JP2001182097A - Engine compartment of construction machinery - Google Patents

Engine compartment of construction machinery

Info

Publication number
JP2001182097A
JP2001182097A JP37377099A JP37377099A JP2001182097A JP 2001182097 A JP2001182097 A JP 2001182097A JP 37377099 A JP37377099 A JP 37377099A JP 37377099 A JP37377099 A JP 37377099A JP 2001182097 A JP2001182097 A JP 2001182097A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
engine
fan
partition
radiator
bonnet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP37377099A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Nobuo Matsuyama
伸生 松山
Masanori Ikari
政典 碇
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Komatsu Ltd
Original Assignee
Komatsu Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Komatsu Ltd filed Critical Komatsu Ltd
Priority to JP37377099A priority Critical patent/JP2001182097A/en
Publication of JP2001182097A publication Critical patent/JP2001182097A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an engine compartment of construction machinery capable of reducing engine noise, reducing a size, and increasing a cooling capacity. SOLUTION: In the engine compartment of the construction machinery surrounded by a removable bonnet 9, an upper partition wall 28 having an upper part formed integrally with the bonnet 9 and a lower partition wall 29 fixed detachably to at least either of the upper partition wall 28 and the bonnet 9 combined with each other are formed between an engine 4 and a fan 8. A cut-out part 30 is provided in the edges 28A, 29A, and 29B of at least either of the partition walls 28 and 29 so that, when the partition wall 5 is formed, the drive shaft 13 of the engine 4 and radiator hoses 15 and 32 are fitted to the cut-out part 30.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、建設機械のエンジ
ン室に関する。
The present invention relates to an engine room of a construction machine.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から、騒音防止のためにエンジンを
カバーで囲んだ建設機械が知られており、例えば特開平
8−250343号公報に示されている。図3は、同公
報に開示された建設機械のエンジン室の構造を表してお
り、以下同図に基づいて従来技術を説明する。同図にお
いて、建設機械のエンジン室2は、エンジン室外壁1
6、エンジン室外壁16内に配置されたエンジン4、エ
ンジンカバー部材22、ラジエータ6、及びファン8か
ら構成されている。鋼板で形成されたエンジン室外壁1
6は全体が略直方体形状で、前面には吸気開口12が、
上面には排気開口14が設けられている。ラジエータ
6、ファン8、エンジン4、及びエンジン4を覆うエン
ジンカバー部材22は、エンジン室外壁16の吸気開口
12からこの順列で略水平一直線上に配置されている。
このエンジンカバー部材22によって、エンジン4で発
生する騒音の、エンジン室2の外への放出が抑えられて
いる。
2. Description of the Related Art Conventionally, a construction machine in which an engine is surrounded by a cover to prevent noise is known, and is disclosed in, for example, Japanese Patent Application Laid-Open No. 8-250343. FIG. 3 shows a structure of an engine room of a construction machine disclosed in the publication, and a conventional technique will be described below with reference to FIG. In FIG. 1, the engine room 2 of the construction machine includes an engine room outer wall 1.
6, an engine 4, an engine cover member 22, a radiator 6, and a fan 8 arranged in the engine room outer wall 16. Engine room outer wall 1 made of steel plate
6 has a substantially rectangular parallelepiped shape as a whole, and an intake opening 12 on the front surface;
An exhaust opening 14 is provided on the upper surface. The radiator 6, the fan 8, the engine 4, and the engine cover member 22 that covers the engine 4 are arranged in a substantially horizontal straight line in this order from the intake opening 12 of the engine room outer wall 16.
The engine cover member 22 suppresses the noise generated by the engine 4 from being emitted to the outside of the engine room 2.

【0003】ファン8は、エンジン4に駆動連結された
駆動軸3を有し、エンジン4の回転によって直接駆動さ
れる。ラジエータ6とファン8との間には、ファン8の
流路の外周を覆う円筒状のシュラウド20が設けられて
いる。ファン8の周囲には、円錐形状のファン保護部材
21が設けられ、回転するファン8への接触が防止され
ている。ファン8によって生成される冷却風は、吸気開
口12を通ってエンジン室2内に流入し、矢印Aの如く
ラジエータ6及びファン8を流動し、排気開口14を通
ってエンジン室2の外に排出される。このように、エン
ジン室2内に冷却風を流し、エンジン4の温度上昇を防
止すると共に、エンジン4騒音の低減を図っている。
[0003] The fan 8 has a drive shaft 3 which is drivingly connected to the engine 4, and is directly driven by the rotation of the engine 4. A cylindrical shroud 20 is provided between the radiator 6 and the fan 8 to cover the outer periphery of the flow path of the fan 8. A conical fan protection member 21 is provided around the fan 8 to prevent contact with the rotating fan 8. The cooling air generated by the fan 8 flows into the engine room 2 through the intake opening 12, flows through the radiator 6 and the fan 8 as indicated by an arrow A, and is discharged out of the engine room 2 through the exhaust opening 14. Is done. In this way, the cooling air is flown into the engine room 2 to prevent the temperature of the engine 4 from rising and to reduce the noise of the engine 4.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記特
開平8−250343号公報に開示された従来技術に
は、次に述べるような問題がある。即ち、この建設機械
では、エンジン4の騒音を抑制するために、エンジン室
外壁16で構成されたエンジン室2内に格納したエンジ
ン4の周囲に、さらにエンジンカバー部材22を配し
て、エンジン4を囲っている。従って、例えばエンジン
4を点検する際には、エンジン室外壁16ばかりでな
く、エンジンカバー部材22の一部を外さなければなら
ず、手間がかかる。また、エンジン4に何らかの問題が
起き、エンジン4を取り外さなければならない場合に
は、やはりエンジンカバー部材22を取り外す必要があ
り、そのための手間が非常に大きい。
However, the prior art disclosed in Japanese Patent Laid-Open No. 8-250343 has the following problems. That is, in this construction machine, in order to suppress noise of the engine 4, an engine cover member 22 is further disposed around the engine 4 housed in the engine room 2 formed by the engine room outer wall 16, and the engine 4 Is enclosed. Therefore, for example, when inspecting the engine 4, not only the engine room outer wall 16 but also a part of the engine cover member 22 must be removed, which is troublesome. Further, when a problem occurs in the engine 4 and the engine 4 has to be removed, it is necessary to remove the engine cover member 22, which is very troublesome.

【0005】本発明は、上記の問題に着目してなされた
ものであり、エンジンの騒音を低減し、かつ小型で冷却
能力が大きな建設機械のエンジン室を提供することを目
的としている。
The present invention has been made in view of the above problem, and has as its object to provide an engine room of a construction machine which is small in size and has a large cooling capacity while reducing engine noise.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段、作用及び効果】上記の目
的を達成するために、第1発明は、エンジンと、ラジエ
ータと、エンジンに連結されたファン軸によって駆動さ
れ、ラジエータを冷却するファンとを備え、取り外し自
在のボンネットに囲繞された建設機械のエンジン室にお
いて、エンジンとファンとの間に、その一部がボンネッ
トと一体に形成された隔壁を有している。
In order to achieve the above object, a first aspect of the present invention is directed to an engine, a radiator, and a fan driven by a fan shaft connected to the engine to cool the radiator. In the engine room of a construction machine surrounded by a removable bonnet, a partition is formed between the engine and the fan, a part of which is formed integrally with the bonnet.

【0007】第1発明によれば、エンジンとファンとの
間に、その一部がボンネットと一体に形成された隔壁を
有している。このような隔壁により、簡単な構成によっ
てエンジン騒音が効果的に低減される。また、隔壁の一
部をボンネットと一体化しているので、ボンネットを組
み立てたり取り外したりする際に、隔壁が同時に組み立
て・取り外しされるので、隔壁を組み立て・取り外しす
る際の手間が軽減される。
[0007] According to the first invention, a partition is formed between the engine and the fan, a part of which is formed integrally with the hood. Such a partition effectively reduces engine noise with a simple configuration. Further, since a part of the partition is integrated with the bonnet, the partition is assembled and removed at the same time when assembling and removing the bonnet, so that the labor for assembling and removing the partition is reduced.

【0008】また、第2発明は、第1発明記載の建設機
械のエンジン室において、前記隔壁は、ボンネットに一
体に形成された上部隔壁と、この上部隔壁又はボンネッ
トの少なくともいずれか一方に脱着自在に固定された下
部隔壁とを組み合わせて形成され、上部隔壁又は下部隔
壁は、少なくともいずれか一方の縁に、ファン軸とラジ
エータホースとが嵌まるような切欠部を備えている。
According to a second aspect of the present invention, in the engine room of a construction machine according to the first aspect, the partition is detachably attached to an upper partition integrally formed with a bonnet and at least one of the upper partition and the bonnet. The upper partition or the lower partition is provided with a cutout on at least one of the edges so that the fan shaft and the radiator hose fit.

【0009】第2発明によれば、上部隔壁と下部隔壁と
の少なくともいずれか一方の縁に切欠部を設け、この切
欠部にファン軸とラジエータホースとを嵌めている。従
って、隔壁をファン軸やホースに対して独立に取り外す
ことができるので、エンジンやラジエータを点検したり
取り外したりする際にラジエータホースやファンを取り
外す必要がない。また、組み立て時にもエンジンやラジ
エータを取り付けて配管を行なってから、隔壁を取り付
けることができるので、組み立て前にエンジンのテスト
を行なうことができ、テスト時に隔壁が邪魔になって見
えない部分があるといったことがない。
According to the second invention, a notch is provided at at least one edge of the upper partition and the lower partition, and the fan shaft and the radiator hose are fitted into the notch. Therefore, since the partition can be detached independently from the fan shaft and the hose, it is not necessary to remove the radiator hose and the fan when inspecting and removing the engine and the radiator. Also, during assembly, the engine and radiator can be attached and piping can be done, and then the bulkhead can be installed, so the engine can be tested before assembling, and there are some parts where the bulkhead is obstructed during the test There is no such thing.

【0010】また、第3発明は、第1発明記載の建設機
械のエンジン室において、隔壁とファンとの距離が、フ
ァンの直径のほぼ4分の1となるようにしている。
According to a third aspect of the present invention, in the engine room of the construction machine according to the first aspect, the distance between the partition and the fan is approximately one-fourth the diameter of the fan.

【0011】第3発明によれば、隔壁とファンとの距離
を、ファンの直径のほぼ4分の1としている。これによ
り、ファンの吸い込まれる風の通過する流路の断面積
と、ファンから吐き出される風の通過する流路の断面積
とがほぼ一致する。従って、吸込流路の最大風速が吐出
流路の最大風速に略一致し、流路の圧損が減ってファン
の風量が増え、ラジエータの冷却能力が向上する。
According to the third aspect of the present invention, the distance between the partition and the fan is set to approximately one fourth of the diameter of the fan. Thereby, the cross-sectional area of the flow passage through which the wind sucked by the fan passes and the cross-sectional area of the flow passage through which the wind discharged from the fan passes substantially match. Therefore, the maximum wind speed of the suction flow passage is substantially equal to the maximum wind speed of the discharge flow passage, the pressure loss of the flow passage is reduced, the air flow of the fan is increased, and the cooling capacity of the radiator is improved.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下、図を参照しながら、本発明
による実施形態を詳細に説明する。尚、実施形態におい
て、前記従来技術の説明に使用した図と同一の要素には
同一符号を付し、重複説明は省略する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment according to the present invention will be described in detail with reference to the drawings. In the embodiments, the same elements as those in the drawings used in the description of the related art are denoted by the same reference numerals, and redundant description will be omitted.

【0013】図1は、実施形態による右方向を後方とし
た建設機械の側面断面図、図2は図1におけるA−A視
図を示している。同図において、建設機械1のフレーム
7上の後部には、エンジン4が設置されている。エンジ
ン4の後方には駆動軸3が伸びて、駆動軸3の先端には
エンジンプーリー17が取着されている。エンジンプー
リー17は、ファンプーリー18とベルト19によって
結合されており、ファンプーリー18にはファン軸25
を介してファン8が取着されている。これにより、ファ
ン8はエンジン4の回転に伴って回転する。ファン8の
後方にはラジエータ6が配置され、ファン8が後方へ吐
き出す冷却風によって冷却される。ラジエータからは、
ラジエータホース15,32が図示しないポンプを介し
てエンジン4と結合している。
FIG. 1 is a side cross-sectional view of a construction machine according to the embodiment with the right direction being backward, and FIG. 2 is a view taken along line AA in FIG. In the figure, an engine 4 is installed at a rear portion on a frame 7 of the construction machine 1. The drive shaft 3 extends behind the engine 4, and an engine pulley 17 is attached to a tip of the drive shaft 3. The engine pulley 17 is connected to a fan pulley 18 and a belt 19, and the fan pulley 18 has a fan shaft 25.
The fan 8 is mounted via the. Thus, the fan 8 rotates with the rotation of the engine 4. A radiator 6 is arranged behind the fan 8, and the fan 8 is cooled by cooling air discharged rearward. From the radiator,
The radiator hoses 15 and 32 are connected to the engine 4 via a pump (not shown).

【0014】エンジン4が取着されたフレーム7には、
エンジン4、ファン8、及びラジエータ6の、それぞれ
上方及び左右側方を覆うアーチ形状のボンネット9が取
着されている。ボンネット9には、その後方に開閉自在
の後カバー部11が取着されている。後カバー部11
は、図示しないロックをはずして、シリンダ13によっ
て上方に撥ね上げることができる。この後カバー部11
を開いた状態で、ラジエータ6の水量等を点検し、メン
テナンスを行なうようになっている。これらのボンネッ
ト9の内側面には、防音効果を上げるために、吸音材等
を貼るのが良い。尚、エンジン4の下方はボンネット9
に覆われておらず、吹き抜けとなっている。
On the frame 7 to which the engine 4 is attached,
An arch-shaped hood 9 covering the upper side and the left and right sides of the engine 4, the fan 8, and the radiator 6 is attached. A rear cover 11 that can be opened and closed is attached to the back of the bonnet 9. Rear cover part 11
Can be lifted up by the cylinder 13 by releasing a lock (not shown). After this, the cover part 11
In a state in which the radiator 6 is opened, the amount of water in the radiator 6 is checked and maintenance is performed. It is preferable to attach a sound absorbing material or the like to the inner surfaces of these bonnets 9 in order to increase the soundproofing effect. The hood 9 is below the engine 4.
It is not covered with, it is a colonnade.

【0015】このように、ボンネット9によって構成さ
れたエンジン室2の内部には、エンジン4、プーリー1
7,18、ベルト19、ファン8、及びラジエータ6が
収められている。プーリー17,18とファン8の間に
は、隔壁5が設けられている。隔壁5は、上部隔壁28
と下部隔壁29とに分割自在となっており、上部隔壁2
8は、ボンネット9の内周部に溶接又はボルト締め等の
手段で固着されている。上部隔壁28の下部の縁28A
及び下部隔壁29の上部の縁29Aには、略半円形に切
り欠かかれた切欠部30がそれぞれ2箇所に設けられて
いる。また、隔壁5の下部の縁29Bには、切欠部31
が設けられている。
As described above, inside the engine room 2 constituted by the hood 9, the engine 4, the pulley 1
7, 18, a belt 19, a fan 8, and a radiator 6. The partition 5 is provided between the pulleys 17 and 18 and the fan 8. The partition 5 has an upper partition 28
And the lower partition 29 can be freely divided.
Numeral 8 is fixed to the inner peripheral portion of the bonnet 9 by means such as welding or bolting. Lower edge 28A of upper partition wall 28
The upper edge 29A of the lower partition wall 29 is provided with two cutout portions 30 cut out in a substantially semicircular shape. A notch 31 is formed in the lower edge 29B of the partition wall 5.
Is provided.

【0016】隔壁5の組立手順は、次の通りである。ま
ず、ボンネット9を上方から車体のフレーム7に装着す
る。このとき、ファン軸25と、ラジエータ6から出て
エンジン4に達するラジエータホース15とを、上部隔
壁28の切欠部30に嵌め込む。次に、ボンネット9を
図示しないボルト等でフレーム7に固定する。そして、
下部隔壁29の切欠部30を、ファン軸25及びラジエ
ータホース15の下方から嵌め込み、下部隔壁29を上
部隔壁28に当てがう。このとき同時に、切欠部31が
ラジエータホース32をまたぐように、上方から嵌め込
む。そして、下部隔壁29を、上部隔壁28及びボンネ
ット9の内面に突出するブラケット33にボルト34等
で固定する。
The procedure for assembling the partition 5 is as follows. First, the hood 9 is mounted on the frame 7 of the vehicle body from above. At this time, the fan shaft 25 and the radiator hose 15 coming out of the radiator 6 and reaching the engine 4 are fitted into the cutout 30 of the upper partition wall 28. Next, the hood 9 is fixed to the frame 7 with bolts or the like (not shown). And
The notch 30 of the lower partition 29 is fitted from below the fan shaft 25 and the radiator hose 15, and the lower partition 29 is applied to the upper partition 28. At this time, simultaneously, the notch 31 is fitted from above so as to straddle the radiator hose 32. Then, the lower partition wall 29 is fixed to the upper partition wall 28 and the bracket 33 projecting from the inner surface of the bonnet 9 with bolts 34 or the like.

【0017】ボンネット9は、エンジン4の側方に開閉
自在の点検ドア23を有しており、エンジン4を点検す
る際にはこの点検ドア23を開いて点検を行なう。ま
た、ボンネット9のファン8の側方は、例えばパンチン
グメタル構造となっており、複数の小孔27を有してい
る。これらの小孔27からファン8によって冷却風が吸
い込まれ、ラジエータ6に吹きつけられる。そしてラジ
エータ6を通過した冷却風は、後カバー部11に設けら
れた図示しない小孔を通って車両の外部に排気される。
The bonnet 9 has an inspection door 23 that can be opened and closed on the side of the engine 4. When inspecting the engine 4, the inspection door 23 is opened and inspection is performed. Further, the side of the hood 9 on the side of the fan 8 has, for example, a punched metal structure, and has a plurality of small holes 27. Cooling air is sucked from these small holes 27 by the fan 8 and blown to the radiator 6. The cooling air that has passed through the radiator 6 is exhausted to the outside of the vehicle through small holes (not shown) provided in the rear cover portion 11.

【0018】このとき、ファン8前端と隔壁5との距離
をL、ファン8の直径をDとすると、距離Lが大きいほ
ど吸込側の流路抵抗が小さくなってファン8の風量が増
加し、ラジエータ6の冷却能力が向上する。しかしなが
ら、距離Lを大きくすると、建設機械1の前後方向の寸
法が増大する。そのため、車両の前後方向の寸法を最小
限に抑えてファン8の効率を向上させるために、距離L
を次のように定めている。即ち、ファン8に吸い込まれ
る風の通過する流路の断面積は、吸込断面積π・D・L
であり、ファン8から吐き出される風の通過する流路の
断面積は、吐出断面積π・D2/4となる。この吸込断
面積π・D・Lと吐出断面積π・D2/4とがほぼ一致
するように距離Lを設定するならば、吸込流路の最大風
速が、吐出流路の最大風速に略一致する。これにより、
ファン8の吸込流路の圧損が減ってファン8の風量が増
え、効率が向上する。即ち、距離Lが直径Dに対して、
L≒D/4となるように距離Lを設定すればよい。
At this time, assuming that the distance between the front end of the fan 8 and the partition wall 5 is L and the diameter of the fan 8 is D, the larger the distance L, the smaller the flow resistance on the suction side and the greater the air volume of the fan 8. The cooling capacity of the radiator 6 is improved. However, when the distance L is increased, the dimension of the construction machine 1 in the front-rear direction increases. Therefore, in order to minimize the longitudinal dimension of the vehicle and improve the efficiency of the fan 8, the distance L
Is defined as follows. That is, the cross-sectional area of the passage through which the wind sucked into the fan 8 passes is equal to the suction cross-sectional area π · D · L.
, And the cross-sectional area of the flow path through the air discharged from the fan 8, the discharge cross-sectional area π · D 2/4. If you set the distance L to this the suction cross-sectional area [pi · D · L and the discharge cross-sectional area π · D 2/4 substantially coincide, the maximum wind speed of suction flow path, substantially the maximum velocity of the discharge flow path Matches. This allows
The pressure loss of the suction passage of the fan 8 is reduced, the air flow of the fan 8 is increased, and the efficiency is improved. That is, when the distance L is relative to the diameter D,
The distance L may be set so that L ≒ D / 4.

【0019】以上説明したように、本実施形態によれ
ば、冷却用のファン8をエンジン4の駆動軸3で回転さ
せている。これにより、油圧ファンのような配管を必要
とせず、構成が簡単になり、また、コストが低減する。
また、冷却ファン8の風向をエンジン4からラジエータ
6のほうに吐き出し、車体の外部へ流すようにしてい
る。これにより、風をラジエータ6のほうから吸い込む
方式に比較して、エンジン4の熱がエンジン4の前方に
ある運転室に伝わることが少なく、運転室の快適性が増
す。
As described above, according to the present embodiment, the cooling fan 8 is rotated by the drive shaft 3 of the engine 4. This eliminates the need for piping such as a hydraulic fan, simplifies the configuration, and reduces costs.
In addition, the wind direction of the cooling fan 8 is discharged from the engine 4 toward the radiator 6 so as to flow outside the vehicle body. Thus, compared to the method in which the wind is sucked from the radiator 6, the heat of the engine 4 is less transmitted to the cab in front of the engine 4, and the comfort of the cab is increased.

【0020】そして、エンジン4とファン8との間に隔
壁5を設けている。この隔壁5により、エンジン4の熱
がラジエータ6に伝わることがなく、ラジエータ6の冷
却性能が向上する。また、この隔壁5により、エンジン
4の騒音が車両の外部に漏れるのを低減できる。また、
エンジン4の下方が吹き抜けになっているので、エンジ
ン4の周囲に熱がこもることがなく、エンジン4が適切
な温度に冷却され、エンジン4の性能が向上する。ま
た、ファン8が風を吸い込む吸込流路の吸込断面積π・
D・Lと、風を吐き出す吐出流路の吐出断面積π・D2
/4とを、略一致させているので、吸込流路の最大風速
が、ファン8の吐出流路の平均風速と略一致する。これ
により、建設機械1の前後方向の寸法を大きくすること
なく、吸込流路の圧損を減少させてファン8の風量を増
加させることが可能であり、ラジエータ6の冷却能力が
アップする。また、隔壁5をプーリー17,18とファ
ン8との間に設けている。ベルト19のテンションを適
正な範囲に保つため、プーリー17,18は頻繁に点検
調整を行なう必要があるが、隔壁5をプーリー17,1
8とファン8との間に設けたことで、点検ドア23を開
けるだけでプーリー17,18を点検でき、点検調整が
容易である。
A partition 5 is provided between the engine 4 and the fan 8. Due to the partition wall 5, heat of the engine 4 is not transmitted to the radiator 6, and the cooling performance of the radiator 6 is improved. In addition, the partition wall 5 can reduce the noise of the engine 4 leaking outside the vehicle. Also,
Since the lower part of the engine 4 is open, heat does not accumulate around the engine 4, the engine 4 is cooled to an appropriate temperature, and the performance of the engine 4 is improved. In addition, the suction sectional area π ·
D · L and the discharge cross section π · D 2 of the discharge flow path that discharges the wind
/ 4 is substantially matched, so that the maximum wind speed of the suction passage is substantially equal to the average wind speed of the discharge passage of the fan 8. Thereby, it is possible to increase the air flow of the fan 8 by reducing the pressure loss of the suction passage without increasing the size of the construction machine 1 in the front-rear direction, and the cooling capacity of the radiator 6 is improved. Further, the partition wall 5 is provided between the pulleys 17 and 18 and the fan 8. In order to maintain the tension of the belt 19 within an appropriate range, the pulleys 17 and 18 need to be frequently inspected and adjusted.
By providing between the fan 8 and the fan 8, the pulleys 17, 18 can be inspected only by opening the inspection door 23, and the inspection and adjustment are easy.

【0021】さらに、隔壁5をプーリー17,18とフ
ァン8との間に設けているので、ファン8の前後を隔壁
5及びラジエータ6が、上方及び左右の側方をボンネッ
ト9が囲み、プーリー17,18を調整する時もファン
8に人の手が届かないようになっている。従って、別途
ファン保護部材を設ける必要がなく、構成が簡単になっ
て部品点数が減少する。さらに、ファン保護部材がない
ので風の流路抵抗が少なく、圧損が減ってファン8によ
る風の流量が増え、ラジエータ6の冷却能力がアップす
る。また、隔壁5を上下分割型とし、上部隔壁28をボ
ンネット9と一体としている。これにより、ボンネット
9を組み立てることにより、エンジン4とファン8との
間に上部隔壁28が自動的に挿入されるので、隔壁5を
フレーム7に立てて固定するのに比較して、組み立ての
手間が軽減される。また、ボンネット9と隔壁5との間
に隙間が生じないので、隔壁5が振動でボンネット9に
衝突して騒音が生じるようなことがない。
Further, since the partition 5 is provided between the pulleys 17 and 18 and the fan 8, the partition 5 and the radiator 6 surround the front and rear of the fan 8, and the hood 9 surrounds the upper and left and right sides. , 18 are adjusted so that the fan 8 cannot be reached. Therefore, it is not necessary to separately provide a fan protection member, the configuration is simplified, and the number of components is reduced. Furthermore, since there is no fan protection member, the flow resistance of the wind is small, the pressure loss is reduced, the flow rate of the wind by the fan 8 is increased, and the cooling capacity of the radiator 6 is improved. Further, the partition 5 is of a vertical split type, and the upper partition 28 is integrated with the bonnet 9. As a result, the upper partition 28 is automatically inserted between the engine 4 and the fan 8 by assembling the bonnet 9, so that assembling work is more complicated than mounting the partition 5 on the frame 7. Is reduced. Further, since no gap is formed between the bonnet 9 and the partition wall 5, there is no possibility that the partition wall 5 collides with the bonnet 9 due to vibration and noise is generated.

【0022】しかも、この隔壁5を上下で分割し、その
縁28A,29A,29Bに切欠部30,31を設け
て、この切欠部30,31にラジエータホース15,3
2やエンジン4軸を嵌め込むようにしている。ラジエー
タホース15,32やエンジン4軸が、例えば隔壁5に
開けられた開口に挿入するようになっていると、ラジエ
ータ6やエンジン4を脱着する際にはラジエータホース
15,32やプーリー17,18を取り外さなければな
らず、手間がかかる。これに対し、本発明によれば、隔
壁5が分割されているので、簡単に脱着が可能である。
このとき、下部隔壁29の切欠部30,31は上下の縁
29A,29Bに設けるのではなく、例えば左右の縁に
設けるようにしてもよい。またこのとき、下部隔壁29
を左右に分割できるようにすれば、大型の車両などでは
組立性が向上する。さらに、ファン8はプーリー17,
18によって駆動されるようにしているが、ファン軸2
5と駆動軸3とを一体化し、その先端に取着されるよう
にしてもよい。
Further, the partition wall 5 is divided into upper and lower portions, and cutout portions 30, 31 are provided at the edges 28A, 29A, 29B, and the radiator hoses 15, 3 are provided in the cutout portions 30, 31.
2 and 4 shafts of the engine are fitted. When the radiator hoses 15 and 32 and the engine 4 shaft are inserted into, for example, openings formed in the partition wall 5, the radiator hoses 15 and 32 and the pulleys 17 and 18 are used when attaching and detaching the radiator 6 and the engine 4. Must be removed, which is troublesome. On the other hand, according to the present invention, since the partition wall 5 is divided, it can be easily detached.
At this time, the notches 30, 31 of the lower partition wall 29 may be provided at, for example, left and right edges, instead of being provided at the upper and lower edges 29A, 29B. At this time, the lower partition 29
Can be divided into right and left, the assemblability of a large vehicle and the like can be improved. Further, the fan 8 has a pulley 17,
18 driven by the fan shaft 2
The drive shaft 5 and the drive shaft 3 may be integrated and attached to the tip thereof.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】第1実施形態による建設機械のエンジン室の側
面図。
FIG. 1 is a side view of an engine room of a construction machine according to a first embodiment.

【図2】図1のA−A視図。FIG. 2 is an AA view of FIG. 1;

【図3】従来技術に係る建設機械のエンジン室の構造
図。
FIG. 3 is a structural view of an engine room of a construction machine according to the related art.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1:建設機械、2:エンジン室、3:駆動軸、4:エン
ジン、5:隔壁、6:ラジエータ、7:フレーム、8:
ファン、9:ボンネット、11:後カバー部、12:吸
気開口、13:シリンダ、14:排気開口、15:ラジ
エータホース、16:エンジン室外壁、17:エンジン
プーリー、18:ファンプーリー、19:ベルト、2
0:シュラウド、21:ファン保護部、22:エンジン
カバー部材、23:点検ドア、24:流路、25:ファ
ン軸、27:小孔、28:上部隔壁、29:下部隔壁、
30:切欠部、31:切欠部、32:ラジエータホー
ス、33:ブラケット、34:ボルト。
1: construction machine, 2: engine room, 3: drive shaft, 4: engine, 5: partition, 6: radiator, 7: frame, 8:
Fan: 9: Bonnet, 11: Rear cover, 12: Inlet opening, 13: Cylinder, 14: Exhaust opening, 15: Radiator hose, 16: Engine room outer wall, 17: Engine pulley, 18: Fan pulley, 19: Belt , 2
0: Shroud, 21: Fan protection part, 22: Engine cover member, 23: Inspection door, 24: Flow path, 25: Fan shaft, 27: Small hole, 28: Upper partition, 29: Lower partition,
30: Notch, 31: Notch, 32: Radiator hose, 33: Bracket, 34: Bolt.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) F02B 77/13 F02B 77/13 Z ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) F02B 77/13 F02B 77/13 Z

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 エンジン(4)と、 ラジエータ(6)と、 エンジン(4)に連結されたファン軸(25)によって駆動さ
れ、ラジエータ(6)を冷却するファン(8)とを備え、 取り外し自在のボンネット(9)に囲繞された建設機械の
エンジン室において、 エンジン(4)とファン(8)との間に、その一部がボンネッ
ト(9)と一体に形成された隔壁(5)を有することを特徴と
する建設機械のエンジン室。
An engine (4), a radiator (6), and a fan (8) driven by a fan shaft (25) connected to the engine (4) to cool the radiator (6), In the engine room of the construction machine surrounded by the free bonnet (9), a partition (5) partly formed integrally with the bonnet (9) is provided between the engine (4) and the fan (8). An engine room of a construction machine, comprising:
【請求項2】 請求項1記載の建設機械のエンジン室に
おいて、 前記隔壁(5)は、ボンネット(9)に一体に形成された上部
隔壁(28)と、この上部隔壁(28)又はボンネット(9)の少
なくともいずれか一方に脱着自在に固定された下部隔壁
(29)とを組み合わせて形成され、 上部隔壁(28)又は下部隔壁(29)は、少なくともいずれか
一方の縁(28A,29A,29B)に、ファン軸(15)とラジエータ
ホース(15,32)とが嵌まるような切欠部(30,31)を備えた
ことを特徴とする建設機械のエンジン室。
2. The engine room of a construction machine according to claim 1, wherein the partition (5) includes an upper partition (28) formed integrally with the bonnet (9), and the upper partition (28) or the bonnet ( 9) Lower bulkhead detachably fixed to at least one of them
The upper partition (28) or the lower partition (29) is formed on at least one of the edges (28A, 29A, 29B) with the fan shaft (15) and the radiator hose (15, 32). An engine room of a construction machine, comprising: a notch (30, 31) that fits into the recess.
【請求項3】 請求項1又は2記載の建設機械のエンジ
ン室において、 隔壁(5)とファン(8)との距離(L)が、ファン(8)の直径
(D)のほぼ4分の1となるようにしたことを特徴とする
建設機械のエンジン室。
3. The engine room of a construction machine according to claim 1, wherein a distance (L) between the partition wall (5) and the fan (8) is equal to a diameter of the fan (8).
The engine room of a construction machine, wherein the engine room is approximately one-fourth of (D).
JP37377099A 1999-12-28 1999-12-28 Engine compartment of construction machinery Pending JP2001182097A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP37377099A JP2001182097A (en) 1999-12-28 1999-12-28 Engine compartment of construction machinery

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP37377099A JP2001182097A (en) 1999-12-28 1999-12-28 Engine compartment of construction machinery

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001182097A true JP2001182097A (en) 2001-07-03

Family

ID=18502730

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP37377099A Pending JP2001182097A (en) 1999-12-28 1999-12-28 Engine compartment of construction machinery

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001182097A (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003065047A (en) * 2001-08-30 2003-03-05 Komatsu Ltd Engine cooling structure of construction machine
JP2008518137A (en) * 2004-10-27 2008-05-29 アトラス コプコ ロツク ドリルス アクチボラグ Drilling rig
JP2010196671A (en) * 2009-02-27 2010-09-09 Komatsu Ltd Cooling device and working machine
JP2013087423A (en) * 2011-10-13 2013-05-13 Kobelco Contstruction Machinery Ltd Work machine
JP2015186938A (en) * 2014-03-26 2015-10-29 株式会社クボタ Work machine
CN110529241A (en) * 2019-08-31 2019-12-03 无锡法尔胜悦能动力有限公司 A kind of low noise generator set box
JP2020172124A (en) * 2019-04-08 2020-10-22 三菱マヒンドラ農機株式会社 Bonnet inside layout structure in traveling vehicle

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003065047A (en) * 2001-08-30 2003-03-05 Komatsu Ltd Engine cooling structure of construction machine
JP2008518137A (en) * 2004-10-27 2008-05-29 アトラス コプコ ロツク ドリルス アクチボラグ Drilling rig
JP2010196671A (en) * 2009-02-27 2010-09-09 Komatsu Ltd Cooling device and working machine
JP2013087423A (en) * 2011-10-13 2013-05-13 Kobelco Contstruction Machinery Ltd Work machine
JP2015186938A (en) * 2014-03-26 2015-10-29 株式会社クボタ Work machine
JP2020172124A (en) * 2019-04-08 2020-10-22 三菱マヒンドラ農機株式会社 Bonnet inside layout structure in traveling vehicle
CN110529241A (en) * 2019-08-31 2019-12-03 无锡法尔胜悦能动力有限公司 A kind of low noise generator set box

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100748456B1 (en) Cooling structure of engine for construction machinery
US6622668B2 (en) Construction machinery
US6390770B1 (en) Fan device and shroud
KR20000017383A (en) Cooler for working vehicle
JP4236229B2 (en) Sound absorbing blade mounting structure for work vehicle
JP4160454B2 (en) Engine hood for construction machinery, engine room structure for construction machinery, and engine cooling device for construction machinery
JP2001182097A (en) Engine compartment of construction machinery
JP4520892B2 (en) Work machine cooling structure
JP2005068810A (en) Shielding device for construction machine
JP3380056B2 (en) Engine mounted work machine
JP4224172B2 (en) Tractor closed engine room noise reduction structure
JP4382256B2 (en) Inside hood structure of turning work vehicle
JP2893437B2 (en) Method and apparatus for assembling soundproof engine driven generator
JP3724774B2 (en) Sound generator for power generation unit
JP2001329842A (en) Baffle plate structure for heat exchanger
JPH06144022A (en) Soundproofing device for traveling working vehicle
JPH11254976A (en) Noise reducing device for construction machine and cover and exhaust part used for this device
JPH11148348A (en) Ventilation equipment of engine room
JP7164414B2 (en) work vehicle
JP4198301B2 (en) Engine cooling device for construction machinery
JP3894692B2 (en) Engine cooling device for construction machinery
JP2003291662A (en) Construction machine
JP2000303497A (en) Cooling device for construction machinery and cover for construction machinery
JP2004324438A (en) Cooling device for construction machine
JPH11217848A (en) Exhaust system for construction equipment and supporting method of exhaust pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060126

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20071107

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20071109

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080306