JP2001303894A - Bearing seal structure for cutter drum of shield machine - Google Patents

Bearing seal structure for cutter drum of shield machine

Info

Publication number
JP2001303894A
JP2001303894A JP2000122340A JP2000122340A JP2001303894A JP 2001303894 A JP2001303894 A JP 2001303894A JP 2000122340 A JP2000122340 A JP 2000122340A JP 2000122340 A JP2000122340 A JP 2000122340A JP 2001303894 A JP2001303894 A JP 2001303894A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
seal
cutter drum
members
cutter
ring member
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000122340A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3393603B2 (en
Inventor
Yasunori Kondo
保徳 近藤
Fumio Kuruma
文男 車
Kenichi Oriide
健一 折出
Takekazu Kukihara
勇和 久木原
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kawasaki Heavy Industries Ltd
Original Assignee
Kawasaki Heavy Industries Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kawasaki Heavy Industries Ltd filed Critical Kawasaki Heavy Industries Ltd
Priority to JP2000122340A priority Critical patent/JP3393603B2/en
Publication of JP2001303894A publication Critical patent/JP2001303894A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3393603B2 publication Critical patent/JP3393603B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a bearing seal structure for a cutter drum of a shield machine, capable of heightening strength by simplifying the structure, reducing operating time to recover a seal function, and lessening a working load. SOLUTION: The first ring member 53 fitted with the first seal members 51 is mounted on the inner periphery part of an annular recessed part 24 housing the cutter drum 26 and formed in a partition wall 4. The first seal member moving mechanism 49 capable of moving the member 53 with the members 51 by a prescribed short distance backward in an axial direction is mounted in order to recover the seal function. The second ring member 61 fitted with the second seal members 59 is mounted on the outer periphery part of the cutter drum 26. The bearing seal structure is also provided with the second seal member moving mechanism 50 capable of moving the member 61 with members 59 by a prescribed short distance backward in the axial direction.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】 本発明は、シールド掘進機
のカッタードラム用軸受シール構造に関し、特にその構
造を簡単化でき長距離掘進に用いる際にも掘進機本体内
に土砂や泥水が侵入するのを防止することができるシー
ルド掘進機のカッタードラム用軸受シール構造に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a bearing seal structure for a cutter machine of a shield machine, and more particularly, to a structure for simplifying the structure and preventing earth and sand or muddy water from entering the machine body even when used for long distance excavation. TECHNICAL FIELD The present invention relates to a bearing seal structure for a cutter drum of a shield machine capable of preventing the occurrence of a problem.

【0002】[0002]

【従来の技術】 シールド掘進機は、地下鉄、上下水
道、電力用ケーブルや通信用ケーブルの為のトンネル、
等のシールド坑(トンネル)の掘進に供するものであ
り、通常のシールド掘進機は、前胴、後胴、カッターデ
ィスク、カッターディスクの回転駆動機構、複数本のシ
ールドジャッキ、排土設備、掘削したトンネルの内面に
セグメントを覆工するエレクタ等を有する。このシール
ド掘進機によれば、複数のシールドジャッキで覆工済み
のセグメントを介して掘進推力を発生させながら、カッ
ターディスクを回転駆動して切羽を掘削し、所定長さ
(1リング分)掘削する毎にエレクタによりトンネルの
内面にセグメントを覆工し、これを繰り返しつつトンネ
ルを掘進していく。
2. Description of the Related Art Shield tunneling machines are used for subways, water and sewage systems, tunnels for power cables and communication cables,
Shield tunnels are used for excavation. Normal shield excavators include a front body, a rear body, a cutter disk, a rotary drive mechanism for a cutter disk, a plurality of shield jacks, an earth removal facility, There is an erector and the like for lining the segment on the inner surface of the tunnel. According to this shield excavator, while generating excavation thrust through the segments covered by the plurality of shield jacks, the cutter disk is rotationally driven to excavate a face and excavate a predetermined length (for one ring). Each time, the segment is lined on the inner surface of the tunnel by an erector, and the tunnel is dug while repeating this.

【0003】カッターディスクの後側にはチャンバーを
画成する隔壁が設けられ、この隔壁に形成された環状凹
部には、複数の連結部材を介してカッターディスクに連
結されたカッタードラムが回動自在に収容されている。
カッタードラムの内周部をシールする複数のシール部材
と、カッタードラムの外周部をシールする複数のシール
部材が装備され、掘進機本体内に泥水や土砂が侵入する
のを防止する構造になっている。
[0003] A partition defining a chamber is provided on the rear side of the cutter disk, and a cutter drum connected to the cutter disk via a plurality of connecting members is rotatable in an annular concave portion formed in the partition. Is housed in
Equipped with a plurality of seal members for sealing the inner peripheral portion of the cutter drum and a plurality of seal members for sealing the outer peripheral portion of the cutter drum, and has a structure for preventing muddy water and earth and sand from entering the excavator body. I have.

【0004】ところで、シールド掘進機による掘進距離
が長距離の場合、各シール部材のシールリップに対する
接触面が磨耗したりシール部材が磨耗又は損傷すると、
カッタードラムの内外周部をシールできなくなり、チャ
ンバーから掘進機本体内に土砂や泥水が侵入する。近
年、長距離掘進に用いる際にも掘進機本体内に土砂や泥
水が侵入するのを防止することができるシールド掘進機
のカッタードラム用軸受シール構造が種々提案され実用
化されている(特告平3−11360号公報、実公平6
−9111号公報参照)。
When the excavation distance of the shield excavator is long, if the contact surface of each seal member with the seal lip is worn or the seal member is worn or damaged,
The inner and outer peripheries of the cutter drum cannot be sealed, and earth and sand and muddy water enter the excavator body from the chamber. In recent years, various types of bearing seal structures for cutter drums of shielded excavators that can prevent earth and sand or muddy water from entering the excavator body even when used for long-distance excavation have been proposed and put into practical use. Hei3-111360, Jitsuhei 6
No. 9111).

【0005】特公平3−11360号公報のシールド掘
進機では、カッタードラムの内周部をシールする径方向
に2段の第1シール部材がシールリングの内周部と外周
部に夫々配設され、カッタードラムの外周部をシールす
る径方向に2段の第2シール部材がシールリングの内周
部と外周部に夫々配設されている。掘進初期段階におい
ては、各シールリングの前端をカッタードラムに封鎖板
で固定し、第1シール部材のうち内周部のシール部材
と、第2シール部材のうち外周部のシール部材とを用い
て掘進機本体内に土砂や泥水が侵入するのを防止する。
それらシール部材が磨耗した段階では、各シールリング
の封鎖板への固定を解除して各シールリングを隔壁に封
鎖板で固定し、残りの2段のシール部材を用いて掘進機
本体内に土砂や泥水が侵入するのを防止する。
In the shield machine disclosed in Japanese Patent Publication No. 3-11360, two radially-first seal members for sealing an inner peripheral portion of a cutter drum are provided on an inner peripheral portion and an outer peripheral portion of a seal ring, respectively. A radially two-stage second seal member for sealing the outer peripheral portion of the cutter drum is provided on the inner peripheral portion and the outer peripheral portion of the seal ring, respectively. In the initial stage of excavation, the front end of each seal ring is fixed to the cutter drum with a sealing plate, and the inner seal portion of the first seal member and the outer seal member of the second seal member are used. Prevents earth and sand or muddy water from entering the excavator body.
At the stage where these seal members are worn, the fixing of each seal ring to the sealing plate is released, each seal ring is fixed to the partition wall with the sealing plate, and the earth and sand is inserted into the excavator body using the remaining two stages of sealing members. And muddy water from entering.

【0006】実公平6−9111号公報のトンネル掘削
機では、カッタードラムの内周部と外周部を夫々シール
する複数の第1,第2シール部材と、各シール部材のシ
ールリップに摺接する第1,第2シールスリーブと、第
1シールスリーブを環状凹部の内周壁部に第2シールス
リーブをカッタードラムの内周部に夫々固定すると共に
軸心方向に所定小距離移設可能な軸心方向長さの異なる
複数の取付部材とを有する。長距離掘進の際、シールス
リーブのシールリップとの接触面が磨耗した段階では、
長さの異なる取付部材を付け替えてシールスリーブの位
置を軸心方向に移設し、シールスリーブの非磨耗部分を
シールリップに接触させる。尚、シール部材よりもその
シールリップに対する接触面(金属面)の方が磨耗量が
大きいことが経験的に知られている。
In the tunnel excavator disclosed in Japanese Utility Model Publication No. 6-9111, a plurality of first and second seal members for sealing an inner peripheral portion and an outer peripheral portion of a cutter drum, respectively, and a first sliding member which slides on a seal lip of each seal member. 1, a second seal sleeve, and an axial length in which the first seal sleeve is fixed to the inner peripheral wall of the annular recess, and the second seal sleeve is fixed to the inner peripheral portion of the cutter drum. And a plurality of attachment members having different sizes. During long excavation, when the contact surface of the seal sleeve with the seal lip is worn,
The position of the seal sleeve is moved in the axial direction by replacing the mounting members having different lengths, and the non-wearing portion of the seal sleeve is brought into contact with the seal lip. It has been empirically known that the contact surface (metal surface) with respect to the seal lip has a larger wear amount than the seal member.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】 前記特公平3−11
360号公報に記載の従来のものでは、シール部材の数
量が4段分必要であるため、部品点数が増しシール構造
自体が複雑となり製作費が高くなる。各シールリングの
前端のみを、カッタードラムまたは隔壁に封鎖板でもっ
て固定する構造であるからシールリングの剛性が低く、
しかも狭い環状隙間にシールリングと2段のシール部材
を配設しなければならないので各シール部材は薄肉構造
になる。従って、この軸受シール構造の強度が低くなる
という問題がある。また、シール部材を実質的に1回し
か切り替えることができないので、あまり長い長距離掘
進には不向きである。更に、カッタードラムや環状凹部
の壁部のシール部材に対する接触面が磨耗すると、再使
用する際その接触面を補修するか部材を交換しなければ
ならない。
[Problems to be Solved by the Invention]
In the conventional device described in JP-A-360, the number of seal members is required for four stages, so that the number of parts is increased, the seal structure itself is complicated, and the manufacturing cost is increased. Only the front end of each seal ring is fixed to the cutter drum or partition wall with a sealing plate, so the rigidity of the seal ring is low,
In addition, since the seal ring and the two-stage seal member must be disposed in the narrow annular gap, each seal member has a thin structure. Therefore, there is a problem that the strength of the bearing seal structure is reduced. Further, since the seal member can be switched only substantially once, it is not suitable for excavating over a long distance. Furthermore, when the contact surface of the cutter drum and the wall of the annular recess with the seal member is worn, the contact surface must be repaired or replaced when reused.

【0008】前記実公平6−9111号公報に記載の従
来のものでは、長さの異なる取付け部材を付け替えてシ
ールスリーブの位置を軸心方向に移設するには、カッタ
ードラムの解体が必要であるから、作業負荷が大きく作
業時間が長くかかり掘進途中の停止時間が長くなってし
まう。複数のシール部材が磨耗したり損傷した場合に
は、シール部材を1個づつ交換しなければならず作業能
率が低くなる。本発明の目的は、シールド掘進機のカッ
タードラム用軸受シール構造において、その構造を簡単
化し高強度化を図ること、シール機能を回復させる為の
作業時間の短縮を図ると共に、作業負荷を小さくするこ
と、等である。
In the prior art described in Japanese Utility Model Publication No. 6-9111, it is necessary to disassemble the cutter drum in order to relocate the mounting sleeves having different lengths to shift the position of the seal sleeve in the axial direction. Therefore, the work load is large, the work time is long, and the stop time during excavation is long. When a plurality of seal members are worn or damaged, the seal members must be replaced one by one, which lowers the work efficiency. SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a bearing seal structure for a cutter drum of a shield machine in which the structure is simplified and the strength is enhanced, the working time for restoring the sealing function is reduced, and the working load is reduced. And so on.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】 請求項1のシールド掘
進機のカッタードラム用軸受シール構造は、カッターデ
ィスクと、その後側にチャンバーを画成する隔壁と、こ
の隔壁に形成されカッタードラムを収容する環状凹部
と、カッタードラムの内周部をシールする複数の第1シ
ール部材およびカッタードラムの外周部をシールする複
数の第2シール部材とを備えたシールド掘進機におい
て、前記環状凹部の内周部に複数の第1シール部材を取
付けた第1リング部材を設け、シール機能を回復させる
為に第1リング部材を第1シール部材と共に軸心方向後
方へ所定小距離移設可能な第1シール部材移設機構を設
けたことを特徴とするものである。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a bearing seal structure for a cutter drum of a shield machine, wherein a cutter disk, a partition wall defining a chamber behind the cutter disk, and a cutter drum formed in the partition wall are accommodated. In a shield machine including an annular concave portion, a plurality of first seal members sealing an inner peripheral portion of the cutter drum, and a plurality of second seal members sealing an outer peripheral portion of the cutter drum, an inner peripheral portion of the annular concave portion A first ring member having a plurality of first seal members mounted thereon, and a first seal member relocated along with the first seal member for a predetermined small distance axially rearward in order to restore the sealing function. A mechanism is provided.

【0010】このシールド掘進機を長距離掘進に供する
際には、掘進途中において第1シール部材に摺接するカ
ッタードラムの内周部の磨耗量が径方向で所定値以上
(例えば約5mm以上)に達した段階で第1シール部材
移設機構により、第1リング部材を第1シール部材とと
もに軸心方向後方へ所定小距離移設させる。すると第1
シール部材のシール機能が回復し、カッタードラムの内
周部から掘進機本体内に土砂や泥水が侵入するのを防止
することができる。掘進再開後第1シール部材に摺接す
るカッタードラムの内周部の磨耗量が所定値以上に達し
た段階で、前記と同様に第1シール部材移設機構による
移設作業を行い、以下掘進距離が長くなればこの移設作
業を繰り返し行う。
When the shield machine is used for long-distance excavation, the amount of wear of the inner peripheral portion of the cutter drum that slides on the first seal member during excavation becomes more than a predetermined value (for example, about 5 mm or more) in the radial direction. At this stage, the first ring member is moved rearward in the axial direction by a predetermined small distance together with the first seal member by the first seal member transfer mechanism. Then the first
The sealing function of the sealing member is restored, and it is possible to prevent earth and sand and muddy water from entering the excavator body from the inner peripheral portion of the cutter drum. After the excavation is resumed, when the amount of wear on the inner peripheral portion of the cutter drum that slides on the first seal member has reached a predetermined value or more, a relocation operation is performed by the first seal member relocation mechanism in the same manner as described above. If necessary, repeat this relocation work.

【0011】尚、複数の第2シール部材においても、例
えば第1シール部材移設機構と略同様のシール部材移設
機構を設けておき、第2シール部材に摺接する隔壁の外
周壁部の磨耗量が所定値以上に達した段階で、上記の移
設作業と並行して移設作業を行うことにより、カッター
ドラムにおける軸受シール全体のシール機能の回復を図
ることができる。
In the plurality of second seal members, for example, a seal member transfer mechanism substantially similar to the first seal member transfer mechanism is provided, and the amount of wear of the outer peripheral wall of the partition wall that slides on the second seal member is reduced. By performing the relocation operation in parallel with the relocation operation at the stage where the predetermined value or more is reached, the sealing function of the entire bearing seal in the cutter drum can be restored.

【0012】請求項2のシールド掘進機のカッタードラ
ム用軸受シール構造は、請求項1の発明において、前記
カッタードラムの外周部に複数の第2シール部材を取付
けた第2リング部材を設け、シール機能を回復させる為
に第2リング部材を複数の第2シール部材と共に軸心方
向後方へ所定小距離移設可能な第2シール部材移設機構
を設けたことを特徴とするものである。この第2シール
部材移設機構は、カッタードラムの外周部において請求
項1の第1シール部材移設機構と略同様の作用を奏する
ものであるから、請求項1と略同様の作用を奏する。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a bearing seal structure for a cutter machine of a shield machine according to the first aspect, further comprising a second ring member provided with a plurality of second seal members on an outer peripheral portion of the cutter drum. In order to recover the function, a second seal member transfer mechanism capable of transferring the second ring member together with the plurality of second seal members rearward in the axial direction by a predetermined small distance is provided. Since the second seal member transfer mechanism has substantially the same operation as the first seal member transfer mechanism of the first aspect at the outer peripheral portion of the cutter drum, it has substantially the same operation as the first aspect.

【0013】請求項3のシールド掘進機のカッタードラ
ム用軸受シール構造は、請求項1または2の発明におい
て、前記隔壁は環状凹部の内周部を形成する内周壁部と
環状凹部の外周部を形成する外周壁部とを有し、第1リ
ング部材はその前端部に固着され且つ内周壁部の前端に
対向するフランジ部を有し、前記第1シール部材移設機
構は、第1リング部材のフランジ部をスペーサを介して
内周壁部の前端部に固定する複数のボルト部材を有する
ことを特徴とするものである。
According to a third aspect of the present invention, in the shield excavator bearing seal structure for a cutter drum according to the first or second aspect of the present invention, the partition has an inner peripheral wall forming an inner peripheral portion of the annular concave portion and an outer peripheral portion of the annular concave portion. An outer peripheral wall portion to be formed, the first ring member has a flange portion fixed to a front end thereof and facing a front end of the inner peripheral wall portion, and the first seal member transfer mechanism includes a first ring member having a first ring member. It has a plurality of bolt members for fixing the flange portion to the front end of the inner peripheral wall portion via a spacer.

【0014】掘進初期段階においては、フランジ部を、
重ね合わせた複数枚のスペーサを介して内周壁部の前端
部にボルト部材で固定しておき、掘進途中において、第
1シール部材に摺接するカッタードラムの内周部の磨耗
量が所定値以上に達した段階でボルト部材を一旦外し1
枚のスペーサのみを離脱させ、再度ボルト部材で固定す
れば、第1リング部材を第1シール部材とともに軸心方
向後方へ所定小距離移設することができ、スペーサの枚
数分この一連の移設作業を繰り返し行うことができる。
In the initial stage of excavation, the flange portion is
The inner peripheral wall is fixed to the front end of the inner peripheral wall with a bolt member via a plurality of overlapped spacers. During the excavation, the amount of wear of the inner peripheral portion of the cutter drum that is in sliding contact with the first seal member is equal to or more than a predetermined value. Once the bolts are reached, remove the bolt member once and
If only the spacers are detached and fixed again with the bolt member, the first ring member can be moved rearward in the axial direction by a predetermined small distance together with the first seal member. Can be repeated.

【0015】請求項4のシールド掘進機のカッタードラ
ム用軸受シール構造は、請求項3の発明において、前記
カッタードラムは複数の連結部材を介してカッターディ
スクに連結され、前記各連結部材はカッタードラムの前
端に固定されるフランジ板を有し、前記第1シール部材
移設機構は、第2リング部材の前端部に固着され前記フ
ランジ板を挿通して前方へ延びる複数のボルト部材と、
これらボルト部材に夫々螺合され且つ前記フランジ板に
回動可能に装着された複数のナット部材を備えたことを
特徴とするものである。
According to a fourth aspect of the present invention, the cutter drum is connected to the cutter disk via a plurality of connecting members, and each of the connecting members is connected to the cutter drum. A plurality of bolt members fixed to the front end of the second ring member and extending forward through the flange plate; and
A plurality of nut members screwed to the bolt members and rotatably mounted on the flange plate are provided.

【0016】掘進初期段階においては、例えば第2リン
グ部材の前端をカッタードラムのフランジ板に当接させ
ておき、掘進途中において、第2シール部材に摺接する
隔壁の外周壁部の磨耗量が所定値以上に達した段階で複
数のナット部材を所定ピッチ分回動させると、第2リン
グ部材を第2シール部材及び複数のボルト部材と共に軸
心方向後方へ所定小距離移設することができ、この第2
シール部材移設機構によりカッタードラムの外周部にお
けるシール機能の回復を図ることができる。
In the initial stage of the excavation, for example, the front end of the second ring member is brought into contact with the flange plate of the cutter drum, and during the excavation, the amount of wear on the outer peripheral wall of the partition wall that slides against the second seal member is determined. When the plurality of nut members are rotated by a predetermined pitch at the stage where the value reaches the value or more, the second ring member can be moved rearward in the axial direction by a predetermined small distance together with the second seal member and the plurality of bolt members. Second
The seal function at the outer peripheral portion of the cutter drum can be restored by the seal member transfer mechanism.

【0017】[0017]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態につい
て図面を参照して説明する。本実施形態は、シールド掘
進機のカッターディスクに連結されたカッタードラム用
軸受シール構造に本発明を適用したものである。最初
に、シールド掘進機の全体構成について概略説明し、次
にこのシールド掘進機のカッタードラム用軸受シール構
造について説明する。尚、掘進方向を前方とし、その前
方に向かって左右を左右と定義して説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. In the present embodiment, the present invention is applied to a bearing seal structure for a cutter drum connected to a cutter disk of a shield machine. First, the overall configuration of the shield machine will be schematically described, and then the bearing seal structure for the cutter drum of the shield machine will be described. The excavation direction is defined as the front, and the left and right toward the front is defined as left and right.

【0018】図1〜図3に示すように、シールド掘進機
1は、カッターディスク2と、その後側にチャンバー3
を画成する隔壁4と、円筒状の胴部材5と、カッターデ
ィスク2の回転駆動機構6と、掘進推力を発生させる為
の複数のシールドジャッキ7と、掘削したトンネルの内
面にセグメントSを覆工するエレクタ8と、真円保持装
置9と、掘削した土砂を排出する為の排土設備10等を
備えている。
As shown in FIGS. 1 to 3, the shield machine 1 includes a cutter disk 2 and a chamber 3 on its rear side.
, A cylindrical body member 5, a rotary drive mechanism 6 for the cutter disk 2, a plurality of shield jacks 7 for generating excavating thrust, and a segment S on the inner surface of the excavated tunnel. It includes an erector 8 to be worked, a perfect circle holding device 9, an earth discharging facility 10 for discharging the excavated earth and sand, and the like.

【0019】カッターディスク2について説明すると、
図1、図2に示すように、カッターディスク2は、セン
ターフレーム11と、センターフレーム11から径方向
に延びる複数のカッタースポーク12,13と、リング
フレーム14と、胴部材5と同径の外周リング15と、
複数のカッタースポーク13のうちの2つのカッタース
ポーク13に設けられ外周リング15の外周側に進出可
能なコピーカッター16と、その他のカッタースポーク
12に付設された複数のローラカッター17と、カッタ
ースポーク12,13に付設された多数のカッタービッ
ト18等を有する。
The cutter disk 2 will be described.
As shown in FIGS. 1 and 2, the cutter disk 2 includes a center frame 11, a plurality of cutter spokes 12 and 13 extending radially from the center frame 11, a ring frame 14, and an outer periphery having the same diameter as the trunk member 5. A ring 15;
A copy cutter 16 provided on two of the plurality of cutter spokes 13 and capable of advancing to the outer peripheral side of the outer peripheral ring 15; a plurality of roller cutters 17 provided on the other cutter spokes 12; , 13 are provided with a number of cutter bits 18 and the like.

【0020】胴部材5には隔壁4、支持壁19,20、
環状ウェブ21,22、複数のブラケット23等が設け
られている。隔壁4は胴部材5の前端付近の内部に設け
られてチャンバー3を画成し、この隔壁4には環状凹部
24が形成されている。カッターディスク2の背面部に
は、複数の連結部材25を介して環状のカッタードラム
26が連結され、カッタードラム26は隔壁4の環状凹
部24に収容され回動自在に支持されている。カッター
ディスク2の背面部の中央付近部には隔壁4を挿通する
ロータリジョイント27が支持され、油圧供給源からの
油圧をコピーカッター16に供給したり加泥剤供給源か
ら加泥剤ノズル28に加泥剤を供給する。尚、各連結部
材25の外周壁部には、チャンバー3内の土砂を撹拌す
る為の撹拌羽根29が固着されている。
The body member 5 has a partition wall 4, support walls 19 and 20,
The annular webs 21 and 22 and the plurality of brackets 23 are provided. The partition 4 is provided inside the vicinity of the front end of the body member 5 to define the chamber 3, and the partition 4 has an annular recess 24 formed therein. An annular cutter drum 26 is connected to the back surface of the cutter disk 2 via a plurality of connecting members 25, and the cutter drum 26 is housed in the annular recess 24 of the partition wall 4 and is rotatably supported. In the vicinity of the center of the rear surface of the cutter disk 2, a rotary joint 27 that inserts the partition wall 4 is supported, and supplies the hydraulic pressure from the hydraulic supply source to the copy cutter 16 or from the humidifier supply source to the humidifier nozzle 28. Supply mud. A stirring blade 29 for stirring earth and sand in the chamber 3 is fixed to an outer peripheral wall of each connecting member 25.

【0021】隔壁4について説明すると、隔壁4は、中
央壁部30、環状凹部24の内周部を形成する内周壁部
31、環状凹部24の外周部を形成する外周壁部32、
胴部材5に溶接接合された支持壁部33等を有する。そ
の他補強フレーム34、モータ支持フレーム35等が接
合されている。回転駆動機構6について説明すると、カ
ッタードラム26の後端にはリングギヤ36が固定さ
れ、隔壁4の後側にはモータ支持フレーム35を介して
複数のカッター駆動モータ37が設けられている。各カ
ッター駆動モータ37の出力軸の先端のピニオンがリン
グギヤ36に噛合され、これら複数のカッター駆動モー
タ37によりカッターディスク2が正逆回動駆動され
る。
The partition 4 will be described. The partition 4 includes a central wall portion 30, an inner peripheral wall portion 31 forming an inner peripheral portion of the annular concave portion 24, an outer peripheral wall portion 32 forming an outer peripheral portion of the annular concave portion 24,
It has a support wall portion 33 and the like welded to the body member 5. In addition, a reinforcement frame 34, a motor support frame 35, and the like are joined. Describing the rotation drive mechanism 6, a ring gear 36 is fixed to the rear end of the cutter drum 26, and a plurality of cutter drive motors 37 are provided on the rear side of the partition wall 4 via a motor support frame 35. The pinion at the tip of the output shaft of each cutter drive motor 37 is meshed with the ring gear 36, and the cutter disk 2 is driven to rotate forward and backward by the plurality of cutter drive motors 37.

【0022】図1〜図3に示すように、胴部材5の後端
部には、地山の土砂がシールド掘進機1の内部に侵入す
るのを防ぐための複数のテールグラウトシール38が設
けられ、これらテールグラウトシール38付近における
胴部材5の内部には、後部作業デッキ39が設けられ、
後部作業デッキ39には、セグメントSを真円を保つた
めの真円保持装置9が設けられている。
As shown in FIGS. 1 to 3, a plurality of tail grout seals 38 are provided at the rear end of the body member 5 to prevent earth and sand from entering the shield machine 1. A rear work deck 39 is provided inside the body member 5 near the tail grout seal 38,
The rear work deck 39 is provided with a perfect circle holding device 9 for keeping the segment S in a perfect circle.

【0023】シールドジャッキ7について説明すると、
胴部材5の内側の軸心方向中央付近部には、複数のシー
ルドジャッキ7が周方向適当間隔おきに後向きに配設さ
れ、これらシールドジャッキ7のジャッキ本体は、隔壁
4に固定されると共に、環状ウェブ21,22に挿通状
に支持されている。各シールドジャッキ7のロッドの先
端部には偏心金具40を介してスプレッダ41がピン連
結されている。各シールドジャッキ7のロッドを伸長さ
せ、スプレッダ41をトンネルの内面に覆工したセグメ
ントSの前端に当接させ押圧することで、掘進推力が発
生する。
The shield jack 7 will be described.
A plurality of shield jacks 7 are arranged rearward at appropriate intervals in the circumferential direction in the vicinity of the center in the axial direction inside the body member 5, and the jack bodies of the shield jacks 7 are fixed to the partition wall 4, and It is supported by the annular webs 21 and 22 in a penetrating manner. A spreader 41 is pin-connected to the tip of the rod of each shield jack 7 via an eccentric fitting 40. The rod of each shield jack 7 is extended, and the spreader 41 is brought into contact with the front end of the segment S lining the inner surface of the tunnel to press it, thereby generating a digging thrust.

【0024】エレクタ8について説明すると、エレクタ
8は回転ドラム42とエレクタ本体43と回転ドラム4
2を回転駆動する電動式又は油圧式の駆動モータ44を
有し、複数のブラケット23には夫々支持ローラ45が
設けられ、回転ドラム42は複数の支持ローラ45で回
転可能に支持されている。トンネルを1リング分掘進す
る毎に、エレクタ8により1リング分のトンネル坑壁の
全周に亙ってセグメントSが組付けられる。排土設備1
0について説明すると、排土設備10はスクリューコン
ベヤ46、ホッパー47等を備え、スクリューコンベヤ
46は、オーガ48と、オーガ48を進退駆動させる為
の1対の油圧シリンダと、オーガ48を回転駆動させる
為の駆動モータと、土砂を排出する為の開閉ゲート等
(何れも図示略)を有する。
The erector 8 will be described. The erector 8 includes a rotating drum 42, an
A plurality of brackets 23 are provided with support rollers 45, respectively, and the rotating drum 42 is rotatably supported by the plurality of support rollers 45. Each time one ring is excavated in the tunnel, the segment S is assembled by the erector 8 over the entire periphery of the tunnel wall of one ring. Discharge equipment 1
To explain 0, the earth discharging facility 10 includes a screw conveyor 46, a hopper 47, and the like. The screw conveyor 46 rotationally drives the auger 48, a pair of hydraulic cylinders for driving the auger 48 forward and backward, and the auger 48. Motor and an opening / closing gate for discharging earth and sand (both not shown).

【0025】次に、カッタードラム用軸受シール構造に
ついて説明する。図1、図4に示すように、カッタード
ラム用軸受シール構造は、シール機能を回復させる為の
第1シール部材移設機構49と第2シール部材移設機構
50を有する。第1シール部材移設機構49について説
明すると、図4〜図6に示すように、環状凹部24の内
周部には、複数の第1シール部材51と、環状のシール
押さえ部材52を交互に取り付けた第1リング部材53
が設けられ、第1リング部材53が第1シール部材51
及びシール押さえ部材52と共に軸心方向後方へ所定小
距離移設可能に構成されている。尚、第1シール部材5
1及びシール押さえ部材52とカッタードラム26の内
周部との間にはグリース54が充填されている。
Next, the bearing seal structure for the cutter drum will be described. As shown in FIGS. 1 and 4, the bearing seal structure for a cutter drum has a first seal member transfer mechanism 49 and a second seal member transfer mechanism 50 for restoring the sealing function. The first seal member transfer mechanism 49 will be described. As shown in FIGS. 4 to 6, a plurality of first seal members 51 and an annular seal pressing member 52 are alternately mounted on the inner peripheral portion of the annular concave portion 24. The first ring member 53
Is provided, and the first ring member 53 is
In addition, it is configured such that it can be relocated a predetermined small distance rearward in the axial direction together with the seal pressing member 52. The first seal member 5
Grease 54 is filled between the first and first seal pressing members 52 and the inner peripheral portion of the cutter drum 26.

【0026】第1リング部材53はその前端部に固着さ
れ且つ内周壁部31の前端に対向するフランジ部55を
有し、第1シール部材移設機構49は、このフランジ部
55を複数枚のスペーサ56を介して内周壁部31の前
端部に固定する周方向適当間隔おきに配設された複数の
ボルト部材57を有する。掘進初期段階においては、複
数枚のスペーサ56を装備した状態で掘進していき、掘
進途中においてこれら第1シール部材51に摺接するカ
ッタードラム26の内周部の磨耗量が径方向で所定値以
上に達した段階で、1枚のスペーサ56を取り外して第
1リング部材53を第1シール部材51とともに軸心方
向後方へ所定小距離移設させ、以後この移設作業を繰り
返し行う。尚、符号58は補強用の斜材を示す。
The first ring member 53 has a flange 55 fixed to the front end thereof and opposed to the front end of the inner peripheral wall 31. The first seal member transfer mechanism 49 uses the flange 55 as a plurality of spacers. A plurality of bolt members 57 are provided at appropriate intervals in the circumferential direction and fixed to the front end of the inner peripheral wall portion 31 via 56. In the initial stage of excavation, excavation is carried out with a plurality of spacers 56 provided, and in the course of excavation, the amount of wear of the inner peripheral portion of the cutter drum 26 that comes into sliding contact with the first seal member 51 is greater than or equal to a predetermined value in the radial direction. At this stage, one spacer 56 is removed, and the first ring member 53 is moved rearward in the axial direction by a predetermined small distance together with the first seal member 51. Thereafter, this transfer operation is repeated. Reference numeral 58 indicates a diagonal member for reinforcement.

【0027】第2シール部材移設機構50について説明
すると、図4、図7、図8に示すように、カッタードラ
ム26の外周部には、複数の第2シール部材59と、環
状のシール押さえ部材60を交互に取付けた第2リング
部材61が設けられ、第2リング部材61が第2シール
部材59及びシール押さえ部材60と共に軸心方向後方
へ所定小距離移設可能に構成されている。尚、第2シー
ル部材59及びシール押さえ部材60と、隔壁4の外周
壁部との間には、グリース62が充填されている。
The second seal member transfer mechanism 50 will be described. As shown in FIGS. 4, 7, and 8, a plurality of second seal members 59 and an annular seal pressing member are provided on the outer peripheral portion of the cutter drum 26. A second ring member 61 on which the second ring members 60 are alternately provided is provided, and the second ring member 61 can be moved rearward in the axial direction by a predetermined small distance together with the second seal member 59 and the seal pressing member 60. The grease 62 is filled between the second seal member 59 and the seal pressing member 60 and the outer peripheral wall of the partition wall 4.

【0028】前記各連結部材25はカッタードラム26
の前端に固定されるフランジ板63を有し、第2シール
部材移設機構50は複数のボルト部材64とこれらボル
ト部材64に夫々螺合された複数のナット部材65とを
有する。即ち、第2リング部材61の前端部には周方向
に複数のボルト部材64が螺合と溶接により固着され、
各ボルト部材64はフランジ板63を挿通して前方へ延
びるように構成されている。各ナット部材65は、前端
部のナット部65a、ナット部65aに連なる円筒部6
5b、円筒部65bの後端部に外嵌固着されたフランジ
部65cから構成され、円筒部65bがフランジ板63
の挿通孔63aに挿入されてナット部65aとフランジ
部65cとでフランジ板63を挟持して回動可能に装着
され、ボルト部材64を螺合している。
Each of the connecting members 25 includes a cutter drum 26.
The second seal member transfer mechanism 50 has a plurality of bolt members 64 and a plurality of nut members 65 screwed to the bolt members 64, respectively. That is, a plurality of bolt members 64 are fixed to the front end of the second ring member 61 in the circumferential direction by screwing and welding,
Each bolt member 64 is configured to extend forward through the flange plate 63. Each nut member 65 includes a nut portion 65a at the front end, and a cylindrical portion 6 connected to the nut portion 65a.
5b, a flange portion 65c externally fitted and fixed to the rear end of the cylindrical portion 65b.
The nut member 65a and the flange portion 65c sandwich the flange plate 63 so as to be rotatable, and the bolt member 64 is screwed thereto.

【0029】次に、以上説明したカッタードラム用軸受
シール構造の作用について説明する。シールド掘進機1
を長距離掘進に供する際には、掘進途中において第1シ
ール部材51に摺接するカッタードラム26の内周部の
磨耗量が径方向で所定値以上に達した段階で第1シール
部材移設機構49により、第1リング部材53を第1シ
ール部材51及びシール押さえ部材52とともに軸心方
向後方へ所定小距離移設させる。即ち、複数枚のスペー
サ56のうち1枚のスペーサ56を各ボルト部材57か
ら取外し、第1リング部材53を1枚のスペーサ56の
厚さ分後方へ移設させる。
Next, the operation of the above-described bearing seal structure for a cutter drum will be described. Shield machine 1
Is used for excavation over a long distance, the first seal member transfer mechanism 49 is provided when the amount of wear of the inner peripheral portion of the cutter drum 26 that comes into sliding contact with the first seal member 51 during the excavation reaches a predetermined value or more in the radial direction. Accordingly, the first ring member 53 is moved rearward in the axial direction by a predetermined small distance together with the first seal member 51 and the seal pressing member 52. That is, one spacer 56 of the plurality of spacers 56 is removed from each bolt member 57, and the first ring member 53 is moved rearward by the thickness of one spacer 56.

【0030】すると第1シール部材51のシール機能が
回復し、カッタードラム26の内周部から掘進機本体内
に土砂や泥水が侵入するのを防止することができる。掘
進再開後第1シール部材51に摺接するカッタードラム
26の内周部の磨耗量が再度前記所定値以上に達した段
階で、前記と同様に1枚のスペーサ56を各ボルト部材
57から取外し、第1リング部材53を1枚のスペーサ
56の厚さ分後方へ移設させてシール機能を回復させ
る。以下掘進距離が長くなればこの移設作業を繰り返し
行ってシール機能を回復を図る。
Then, the sealing function of the first sealing member 51 is restored, and it is possible to prevent earth and sand or muddy water from entering the excavator body from the inner peripheral portion of the cutter drum 26. At the stage where the amount of wear of the inner peripheral portion of the cutter drum 26 that comes into sliding contact with the first seal member 51 after the restart of the excavation has reached the predetermined value or more, one spacer 56 is removed from each bolt member 57 in the same manner as described above. The first ring member 53 is moved rearward by the thickness of one spacer 56 to restore the sealing function. In the following, if the excavation distance becomes longer, this relocation operation is repeated to recover the sealing function.

【0031】第2シール部材59では、図7、図8に示
すように、掘進初期段階において第2リング部材61の
前端を連結部材25のフランジ板63に当接させてお
き、掘進途中において、第2シール部材59に摺接する
隔壁4の外周壁部32の磨耗量が前記所定値以上に達し
た段階で複数のナット部材65のナット部65aを所定
ピッチ分同期回動させると、第2リング部材61を第2
シール部材59及び複数のボルト部材64と共に軸心方
向後方へ所定小距離移設することができ、この第2シー
ル部材移設機構50によりカッタードラム26の外周部
におけるシール機能の回復を図ることができる。以下掘
進距離が長くなればこの移設作業を繰り返し行ってシー
ル機能の回復を図る。
In the second seal member 59, as shown in FIGS. 7 and 8, the front end of the second ring member 61 is brought into contact with the flange plate 63 of the connecting member 25 in the initial stage of excavation. When the nut portions 65a of the plurality of nut members 65 are synchronously rotated by a predetermined pitch when the amount of wear of the outer peripheral wall portion 32 of the partition wall 4 that comes into sliding contact with the second seal member 59 reaches or exceeds the predetermined value, the second ring The member 61 is
The seal member 59 and the plurality of bolt members 64 can be moved rearward by a predetermined small distance in the axial direction rearward, and the second seal member transfer mechanism 50 can recover the sealing function at the outer peripheral portion of the cutter drum 26. In the following, if the excavation distance becomes long, this relocation operation is repeated to recover the sealing function.

【0032】以上説明したカッタードラム用軸受シール
構造によれば、第1シール部材移設機構49により、第
1リング部材53を第1シール部材51と共に軸心方向
後方へ移設させてシール機能を回復させるようにしたの
で、構造が簡単化するうえ、第1リング部材53の移設
に際してカッタードラム26を解体する必要もなくな
り、作業負荷を小さくすることができる。しかも第1リ
ング部材53自体が強度メンバとなって高強度化を図る
ことができる。第1リング部材53を所定小距離移設さ
せるようにしたので、移設回数を増やすことが可能とな
るから、シール機能の総寿命を延ばすことが可能となり
掘進距離を格段に延ばすことができる。
According to the bearing seal structure for the cutter drum described above, the first seal member transfer mechanism 49 moves the first ring member 53 together with the first seal member 51 rearward in the axial direction to recover the sealing function. As a result, the structure is simplified, and it is not necessary to dismantle the cutter drum 26 when the first ring member 53 is relocated, so that the work load can be reduced. Moreover, the first ring member 53 itself serves as a strength member, which can increase the strength. Since the first ring member 53 is relocated by a predetermined small distance, the number of relocations can be increased, so that the total life of the sealing function can be extended and the excavation distance can be remarkably extended.

【0033】更に、第2シール部材移設機構50により
カッタードラム26の外周部のシール機能の回復を図
り、これと略並行して第1シール部材移設機構49によ
りカッタードラム26の内周部のシール機能の回復を図
ることから、カッタードラム26における軸受シール全
体のシール機能の回復を図ることができる。また、第2
リング部材61の移設に際してカッタードラム26を解
体する必要もなくなり、作業負荷を小さくすることがで
きる。また、第1リング部材53と第2リング部材61
をチャンバー4側に引く抜くことにより、第1シール部
材51と第2シール部材59を交換することができる。
その際、フランジ板63は取り外すものとする。
Further, the seal function of the outer peripheral portion of the cutter drum 26 is restored by the second seal member transfer mechanism 50, and the inner seal portion of the cutter drum 26 is sealed by the first seal member transfer mechanism 49 almost in parallel with this. Since the function is restored, the sealing function of the entire bearing seal in the cutter drum 26 can be restored. Also, the second
When the ring member 61 is relocated, there is no need to dismantle the cutter drum 26, and the work load can be reduced. Also, the first ring member 53 and the second ring member 61
The first seal member 51 and the second seal member 59 can be exchanged by pulling the first seal member 51 toward the chamber 4.
At this time, the flange plate 63 is to be removed.

【0034】次に、本実施形態を部分的に変更した変更
形態について説明する。 1)シールド掘進機に、第1シール部材移設機構もしく
は第2シール部材移設機構の何れか一方のみを設ける構
成にしてもよい。 2)掘進初期段階において、重ね合わすべきスペーサ5
6の枚数を実施形態のものより増やしておくことも可能
である。この場合固定する各ボルト部材57は長尺のも
のを適用しなければならない。その他、本発明の趣旨を
逸脱しない範囲で、前記実施形態に種々の変更を付加し
た形態で実施することも可能である。
Next, a modified embodiment in which this embodiment is partially modified will be described. 1) The shield machine may be provided with only one of the first seal member transfer mechanism and the second seal member transfer mechanism. 2) Spacers 5 to be superimposed in the initial stage of excavation
It is also possible to increase the number of sheets 6 from that of the embodiment. In this case, each bolt member 57 to be fixed must be long. In addition, without departing from the spirit of the present invention, it is possible to implement the above-described embodiment with various modifications.

【0035】[0035]

【発明の効果】 請求項1の発明によれば、第1シール
部材移設機構により、第1リング部材を第1シール部材
と共に軸心方向後方へ移設させてシール機能を回復させ
ることができる。しかも、構造が簡単化するうえ、第1
リング部材の移設に際してカッタードラムを解体する必
要もなくなり、作業負荷を小さくすることができる。し
かもリング部材自体が強度メンバとなって高強度化を図
ることができる。第1リング部材を所定小距離移設させ
るようにしたので、移設回数を増やすことが可能となる
から、シール機能の寿命を延ばすことが可能となり掘進
距離を格段に延ばすことができる。
According to the first aspect of the invention, the first ring member can be moved rearward in the axial direction together with the first seal member by the first seal member transfer mechanism, so that the sealing function can be restored. Moreover, the structure is simplified, and the first
It is not necessary to dismantle the cutter drum when transferring the ring member, and the work load can be reduced. Moreover, the ring member itself serves as a strength member, which can increase the strength. Since the first ring member is relocated a predetermined small distance, the number of relocations can be increased, so that the life of the sealing function can be extended and the excavation distance can be significantly extended.

【0036】請求項2の発明によれば、第2シール部材
移設機構によりカッタードラムの外周部のシール機能の
回復を図り、これと略並行して第1シール部材移設機構
によりカッタードラムの内周部のシール機能の回復を図
ることから、カッタードラムにおける軸受シール全体の
シール機能の回復を図ることができる。その他請求項1
と同様の効果を奏する。
According to the second aspect of the present invention, the seal function of the outer peripheral portion of the cutter drum is restored by the second seal member transfer mechanism, and the inner peripheral surface of the cutter drum is substantially paralleled by the first seal member transfer mechanism. Since the sealing function of the section is restored, the sealing function of the entire bearing seal in the cutter drum can be restored. Other Claim 1
It has the same effect as.

【0037】請求項3の発明によれば、掘進初期段階に
おいては、フランジ部を、重ね合わせた複数枚のスペー
サを介して内周壁部の前端部にボルト部材で固定してお
けば、スペーサの枚数分一連の移設作業を繰り返し行う
ことができ、移設回数を増やすことが可能となるから、
シール機能の寿命を延ばすことが可能となり掘進距離を
格段に延ばすことができる。その他請求項1又は2と同
様の効果を奏する。
According to the third aspect of the present invention, in the initial stage of excavation, if the flange portion is fixed to the front end of the inner peripheral wall portion via a plurality of stacked spacers with a bolt member, the spacer can be replaced with a spacer. Since a series of relocation operations can be repeated by the number of sheets, and the number of relocations can be increased,
The service life of the sealing function can be extended, and the excavation distance can be significantly extended. The other effects are the same as those of the first or second aspect.

【0038】請求項4の発明によれば、例えば第2リン
グ部材の前端をカッタードラムのフランジ板に当接させ
ておき、第2シール部材に摺接する隔壁の外周壁部の磨
耗量が所定値以上に達した段階で複数のナット部材を所
定ピッチ分回動させると、第2リング部材が第2シール
部材及び複数のボルト部材と共に軸心方向後方へ所定小
距離移設することができ、この第2シール部材移設機構
によりカッタードラムの外周部におけるシール機能の回
復を図ることができる。その他請求項3と同様の効果を
奏する。
According to the fourth aspect of the present invention, for example, the front end of the second ring member is brought into contact with the flange plate of the cutter drum, and the amount of wear on the outer peripheral wall of the partition wall that slides on the second seal member is reduced to a predetermined value. When the plurality of nut members are rotated by a predetermined pitch at the stage reaching the above, the second ring member can be moved rearward in the axial direction by a predetermined small distance together with the second seal member and the plurality of bolt members. The seal function at the outer peripheral portion of the cutter drum can be restored by the two seal member transfer mechanism. The other effects are the same as those of the third aspect.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態に係るシールド掘進機の縦断
面図である。
FIG. 1 is a longitudinal sectional view of a shield machine according to an embodiment of the present invention.

【図2】カッターディスクの正面図である。FIG. 2 is a front view of a cutter disk.

【図3】エレクタや真円保持装置等を示す縦断面図であ
る。
FIG. 3 is a longitudinal sectional view showing an erector, a perfect circle holding device, and the like.

【図4】カッタードラム用軸受シール構造の要部縦断面
図である。
FIG. 4 is a longitudinal sectional view of a main part of a bearing seal structure for a cutter drum.

【図5】第1リング部材移設前の第1シール部材移設機
構の拡大断面図である。
FIG. 5 is an enlarged sectional view of the first seal member transfer mechanism before the first ring member is transferred.

【図6】第1リング部材移設後の図5相当図である。FIG. 6 is a diagram corresponding to FIG. 5 after the first ring member is relocated.

【図7】第2リング部材移設前の第2シール部材移設機
構の拡大断面図である。
FIG. 7 is an enlarged sectional view of the second seal member transfer mechanism before the transfer of the second ring member.

【図8】第2リング部材移設後の図7相当図である。FIG. 8 is a view corresponding to FIG. 7 after the second ring member is relocated.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 シールド掘進機 2 カッターディスク 3 チャンバー 4 隔壁 24 環状凹部 25 連結部材 31 内周壁部 32 外周壁部 26 カッタードラム 49 第1シール部材移設機構 50 第2シール部材移設機構 51 第1シール部材 53 第1リング部材 55 フランジ部 56 スペーサ 57 ボルト部材 59 第2シール部材 61 第2リング部材 63 フランジ板 64 ボルト部材 65 ナット部材 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Shield excavator 2 Cutter disk 3 Chamber 4 Partition wall 24 Annular recess 25 Connecting member 31 Inner peripheral wall part 32 Outer peripheral wall part 26 Cutter drum 49 1st seal member transfer mechanism 50 2nd seal member transfer mechanism 51 1st seal member 53 1st Ring member 55 Flange portion 56 Spacer 57 Bolt member 59 Second seal member 61 Second ring member 63 Flange plate 64 Bolt member 65 Nut member

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 折出 健一 兵庫県加古郡播磨町新島8番地 川崎重工 業株式会社播磨工場内 (72)発明者 久木原 勇和 兵庫県加古郡播磨町新島8番地 川崎重工 業株式会社播磨工場内 Fターム(参考) 2D054 AD11 BB02 BB10 3J006 AE15 AE37 AE51 3J043 AA16 BA08 CA02 DA09 DA10 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on front page (72) Inventor Kenichi Oride 8 Harima-machi, Harima-cho, Kako-gun, Hyogo Inside Harima Plant of Kawasaki Heavy Industries, Ltd. F term in Kawasaki Heavy Industries, Ltd. Harima Plant (reference) 2D054 AD11 BB02 BB10 3J006 AE15 AE37 AE51 3J043 AA16 BA08 CA02 DA09 DA10

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 カッターディスクと、その後側にチャン
バーを画成する隔壁と、この隔壁に形成されカッタード
ラムを収容する環状凹部と、カッタードラムの内周部を
シールする複数の第1シール部材およびカッタードラム
の外周部をシールする複数の第2シール部材とを備えた
シールド掘進機において、 前記環状凹部の内周部に複数の第1シール部材を取付け
た第1リング部材を設け、 シール機能を回復させる為に第1リング部材を第1シー
ル部材と共に軸心方向後方へ所定小距離移設可能な第1
シール部材移設機構を設けた、 ことを特徴とするシールド掘進機のカッタードラム用軸
受シール構造。
1. A cutter disk, a partition wall defining a chamber on a rear side thereof, an annular recess formed in the partition wall for receiving a cutter drum, a plurality of first seal members for sealing an inner peripheral portion of the cutter drum, and In a shield machine comprising a plurality of second seal members for sealing an outer peripheral portion of a cutter drum, a first ring member provided with a plurality of first seal members is provided on an inner peripheral portion of the annular concave portion, and a sealing function is provided. The first ring member can be relocated a predetermined small distance rearward in the axial direction together with the first seal member to recover the first ring member.
A bearing seal structure for a cutter drum of a shield machine, wherein a seal member transfer mechanism is provided.
【請求項2】 前記カッタードラムの外周部に複数の第
2シール部材を取付けた第2リング部材を設け、シール
機能を回復させる為に第2リング部材を複数の第2シー
ル部材と共に軸心方向後方へ所定小距離移設可能な第2
シール部材移設機構を設けたことを特徴とする請求項1
に記載のシールド掘進機のカッタードラム用軸受シール
構造。
2. A second ring member having a plurality of second seal members attached to an outer peripheral portion of the cutter drum, and the second ring member is axially mounted together with the plurality of second seal members in order to restore a sealing function. The second that can be moved a predetermined small distance backward
2. A seal member transfer mechanism is provided.
3. A bearing seal structure for a cutter drum of a shield machine described in (1).
【請求項3】 前記隔壁は環状凹部の内周部を形成する
内周壁部と環状凹部の外周部を形成する外周壁部とを有
し、第1リング部材はその前端部に固着され且つ内周壁
部の前端に対向するフランジ部を有し、 前記第1シール部材移設機構は、第1リング部材のフラ
ンジ部をスペーサを介して内周壁部の前端部に固定する
複数のボルト部材を有することを特徴とする請求項1ま
たは2に記載のシールド掘進機のカッタードラム用軸受
シール構造。
3. The partition has an inner peripheral wall forming an inner peripheral part of the annular concave part and an outer peripheral wall part forming an outer peripheral part of the annular concave part, and the first ring member is fixed to a front end part thereof and has an inner peripheral part. The first seal member transfer mechanism has a plurality of bolt members for fixing the flange portion of the first ring member to the front end of the inner peripheral wall portion via a spacer, the flange portion facing the front end of the peripheral wall portion. The bearing seal structure for a cutter drum of a shield machine according to claim 1 or 2, wherein:
【請求項4】 前記カッタードラムは複数の連結部材を
介してカッターディスクに連結され、前記各連結部材は
カッタードラムの前端に固定されるフランジ板を有し、 前記第1シール部材移設機構は、第2リング部材の前端
部に固着され前記フランジ板を挿通して前方へ延びる複
数のボルト部材と、これらボルト部材に夫々螺合され且
つ前記フランジ板に回動可能に装着された複数のナット
部材を備えたことを特徴とする請求項3に記載のシール
ド掘進機のカッタードラム用軸受シール構造。
4. The cutter drum is connected to a cutter disk via a plurality of connection members, each of the connection members has a flange plate fixed to a front end of the cutter drum, and the first seal member transfer mechanism includes: A plurality of bolt members fixed to the front end of the second ring member and extending forward through the flange plate; and a plurality of nut members screwed to the bolt members and rotatably mounted on the flange plate, respectively. The bearing seal structure for a cutter drum of a shield machine according to claim 3, further comprising:
JP2000122340A 2000-04-24 2000-04-24 Bearing seal structure for cutter drum of shield machine Expired - Lifetime JP3393603B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000122340A JP3393603B2 (en) 2000-04-24 2000-04-24 Bearing seal structure for cutter drum of shield machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000122340A JP3393603B2 (en) 2000-04-24 2000-04-24 Bearing seal structure for cutter drum of shield machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001303894A true JP2001303894A (en) 2001-10-31
JP3393603B2 JP3393603B2 (en) 2003-04-07

Family

ID=18632825

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000122340A Expired - Lifetime JP3393603B2 (en) 2000-04-24 2000-04-24 Bearing seal structure for cutter drum of shield machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3393603B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN108443507A (en) * 2018-04-13 2018-08-24 中建三局集团有限公司 A kind of main driving sealing structure for compound earth pressure balanced shield
JP2018141277A (en) * 2017-02-27 2018-09-13 川崎重工業株式会社 Tunnel excavator and cutter bit exchange method
JP2018141278A (en) * 2017-02-27 2018-09-13 川崎重工業株式会社 Tunnel excavator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2018141277A (en) * 2017-02-27 2018-09-13 川崎重工業株式会社 Tunnel excavator and cutter bit exchange method
JP2018141278A (en) * 2017-02-27 2018-09-13 川崎重工業株式会社 Tunnel excavator
CN108443507A (en) * 2018-04-13 2018-08-24 中建三局集团有限公司 A kind of main driving sealing structure for compound earth pressure balanced shield
CN108443507B (en) * 2018-04-13 2023-11-10 中建三局集团有限公司 Main driving sealing structure for composite earth pressure balance type shield

Also Published As

Publication number Publication date
JP3393603B2 (en) 2003-04-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
TW480313B (en) Tunnel excavating machine and excavating method
KR101980390B1 (en) Boring equipment
JP3139749B2 (en) Cutter equipment for shield machine
JP2001303894A (en) Bearing seal structure for cutter drum of shield machine
JP5804699B2 (en) Split structure of tunnel excavator
JP2002147175A (en) Tunnel excavator and cutter replacing method
JPH03267497A (en) Excavation method of pipe line and excavating device
JP2003328683A (en) Shield machine
JPH0735912Y2 (en) Shield machine frame structure
JP3373631B2 (en) Shield machine
JPH09119289A (en) Cutter head and tunnel excavator
JP2001152784A (en) Cutter disk for shield machine
JP2006037595A (en) Excavator for jacking method and jacking method
JP3375299B2 (en) Telescopic spoke device for shield machine
JPH0643796B2 (en) Shield machine
JP3288349B2 (en) Water stop device of shield machine
JPH0228680B2 (en) TONNERUKUTSUSHINKI
JP4581932B2 (en) Starting method and tail member of branch shield machine
JP3576426B2 (en) Tunnel excavator
JP3537137B2 (en) Shield excavator tail seal device and shield excavator tail seal replacement method
JP2000257369A (en) Shield machine
JPH1018781A (en) Tunnel excavator and excavating method
JP5843575B2 (en) Tunnel excavator and method for assembling / disassembling cutter drive unit in tunnel excavator
JP3773625B2 (en) Underground excavator
JPH08284591A (en) Muddy-water pressure type bedrock excavator and adjusting method of sealing force thereof

Legal Events

Date Code Title Description
TRDD Decision of grant or rejection written
R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3393603

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20090131

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100131

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110131

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120131

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120131

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130131

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130131

Year of fee payment: 10

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140131

Year of fee payment: 11

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140131

Year of fee payment: 11

EXPY Cancellation because of completion of term