JP2001115412A - Paving method and device - Google Patents

Paving method and device

Info

Publication number
JP2001115412A
JP2001115412A JP29243199A JP29243199A JP2001115412A JP 2001115412 A JP2001115412 A JP 2001115412A JP 29243199 A JP29243199 A JP 29243199A JP 29243199 A JP29243199 A JP 29243199A JP 2001115412 A JP2001115412 A JP 2001115412A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
emulsion
paving
pavement
road surface
spray
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP29243199A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Masamichi Kodama
正道 児玉
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KATSUYAMA KENSETSU KOGYO KK
Original Assignee
KATSUYAMA KENSETSU KOGYO KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KATSUYAMA KENSETSU KOGYO KK filed Critical KATSUYAMA KENSETSU KOGYO KK
Priority to JP29243199A priority Critical patent/JP2001115412A/en
Publication of JP2001115412A publication Critical patent/JP2001115412A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a paving device and method capable of high quality construction by effectively putting emulsion to practical use. SOLUTION: In this paving method and device, piled timbers for pavement are supplied and uniformly laid after spraying emulsion to a road face. The emulsion comprises straight asphalt and water mainly at a moisture content ranging from 28 wt.% to 40 wt.% and is sprayed at a temperature ranging from 50 deg.C to 80 deg.C.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】この発明は、道路等にアスフ
ァルトを舗設する舗装技術の分野に属するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention belongs to the field of pavement technology for paving asphalt on roads and the like.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、この種の技術としては、特許第2
541874号公報(公知例)に見られるように、予め
平坦化処理をした路面上に瀝青剤を撒布した後に舗設材
を供給し、敷き均す技術が知られている。
2. Description of the Related Art Conventionally, this kind of technology has been disclosed in Patent No. 2
As disclosed in Japanese Patent No. 541874 (known example), a technique is known in which a bitumen agent is sprayed on a road surface which has been flattened in advance, and then a pavement material is supplied and spread.

【0003】この公知例の発明によっても、期待される
路面舗設工事は十分に達成されることは言うまでもない
ことであるが、尚、瀝青剤の撒布条件を種々特定するこ
とによって一層効果的に舗設工事が施工出来るばかりで
なく、高品質の舗装結果が得られることが検証された。
[0003] It is needless to say that the expected road paving work can be sufficiently achieved by the invention of this known example, but it is to be noted that the paving work can be more effectively performed by specifying various conditions of bitumen spraying. It was verified that not only construction work can be performed but also high quality pavement results can be obtained.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】この発明が解決しよう
とする点は、前記の従来技術における未達の点を改善す
ることであって、この発明が解決しようとする第1の課
題点は、乳剤の含水率と温度とを特定して高品質の舗設
工事をなしうるようにしたものを提供することである。
The problem to be solved by the present invention is to improve the above-mentioned problems in the prior art. The first problem to be solved by the present invention is as follows. It is an object of the present invention to provide a high-quality paving work by specifying the water content and temperature of an emulsion.

【0005】この発明が解決しようとする第2の課題点
は、乳剤の撒布量を特定して前項と同様の好結果をうる
ようにするものを提供することである。
A second problem to be solved by the present invention is to provide an emulsion which specifies the amount of emulsion to be sprayed to obtain the same good results as in the preceding paragraph.

【0006】この発明が解決しようとする第3の課題点
は、舗設装置の車速を特定して前項と同様の好結果をう
るようにするものを提供することである。
A third problem to be solved by the present invention is to provide a device for specifying the vehicle speed of a pavement device so as to obtain the same good results as in the preceding paragraph.

【0007】この発明が解決しようとする第4の課題点
は、スプレー部の高さを特定して前項と同様の好結果を
うるようにするものを提供することである。
A fourth problem to be solved by the present invention is to provide a device which specifies the height of the spray portion so as to obtain the same good results as in the preceding item.

【0008】この発明が解決しようとする第5の課題点
は、スプレー部とスクリュースプレッダとの間隔を特定
して前項と同様の好結果をうるようにするものを提供す
ることである。
[0008] A fifth problem to be solved by the present invention is to provide a device which specifies the distance between the spray section and the screw spreader so as to obtain the same good results as in the preceding paragraph.

【0009】この発明が解決しようとする第6の課題点
は、舗設工事の状況を表示して誤操作の発生を回避しう
るものを提供することである。
A sixth problem to be solved by the present invention is to provide a device capable of displaying the status of pavement work so as to avoid occurrence of erroneous operation.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】前記の各課題を解決する
ための対応手段は以下の如くである。
Means for solving the above-mentioned problems are as follows.

【0011】(1) 路面に乳剤を撒布した後、舗設合材を
供給し、敷き均して路面を舗設する舗設方法において、
ストレートアスファルトと水分とを主成分とする乳剤で
あって、その含水率が28〜40重量%である乳剤の温
度を50℃〜80℃として路面に撒布することを特徴と
する舗設方法。
(1) A method of laying a road surface by spraying an emulsion, then supplying a laying mixture, and laying down the surface to lay the road surface.
A pavement method comprising spraying the emulsion containing a straight asphalt and water as main components at a temperature of 50 ° C. to 80 ° C. on an emulsion having a water content of 28 to 40% by weight.

【0012】(2) 前記(1) 記載の舗設方法において、前
記乳剤の撒布量を0.2リットル/m 〜1.2リッ
トル/m とすることを特徴とする舗設方法。
(2) The paving method according to the above (1), wherein the amount of the emulsion to be sprayed is 0.2 liter / m 2 to 1.2 liter / m 2 .

【0013】(3) 前記(1) 又は(2) 記載の舗設方法にお
いて、前記乳剤と前記舗設合材とを搬送する舗設装置の
車速を0m/分〜10m/分とすることを特徴とする舗
設方法。
(3) In the paving method according to the above (1) or (2), a vehicle speed of a paving device for transporting the emulsion and the paving mixture is 0 m / min to 10 m / min. Paving method.

【0014】(4) 前記(1) 乃至(3) のいずれか1項記載
の舗設方法において、前記舗設装置に架設したスプレー
部と路面までの間隔を200mm〜250mmとするこ
とを特徴とする舗設方法。
(4) The pavement method according to any one of (1) to (3), wherein an interval between a spray portion installed on the pavement device and a road surface is 200 mm to 250 mm. Method.

【0015】(5) 前記(1) 乃至(4) のいずれか1項記載
の舗設方法において、前記舗設装置に架設したスプレー
部とスクリュースプレッダの各中心位置の間隔を425
mm〜1000mmとすることを特徴とする舗設方法。
(5) In the paving method according to any one of the above (1) to (4), the distance between the center of the spray portion and the center of the screw spreader installed on the paving device is 425.
A pavement method characterized in that the thickness is in the range of mm to 1000 mm.

【0016】(6) 路面に乳剤を撒布した後、舗設合材を
供給し、敷き均して路面を舗設する自走式の舗設装置で
あって、推進可能な舗設装置に搭載した乳剤タンクには
乳剤加熱手段を設け、乳剤を撒布するスプレー部を位置
変更可能に架設したことを特徴とする舗設装置。
(6) A self-propelled paving device for supplying a paving mixture after spreading the emulsion on a road surface and paving the road surface, wherein the emulsion tank is mounted on a propellable paving device. Is a pavement device provided with an emulsion heating means, and a spray unit for dispersing the emulsion is installed so as to be changeable in position.

【0017】従って、乳剤を浪費することなく活用して
高品質の舗設工事がなしうるものであり、殊に切削オー
バーレーエ法においては、乳剤撒布工程と養生工程とを
省略出来るため、施工面積は倍増され、結果的に大巾な
コスト低減を期待出来る。
Accordingly, high-quality pavement construction can be performed by utilizing the emulsion without wasting it. In particular, in the cutting overlay method, the emulsion spraying step and the curing step can be omitted, so that the construction area is small. The cost can be doubled, resulting in significant cost reduction.

【0018】(7) 前記(6) 記載の舗設装置において、乳
剤の温度、乳剤の供給量、スプレー部の位置及び車速を
表示しうる表示部を設けたことを特徴とする舗設装置。
(7) The paving apparatus according to the above (6), further comprising a display unit capable of displaying the temperature of the emulsion, the amount of the supplied emulsion, the position of the spray unit, and the vehicle speed.

【0019】従って、オペレータが表示部を視認して常
時作業状況を監視し、誤操作を発生させることなく効率
的に舗設工事を完遂することが出来る。
Accordingly, the operator can visually check the display section to constantly monitor the work status, and can efficiently complete the pavement work without causing an erroneous operation.

【0020】[0020]

【発明の実施の形態】以下、この発明の内容を、その実
施の形態を示す図面に基づいて説明する。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS The contents of the present invention will be described below with reference to the drawings showing the embodiments.

【0021】1.舗設装置(フィニッシャ)1 (1) 全体構成 路面(路盤、アスファルト基層等)G上にアスファルト
乳剤(乳剤)Lを撒布し、その上に骨材にアスファルト
等の結合剤を付着させた舗設合材Wを敷設するフィニッ
シャ1は、推進車速を変更可能とした車輌手段2上に舗
設合材Wを図示しないダンプトラック等から受領し、フ
ィニッシャ1の後部から路面G上に投下させる合材移送
手段3と、乳剤供給手段4と、舗設合材Wを路面G上に
敷き均す敷き均し手段5と、前記各手段を制御しうる中
央制御手段6と、操作・表示手段7を具備している。
1. Pavement device (finisher) 1 (1) Overall configuration Pavement mixture in which asphalt emulsion (emulsion) L is sprayed on a road surface (roadbed, asphalt base layer, etc.) G, and a binder such as asphalt is attached to aggregate on the top. A finisher 1 for laying W receives a paving mixture W from a dump truck or the like (not shown) on a vehicle means 2 capable of changing the propulsion vehicle speed, and drops the mixture on a road surface G from the rear of the finisher 1. And an emulsion supply means 4, a spreading means 5 for spreading the paving mixture W on the road surface G, a central control means 6 capable of controlling each of the above means, and an operation / display means 7. .

【0022】次に、この各手段について更に詳細に説明
する。
Next, each of these means will be described in more detail.

【0023】(2) 車輌手段2 車輌手段2は、図1に示すようにハンドル21によって
操向される前輪22と後輪23とで支持されたフレーム
24上にエンジン25、合材移送手段3及び乳剤供給手
段4が搭載されており、中央制御手段6と操作・表示パ
ネル71が設けられている。
(2) Vehicle means 2 The vehicle means 2 comprises an engine 25 and a mixture transfer means 3 on a frame 24 supported by front wheels 22 and rear wheels 23 which are steered by a handle 21 as shown in FIG. And an emulsion supply means 4, and a central control means 6 and an operation / display panel 71 are provided.

【0024】(3) 合材移送手段3 舗設合材Wの移送手段3は、図2に見られるようにホッ
パー31内にダンプトラックより投下された舗設合材W
を後方へ移送するバーフィーダ32を設けており、図示
しない駆動手段によりバーフィーダ32を始動させて舗
設合材Wをフレーム24の後縁から路面G上に自然流下
させるものである。
(3) Mixing Material Transfer Means 3 As shown in FIG. 2, the transferring means 3 for the pavement mix W is a pavement mix W dropped from a dump truck into the hopper 31.
A bar feeder 32 is provided to transfer the pavement mixture W from the rear edge of the frame 24 onto the road surface G by driving the bar feeder 32 by driving means (not shown).

【0025】(4) 敷き均し手段5 路面G上に投下された舗設合材Wを均一状に敷き均すた
めの敷き均し手段5については、フレーム24の後部に
一組のスクリュースプレッダ51、51’及びスクリー
ド52を設けており、スクリード52を担持するレベリ
ングアーム53を油圧シリンダ54でピボット53’を
支点として上昇させることにより、スクリード52を揚
挙し移動しうるものであり、又調整具55によりスクリ
ード52の底面の指向方向を調整自在となしており、操
作・表示パネル71におけるマニュアル操作によりスク
リュースプレッダ51、51’を旋回駆動させて舗設合
材Wをフレーム24の巾方向に適宜移送させ、更に、ス
クリード52の指向方向を変更調節して、投下された舗
設合材Wの厚み(深さ)を均一状で所要の厚み状をなす
ように敷き均しうるものである。
(4) Spreading means 5 The spreading means 5 for uniformly spreading the pavement mixture W dropped on the road surface G includes a set of screw spreaders 51 at the rear of the frame 24. , 51 ′ and a screed 52 are provided, and the leveling arm 53 carrying the screed 52 is raised by a hydraulic cylinder 54 with a pivot 53 ′ as a fulcrum, so that the screed 52 can be lifted and moved. The directing direction of the bottom surface of the screed 52 can be adjusted by the tool 55, and the screw spreaders 51 and 51 'are turned by manual operation on the operation / display panel 71 so that the pavement mixture W is appropriately moved in the width direction of the frame 24. The screed 52 is transported, and the directional direction of the screed 52 is changed and adjusted so that the thickness (depth) of the dropped pavement mixture W is uniform and required. Those that can spread leveling to form a Jo.

【0026】(5) 乳剤供給手段4 乳剤供給手段4は、乳剤保持部400と乳剤撒布部40
とで構成されているので、そのそれぞれについて以下に
説明する。
(5) Emulsion supply means 4 The emulsion supply means 4 comprises an emulsion holding section 400 and an emulsion dispersing section 40.
And each of them will be described below.

【0027】 乳剤保持部400 図4に示すように、好ましくは水道水等に界面活性剤
(乳化剤)を添加した乳化液を貯留しうる水と、水溶性
ポリマーや油脂等の添加剤を混入させたストレートアス
ファルトとを、混合させて得られた乳剤Lを、別途用意
した供給装置LDから注入される乳剤タンク420を設
け、この乳剤タンク420には、乳剤Lを撹拌するアジ
テータ421を設けると共に、ヒータ422(乳剤加熱
手段)により乳剤Lを加熱しうるように構成し、温度計
423によって乳剤Lの温度を検出しうるものである。
Emulsion Holder 400 As shown in FIG. 4, water capable of storing an emulsion obtained by adding a surfactant (emulsifier) to tap water or the like, and an additive such as a water-soluble polymer or oil and fat are mixed. The emulsion L obtained by mixing the asphalt with the straight asphalt is provided with an emulsion tank 420 for injecting the emulsion L from a supply device LD prepared separately. The emulsion tank 420 is provided with an agitator 421 for stirring the emulsion L, The heater 422 (emulsion heating means) can heat the emulsion L, and the thermometer 423 can detect the temperature of the emulsion L.

【0028】又、乳剤Lの温度は温度コントローラ42
6によってヒータ422をON、OFFして調節出来る
が、この点は温度計423と温度コントローラ426を
それぞれ中央制御手段6に接続させて制御可能に構成し
ている。
The temperature of the emulsion L is controlled by a temperature controller 42.
6, the heater 422 can be turned on and off to adjust the temperature. This point can be controlled by connecting the thermometer 423 and the temperature controller 426 to the central control means 6, respectively.

【0029】 乳剤撒布手段40 乳剤タンク420とスプレー部41、41’とを接続す
る乳剤導管42上には、乳剤Lの供給量を制御するポン
プ45、調整弁43及び流量計44が設けられており、
供給コントローラ48を介して中央制御手段6に接続さ
れていてスプレー部41、41’における乳剤Lの撒布
量や撒布時期等が制御されうるものである。
Emulsion dispersing means 40 On the emulsion conduit 42 connecting the emulsion tank 420 and the spray sections 41 and 41 ′, a pump 45 for controlling the supply amount of the emulsion L, a regulating valve 43 and a flow meter 44 are provided. Yes,
It is connected to the central control means 6 via the supply controller 48, so that the amount and timing of the application of the emulsion L in the spray units 41 and 41 'can be controlled.

【0030】又、このスプレー部41、41’は、図2
に示すようにフィニッシャ1の巾方向に所望の間隔を隔
てて複数個設けられ、更に前後方向に関しては複列状に
配列されていることが望ましい。
Further, the spray units 41 and 41 ′
It is desirable that a plurality of finishers be provided at desired intervals in the width direction of the finisher 1 and that they be arranged in a double row in the front-rear direction.

【0031】ところで、このスプレー部41、41’
は、図5に示すようにフレーム24の下部に第1、第2
の流体駆動部46、47により上・下、前後に位置変更
可能に取り付けられており、第1、第2の流体駆動部4
6、47を中央制御手段6に接続させることによって、
オペレータによる操作・表示パネル71の操作により適
宜スプレー部41、41’を高さ方向及び、又は前後方
向に位置変更させて所要の位置において乳剤Lを路面G
上に有効に撒布させうるものである。
The spray units 41, 41 '
Are provided at the lower part of the frame 24 as shown in FIG.
The first and second fluid drive units 4 are mounted so that the position can be changed up / down and front / back by the fluid drive units 46 and 47 of FIG.
By connecting 6, 47 to the central control means 6,
The operator operates the operation / display panel 71 to appropriately change the position of the spray units 41, 41 'in the height direction and / or the front-rear direction, so that the emulsion L is brought to a required position on the road surface G.
It can be effectively spread on top.

【0032】(6) 中央制御手段6 中央制御手段6は、演算機能や記憶機能等を具備する
C.P.Uで構成されていて、前記オペレータによる操
作に応じて各手段からの情報に基づいて指令を与えうる
ものである。
(6) Central control means 6 The central control means 6 has an arithmetic function, a storage function and the like. P. U, and can give a command based on information from each means in response to the operation by the operator.

【0033】(7) 操作・表示手段7 図6に示すように、操作・表示手段7の操作・表示パネ
ル71には操作ボタン部72と、液晶パネルからなる表
示部73とが設けられており、それぞれ中央制御手段6
に接続されている。
(7) Operation / Display Unit 7 As shown in FIG. 6, an operation / display panel 71 of the operation / display unit 7 is provided with an operation button unit 72 and a display unit 73 composed of a liquid crystal panel. , Each central control means 6
It is connected to the.

【0034】又、乳剤Lに関しては操作ボタン部72に
乳剤の温度昇降ボタン721、乳剤の供給量増減ボタン
722が設けられている。
For the emulsion L, the operation button section 72 is provided with an emulsion temperature raising / lowering button 721 and an emulsion supply amount increasing / decreasing button 722.

【0035】表示部73には、乳剤の温度表示部73
1、乳剤の供給量表示部732が設けられている。
The display section 73 has an emulsion temperature display section 73.
1. An emulsion supply amount display section 732 is provided.

【0036】更に、スプレー部41、41’に関して
は、操作ボタン部72に位置変更ボタン723が設けら
れ、表示部73にはスプレー部41、41’の位置表示
部733が設けられている。
Further, regarding the spray units 41 and 41 ', a position change button 723 is provided on the operation button unit 72, and a position display unit 733 of the spray units 41 and 41' is provided on the display unit 73.

【0037】又、車速に関しては、操作ボタン部72に
は車速変更ボタン724が設けられ、表示部73には車
速表示部734が設けられている。
As for the vehicle speed, the operation button 72 is provided with a vehicle speed change button 724, and the display 73 is provided with a vehicle speed display 734.

【0038】この操作・表示手段7については使用方法
において詳しく後述する。
The operation and display means 7 will be described later in detail in the method of use.

【0039】2.乳剤L 乳剤Lは、主としてアスファルトと水とで構成されてい
るが、水には脂肪酸誘導体のアミンの塩化塩、又は酢酸
塩を主成分とするカチオン系もしくは親油性のアルキル
基に親水性のエチレンオキサイドを添加してなるノニオ
ン系界面活性剤を添加したものを用いた。
2. Emulsion L Emulsion L is mainly composed of asphalt and water, and the water contains an amine chloride or an acetate of a fatty acid derivative as a main component. What added the nonionic surfactant which added the oxide was used.

【0040】この際、カチオン系乳剤はアスファルト舗
装のためのプライムコートやタックコートとして用いら
れ、ノニオン系乳剤はセメントとの混合性がよいので路
上再生路盤用として好適であることは言うまでもないこ
とである。
In this case, it is needless to say that the cationic emulsion is used as a prime coat or tack coat for asphalt pavement, and the nonionic emulsion is suitable for road regeneration roadbed because of its good mixing with cement. is there.

【0041】乳剤L中のアスファルトには油脂電解質も
しくは水溶性ポリマー等の添加剤を添加して乳剤の性能
や貯蔵の安定化を図るようにしている。
Additives such as a fat electrolyte or a water-soluble polymer are added to the asphalt in the emulsion L to stabilize the performance and storage of the emulsion.

【0042】又、乳剤Lは、その含水率を変更すること
によって路面G上に撒布された場合の速乾性の性能が変
更されるものであって、含有された水分を迅速に蒸発さ
せるためには撒布されてから5秒間程度必要である。
In the emulsion L, the performance of quick drying when it is sprayed on the road surface G is changed by changing the water content thereof. Requires about 5 seconds after being sprayed.

【0043】このための乳剤Lの含水率は、水分量が2
8重量%未満になると、乳剤Lの粘度が高くなり、ポン
プ45の働きが低下し、「まきむら」が発生し、40重
量%以上になると、水分量が多くなり過ぎて乾燥時間を
長くする必要があり、速乾性が低下するおそれがあっ
て、好ましくは28〜40重量%であることが確認され
おり、予め含水率を調整済みの乳剤Lを供給装置LDか
ら乳剤タンク420内に注入し、貯留させるものであ
る。
For this purpose, the water content of the emulsion L is 2%.
When the amount is less than 8% by weight, the viscosity of the emulsion L is increased, the function of the pump 45 is reduced, and "makimura" is generated. When the amount is more than 40% by weight, the water content becomes too large and the drying time is lengthened. It is necessary that the quick drying property may be reduced, and it is confirmed that the content is preferably 28 to 40% by weight. Emulsion L whose water content has been adjusted in advance is poured into the emulsion tank 420 from the supply device LD. , To be stored.

【0044】3.使用方法 (1) 共通的な舗設手順 道路を新設もしくは補修する際、例えばアスファルト舗
装道路を補修する場合について見れば、路面Gを平坦状
となし、ダンプトラックより舗設合材Wをフィニッシャ
1のホッパー31内に投入させる。この状態でフィニッ
シャ1を微速推進させ、乳剤Lを路面G上に撒布させ
る。又、ホッパー31内の舗設合材Wをバーフィーダー
32によりフレーム24の後縁からスプレー部41、4
1’とスクリュースプレッタ51、51’の間の路面G
上に流下させる。次いで、スクリード52によって、そ
の表面を平坦状に敷き均させて新しい舗設層gが形成さ
れることとなり、ロードローラによって圧締めさせ、ア
スファルト路面を完成させうるものである。
3. How to use (1) Common pavement procedure When constructing or repairing a road, for example, when repairing an asphalt-paved road, the road surface G is made flat and the paving mixture W is loaded from the dump truck into the hopper of the finisher 1. 31. In this state, the finisher 1 is propelled at a low speed, and the emulsion L is spread on the road surface G. Further, the pavement mixture W in the hopper 31 is sprayed from the rear edge of the frame 24 by the bar feeder 32 to the spray portions 41, 4
Road surface G between 1 'and screw spreader 51, 51'
Let it flow down. Next, the screed 52 spreads the surface flat to form a new pavement layer g, which is pressed by a load roller to complete the asphalt road surface.

【0045】次に、各手段の個別的な作用について説明
する。
Next, the individual operation of each means will be described.

【0046】(2) 乳剤の保持・撒布について 乳剤の温度の調整 乳剤Lの温度は50℃以下になると、粘度が上昇し、ポ
ンプ45の働きが悪くなり、規定の乳剤撒布が出来なく
なり、又、85℃以上になると、水分が蒸発し乳剤の性
状が変化することとなるので、50℃〜80℃未満にコ
ントロールすることが望ましいところであって、温度計
423によって検出された乳剤Lの温度を温度表示部7
31によって視認し、温度昇降ボタン721を操作して
ヒータ422をON、OFF操作して乳剤Lを適宜加熱
し、所要の温度に調節する。
(2) Retention and Spraying of Emulsion Adjusting the Temperature of Emulsion When the temperature of the emulsion L becomes 50 ° C. or lower, the viscosity increases, the operation of the pump 45 becomes poor, and the prescribed emulsion cannot be sprayed. , 85 ° C. or higher, the moisture evaporates and the properties of the emulsion change. Therefore, it is desirable to control the temperature to 50 ° C. to less than 80 ° C., and the temperature of the emulsion L detected by the thermometer 423 is reduced. Temperature display 7
The emulsion L is heated and adjusted to a required temperature by operating the temperature raising / lowering button 721 to turn the heater 422 on and off to appropriately heat the emulsion L.

【0047】 乳剤の散布量の調整 乳剤の供給量増減ボタン722を操作して、供給コント
ローラ48により、ポンプ45、調整弁43を操作して
乳剤タンク420からの乳剤Lを導管42によりスプレ
ー部41、41’に供給し、撒布するが、この撒布量は
流量計44によって検出されて供給量表示部732によ
って視認されうるものであるから、オペレータはタイム
リに過不足なく乳剤Lを路面G上に撒布しうるものであ
る。
Adjustment of Emulsion Spray Amount The emulsion supply amount increase / decrease button 722 is operated, the supply controller 48 operates the pump 45 and the adjustment valve 43, and the emulsion L from the emulsion tank 420 is sprayed through the conduit 42 to the spray unit 41. , 41 ′ and sprayed. Since the spraying amount can be detected by the flow meter 44 and visually recognized by the supply amount display unit 732, the operator can timely place the emulsion L on the road surface G without excess or shortage. It can be scattered.

【0048】尚、散布量は、標準的には0.2リットル
/m 〜1.2リットル/m が好ましいと言える。
It can be said that the application rate is preferably 0.2 liter / m 2 to 1.2 liter / m 2 as standard.

【0049】 スプレー部の位置の調整 図5に示すように、スプレー部41、41’はフレーム
24の下面に矢印X−X’、Y−Y’方向に昇降と前後
移動可能に取り付けられており、図6に示す位置変更ボ
タン723を操作して図4及び図5に示す第1、第2の
流体駆動部46、47を始動してスプレー部41、4
1’の位置を変更させ、その位置を位置表示部733に
おいて表示しうるものであって、スプレー部41、4
1’の内のスクリュースプレッダ51、51’に近い側
に位置するスプレー部41’の中心とスクリュースプレ
ッダ51、51’の中心との距離(イ)は互いに接近し
過ぎると、直接に乳剤Lが舗設合材Wに撒布され舗設合
材Wの性状を損なう。又、遠ざかり過ぎるとピボット5
3’とスクリート52をつなぐレベリングアーム53が
長くなり、スクリード52のコントロールが難しくな
る。又、ピボット53’の位置を後ろに下げると、フィ
ニッシャー1の全長が長くなるので、限界があり、その
距離は最小425mm、最大1000mm以内が望まし
く、好ましくは555mmである。スプレー部41、4
1’の高さ(ロ)は、路面Gまでの間隔が200mm〜
250mmが好ましく、この間隔が大き過ぎると乳剤L
が飛散し、又、小さ過ぎるとスプレーの拡がり不足とな
ることが確認されている。
Adjustment of Position of Spray Unit As shown in FIG. 5, the spray units 41 and 41 ′ are attached to the lower surface of the frame 24 so as to be able to move up and down and move back and forth in the directions of arrows XX ′ and YY ′. 6, the first and second fluid drive units 46 and 47 shown in FIGS. 4 and 5 are operated by operating the position change button 723 shown in FIG.
1 'can be changed, and the position can be displayed on the position display section 733.
When the distance (a) between the center of the spray portion 41 'located on the side closer to the screw spreaders 51 and 51' and the center of the screw spreaders 51 and 51 'is too close to each other, the emulsion L is directly formed. It is scattered on the pavement mixture W and impairs the properties of the pavement mixture W. Also, if you move too far, pivot 5
The leveling arm 53 connecting the 3 'to the screet 52 becomes longer, making it difficult to control the screed 52. Further, if the position of the pivot 53 'is lowered backward, the overall length of the finisher 1 becomes longer, so that there is a limit. Spray unit 41, 4
1 'height (b), the distance to the road surface G is 200mm ~
250 mm is preferable, and if this interval is too large, the emulsion L
It has been confirmed that the particles are scattered, and that if too small, the spread of the spray becomes insufficient.

【0050】 フィニッシャ1の車速 車速については、図6に示す車速変更ボタン724によ
り調節し、表示部734でこれを視認しうるものである
が、乳剤L中の水分を瞬時に蒸発させるためには5秒前
後必要であり、最低でも3秒必要であるため、フィニッ
シャ1のスピードは0m/分〜10m/分とすることが
望ましい。
The vehicle speed of the finisher 1 can be adjusted by a vehicle speed change button 724 shown in FIG. 6 and can be visually recognized on the display unit 734. To evaporate the water in the emulsion L instantly, Since it takes about 5 seconds, and at least 3 seconds, it is desirable that the speed of the finisher 1 be 0 m / min to 10 m / min.

【0051】以上の如くに、乳剤Lの温度、含水率を調
節し、所要の距離を隔ててスプレー部より所望の供給量
を路面Gに撒布しつつフィニッシャ1を推進させて所期
の舗設処理を自動的に完遂しうるものである。
As described above, the desired paving treatment is performed by adjusting the temperature and the water content of the emulsion L, and spraying a desired supply amount from the spraying unit onto the road surface G at a required distance, while propelling the finisher 1. Can be completed automatically.

【0052】[0052]

【発明の効果】以上説明したこの発明による特有の効果
は次の如くである。
The specific effects of the present invention described above are as follows.

【0053】 高品質の舗設工事が期待出来る。High quality paving work can be expected.

【0054】 乳剤を浪費することなく有効に活用出
来る。
The emulsion can be effectively utilized without wasting.

【0055】 誤操作を回避することが出来る。An erroneous operation can be avoided.

【0056】 工事の短縮によりコスト低減を図るこ
とが出来る。
The cost can be reduced by shortening the construction.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】実施の形態の舗設装置の側面図。FIG. 1 is a side view of a paving device according to an embodiment.

【図2】図1の平面図。FIG. 2 is a plan view of FIG. 1;

【図3】図1の要部の一部拡大図。FIG. 3 is a partially enlarged view of a main part of FIG. 1;

【図4】図1の機能ブロック図。FIG. 4 is a functional block diagram of FIG. 1;

【図5】図1のスプレー部の説明図。FIG. 5 is an explanatory view of a spray unit in FIG. 1;

【図6】図1の操作・表示部の説明図。FIG. 6 is an explanatory diagram of an operation / display unit in FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

L 乳剤 W 舗設合材 1 舗設装置(フィニッシャ) 41、41’ スプレー部 51、51’ スクリュースプレッダ L Emulsion W Paving mixture 1 Paving device (finisher) 41, 41 'Spraying section 51, 51' Screw spreader

Claims (7)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 路面に乳剤を撒布した後、舗設合材を供
給し、敷き均して路面を舗設する舗設方法において、ス
トレートアスファルトと水分とを主成分とする乳剤であ
って、その含水率が28〜40重量%である乳剤の温度
を50℃〜80℃として路面に撒布することを特徴とす
る舗設方法。
Claims: 1. A pavement method in which an emulsion is spread on a road surface, a pavement mixture is supplied, and the road surface is paved by leveling, wherein the emulsion is mainly composed of straight asphalt and water, and has a water content of A pavement method, wherein the temperature of the emulsion having a ratio of 28 to 40% by weight is 50 ° C to 80 ° C, and the emulsion is sprayed on a road surface.
【請求項2】 前記請求項1記載の舗設方法において、
前記乳剤の撒布量を0.2リットル/m 〜1.2リ
ットル/m とすることを特徴とする舗設方法。
2. The paving method according to claim 1, wherein
A pavement method, wherein the amount of the emulsion to be sprayed is 0.2 l / m 2 to 1.2 l / m 2 .
【請求項3】 前記請求項1又は2記載の舗設方法にお
いて、前記乳剤と前記舗設合材とを搬送する舗設装置の
車速を0m/分〜10m/分とすることを特徴とする舗
設方法。
3. The paving method according to claim 1, wherein a speed of a paving device for transporting the emulsion and the paving mixture is 0 m / min to 10 m / min.
【請求項4】 前記請求項1乃至3のいずれか1項記載
の舗設方法において、前記舗設装置に架設したスプレー
部と路面までの間隔を200mm〜250mmとするこ
とを特徴とする舗設方法。
4. The pavement method according to claim 1, wherein a distance between a spray portion installed on the pavement device and a road surface is 200 mm to 250 mm.
【請求項5】 前記請求項1乃至4のいずれか1項記載
の舗設方法において、前記舗設装置に架設したスプレー
部とスクリュースプレッダの各中心位置の間隔を425
mm〜1000mmとすることを特徴とする舗設方法。
5. The paving method according to claim 1, wherein the distance between the center of the spray portion and the center of the screw spreader installed on the paving device is 425.
A pavement method characterized in that the thickness is in the range of mm to 1000 mm.
【請求項6】 路面に乳剤を撒布した後、舗設合材を供
給し、敷き均して路面を舗設する自走式の舗設装置であ
って、推進可能な舗設装置に搭載した乳剤タンクには乳
剤加熱手段を設け、乳剤を撒布するスプレー部を位置変
更可能に架設したことを特徴とする舗設装置。
6. A self-propelled paving device for laying a road surface by spraying an emulsion on a road surface, supplying a paving mixture, and laying down the road surface, wherein an emulsion tank mounted on a propellable paving device is provided. A pavement device comprising an emulsion heating means, and a spray unit for dispersing the emulsion being installed so as to be changeable in position.
【請求項7】 前記請求項6記載の舗設装置において、
乳剤の温度、乳剤の供給量、スプレー部の位置及び車速
を表示しうる表示部を設けたことを特徴とする舗設装
置。
7. The paving device according to claim 6, wherein
A pavement device comprising a display unit for displaying the temperature of the emulsion, the supply amount of the emulsion, the position of the spray unit, and the vehicle speed.
JP29243199A 1999-10-14 1999-10-14 Paving method and device Pending JP2001115412A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29243199A JP2001115412A (en) 1999-10-14 1999-10-14 Paving method and device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP29243199A JP2001115412A (en) 1999-10-14 1999-10-14 Paving method and device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001115412A true JP2001115412A (en) 2001-04-24

Family

ID=17781712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP29243199A Pending JP2001115412A (en) 1999-10-14 1999-10-14 Paving method and device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001115412A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101879658B1 (en) * 2016-11-10 2018-07-18 한국도로공사 Asphalt Pavement device
CN115627676A (en) * 2022-09-20 2023-01-20 中铁十一局集团有限公司 Road construction is with road surface device of paving

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR101879658B1 (en) * 2016-11-10 2018-07-18 한국도로공사 Asphalt Pavement device
CN115627676A (en) * 2022-09-20 2023-01-20 中铁十一局集团有限公司 Road construction is with road surface device of paving

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9689117B2 (en) Paving machine
US4784518A (en) Double-stage repaving method and apparatus
US7134806B2 (en) Repairing road surfaces
US4018540A (en) Road maintenance machine
US4272212A (en) Method and apparatus for rejuvenating and recycling asphalt
US4830533A (en) Asphalt patching device
US4974993A (en) Method of renewing a road surface of bituminous mix, with cold application of the recycled covering material
US8956076B2 (en) Method for the treatment of layers, as well as construction machine, in particular soil stabilizer or recycler
US5190400A (en) Screed spreader box and compaction roller
US9879387B2 (en) Surfacing system and method
JPH0814085B2 (en) Road surface playback machine
US3997276A (en) Road maintenance machine and methods
JPH06146212A (en) Method and device for stabilizing or repairing damaged road
US6050744A (en) Path paver machine
US6439804B1 (en) Method and apparatus for controlling the mixing of milled asphalt aggregate with rejuvenating fluid
CN205676763U (en) A kind of bin double comprehensive maintaining vehicle for bituminous pavement
CA2056471C (en) Infrared asphalt heater
JP2001115412A (en) Paving method and device
US5188481A (en) Asphalt heating unit
CN201082953Y (en) Double-layer lying device for in-place heat regeneration remixer
WO2016020258A1 (en) Apparatus and process for repairing a longitudinal joint
AU2020256432B2 (en) Apparatus for aggregate and emulsion application
JPH07103536B2 (en) Road surface regenerator equipped with automatic additive dispersion control system
US20020141822A1 (en) Apparatus and method for cold paving
KR20180016746A (en) Hybrid spreader having the features of the water sprinkler

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040803

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20041221