JP2001121064A - Ultraviolet curable type coating material and curing method by ultraviolet and apparatus therefor - Google Patents

Ultraviolet curable type coating material and curing method by ultraviolet and apparatus therefor

Info

Publication number
JP2001121064A
JP2001121064A JP30136999A JP30136999A JP2001121064A JP 2001121064 A JP2001121064 A JP 2001121064A JP 30136999 A JP30136999 A JP 30136999A JP 30136999 A JP30136999 A JP 30136999A JP 2001121064 A JP2001121064 A JP 2001121064A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
ultraviolet
irradiation
resin
irradiator
coating film
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP30136999A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Akira Araumi
亮 荒海
Hideaki Takasugi
秀明 高杉
Yoshifumi Kanehira
吉史 兼平
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FAINTEKKU KK
Original Assignee
FAINTEKKU KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAINTEKKU KK filed Critical FAINTEKKU KK
Priority to JP30136999A priority Critical patent/JP2001121064A/en
Publication of JP2001121064A publication Critical patent/JP2001121064A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a means for curing and drying a coating film of an ultraviolet curable type coating material or resin from the inner side to the surface by ultraviolet rays. SOLUTION: A coating film 5 of an ultraviolet curable type coating material or resin applied to the surface of a floor, a wall, a table, a counter and the like is cured and dried from the inside to the surface at a high speed by two- step ultraviolet irradiation to protect or to polish the surface. Consequently, first step ultraviolet ray irradiation is carried out to a coating film 5 in a range from 500 mJ/cm2 to 4 J/cm2 ultraviolet irradiation dose by a first illumination apparatus 4 comprising a metal halide lamp containing additives such as iron iodide, gallium iodide or the like and having main wavelength of 350 to 450 nm and further second step ultraviolet ray irradiation is carried out in a range from 300 mJ/cm2 to 2 J/cm2 ultraviolet irradiation dose by a second illumination apparatus 9 comprising a high pressure mercury lamp having main wavelength of 200 to 380 nm to cure and dry the coating film 5.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】本発明は、床、壁、テーブル、カウンター
等の表面へ直接または表面に接着されたフィルム面を保
護またはつや出しを行うために、紫外線硬化型塗料また
は樹脂を塗布し、該塗装膜を紫外線により硬化乾燥する
もので、厚手の塗料やコーティングを施すために効果的
に紫外線を照射する方法及び経済的に紫外線照射が行え
る装置に関する。
[0001] The present invention provides an ultraviolet-curable paint or resin for protecting or polishing a surface of a film directly or adhered to a surface of a floor, a wall, a table, a counter, or the like. The present invention relates to a method of effectively irradiating ultraviolet rays for applying a thick paint or coating, which is cured and dried by ultraviolet rays, and to an apparatus capable of irradiating ultraviolet rays economically.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来から床、壁、テーブル、カウンター
等のオーバーコートや補修する工程では、ワックス等に
よる補修が一般的である。しかし、ワックス等の補修は
自然乾燥に2〜3時間を要する欠陥がある。また、ワッ
クスは耐久性に問題があり、月1回程度はメンテナンス
作業が必要であるばかりでなく、表面は耐水性がなく、
白く濁る等の欠陥があった。
2. Description of the Related Art Conventionally, in a process of overcoating or repairing a floor, a wall, a table, a counter, or the like, repair with wax or the like is generally performed. However, repair of wax or the like has a defect that it takes 2-3 hours for natural drying. In addition, wax has a problem in durability, not only does maintenance work need to be performed about once a month, but the surface does not have water resistance,
There were defects such as white turbidity.

【0003】近年、紫外線による硬化乾燥を用いること
で自然乾燥や熱線乾燥より早い作業が行われ、効果を上
げている。しかし、オーバーコートや補修の塗料は一般
的には印刷や半導体皮膜等への紫外線硬化インキやコー
ティングとは違い、数十ミクロンから数百ミクロン、時
には数ミリメートルの厚手の塗料を硬化することが必要
である。この場合には、紫外線の種類は通常はメタルハ
ライドランプあるいは高圧水銀ランプを収納した紫外線
照射器により照射し、硬化乾燥をしていた。
[0003] In recent years, the use of curing and drying by ultraviolet rays has been performed faster than natural drying and heat ray drying, and the effect has been improved. However, paints for overcoats and repairs generally need to cure thick paints of tens to hundreds of microns, and sometimes millimeters, unlike UV curable inks and coatings for printing and semiconductor films. It is. In this case, the type of the ultraviolet light is usually irradiated by an ultraviolet irradiator containing a metal halide lamp or a high-pressure mercury lamp, and then cured and dried.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】これらの諸方法は、そ
れぞれ硬化乾燥への効果はあるが、いずれも作業時間を
多く要し経済的でなく、また、塗装膜の仕上がりが不十
分であるという欠点がある。例えば、高圧水銀ランプを
使用した場合は、塗膜の表面部は硬化するが内部の硬化
は不十分であった。一方、メタルハライドランプを使用
した場合は、内部まで硬化が進むが表面硬化は不十分で
あった。本発明は、以上の欠点を取り除き、迅速かつ経
済的な塗装膜への紫外線照射が行える方法及び装置を提
供することを目的とする。
Although each of these methods has an effect on curing and drying, each method requires a long working time and is not economical, and the finish of the coating film is insufficient. There are drawbacks. For example, when a high-pressure mercury lamp was used, the surface of the coating film was cured, but the inside was insufficiently cured. On the other hand, when a metal halide lamp was used, the curing progressed to the inside but the surface curing was insufficient. SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a method and an apparatus which can eliminate the above-mentioned drawbacks and can rapidly and economically irradiate a coating film with ultraviolet rays.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】上記の目的を達成するた
めに本発明は、以下の手段、構成を有している。 A.床、壁、テーブル、カウンター等の表面に直接また
は模様が印刷されたフィルムにより、またはコンピュー
タによってオリジナルデザインを作成し、該デザインが
印刷されたフィルムを前記床、壁、テーブル、カウンタ
ー等の表面に接着し、該フィルムの表面に紫外線硬化型
塗料または樹脂を塗布し、この塗装膜を2段階の紫外線
照射により高速かつ表面から内部まで硬化乾燥させ、表
面の保護またはつや出しを行うことを特徴としている。
To achieve the above object, the present invention has the following means and configurations. A. An original design is created directly on the surface of a floor, wall, table, counter, or the like by a film having a pattern printed thereon or by a computer, and the film with the design is printed on the surface of the floor, wall, table, counter, etc. Adhering, applying an ultraviolet-curable paint or resin to the surface of the film, curing and drying the coated film from the surface to the inside at a high speed by two-step ultraviolet irradiation, and protecting or polishing the surface. .

【0006】B.紫外線硬化型塗料または樹脂に対して
350〜450nmを主波長とした沃化鉄、あるいは沃
化ガリウム等の添加物を封入したメタルハライドランプ
からなる第1の照射器により紫外線照射量は500mJ
/cm2 から4J/cm2 の範囲で第1段階の紫外線
を照射し、さらに200〜380nmを主波長とした高
圧水銀ランプなどからなる第2の照射器により紫外線照
射量は300mJ/cm 2 から2J/cm2 の範囲で
第2段階の紫外線を照射する2段階照射により、紫外線
硬化型塗料または樹脂を硬化乾燥することを特徴として
いる。
B. For UV-curable paints or resins
Iron iodide having a main wavelength of 350 to 450 nm, or iodine
Metal halide lamp containing additives such as gallium arsenide
UV irradiation dose of 500 mJ by the first irradiator consisting of
/ CmTwo From 4J / cmTwo The first stage UV in the range
And further irradiates a high wavelength having a main wavelength of 200 to 380 nm.
UV irradiation by a second irradiator such as a pressure mercury lamp
The irradiation amount is 300mJ / cm Two From 2J / cmTwo In the range
Irradiation of ultraviolet light in the second stage
Characterized by curing and drying of curable paint or resin
I have.

【0007】C.紫外線硬化型塗料または樹脂に対して
沃化鉄、あるいは沃化ガリウム等の添加物を封入したメ
タルハライドランプからなる第1の照射器により第1段
階の紫外線を照射し、さらに高圧水銀ランプなどからな
る第2の照射器により第2段階の紫外線を照射して硬化
乾燥するようにし、該第1,第2の照射器は、それぞれ
紫外線を良く反射する高純度アルミニュウムあるいは紫
外線反射ミラーからなる反射板を内蔵し、先に第1段階
の照射を行い、次いで第2段階の照射を行うように配設
し、同一容器内に第1,第2の照射器を配設するとき
は、第1の照射器を前に、第2の照射器を後に配置する
ようにしたことを特徴としている。
C. A first-stage irradiator composed of a metal halide lamp in which an additive such as iron iodide or gallium iodide is sealed is applied to an ultraviolet-curable paint or resin, and a first-stage ultraviolet ray is radiated. A second irradiator is used to irradiate and cure and dry the second-stage ultraviolet light, and the first and second irradiators each have a reflecting plate made of high-purity aluminum or an ultraviolet reflecting mirror that reflects ultraviolet light well. When the first and second irradiators are arranged in the same container, the first irradiation is performed first, and then the first irradiation is performed. The second irradiator is disposed after the vessel and the second irradiator is disposed after.

【0008】[0008]

【作用】上記の手段、構成により、紫外線硬化型塗料ま
たは樹脂による塗装膜は、厚手のものであっても迅速か
つ経済的に、仕上がりの良いものが形成される。 .紫外線硬化型塗料または樹脂の塗装膜へ第1段階の
紫外線照射として、350〜450nmを主波長とした
沃化鉄、あるいは沃化ガリウム等の添加物を封入したメ
タルハライドランプにより照射することで、塗装膜の内
部は十分に硬化乾燥される。この時に紫外線照射量は5
00mJ/cm2 から6J/cm2 の範囲が適切であ
る。
According to the above-mentioned means and structure, a coating film made of a UV-curable paint or resin can be quickly and economically formed with a good finish even if it is thick. . As a first-step ultraviolet irradiation, a coating film of an ultraviolet-curable paint or resin is irradiated by a metal halide lamp in which an additive such as iron iodide or gallium iodide having a main wavelength of 350 to 450 nm is enclosed. The inside of the film is fully cured and dried. At this time, the amount of ultraviolet irradiation is 5
A range from 00 mJ / cm 2 to 6 J / cm 2 is appropriate.

【0009】.また、紫外線照射量が6J/cm2
以上の照射は、乾燥硬化は十分であるが塗装及び素材で
ある床面や壁面を阻害する不都合があり、さらに、照射
時間が長くなることで、本発明の特徴である迅速かつ経
済的な照射が行えないことになる。紫外線照射量が50
0mJ/cm2 以下であると、乾燥硬化は不十分にな
る。その上、メタルハライドランプだけの照射である
と、内部は十分に硬化乾燥するが、塗装膜の表面の硬化
は、比較的短波長域の高圧水銀ランプによる処理がより
有効である。従って、本発明による2段階の紫外線照射
がより有効である。
[0009] Further, the amount of ultraviolet irradiation is 6 J / cm 2
The above-mentioned irradiation is sufficient for drying and curing, but has the disadvantage of hindering the floor surface or wall surface which is a coating and a material, and furthermore, the irradiation time is long, so that rapid and economical irradiation which is a feature of the present invention is achieved. Cannot be performed. UV irradiation dose is 50
If it is 0 mJ / cm 2 or less, drying and curing become insufficient. In addition, when irradiation is performed only with the metal halide lamp, the inside is sufficiently cured and dried, but the treatment of the surface of the coating film is more effectively performed by a high-pressure mercury lamp in a relatively short wavelength range. Therefore, the two-step ultraviolet irradiation according to the present invention is more effective.

【0010】.第2段階の紫外線として、200〜3
80nmを主波長とした高圧水銀ランプなどの放電灯に
より照射することにより、塗装膜の表面も十分に硬化乾
燥される。紫外線照射量が300mJ/cm2 以下で
あると、表面硬化は不十分となる。また、紫外線照射量
は2J/cm2 程度であれば表面硬化は十分であり、
それ以上照射時間を長くしても本発明の特徴である迅速
かつ経済的な効果は失われる。従って、このような2段
階照射を実施することで、迅速かつ経済的で仕上がりの
良い塗装膜が形成される。
[0010] As the second stage ultraviolet light, 200 to 3
By irradiating with a discharge lamp such as a high-pressure mercury lamp having a main wavelength of 80 nm, the surface of the coating film is also sufficiently cured and dried. If the irradiation amount of the ultraviolet ray is 300 mJ / cm 2 or less, the surface hardening becomes insufficient. If the amount of ultraviolet irradiation is about 2 J / cm 2 , the surface hardening is sufficient,
Even if the irradiation time is further increased, the rapid and economical effects characteristic of the present invention are lost. Therefore, by performing such a two-stage irradiation, a coating film that is quick, economical and has a good finish can be formed.

【0011】.本発明の装置においては、先に第1段
階の照射を行い、後に第2段階の照射を行えるように配
設し、同一の容器内に第1,第2の照射器を配設すると
きは、第1の照射器を前に、第2の照射器を後に配置す
ることで、塗装膜を高速で表面から内部まで硬化乾燥さ
せ、表面の保護またはつや出しが経済的に行われる。
[0011] In the apparatus of the present invention, when the first stage irradiation is performed first, and then the second stage irradiation is performed, and the first and second irradiators are arranged in the same container, By arranging the first irradiator before the second irradiator, the coating film is hardened and dried from the surface to the inside at a high speed, and the protection or polishing of the surface is economically performed.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下、添付の図面及び表を参照し
て、本発明の実施の形態について説明する。図1におい
て、符号1は350nmから450nmを主波長とした
メタルハライドランプなどの放電灯であり、その上方及
び左右両側を半円弧状の、紫外線を良く反射する高純度
アルミニュウムあるいは紫外線反射ミラーからなる反射
板2により覆い、ケーシング(容器)3に収容して第1
の照射器4を構成している。この第1の照射器4は、
床、壁、テーブル、カウンター等の表面に直接または模
様が印刷されたフィルムにより、またはコンピュータに
よってオリジナルデザインを作成し、該デザインが印刷
されたフィルムを前記床、壁、テーブル、カウンター等
の表面に接着し、該フィルムの表面に塗布した紫外線硬
化型塗料または樹脂による塗装膜5に対して紫外線を照
射し、硬化乾燥させるものである。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings and tables. In FIG. 1, reference numeral 1 denotes a discharge lamp such as a metal halide lamp having a main wavelength of 350 nm to 450 nm. The upper and right and left sides of the discharge lamp are semicircular arc-shaped reflectors made of high-purity aluminum or an ultraviolet reflecting mirror that reflects ultraviolet light well. Covered with a plate 2 and housed in a casing (container) 3
Is constituted. This first irradiator 4
An original design is created directly on the surface of a floor, wall, table, counter, or the like by a film having a pattern printed thereon or by a computer, and the film with the design is printed on the surface of the floor, wall, table, counter, etc. The coating film 5 made of a UV-curable paint or resin adhered and applied to the surface of the film is irradiated with ultraviolet rays to be cured and dried.

【0013】図1(b)は、(a)の第1の照射器4に
より塗装膜5に対して紫外線照射量を2J/cm2 とし
て照射した場合の硬化状態を示し、塗装膜5は内部の硬
化は進むが表面部6の硬化は不十分である。さらに図2
(d)は、(a)の第1の照射器4と同様の(c)に示
す第1の照射器4により紫外線照射量を多くして6J/
cm2 以上とした例であるが、塗装膜5の内部の硬化は
(b)の場合よりさらに進むが、表面部7の硬化はなお
不十分である。また、紫外線照射量を6J/cm2 以上
にすると、塗装及び素材である床、壁、テーブル、カウ
ンター等を阻害することが判明した(表1参照)。
FIG. 1B shows a cured state when the first irradiator 4 of FIG. 1A irradiates the coating film 5 with an ultraviolet ray irradiation amount of 2 J / cm 2. Of the surface portion 6 is insufficient. Further FIG.
(D) is similar to the first irradiator 4 of (a), but the ultraviolet irradiation amount is increased by the first irradiator 4 shown in (c) and 6 J /
is an example of a cm 2 or more, but the internal curing of the coating layer 5 is further leads the In the case of (b), hardening of the surface portion 7 is still insufficient. Further, it was found that when the irradiation amount of the ultraviolet rays was 6 J / cm 2 or more, the floors, walls, tables, counters and the like, which are the coating and the material, were obstructed (see Table 1).

【0014】また図2において、符号8は200nmか
ら380nmを主波長とした高圧水銀ランプなどの放電
灯であり、上記第1の照射器4と同様に、その上方及び
左右両側を半円弧状の、紫外線を良く反射する高純度ア
ルミニュウムあるいは紫外線反射ミラーからなる反射板
2により覆い、ケーシング3に収容して第2の照射器9
を構成している。この第2の照射器9は、第1の照射器
4と同様に、紫外線硬化型塗料または樹脂による塗装膜
5に対して紫外線を照射し、硬化乾燥させるものであ
る。
In FIG. 2, reference numeral 8 denotes a discharge lamp such as a high-pressure mercury lamp having a main wavelength of 200 nm to 380 nm. And a second irradiator 9 which is covered with a reflecting plate 2 made of high-purity aluminum or an ultraviolet reflecting mirror which reflects ultraviolet light and accommodated in a casing 3.
Is composed. Like the first irradiator 4, the second irradiator 9 irradiates the coating film 5 made of an ultraviolet-curable paint or resin with ultraviolet rays, and cures and drys it.

【0015】図2(b)は、(a)の第2の照射器9に
より塗装膜5に対して紫外線照射量を1J/cm2 とし
て照射した場合の硬化状態を示し、塗装膜5は表面部1
0のみ硬化し内部は未硬化である。さらに図2(d)
は、(a)と同様の(c)に示す第2の照射器9により
紫外線照射量を多くして4J/cm2 以上とした例であ
るが、表面部11の硬化は(b)の表面部10の場合よ
り進むが、(b)の場合と同様に内部は未硬化である。
FIG. 2 (b) shows a cured state when the coating film 5 is irradiated with the ultraviolet irradiation amount of 1 J / cm 2 by the second irradiator 9 of FIG. 2 (a). Part 1
Only 0 is cured and the inside is uncured. Further, FIG.
Is an example in which the amount of ultraviolet irradiation is increased to 4 J / cm 2 or more by the second irradiator 9 shown in (c), which is the same as (a). Although the process proceeds more than in the case of the part 10, the inside is uncured as in the case of (b).

【0016】[0016]

【表1】 [Table 1]

【表2】 [Table 2]

【0017】表1及び表2は、上記第1の照射器(メタ
ルハライドランプ)4及び第2の照射器(高圧水銀ラン
ブ)9によるにおける紫外線照射量と塗装膜の乾燥状態
を示している。表1において、紫外線照射量を6J/c
2 以上にすればある程度の良好な乾燥状態が得られ
るが、乾燥時間が長くなって実用的でないばかりでな
く、仕上がりも良くないことが分かる。表2において
は、紫外線照射時間を4J/cm2 以上にしても、塗
装膜の内部は未硬化であることが分かる。
Tables 1 and 2 show the amount of ultraviolet irradiation by the first irradiator (metal halide lamp) 4 and the second irradiator (high-pressure mercury lamp) 9 and the drying state of the coating film. In Table 1, the amount of ultraviolet irradiation was 6 J / c.
If it is at least m 2, a good drying state can be obtained to some extent, but it is understood that the drying time is long and not only practical, but also the finish is not good. In Table 2, it can be seen that even when the ultraviolet irradiation time is 4 J / cm 2 or more, the inside of the coating film is not cured.

【0018】本発明は上記の知見に基づいてなされたも
のであり、図3に示すように、塗装膜5(c)に対して
図1(a),(c)と同様の第1の照射器4(a)によ
り紫外線照射量を2J/cm2 にて第1段階の照射を
行い、さらに図2(a),(c)と同様の第2の照射器
9(b)により紫外線照射量を1J/cm2 にて第2
段階の照射を行うと、塗装膜5は、内部、表面部とも完
全に硬化乾燥させる。本発明は、図3に示した手段によ
り、紫外線硬化型塗料または樹脂による塗装膜5が厚手
のものであっても、仕上がりをよく硬化乾燥させること
ができた。
The present invention has been made based on the above findings. As shown in FIG. 3, a first irradiation similar to that shown in FIGS. 1A and 1C is performed on a coating film 5C. Irradiation in the first stage is carried out at a UV irradiation dose of 2 J / cm 2 by a vessel 4 (a), and UV irradiation is carried out by a second irradiation machine 9 (b) similar to FIGS. 2 (a) and 2 (c). 2nd at 1 J / cm 2
When the irradiation at the stage is performed, the inside and the surface of the coating film 5 are completely cured and dried. According to the present invention, the means shown in FIG. 3 was able to cure and dry the finish well even if the coating film 5 made of an ultraviolet-curable paint or resin was thick.

【0019】本発明による紫外線照射装置の第1実施例
を図4に示す。図4は、図3に示した第1及び第2の照
射器4,9を複数個ずつ順に配列したものである。即
ち、実線で示すように第1の照射器4を前に2基配列
し、その後ろに第2の照射器9を2基配列したものであ
る。そして、塗装膜5を矢印方向に移動することによっ
て、まず第1の照射器4により紫外線照射を受け、続い
て第2の照射器9によって紫外線照射を受けて、2段階
の照射を続いて受けて硬化乾燥させる。塗装膜5を硬化
乾燥する際に、塗装膜5を固定しておいて、照射装置を
移動させる(図面で左方向へ)ようにしてもよい。照射
器4,9をさらに増加設置する場合には、点線で示すよ
うに、それぞれ第1及び第2の照射器4,9の前後に増
設すればよい。
FIG. 4 shows a first embodiment of the ultraviolet irradiation apparatus according to the present invention. FIG. 4 shows a plurality of the first and second irradiators 4 and 9 shown in FIG. 3 arranged in order. That is, as shown by the solid line, two first irradiators 4 are arranged in front, and two second irradiators 9 are arranged behind them. Then, by moving the coating film 5 in the direction of the arrow, first, the first irradiator 4 receives ultraviolet irradiation, and then the second irradiator 9 receives ultraviolet irradiation, and then receives two-step irradiation. To cure and dry. When the coating film 5 is cured and dried, the coating film 5 may be fixed and the irradiation device may be moved (to the left in the drawing). When the irradiation units 4 and 9 are further installed, they may be added before and after the first and second irradiation units 4 and 9, respectively, as shown by dotted lines.

【0020】図5に、本発明による紫外線照射装置の第
2実施例を示す。この第2実施例のものは、上記第1及
び第2の照射器4,9のケーシング3に代えて、横方向
(図面で左右方向)の長さが長い大型ケーシング12を
設け、この大型ケーシング12内に第1及び第2の照射
器4,9と同様の反射板2及び放電灯1,8を複数個ず
つ配列して照射装置を構成している。反射板2及び放電
灯1,8の配列は、図4の第1実施例のものと同様に、
放電灯1を2本配設し、その後ろに放電灯8を2本配設
している。そして、塗装膜5を矢印方向に移動すること
により、2段階照射を一工程で実施できる。放電灯1,
8をさらに増加する場合には、点線で示すように、大型
ケーシング12の左右両側端部に反射板2及び放電灯
1,8を増設すればよい。このときには、大型ケーシン
グ12の左右両側板を除去して大型ケーシング12を延
長する。
FIG. 5 shows a second embodiment of the ultraviolet irradiation apparatus according to the present invention. In the second embodiment, a large casing 12 having a long length in the lateral direction (left and right in the drawing) is provided instead of the casing 3 of the first and second irradiators 4 and 9. An irradiation device is configured by arranging a plurality of reflectors 2 and discharge lamps 1 and 8 similar to those of the first and second irradiators 4 and 9 in 12. The arrangement of the reflector 2 and the discharge lamps 1, 8 is the same as that of the first embodiment in FIG.
Two discharge lamps 1 are arranged, and two discharge lamps 8 are arranged behind them. Then, by moving the coating film 5 in the direction of the arrow, two-stage irradiation can be performed in one step. Discharge lamp 1,
When the number of discharge lamps 8 is further increased, the reflector 2 and the discharge lamps 1 and 8 may be added to both left and right end portions of the large casing 12 as shown by dotted lines. At this time, the large casing 12 is extended by removing the left and right side plates of the large casing 12.

【0021】表3に、図3ないし図5における塗装膜5
の硬化乾燥状態が示されている。塗装膜5に対し第1段
階とし350nmから450nmを主波長とした第1の
照射器4にて500mJ/cm2 から4J/cm2
紫外線を照射し、第2段階として200nmから380
nmを主波長とした第2の照射器9にて紫外線照射量は
300mJ/cm2 から2J/cm2 の範囲で照射し
た場合には、内部、表面部とも完全に硬化した。紫外線
照射量の塗装膜5の内部硬化に要する必要量は、表1に
おけるメタルハライドランプでの必要量より少なく、紫
外線照射量の塗装膜5の表面部硬化に要する必要量は表
2における高圧水銀ランプでの必要量より少なく、その
経済的効果が大きく、本発明の方式では硬化は十分であ
り、極めて実用的であることが立証されている。
Table 3 shows the coating film 5 shown in FIGS.
The cured and dried state is shown. The coating film 5 is irradiated with ultraviolet rays of 500 mJ / cm 2 to 4 J / cm 2 by the first irradiator 4 having a main wavelength of 350 nm to 450 nm in the first step, and 200 nm to 380 in the second step.
When the second irradiation device 9 having a main wavelength of nm irradiated the ultraviolet ray in the range of 300 mJ / cm 2 to 2 J / cm 2 , the inside and the surface were completely cured. The amount of ultraviolet radiation required for internal curing of the coating film 5 is smaller than the amount required for the metal halide lamp in Table 1, and the amount of ultraviolet radiation required for curing the surface of the coating film 5 is the high pressure mercury lamp in Table 2. And the economic effect is large, and the method of the present invention proves that the curing is sufficient and extremely practical.

【0022】[0022]

【表3】 [Table 3]

【0023】[0023]

【発明の効果】以上説明したように本発明の紫外線硬化
型塗料または樹脂の紫外線による硬化法及びその装置に
よれば、以下のような作用効果を奏することができる。 .第1段階とし350nmから450nmを主波長と
した沃化鉄、あるいは沃化ガリウム等の添加物を封入し
たメタルハライドランプにて500mJ/cm2から4
J/cm2 の紫外線を照射し、第2段階として200
nmから38nmを主波長とした高圧水銀ランブなどの
放電灯により、紫外線照射量は300mJ/cm2
ら2J/cm2 の範囲による第2段階の紫外線を照射
した場合に、紫外線硬化型塗料または樹脂の塗装膜を、
その内部、表面部とも完全に硬化乾燥させることができ
る。また、紫外線照射量の塗装膜の硬化乾燥に要する必
要量は従来の必要量より少なく、経済的効果は大きく、
極めて実用的である。
As described above, according to the method and the apparatus for curing the ultraviolet-curable paint or resin according to the present invention, the following effects can be obtained. . Iodide iron to 450nm from 350nm as a first stage and a main wavelength, or additives such as iodide gallium at Encapsulated metal halide lamp from 500 mJ / cm 2 4
Irradiation with ultraviolet light of J / cm 2 , 200
UV-curable paint or resin when irradiated with a second-stage UV ray in a range of 300 mJ / cm 2 to 2 J / cm 2 by a discharge lamp such as a high-pressure mercury lamp having a main wavelength of 38 nm to 38 nm. Paint film,
Both the inside and the surface can be completely cured and dried. In addition, the amount of UV irradiation required for curing and drying of the coating film is smaller than the conventional required amount, and the economic effect is large,
Extremely practical.

【0024】.本発明による装置は、それぞれ紫外線
を良く反射する高純度アルミニュウムあるいは紫外線反
射ミラーを内蔵し、先に第1段階の照射を行い、後に第
2段階の照射を行えるように照射器を連続して配設し、
また、同一の照射器内に第1段階の放電灯を前に、第2
段階の放電灯を後に配置することで、装置を小型化し、
使役性も向上した。また、塗装膜はコンベヤ等で移動さ
せながら照射装置からの照射を受けるようにしてもよ
く、あるいは、塗装膜の上方を、照射装置が一定のスピ
ードで通過するようにして硬化乾燥させるようにしても
よい。
[0024] The apparatus according to the present invention incorporates a high-purity aluminum or ultraviolet reflecting mirror, each of which reflects ultraviolet rays well, and arranges an irradiator continuously so that the first-stage irradiation can be performed first and the second-stage irradiation can be performed later. Set up
Also, before the first stage discharge lamp in the same irradiator,
By arranging the discharge lamp of the stage later, the device can be downsized,
Usability has also improved. Also, the coating film may be irradiated by the irradiation device while moving on a conveyor or the like, or the coating film may be cured and dried so that the irradiation device passes at a constant speed above the coating film. Is also good.

【0025】.このように本発明においては、塗装膜
に対して2段階の紫外線照射を連続して行うので、床面
や壁面に塗布した塗料や樹脂の乾燥硬化のみでなく、厚
みのある紫外線硬化膜を形成できることから、各種コー
ティングや各種塗料への紫外線硬化の効率的利用、経済
効果が期待される。さらに本発明では、従来のような塗
装膜の仕上がりの悪さ、床面や壁面への阻害を生じるこ
がない。
[0025] As described above, in the present invention, two-stage ultraviolet irradiation is continuously performed on the coating film, so that not only the drying and curing of the paint or the resin applied to the floor surface or the wall surface, but also the formation of a thick ultraviolet curing film is performed. Because it can be used, efficient use of ultraviolet curing for various coatings and various paints and economic effects are expected. Further, according to the present invention, the finish of the coating film is not deteriorated and the floor surface and the wall surface are not hindered as in the related art.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】第1の照射器、及び第1の照射器による塗装膜
の硬化状態の説明図である。
FIG. 1 is an explanatory diagram of a first irradiator and a cured state of a coating film by the first irradiator.

【図2】第2の照射器、及び第2の照射器による塗装膜
の硬化状態の説明図である。
FIG. 2 is an explanatory diagram of a second irradiator and a cured state of a coating film by the second irradiator.

【図3】本発明による第1及び第2の照射器を併用して
塗装膜を硬化した状態の説明図である。
FIG. 3 is an explanatory view showing a state in which a coating film is cured by using both the first and second irradiators according to the present invention.

【図4】本発明による紫外線照射装置の第1実施例及び
塗装膜の硬化状態の説明図である。
FIG. 4 is an explanatory view of a first embodiment of the ultraviolet irradiation device according to the present invention and a cured state of a coating film.

【図5】本発明による紫外線照射装置の第2実施例及び
塗装膜の硬化状態の説明図である。
FIG. 5 is an explanatory view of a second embodiment of the ultraviolet irradiation device according to the present invention and a cured state of a coating film.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 メタルハライドランプなどの放電灯 2 紫外線を良く反射する高純度アルミニュウムあるい
は紫外線反射ミラーからなる反射板 3 ケーシング(容器) 4 第1の照射器 5 紫外線硬化型塗料または樹脂による塗装膜 6,7,10,11 塗装膜表面部 8 高圧水銀ランプなどの放電灯 9 第2の照射器 12 大型ケーシング
REFERENCE SIGNS LIST 1 Discharge lamp such as metal halide lamp 2 Reflector plate made of high-purity aluminum or ultraviolet reflecting mirror that reflects ultraviolet rays well 3 Casing (container) 4 First irradiator 5 Coating film made of ultraviolet-curable paint or resin 6,7,10 , 11 Surface of coating film 8 Discharge lamp such as high pressure mercury lamp 9 Second irradiator 12 Large casing

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4D075 AC43 AE03 BB26Y BB26Z BB46Y BB46Z CA47 CB11 DA06 DB18 DC02 EA21 4F042 AA02 BA22 DB41  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4D075 AC43 AE03 BB26Y BB26Z BB46Y BB46Z CA47 CB11 DA06 DB18 DC02 EA21 4F042 AA02 BA22 DB41

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 床、壁、テーブル、カウンター等の表面
に直接または模様が印刷されたフィルムにより、または
コンピュータによってオリジナルデザインを作成し、該
デザインが印刷されたフィルムを前記床、壁、テーブ
ル、カウンター等の表面に接着し、該フィルムの表面に
紫外線硬化型塗料または樹脂を塗布し、その塗装膜を2
段階の紫外線照射により高速かつ表面から内部まで硬化
乾燥させ、表面の保護またはつや出しを行うことを特徴
とする紫外線硬化型塗料または樹脂の紫外線による硬化
法。
1. An original design is created directly on a surface of a floor, a wall, a table, a counter, or the like by a film having a pattern printed thereon or by a computer, and the film on which the design is printed is placed on the floor, wall, table, or the like. The film is adhered to the surface of a counter or the like, and the surface of the film is coated with an ultraviolet-curable paint or resin.
A method of curing an ultraviolet-curable paint or resin with ultraviolet light, wherein the coating is cured and dried at high speed from the surface to the inside by irradiating ultraviolet rays at a stage to protect or polish the surface.
【請求項2】 紫外線硬化型塗料または樹脂に対して3
50〜450nmを主波長とした沃化鉄、あるいは沃化
ガリウム等の添加物を封入したメタルハライドランプか
らなる第1の照射器により紫外線照射量は500mJ/
cm2 から4J/cm2 の範囲で第1段階の紫外線を
照射し、さらに200〜380nmを主波長とした高圧
水銀ランプなどからなる第2の照射器により紫外線照射
量は300mJ/cm2 から2J/cm2 の範囲で第
2段階の紫外線を照射する2段階照射により、紫外線硬
化型塗料または樹脂を硬化乾燥することを特徴とする請
求項1記載の紫外線硬化型塗料または樹脂の紫外線によ
る硬化法。
2. An ultraviolet curing type paint or resin for 3
The irradiation amount of the ultraviolet ray was 500 mJ / by a first irradiator comprising a metal halide lamp in which an additive such as iron iodide or gallium iodide having a main wavelength of 50 to 450 nm was enclosed.
cm 2 from irradiated with ultraviolet light of the first stage in the range of 4J / cm 2, 2J further amount of UV irradiation by the second irradiation device consisting of a high-pressure mercury lamp whose main wavelength of 200~380nm from 300 mJ / cm 2 2. The method for curing an ultraviolet-curable paint or resin according to claim 1, wherein the ultraviolet-curable paint or resin is cured and dried by two-step irradiation of irradiating a second step of ultraviolet light in the range of / cm 2. .
【請求項3】 紫外線硬化型塗料または樹脂に対して沃
化鉄、あるいは沃化ガリウム等の添加物を封入したメタ
ルハライドランプからなる第1の照射器により第1段階
の紫外線を照射し、さらに高圧水銀ランプなどからなる
第2の照射器により第2段階の紫外線を照射して硬化乾
燥するようにし、該第1,第2の照射器は、それぞれ紫
外線を良く反射する高純度アルミニュウムあるいは紫外
線反射ミラーからなる反射板を内蔵し、先に第1段階の
照射を行い、次いで第2段階の照射を行うように配設
し、同一容器内に第1,第2の照射器を配設するとき
は、第1の照射器を前に、第2の照射器を後に配置する
ようにしたことを特徴とする紫外線硬化型塗料または樹
脂の紫外線による硬化装置。
3. A first irradiation device comprising a metal halide lamp in which an additive such as iron iodide or gallium iodide is encapsulated is applied to an ultraviolet-curable paint or resin. A second irradiator such as a mercury lamp is used to irradiate and cure and dry the second-stage ultraviolet light, and the first and second irradiators are each made of a high-purity aluminum or an ultraviolet reflecting mirror which reflects ultraviolet light well. When the first and second irradiators are arranged in such a manner that the first stage irradiation is performed first and then the second stage irradiation is performed, and the first and second irradiators are arranged in the same container, An ultraviolet curing device for an ultraviolet curable paint or resin, wherein the first irradiator is disposed before the second irradiator.
JP30136999A 1999-10-22 1999-10-22 Ultraviolet curable type coating material and curing method by ultraviolet and apparatus therefor Pending JP2001121064A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30136999A JP2001121064A (en) 1999-10-22 1999-10-22 Ultraviolet curable type coating material and curing method by ultraviolet and apparatus therefor

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP30136999A JP2001121064A (en) 1999-10-22 1999-10-22 Ultraviolet curable type coating material and curing method by ultraviolet and apparatus therefor

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001121064A true JP2001121064A (en) 2001-05-08

Family

ID=17896047

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP30136999A Pending JP2001121064A (en) 1999-10-22 1999-10-22 Ultraviolet curable type coating material and curing method by ultraviolet and apparatus therefor

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001121064A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003025927A1 (en) * 2001-09-13 2003-03-27 Tdk Corporation Optical recording medium manufacturing method
WO2006070488A1 (en) * 2004-12-27 2006-07-06 Hoya Corporation Optical lens coating apparatus

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003025927A1 (en) * 2001-09-13 2003-03-27 Tdk Corporation Optical recording medium manufacturing method
EP1429325A1 (en) * 2001-09-13 2004-06-16 TDK Corporation Optical recording medium manufacturing method
EP1429325A4 (en) * 2001-09-13 2006-05-31 Tdk Corp Optical recording medium manufacturing method
WO2006070488A1 (en) * 2004-12-27 2006-07-06 Hoya Corporation Optical lens coating apparatus
US8028650B2 (en) 2004-12-27 2011-10-04 Hoya Corporation Optical lens coating apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN108026194B (en) Pattern forming material, pattern forming method, and pattern forming apparatus
US6743466B2 (en) Process for repairing coated substrate surfaces
KR101501952B1 (en) Method and apparatus for coating a uv coating material on a board
US6528126B1 (en) Method for multi-layer varnishing with radiation hardenable coating agents
JP2001121064A (en) Ultraviolet curable type coating material and curing method by ultraviolet and apparatus therefor
KR101461074B1 (en) Method for coating a uv coating material on a board
JP7155545B2 (en) RESIN CURING METHOD AND RESIN CURING APPARATUS
JP5372351B2 (en) How to determine the wavelength of light when curing a surfacer when repairing a body panel
JP2017176992A (en) Repair coating method for scratch on wood material surface
JP2011125821A (en) Method for manufacturing hard coat film, polarizing plate, and image display device
JP6052859B2 (en) Ultraviolet cured film forming apparatus and ultraviolet cured film forming method
JP5188016B2 (en) Body panel repair method
JP2005169693A (en) Hydraulic pressure transferring method and hydraulic pressure transferring article
JP4848273B2 (en) Highly reflective substrates for digital processing of photosensitive polymer printing plates.
KR102359035B1 (en) Method for coating a uv coating material on a board
JP3227162B2 (en) Method and apparatus for curing ultraviolet-curable material
JP6464963B2 (en) Curing method for UV curable paint
JP2001047980A (en) Repairing device for vehicle
JP2017060907A (en) Curing method for ultraviolet curable coating material
JPH05152729A (en) Sealing method for end face of circuit board
JPH10292004A (en) Production of photocured product
JP2001340799A (en) Curing method by ultraviolet ray and its device
JPH0943399A (en) Ultraviolet ray irradiation device
JP2015221416A (en) Curing method and curing device of photocurable resin composition
JPH01248529A (en) Hardening of sog film