【発明の詳細な説明】
小規模ブリスター包装装置
本発明は小規模ブリスター包装装置における改良に関する。
小規模ブリスター包装装置は臨床試験、パック開発、安定試験及び少量生産な
どに使用されており、かつ１パックから最大で約１０，０００パックを１バッチ
で製造すべく設計されている。更に、この種の包装装置は必要とされる場所での
使用及び再配置を行えるように設計されていることが好ましい。一般的に、成形
、シーリング及びカッティングなどの異なる複数のオペレーション並びに異なる
複数のパック形状及びパック・サイズにそれぞれ対応した多数のプレス・ツール
は、プレス板により支持される。そして、少なくとも上側ツールは多数のボルト
によって対応するプレス板の通常中心付近へ固定されている。しかし、特に、ツ
ールの正確なアライメント及びレベリングを保証するために、ボルト止めは長い
時間及び努力を要する。
本発明の１つの態様に基づき、小規模ブリスター包装装置のためのプレス・ス
テーション組立体であつて、上側プレス板及び下側プレス板を有し、同上側プレ
ス板及び下側プレス板のうちの一方または両方は休止位置及びプレス位置の間で
移動可能であり、前記の複数のプレス板は上側ツール及び下側ツールをそれぞれ
固定して支持し、前記の複数のツールのうちの一方または両方は急速解放取付け
手段によって対応する各プレス板へ固定されるプレス・ステーション組立体を提
供する。
急速解放取付け手段は複数のツールのうちの一方または両方の迅速、かつ簡単
な配置、固定及び解放を可能にする。これはツールの交換に要する時間及び技能
を低減する。ツールはダイ、プラテン・フォーマー、シーラー、カッター、パー
フォレーター、バッチ・コーダー、熱成形ツール及び冷間成形ツールなどを含む
。
ツールはプレス板へ直接的に固定可能である。これに代えて、ツールはツール
取付け手段及びツール保持手段のうちの少なくともいずれか一方を使用して対応
する各プレス板へ間接的に固定し得る。各ツール取付け手段またはツール保持手
段はツールまたは同ツールを備えたツール保持手段の配置、結合または解放を行
うための開放位置と、ツールまたはツール保持手段をプレス板へ固定する閉鎖位
置との間で移動可能であることが好ましい。急速解放手段はツール取付け手段の
移動を招来することが更に好ましい。
急速解放取付け手段はトグル・ジョイント、バイアス・スイッチ、ラム組立体
及びソレノイドなどを含む手動または自動で動作する任意の適切な装置または組
立体であり得る。同装置または組立体は対応するプレス板を残りのステーション
組立体へ加圧下で固定可能である。急速解放操作はシングル・アクションである
ことが好ましい。これによって、対応するツール、ツール取付け手段またはツー
ル保持手段は休止位置での取り替えに即座に応じられる。更に、急速解放取付け
手段の固定動作はシングル・アクションであることが好ましい。
ブリスター・パックの適切な成形、シーリング、カッティングまたは穿孔など
を実現すべく、各ツールを正確に位置合わせし、かつ水平にする必要がある。移
動可能ツールをプレス板へ固定した際における同ツールのアライメント及びレベ
リングを実現すべく、プレス・ステーション組立体は１つ以上の案内手段を含む
ことが好ましい。プレス中、案内手段は固定されたツールの支持を補助し得る。
案内手段は１つ以上のピンまたはポストなどであり得る。そして、これに対応す
る取付けスロット開口または凹部などをプレス板、ツール保持手段またはツール
取付け手段に設け得る。
プレス板が急速解放取付け手段を有さない場合、同プレス板は対応するツール
をプレスのための所定位置へ単に配置または固定するだけでも良い。この種の任
意の第２のプレス板（常には下側板）はプレス位置及びツール交換位置の間で独
立した移動が可能である。アクセスを容易にすべく、交換位置は他方のプレス板
からずれていることが好ましい。
本発明の第２の態様に基づき、ブリスター・ロール支持装置と、ブリスター・
ロール案内手段と、前記のブリスター・パック・プレス・ステーション組立体と
を有する小規模ブリスター包装装置を提供する。
本発明の包装装置では、ブリスター・ロール支持装置（及びブリスター・ロー
ル）はプレス・ステーション組立体の垂直方向下側に完全にまたは実質的に位置
することが好ましい。従って、包装装置をプレス・ステーション組立体及びブリ
スター・ロールのハウジング領域のサイズよりかなり大きく形成する必要はない
。これはブリスター・ロールをプレス・ステーションから離間した位置で支持す
る従来の装置より更に小型の装置を実現する。
ブリスター・ロール案内手段は、１つ以上のローラーを有することが好ましく
、使用時に、ブリスター・ロール材料は同ローラーの周囲に沿って案内される。
この結果、ブリスター・ロール材料を摩擦などを通じて傷つけるおそれのある（
よって、使用不能にし得る）滑らかでないエッジ、即ち、凹凸のあるエッジを避
け得る。ロール材料が切断されたまたは支持されていない場合、同ロール材料が
巻き戻されることを防止すべく、ブリスター・ロール案内手段は一方向ロール供
給手段を含み得る。
形成されたブリスター・パックの出口を除いて、本発明の包装装置は使用中に
完全にまたは実質的に取り囲まれていることが好ましい。これは包装装置及び／
または形成されたパックに影響を及ぼし得る塵または微生物などを減少または阻
止する。包装装置は全自動または半自動であり得る。上側ツール及び／または下
側ツールは交換のために任意の側、最も適切には、任意の外部ヒーティング・リ
ード及び／またはエア・リードを有する側からアクセス可能である。
本発明の包装装置は移動可能であることが好ましい。例えば、包装装置を１つ
以上の車輪の上で支持し得る。本発明は小規模での使用を意図しているため、移
動性は必要とされる場所への本発明の装置の再配置を補助する。
本発明の第３の態様に基づき、小規模ブリスター包装装置のためのプレス・ス
テーション組立体の一方または両方のツールを上側プレス板及び下側プレス板の
うちの少なくともいずれか一方へ固定する方法であって、各ツールを急速解放取
付け手段を使用して対応する各プレス板へ固定する方法を提供する。
本発明の実施形態を添付図面に基づいて以下に詳述するが、同実施形態は本発
明を例示するのみである。
図１はブリスター・ロールを装填した本発明の小規模ブリスター包装装置を示
す正面図である。
図２ａ及び図２ｂはブリスター・ロールを取り除いた図１の装置の側面図であ
り、下側保持手段をプレス位置及びツール交換位置へそれぞれ配置した状態を示
す。
図３は開放位置における図１の上側プレス板、ツール取付け手段及びツールを
示す斜視図である。
図４ａ及び図４ｂはそれぞれ開放位置及び閉鎖位置にある図１の装置の上側プ
レス板、下側プレス板及びベース・プレス板の概略を示す側面図である。
図１は小規模ブリスター包装装置を示す。同装置は迅速、かつ容易な移動のた
めにキャスター２上で支持されている。装置はプレス・ステーション組立体４及
びブリスター・ロール・ハウジング６を有する。ブリスター・ロール１０を支持
するブリスター・ロール支持手段８がハウジング６内に取付けられている。ブリ
スター・ロール１０はプレス・ステーション組立体４の垂直方向下側に配置され
ている。これは装置全体を従来の装置より更に小型化する。
ロール材料１２はブリスター・ロール案内手段を形成する２つのガイド・ロー
ラー１４によってロール１０から案内される。材料１２はプレス・ステーション
組立体４内を通って案内される。ローラー１４は材料１２のための摩擦のない簡
単な通路を形成し、材料１２は同材料１２を損傷し得るエッジを避けて移動する
。上側ガイド・ローラー１４は同ガイド・ローラー１４に整列する成形されたゴ
ム・ウェッジまたはゴム・バーを有し得る。ロール材料１２が切断された際また
は固定されていない際、同ロール材料１２が上側ガイド・ローラー１４を越えて
メイン・ロール１０まで巻き戻されることを防止する一方向供給手段として機能
すべく、ゴム・ウェッジまたはゴム・バーは上側ガイド・ローラ１４へ係合する
。
プレス・ステーション組立体４（図３に更なる詳細を部分的に示す）は上側プ
レス板１６及び下側プレス板１８を有する。下側板１８は固定されており、上側
板１６は４つのコーナー支柱２０によって休止位置及びプレス位置の間で垂直方
向へ相対的移動が可能である。４つのコーナー支柱２０はプレス・ステーション
組立体４の下側に位置するラム組立体へ連結されている。ラム組立体は図４ａ及
び図４ｂに示すとともに、以下に詳述する。
図２ａ及び図２ｂに示すように、下側ツール２３（点線で示す）を挿着した下
側ツール保持手段２２は下側板１８上に配置されている。下側ツール保持手段２
２は図２ａのプレス位置及び図２ｂのツール交換位置の間で摺動可能に取付けら
れている。これは下側ツール２３の交換時における下側ツール保持手段２２への
簡単なアクセスを可能にし、さらには交換作業を高温の任意の上側ツールから離
れて行うことを可能にする。一般的に、下側ツール２３はブリスターを成形する
ダイ、即ち、ブリスターの形状に合った形状へ成形されたダイである。
上側ツール取付け手段はツール取付けブロック２６である。ツール取付けブロ
ック２６の中心において、同ツール取付けブロック２６は急速解放取付け手段で
あるトグル・ジョイント３２の一端によって長尺支柱２８を介して支持されてい
る。支柱２８の頂部はトグル・ハンドル３０へリンクされており、同トグル・ハ
ンドル３０は上側プレス板１６へピボット動作可能に取付けられている。トグル
・ハンドル３０は、トグル・ジョイント３２の動作を通じて、上側プレス板１６
に対する開放位置（図３参照）及び閉鎖位置（図１参照）の間で取付けブロック
２６を移動させる。
ツール取付けブロック２６はサイド・フランジ３４を有し、サイド・ピース３
６はサイド・フランジ３４上を摺動可能である。ブロック２６上におけるサイド
・ピース３６の適切な位置決めを補助するために、ブロック２６の側部は１つ以
上の停止部を有することが好ましい。サイド・ピース３６はツール４０を保持す
る上側ツール保持手段３８へ固定され、かつ同上側ツール保持手段３８の一部を
構成している。一般的に、上側ツール４０は成形ツール、シーリング・ツールま
たはカッティング・ツールである。
４つのポスト４２が上側プレス板１６から垂下している。取付けブロック２６
が閉鎖位置にある際、各ポスト４２は上側ツール保持手段３８の対応するコーナ
ー上またはコーナー付近で同上側ツール保持手段３８へ係合する。従って、ポス
ト４２は、使用中に保持手段３８の全体またはほぼ全体を支持する(ツール取付
けブロック２６から延びる前記の支持体と協動して)。従来の小規模ブリスター
包装装置（２つのツールの一方若しくは両方またはツール取付け手段はその中心
でのみ支持されている）と比べ、これは同じ圧力を形成するために必要なラム組
立体のサイズの小型化を可能にするか、または圧力の増大を可能にする。
ポスト４２の下端を先細りに成形し、これに対応する円錐形凹部４３を上側ツ
ール保持手段３８の頂面へ設けることが好ましい。この結果、ポスト４２は下側
ツールなどに対する保持手段３８（及び上側ツール４０）の正確なアライメント
及びレベリングを補助及び／または提供し得る。
使用中、上側ツール保持手段３８及びサイド・ピース３６が開放位置にある際
、同上側ツール保持手段３８及びサイド・ピース３６はツール取付けブロック２
６上に摺動可能に配置されている。次いで、オペレータはトグル・ハンドル３０
をシングル・アクションで移動させる。同移動はブロック２６が持ち上がってプ
レス板１６の底面と面一になるまで行われる。これと同時に、４つのコーナー・
ポスト４２は上側ツール保持手段３８内の対応する凹部４３へそれぞれ係合する
。この時点で、プレス・ステーション組立体４は使用可能となる。別のツールを
備えた同様の上側ツール保持手段と交換するために、プレス組立体４からの上側
ツール保持手段３８の迅速な取り外し（簡単な摺動による）を可能にすべく、ト
グル・ハンドル３０をシングル・アクションで逆方向へ移動させる。これによっ
て、ブロック２６は上側プレス板１６及びポスト４２から離間する方向へ移動す
る。
従って、上側ツール保持手段３８の取付け及び取外しは数秒間で行える迅速、
かつ簡単なオペレーションであり、新たなツールまたはツール保持手段は先細り
のコーナー・ポスト４２を使用して依然正確に位置合わせ可能である。このオペ
レーションは従来のツール保持ブロックの要件とは対照的であり、同従来のツー
ル保持ブロックは、ツールが水平になることを保証すべく、それぞれ正確に同じ
強さで締め付けることを要する４つのボルトを通常は使用して所定位置へボルト
止めされる。熱成形に使用する高温ツールの場合、ボルトを締め付ける間または
緩める間、ツールまたはツール取付け手段の保持は困難であり、長時間の作業に
なり得る。
前記の複数のツールを配置し、かつ固定した後、ブリスター・ロール材料１２
を同複数のツールの間へ供給し、装置はオペレーション可能となる。装置はコン
トロール・パネル４４を有する。装置の部品はロール・ハウジング６及びプレス
・ステーション組立体フード４６（アクセスのための開放可能な前部及び／また
は後部を有する）によって完全に取り囲まれている。プレスされた材料はフード
４６内のスロット（図示略）を通って排出される。
図４ａ及び図４ｂはプレス・オペレーションを示す。上側プレス板から延びる
支柱２０はハウジング６内のベース・プレス板４８へ連結されている。ベース板
４８は下側プレス板１８の下に位置するラム組立体５０によって移動される。ベ
ース板４８を下降させることによって、上側プレス板１６及び下側プレス板１８
は互いに押圧される。押圧力を増大させるために、油圧駆動式テーパー付きサイ
ド・アーム５２はベース板４８の上側エッジに設けられたロール・バー５４上を
内側へ延びており、これによってプレス圧を６：１の割合で機械的に増大し得る
。
本発明のプレス・ステーション組立体はツール（通常、同ツールは必要とされ
るツール取付け手段内へ収容、挿入または固定されている）の迅速、かつ簡単な
解放及び取付けを行う手段を提供する。ツールを依然正確に位置合わせ可能であ
り、さらにツールはそのプレス面全体が完全に支持されている。本発明のブリス
ター包装装置は完全に移動可能であり、かつさらに小型である(従来の装置と比
べて)。従って、装置の使用、配置または再配置をさらに容易に行い得る。DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION
Small blister packaging equipment
The present invention relates to improvements in small-scale blister packaging equipment.
Small-scale blister packaging equipment is used for clinical testing, pack development, stability testing and small-scale production.
1 pack from 1 pack up to about 10,000 packs
Designed to be manufactured in. In addition, this type of packaging equipment can be used where needed.
Preferably, it is designed so that it can be used and rearranged. Generally, molding
Different operations such as, sealing and cutting and different
Numerous press tools for multiple pack shapes and sizes
Is supported by a press plate. And at least the upper tool has many bolts
Are usually fixed near the center of the corresponding press plate. But especially
Bolts are long to ensure accurate alignment and leveling of the
It takes time and effort.
In accordance with one aspect of the present invention, a press switch for a small-scale blister packaging device is provided.
Station assembly having an upper press plate and a lower press plate,
One or both of the press plate and the lower press plate between the rest position and the press position.
The press plates are movable, and the plurality of press plates respectively support an upper tool and a lower tool.
Fixed and supported, one or both of the above tools are quick release mounting
A press station assembly that is secured to each corresponding press plate by means
Offer.
Quick release mounting means quick and easy for one or both of the tools
To secure, secure and release. This is the time and skill required to change tools
To reduce. Tools include die, platen former, sealer, cutter, par
Includes forators, batch coders, thermoforming and cold forming tools
.
The tool can be fixed directly to the press plate. Alternatively, the tool is a tool
Use at least one of attachment means and tool holding means
Can be indirectly fixed to each pressing plate. Each tool mounting means or tool holding hand
The steps position, couple or release the tool or tool holding means with the tool.
Open position for securing the tool or tool holding means to the press plate
It is preferable to be able to move to and from the device. The quick release means is
It is even more preferred to cause movement.
Quick release mounting means include toggle joints, bias switches, and ram assemblies
And any suitable device or set that operates manually or automatically, including solenoids and the like.
It can be three-dimensional. The device or assembly removes the corresponding press plate from the rest of the station.
It can be fixed to the assembly under pressure. Quick release operation is a single action
Is preferred. This ensures that the corresponding tool, tool mounting means or tool
The holding means is immediately available for replacement in the rest position. In addition, quick release mounting
Preferably, the locking action of the means is a single action.
Proper molding, sealing, cutting or drilling of blister packs etc.
In order to achieve this, it is necessary to accurately align and level each tool. Transfer
When the movable tool is fixed to the press plate, the alignment and level
To realize the ring, the press station assembly includes one or more guide means
Is preferred. During pressing, the guide means may assist in supporting the fixed tool.
The guiding means may be one or more pins or posts or the like. And respond to this
Press plate, tool holding means or tool
A mounting means may be provided.
If the press plate does not have quick-release mounting means, the press plate is
May simply be placed or fixed in place for the press. This kind of task
The second press plate (always the lower plate) is independent between the press position and the tool change position.
Standing movement is possible. For easy access, the replacement position is the other press plate
It is preferable that they are deviated.
According to a second aspect of the present invention, there is provided a blister roll support device,
Roll guide means, and the blister pack press station assembly described above.
The present invention provides a small-scale blister packaging device having:
In the packaging device of the present invention, the blister-roll supporting device (and the blister-low
Is completely or substantially located vertically below the press station assembly
Is preferred. Therefore, the packaging device is connected to the press station assembly and the bridge.
Does not need to be significantly larger than the size of the housing area of the star roll
. This supports the blister roll at a distance from the press station.
A more compact device than the conventional device can be realized.
The blister roll guiding means preferably has one or more rollers
In use, the blister roll material is guided along the circumference of the roller.
As a result, the blister roll material may be damaged through friction or the like (
Therefore, avoid non-smooth edges, which can render them unusable, that is, uneven edges.
I can. If the roll material is cut or unsupported,
To prevent unwinding, the blister roll guide means should be
Supply means may be included.
Except for the outlet of the formed blister pack, the packaging device of the present invention is used during use.
Preferably, it is completely or substantially enclosed. This is the packaging device and / or
Or reduce or prevent dust or microorganisms that may affect the formed pack
Stop. The packaging device can be fully automatic or semi-automatic. Upper tool and / or lower
Side tools can be replaced on any side, and most suitably, any external heating resources for replacement.
And / or accessible from the side with the air leads.
The packaging device of the present invention is preferably movable. For example, one packaging device
It can be supported on the above wheels. Because the present invention is intended for small-scale use,
Mobility assists in relocating the device of the present invention where needed.
According to a third aspect of the present invention, there is provided a press machine for a small-scale blister packaging apparatus.
One or both tools of the station assembly to the upper and lower press plates.
This is a method of fixing to at least one of
A method is provided for securing to each corresponding press plate using attachment means.
Embodiments of the present invention will be described below in detail with reference to the accompanying drawings.
It is merely illustrative.
FIG. 1 shows a small-scale blister packaging apparatus of the present invention loaded with a blister roll.
FIG.
2a and 2b are side views of the apparatus of FIG. 1 with the blister roll removed.
Shows the state where the lower holding means is placed at the press position and the tool change position, respectively.
You.
FIG. 3 shows the upper press plate, tool mounting means and tool of FIG.
FIG.
4a and 4b show the upper part of the device of FIG. 1 in the open and closed positions, respectively.
It is a side view which shows the outline of a less board, a lower press board, and a base press board.
FIG. 1 shows a small-scale blister packaging device. The device is fast and easy to move
Supported on casters 2. The equipment is a press station assembly 4 and
And a blister roll housing 6. Supports blister roll 10
A suitable blister roll support means 8 is mounted within the housing 6. Yellowtail
The star roll 10 is disposed vertically below the press station assembly 4.
ing. This makes the entire device even smaller than conventional devices.
The roll material 12 comprises two guide rows forming blister roll guide means.
It is guided from the roll 10 by the roller 14. Material 12 is a press station
It is guided through the assembly 4. The roller 14 is a frictionless simple
Creates a simple path and material 12 moves around edges that can damage material 12
. The upper guide roller 14 is a molded
May have a wedge or rubber bar. When the roll material 12 is cut
When the roll material 12 is not fixed, the roll material 12 passes over the upper guide roller 14.
Functions as one-way supply means to prevent rewind to main roll 10
Rubber wedges or bars engage the upper guide rollers 14
.
The press station assembly 4 (partially shown in more detail in FIG. 3)
A pressing plate 16 and a lower pressing plate 18 are provided. The lower plate 18 is fixed,
The plate 16 is vertically moved between the rest position and the pressing position by four corner struts 20.
Relative movement is possible. Four corner supports 20 are press stations
It is connected to a ram assembly located below the assembly 4. The ram assembly is shown in FIG.
4b and described in detail below.
As shown in FIGS. 2a and 2b, the lower tool 23 (shown by a dotted line) is inserted.
The side tool holding means 22 is disposed on the lower plate 18. Lower tool holding means 2
2 is slidably mounted between the press position of FIG. 2a and the tool change position of FIG. 2b.
Have been. This is because when the lower tool 23 is replaced,
Allows easy access and keeps replacement work away from any hot upper tools.
To be able to do it. Generally, the lower tool 23 forms a blister
A die, that is, a die formed into a shape that matches the shape of the blister.
The upper tool mounting means is a tool mounting block 26. Tool mounting block
At the center of the lock 26, the tool mounting block 26 is a quick release mounting means.
It is supported by one end of a toggle joint 32 via a long strut 28.
You. The top of the strut 28 is linked to a toggle handle 30, and the toggle
The handle 30 is pivotally attached to the upper press plate 16. toggle
The handle 30 is moved through the operation of the toggle joint 32 to allow the upper press plate 16
Mounting block between the open position (see FIG. 3) and the closed position (see FIG. 1) for
26 is moved.
The tool mounting block 26 has a side flange 34 and the side piece 3
6 is slidable on the side flange 34. Side on block 26
-One or more sides of the block 26 may be used to assist proper positioning of the piece 36.
It is preferred to have an upper stop. Side piece 36 holds tool 40
And a part of the upper tool holding means 38
Make up. Generally, the upper tool 40 is a forming tool, a sealing tool, or the like.
Or a cutting tool.
Four posts 42 hang from the upper press plate 16. Mounting block 26
Are in the closed position, each post 42 has a corresponding corner of the upper tool holding means 38.
-Engage with the upper tool holding means 38 above or near the corner. Therefore, POS
The support 42 supports all or almost all of the holding means 38 during use (tool mounting).
(In cooperation with said support extending from the support block 26). Conventional small blister
Packaging device (one or both of the two tools or the means for attaching the tool is at its center
This is the only ram set needed to create the same pressure
Allows for a reduction in the size of the volume or an increase in pressure.
The lower end of the post 42 is tapered, and the corresponding conical concave portion 43 is
Preferably, it is provided on the top surface of the tool holding means 38. As a result, the post 42 is on the lower side.
Precise alignment of the holding means 38 (and upper tool 40) with respect to tools etc.
And may assist and / or provide leveling.
During use, when the upper tool holding means 38 and the side pieces 36 are in the open position.
, The upper tool holding means 38 and the side piece 36 are attached to the tool mounting block 2.
6 are slidably disposed on the upper surface 6. The operator then operates the toggle handle 30
Is moved in a single action. In this movement, block 26 is lifted and
The process is performed until it is flush with the bottom surface of the wrestling plate 16. At the same time, four corners
The posts 42 respectively engage with corresponding recesses 43 in the upper tool holding means 38.
. At this point, the press station assembly 4 is ready for use. Another tool
The upper side from the press assembly 4 to replace with similar upper side tool holding means provided
To enable quick removal (by simple sliding) of the tool holding means 38,
The glue handle 30 is moved in the reverse direction by a single action. By this
Then, the block 26 moves in a direction away from the upper press plate 16 and the post 42.
You.
Therefore, the mounting and dismounting of the upper tool holding means 38 can be performed quickly in a few seconds,
Simple and easy operation, new tools or tool holding means tapered
Can still be accurately aligned using the corner post 42 of the present invention. This operation
This is in contrast to the requirements of the traditional tool holding block, which is
The retaining blocks must be exactly the same to ensure that the tool is level.
Usually use 4 bolts that need to be tightened in place
Be stopped. For hot tools used for thermoforming, while tightening bolts or
While loosening, it is difficult to hold the tool or tool mounting means
Can be.
After placing and securing the plurality of tools, the blister roll material 12
Is supplied between the plurality of tools, and the apparatus becomes operable. The device is
It has a troll panel 44. The parts of the device are a roll housing 6 and a press
The station assembly hood 46 (openable front for access and / or
Have a rear portion). Pressed material is hood
It is discharged through a slot (not shown) in 46.
4a and 4b show the press operation. Extends from upper press plate
The post 20 is connected to a base press plate 48 in the housing 6. Base plate
48 is moved by a ram assembly 50 located below the lower press plate 18. Be
By lowering the base plate 48, the upper press plate 16 and the lower press plate 18
Are pressed together. To increase the pressing force, a hydraulically driven tapered
The arm 52 is mounted on a roll bar 54 provided on the upper edge of the base plate 48.
Extends inward, which can increase the pressing pressure mechanically in a 6: 1 ratio
.
The press station assembly of the present invention comprises a tool (typically, the tool is required
Fast, simple, stored, inserted or secured in tool mounting means
Provides means for release and installation. Tools can still be accurately aligned
In addition, the tool is fully supported on its entire press surface. Bliss of the present invention
The packaging machine is completely mobile and smaller (compared to conventional machines).
Be). Thus, the use, arrangement or rearrangement of the device may be made easier.
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ
Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ
，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，
ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ
Ｄ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＥＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ
，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ
，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，
ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，Ｆ
Ｉ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ
，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，
ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，Ｍ
Ｘ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ
，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，
ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE,
DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, L
U, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF)
, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE,
SN, TD, TG), AP (GH, KE, LS, MW, S
D, SZ, UG, ZW), EA (AM, AZ, BY, KG)
, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT
, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA,
CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, F
I, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE
, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS,
LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, M
X, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE
, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT,
UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW