JP2001170708A - Method for removing scale in rolling oil - Google Patents

Method for removing scale in rolling oil

Info

Publication number
JP2001170708A
JP2001170708A JP35267099A JP35267099A JP2001170708A JP 2001170708 A JP2001170708 A JP 2001170708A JP 35267099 A JP35267099 A JP 35267099A JP 35267099 A JP35267099 A JP 35267099A JP 2001170708 A JP2001170708 A JP 2001170708A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
scale
lubricating oil
rolling
tank
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP35267099A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Daisuke Ikeda
大亮 池田
Hiroaki Tsunoda
博昭 角田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Cable Ltd
Original Assignee
Hitachi Cable Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Cable Ltd filed Critical Hitachi Cable Ltd
Priority to JP35267099A priority Critical patent/JP2001170708A/en
Publication of JP2001170708A publication Critical patent/JP2001170708A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for removing scale in rolling oil by which the metal scale in the rolling oil is removed rapidly and surely without settling and depositing the metal scale in the bottom part of a recovered oil tank. SOLUTION: In this method for removing the scale in the rolling oil in the return tank of the rolling oil, the scale removal is performed dividing it into two stages and, as its 1st stage, the metal scale which is apt to settle is settled and removed in an auxiliary tank and, after that, as the 2nd stage, fine metal scale is removed by carrying out filtration with a filter.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は圧延潤滑油中のスケ
ール除去方法に関するものである。
The present invention relates to a method for removing scale from rolling lubricating oil.

【0002】[0002]

【従来の技術】圧延機により金属材料を圧延作業すると
きには、その圧延機の圧延箇所及び金属材料上に圧延潤
滑油を滴下して行うのが通例である。
2. Description of the Related Art Generally, when a metal material is rolled by a rolling mill, rolling lubricating oil is dropped on a rolling portion of the rolling mill and on the metal material.

【0003】ここで圧延作業に供せられ汚れた圧延潤滑
油はまず戻りタンク内に回収されるようになっている。
この圧延潤滑油中には金属材料を圧延作業するときに発
生した金属スケール等が混入しているので、この圧延潤
滑油はスケール除去装置等により金属スケール等をろ
過、除去する。
[0003] Here, the rolling lubricating oil contaminated by the rolling operation is first collected in a return tank.
Since the rolling lubricating oil contains metal scales and the like generated during the rolling operation of the metal material, the rolling lubricating oil filters and removes the metal scales and the like by a scale removing device or the like.

【0004】次に、その金属スケール等をろ過除去して
得られたクリーンな圧延潤滑油は再度循環使用するよう
にしている。
[0004] Next, the clean rolling lubricating oil obtained by filtering and removing the metal scale and the like is recirculated and used.

【0005】図2はこのような従来の圧延潤滑油のクリ
ーン循環システムを示した正面説明図である。
FIG. 2 is an explanatory front view showing such a conventional rolling lubricating oil clean circulation system.

【0006】図2において1は圧延潤滑油を入れたタン
ク、2は圧延潤滑油、3は送出ポンプ、4は供給配管
路、5は圧延機、6は回収配管路、7は圧延潤滑油戻り
タンク、8は汚れた圧延潤滑油、9は金属スケール、1
0は送出ポンプ、11は送出配管路、12はスケール除
去装置、13は送出管である。
In FIG. 2, 1 is a tank containing rolling lubricant, 2 is rolling lubricant, 3 is a delivery pump, 4 is a supply pipeline, 5 is a rolling mill, 6 is a recovery pipeline, and 7 is a return of rolling lubricant. Tank, 8: dirty rolling lubricant, 9: metal scale, 1
0 is a delivery pump, 11 is a delivery pipeline, 12 is a scale removing device, and 13 is a delivery pipe.

【0007】即ち、図2から分かるように従来の圧延潤
滑油のクリーン循環システムは、まずタンク1内に圧延
潤滑油2が入れられている。
[0007] That is, as can be seen from FIG. 2, in the conventional clean lubricating oil circulation system, first, the rolling lubricating oil 2 is put in the tank 1.

【0008】次に、この圧延潤滑油2は送出ポンプ3と
供給配管路4とを介して圧延機5の圧延箇所へ吹き付け
るように送り出される。ここで圧延機5に使用された圧
延潤滑油2は、金属スケール等が混入した汚れた圧延潤
滑油となる。
Next, the rolling lubricating oil 2 is sent out through a delivery pump 3 and a supply piping 4 so as to be sprayed onto a rolling portion of a rolling mill 5. Here, the rolling lubricating oil 2 used in the rolling mill 5 becomes a dirty rolling lubricating oil mixed with a metal scale or the like.

【0009】この汚れた圧延潤滑油は回収配管路6を介
して戻りタンク7へ回収される。
The contaminated rolling lubricating oil is recovered to the return tank 7 via the recovery pipe 6.

【0010】この戻りタンク7内には汚れた圧延潤滑油
8が回収され、その圧延潤滑油8内の金属スケール9は
底部に沈降、滞積する。図示はしないが、微細な金属ス
ケール9はそのまま圧延潤滑油8内に滞留することにな
る。
In the return tank 7, dirty rolling lubricating oil 8 is collected, and the metal scale 9 in the rolling lubricating oil 8 sinks and accumulates at the bottom. Although not shown, the fine metal scale 9 stays in the rolling lubricant 8 as it is.

【0011】そこでこの微細な金属スケール9がそのま
ま滞留している圧延潤滑油8は送出ポンプ10及び送出
配管路11を介してスケール除去装置12へ送り出され
る。
Then, the rolling lubricating oil 8 in which the fine metal scale 9 stays as it is is sent out to a scale removing device 12 through a delivery pump 10 and a delivery piping 11.

【0012】このスケール除去装置12にて圧延潤滑油
8中に混入していた微細な金属スケール9がろ過除去さ
れ、クリーンな圧延潤滑油2となる。
The fine metal scale 9 mixed in the rolling lubricating oil 8 is removed by filtration by the scale removing device 12, so that a clean rolling lubricating oil 2 is obtained.

【0013】次に、このクリーンな圧延潤滑油2は送出
管13よりタンク1へ注ぎ込まれる。
Next, this clean rolling lubricating oil 2 is poured into the tank 1 from the delivery pipe 13.

【0014】このようにして圧延潤滑油は循環しながら
使用されるようになっている。
Thus, the rolling lubricating oil is used while being circulated.

【0015】そしてこの循環中にロスした圧延潤滑油分
を適宜補充するようになっている。
The rolling lubricating oil lost during the circulation is appropriately replenished.

【0016】[0016]

【発明が解決しようとする課題】上述したように従来の
圧延潤滑油のクリーン循環システムでは、戻りタンク7
内に回収された汚れた圧延潤滑油8中の金属スケール9
は、図2に示すように戻りタンク7内の底部へ沈降、滞
積するようになっている。
As described above, in the conventional rolling lubricating oil clean circulation system, the return tank 7
Metal scale 9 in dirty rolling lubricating oil 8 collected inside
Are settled and accumulated at the bottom of the return tank 7 as shown in FIG.

【0017】このため従来の圧延潤滑油のクリーン循環
システムでは、戻りタンク7内に沈降、体積した金属ス
ケール9を撤去するために定期的な点検、清掃が不可欠
であった。
For this reason, in the conventional rolling lubricating oil clean circulation system, periodic inspection and cleaning are indispensable in order to remove the metal scale 9 that has settled and returned in the return tank 7.

【0018】従ってこの定期的な点検、清掃を行うまで
の期間は戻りタンク7内の底部に金属スケール9が沈
降、滞積していることになる。
Therefore, the metal scale 9 is settled and accumulated at the bottom of the return tank 7 until the periodical inspection and cleaning are performed.

【0019】ところで圧延潤滑油は金属、金属酸化物等
の金属スケールと接触していると、その金属、金属酸化
物等の金属スケールにより劣化を促進し易いという性質
がある。特に、銅酸化物スケールは化学的に活性であっ
て、圧延潤滑油を劣化させ易いという性質がある。
By the way, when the rolling lubricating oil is in contact with a metal scale such as a metal or a metal oxide, there is a property that deterioration is easily promoted by the metal scale such as the metal or the metal oxide. In particular, the copper oxide scale is chemically active and has a property of easily deteriorating the rolling lubricating oil.

【0020】一方、鋳造銅材を圧延機により圧延作業す
るときには銅酸化物スケールが大量に発生し、それらの
銅酸化物スケールが圧延潤滑油中に混入する。そしてこ
のように銅酸化物スケールが混入した圧延潤滑油は潤滑
作用が低下し、それにより圧延機のロール寿命を低下さ
せる懸念がある。
On the other hand, when a cast copper material is rolled by a rolling mill, a large amount of copper oxide scale is generated, and the copper oxide scale is mixed in the rolling lubricating oil. The rolling lubricating oil mixed with the copper oxide scale has a problem that the lubricating action is reduced, thereby shortening the roll life of the rolling mill.

【0021】このような訳で圧延潤滑油8中の金属スケ
ールを戻りタンク7の底部に沈降、滞積させることな
く、迅速に除去できる圧延潤滑油のクリーン循環システ
ムが望まれていた。
For this reason, there has been a demand for a clean rolling lubricating oil circulation system that can quickly remove the metal scale in the rolling lubricating oil 8 without settling and accumulating on the bottom of the return tank 7.

【0022】本発明はかかる点に立って為されたもので
あって、その目的とするところは前記した従来技術の欠
点を解消し、圧延潤滑油中に含まれている金属スケール
を戻りタンクの底部に沈降、滞積させることなく、迅速
に除去することができる圧延潤滑油中のスケール除去方
法を提供することにある。
The present invention has been made in view of such a point, and an object of the present invention is to solve the above-mentioned drawbacks of the prior art and to reduce the metal scale contained in the rolling lubricating oil to the return tank. It is an object of the present invention to provide a method for removing scale in rolling lubricating oil, which can be quickly removed without sedimentation and accumulation on the bottom.

【0023】[0023]

【課題を解決するための手段】本発明の要旨とするとこ
ろは、圧延潤滑油戻りタンク内の圧延潤滑油中のスケー
ル除去方法において、2段階に分けてスケール除去を行
い、その第1段階として別途設置した補助タンクにおい
て沈降し易い金属スケール分を沈降、除去し、然る後第
2段階としてフィルターろ過を行うことにより、微細な
金属スケール分を除去することを特徴とする圧延潤滑油
中のスケール除去方法にある。
The gist of the present invention is to provide a method for removing scale from rolling lubricant in a rolling lubricant return tank, in which the scale is removed in two stages. In a separately installed auxiliary tank, sedimentation and removal of metal scale components that are likely to settle are performed, and then, by performing filter filtration as a second step, fine metal scale components are removed. The scale removal method.

【0024】本発明において、別途設置した補助タンク
としては、潤滑油戻りタンク内に独立し且つ潤滑油が戻
りタンク内にオーバーフローするように設置されたもの
であることが好ましい。
In the present invention, it is preferable that the separately installed auxiliary tank is provided separately in the lubricating oil return tank and so as to allow the lubricating oil to overflow into the return tank.

【0025】また、本発明において、別途設置した補助
タンクとしては、上部から底部に向かって径が絞られた
形状を有するものであることが好ましい。
In the present invention, it is preferable that the separately installed auxiliary tank has a shape whose diameter is reduced from the top to the bottom.

【0026】更に、本発明において、別途設置した補助
タンクの底部に沈降した金属スケール分が主体のスラッ
ジ液は、前記補助タンクの底部に設置したスラッジポン
プでスラッジ液スケール除去装置へ送り込んでスケール
をろ過、除去してろ過スラッジ液とし、然る後該ろ過ス
ラッジ液を前記戻りタンク内へ戻すようにすることが好
ましい。
Further, in the present invention, the sludge liquid mainly composed of the metal scale settled at the bottom of the separately installed auxiliary tank is sent to a sludge liquid scale removing device by a sludge pump installed at the bottom of the auxiliary tank to remove the scale. It is preferable to filter and remove to obtain a filtered sludge liquid, and thereafter return the filtered sludge liquid to the return tank.

【0027】[0027]

【発明の実施の形態】次に、本発明の圧延潤滑油中のス
ケール除去方法の一実施例を図面により説明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Next, an embodiment of the method for removing scale from rolling lubricating oil according to the present invention will be described with reference to the drawings.

【0028】図1は本発明の圧延潤滑油中のスケール除
去方法の一実施例を示した正面説明図である。
FIG. 1 is an explanatory front view showing one embodiment of the method for removing scale from rolling lubricating oil according to the present invention.

【0029】図1において1は圧延潤滑油を入れたタン
ク、2は圧延潤滑油、3は送出ポンプ、4は供給配管
路、5は圧延機、6は回収配管路、7は圧延潤滑油タン
ク、8は汚れた圧延潤滑油、9は金属スケール、10は
送出ポンプ、11は送出配管路、12はスケール除去装
置、13は送出管、20は補助タンク、21はスラッジ
液送出ポンプ、22は送出配管路、23はスケール除去
装置、24は送出配管路、25はろ過スラッジ液タン
ク、26はろ過スラッジ液、27はその配管路である。
In FIG. 1, 1 is a tank containing rolling lubricant, 2 is rolling lubricant, 3 is a delivery pump, 4 is a supply pipeline, 5 is a rolling mill, 6 is a recovery pipeline, and 7 is a rolling lubricant tank. , 8 is a contaminated rolling lubricant, 9 is a metal scale, 10 is a delivery pump, 11 is a delivery pipeline, 12 is a scale removing device, 13 is a delivery pipe, 20 is an auxiliary tank, 21 is a sludge liquid delivery pump, and 22 is a sludge liquid delivery pump. A delivery pipeline, 23 is a scale removing device, 24 is a delivery pipeline, 25 is a filtration sludge liquid tank, 26 is a filtration sludge liquid, and 27 is a pipeline thereof.

【0030】即ち、本発明の一実施例の圧延潤滑油中の
スケール除去方法は、その途中まで図2に示す従来の圧
延潤滑油のクリーン循環システムと同様である。
That is, the method of removing scale from the rolling lubricant according to one embodiment of the present invention is the same as that of the conventional rolling lubricating oil clean circulation system shown in FIG.

【0031】即ち、本発明の一実施例の圧延潤滑油中の
スケール除去方法の基本構成は、まずタンク1内にクリ
ーン圧延潤滑油2が入れられており、この圧延潤滑油2
は送出ポンプ3と配管路4とを介して圧延機5の圧延箇
所へ送り出される。この圧延潤滑油は圧延過程で発生し
た金属スケールが混入する。つまり汚れた圧延潤滑油と
なる。
That is, the basic configuration of the method for removing scale from rolling lubricating oil according to one embodiment of the present invention is as follows. First, clean rolling lubricating oil 2 is put in a tank 1.
Is sent out to the rolling part of the rolling mill 5 via the delivery pump 3 and the piping 4. The rolling lubricating oil contains metal scale generated during the rolling process. That is, the rolling oil becomes dirty.

【0032】本発明の一実施例の圧延潤滑油中のスケー
ル除去方法の特徴とするところは、この汚れた圧延潤滑
油のクリーン処理方法にある。
The feature of the method for removing scale from rolling lubricating oil according to one embodiment of the present invention lies in the method for cleanly treating the contaminated rolling lubricating oil.

【0033】即ち、本発明の一実施例の圧延潤滑油中の
スケール除去方法の第1の特徴とするところは、戻りタ
ンク7内に一次スケール除去のための補助タンク20を
設置し、その側面から汚れた圧延潤滑油をサイクロン現
象が生じるように回収配管路6を介して送り込むことで
ある。このようにすることにより、その圧延潤滑油中に
含まれているスケールはタンク20の中央底部に沈降す
る。
That is, the first feature of the method for removing scale from rolling lubricating oil according to one embodiment of the present invention is that an auxiliary tank 20 for removing primary scale is installed in the return tank 7, Is fed through the recovery pipe line 6 so that the rolling lubricating oil contaminated from the wastewater may cause a cyclone phenomenon. By doing so, the scale contained in the rolling lubricating oil settles at the center bottom of the tank 20.

【0034】また、圧延潤滑油は補助タンク20の上部
開口部より戻りタンク7内へオバーフローする。
The rolling lubricating oil returns from the upper opening of the auxiliary tank 20 and overflows into the tank 7.

【0035】ここにおいて微細なスケールを含む汚れた
圧延潤滑油が優先的にオバーフローする。これに対して
密度が大きい重量の重いスケールを含む圧延潤滑油は補
助タンク20の中央部底部に沈降、滞積する。
Here, dirty rolling lubricating oil containing fine scales overflows preferentially. On the other hand, the rolling lubricating oil containing a heavy scale with a large density is settled and accumulated at the bottom of the central portion of the auxiliary tank 20.

【0036】なお、補助タンク20の内径及び高さは、
下記の(1)式が成立するように決定する。
The inner diameter and height of the auxiliary tank 20 are
It is determined so that the following equation (1) is satisfied.

【0037】 W・g > d・Cd ・1/2ρυ2 …………(1)式 W;スケールの重量 g;重力の加速度 d;スケールの平均直径 Cd;スケールの潤滑油に対する抵抗値 ρ;スケールの密度 υ;ダーデイ圧延潤滑油の上昇流速 つまり本発明では(1)式を満足するようにυを決め
る。そして補助タンク20に流入する単位時間当たりの
圧延潤滑油量からその補助タンク20の内径及び高さを
決定する。
W · g> d · Cd · 1 / 2ρυ 2 (1) Formula W; Weight of Scale g; Acceleration of Gravity d; Average Diameter of Scale Cd; Resistance Value of Scale to Lubricating Oil ρ; Scale density υ; rising flow velocity of dardy rolling lubricating oil In other words, in the present invention, υ is determined so as to satisfy equation (1). Then, the inner diameter and height of the auxiliary tank 20 are determined from the amount of rolling lubricating oil flowing into the auxiliary tank 20 per unit time.

【0038】本発明の一実施例の圧延潤滑油中のスケー
ル除去方法の第2の特徴とするところは、補助タンク2
0の中央底部に沈降したスケール分が主体のスラッジ液
をスラッジ液送出ポンプ21及びスラッジ液送出配管路
22を介してスラッジ液スケール除去装置23へ送り出
すことである。
A second feature of the method for removing scale from rolling lubricant according to one embodiment of the present invention is that the auxiliary tank 2
In other words, the sludge liquid mainly composed of the scale that has settled at the center bottom of the zero is sent out to the sludge liquid scale removing device 23 via the sludge liquid delivery pump 21 and the sludge solution delivery piping 22.

【0039】スラッジ液スケール除去装置23は送り込
まれてきたスラッジ液を迅速にろ過してその中に混入し
ていた大重量スケールを除去することができる。スケー
ルをろ過、除去して得られたろ過スラッジ液26はろ過
スラッジ液送出配管路24を介してろ過スラッジ液タン
ク25へ集められる。
The sludge liquid scale removing device 23 can quickly filter the fed sludge liquid to remove the large weight scale mixed therein. Filtration sludge liquid 26 obtained by filtering and removing the scale is collected in filtration sludge liquid tank 25 via filtration sludge liquid delivery piping 24.

【0040】次に、このろ過スラッジ液タンク25へ集
められたろ過スラッジ液26は、ろ過スラッジ液戻し配
管路27を介して戻りタンク7内の圧延潤滑油8上へ戻
される。従ってこの戻りタンク7内へ戻されるろ過スラ
ッジ液26にはスケールが含まれていないことから、戻
りタンク7の底部に大重量スケールの沈降、滞積が起こ
ることがない。
Next, the filtered sludge liquid 26 collected in the filtered sludge liquid tank 25 is returned to the rolling lubricating oil 8 in the return tank 7 through the filtered sludge liquid return pipe line 27. Therefore, since the filtration sludge liquid 26 returned into the return tank 7 does not contain scale, sedimentation and accumulation of the large-scale scale do not occur at the bottom of the return tank 7.

【0041】本発明において補助タンク20の底部に沈
降、滞積するスケールを効率的に送り出すには、補助タ
ンク20の底部に沈降、滞積するスケールの量が多い程
有利である。
In the present invention, in order to efficiently send out the scale that settles and accumulates at the bottom of the auxiliary tank 20, it is more advantageous that the amount of scale that settles and accumulates at the bottom of the auxiliary tank 20 is larger.

【0042】なお、補助タンク20の底部に沈降、滞積
するスケールの量は、補助タンク20に送り込まれる圧
延潤滑油8の流入口の内径と、沈降、滞積するスケール
の頂部とのヘッド差により決まる。このため補助タンク
20の側面に接続する回収配管路6の接続位置は、その
補助タンク20の出来るだけ上方に設けることが望まし
い。
The amount of scale that settles and accumulates at the bottom of the auxiliary tank 20 is determined by the difference between the inner diameter of the inlet of the rolling lubricant 8 fed into the auxiliary tank 20 and the top of the scale that accumulates and accumulates. Is determined by For this reason, it is desirable that the connection position of the recovery pipe line 6 connected to the side surface of the auxiliary tank 20 be provided above the auxiliary tank 20 as much as possible.

【0043】なおまた、補助タンク20の内壁面は耐摩
耗構成材で製作するか、その内壁面の上層に耐摩耗性コ
ーティング剤をコーテインクしておくことが望ましい。
It is preferable that the inner wall surface of the auxiliary tank 20 is made of a wear-resistant material or that a wear-resistant coating agent is coated on the upper surface of the inner wall surface.

【0044】このようにして金属スケール9を除去した
ダーデイ圧延潤滑油8は、送出ポンプ10及び送出配管
路11を介してスケール除去装置12へ送り出される。
The dardy rolling lubricating oil 8 from which the metal scale 9 has been removed in this way is sent out to the scale removing device 12 via the delivery pump 10 and the delivery piping 11.

【0045】このスケール除去装置12にて圧延潤滑油
8中に混入していた微細な金属スケール9がろ過、除去
され、クリーン圧延潤滑油2となる。
The fine metal scale 9 mixed in the rolling lubricating oil 8 is filtered and removed by the scale removing device 12 to obtain the clean rolling lubricating oil 2.

【0046】次に、このスケール除去装置12にてクリ
ーン化された圧延潤滑油2は送出管13よりタンク1へ
注ぎ込まれる。
Next, the rolled lubricating oil 2 cleaned by the scale removing device 12 is poured into the tank 1 from the delivery pipe 13.

【0047】このようにして圧延潤滑油は循環しながら
使用されるようになっている。
Thus, the rolling lubricating oil is used while circulating.

【0048】そしてこの循環中にロスした圧延潤滑油分
を適宜補充するようになっている。
The rolling lubricating oil lost during the circulation is appropriately replenished.

【0049】[0049]

【発明の効果】本発明の圧延潤滑油中のスケール除去方
法は圧延潤滑油中のスケールを戻りタンクの底部に沈
降、滞積させることなく、迅速且つ確実に除去すること
ができるものであり、工業上有用である。
According to the method for removing scale from rolling lubricating oil of the present invention, scale in rolling lubricating oil can be quickly and reliably removed without sedimentation and accumulation at the bottom of the return tank. It is industrially useful.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の圧延潤滑油中のスケール除去方法の一
実施例を示した正面説明図である。
FIG. 1 is an explanatory front view showing one embodiment of a method for removing scale from rolling lubricating oil according to the present invention.

【図2】従来の圧延潤滑油のクリーン循環システムを示
した正面説明図である。
FIG. 2 is an explanatory front view showing a conventional rolling lubricating oil clean circulation system.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 タンク 2 圧延潤滑油 3 送出ポンプ 4 配管路 5 圧延機 6 回収配管路 7 戻りタンク 8 圧延潤滑油 9 金属スケール 10 送出ポンプ 11 送出配管路 12 スケール除去装置 13 送出管 20 補助タンク 21 スラッジ液送出ポンプ 22 スラッジ液送出配管路 23 スラッジ液スケール除去装置 24 ろ過スラッジ液送出配管路 25 ろ過スラッジ液タンク 26 ろ過スラッジ液 27 ろ過スラッジ液戻し配管路 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Tank 2 Rolling lubricating oil 3 Delivery pump 4 Pipe line 5 Rolling machine 6 Recovery piping line 7 Return tank 8 Rolling lubricating oil 9 Metal scale 10 Delivery pump 11 Delivery piping line 12 Scale removing device 13 Delivery pipe 20 Auxiliary tank 21 Sludge liquid delivery Pump 22 Sludge liquid delivery pipe line 23 Sludge liquid scale removing device 24 Filtration sludge liquid delivery pipeline 25 Filtration sludge liquid tank 26 Filtration sludge liquid 27 Filtration sludge liquid return pipe line

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】圧延潤滑油戻りタンク内の圧延潤滑油中の
スケール除去方法において、2段階に分けてスケール除
去を行い、その第1段階として別途設置した補助タンク
内において沈降し易い金属スケール分を沈降、除去し、
然る後第2段階としてフィルターろ過を行うことによ
り、微細な金属スケール分を除去することを特徴とする
圧延潤滑油中のスケール除去方法。
In a method for removing scale from rolling lubricant in a rolling lubricant return tank, scale removal is performed in two stages, and as a first stage, a metal scale component that tends to settle in an auxiliary tank separately installed. Sedimentation and removal,
Thereafter, as a second step, a fine metal scale component is removed by performing filter filtration to remove scale from rolling lubricating oil.
【請求項2】別途設置した補助タンクが、潤滑油戻りタ
ンク内に独立し且つ潤滑油が戻りタンク内にオーバーフ
ロー分がオーバーフローするように設置されたものであ
ることを特徴とする圧延潤滑油中のスケール除去方法。
2. The rolling lubricating oil according to claim 1, wherein the separately installed auxiliary tank is independent in the lubricating oil return tank and is installed so that the lubricating oil overflows in the return tank. Scale removal method.
【請求項3】別途設置した補助タンクが、上部から底部
に向かって径が絞られた形状を有するものであることを
特徴とする圧延潤滑油中のスケール除去方法。
3. A method for removing scale from rolling lubricating oil, wherein the separately installed auxiliary tank has a shape whose diameter is reduced from the top to the bottom.
【請求項4】別途設置した補助タンクの底部に沈降した
金属スケール分が主体のスラッジ液を、前記補助タンク
の底部に設置したスラッジポンプでスラッジ液スケール
除去装置へ送り込んでスケールをろ過、除去することに
よりろ過スラッジ液とし、然る後該ろ過スラッジ液を前
記戻りタンク内へ戻すようにすることを特徴とする圧延
潤滑油中のスケール除去方法。
4. A sludge liquid mainly composed of metal scale settled at the bottom of a separately installed auxiliary tank is sent to a sludge liquid scale removing device by a sludge pump installed at the bottom of the auxiliary tank to filter and remove the scale. A method of removing scale from the rolling lubricating oil, whereby the filtered sludge solution is returned to the return tank.
JP35267099A 1999-12-13 1999-12-13 Method for removing scale in rolling oil Pending JP2001170708A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35267099A JP2001170708A (en) 1999-12-13 1999-12-13 Method for removing scale in rolling oil

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35267099A JP2001170708A (en) 1999-12-13 1999-12-13 Method for removing scale in rolling oil

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001170708A true JP2001170708A (en) 2001-06-26

Family

ID=18425645

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP35267099A Pending JP2001170708A (en) 1999-12-13 1999-12-13 Method for removing scale in rolling oil

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001170708A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103240287A (en) * 2013-05-20 2013-08-14 苏州嘉目工程有限公司 Rolling oil removing and recovering device
CN106140836A (en) * 2015-04-27 2016-11-23 济南铭锐科技设备有限公司 A kind of steel pipe automatic oil removing device
US10266789B2 (en) 2015-08-11 2019-04-23 Hitachi Metals, Ltd. Processing method and purification system

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103240287A (en) * 2013-05-20 2013-08-14 苏州嘉目工程有限公司 Rolling oil removing and recovering device
CN106140836A (en) * 2015-04-27 2016-11-23 济南铭锐科技设备有限公司 A kind of steel pipe automatic oil removing device
US10266789B2 (en) 2015-08-11 2019-04-23 Hitachi Metals, Ltd. Processing method and purification system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2707225C1 (en) Industrial purification plant with filtering device and corresponding method
JP6520548B2 (en) Processing method and purification device
JP2001170708A (en) Method for removing scale in rolling oil
JP5349065B2 (en) Coolant processing equipment
CN102887597A (en) Steel rolling alkali wash water filtering and recycling system
CA2997582C (en) A method for separating mill scale from wastewater
US6027658A (en) Fluid filtration, recirculation and delivery apparatus and method
JP4202834B2 (en) Release agent reuse system
CA2073369A1 (en) System and process for recycling aqueous cleaners
JP5299345B2 (en) Lubricating oil cleaning device, drawing machine equipped with the same, lubricating oil cleaning method and drawing method using the same
JP2011110525A (en) Foreign matter separation apparatus
JP3007934U (en) Cleaning equipment
JP2011083808A (en) Method for removing iron from circulating emulsion, and cold-rolling equipment
JP2002322571A (en) Pretreatment apparatus for coating
JPH079192A (en) Drawing method and device for manufacture of welding wire
KR100327166B1 (en) Method and Apparatus for Recycling of Aqueous Cleaner Solution
JP2002166192A (en) Method for cleaning treatment of aqueous liquid for processing metal
JPS6142906Y2 (en)
JPH0614857Y2 (en) Draining device for water adhering to the work surface
JP5201459B2 (en) Grinding fluid purification device
JPH06307A (en) Suspension filteration device
ES2336801T3 (en) CLEANING PROCEDURE FOR REFRIGERANTS / LUBRICANTS.
JP2000271567A (en) Treatment of cooling water for rolling
JP3459108B2 (en) Filtration device for sewage containing solidifying components such as cement slurry
JP4006757B2 (en) Sand removal system