面形状が略真円のほぼ半分からな
り、加工終了点bから成形終了点cまで径(深さ)が等
しい成形部11b、成形部11bの下死点Sb側に設け
られた逃げ部11cおよび加工部11aより上死点Sa
側に形成された逃げ部11dにより構成される。なお、
図2における符号11eは、ロールダイス10の孔型1
1を展開して示したときの孔型の底を示し、符号Saお
よび符号Sbは、往復移動(往復回転)するロールダイ
スの上死点および下死点をそれぞれ示す。
The roll stand 20 reciprocates in the direction of arrow A by driving a connecting rod (not shown). Along with this, the roll die 10 reciprocates in the direction of arrow a and reciprocates in the direction of arrow b during this reciprocation. The die 11 formed on the peripheral surface of the roll die 10 has a cross-sectional shape that is substantially half of a substantially elliptical shape whose major axis side is the width direction of the die, and a processing start point a to a processing end point b shown in FIG. The processing portion 11a whose diameter (depth) continuously decreases toward the shape, the forming portion 11b whose cross-sectional shape is substantially half of a substantially perfect circle, and whose diameter (depth) is equal from the processing end point b to the forming end point c. , A relief portion 11c provided on the bottom dead center Sb side of the forming portion 11b and a top dead center Sa from the processed portion 11a.
It is constituted by a relief portion 11d formed on the side. In addition,
The reference numeral 11e in FIG.
1 shows the bottom of the hole shape when expanded and shown, and the reference numerals Sa and Sb denote the top dead center and the bottom dead center of the roll die that reciprocates (reciprocally rotates).

【0005】上下一対のロールダイス10、10の間に
は、マンドレル30が設けられている。マンドレル30
は、先端に向かって外径が小さくなるテーパ部31とテ
ーパ部31の小径側に続いて形成された等径部32とを
備え、テーパ部31および等径部32を、孔型11の加
工部11aおよび成形部11bの移動領域に対向させて
配置されている。
[0005] A mandrel 30 is provided between the pair of upper and lower roll dies 10,10. Mandrel 30
Is provided with a tapered portion 31 whose outer diameter decreases toward the tip and an equal-diameter portion 32 formed following the small-diameter side of the tapered portion 31. It is arranged to face the moving area of the part 11a and the forming part 11b.

【0006】以上のように構成されたピルガーミルによ
り管Pを圧延する際は、ロールスタンド20を往復移動
させ、孔型11の逃げ部11dの領域、または逃げ部1
1dと逃げ部11cの領域で、管Pを図2の左側からマ
ンドレル30に沿って所定長さ送るとともに管軸廻りに
所定角度回転させる。この操作により管Pは、その先端
から、ロールダイス10に設けられた孔型11の加工部
11aと、マンドレル30のテーパー部31との間で縮
径減肉加工され、その後孔型11の成形部11bとマン
ドレル30の等径部32とにより成形される。圧延中
は、管Pとロールダイス10およびマンドレル30との
間の潤滑のために、潤滑油が用いられる。
When the pipe P is rolled by the pilger mill configured as described above, the roll stand 20 is reciprocated, and the area of the relief portion 11d of the die 11 or the relief portion 1 is formed.
In the area of 1d and the escape portion 11c, the pipe P is fed by a predetermined length along the mandrel 30 from the left side in FIG. 2 and rotated by a predetermined angle around the pipe axis. By this operation, the pipe P is reduced in diameter from the tip thereof to the processing portion 11a of the die 11 provided on the roll die 10 and the tapered portion 31 of the mandrel 30, and then the die 11 is formed. It is formed by the portion 11b and the equal diameter portion 32 of the mandrel 30. During rolling, lubricating oil is used for lubrication between the pipe P, the roll die 10 and the mandrel 30.

【0007】なお、このピルガーミルによる管の圧延で
は、下記式に規定される減面率Yが75%以上の高加
工度で行われる。
[0007] The rolling of the pipe by the pilger mill is performed at a high working ratio in which the area reduction Y defined by the following equation is 75% or more.

【0008】 Y=((X0−X1)/X0)×100・・式 ただし、 X0:加工前の管の断面積 X1 :加工後の管の断面積 このようなコールドピルガーミルに用いられるロールダ
イスは、その寿命の点から次のような性質が要求され
る。 (1)耐摩耗性と耐焼き付き性 ロールダイスに設けられた孔型の加工部は、前記のよう
に、断面形状が、長径側を孔型の幅方向とする略楕円形
のほぼ半分で、ロールダイスの周方向に径(深さ)が連
続的に変化する。このように孔型の径(深さ)が変化す
るロールダイスを、一定の回転径のピニオンギアにより
回転させて管を圧延すると、ロールダイスの周方向各位
置において孔型の底の周速度が異なる。また孔型の1断
面においても孔型表面の各位置における周速度が異な
る。そのため、孔型のほとんどの部分には、圧延される
管との間にスリップが生じ、スリップが生じた部分が摩
耗するおそれがある。したがって、スリップによる摩耗
を防止するための耐摩耗性が要求される。
Y = ((X 0 −X 1 ) / X 0 ) × 100 Formula X 0 : Cross-sectional area of pipe before processing X 1 : Cross-sectional area of pipe after processing Such cold pilger Roll dies used for mills are required to have the following properties from the viewpoint of the service life. (1) Abrasion Resistance and Seizure Resistance As described above, the hole-shaped processed portion provided on the roll die has a cross-sectional shape that is approximately half of a substantially elliptical shape whose major axis side is the width direction of the hole die. The diameter (depth) changes continuously in the circumferential direction of the roll die. When the tube is rolled by rotating the roll dies, whose diameter (depth) of the die is changed, by a pinion gear having a constant rotation diameter, the peripheral velocity at the bottom of the die at each position in the circumferential direction of the roll dies is reduced. different. Also in one section of the die, the peripheral speed at each position on the die surface is different. For this reason, almost all portions of the groove form slip with the pipe to be rolled, and the slipped portion may be worn. Therefore, wear resistance for preventing wear due to slip is required.

【0009】またスリップの程度は孔型の位置で異な
り、摩耗が生じた場合は、スリップの程度に応じて摩耗
量が異なるため、孔型の寸法管理の点からも耐摩耗性が
要求される。また、摩耗により焼き付きが発生すること
があるため、耐焼き付き性も要求される。 (2)硬さ ピルガーミルによる管の圧延では、加工度(減面率)が
極めて高い。そのため、圧延中の管は加工硬化し、加工
硬化した管を圧延する孔型には高い面圧が生じる。この
高い面圧に耐えるための適度の硬さが要求される。 (3)靱性 ピルガーミルによる管の圧延は、前記のように、ロール
ダイスの往復移動と往復回転とによる間欠的な圧延であ
る。そのため、ロールダイスには衝撃力が加わる。特
に、圧延能率を上げるためにロールスタンドの往復移動
速度を速くすると、これに伴い、ロールダイスに加わる
衝撃力が大きくなる。この大きな衝撃力に耐えるため
に、靱性が要求される。
The degree of slip differs depending on the position of the die. If abrasion occurs, the amount of wear varies depending on the degree of slip. Therefore, wear resistance is required also from the viewpoint of dimensional control of the die. . Further, since seizure may occur due to wear, seizure resistance is also required. (2) Hardness In rolling of a pipe by a Pilger mill, the degree of work (area reduction rate) is extremely high. Therefore, the tube during rolling is work-hardened, and a high surface pressure is generated in the die for rolling the work-hardened tube. Appropriate hardness is required to withstand this high surface pressure. (3) Toughness Rolling of a pipe by a Pilger mill is intermittent rolling by reciprocating movement and reciprocating rotation of a roll die as described above. Therefore, an impact force is applied to the roll die. In particular, when the reciprocating speed of the roll stand is increased to increase the rolling efficiency, the impact force applied to the roll dies increases. To withstand this large impact force, toughness is required.

【0010】また、ロールダイスの停止の度に送り込ま
れる管の送り量が設定量より大きくなった場合や、マン
ドレルが圧延中に折れ、折れた部分が管の送りとともに
圧延方向に送られた場合には、ロールダイスに衝撃的な
負荷がかかり、ロールダイスが孔型の底から割れるおそ
れがある。このような衝撃的な負荷に耐えるためにも、
靱性が要求される。 (4)耐食性 ピルガーミルによる管の圧延では、工具(ロールダイ
ス、マンドレル)と管との間の潤滑のために、塩素系極
圧添加剤(例えば塩素化パラフィン)と鉱物油とを主成
分とする潤滑油が用いられる場合がある。この潤滑油で
は、極圧反応により生じた塩素イオンの大部分が塩化鉄
となって、工具と管との間の焼き付きを防止する。しか
し、遊離した塩素イオンは、潤滑油中に含まれる。この
潤滑油中に含まれる塩素イオンがロールダイスに接触す
るため、ロールダイスには腐食摩耗が生じるとともに疲
労寿命が低下する。したがって、上記の潤滑剤を使用す
る場合は、塩素イオンに対する耐腐食性が要求される。
Further, when the feed amount of the tube fed every time the roll die is stopped becomes larger than a set amount, or when the mandrel is broken during rolling and the broken portion is fed in the rolling direction together with the tube feed. In this case, an impact load is applied to the roll die, and the roll die may be broken from the bottom of the die. To withstand such a shocking load,
Toughness is required. (4) Corrosion resistance In the rolling of a tube by a Pilger mill, a chlorine-based extreme pressure additive (for example, chlorinated paraffin) and a mineral oil are main components for lubrication between a tool (roll die, mandrel) and the tube. Lubricating oils may be used. In this lubricating oil, most of the chloride ions generated by the extreme pressure reaction become iron chloride, which prevents seizure between the tool and the pipe. However, the released chlorine ions are contained in the lubricating oil. Since chlorine ions contained in the lubricating oil come into contact with the roll dies, the roll dies are corroded and wear and the fatigue life is reduced. Therefore, when the above-mentioned lubricant is used, corrosion resistance to chlorine ions is required.

【0011】このように多くの性質が要求されるコール
ドピルガーミルのロールダイスとして、従来は、JIS
G 4805のSUJ5に規定される軸受鋼、および
JIS G4404のSKD11に規定される冷間金型
用の合金工具鋼が用いられていたが、いずれも前記の要
求を全て満たすものではなかった。
Conventionally, as a roll dice for a cold pilger mill, which is required to have many properties, JIS
Bearing steel specified in SUJ5 of G 4805 and alloy tool steel for cold dies specified in SKD11 of JIS G4404 were used, but none of them satisfied the above requirements.

【0012】これらの従来のロールダイスに比べて寿命
の長いロールダイスが、特開平4−172113号公報
および特開平10−85806号公報に開示されてい
る。
Roll dies having a longer life than those of the conventional roll dies are disclosed in JP-A-4-172113 and JP-A-10-85806.

【0013】特開平4−172113号公報に開示され
たロールダイスは、化学組成が前記JIS G4404
のSKD11に規定される合金工具鋼を基準とし、硬さ
が52HRC〜56HRCで、ロール軸方向のメタルフ
ローを有する。
The roll dice disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-172113 has a chemical composition according to JIS G4404.
Has a hardness of 52 HRC to 56 HRC and a metal flow in the roll axis direction, based on the alloy tool steel specified in SKD11.

【0014】このロールダイスは、通常60HRC以上
の硬さで用いられる前記の合金工具鋼の硬さを、52H
RC〜56HRCと低くすることによって靱性を向上さ
せ、耐割れ性および耐摩耗性を高めている。しかし、高
C−高Cr鋼であるため、巨大な炭化物が不可避的に生
成し、硬さの低下に見合っただけの靱性の向上が得られ
ない。
This roll die has a hardness of 52 HRC, which is the hardness of the alloy tool steel usually used at a hardness of 60 HRC or more.
By reducing the RC to 56 HRC, the toughness is improved, and the crack resistance and wear resistance are enhanced. However, since the steel is a high C-high Cr steel, a huge carbide is inevitably generated, and the improvement in toughness corresponding to the decrease in hardness cannot be obtained.

【0015】特開平10−85806号公報に開示され
たロールダイスは、孔型面を窒化して孔型の底に圧縮残
留応力を生じさせることにより割れの防止を図ったロー
ルダイスである。
The roll die disclosed in Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-85806 is a roll die in which the surface of the die is nitrided to generate a compressive residual stress at the bottom of the die, thereby preventing cracking.

【0016】しかし、このロールダイスは、窒化された
孔型の表面の硬さが上昇する反面、靱性が極端に低下し
て割れ感受性が高くなり、孔型表面から亀裂が入り易
く、また亀裂の進展が著しい。
However, in this roll die, while the hardness of the surface of the nitrided die increases, the toughness extremely decreases to increase the susceptibility to cracking. Progress is remarkable.

【0017】このように前記の公報に開示されたロール
ダイスは、特に靭性が不足し、前記の要求全てを満たす
ものではない。また、最近では、難加工材(例えば2相
ステンレス鋼、ニッケル基合金)からなる管が圧延の対
象とされるとともに、高加工度による高速圧延が要求さ
れるため、更に寿命の長いロールダイスが望まれてい
る。
As described above, the roll dies disclosed in the above-mentioned publications are particularly insufficient in toughness and do not satisfy all the above requirements. Recently, tubes made of difficult-to-machine materials (for example, duplex stainless steel and nickel-base alloy) are subject to rolling, and high-speed rolling at a high working ratio is required. Is desired.

【0018】[0018]

【発明が解決しようとする課題】この発明の課題は、硬
さと靱性とをバランスよく備え、耐摩耗性および耐食性
に優れるコールドピルガーミルのロールダイスとその製
造方法を提供することにある。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a roll dice for a cold pilger mill, which has a good balance between hardness and toughness and is excellent in abrasion resistance and corrosion resistance, and a method for producing the same.

【0019】[0019]

【課題を解決するための手段】この発明の要旨は次の
(1)のコールドピルガーミルのロールダイスと(2)
のその製造方法にある。 (1)質量%で、C:0.2〜0.6%、Cr:3〜9
%、Mo:0.5〜3%、P:0.02%以下、S:
0.005%以下を含む鋼からなり、硬さが52HRC
〜60HRC、かつ常温におけるシャルピー衝撃値が5
J/cm2 以上で、ロール軸方向のメタルフローを有す
ることを特徴とするコールドピルガーミルのロールダイ
ス。 (2)下記の(A)から(F)の工程を含むコールドピ
ルガーミルのロールダイスの製造方法。 (A)質量%で、C:0.2〜0.6%、Cr:3〜9
%、Mo:0.5〜3%、P:0.02%以下、S:
0.005%以下を含む鋼からなる鋳造材を電極とし
て、二次溶解により鋳片を製造する (B)1100℃以上に加熱した鋳片に鍛造または圧延
を施して軸方向にメタルフローを有する円柱体を製造す
る (C)円柱体に、800〜880℃で3時間以上加熱し
た後炉冷する焼なましを施す (D)円柱体をその軸と直角な方向に切断して円盤材と
する (E)円盤材の軸心に貫通孔を形成するとともに、外周
面に孔型を形成してロール素材とする (F)ロール素材に、1000〜1100℃からの焼入
れと500〜600℃での焼戻しを施す
The gist of the present invention is to provide the following (1) a roll die of a cold pilger mill and (2)
In its manufacturing method. (1) In mass%, C: 0.2 to 0.6%, Cr: 3 to 9
%, Mo: 0.5 to 3%, P: 0.02% or less, S:
Made of steel containing 0.005% or less, hardness is 52HRC
~ 60HRC and Charpy impact value at room temperature is 5
A roll dice for a cold pilger mill, having a metal flow in the roll axis direction at J / cm 2 or more. (2) A method for producing a roll die of a cold pilger mill, comprising the following steps (A) to (F). (A) In mass%, C: 0.2 to 0.6%, Cr: 3 to 9
%, Mo: 0.5 to 3%, P: 0.02% or less, S:
Using cast material made of steel containing 0.005% or less as an electrode to produce a slab by secondary melting (B) Forging or rolling the slab heated to 1100 ° C. or more to have a metal flow in the axial direction Manufacture a cylindrical body. (C) The cylindrical body is annealed by heating at 800 to 880 ° C. for 3 hours or more and then cooling the furnace. (D) The cylindrical body is cut in a direction perpendicular to its axis to obtain a disk material. (E) A through hole is formed in the axis of the disk material, and a hole shape is formed on the outer peripheral surface to form a roll material. (F) The roll material is quenched from 1000 to 1100 ° C and 500 to 600 ° C. Tempering

【0020】[0020]

【発明の実施の形態】本発明のコールドピルガーミルの
ロールダイスについて、化学組成、硬さ、シャルピー衝
撃値、メタルフローの順に説明する。なお、化学組成の
含有量を表す%は、全て質量%である。 〈化学組成〉 C:Cは、マルテンサイト組織の硬さを高めるととも
に、CrおよびMoの炭化物を形成して耐摩耗性を向上
させる。そのためには0.2%以上必要である。一方、
0.6%を超えると溶解後の凝固時にCrおよびMoの
巨大炭化物の析出が著しくなり、靱性が低下する。した
がって、Cの含有量は0.2〜0.6%とする。なお、
好ましい範囲は、0.3〜0.5%である。 Cr:Crは、焼入れ時に素地中に固溶して焼入れ性を
高める。また、Cr炭化物を形成して耐摩耗性を向上さ
せる。そのためには3%以上必要である。しかし、9%
を超えると、溶解後の凝固時に巨大炭化物が析出しやす
くなり、靱性が低下する。したがって、Crの含有量は
3〜9%とする。なお、好ましい範囲は、4〜6%であ
る。 Mo:Moは、焼入れ時に素地に固溶するとともに、炭
化物を形成して耐摩耗性を向上させ、更に、耐熱強度を
高める。これらの効果を発揮するためには、0.5%以
上必要である。しかし、3%を超えると、その効果が飽
和するのみならず、熱間加工性が低下する。したがっ
て、Moの含有量は、0.5〜3%とする。また、ピル
ガーミル圧延において、極圧添加剤としての塩素を多量
に含む潤滑油が用いられる場合、圧延中に極圧反応によ
り塩素イオンが発生する。この塩素イオンの大部分は、
塩化鉄となってロールダイスと圧延される管との接触部
の焼き付きを防止するが、一部は潤滑油中に混入する。
ロールダイスは、圧延中、この塩素イオンが混入した潤
滑油と常に接触するため、塩素イオンにより疲労寿命が
低下するとともに腐食摩耗が進むおそれがある。Mo
は、この塩素イオンによる疲労寿命の低下と腐食摩耗の
進行を防ぐ。この効果を得るためには、Moの下限を1
%とするのがよい。 P:Pは、不純物として含まれる元素で、靱性および熱
間加工性を低下させる。また、焼戻し脆化を助長する。
したがって、含有量の上限を0.02%とする。好まし
い上限は0.01%である。 S:Sは、不純物として含まれる元素で、硫化物として
存在して、前記Pと同様に靱性および熱間加工性を低下
させる。したがって、含有量の上限を0.005%とす
る。好ましい上限は0.003%である。本発明のロー
ルダイスの化学組成は、前記の元素を含む鋼で構成され
るが、更に、使用目的により次の合金元素を含んでもよ
い。 Ni:Niは、素地中に固溶して靱性を向上させる。こ
の効果を得るためには、0.1%以上必要である。しか
し、2%を超えてもその効果は飽和する。したがって、
含有させる場合は、0.1〜2%とする。 Nb:Nbは、オーステナイト粒の粗大化を防止し、強
度と靱性を向上させる。そのためには、0.1%以上必
要である。しかし、2%を超えると熱間加工性を低下さ
せる。したがって、含有量させる場合は、0.1〜2%
とする。 V:Vは、オーステナイト粒の粗大化を防止するととも
に、微細な炭化物を形成して耐摩耗性および焼入れ性を
改善する。この効果を得るためには、0.1%以上必要
である。しかし、2%を超えると加工性が低下する。し
たがって、含有させる場合は、0.1〜2%とする。 W:Wは、耐熱強度を向上させるとともに、炭化物を形
成して耐摩耗性を向上させる。そのためには0.1%以
上必要である。しかし3%を超えると熱間加工性が低下
する。したがって、含有させる場合は、0.1〜3%と
する。 Si:Siは、鋼の脱酸剤として有効である。脱酸剤と
してSiを用いると、Alを用いる場合に比べて、介在
物として鋼中に存在しても変形しやすい特性があるた
め、メタルフローの方向に延ばされる。このため、メタ
ルフローの方向を制御して耐割れ性の向上を図る本発明
のロールダイスでは、割れに対する影響を小さくするこ
とができるので、Siによる脱酸が適している。また、
Siは、高温焼戻し後の硬さを高める効果がある。脱酸
剤として添加する場合は、鋼中に不可避レベルで含有し
てもよいが、必ずしも残留させる必要はない。高温焼戻
し後の硬さを高める目的で含有させる場合、多量に含有
させると熱間加工性および靭性が低下するので、含有さ
せる場合は、0.01〜3.0%とする。含有させる場
合の好ましい範囲は、0.01〜2.0%である。更
に、脱酸をより完全にして酸素による靭性の低下を防ぐ
ためには、下限を0.1%とするのがよい。 Mn:Mnは、鋼の脱酸剤および脱硫剤として有効であ
る。また、焼入れ性を改善する効果がある。脱酸剤およ
び脱硫剤として添加する場合は、鋼中に不可避レベルで
含有してもよいが、必ずしも残留させる必要はない。焼
入れ性を改善する目的で添加する場合、多量に含有させ
ると加工性が低下するので、含有させる場合は、0.0
1〜2.0%とする。含有させる場合の好ましい範囲
は、0.01〜1.0%である。 〈硬さ〉本発明のロールダイスでは、JIS Z 22
45に規定されるロックウェル硬さ試験のCスケールで
測定された硬さを52HRC〜60HRCとする。硬さ
が52HRC未満では耐摩耗性に劣り、一方、60HR
Cを超えると、靱性が不足して割れが生じ、いずれの場
合も寿命が短い。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The roll dice of the cold pilger mill of the present invention will be described in the order of chemical composition, hardness, Charpy impact value, and metal flow. The percentages representing the contents of the chemical compositions are all mass%. <Chemical composition> C: C increases the hardness of the martensite structure and forms carbides of Cr and Mo to improve wear resistance. For that purpose, 0.2% or more is required. on the other hand,
If it exceeds 0.6%, precipitation of giant carbides of Cr and Mo becomes significant during solidification after melting, and the toughness decreases. Therefore, the content of C is set to 0.2 to 0.6%. In addition,
A preferred range is 0.3-0.5%. Cr: Cr forms a solid solution in the base material during quenching to enhance the quenchability. In addition, a Cr carbide is formed to improve wear resistance. For that purpose, 3% or more is required. But 9%
If it exceeds 200, large carbides are likely to precipitate during solidification after melting, and toughness is reduced. Therefore, the content of Cr is set to 3 to 9%. In addition, a preferable range is 4 to 6%. Mo: Mo dissolves in the base material during quenching, forms carbides, improves wear resistance, and further enhances heat resistance. To exhibit these effects, 0.5% or more is required. However, when the content exceeds 3%, not only the effect is saturated, but also the hot workability is reduced. Therefore, the content of Mo is set to 0.5 to 3%. In addition, when a lubricating oil containing a large amount of chlorine as an extreme pressure additive is used in pilger mill rolling, chlorine ions are generated by the extreme pressure reaction during rolling. Most of this chloride ion
Although it becomes iron chloride and prevents seizure at the contact portion between the roll die and the tube to be rolled, a part is mixed into the lubricating oil.
Since the roll dies are constantly in contact with the lubricating oil mixed with the chloride ions during rolling, the fatigue life may be reduced and corrosion and wear may progress due to the chloride ions. Mo
Prevents the reduction of the fatigue life and the progress of corrosive wear due to the chlorine ions. In order to obtain this effect, the lower limit of Mo is set to 1
%. P: P is an element contained as an impurity and reduces toughness and hot workability. In addition, it promotes tempering embrittlement.
Therefore, the upper limit of the content is set to 0.02%. A preferred upper limit is 0.01%. S: S is an element contained as an impurity, and exists as a sulfide, and lowers toughness and hot workability similarly to P. Therefore, the upper limit of the content is set to 0.005%. A preferred upper limit is 0.003%. The chemical composition of the roll die of the present invention is composed of steel containing the above elements, but may further include the following alloy elements depending on the purpose of use. Ni: Ni improves the toughness by forming a solid solution in the base material. To obtain this effect, 0.1% or more is required. However, even if it exceeds 2%, the effect is saturated. Therefore,
If contained, the content is 0.1 to 2%. Nb: Nb prevents austenite grains from coarsening and improves strength and toughness. For that purpose, 0.1% or more is required. However, if it exceeds 2%, the hot workability is reduced. Therefore, when the content is to be contained, 0.1 to 2%
And V: V prevents austenite grains from coarsening and forms fine carbides to improve wear resistance and hardenability. To obtain this effect, 0.1% or more is required. However, when the content exceeds 2%, the workability decreases. Therefore, when it is contained, it is 0.1 to 2%. W: W enhances heat resistance and forms carbides to improve wear resistance. For that purpose, 0.1% or more is required. However, if it exceeds 3%, the hot workability decreases. Therefore, when it is contained, it is set to 0.1 to 3%. Si: Si is effective as a steel deoxidizing agent. When Si is used as a deoxidizing agent, it is easily deformed even if it is present in steel as an inclusion as compared with the case where Al is used, so that it is extended in the direction of metal flow. For this reason, in the roll die of the present invention in which the direction of the metal flow is controlled to improve the crack resistance, the influence on the crack can be reduced, so that deoxidation by Si is suitable. Also,
Si has the effect of increasing the hardness after high-temperature tempering. When it is added as a deoxidizing agent, it may be contained in steel at an unavoidable level, but need not always be left. When it is contained for the purpose of increasing the hardness after high-temperature tempering, if it is contained in a large amount, the hot workability and the toughness decrease, and if it is contained, the content is made 0.01 to 3.0%. A preferred range for the content is 0.01 to 2.0%. Further, in order to make deoxidation more complete and prevent toughness from being reduced by oxygen, the lower limit is preferably set to 0.1%. Mn: Mn is effective as a deoxidizing agent and a desulfurizing agent for steel. In addition, there is an effect of improving hardenability. When it is added as a deoxidizing agent and a desulfurizing agent, it may be contained in steel at an unavoidable level, but need not always be left. When added for the purpose of improving the quenchability, if contained in a large amount, the workability is reduced.
1 to 2.0%. A preferred range for the content is 0.01 to 1.0%. <Hardness> In the roll die of the present invention, JIS Z 22
The hardness measured on the C scale in the Rockwell hardness test specified in 45 is 52 to 60 HRC. When the hardness is less than 52 HRC, the abrasion resistance is poor.
If it exceeds C, the toughness is insufficient and cracks occur, and in each case, the life is short.

【0021】ピルガーミルのロールダイスでは、前記の
ように孔型と圧延される管との間にスリップが生じる。
このスリップにより生じる代表的な摩耗には、ピッティ
ング状の摩耗と剥離状の摩耗とがある。
In the roll dies of the pilger mill, slip occurs between the groove and the tube to be rolled as described above.
Typical wear caused by this slip includes pitting-like wear and peeling-like wear.

【0022】これらの摩耗は、ロールスタンドの1往復
により楕円状に圧延された後、軸方向の送りと軸廻りの
回転が付与された管が、次のロールスタンドの1往復に
より圧延される際に、管の長径部がまず孔型に接触する
ため、この接触部が高面圧となるために生じる。
[0022] These abrasions are caused by the fact that, after being rolled into an elliptical shape by one reciprocation of a roll stand, a pipe provided with an axial feed and rotation around the axis is rolled by one reciprocation of the next roll stand. In addition, since the long diameter portion of the tube comes into contact with the die first, the contact portion has a high surface pressure.

【0023】これらの摩耗を防止するためには、孔型表
層部の硬さを例えば表面焼入れなどにより、52HRC
以上とすればよい。しかし、孔型の表層部のみの硬さを
高めても、長時間の使用により孔型の表層部が摩耗する
と、内部の硬さが急激に低くなって寿命の低下を招く。
したがって、本発明のロールダイスでは、硬さの下限を
52HRCとする。
In order to prevent such abrasion, the hardness of the porous surface layer portion is set to 52 HRC by, for example, surface quenching.
That is all. However, even if the hardness of only the surface portion of the groove is increased, if the surface layer of the hole is worn out by use for a long time, the internal hardness is sharply reduced and the life is shortened.
Therefore, in the roll die of the present invention, the lower limit of the hardness is set to 52 HRC.

【0024】また、ピルガーミルによる圧延では、管端
マークと呼ばれる疵がロールダイスの孔型の表面に生じ
ることがある。この管端マークは、圧延される管の先端
の角が孔型に接触した時に、この管端の角により孔型の
表面に生じるもので、圧延された管の表面性状や寸法精
度の低下を招く。この管端マークの発生を防止するため
にも、52HRC以上の硬さが必要である。
In the rolling by the Pilger mill, a flaw called a pipe end mark may be generated on the surface of the roll die. This tube end mark is formed on the surface of the groove by the corner of the tube end when the corner of the end of the tube to be rolled comes into contact with the groove, and reduces the surface properties and dimensional accuracy of the rolled tube. Invite. In order to prevent the occurrence of the tube end mark, hardness of 52 HRC or more is required.

【0025】ピルガーミルによる圧延は、前記のように
ロールダイスが往復移動(往復回転)と停止とを繰り返
す間欠的な圧延である。そのためには、ロールダイスに
適度の靱性が要求される。さらに、ロールダイスの停止
の度に送り込まれる管の送り量が設定量より大きくなっ
た場合や、マンドレルが圧延中に折れ、折れた部分が管
の送りとともに圧延方向に送られた場合には、ロールダ
イスに衝撃的な負荷がかかり、ロールダイスが孔型の底
から割れるおそれがある。このような割れを防ぐために
も適度の靱性が要求される。硬さの上限値を60HRC
とすれば、必要とされる靱性はほぼ満たされる。 〈シャルピー衝撃値〉シャルピー衝撃値は、JIS Z
2202に規定されるUノッチ試験片(ノッチの深さ
2mm)を用い、JIS Z 2242に規定される金
属材料衝撃試験方法により室温で試験し、求めた吸収エ
ネルギーを、試験片のノッチ底部の断面積で除した値と
し、この値を5J/cm2 以上とする。
Rolling by a pilger mill is intermittent rolling in which the roll die repeats reciprocating movement (reciprocating rotation) and stopping as described above. For that purpose, the roll dies are required to have appropriate toughness. Furthermore, when the feed amount of the tube fed every time the roll die is stopped becomes larger than the set amount, or when the mandrel breaks during rolling and the broken portion is sent in the rolling direction together with the tube feed, An impact load is applied to the roll die, and the roll die may be broken from the bottom of the die. To prevent such cracking, appropriate toughness is required. Upper limit of hardness is 60HRC
If so, the required toughness is almost satisfied. <Charpy impact value> JIS Z
Using a U-notch test piece (notch depth 2 mm) specified in 2202, a test was performed at room temperature by a metal material impact test method specified in JIS Z 2242, and the determined absorbed energy was measured at the notch bottom of the test piece. The value is divided by the area, and this value is set to 5 J / cm 2 or more.

【0026】ロールダイスに要求される靱性は、前記の
硬さとともに、シャルピー衝撃値により左右される。硬
さの上限を60HRCとするとともに、シャルピー衝撃
値を5J/cm2 以上とすれば、靱性が向上し、ロール
ダイスの割れを防止することができる。 〈メタルフローの方向〉ロールダイスのメタルフローの
方向は軸方向とする。これは、ロールダイスが孔型の底
から割れることを防ぐためである。ロールダイスを構成
する合金工具鋼に、非金属介在物および巨大炭化物が全
く存在しない場合は、メタルフローの方向を規制する必
要は無い。
The toughness required for a roll die is determined by the Charpy impact value together with the hardness described above. When the upper limit of the hardness is set to 60 HRC and the Charpy impact value is set to 5 J / cm 2 or more, the toughness is improved, and cracking of the roll die can be prevented. <Direction of metal flow> The direction of the metal flow of the roll die is the axial direction. This is to prevent the roll die from breaking from the bottom of the die. When the non-metallic inclusions and giant carbides do not exist in the alloy tool steel constituting the roll die at all, there is no need to regulate the direction of metal flow.

【0027】しかし、通常、対象とする合金工具鋼に
は、非金属介在物および巨大炭化物が、程度の差こそあ
れ存在する。ロールダイスは、その製造の際に圧延や鍛
造などの加工が施されるが、この加工の際に、材料が延
ばされる方向(以後、メタルフローの方向という)に前
記介在物および巨大炭化物が延ばされる。このメタルフ
ローの方向に延ばされた非金属介在物および巨大炭化物
が、ロールダイスの孔型表面またはその直下に、ロール
ダイスの半径方向に延びた状態で存在すると、圧延時の
孔型の幅方向の引張力により、ロールダイスが割れるお
それがある。
However, in general, non-metallic inclusions and giant carbides are present in the alloy tool steel of interest to some extent. The roll dies are subjected to processing such as rolling and forging during the production thereof. In this processing, the inclusions and the large carbides are extended in a direction in which the material is extended (hereinafter, referred to as a metal flow direction). It is. If the non-metallic inclusions and the giant carbides extended in the direction of the metal flow are present on the surface of the roll die or directly below it in a state of extending in the radial direction of the roll die, the width of the die during rolling is reduced. The roll dice may be broken by the tensile force in the direction.

【0028】本発明のロールダイスでは、介在物および
巨大炭化物がわずかに存在しても、その延ばされる方向
がロールダイスの半径方向と直角な方向となるように、
メタルフローの方向をロール軸方向とする。
In the roll die of the present invention, even if a small amount of inclusions and giant carbides are present, the direction in which they extend is perpendicular to the radial direction of the roll die.
The direction of the metal flow is defined as the roll axis direction.

【0029】つぎに、本発明のピルガーミルのロールダ
イスの製造方法について説明する。
Next, the method for producing the roll die of the pilger mill of the present invention will be described.

【0030】まず、常法により溶解および精錬し、イン
ゴット法または連続鋳造法により前記の化学組成の合金
工具鋼からなる柱状の鋳造材を製造する。
First, it is melted and refined by a conventional method, and a columnar cast material made of alloy tool steel having the above-mentioned chemical composition is produced by an ingot method or a continuous casting method.

【0031】この鋳造材を電極として二次溶解し、柱状
の鋳片を製造する。二次溶解は、一般に、鋼中の介在物
を分離除去して清浄な鋼とするとともに、偏析を軽減さ
せることを主目的として行われるが、本発明では、これ
らに加え、靱性に悪影響を及ぼす巨大炭化物を減少させ
るか、または消滅させるために行う。
The cast material is secondarily melted as an electrode to produce a columnar cast piece. The secondary melting is generally performed with a primary purpose of reducing segregation, while separating and removing inclusions in the steel to give a clean steel. In the present invention, in addition to these, the toughness is adversely affected. Performed to reduce or eliminate macro carbides.

【0032】すなわち二次溶解前の鋳造材は、鋳造時の
凝固に要する時間が長いために、凝固過程で巨大な炭化
物が生成する。二次溶解精錬では、巨大な炭化物が生成
した鋳造材を電極とし、この電極を端部から部分的に溶
解することにより、モールドにミクロプールが順次形成
され、その後の冷却により底部側から凝固が進行する。
That is, since the casting material before the secondary melting takes a long time for solidification at the time of casting, a huge carbide is generated in the solidification process. In the secondary melting and refining, a cast material in which a huge carbide is generated is used as an electrode, and this electrode is partially melted from the end to form a micropool in the mold sequentially, and then solidification from the bottom by cooling. proceed.

【0033】ミクロプールでは、溶融金属の成分が均一
化され、その後の冷却による凝固により、二次溶解前の
鋳造材に生成した炭化物より安定し、かつ微細なMC型
二次炭化物が生成する。凝固の際は急速に冷却されるた
め、MC型二次炭化物の粗大化は防止される。したがっ
て、巨大炭化物の極めて少ない鋳片を得ることができ
る。
In the micropool, the components of the molten metal are homogenized, and solidification by cooling thereafter produces a more stable and finer MC-type secondary carbide than the carbide formed in the cast material before the secondary melting. During the solidification, it is rapidly cooled, so that the MC type secondary carbide is prevented from becoming coarse. Therefore, it is possible to obtain a slab having extremely small amount of giant carbide.

【0034】二次溶解法には、溶解雰囲気(真空中、大
気中、不活性ガス中)と加熱方法(アーク、溶融スラ
グ、電子ビーム、プラズマアーク)との組み合わせによ
り、各種の方法がある。本発明では、鋳造材を局部的に
溶解したミクロプールを、凝固速度を高めて積層凝固さ
せることのできる方法であればよく、その具体的方法は
問わない。このような方法として、例えば真空アーク再
溶解法(VAR)、エレクトロスラグ再溶解法(ES
R)、電子ビーム再溶解法(EBR)が挙げられる。
As the secondary melting method, there are various methods depending on a combination of a melting atmosphere (in vacuum, in air, in an inert gas) and a heating method (arc, molten slag, electron beam, plasma arc). In the present invention, any method can be used as long as it is a method capable of increasing the solidification rate and solidifying and solidifying the micropool in which the cast material is locally melted, and the specific method is not limited. Such methods include, for example, vacuum arc remelting (VAR) and electroslag remelting (ES).
R) and electron beam remelting (EBR).

【0035】なお、巨大な炭化物を微細なMC型炭化物
とするために、鋳造材に拡散熱処理を施す方法もある
が、この方法では、処理に要する時間が長くなるととも
に、巨大な炭化物の一部がMC型炭化物に分解されずに
残ることがある。
There is also a method of subjecting a cast material to diffusion heat treatment in order to convert a huge carbide into a fine MC-type carbide. However, this method requires a long processing time and a part of the huge carbide. May remain without being decomposed into MC type carbide.

【0036】続いて、前記柱状の鋳片を1100℃以上
に加熱した後、鍛造または圧延を施す。加熱温度を11
00℃以上とするのは、鋳片の鍛造または圧延による変
形を容易にするとともに、鋳片中に残存する巨大な炭化
物を微細なMC型炭化物に分解するためである。
Subsequently, the columnar slab is heated to 1100 ° C. or higher, and then forged or rolled. Heating temperature 11
The reason why the temperature is set to 00 ° C. or higher is to facilitate the deformation of the slab by forging or rolling and to decompose the huge carbide remaining in the slab into fine MC-type carbide.

【0037】鍛造または圧延は、柱状の鋳片の軸方向に
圧下するのではなく、柱状の鋳片の軸方向と直角な方向
から圧下して、柱状の鋳片を長手方向に延ばして円柱体
とする。このようにして製造された円柱体は、メタルフ
ローの方向が円柱体の軸方向となる。
In forging or rolling, instead of rolling down in the axial direction of the columnar slab, rolling down is performed in a direction perpendicular to the axial direction of the columnar slab, and the columnar slab is extended in the longitudinal direction to form a cylindrical body. And In the cylindrical body manufactured in this way, the direction of the metal flow is the axial direction of the cylindrical body.

【0038】二次溶解精錬後の鋳片には、積層凝固に伴
う凝固偏析が生じる。この凝固偏析は、二次溶解前の鋳
造材に存在する偏析に比べて軽微な偏析である。しか
し、コールドピルガーミルのロールダイスのように過酷
な条件で使用される場合は、この軽微な偏析であって
も、その方向をロールダイスの割れに結びつかない方向
に制御するのがよい。
Solidification segregation accompanying lamination solidification occurs in the slab after the secondary melting and refining. This solidification segregation is a lighter segregation than the segregation existing in the cast material before the secondary melting. However, when used under severe conditions such as a roll die of a cold pilger mill, it is preferable to control the direction of even this slight segregation in a direction that does not lead to cracks in the roll die.

【0039】また、二次溶解精錬後の鋳片には、介在物
および巨大な炭化物がわずかに存在することもある。こ
れらは前記のように、その方向によっては割れの原因と
なる。偏析、介在物および巨大な炭化物がわずかに存在
しても、ロールダイスの割れの原因とならないように、
メタルフローの方向を円柱体の軸方向とし、後の工程で
は、この円柱体の軸方向がロールダイスの軸方向に一致
するように加工する。
[0039] In the slab after the secondary melting and refining, inclusions and giant carbides may be slightly present. These cause cracks depending on the direction as described above. In order not to cause cracking of the roll die, even if segregation, inclusions and small amounts of large carbides are present,
The direction of the metal flow is set to the axial direction of the cylindrical body, and in the subsequent step, the processing is performed so that the axial direction of the cylindrical body matches the axial direction of the roll die.

【0040】なお、メタルフローの方向を円柱体の軸方
向とするためには、加工前の断面積に対する加工後の断
面積の比で表される加工比を4以上とするのがよい。
In order to set the direction of the metal flow to be the axial direction of the cylindrical body, it is preferable that the working ratio expressed by the ratio of the sectional area after the processing to the sectional area before the processing is 4 or more.

【0041】上記円柱体に800〜880℃に3時間以
上加熱した後炉冷する焼なましを施す。この焼なまし
は、前記の鍛造または圧延により生じた加工歪みを除去
するために行う。焼なまし温度を800〜880℃とし
保持時間を3時間以上とするのは、焼なまし温度が80
0℃未満または保持時間が3時間未満では加工歪みが十
分に除去されず、一方、焼なまし温度が880℃を超え
ると巨大炭化物が析出するためである。
The cylindrical body is annealed by heating to 800 to 880 ° C. for 3 hours or more and then cooling the furnace. This annealing is performed in order to remove the processing distortion caused by the forging or rolling. The reason that the annealing temperature is set to 800 to 880 ° C. and the holding time is set to 3 hours or more is that the annealing temperature is 80
If the temperature is less than 0 ° C. or the holding time is less than 3 hours, the processing strain is not sufficiently removed, while if the annealing temperature exceeds 880 ° C., giant carbide is precipitated.

【0042】続いてこの円柱体を、軸と直角な方向から
所定の長さに切断して円盤材とする。切断する長さは、
ロールダイスの軸方向の長さにほぼ等しい。
Subsequently, the cylindrical body is cut into a predetermined length from a direction perpendicular to the axis to obtain a disk material. The cutting length is
It is almost equal to the axial length of the roll die.

【0043】次に、この円盤材の外周面に孔型を形成す
るとともに、軸心に貫通孔を形成してロール素材とす
る。孔型は、例えば前記図1および図2に示す孔型11
と同様の形状であり、貫通孔は、ロールダイスを回転軸
に焼きばめなどにより取り付けるための孔である。孔型
および貫通孔は、切削により形成し、更に、側面および
周面も切削により整形する。
Next, a hole is formed in the outer peripheral surface of the disk material, and a through hole is formed in the axis to obtain a roll material. The mold is, for example, a mold 11 shown in FIGS.
The through hole is a hole for attaching the roll die to the rotating shaft by shrink fitting or the like. The die and the through hole are formed by cutting, and the side and peripheral surfaces are also shaped by cutting.

【0044】続いて、このロール素材に1000〜11
00℃からの焼入れと、500〜600℃での焼戻しを
施す。
Subsequently, 1000 to 11
Quenching from 00 ° C and tempering at 500 to 600 ° C are performed.

【0045】焼入れは、ロールダイスの組織をマルテン
サイト組織にして高い硬さを得るためのもので、100
0〜1100℃に加熱した後、空冷または油冷する。こ
の焼入れにより、ほぼ52HRC〜63HRC程度の硬
さが得られる。焼入れ温度が1000℃未満では、十分
な硬さが得られず、一方焼入れ温度が1100℃を超え
ると組織が粗大化して靱性が低下する。
The quenching is for obtaining a high hardness by changing the structure of the roll die to a martensite structure.
After heating to 0 to 1100 ° C, the mixture is air-cooled or oil-cooled. By this quenching, a hardness of about 52 to 63 HRC is obtained. If the quenching temperature is less than 1000 ° C., sufficient hardness cannot be obtained, while if the quenching temperature exceeds 1100 ° C., the structure becomes coarse and the toughness decreases.

【0046】焼戻しは、硬さを52HRC〜60HRC
に調整するためのもので、500〜600℃に加熱して
1時間以上保持した後、空冷する。焼戻し温度が500
〜600℃の範囲を外れるか、または保持時間が1時間
未満では、所定の硬さが得られない。
For tempering, the hardness is 52 HRC to 60 HRC.
After heating to 500 to 600 ° C. and holding for 1 hour or more, air-cooling is performed. Tempering temperature is 500
If the temperature is out of the range of 600600 ° C. or the holding time is less than 1 hour, a predetermined hardness cannot be obtained.

【0047】図3は、後述する鋼Hの焼戻し温度曲線の
一例を示す図である。同図からわかるように、焼入れ温
度が異なれば、焼入れ後の硬さ(同図に、焼入れのまま
として示す硬さ)も異なる。また、焼入れ温度が同じで
あっても、焼戻し温度が異なると硬さも異なる。この傾
向は、ロールダイスの化学組成によっても異なる。した
がって、焼戻し温度は、52HRC〜60HRCの硬さ
が得られるように、化学組成と焼入れ温度とにより、5
00〜600℃の範囲の適当な温度を選択すればよい。
FIG. 3 is a diagram showing an example of a tempering temperature curve of steel H described later. As can be seen from the figure, if the quenching temperature is different, the hardness after quenching (the hardness shown as quenched in the figure) is also different. Further, even when the quenching temperature is the same, the hardness is different if the tempering temperature is different. This tendency also depends on the chemical composition of the roll die. Therefore, the tempering temperature is set to 5 depending on the chemical composition and the quenching temperature so that a hardness of 52 to 60 HRC is obtained.
An appropriate temperature in the range of 00 to 600 ° C. may be selected.

【0048】なお、本発明における焼戻し温度の範囲
は、二次硬化温度付近またはこれ以上の高温の温度範囲
であるため、残留オーステナイトは分解されてほとんど
消滅し、また引張残留応力も解放されやすい。この焼戻
しは、残留オーステナイトをより少なくするために、複
数回行うのが好ましい。
Since the tempering temperature range in the present invention is a high temperature range near or higher than the secondary curing temperature, retained austenite is decomposed and almost disappears, and tensile residual stress is easily released. This tempering is preferably performed a plurality of times in order to further reduce retained austenite.

【0049】焼入れおよび焼戻しが施されたロールダイ
スは、その後、孔型の表面粗さの調整および歪みによる
寸法の修正のために、研磨加工が施される。
The quenched and tempered roll dies are then polished to adjust the surface roughness of the die and correct the dimensions due to distortion.

【0050】[0050]

【実施例】〈実施例1〉電気炉で表1に示す化学組成の
合金工具鋼を溶製し、インゴット法により径が800m
mの円柱状の鋳造材を製造した。なお、表1において、
鋼Vは、JISSKD11に規定される工具鋼、鋼W
は、前記特開平4−172113号公報に規定される工
具鋼である。
EXAMPLES Example 1 An alloy tool steel having a chemical composition shown in Table 1 was melted in an electric furnace, and the diameter was 800 m by an ingot method.
m was produced. In Table 1,
Steel V is a tool steel, steel W specified in JIS SKD11.
Is tool steel specified in the above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. 4-172113.

【0051】[0051]

【表1】 この鋳造材をエレクトロスラグ再溶解(ESR)または
真空アーク再溶解(VAR)して、前記鋳造材と同じ径
の円柱状の鋳片を製造した。続いてこの円柱状の鋳片を
1150℃に加熱した後、径方向から加工する圧延また
は鍛造を施し、径が380mm(加工比4.4)の円柱
体を製造し、その後、850℃で5時間保持した後炉冷
する焼なましを施した。
[Table 1] The cast material was subjected to electroslag remelting (ESR) or vacuum arc remelting (VAR) to produce a cylindrical slab having the same diameter as the cast material. Subsequently, after the cylindrical slab is heated to 1150 ° C., it is subjected to rolling or forging for working from the radial direction to produce a cylindrical body having a diameter of 380 mm (working ratio 4.4). After holding for a period of time, annealing was performed to cool the furnace.

【0052】続いて、この円柱体を長さ210mmに切
断して円盤材とした後、外径64mmの管を外径30.
6mmの管に圧延するための孔型を外周面に、回転軸を
焼きばめするための貫通孔を軸心に、それぞれ機械加工
により形成するとともに、外周面および端面を機械加工
により整形し、ロール素材を製造した。
Subsequently, the cylindrical body was cut into a length of 210 mm to obtain a disc material, and a tube having an outer diameter of 64 mm was cut into an outer diameter of 30 mm.
A groove for rolling into a 6 mm tube is formed on the outer peripheral surface, and a through hole for shrink-fitting the rotary shaft is formed on the axial center, and the outer peripheral surface and the end surface are formed by machining. Roll material was manufactured.

【0053】このロール素材に、1050℃または11
00℃に加熱した後油冷する焼入れを施し、その後、5
00〜600℃に加熱して6時間または12時間保持し
た後空冷する焼戻しを2回施し、その後全面を研磨し
て、外径370mm、長さ170mmのロールダイスを
それぞれ3個製造した。また、孔型および貫通孔の機械
加工を省略する以外は前記の工程と同じ工程により、そ
れぞれ1個の試験材を製造した。
The roll material was added at 1050 ° C. or 11
After oil quenching after heating to 00 ° C,
After heating to 00 to 600 ° C. and holding for 6 hours or 12 hours, tempering by air cooling was performed twice, and then the entire surface was polished to produce three roll dies each having an outer diameter of 370 mm and a length of 170 mm. In addition, one test material was manufactured by the same process as that described above except that the machining of the die and the through hole was omitted.

【0054】また、比較例として、本発明の製造方法で
規定する条件のいずれかが外れる方法により、それぞれ
3個のロールダイスと1個の試験材を製造した。二次溶
解の種類、径方向から加工する圧延または鍛造の区分、
焼入れ温度および焼戻し温度を表2に示す。なお、表2
において、焼戻しにおける保持時間は、No.11で1
2時間とした以外、全て6時間とした。
As a comparative example, three roll dies and one test material were manufactured by a method in which one of the conditions specified in the manufacturing method of the present invention was not satisfied. Type of secondary melting, classification of rolling or forging processing from the radial direction,
Table 2 shows the quenching temperature and the tempering temperature. Table 2
, The holding time in tempering was no. 11 in 1
Except for 2 hours, all were 6 hours.

【0055】[0055]

【表2】 前記の方法により製造した試験材から試験片を採取し、
硬さ試験とシャルピー衝撃試験を行った。また、前記の
方法により製造したロールダイスを用いて管を圧延し、
ロールダイスの寿命を調査した。これらの結果を表2に
併せて示す。
[Table 2] Collect a test piece from the test material manufactured by the above method,
A hardness test and a Charpy impact test were performed. Further, rolling the tube using a roll die manufactured by the above method,
The life of the roll dies was investigated. These results are also shown in Table 2.

【0056】硬さ試験は、前記の試験材の、孔型が形成
される外周範囲の周方向3位置から試験片を採取し、各
試験片について、JIS Z 2245に規定されるロ
ックウェル硬さ試験方法のCスケール(HRC)により
3点測定した。表2に示す硬さは、これらの測定値の平
均を示す。
In the hardness test, test specimens were sampled from the above-described test materials from three circumferential positions in the outer peripheral area where the mold was formed, and the Rockwell hardness specified in JIS Z 2245 was determined for each test specimen. Measurement was made at three points on the C scale (HRC) of the test method. The hardness shown in Table 2 indicates the average of these measured values.

【0057】シャルピー衝撃試験は、硬さ試験と同様に
前記の試験材を用い、孔型が形成される範囲の、前記硬
さ試験片を採取した位置の近傍からJIS Z 220
2に規定されるUノッチ試験片(ノッチの深さ2mm)
を試験材の軸方向から採取し、各試験片についてJIS
Z 2242に規定される金属材料衝撃試験方法によ
り室温で試験して吸収エネルギーを求めた。表2に示す
衝撃値は、前記吸収エネルギーを試験片のノッチ底部の
断面積で除した値の平均を示す。
The Charpy impact test uses the above-described test material in the same manner as the hardness test, and uses JIS Z220 from the vicinity of the position where the hardness test piece is collected in the range where the mold is formed.
U-notch specimen specified in 2 (notch depth 2 mm)
Was collected from the axial direction of the test material, and JIS
Absorbed energy was determined by testing at room temperature according to the metal material impact test method specified in Z2242. The impact value shown in Table 2 indicates the average of values obtained by dividing the absorbed energy by the cross-sectional area of the notch bottom of the test piece.

【0058】寿命は、外径64mm、肉厚5.5mmの
JIS SUS304に規定される化学組成のステンレ
ス鋼素管を外径30.6mm、肉厚2mmの製品管に圧
延した際の、ロールを取り替えるまでに圧延した製品管
の延べ長さで表した。なお、圧延時の条件は、圧延スト
ロークを991mm、ストローク数を毎分135回、ス
トローク間の素管送り量を9mm、素管送り時の軸廻り
の回転角度を57度とし、潤滑油として塩素を30質量
%含むPL−17(ユシロ化学社、商品名)を用いた。
The life was determined by rolling a roll of a stainless steel tube having a chemical composition specified in JIS SUS304 having an outer diameter of 64 mm and a thickness of 5.5 mm, which was rolled into a product tube having an outer diameter of 30.6 mm and a thickness of 2 mm. It was expressed as the total length of the product pipe rolled before replacement. The rolling conditions were as follows: the rolling stroke was 991 mm, the number of strokes was 135 times per minute, the tube feed amount between strokes was 9 mm, the rotation angle around the axis during the tube feed was 57 degrees, and chlorine was used as the lubricating oil. (PL-17) (Yushilo Chemical Co., Ltd., trade name) containing 30% by mass.

【0059】表2からわかるように、No.1からN
o.21の本発明例では、硬さおよび衝撃値がともに優
れ、寿命も300Km以上である。これに対し、No.
22から25の比較例は、化学組成が本発明で規定する
範囲の鋼Hであるにも拘わらず、製造条件が本発明で規
定する条件を外れるため、硬さおよび衝撃値のいずれか
一方または両方が本発明で規定する条件を外れ、寿命も
極めて短い。
As can be seen from Table 2, no. 1 to N
o. In the twenty-first example of the present invention, both the hardness and the impact value are excellent, and the life is 300 km or more. On the other hand, no.
In Comparative Examples 22 to 25, although the chemical composition was steel H in the range specified by the present invention, the manufacturing conditions were out of the conditions specified by the present invention, so that either one of the hardness and the impact value or Both deviate from the conditions stipulated in the present invention, and have a very short life.

【0060】また、化学組成が本発明で規定する範囲を
外れるNo.26からNo.36の比較例は、製造方法
の如何にかかわらず寿命が短い。なお、、No.32お
よびNo.33の比較例は、硬さおよび衝撃値が本発明
で規定する条件を満足しているが、これらの比較例で
は、CまたはさらにCrが高いため、Cr炭化物の影響
で孔型部に割れが生じたものと推測される。 〈実施例2〉電気炉で表3に示す化学組成の合金工具鋼
を溶製し、実施例1と同様の方法で製造した試験材から
試験片を採取し、JIS Z 2274に規定される方
法により回転曲げ疲れ試験を行った。試験片は1号試験
片(平行部の直径10mm)とし、シャルピー衝撃試験
片と同じ方向から採取した。
Further, No. 1 having a chemical composition outside the range specified in the present invention. 26 to No. 26 The comparative example of 36 has a short life regardless of the manufacturing method. In addition, No. 32 and No. 32. The comparative example of No. 33 satisfies the conditions specified in the present invention in terms of hardness and impact value. However, in these comparative examples, C or even higher Cr causes cracks in the hole-shaped portion due to the influence of Cr carbide. It is presumed to have occurred. <Example 2> An alloy furnace steel having a chemical composition shown in Table 3 was melted in an electric furnace, and a test piece was collected from a test material manufactured in the same manner as in Example 1, and the method specified in JIS Z 2274 was used. A rotary bending fatigue test was performed. The test piece was a No. 1 test piece (parallel portion diameter: 10 mm) and was sampled from the same direction as the Charpy impact test piece.

【0061】[0061]

【表3】 試験は、大気中で行うか、または圧延に用いた潤滑油
(Cl- 100ppm)を試験片にスプレーしながら行
った。結果のS−N曲線を図3に示す。また、繰り返し
数が103における時間強さσ(A103)を求め、強度
比(潤滑油中での時間強さ/大気中での時間強さ×10
0(%))を表3に併せて示す。
[Table 3] Test should be done either in air or lubricating oil used in the rolling - was carried out while spraying a (Cl 100 ppm) in the test piece. The resulting SN curve is shown in FIG. Further, the time intensity σ (A10 3 ) at the number of repetitions of 10 3 was determined, and the intensity ratio (time intensity in lubricating oil / time intensity in air × 10 3 ) was obtained.
0 (%)) is also shown in Table 3.

【0062】図3によれば、Moの含有量が多くなるほ
ど、繰り返し数が多くなることがわかる。また、表3に
示すように、Moの含有量が本発明範囲を外れる鋼Ha
の強度比は、64%であるのに対して、Moの含有量が
本発明で規定する範囲内の鋼H、鋼Hb、鋼Hcおよび
鋼Hdの強度比は、75%以上と良好な結果である。
FIG. 3 shows that the greater the Mo content, the greater the number of repetitions. Further, as shown in Table 3, the content of Mo is out of the range of the present invention.
Is 64%, while the strength ratio of steel H, steel Hb, steel Hc and steel Hd within the range where the content of Mo is specified in the present invention is as good as 75% or more. It is.

【0063】[0063]

【発明の効果】この発明のロールダイスは、硬さと靱性
とをバランスよく備えるとともに耐食性に優れるため、
その寿命が極めて長い。また、この発明のロールダイス
の製造法によれば、前記のロールダイスを容易に製造す
ることができる。
The roll die of the present invention has a good balance of hardness and toughness and is excellent in corrosion resistance.
Its life is extremely long. Further, according to the method of manufacturing a roll die of the present invention, the above-mentioned roll die can be easily manufactured.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】コールドピルガーミルの要部の一例を示す斜視
図である。
FIG. 1 is a perspective view showing an example of a main part of a cold pilger mill.

【図2】コールドピルガーミルによる圧延方法を説明す
るための図で、ロールダイスの孔型を展開して示す図で
ある。
FIG. 2 is a view for explaining a rolling method using a cold pilger mill, and is an expanded view of a roll die.

【図3】焼戻し温度曲線の一例を示す図である。FIG. 3 is a diagram showing an example of a tempering temperature curve.

【図4】実施例の繰り返し曲げ試験の結果を示すS−N
曲線である。
FIG. 4 is an SN diagram showing the results of a repeated bending test of an example.
It is a curve.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

10 ロールダイス 11 孔型 11a 加工部 11b 成形部 11c、11d 逃げ部 11e 孔型の底 20 ロールスタンド 21 ピニオンギア 22 ラックギア 30 マンドレル 31 テーパ部 32 等径部 a 加工開始点 b 加工終了点 c 成形終了点 DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Roll die 11 Hole type 11a Processing part 11b Forming part 11c, 11d Escape part 11e Hole bottom 20 Roll stand 21 Pinion gear 22 Rack gear 30 Mandrel 31 Tapered part 32 Equal diameter part a Processing start point b Processing end point c Forming end point

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) C22C 38/00 302 C22C 38/00 302E 38/22 38/22 (72)発明者 廣畑 憲明 兵庫県尼崎市東向島西之町1番地 住友金 属工業株式会社関西製造所特殊管事業所内 Fターム(参考) 4E016 AA09 CA08 DA06 EA03 EA13 EA23 FA01 FA04 FA18 4K042 AA20 AA25 BA02 BA03 DA01 DA02 DA03 DC02 DC03 DE04──────────────────────────────────────────────────の Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) C22C 38/00 302 C22C 38/00 302E 38/22 38/22 (72) Inventor Noriaki Hirohata Higashi Amagasaki City Hyogo Prefecture No. 1 Nishinomachi, Mukojima F-term (reference) in Sumitomo Metal Industries, Ltd. Kansai Works Special Pipe Works 4E016 AA09 CA08 DA06 EA03 EA13 EA23 FA01 FA04 FA18 4K042 AA20 AA25 BA02 BA03 DA01 DA02 DA03 DC02 DC03 DE04

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】質量%で、C:0.2〜0.6%、Cr:
3〜9%、Mo:0.5〜3%、P:0.02%以下、
S:0.005%以下を含む鋼からなり、硬さが52H
RC〜60HRC、かつ常温におけるシャルピー衝撃値
が5J/cm2 以上で、ロール軸方向のメタルフローを
有することを特徴とするコールドピルガーミルのロール
ダイス。
(1) In mass%, C: 0.2-0.6%, Cr:
3 to 9%, Mo: 0.5 to 3%, P: 0.02% or less,
S: made of steel containing 0.005% or less, and having a hardness of 52H
A roll dice for a cold pilger mill, which has a RC of 60 to 60 HRC, a Charpy impact value at room temperature of 5 J / cm 2 or more, and a metal flow in a roll axis direction.
【請求項2】下記(A)から(F)の工程を含むことを
特徴とするコールドピルガーミルのロールダイスの製造
方法。 (A)質量%で、C:0.2〜0.6%、Cr:3〜9
%、Mo:0.5〜3%、P:0.02%以下、S:
0.005%以下を含む鋼からなる鋳造材を電極とし
て、二次溶解により鋳片を製造する (B)1100℃以上に加熱した鋳片に鍛造または圧延
を施して軸方向にメタルフローを有する円柱体を製造す
る (C)円柱体に、800〜880℃で3時間以上加熱し
た後炉冷する焼なましを施す (D)円柱体をその軸と直角な方向に切断して円盤材と
する (E)円盤材の軸心に貫通孔を形成するとともに、外周
面に孔型を形成してロール素材とする (F)ロール素材に、1000〜1100℃からの焼入
れと500〜600℃での焼戻しを施す
2. A method for producing a roll dice for a cold pilger mill, comprising the following steps (A) to (F). (A) In mass%, C: 0.2 to 0.6%, Cr: 3 to 9
%, Mo: 0.5 to 3%, P: 0.02% or less, S:
Using cast material made of steel containing 0.005% or less as an electrode to produce a slab by secondary melting (B) Forging or rolling the slab heated to 1100 ° C. or more to have a metal flow in the axial direction Manufacture a cylindrical body. (C) The cylindrical body is annealed by heating at 800 to 880 ° C. for 3 hours or more and then cooling the furnace. (D) The cylindrical body is cut in a direction perpendicular to its axis to obtain a disk material. (E) A through hole is formed in the axis of the disk material, and a hole shape is formed on the outer peripheral surface to form a roll material. (F) The roll material is quenched from 1000 to 1100 ° C and 500 to 600 ° C. Tempering
JP2000182549A 2000-06-19 2000-06-19 Cold pilger mill roll die and manufacturing method thereof Expired - Fee Related JP3637843B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000182549A JP3637843B2 (en) 2000-06-19 2000-06-19 Cold pilger mill roll die and manufacturing method thereof

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000182549A JP3637843B2 (en) 2000-06-19 2000-06-19 Cold pilger mill roll die and manufacturing method thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002001402A true JP2002001402A (en) 2002-01-08
JP3637843B2 JP3637843B2 (en) 2005-04-13

Family

ID=18683285

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000182549A Expired - Fee Related JP3637843B2 (en) 2000-06-19 2000-06-19 Cold pilger mill roll die and manufacturing method thereof

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3637843B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004239652A (en) * 2003-02-04 2004-08-26 Honda Motor Co Ltd Magnetostrictive torque sensor
JP2008224678A (en) * 2008-04-21 2008-09-25 Honda Motor Co Ltd Anisotropy imparting method of magnetostrictive torque sensor
CN113414240A (en) * 2021-06-29 2021-09-21 首钢水城钢铁(集团)有限责任公司 Rough rolling roll pass shaping method applied to steel rolling process
CN113617844A (en) * 2021-08-13 2021-11-09 成都通乐机械有限公司 Steel pipe roller and steel pipe machining method
CN114351049A (en) * 2021-12-31 2022-04-15 中钢集团邢台机械轧辊有限公司 Anti accident type forged steel backing roll

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004239652A (en) * 2003-02-04 2004-08-26 Honda Motor Co Ltd Magnetostrictive torque sensor
JP2008224678A (en) * 2008-04-21 2008-09-25 Honda Motor Co Ltd Anisotropy imparting method of magnetostrictive torque sensor
CN113414240A (en) * 2021-06-29 2021-09-21 首钢水城钢铁(集团)有限责任公司 Rough rolling roll pass shaping method applied to steel rolling process
CN113617844A (en) * 2021-08-13 2021-11-09 成都通乐机械有限公司 Steel pipe roller and steel pipe machining method
CN113617844B (en) * 2021-08-13 2022-06-10 成都通乐机械有限公司 Steel pipe roller and steel pipe machining method
CN114351049A (en) * 2021-12-31 2022-04-15 中钢集团邢台机械轧辊有限公司 Anti accident type forged steel backing roll

Also Published As

Publication number Publication date
JP3637843B2 (en) 2005-04-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4274177B2 (en) Steel pipe for bearing element parts, manufacturing method and cutting method thereof
EP1099772A1 (en) Martensite stainless steel for seamless steel tube
JP6652019B2 (en) Machine structural steel and induction hardened steel parts for induction hardening
JP5723233B2 (en) Steel material for spheroidized heat-treated bearings with excellent rolling fatigue life
JP6614393B2 (en) Non-tempered steel bar
JP6299864B2 (en) Non-tempered crankshaft steel and non-tempered crankshaft
CN109312434B (en) Rolled steel bar for hot forging
JP3637843B2 (en) Cold pilger mill roll die and manufacturing method thereof
JPH03122253A (en) Working roll for rolling metal and its production
JP5472063B2 (en) Free-cutting steel for cold forging
JPH11286746A (en) Low ductility non-heat treated steel excellent in machinability
JP3606212B2 (en) Method for manufacturing roll dies for cold pilger mill
CN110651060B (en) Steel and component
CN107429359B (en) Hot-rolled rod and wire material, component, and method for producing hot-rolled rod and wire material
JP5736990B2 (en) Bearing material
JP6521089B2 (en) Machine structural steels and induction hardened steel parts
JP2841468B2 (en) Bearing steel for cold working
JP2018165403A (en) Steel for carburizing having excellent low cycle fatigue strength and machinability, and carburized component
JPH04172113A (en) Caliber roll for cold tube rolling mill and its manufacture
CN112204161B (en) Steel material for steel piston
JP4280923B2 (en) Steel materials for carburized parts or carbonitrided parts
JP2006297427A (en) Method for manufacturing forged sleeve roll for rolling wide flange shape
JPH09165643A (en) Bearing steel excellent in rolling fatigue characteristic
JP7469596B2 (en) Bearing Steel
JP2018161655A (en) Roll outer layer material for hot rolling and compound roll for hot rolling

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040622

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040812

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040914

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20041112

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20041112

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20041221

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20050103

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3637843

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20080121

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090121

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100121

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110121

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120121

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130121

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130121

Year of fee payment: 8

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130121

Year of fee payment: 8

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140121

Year of fee payment: 9

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees