JP2001176519A - Conductive separator, high molecular electrolyte-type fuel cell and method of manufacturing high molecular electrolyte-type fuel cell - Google Patents

Conductive separator, high molecular electrolyte-type fuel cell and method of manufacturing high molecular electrolyte-type fuel cell

Info

Publication number
JP2001176519A
JP2001176519A JP35554999A JP35554999A JP2001176519A JP 2001176519 A JP2001176519 A JP 2001176519A JP 35554999 A JP35554999 A JP 35554999A JP 35554999 A JP35554999 A JP 35554999A JP 2001176519 A JP2001176519 A JP 2001176519A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gas
flow path
gas flow
metal plate
fuel cell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP35554999A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4439646B2 (en
Inventor
Hideo Obara
英夫 小原
Junji Niikura
順二 新倉
Kazuhito Hado
一仁 羽藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Panasonic Holdings Corp
Original Assignee
Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Matsushita Electric Industrial Co Ltd filed Critical Matsushita Electric Industrial Co Ltd
Priority to JP35554999A priority Critical patent/JP4439646B2/en
Publication of JP2001176519A publication Critical patent/JP2001176519A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4439646B2 publication Critical patent/JP4439646B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02EREDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
    • Y02E60/00Enabling technologies; Technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02E60/30Hydrogen technology
    • Y02E60/50Fuel cells
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/50Manufacturing or production processes characterised by the final manufactured product

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve reliability of a high molecular electrolyte-type fuel cell by securing both a gas passage and sealing function of a separator formed of a metallic plate and an elastic material, and to reduce the number of components, the number of assembling processes and the cost in mass production. SOLUTION: This conductive separator is composed of a metallic plate having a groove or a rib for guiding a gas on its surface kept into contact with an electrode, and a sealing member forming a gas passage and inlet and outlet ports of the gas passage together with the groove or rib, and acting as a gasket for preventing leakage of the gas from the gas passage to the exterior, and the sealing member on the metallic plate is composed of plural elastic materials different from each other in hardness. The high molecular electrolytic fuel cell is manufactured by using this conductive separator.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、ポータブル電源、
電気自動車用電源、家庭内コージェネレーションシステ
ム等に使用する高分子電解質型燃料電池、その製造方法
およびその製造に用いる導電性セパレータに関する。
The present invention relates to a portable power supply,
The present invention relates to a polymer electrolyte fuel cell used for a power source for an electric vehicle, a home cogeneration system, and the like, a method for producing the same, and a conductive separator used for the production.

【0002】[0002]

【従来の技術】高分子電解質型燃料電池は、水素を含有
する燃料ガスと空気などの酸素を含有する酸化剤ガスと
を電気化学的に反応させることで、電力と熱とを同時に
発生させるものである。高分子電解質型燃料電池は、一
般にプロトン伝導性の高分子電解質膜、電極および導電
性セパレータから構成されている。前記電極は、拡散層
と触媒反応層とを合わせたものからなり、触媒反応層
は、水素イオンを選択的に輸送する前記高分子電解質膜
の両面に形成されている。また、触媒反応層は、白金系
の金属触媒を担持したカーボン粉末を主成分としてい
る。そして、この触媒反応層の外面に、燃料ガスおよび
酸化剤ガスの通気性と電子伝導性を併せもつ拡散層が形
成されている。
2. Description of the Related Art A polymer electrolyte fuel cell generates electricity and heat simultaneously by electrochemically reacting a fuel gas containing hydrogen with an oxidizing gas containing oxygen such as air. It is. A polymer electrolyte fuel cell generally includes a proton conductive polymer electrolyte membrane, an electrode, and a conductive separator. The electrode includes a combination of a diffusion layer and a catalytic reaction layer, and the catalytic reaction layer is formed on both surfaces of the polymer electrolyte membrane that selectively transports hydrogen ions. The catalyst reaction layer is mainly composed of carbon powder carrying a platinum-based metal catalyst. On the outer surface of the catalytic reaction layer, a diffusion layer having both gas permeability and electron conductivity for the fuel gas and the oxidizing gas is formed.

【0003】高分子電解質膜を挟んだ一対の電極の周囲
には、電池組立後に供給される燃料ガスおよび酸化剤ガ
スが外部にリークしたり、2種類のガスが互いに混合し
たりしないように、高分子電解質膜を挟んでガスケット
などのシール部材が配される。なお、電池組立前に、高
分子電解質膜とそれを挟んだ一対の電極とを予め一体化
させたものは、電極電解質膜接合体(MEA)と呼ばれ
る。
[0003] In order to prevent fuel gas and oxidizing gas supplied after assembling the battery from leaking to the outside and to prevent the two types of gases from being mixed with each other around the pair of electrodes sandwiching the polymer electrolyte membrane. A seal member such as a gasket is provided with the polymer electrolyte membrane interposed therebetween. In addition, a polymer electrolyte membrane and a pair of electrodes sandwiching the polymer electrolyte membrane before battery assembly are called an electrode electrolyte membrane assembly (MEA).

【0004】MEAの両面には、これを機械的に固定す
るとともに、隣接したMEA同士を互いに電気的に直列
に接続するための導電性セパレータが配される。前記セ
パレータのMEAと接触する部分には、電極面に燃料ガ
スおよび酸化剤ガスを供給し、生成ガスや余剰ガスを運
び去るためのガス流路が形成されている。ガス流路はセ
パレータと別部品として設けることもできるが、セパレ
ータの材料に応じて表面を切削したり、プレス加工する
などしてセパレータの表面に溝やリブを設けてガス流路
とする方式が一般的である。
[0004] On both sides of the MEA, conductive separators for mechanically fixing the MEA and electrically connecting adjacent MEAs to each other in series are arranged. A gas flow path for supplying fuel gas and oxidizing gas to the electrode surface and carrying away generated gas and surplus gas is formed in a portion of the separator that contacts the MEA. The gas flow path can be provided as a separate component from the separator.However, there is a method in which grooves or ribs are provided on the surface of the separator by cutting the surface or pressing, etc., according to the material of the separator to form a gas flow path. General.

【0005】前記溝またはリブに燃料ガスおよび酸化剤
ガスを供給するためには、燃料ガスおよび酸化剤ガスの
供給配管を、使用するセパレータの枚数に応じて分岐さ
せ、その分岐先をセパレータの溝またはリブと連通させ
る配管治具が必要となる。この治具を外部マニホルドと
呼び、治具を構成する燃料ガスおよび酸化剤ガス等が流
れる孔をマニホルド孔と呼ぶ。一方、より簡単な構造の
内部マニホルド型と呼ばれるものもある。内部マニホル
ド型とは、ガス流路を有するセパレータおよびMEAか
らなる積層体に積層方向の貫通孔を形成し、これをマニ
ホルド孔として使用するものである。各板状部品に形成
された孔の周囲には、リブを設けたり、O型リングを配
するなどして必要なシールが施される。そして、燃料ガ
スおよび酸化剤ガスの供給配管を前記マニホルド孔と連
通させ、この孔から直接燃料ガスおよび酸化剤ガスを供
給するものである。
[0005] In order to supply the fuel gas and the oxidizing gas to the grooves or ribs, the supply pipes for the fuel gas and the oxidizing gas are branched according to the number of separators to be used. Alternatively, a piping jig communicating with the rib is required. This jig is called an external manifold, and the holes through which the fuel gas, the oxidizing gas, and the like that make up the jig flow are called the manifold holes. On the other hand, there is a so-called internal manifold type having a simpler structure. The internal manifold type is one in which a through-hole in the stacking direction is formed in a stacked body composed of a separator having gas channels and MEA, and is used as a manifold hole. Around the hole formed in each plate-shaped part, a necessary seal is provided by providing a rib, arranging an O-shaped ring, or the like. A fuel gas and an oxidizing gas supply pipe are connected to the manifold hole, and the fuel gas and the oxidizing gas are supplied directly from the hole.

【0006】燃料電池は運転中に発熱するので、電池を
良好な温度状態に維持するために、冷却水等で冷却する
必要がある。そのため、通常は、1〜3セル毎に冷却水
を流す冷却部が、セパレータとセパレータとの間に設け
られる。ただし、一般には、セパレータの背面に冷却水
流路を設けて冷却部とする場合が多い。
[0006] Since the fuel cell generates heat during operation, it is necessary to cool the fuel cell with cooling water or the like in order to maintain the cell in a good temperature state. Therefore, usually, a cooling unit for flowing cooling water every 1 to 3 cells is provided between the separators. However, in general, a cooling water flow path is provided on the back surface of the separator to serve as a cooling unit in many cases.

【0007】MEA、セパレータおよび必要であれば冷
却部を交互に設け、10〜200セルを積層した後、こ
れを集電板と絶縁板を介して端板で挟み、締結ボルトで
両端から固定し、積層体を締め付けたものが一般的な燃
料電池の構造である。
[0007] The MEA, the separator and, if necessary, the cooling section are provided alternately. After stacking 10 to 200 cells, this is sandwiched between end plates via a current collector plate and an insulating plate, and fixed from both ends with fastening bolts. The structure in which the laminate is tightened is a general structure of a fuel cell.

【0008】このような燃料電池に用いられるセパレー
タは、導電性が高く、ガス気密性が高く、かつ、水素と
酸素との酸化還元反応に対する耐食性が高い必要があ
る。このような理由から、従来のセパレータは、通常グ
ラッシーカーボンや膨張黒鉛などのカーボン材料で構成
されている。また、ガス流路は、その表面を切削した
り、膨張黒鉛を用いる場合は、型を用いて成形するなど
して形成されている。しかし、近年では、従来から使用
されているカーボン材料の代わりに、ステンレス鋼など
の金属板を用いることが試みられている。金属板を用い
ると、カーボン材料を用いる場合に比べて、コストが安
く、厚さが薄いので燃料電池をコンパクト化でき、ま
た、金属板は割れにくく、振動に強いという点で有利だ
からである。
A separator used in such a fuel cell needs to have high conductivity, high gas tightness, and high corrosion resistance to a redox reaction between hydrogen and oxygen. For this reason, conventional separators are usually made of carbon materials such as glassy carbon and expanded graphite. In addition, the gas flow path is formed by cutting its surface or, when using expanded graphite, by molding using a mold. However, in recent years, an attempt has been made to use a metal plate such as stainless steel in place of a conventionally used carbon material. This is because the use of a metal plate is advantageous in that the cost is lower and the thickness is thinner than in the case of using a carbon material, so that the fuel cell can be made compact, and the metal plate is less likely to crack and is resistant to vibration.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】セパレータとして金属
板を用いる場合、低コスト化等の観点から、プレスした
金属板と弾性材料とを組み合わせることにより、ガス流
路の確保とシール機能の両立を目指す方式が提案されて
いる。しかし、弾性材料に充分なシール機能を付与しよ
うとすると、ガス流路の出入口が積層体の締めつけによ
りつぶされ、ガスの分配性が悪化して電池性能が低下す
るという問題がある。
When a metal plate is used as a separator, a combination of a pressed metal plate and an elastic material is aimed at achieving both a gas flow path and a sealing function from the viewpoint of cost reduction and the like. A scheme has been proposed. However, if an attempt is made to provide a sufficient sealing function to the elastic material, there is a problem that the entrance and exit of the gas flow channel are crushed by the tightening of the laminate, so that the gas distribution is deteriorated and the battery performance is reduced.

【0010】一方、ガス流路の確保を優先させると、弾
性材料のシール機能が低下するため、積層体を締めつけ
た後、硬化性のシール用接着剤等でシール機能を補強す
る必要がある。しかし、この方法では、シール用接着剤
の塗布前にガス流路の出入口をマスキングする必要があ
り、高分子電解質型燃料電池の組立工程を大幅に増加さ
せるという問題がある。
On the other hand, if priority is given to securing the gas flow path, the sealing function of the elastic material is reduced. Therefore, after the laminate is tightened, it is necessary to reinforce the sealing function with a curable sealing adhesive or the like. However, in this method, it is necessary to mask the entrance and exit of the gas flow path before the application of the sealing adhesive, and there is a problem that the assembly process of the polymer electrolyte fuel cell is greatly increased.

【0011】本発明は、金属板と弾性材料とからなるハ
イブリッド型セパレータにおいて、シール機能とガス流
路の確保とを両立させることを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION It is an object of the present invention to provide a hybrid separator made of a metal plate and an elastic material, which has both a sealing function and a gas flow path.

【0012】[0012]

【課題を解決するための手段】本発明は、高分子電解質
膜と前記高分子電解質膜を挟む一対の電極とからなる電
極電解質膜接合体および前記電極にガスを供給し、生成
ガスと余剰ガスを排出するためのガス流路を有する導電
性セパレータを積層してなる高分子電解質型燃料電池用
の導電性セパレータであって、ガスを導く溝またはリブ
を前記電極に接する面に有する金属板と、前記溝または
リブと協働して前記ガス流路および前記ガス流路の出入
口を形成し、かつ、ガスが前記ガス流路から外部に漏れ
るのを防止するガスケットとして働くシール部材とから
なり、前記金属板上の前記シール部材が、硬度の異なる
複数の弾性材料からなることを特徴とする導電性セパレ
ータに関する。
According to the present invention, there is provided an electrode / electrolyte membrane assembly comprising a polymer electrolyte membrane and a pair of electrodes sandwiching the polymer electrolyte membrane, and a gas supplied to the electrode, wherein a product gas and an excess gas are supplied. A conductive plate for a polymer electrolyte fuel cell obtained by laminating conductive separators having gas flow paths for discharging gas, and a metal plate having grooves or ribs for guiding gas on a surface in contact with the electrode. A seal member that forms an entrance and exit of the gas flow path and the gas flow path in cooperation with the groove or the rib, and acts as a gasket that prevents gas from leaking out of the gas flow path to the outside; The present invention relates to a conductive separator, wherein the seal member on the metal plate is made of a plurality of elastic materials having different hardnesses.

【0013】また、本発明は、前記シール部材が、前記
金属板側面を覆って前記金属板から張り出した部分を形
成しており、前記張り出した部分には、前記金属板上の
ガス流路の入口または出口の延長部となる溝または凹部
が前記張り出した部分の端部手前まで形成されている導
電性セパレータに関する。
[0013] Further, according to the present invention, the sealing member may form a portion that covers the side surface of the metal plate and protrudes from the metal plate, and the protruding portion includes a gas flow path on the metal plate. The present invention relates to a conductive separator in which a groove or a concave portion serving as an extension of an inlet or an outlet is formed up to the end of the protruding portion.

【0014】また、本発明は、前記シール部材におい
て、前記金属板上の前記ガス流路の出入口を形成する部
分が、最も硬度の高い弾性材料からなることを特徴とす
る導電性セパレータに関する。
[0014] The present invention also relates to a conductive separator, characterized in that, in the sealing member, a portion of the metal plate that forms the inlet / outlet of the gas flow path is made of an elastic material having the highest hardness.

【0015】また、本発明は、高分子電解質膜と前記高
分子電解質膜を挟む一対の電極とからなる電極電解質膜
接合体および前記導電性セパレータを交互に積層してな
る高分子電解質型燃料電池に関する。
The present invention also provides a polymer electrolyte fuel cell comprising an electrode electrolyte membrane assembly comprising a polymer electrolyte membrane and a pair of electrodes sandwiching the polymer electrolyte membrane, and the conductive separator being alternately laminated. About.

【0016】また、本発明は、(1)高分子電解質膜と
前記高分子電解質膜を挟む一対の電極とからなる電極電
解質膜接合体および前記導電性セパレータを交互に積層
して積層体を得る工程、(2)得られた積層体の側面の
うち、前記導電性セパレータの前記金属板から張り出し
た部分が露出している側面全体にシール用接着剤を塗布
する工程、(3)前記シール用接着剤の硬化後、前記導
電性セパレータの前記金属板から張り出した部分を、前
記ガス流路の入口または出口の延長部の途中または前記
金属板と張り出した部分との境界で切除する工程、およ
び(4)張り出した部分の切除により生じた切断面のガ
ス流路の入口または出口にマニホルドを連通させるよう
にマニホルドを設置する工程からなることを特徴とする
高分子電解質型燃料電池の製造方法に関する。
Further, according to the present invention, (1) an electrode electrolyte membrane assembly comprising a polymer electrolyte membrane and a pair of electrodes sandwiching the polymer electrolyte membrane and the conductive separator are alternately laminated to obtain a laminate. (2) a step of applying a sealing adhesive to the entire side surface of the side surface of the obtained laminate where the portion of the conductive separator projecting from the metal plate is exposed, (3) the sealing member After curing of the adhesive, the portion of the conductive separator projecting from the metal plate is cut off in the middle of the extension of the inlet or outlet of the gas flow path or at the boundary between the metal plate and the projecting portion, and (4) a step of installing a manifold so that the manifold communicates with an inlet or an outlet of a gas flow path of a cut surface generated by cutting off the overhanging portion; Battery process for the preparation of.

【0017】また、とくには、前記シール部材におい
て、前記金属板上の前記ガス流路の出入口を形成する部
分および張り出した部分が、最も硬度の高い弾性材料か
らなることを特徴とする高分子電解質型燃料電池の製造
方法に関する。
[0017] In particular, in the sealing member, a portion forming an entrance and an exit of the gas flow path on the metal plate and a protruding portion are made of an elastic material having the highest hardness. The present invention relates to a method of manufacturing a fuel cell.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】本発明の高分子電解質型燃料電池
用の導電性セパレータは、金属板とシール部材とからな
る。前記金属板は、前記電極に接する面にガスを導く溝
またはリブを有しており、前記シール部材は、前記金属
板上に、前記溝またはリブと協働して前記電極にガスを
供給し、生成ガスと余剰ガスを排出するためのガス流路
および前記ガス流路の出入口を形成している。そして、
前記シール部材は、ガスが前記ガス流路から外部に漏れ
るのを防止するガスケットとしても働く。なお、前記シ
ール部材は、硬度の異なる弾性材料からなる複数の部分
を有する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A conductive separator for a polymer electrolyte fuel cell according to the present invention comprises a metal plate and a sealing member. The metal plate has a groove or a rib for guiding a gas to a surface in contact with the electrode, and the sealing member supplies the gas to the electrode on the metal plate in cooperation with the groove or the rib. , A gas passage for discharging generated gas and surplus gas, and an entrance and exit of the gas passage. And
The sealing member also functions as a gasket that prevents gas from leaking out of the gas flow path to the outside. The seal member has a plurality of portions made of elastic materials having different hardnesses.

【0019】前記シール部材は、シール機能を高める観
点から、一般に、前記ガス流路の出入口を形成しつつ金
属板の周縁部全体に設けられる。そして、前記ガス流路
の出入口を形成しているシール部材により形成された通
路が、マニホルドとセパレータとを連通するガス、さら
には冷却水の入口または出口として機能する。なお、例
えば金属板の相対する一対の縁部の一部をそれぞれ除い
た周縁部全体に、前記シール部材を貼り付ければ、シー
ル部材が設けられていない前記相対する一対の縁部の一
部が、金属板上の前記周縁部内側と金属板面外とを連通
する溝となり、最終的には、これが前記出入口となる。
From the viewpoint of enhancing the sealing function, the sealing member is generally provided on the entire periphery of the metal plate while forming the entrance and exit of the gas flow path. The passage formed by the seal member forming the entrance and exit of the gas flow path functions as an inlet or an outlet for the gas that communicates the manifold with the separator, and also for the cooling water. Note that, for example, if the seal member is attached to the entire peripheral edge of the metal plate except for a part of the pair of opposing edges, a part of the pair of opposing edges where the seal member is not provided is provided. And a groove communicating between the inside of the peripheral portion on the metal plate and the outside of the metal plate surface, and finally, this becomes the entrance.

【0020】前記金属板としては、ステンレス鋼、アル
ミニウム、炭素鋼などが好ましく、一般に厚さ0.1〜
0.5mmのものが用いられる。前記金属板に、ガスを
導く溝またはリブを形成する方法としては、例えばプレ
ス加工が簡便である。
The metal plate is preferably made of stainless steel, aluminum, carbon steel or the like.
A 0.5 mm one is used. As a method of forming a groove or a rib for guiding gas in the metal plate, for example, press working is simple.

【0021】前記金属板には、導電性材料がコーティン
グされていることが好ましい。また、前記導電性材料と
しては、酸化錫などの導電性酸化物、TiN、Ti−A
l−Nなどの導電性窒化物、n型SiCなどの導電性炭
化物などが好ましい。前記コーティングの厚さは、一般
に100Å(オングストローム)〜1μm程度である。
Preferably, the metal plate is coated with a conductive material. Further, as the conductive material, conductive oxides such as tin oxide, TiN, Ti-A
Conductive nitrides such as 1N and conductive carbides such as n-type SiC are preferable. The thickness of the coating is generally on the order of 100 ° (angstrom) to 1 μm.

【0022】前記シール部材は、硬度の異なる複数の弾
性材料からなることが必要である。具体的には、硬度差
が10〜40、さらには20〜40、とくには30〜4
0となる少なくとも2種類の弾性材料からシール部材が
形成されていることが好ましい。なお、硬度差が10未
満になると、シール機能の低下により不具合が生じる
か、または硬度不足によりガス流路の出入口の確保が困
難となり、40を超えると、硬度の高い方の弾性材料が
脆くなる傾向がある。また、硬度の高い方は、70〜8
0の硬度を有し、低い方は、30〜60、さらには30
〜40の硬度を有することが好ましい。また、シール機
能とガス流路の確保を両立させるという点から、前記金
属板上の前記ガス流路の出入口を形成する部分のシール
部材は、用いられている硬度の異なる複数の弾性材料の
うち、最も硬度の高い弾性材料からなることが好まし
い。
The seal member needs to be made of a plurality of elastic materials having different hardnesses. Specifically, the hardness difference is 10 to 40, more preferably 20 to 40, particularly 30 to 4
It is preferable that the seal member is formed from at least two kinds of elastic materials that are zero. If the hardness difference is less than 10, a problem occurs due to a decrease in the sealing function, or it is difficult to secure the entrance and exit of the gas flow channel due to insufficient hardness, and if it exceeds 40, the higher hardness elastic material becomes brittle. Tend. The higher hardness is 70-8
0 hardness, the lower one is 30-60, even 30
It preferably has a hardness of 4040. In addition, from the viewpoint of achieving both the sealing function and the securing of the gas flow path, the seal member of the portion forming the entrance and exit of the gas flow path on the metal plate is formed of a plurality of elastic materials having different hardnesses. It is preferable to use an elastic material having the highest hardness.

【0023】なお、シール部材の硬度は、加硫ゴムおよ
び熱可塑性ゴムの硬さ試験方法(JIS−K−625
3)で求められる。
The hardness of the seal member is determined by the hardness test method for vulcanized rubber and thermoplastic rubber (JIS-K-625).
Required in 3).

【0024】前記シール部材の前記金属板上における厚
さは、シール機能とガス流路の確保を両立させるという
点から、0.3mm以上であることが好ましい。シール
部材が薄くなりすぎると、ガス流路の確保が困難になる
からである。
The thickness of the sealing member on the metal plate is preferably 0.3 mm or more from the viewpoint of achieving both a sealing function and securing a gas flow path. This is because if the seal member is too thin, it becomes difficult to secure the gas flow path.

【0025】前記シール部材は、工程の簡便性、大量生
産に適している等の点から、射出成形によって前記金属
板の所定の箇所に形成することが好ましい。また、前記
シール部材を構成する弾性材料としては、射出成形後に
ある程度のゴム弾性を有するものを特に限定なく使用す
ることができる。なかでも、シール部材のシール機能を
高める観点から、耐水性の高いエラストマー材料が好ま
しい。以上の観点から、本発明に使用するのに適した射
出成形用材料として、主成分としてスチレン-ブタジエ
ンゴムなどのスチレン系エラストマー、フッ素ゴム、ニ
トリル系エラストマー、ガラス強化したポリエステル系
エラストマー、オレフィン系エラストマーなどを含む材
料を挙げることができる。
The sealing member is preferably formed at a predetermined position on the metal plate by injection molding, in view of simplicity of the process and suitability for mass production. Further, as the elastic material constituting the seal member, a material having a certain degree of rubber elasticity after injection molding can be used without particular limitation. Above all, from the viewpoint of enhancing the sealing function of the sealing member, an elastomer material having high water resistance is preferable. In view of the above, as injection molding materials suitable for use in the present invention, styrene-based elastomers such as styrene-butadiene rubber, fluororubber, nitrile-based elastomer, glass-reinforced polyester-based elastomer, and olefin-based elastomer as main components And the like.

【0026】前記セパレータのMEAと積層して燃料電
池を組み立てる前の形態としては、燃料電池の信頼性の
向上、部品点数および電池組立工程の低減、量産時のコ
スト低減などの観点から、前記シール部材からなり、前
記ガス流路の入口または出口に対応する金属板側面を覆
って前記金属板から張り出した部分を有するものが好ま
しい。そして、前記張り出した部分には、前記金属板上
の前記ガス流路の入口および出口の延長部となる溝また
は凹部が前記張り出した部分の端部手前まで形成されて
いることが好ましい。以下、このような形態のセパレー
タを、「ガス出入口が延長され、かつ、端部が閉じられ
たセパレータ」という。なお、ガス出入口が延長され、
かつ、端部が閉じられたセパレータは、金型を用いて射
出成形用材料を金属板の所定の場所に射出成形すること
で容易に得ることができる。
Before assembling the fuel cell by laminating the separator with the MEA, the seal may be formed from the viewpoint of improving the reliability of the fuel cell, reducing the number of parts and the cell assembling process, and reducing the cost during mass production. It is preferable that the cover is made of a member and has a portion that covers the side surface of the metal plate corresponding to the inlet or the outlet of the gas flow path and protrudes from the metal plate. And it is preferable that a groove or a concave portion which becomes an extension of an inlet and an outlet of the gas flow path on the metal plate is formed in the protruding portion up to the end of the protruding portion. Hereinafter, such a separator is referred to as a “separator having an extended gas inlet / outlet and a closed end”. In addition, the gas doorway is extended,
In addition, the separator having the closed end can be easily obtained by injection-molding an injection-molding material at a predetermined position on a metal plate using a mold.

【0027】前記ガス出入口が延長され、かつ、端部が
閉じられたセパレータと、MEAとを交互に積層する
と、前記シール部材が張り出した部分が露出している積
層体の側面は、密閉された状態となる。前記側面には、
閉じた状態の前記ガス流路の入口および出口の延長部の
端部が露出することになるからである。したがって、シ
ール用接着剤を前記側面全体に塗布してシール機能を補
強する必要がある場合、マスキングなどの手間が不要と
なる。そして、積層体に隙間(たとえばMEAを構成し
ているガス拡散層の周縁部付近など)を生じている場
合、前記シール用接着剤を隙間にだけ含浸させ、セパレ
ータに形成されたガスの出入口に侵入するのを防ぐこと
ができる。
When the gas inlet / outlet is extended and the separator whose end is closed and the MEA are alternately laminated, the side surface of the laminated body where the portion where the sealing member protrudes is exposed is sealed. State. On the side,
This is because the ends of the extended portions of the inlet and the outlet of the gas flow path in the closed state are exposed. Therefore, when it is necessary to apply a sealing adhesive to the entire side surface to reinforce the sealing function, labor such as masking is not required. When a gap (for example, in the vicinity of the periphery of the gas diffusion layer constituting the MEA) is formed in the laminate, the sealing adhesive is impregnated only into the gap, and a gap is formed between the gas inlet and outlet formed in the separator. Intrusion can be prevented.

【0028】前記シール部材の張り出した部分が露出し
ている側面全体にシール用接着剤を塗布し、シール用接
着剤を硬化させた後、前記張り出した部分を、前記ガス
流路の入口および出口の延長部の途中または前記金属板
と前記張り出した部分との境界で切除すると、各切断面
には、セパレータのガス流路の入口および出口に連通す
る孔が露出する。その孔とマニホルド孔とを連通するよ
うにマニホルドを設置すれば、シール機能とガス流路の
確保をさらに確実なものとすることができる。
A sealing adhesive is applied to the entire side surface of the sealing member where the overhanging portion is exposed, and after the sealing adhesive is cured, the overhanging portion is connected to the inlet and outlet of the gas flow path. When the cutting is performed in the middle of the extension portion or at the boundary between the metal plate and the protruding portion, holes communicating with the inlet and the outlet of the gas passage of the separator are exposed on each cut surface. If the manifold is installed so that the hole communicates with the manifold hole, it is possible to further secure the sealing function and the gas flow path.

【0029】[0029]

【実施例】次に、本発明を実施例に基づいて、具体的に
説明する。 《実施例1》 MEAの製造 アセチレンブラック系カーボン粉末に、平均粒径約30
Å(オングストローム)の白金粒子を25重量%担持さ
せたもの(以下、触媒粉末という。)から電極を形成し
た。具体的には、前記触媒粉末をイソプロパノールに分
散させた分散液と、パーフルオロカーボンスルホン酸の
粉末をエチルアルコールに分散させた分散液とを混合
し、ペースト状にした。次に、前記ペーストを厚さ25
0μmのカーボン不織布の一方の面にスクリーン印刷し
て触媒反応層を形成し、電極とした。得られた電極中に
含まれる白金量は、0.5mg/cm2、パーフルオロ
カーボンスルホン酸の量は1.2mg/cm2となるよ
うに調節した。電極は、正極、負極ともに同一の構成と
した。なお、パーフルオロカーボンスルホン酸として
は、デュポン(Du Pont)社製のNafion
(商品名)を用いた。
Next, the present invention will be specifically described based on examples. Example 1 Production of MEA Acetylene black-based carbon powder was added with an average particle size of about 30.
An electrode was formed from a material carrying 25% by weight of platinum particles of Å (angstrom) (hereinafter referred to as catalyst powder). Specifically, a dispersion in which the catalyst powder was dispersed in isopropanol and a dispersion in which perfluorocarbon sulfonic acid powder was dispersed in ethyl alcohol were mixed to form a paste. Next, the paste was applied to a thickness of 25
A screen was printed on one side of a 0 μm carbon nonwoven fabric to form a catalytic reaction layer, which was used as an electrode. Platinum amount contained in the resulting electrode, 0.5mg / cm 2, the amount of perfluorocarbon sulfonic acid was adjusted to 1.2 mg / cm 2. The electrodes had the same configuration for both the positive electrode and the negative electrode. In addition, as perfluorocarbon sulfonic acid, Nafion manufactured by DuPont
(Trade name) was used.

【0030】次に、得られた電極一対を、電極より一回
り大きい面積を有するプロトン伝導性高分子電解質膜
に、前記カーボン不織布上の触媒反応層が前記高分子電
解質膜の両面の中心部に接するように配した。そして、
これをホットプレスして接合し、MEAとした。ここで
は、プロトン伝導性高分子電解質膜として、前記パーフ
ルオロカーボンスルホン酸(デュポン社製のNafio
n)を厚さ25μmに製膜したものを用いた。
Next, the obtained pair of electrodes is placed on a proton conductive polymer electrolyte membrane having an area slightly larger than the electrodes, and the catalytic reaction layer on the carbon nonwoven fabric is placed on the center of both sides of the polymer electrolyte membrane. Arranged to touch. And
This was hot-pressed and joined to obtain an MEA. Here, as the proton conductive polymer electrolyte membrane, the perfluorocarbon sulfonic acid (Nafio manufactured by DuPont) was used.
n) having a thickness of 25 μm was used.

【0031】導電性セパレータの製造 図1に示すような長方形状で、厚さ0.3mmのステン
レス鋼(SUS316)板1を用いた。その中央部10
cm×9cmの領域に、約5.6mmピッチ(溝幅約
2.8mm)の波状加工部を、プレス加工によって形成
した。なお、図1は、板状部品の積層後にステンレス鋼
板1の相対する一対の側部側に外部マニホルド15を取
り付けた状態を想定した図である。すなわち、図1は、
外部マニホルド15が配された状態を、外部マニホルド
15のみをマニホルド孔4および4’の流路方向に対し
て垂直な断面図で表すことにより示してある。また、図
2に、ステンレス鋼板1の溝またはリブと直交する切断
面を示す。ステンレス鋼板1には、深さ約1mmの溝2
および高さ約1mmのリブ3が形成されている。
Production of Conductive Separator A stainless steel (SUS316) plate 1 having a rectangular shape and a thickness of 0.3 mm as shown in FIG. 1 was used. The central part 10
A corrugated portion having a pitch of about 5.6 mm (groove width of about 2.8 mm) was formed in a region of cm × 9 cm by press working. FIG. 1 is a view assuming a state in which an external manifold 15 is attached to a pair of opposed side portions of the stainless steel plate 1 after laminating the plate-shaped components. That is, FIG.
The state in which the external manifold 15 is provided is shown by expressing only the external manifold 15 in a cross-sectional view perpendicular to the flow direction of the manifold holes 4 and 4 '. FIG. 2 shows a cross section orthogonal to the grooves or ribs of the stainless steel plate 1. A stainless steel plate 1 has a groove 2 with a depth of about 1 mm.
And a rib 3 having a height of about 1 mm.

【0032】次に、真空電子ビーム蒸着法により、プレ
ス加工されたステンレス鋼板1の全表面に、Inがドー
プされた厚さ0.5μmの酸化スズの層を形成した。蒸
着は、真空度5×10-6TorrのArガス雰囲気下で
基板温度300℃で行った。
Next, a 0.5 μm thick tin oxide layer doped with In was formed on the entire surface of the pressed stainless steel plate 1 by vacuum electron beam evaporation. The deposition was performed at a substrate temperature of 300 ° C. in an Ar gas atmosphere with a degree of vacuum of 5 × 10 −6 Torr.

【0033】つぎに、ステンレス鋼板1の両面の周縁部
に、それぞれ所定の構造となるように、硬度の異なる2
種類のフッ素ゴムからなるシール部材を設けた。シール
部材の形成は射出成形により行った。
Next, the two peripheral edges of the stainless steel plate 1 having different hardnesses are formed so as to have a predetermined structure.
A sealing member made of any kind of fluoro rubber was provided. The formation of the seal member was performed by injection molding.

【0034】水素ガス流路 セパレータの水素ガス流路となる面に硬度の異なる2種
類のフッ素ゴムからなるシール部材を設けた状態を図3
に示す。ステンレス鋼板1の相対する2対の縁部のう
ち、部品の積層後にマニホルドと接することとなる側の
1対の縁部には、シール部材が設けられていない部分が
ある。この部分が、図1に示した水素が流通するマニホ
ルド孔4aおよび4a’とセパレータのガス流路とを連
通させる入口6および出口6’となる。そして、入口6
および出口6’の周辺部には、ゴム硬度80のフッ素ゴ
ムからなるシール部材5および5’がそれぞれ設けられ
ている。
Hydrogen gas flow path FIG. 3 shows a state in which a seal member made of two kinds of fluororubbers having different hardnesses is provided on the surface of the separator serving as the hydrogen gas flow path.
Shown in Of the two pairs of opposing edges of the stainless steel plate 1, there is a portion where no seal member is provided on one pair of edges on the side that comes into contact with the manifold after the components are stacked. This portion serves as an inlet 6 and an outlet 6 'for connecting the manifold holes 4a and 4a' through which hydrogen flows shown in FIG. 1 to the gas flow path of the separator. And entrance 6
In addition, seal members 5 and 5 ′ made of fluorine rubber having a rubber hardness of 80 are provided around the outlet 6 ′.

【0035】シール部材5および5’は、厚さ約1m
m、すなわちステンレス鋼板1に形成されている溝の深
さ(リブの高さ)とほぼ同じとした。また、入口6から
流入してくる水素が、溝を1本ずつ順次に通過するよう
に、シール部材5および5’に図3に示すような湾曲部
8および8’を形成させ、2本の隣り合う溝の端部同士
が繋がるようにした。ステンレス鋼板1の相対する他方
の縁部には、ゴム硬度60のフッ素ゴムからなるシール
部材7(以下、シール部材7をガスケット7とよんでシ
ール部材5と区別する。)を形成した。
The sealing members 5 and 5 'have a thickness of about 1 m.
m, that is, substantially the same as the depth of the groove (the height of the rib) formed in the stainless steel plate 1. Also, curved portions 8 and 8 'as shown in FIG. 3 are formed in the sealing members 5 and 5' so that hydrogen flowing from the inlet 6 sequentially passes through the grooves one by one. The ends of adjacent grooves were connected to each other. A sealing member 7 made of fluorine rubber having a rubber hardness of 60 (hereinafter, the sealing member 7 is referred to as a gasket 7 to be distinguished from the sealing member 5) is formed on the other opposite edge of the stainless steel plate 1.

【0036】空気流路 セパレータの空気流路となる面に硬度の異なる2種類の
フッ素ゴムからなるシール部材を設けた状態を図4に示
す。ここでは、図1に示した空気が流通するマニホルド
孔4bおよび4b’とセパレータのガス流路とを連通さ
せるように入口6および出口6’を形成し、6本の隣り
合う溝の端部同士が繋がるように、ゴム硬度80のシー
ル部材5および5’に湾曲部8および8’を形成させた
こと以外は、前記水素ガス流路となる面と同様の構造と
した。空気側と水素ガス側とで構造を変えているのは、
空気側と水素ガス側とでは、ガス流量が25倍程度も異
なるからである。すなわち、ガス流量に応じてガス流路
の構造を変えることにより、最適なガス流速とガス圧損
に調節することが可能である。
Air Flow Path FIG. 4 shows a state in which a seal member made of two kinds of fluoro rubbers having different hardness is provided on the surface of the separator which is to be an air flow path. Here, an inlet 6 and an outlet 6 'are formed so as to connect the manifold holes 4b and 4b' through which the air shown in FIG. 1 flows with the gas flow path of the separator, and the ends of six adjacent grooves are connected to each other. The structure was the same as that of the surface serving as the hydrogen gas flow path, except that the curved portions 8 and 8 'were formed in the seal members 5 and 5' having a rubber hardness of 80 so that the rubber gas channels could be connected. What changes the structure between the air side and the hydrogen gas side is
This is because the gas flow rate differs by about 25 times between the air side and the hydrogen gas side. That is, by changing the structure of the gas flow path in accordance with the gas flow rate, it is possible to adjust the gas flow rate and the gas pressure loss to the optimum values.

【0037】冷却水流路 セパレータの冷却水流路となる面に硬度の異なる2種類
のフッ素ゴムからなるシール部材を設けた状態を図5に
示す。ここでは、図1に示した冷却水が流通するマニホ
ルド孔4cおよび4c’とセパレータのガス流路とを連
通させるように入口6および出口6’を形成し、全ての
溝の端部同士がつながるようにゴム硬度80のシール部
材5および5’を設けたこと以外は、前記水素ガス流路
となる面と同様の構造とした。
FIG. 5 shows a state in which a sealing member made of two kinds of fluorine rubbers having different hardnesses is provided on the surface of the separator serving as the cooling water passage. Here, an inlet 6 and an outlet 6 'are formed so as to communicate the manifold holes 4c and 4c' through which the cooling water shown in FIG. 1 flows with the gas flow path of the separator, and the ends of all the grooves are connected. Except for providing the sealing members 5 and 5 'having a rubber hardness of 80 as described above, the structure was the same as that of the surface serving as the hydrogen gas flow path.

【0038】高分子電解質型燃料電池の製造 図6に示すように、各セパレータとMEA12とを積層
した。図6には、積層体の構造が理解しやすいように、
各流路を流れる水素A、酸素Bおよび冷却水Cが概念的
に示されている。このとき、水素ガス流路9と空気流路
10とが、MEAを挟んで対向するようにセパレータを
配し、電極に過剰な剪断力がかからないようにした。ま
た、2セルごとに冷却水流路11を設けた。
Production of Polymer Electrolyte Fuel Cell As shown in FIG. 6, each separator and MEA 12 were laminated. In FIG. 6, for easy understanding of the structure of the laminate,
Hydrogen A, oxygen B and cooling water C flowing through each flow path are conceptually shown. At this time, the separator was arranged so that the hydrogen gas flow path 9 and the air flow path 10 faced each other across the MEA so that an excessive shearing force was not applied to the electrode. Further, a cooling water channel 11 was provided for every two cells.

【0039】MEA12を50セル積層した後、集電板
と絶縁板を介してステンレス製の端板と締結ロッドで2
0kgf/cm2の圧力で積層体を締結し、外部マニホ
ルド15を前記積層体のガス等の流路の入口側および出
口側にそれぞれ設置し、高分子電解質型燃料電池を完成
した。なお、締結圧力が小さすぎると、ガスがリークし
たり、接触抵抗が大きくなって電池性能が低化し、大き
すぎると、電極が破損したり、セパレータが変形したり
するので、電池の構造に応じて締結圧力を変えることが
重要である。
After 50 cells of the MEA 12 are stacked, a stainless steel end plate and a fastening rod are interposed via a current collecting plate and an insulating plate.
The laminate was fastened at a pressure of 0 kgf / cm 2 , and the external manifold 15 was installed on the inlet side and the outlet side of the flow path for gas and the like of the laminate, respectively, to complete a polymer electrolyte fuel cell. If the fastening pressure is too small, gas leaks or the contact resistance increases, resulting in a decrease in battery performance.If the fastening pressure is too large, the electrode may be damaged or the separator may be deformed. It is important to change the fastening pressure.

【0040】高分子電解質型燃料電池の評価 得られた高分子電解質型燃料電池を85℃に保持し、一
方の電極側に83℃の露点となるよう加湿・加温した水
素ガスを、もう一方の電極側に78℃の露点となるよう
に加湿・加温した空気を供給した。その結果、電流を外
部に出力しない無負荷時には、50Vの電池開放電圧を
得た。この電池の燃料利用率80%、酸素利用率40%
および電流密度0.5A/cm2の条件における出力特
性を調べた。
Evaluation of Polymer Electrolyte Fuel Cell The obtained polymer electrolyte fuel cell was maintained at 85 ° C., and hydrogen gas heated and humidified so as to have a dew point of 83 ° C. on one electrode side was added to the other. Humidified and heated air was supplied to the electrode side of the sample so as to have a dew point of 78 ° C. As a result, a battery open-circuit voltage of 50 V was obtained when there was no load in which no current was output to the outside. 80% fuel utilization and 40% oxygen utilization for this cell
The output characteristics under the condition of a current density of 0.5 A / cm 2 were examined.

【0041】《比較例1》シール部材5および5’およ
びガスケット7を、ともにゴム硬度60のフッ素ゴムで
形成したこと以外、実施例1と同様の電池を製造し、実
施例1と同様に評価した。
Comparative Example 1 A battery similar to that of Example 1 was manufactured except that the seal members 5 and 5 'and the gasket 7 were both formed of fluororubber having a rubber hardness of 60, and evaluated in the same manner as in Example 1. did.

【0042】《比較例2》シール部材5および5’およ
びガスケット7を、ともにゴム硬度80のフッ素ゴムで
形成したこと以外、実施例1と同様の電池を製造し、実
施例1と同様に評価した。
Comparative Example 2 A battery was manufactured in the same manner as in Example 1 except that both the sealing members 5 and 5 'and the gasket 7 were formed of fluorine rubber having a rubber hardness of 80, and evaluated in the same manner as in Example 1. did.

【0043】評価結果 実施例1および比較例1、2の各電池の出力特性をそれ
ぞれ100個ずつ評価した。その結果、比較例1の電池
は、電圧のバラツキ幅が約100mVであったのに対
し、実施例1の電池は、電圧のバラツキ幅が約50mV
であった。なお、比較例2の電池は、セパレータのフッ
素ゴムが脆くなりやすく、燃料電池を安定して製造する
ことが困難であったため、得られた電池の性能が低く、
バラツキも最も大きかった。
Evaluation Results The output characteristics of each of the batteries of Example 1 and Comparative Examples 1 and 2 were evaluated 100 each. As a result, the battery of Comparative Example 1 had a voltage variation width of about 100 mV, while the battery of Example 1 had a voltage variation width of about 50 mV.
Met. In the battery of Comparative Example 2, the performance of the obtained battery was low because the fluororubber of the separator was easily brittle and it was difficult to stably manufacture the fuel cell.
Variation was also the largest.

【0044】《実施例2》ゴム硬度80のフッ素ゴムの
代わりに、ゴム硬度80のスチレン系エラストマー(S
BR)のシール部材5および5’を形成し、ゴム硬度6
0のフッ素ゴムの代わりに、ゴム硬度60のスチレン系
エラストマーのシール部材(ガスケット)7を形成した
こと以外は、実施例1と同様の構造の電池を製造し、同
様に評価した。
Example 2 A styrene-based elastomer having a rubber hardness of 80 (S
BR) and sealing members 5 and 5 ′ having a rubber hardness of 6
A battery having the same structure as in Example 1 was manufactured except that a sealing member (gasket) 7 made of a styrene-based elastomer having a rubber hardness of 60 was formed instead of the fluororubber of 0, and evaluated similarly.

【0045】《比較例3》シール部材5および5’およ
びガスケット7を、ゴム硬度60のフッ素ゴムの代わり
に、ゴム硬度60のスチレン系エラストマー(SBR)
で形成したこと以外、比較例1と同様の構造の電池を製
造し、実施例1と同様に評価した。
Comparative Example 3 A styrene-based elastomer (SBR) having a rubber hardness of 60 was used instead of fluoro rubber having a rubber hardness of 60 instead of the seal members 5 and 5 'and the gasket 7.
A battery having the same structure as that of Comparative Example 1 was manufactured except that the battery was formed as described above, and evaluated in the same manner as in Example 1.

【0046】《比較例4》シール部材5および5’およ
びガスケット7を、ゴム硬度80のフッ素ゴムの代わり
に、ゴム硬度80のスチレン系エラストマー(SBR)
で形成したこと以外、比較例2と同様の構造の電池を製
造し、実施例1と同様に評価した。
Comparative Example 4 A styrene-based elastomer (SBR) having a rubber hardness of 80 was used in place of the fluoro rubber having a rubber hardness of 80 instead of the seal members 5 and 5 ′ and the gasket 7.
A battery having the same structure as that of Comparative Example 2 was manufactured except that the battery was formed as described in Comparative Example 2, and evaluated in the same manner as in Example 1.

【0047】評価結果 実施例2および比較例3、4の各電池の出力特性をそれ
ぞれ100個ずつ評価した。その結果、実施例1および
比較例1、2の電池同士を比較した場合と同様の傾向が
見られた。すなわち、比較例3の電池は、性能のバラツ
キが大きかったが、実施例2の電池は、性能のバラツキ
が小さかった。また、比較例4の電池は、セパレータの
スチレン系エラストマーが脆くなりやすく、燃料電池を
安定して製造することが困難であった。なお、前記各実
施例および各比較例では外部マニホルド型の燃料電池を
製造したが、内部マニホルド型であっても同様の傾向が
見られると考えられる。
Evaluation Results The output characteristics of each of the batteries of Example 2 and Comparative Examples 3 and 4 were evaluated for 100 batteries. As a result, the same tendency as in the case where the batteries of Example 1 and Comparative Examples 1 and 2 were compared was observed. That is, the battery of Comparative Example 3 had a large variation in performance, but the battery of Example 2 had a small variation in performance. In the battery of Comparative Example 4, the styrene-based elastomer of the separator was apt to be brittle, and it was difficult to stably manufacture the fuel cell. In each of the above Examples and Comparative Examples, an external manifold type fuel cell was manufactured. However, it is considered that a similar tendency can be seen in an internal manifold type fuel cell.

【0048】《実施例3》 導電性セパレータの製造 実施例1および2では、入口6および出口6’がマニホ
ルド孔4および4’と連通した状態のセパレータを製造
したが、本実施例では、先述したような、ガス出入口が
延長され、かつ、端部が閉じられたセパレータ、すなわ
ち、入口6および出口6’が延長され、かつ、端部が閉
じられたセパレータを製造した。
Example 3 Manufacture of Conductive Separator In Examples 1 and 2, a separator was manufactured in which the inlet 6 and the outlet 6 ′ were in communication with the manifold holes 4 and 4 ′. As described above, a separator having an extended gas port and a closed end, that is, a separator having an extended inlet 6 and an outlet 6 ′ and a closed end was manufactured.

【0049】図7〜9は、その構造の一部を、セパレー
タ面に向かって上部から見た図である。図7は水素ガス
流路、図8は空気流路、図9は冷却水流路となる面に、
それぞれ硬度の異なる2種類のフッ素ゴム5および7か
らなるシール部材を設けた状態を示している。ステンレ
ス鋼板1の一対の縁部から張り出した部分14および1
4’は、ステンレス鋼板1の側面を覆っており、ガス等
の入口6および出口6’の延長部13および13’を形
成している。なお、図7〜9の各図は、前記一対の縁部
のうち、ガス等の入口6の延長部13を有する側だけを
表している。また、シール部材が形成されている状態を
理解しやすくするために、図10には、代表として図9
におけるシール部材のみを示している。
7 to 9 are views of a part of the structure viewed from above toward the separator surface. FIG. 7 shows a hydrogen gas flow path, FIG. 8 shows an air flow path, and FIG. 9 shows a cooling water flow path,
A state is shown in which a sealing member made of two types of fluororubbers 5 and 7 having different hardnesses is provided. Portions 14 and 1 projecting from a pair of edges of stainless steel plate 1
Reference numeral 4 'covers the side surface of the stainless steel plate 1 and forms extensions 13 and 13' of the inlet 6 and the outlet 6 'for gas and the like. In addition, each figure of FIGS. 7-9 has shown only the side which has the extended part 13 of the inlet 6 of gas etc. among the said pair of edge parts. In addition, in order to easily understand the state in which the seal member is formed, FIG.
2 shows only the seal member.

【0050】ステンレス鋼板1上に設けられているシー
ル部材5の厚さは約1mmであり、前記シール部材が張
り出した部分14の厚さは、ステンレス鋼板1の両面に
設けられたシール部材5の厚さにステンレス鋼板1の厚
さを足した合計となる。前記シール部材が張り出した部
分14およびシール部材5は、ゴム硬度80のフッ素ゴ
ムからなっており、もう1対の縁部には、ゴム硬度60
のフッ素ゴムからなる厚さ1mmのシール部材(ガスケ
ット)7が設けられている。これらのシール部材は、実
施例1で用いた射出成形用材料と同じ材料を射出成形し
て設けたものである。
The thickness of the seal member 5 provided on the stainless steel plate 1 is about 1 mm, and the thickness of the portion 14 where the seal member protrudes is the thickness of the seal member 5 provided on both sides of the stainless steel plate 1. The sum of the thickness and the thickness of the stainless steel plate 1 is obtained. The part 14 and the seal member 5 where the seal member protrudes are made of fluoro rubber having a rubber hardness of 80, and the other pair of edges have a rubber hardness of 60.
1 mm thick sealing member (gasket) 7 made of fluoro rubber. These seal members are provided by injection molding the same material as the injection molding material used in Example 1.

【0051】高分子電解質型燃料電池の製造 前記セパレータと実施例1で用いたのと同じMEAと
を、実施例1の電池と同数づつ同じ順序で積層した。す
なわち、水素ガス流路と空気流路とが、MEAを挟んで
対向するようにセパレータを配し、電極に過剰な剪断力
がかからないようにした。また、2セルごとに冷却水流
路を設けた。そして、MEAを50セル積層した後、集
電板と絶縁板を介してステンレス鋼製の端板と締結ロッ
ドで20kgf/cm2の圧力で積層体を締結した。
Production of Polymer Electrolyte Fuel Cell The separator and the same MEA used in Example 1 were laminated in the same number and in the same order as the cells of Example 1. That is, the separator was arranged so that the hydrogen gas flow path and the air flow path faced each other across the MEA, and an excessive shearing force was not applied to the electrode. Further, a cooling water channel was provided for every two cells. Then, after stacking 50 cells of MEA, the stacked body was fastened to the stainless steel end plate via a current collector plate and an insulating plate with a fastening rod at a pressure of 20 kgf / cm 2 .

【0052】その後、積層体の前記シール部材が張り出
した部分14および14’が露出している側面全体に液
状のシール用接着剤を塗布し、前記側面付近のカーボン
不織布や板状部品同士の間に生じているわずかな隙間に
前記シール用接着剤を含浸させた。その際、カーボン不
織布には、壁面から5mm程度内側にまで接着剤を含浸
させた。なお、前記シール用接着剤としては、一般的な
イソブチレン系接着剤を用いた。
Thereafter, a liquid sealing adhesive is applied to the entire side surface of the laminated body where the portions 14 and 14 ′ where the sealing members protrude are exposed. The small gap generated in the above was impregnated with the sealing adhesive. At that time, the carbon nonwoven fabric was impregnated with an adhesive to a depth of about 5 mm from the wall surface. Note that a general isobutylene-based adhesive was used as the sealing adhesive.

【0053】シール用接着剤が硬化した後、ステンレス
鋼板1から張り出した部分14および14’をステンレ
ス鋼板1との境界面で切除した。続いて、切断面に所定
のマニホルドを所定の方法で設置して、マニホルド孔と
セパレータに形成されたガス等の入口6および出口6’
とを連通させ、高分子電解質型燃料電池を完成した。
After the sealing adhesive was cured, the portions 14 and 14 ′ protruding from the stainless steel plate 1 were cut off at the interface with the stainless steel plate 1. Subsequently, a predetermined manifold is installed on the cut surface by a predetermined method, and an inlet 6 and an outlet 6 ′ for a gas or the like formed in the manifold hole and the separator.
And a polymer electrolyte fuel cell was completed.

【0054】得られた電池を実施例1と同様の方法で評
価したところ、実施例1の電池と、ほぼ同等の良好な性
能が得られた。
The obtained battery was evaluated in the same manner as in Example 1. As a result, good performance almost equivalent to that of the battery of Example 1 was obtained.

【0055】[0055]

【発明の効果】本発明によれば、金属板と弾性材料とか
らなるハイブリッド型セパレータにおいて、シール機能
およびガス流路の確保を両立させることが可能となる。
その結果、高分子電解質型燃料電池の信頼性の向上、部
品点数および組立工程数の低減、ならびに量産時の大幅
なコスト低減を図ることができる。
According to the present invention, in a hybrid separator composed of a metal plate and an elastic material, it is possible to achieve both a sealing function and securing a gas flow path.
As a result, it is possible to improve the reliability of the polymer electrolyte fuel cell, reduce the number of parts and the number of assembling steps, and significantly reduce the cost during mass production.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施例1で用いた波状加工部をプレス
加工によって形成したステンレス鋼板に、断面で示した
外部マニホルドを設置した状態を示す図である。
FIG. 1 is a diagram showing a state in which an external manifold shown in a cross section is installed on a stainless steel plate formed by pressing a corrugated portion used in Example 1 of the present invention.

【図2】本発明の実施例1で用いた波状加工部をプレス
加工によって形成したステンレス鋼板の溝またはリブと
直交する切断面を示す図である。
FIG. 2 is a view showing a cut surface orthogonal to a groove or a rib of a stainless steel plate formed by pressing a corrugated portion used in Example 1 of the present invention.

【図3】本発明の実施例1で用いた導電性セパレータの
水素ガス流路となる面に硬度の異なる2種類のフッ素ゴ
ムからなるシール部材を設けた状態を示す図である。
FIG. 3 is a view showing a state in which a sealing member made of two kinds of fluororubbers having different hardness is provided on a surface serving as a hydrogen gas flow path of the conductive separator used in Example 1 of the present invention.

【図4】本発明の実施例1で用いた導電性セパレータの
空気流路となる面に硬度の異なる2種類のフッ素ゴムか
らなるシール部材を設けた状態を示す図である。
FIG. 4 is a view showing a state in which a sealing member made of two kinds of fluorine rubbers having different hardness is provided on a surface serving as an air passage of the conductive separator used in the first embodiment of the present invention.

【図5】本発明の実施例1で用いた導電性セパレータの
冷却水流路となる面に硬度の異なる2種類のフッ素ゴム
からなるシール部材を設けた状態を示す図である。
FIG. 5 is a diagram showing a state in which a sealing member made of two kinds of fluororubbers having different hardness is provided on a surface serving as a cooling water flow path of the conductive separator used in the first embodiment of the present invention.

【図6】本発明の実施例1の燃料電池の積層体の内部構
造を示す概念図である。
FIG. 6 is a conceptual diagram showing the internal structure of the fuel cell stack according to the first embodiment of the present invention.

【図7】本発明の実施例3で用いた導電性セパレータの
水素ガス流路となる面に硬度の異なる2種類のフッ素ゴ
ムからなるシール部材を設けた状態を部分的に示す図で
ある。
FIG. 7 is a view partially showing a state in which a sealing member made of two kinds of fluorine rubbers having different hardness is provided on a surface serving as a hydrogen gas flow path of a conductive separator used in Embodiment 3 of the present invention.

【図8】本発明の実施例3で用いた導電性セパレータの
空気流路となる面に硬度の異なる2種類のフッ素ゴムか
らなるシール部材を設けた状態を部分的に示す図であ
る。
FIG. 8 is a view partially showing a state in which a sealing member made of two kinds of fluorine rubbers having different hardness is provided on a surface serving as an air flow path of a conductive separator used in Embodiment 3 of the present invention.

【図9】本発明の実施例3で用いた導電性セパレータの
冷却水流路となる面に硬度の異なる2種類のフッ素ゴム
からなるシール部材を設けた状態を部分的に示す図であ
る。
FIG. 9 is a view partially showing a state in which a sealing member made of two types of fluororubbers having different hardness is provided on a surface serving as a cooling water flow path of a conductive separator used in Example 3 of the present invention.

【図10】本発明の実施例3で用いた導電性セパレータ
の冷却水流路となる面に設けられた硬度の異なる2種類
のフッ素ゴムからなるシール部材のみを部分的に示す図
である。
FIG. 10 is a view partially showing only a seal member made of two kinds of fluororubbers having different hardness provided on a surface serving as a cooling water flow path of a conductive separator used in Embodiment 3 of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 ステンレス鋼板 2 溝 3 リブ 4、4’ マニホルド孔 5、5’ シール部材 6 ガス等の入口 6’ ガス等の出口 7 シール部材(ガスケット) 8、8’ 湾曲部 9 水素ガス流路 10 空気流路 11 冷却水流路 12 MEA 13 延長部 14 張り出し部 15 外部マニホルド A 水素 B 酸素 C 冷却水 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Stainless steel plate 2 Groove 3 Rib 4, 4 'Manifold hole 5, 5' Seal member 6 Inlet of gas etc. 6 'Outlet of gas etc. 7 Seal member (gasket) 8, 8' Curved part 9 Hydrogen gas flow path 10 Air flow Road 11 Cooling water flow path 12 MEA 13 Extension 14 Overhang 15 External manifold A Hydrogen B Oxygen C Cooling water

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 羽藤 一仁 大阪府門真市大字門真1006番地 松下電器 産業株式会社内 Fターム(参考) 5H026 AA06 BB04 BB06 CC03 CC08 CX04 CX08 EE02 EE19 HH00 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Kazuhito Hato 1006 Kazuma Kadoma, Kadoma City, Osaka Prefecture Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. F term (reference) 5H026 AA06 BB04 BB06 CC03 CC08 CX04 CX08 EE02 EE19 HH00

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 高分子電解質膜と前記高分子電解質膜を
挟む一対の電極とからなる電極電解質膜接合体および前
記電極にガスを供給し、生成ガスと余剰ガスを排出する
ためのガス流路を有する導電性セパレータを積層してな
る高分子電解質型燃料電池用の導電性セパレータであっ
て、ガスを導く溝またはリブを前記電極に接する面に有
する金属板と、前記溝またはリブと協働して前記ガス流
路および前記ガス流路の出入口を形成し、かつ、ガスが
前記ガス流路から外部に漏れるのを防止するガスケット
として働くシール部材とからなり、前記金属板上の前記
シール部材が、硬度の異なる複数の弾性材料からなるこ
とを特徴とする導電性セパレータ。
An electrode-electrolyte membrane assembly comprising a polymer electrolyte membrane and a pair of electrodes sandwiching the polymer electrolyte membrane, and a gas flow path for supplying gas to the electrodes and discharging generated gas and excess gas A conductive plate for a polymer electrolyte fuel cell obtained by laminating conductive separators having: a metal plate having a groove or rib for guiding gas on a surface in contact with the electrode; and cooperating with the groove or rib. And a seal member that forms an entrance and exit of the gas flow path and the gas flow path, and serves as a gasket that prevents gas from leaking out of the gas flow path to the outside. , Made of a plurality of elastic materials having different hardnesses.
【請求項2】 前記シール部材が、前記金属板側面を覆
って前記金属板から張り出した部分を形成しており、前
記張り出した部分には、前記金属板上のガス流路の入口
または出口の延長部となる溝または凹部が前記張り出し
た部分の端部手前まで形成されている請求項1記載の導
電性セパレータ。
2. The sealing member forms a portion that covers the metal plate side surface and protrudes from the metal plate, and the protruding portion includes an inlet or an outlet of a gas flow path on the metal plate. The conductive separator according to claim 1, wherein a groove or a recess serving as an extension portion is formed up to an end portion of the overhanging portion.
【請求項3】 前記シール部材において、前記金属板上
の前記ガス流路の出入口を形成する部分が、最も硬度の
高い弾性材料からなることを特徴とする請求項1または
2記載の導電性セパレータ。
3. The conductive separator according to claim 1, wherein, in the sealing member, a portion of the metal plate that forms the inlet / outlet of the gas flow path is made of an elastic material having the highest hardness. .
【請求項4】 高分子電解質膜と前記高分子電解質膜を
挟む一対の電極とからなる電極電解質膜接合体および請
求項1〜3のいずれかに記載の導電性セパレータを交互
に積層してなる高分子電解質型燃料電池。
4. An electrode electrolyte membrane assembly comprising a polymer electrolyte membrane and a pair of electrodes sandwiching the polymer electrolyte membrane, and the conductive separator according to any one of claims 1 to 3 alternately laminated. Polymer electrolyte fuel cell.
【請求項5】 (1)高分子電解質膜と前記高分子電解
質膜を挟む一対の電極とからなる電極電解質膜接合体お
よび請求項2記載の導電性セパレータを交互に積層して
積層体を得る工程、(2)得られた積層体の側面のう
ち、前記導電性セパレータの前記金属板から張り出した
部分が露出している側面全体にシール用接着剤を塗布す
る工程、(3)前記シール用接着剤の硬化後、前記導電
性セパレータの前記金属板から張り出した部分を、前記
ガス流路の入口または出口の延長部の途中または前記金
属板と張り出した部分との境界で切除する工程、および
(4)張り出した部分の切除により生じた切断面のガス
流路の入口または出口にマニホルドを連通させるように
マニホルドを設置する工程からなることを特徴とする高
分子電解質型燃料電池の製造方法。
5. A laminated body is obtained by alternately laminating an electrode electrolyte membrane assembly comprising a polymer electrolyte membrane and a pair of electrodes sandwiching the polymer electrolyte membrane and the conductive separator according to claim 2. (2) a step of applying a sealing adhesive to the entire side surface of the side surface of the obtained laminate where the portion of the conductive separator projecting from the metal plate is exposed, (3) the sealing member After curing of the adhesive, the portion of the conductive separator projecting from the metal plate is cut off in the middle of the extension of the inlet or outlet of the gas flow path or at the boundary between the metal plate and the projecting portion, and (4) A polymer electrolyte fuel cell, comprising a step of installing a manifold so that the manifold communicates with an inlet or an outlet of a gas flow path of a cut surface generated by cutting off a protruding portion. Manufacturing method.
【請求項6】 前記シール部材において、前記金属板上
の前記ガス流路の出入口を形成する部分および張り出し
た部分が、最も硬度の高い弾性材料からなることを特徴
とする請求項5記載の高分子電解質型燃料電池の製造方
法。
6. The sealing member according to claim 5, wherein a portion forming an entrance and an exit of the gas flow passage on the metal plate and a protruding portion are made of an elastic material having the highest hardness. A method for producing a molecular electrolyte fuel cell.
JP35554999A 1999-12-15 1999-12-15 Conductive separator, polymer electrolyte fuel cell, and method for producing polymer electrolyte fuel cell Expired - Fee Related JP4439646B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35554999A JP4439646B2 (en) 1999-12-15 1999-12-15 Conductive separator, polymer electrolyte fuel cell, and method for producing polymer electrolyte fuel cell

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35554999A JP4439646B2 (en) 1999-12-15 1999-12-15 Conductive separator, polymer electrolyte fuel cell, and method for producing polymer electrolyte fuel cell

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001176519A true JP2001176519A (en) 2001-06-29
JP4439646B2 JP4439646B2 (en) 2010-03-24

Family

ID=18444573

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP35554999A Expired - Fee Related JP4439646B2 (en) 1999-12-15 1999-12-15 Conductive separator, polymer electrolyte fuel cell, and method for producing polymer electrolyte fuel cell

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4439646B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002352817A (en) * 2001-05-25 2002-12-06 Matsushita Electric Ind Co Ltd Polymer electrolyte fuel cell
JP2007005222A (en) * 2005-06-27 2007-01-11 Hitachi Ltd Fuel cell and separator for fuel cell
JP2008047524A (en) * 2006-07-26 2008-02-28 Gm Global Technology Operations Inc Method for making superhydrophilic conductive surface for fuel cell two-pole type plate
JP2008084794A (en) * 2006-09-29 2008-04-10 Hitachi Ltd Separator for fuel cell
WO2009157290A1 (en) * 2008-06-27 2009-12-30 本田技研工業株式会社 Fuel cell stack
JP2014060133A (en) * 2012-09-17 2014-04-03 Hyundai Motor Company Co Ltd Hydrogen fuel cell fluorine gasket integrated through injection molding
CN112384267A (en) * 2018-05-17 2021-02-19 吉纳生命科学公司 Electrolytic gas generator with combined lead and gas port terminals

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002352817A (en) * 2001-05-25 2002-12-06 Matsushita Electric Ind Co Ltd Polymer electrolyte fuel cell
JP2007005222A (en) * 2005-06-27 2007-01-11 Hitachi Ltd Fuel cell and separator for fuel cell
JP2008047524A (en) * 2006-07-26 2008-02-28 Gm Global Technology Operations Inc Method for making superhydrophilic conductive surface for fuel cell two-pole type plate
US8603703B2 (en) 2006-07-26 2013-12-10 GM Global Technology Operations LLC Method for making super-hydrophilic and electrically conducting surfaces for fuel cell bipolar plates
JP2008084794A (en) * 2006-09-29 2008-04-10 Hitachi Ltd Separator for fuel cell
CN102077402A (en) * 2008-06-27 2011-05-25 本田技研工业株式会社 Fuel cell stack
JP2010009979A (en) * 2008-06-27 2010-01-14 Honda Motor Co Ltd Fuel cell stack
WO2009157290A1 (en) * 2008-06-27 2009-12-30 本田技研工業株式会社 Fuel cell stack
JP2014060133A (en) * 2012-09-17 2014-04-03 Hyundai Motor Company Co Ltd Hydrogen fuel cell fluorine gasket integrated through injection molding
US9640807B2 (en) 2012-09-17 2017-05-02 Hyundai Motor Company Integrated fluorine gasket manufactured by injection molding for hydrogen fuel cells
CN112384267A (en) * 2018-05-17 2021-02-19 吉纳生命科学公司 Electrolytic gas generator with combined lead and gas port terminals
CN112384267B (en) * 2018-05-17 2022-08-09 吉纳生命科学公司 Electrolytic gas generator with combined lead and gas port terminals
US11773496B2 (en) 2018-05-17 2023-10-03 Giner, Inc. Combined electrical lead and gas port terminals and electrolytic gas generator comprising same

Also Published As

Publication number Publication date
JP4439646B2 (en) 2010-03-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7759014B2 (en) Fuel cell having a seal member
JP4051076B2 (en) Polymer electrolyte fuel cell
JP2000100457A (en) Fuel cell
JP5079507B2 (en) Polymer electrolyte fuel cell and fuel cell seal member used therefor
JP4077509B2 (en) Polymer electrolyte fuel cell
KR20100002253A (en) Fuel cell
JP5114899B2 (en) Polymer electrolyte fuel cell
US20130316265A1 (en) Membrane with optimized dimensions for a fuel cell
WO2001059864A1 (en) Polymer electrolyte fuel cell
JPH06251780A (en) Solid high polymer electrolyte type fuel cell
US8227136B2 (en) Using ionomer to militate against membrane buckling in the tenting region
JP2002352817A (en) Polymer electrolyte fuel cell
US10297811B2 (en) Fuel cell stack
US8211591B2 (en) Subgasket window edge design relief
JP4439646B2 (en) Conductive separator, polymer electrolyte fuel cell, and method for producing polymer electrolyte fuel cell
JP2001126750A (en) Polymer electrolytic fuel cell and clamping method thereof
JP2003123801A (en) Polymer electrolyte stacked fuel cell
JP4512323B2 (en) Conductive separator for fuel cell and fuel cell
JP2002170581A (en) Polymer electrolyte type fuel battery
JP4848824B2 (en) Polymer electrolyte fuel cell
JP3685039B2 (en) Polymer electrolyte fuel cell system
JP2005174875A (en) Fuel battery and its manufacturing method
JP4314696B2 (en) Polymer electrolyte fuel cell stack
JP2001126743A (en) Polymer electrolytic fuel cell
JP2001167789A (en) High molecule electrolyte fuel cell

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20061110

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20080618

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080703

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20080827

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20091210

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100106

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130115

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4439646

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130115

Year of fee payment: 3

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees