JP2001098944A - Method of manufacturing water-cooled engine - Google Patents

Method of manufacturing water-cooled engine

Info

Publication number
JP2001098944A
JP2001098944A JP27820899A JP27820899A JP2001098944A JP 2001098944 A JP2001098944 A JP 2001098944A JP 27820899 A JP27820899 A JP 27820899A JP 27820899 A JP27820899 A JP 27820899A JP 2001098944 A JP2001098944 A JP 2001098944A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
thermostat
water
case
mounting
bypass
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP27820899A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3602014B2 (en
Inventor
Osamu Yoshii
理 吉井
Tomoyoshi Sakano
倫祥 坂野
Hidemasa Tsuji
英将 辻
Hideyuki Koyama
秀行 小山
Kazuhiro Higuchi
和弘 樋口
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Priority to JP27820899A priority Critical patent/JP3602014B2/en
Publication of JP2001098944A publication Critical patent/JP2001098944A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3602014B2 publication Critical patent/JP3602014B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To assemble different thermostat cases from only three types of separate part for two types of engine having different mounting heights of a pump chamber, by providing the thermostat cases with a two-piece structure and using a single type of thermostat storage part. SOLUTION: For manufacturing a plurality of types of water-cooled engine having different mounting heights of a pump chamber 1a of a water pump 1, the manufacturing method for water-cooled engines needs a single type of thermostat storage part 2b with a bypass outlet 2a and a plurality of types of mounting flange part 2c with different heights. In a water-cooled engine having a low mounting height of the pump chamber 1a, a short thermostat case 2e is used, which is a combination of the short mounting flange part 2c and the thermostat storage part 2b. In a water-cooled engine having a high mounting height of the pump chamber 1a, a tall thermostat case is employed, which is a combination of the tall mounting flange part and the thermostat storage part 2b.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、水冷エンジンの製
造方法に関する。
The present invention relates to a method for manufacturing a water-cooled engine.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、図5及び図6に示す水冷エンジン
が知られている。これらの水冷エンジンは、ウォーター
ポンプケース101とサーモスタットケース102とバ
イパスパイプ103とを備え、ウォーターポンプケース
101は、ポンプ室101aとバイパス入口101bと
を備え、サーモスタットケース102は、バイパス出口
102aと取付フランジ102gとを備え、この取付フ
ランジ102gでシリンダヘッド106に取り付けら
れ、バイパスパイプ103で、上記バイパス出口102
aとバイパス入口101bとを連通させる。図5と図6
の各水冷エンジンは、ウォーターポンプケース101の
ポンプ室101a取付高さが異なる。図5の水冷エンジ
ンは、ポンプ室101aの中心101cが、シリンダブ
ロック105とシリンダヘッド106の境界114と同
じ高さに位置している。図6の水冷エンジンは、ポンプ
室101aの中心101cが上記境界114よりも高
い。
2. Description of the Related Art Conventionally, a water-cooled engine shown in FIGS. 5 and 6 has been known. These water-cooled engines include a water pump case 101, a thermostat case 102, and a bypass pipe 103. The water pump case 101 includes a pump chamber 101a and a bypass inlet 101b. The thermostat case 102 includes a bypass outlet 102a and a mounting flange. 102g, and is attached to the cylinder head 106 with the attachment flange 102g.
a and the bypass inlet 101b. 5 and 6
Each of the water-cooled engines has a different mounting height of the pump chamber 101a of the water pump case 101. In the water-cooled engine of FIG. 5, the center 101c of the pump chamber 101a is located at the same height as the boundary 114 between the cylinder block 105 and the cylinder head 106. In the water-cooled engine in FIG. 6, the center 101c of the pump chamber 101a is higher than the boundary 114.

【0003】ウォーターポンプケース101のポンプ室
101aの取付高さが異なるこれらの水冷エンジンを製
造するに当たり、従来では、サーモスタットケース10
2は相互に背の高さが異なる複数種のものを用意し、図
5に示すポンプ室101aの取付高さが低い水冷エンジ
ンについては、低背サーモスタットケース102eを用
い、図6に示すポンプ室101aの取付高さが高い水冷
エンジンについては、高背サーモスタットケース102
fを用い、バイパス入口101bに対するバイパス出口
102aの高さ調節を行っている。
In manufacturing these water-cooled engines having different mounting heights of a pump chamber 101a of a water pump case 101, conventionally, a thermostat case 10 is used.
2 are prepared from a plurality of types having different heights. For a water-cooled engine having a low mounting height of the pump chamber 101a shown in FIG. 5, a low-profile thermostat case 102e is used, and a pump chamber shown in FIG. For a water-cooled engine having a high mounting height 101a, a tall thermostat case 102
The height of the bypass outlet 102a with respect to the bypass inlet 101b is adjusted using f.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】上記従来技術では、次
の問題がある。 《1》各サーモスタットケース102e・102fに、
複雑な構造のものを採用することができない。図5及び
図6に示すように、各サーモスタットケース102e・
102fが分割できない単一構造であるため、その成形
加工時の型抜きの必要上、単純な構造にせざるを得ず、
各サーモスタットケース102e・102fに、複雑な
構造のものを採用することができない。このため、ボト
ムバイパス式のサーモスタット等は用いることができな
い。ボトムバイパス式のサーモスタットを用いる場合に
は、各サーモスタットケース102e・102f内にボ
トムバイパス弁の弁座が必要となり、複雑な構造になる
からである。
The above prior art has the following problems. << 1 >> In each thermostat case 102e, 102f,
A complex structure cannot be adopted. As shown in FIGS. 5 and 6, each thermostat case 102e
Since 102f has a single structure that cannot be divided, a simple structure is inevitable due to the necessity of die cutting during the forming process.
A complicated structure cannot be adopted for each of the thermostat cases 102e and 102f. For this reason, a thermostat of a bottom bypass type cannot be used. This is because when a bottom bypass type thermostat is used, a valve seat for a bottom bypass valve is required in each of the thermostat cases 102e and 102f, which results in a complicated structure.

【0005】《2》各サーモスタットケース102e・
102fを分割構造にした場合には、部品コストが高く
なり、部品管理も繁雑になりやすい。各サーモスタット
ケース102e・102fを分割構造にした場合には、
各分割部品の成形時に型抜きを容易に行うことができる
ため、複雑な構造を採用することができる。しかし、ウ
ォーターポンプケース101のポンプ室101aの取付
高さが異なるエンジン毎に、異なる種類の分割部品を用
いると、部品点数が増加する。例えば、各サーモスタッ
トケース102e・102fを2分割構造とし、2種類
のエンジン毎にそれぞれ異種の分割部品を用いると、分
割部品が合計4種類必要になる。このため、部品コスト
が高くなり、部品管理も繁雑になりやすい。
<< 2 >> Each thermostat case 102e
When the 102f has a divided structure, component costs increase and component management tends to be complicated. When each of the thermostat cases 102e and 102f has a divided structure,
Since the die can be easily removed at the time of molding each divided part, a complicated structure can be adopted. However, if different types of divided parts are used for different engines having different mounting heights of the pump chamber 101a of the water pump case 101, the number of parts increases. For example, if each of the thermostat cases 102e and 102f has a two-part structure and different kinds of divided parts are used for each of two types of engines, a total of four kinds of divided parts are required. For this reason, the component cost increases and the component management tends to become complicated.

【0006】本発明の課題は、上記問題を解決できる、
水冷エンジンの製造方法を提供することにある。
An object of the present invention is to solve the above problems.
An object of the present invention is to provide a method for manufacturing a water-cooled engine.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】請求項1の発明の構成
は、次の通りである。図1及び図3に示すように、ウォ
ーターポンプケース1とサーモスタットケース2とバイ
パスパイプ3とを備え、ウォーターポンプケース1は、
ポンプ室1aとバイパス入口1bとを備え、サーモスタ
ットケース2は、バイパス出口2aと取付フランジ2g
とを備え、この取付フランジ2gでシリンダヘッド6に
取り付けられ、バイパスパイプ3で、上記バイパス出口
2aとバイパス入口1bとを連通させる水冷エンジンの
製造方法において、ウォーターポンプケース1のポンプ
室1aの取付高さが異なる複数種の水冷エンジンを製造
するに当たり、前記バイパス出口2aを備えた単一種の
サーモスタット収容部2bと、複数種の取付フランジ部
2c・2dとを用意し、この複数種の取付フランジ部2
c・2dは、いずれも前記取付フランジ2gを備え、相
互に背の高さが異なるものを用い、ウォーターポンプケ
ース1のポンプ室1aの取付高さが低い水冷エンジンに
ついては、背の低い取付フランジ部2cと上記サーモス
タット収容部2bとを組み合わせた低背サーモスタット
ケース2eを用い、ウォーターポンプケース1のポンプ
室1aの取付高さが高い水冷エンジンについては、背の
高い取付フランジ部2dと上記サーモスタット収容部2
bとを組み合わせた高背サーモスタットケース2fを用
いる、ことを特徴とする水冷エンジンの製造方法。
The structure of the first aspect of the present invention is as follows. As shown in FIGS. 1 and 3, a water pump case 1, a thermostat case 2, and a bypass pipe 3 are provided.
The thermostat case 2 includes a pump chamber 1a and a bypass inlet 1b, and includes a bypass outlet 2a and a mounting flange 2g.
In the method for manufacturing a water-cooled engine which is attached to the cylinder head 6 with the attachment flange 2g and communicates the bypass outlet 2a and the bypass inlet 1b with the bypass pipe 3, the pump chamber 1a of the water pump case 1 is attached. In manufacturing a plurality of types of water-cooled engines having different heights, a single type of thermostat accommodating portion 2b having the bypass outlet 2a and a plurality of types of mounting flange portions 2c and 2d are prepared. Part 2
Each of c and 2d includes the mounting flange 2g and has a different height from each other. For a water-cooled engine in which the mounting height of the pump chamber 1a of the water pump case 1 is low, a short mounting flange is used. For a water-cooled engine in which the mounting height of the pump chamber 1a of the water pump case 1 is high, a tall mounting flange portion 2d and the thermostat housing are used. Part 2
b. A method for manufacturing a water-cooled engine, comprising using a high-profile thermostat case 2f in combination with b.

【0008】[0008]

【発明の作用及び効果】請求項1の発明は、次の作用効
果を奏する。 《1》各サーモスタットケース2e・2fに、複雑な構
造のものを採用することができる。図1または図3に示
すように、各サーモスタットケース2e・2fを分割構
造にしたため、次の利点がある。複雑な構造を採用して
も、各分割部品の成形時に型抜きを容易に行うことがで
きるため、各サーモスタットケース2e・2fに、複雑
な構造のものを採用することができる。このため、例え
ば、ボトムバイパス式のサーモスタットを用いることも
できる。
Operation and Effect of the Invention The first aspect of the invention has the following operation and effects. << 1 >> A complex structure can be used for each of the thermostat cases 2e and 2f. As shown in FIG. 1 or FIG. 3, since each of the thermostat cases 2e and 2f has a divided structure, there are the following advantages. Even if a complicated structure is adopted, since the die can be easily removed at the time of molding each divided part, a complicated structure can be employed for each of the thermostat cases 2e and 2f. Therefore, for example, a thermostat of a bottom bypass type can be used.

【0009】《2》部品コストを低く抑えることがで
き、部品管理も簡単になる。ウォーターポンプケース1
のポンプ室1aの取付高さが異なる複数種の水冷エンジ
ンについて、同一種のサーモスタット収容部2bを共用
するため、次の利点がある。例えば、各サーモスタット
ケース2e・2fをそれぞれ2分割構造とし、ウォータ
ーポンプケース1のポンプ室1aの取付高さが異なる2
種類のエンジンに同一種のサーモスタット収容部2bを
共用すると、3種類の分割部品で済む。このため、部品
コストを低く抑えることができ、部品管理も簡単にな
る。
<2> Component costs can be reduced, and component management is simplified. Water pump case 1
Since the same type of thermostat accommodating portion 2b is shared by a plurality of types of water-cooled engines having different mounting heights of the pump chambers 1a, there are the following advantages. For example, each of the thermostat cases 2e and 2f has a two-part structure, and the mounting height of the pump chamber 1a of the water pump case 1 is different.
When the same type of thermostat accommodating portion 2b is shared by the different types of engines, only three types of divided parts are required. For this reason, component costs can be kept low and component management is simplified.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】本発明の実施の形態を図面に基づ
いて説明する。図1から図4は本発明の実施形態を説明
する図である。この実施形態は、縦型多気筒の水冷ディ
ーゼルエンジンの製造方法に関するものである。
Embodiments of the present invention will be described with reference to the drawings. 1 to 4 are diagrams for explaining an embodiment of the present invention. This embodiment relates to a method for manufacturing a vertical multi-cylinder water-cooled diesel engine.

【0011】図1に示すエンジンの構成は、次の通りで
ある。このエンジンは、ウォーターポンプケース1のポ
ンプ室1aの取付高さ位置が低い形式のエンジンであ
る。この実施形態では、ポンプ室1aの取付高さは、シ
リンダブロック5とシリンダヘッド6との境界14を基
準位置とし、この基準位置からのポンプ室1aの中心1
cまでの位置によって決定する。このエンジンは、シリ
ンダブロック5とシリンダヘッド6とオイルパン7とギ
ヤケース8とを備えている。シリンダブロック5は、シ
リンダ9とクランクケース10とを備えている。シリン
ダヘッド6は、シリンダブロック5の上部に組み付けら
れている。オイルパン7は、シリンダブロック5の下部
に組み付けられている。ギヤケース8は、シリンダブロ
ック5の前部に組み付けられている。
The structure of the engine shown in FIG. 1 is as follows. This engine is of a type in which the mounting height position of the pump chamber 1a of the water pump case 1 is low. In this embodiment, the mounting height of the pump chamber 1a is determined with the boundary 14 between the cylinder block 5 and the cylinder head 6 as a reference position, and the center 1 of the pump chamber 1a from this reference position.
Determined by the position up to c. This engine includes a cylinder block 5, a cylinder head 6, an oil pan 7, and a gear case 8. The cylinder block 5 includes a cylinder 9 and a crankcase 10. The cylinder head 6 is assembled on the upper part of the cylinder block 5. The oil pan 7 is attached to a lower part of the cylinder block 5. The gear case 8 is assembled to a front part of the cylinder block 5.

【0012】このエンジンの水冷装置の構成は、次の通
りである。水冷装置は、ラジエータ11とウォーターポ
ンプケース1と冷却ファン12とサーモスタットケース
2とバイパスパイプ3と冷却水導出パイプ13とを備え
ている。ラジエータ11は、エンジンの前方に配置され
ている。ウォーターポンプケース1は、ポンプ室1aと
バイパス入口1bと冷却水導入部1cとを備え、ギヤケ
ース8の前部に組み付けられている。ポンプ室1aはシ
リンダブロック5とシリンダヘッド6との境界14と同
じ高さに配置されている。バイパス入口1bは、ポンプ
室1aの上部で上向きに導出されている。冷却水導入部
1dはポンプ室1aから斜め下向きに導出されている。
ポンプ室1aの中心部1cには入力軸15が挿入され、
この入力軸15に入力プーリ16が固定されている。こ
の入力プーリ16は、クランク軸17に固定された駆動
プーリ18からベルト(図外)で連動される。
The structure of the water cooling device for this engine is as follows. The water cooling device includes a radiator 11, a water pump case 1, a cooling fan 12, a thermostat case 2, a bypass pipe 3, and a cooling water outlet pipe 13. The radiator 11 is arranged in front of the engine. The water pump case 1 includes a pump chamber 1a, a bypass inlet 1b, and a cooling water introduction part 1c, and is assembled to a front part of the gear case 8. The pump chamber 1a is arranged at the same height as the boundary 14 between the cylinder block 5 and the cylinder head 6. The bypass inlet 1b is led upward at an upper part of the pump chamber 1a. The cooling water introduction part 1d is led obliquely downward from the pump chamber 1a.
An input shaft 15 is inserted into the center 1c of the pump chamber 1a,
An input pulley 16 is fixed to the input shaft 15. The input pulley 16 is linked with a drive pulley 18 fixed to a crankshaft 17 by a belt (not shown).

【0013】冷却ファン12は、エンジンとラジエータ
11との間に配置され、上記入力プーリ16に固定され
ている。サーモスタットケース2は、バイパス出口2a
と取付フランジ2gとを備え、この取付フランジ2gで
シリンダヘッド6のヘッドジャケット出口6aに組み付
けられている。バイパスパイプ3は、可撓性のゴムパイ
プであり、バイパス出口2aとバイパス入口1bとを連
通させる。冷却水導出パイプ13は、サーモスタットケ
ース2の上部に組み付けられている。この冷却水導出パ
イプ13とラジエータ11とは、ラジエータパイプ(図
外)で連通される。
The cooling fan 12 is arranged between the engine and the radiator 11, and is fixed to the input pulley 16. The thermostat case 2 has a bypass outlet 2a.
And a mounting flange 2g. The mounting flange 2g is assembled to the head jacket outlet 6a of the cylinder head 6. The bypass pipe 3 is a flexible rubber pipe, and connects the bypass outlet 2a and the bypass inlet 1b. The cooling water outlet pipe 13 is mounted on the upper part of the thermostat case 2. The cooling water outlet pipe 13 and the radiator 11 are connected by a radiator pipe (not shown).

【0014】この水冷装置の機能は、次の通りである。
エンジンの暖気運転中、シリンダ9内のシリンダジャケ
ット(図外)内の冷却水は、シリンダヘッド6内のヘッ
ドジャケット(図外)を経て、サーモスタットケース2
に導入され、バイパスパイプ3を経て、ウォーターポン
プケース1のポンプ室1aに導入され、シリンダジャケ
ットに戻る。エンジンの暖気運転後は、シリンダジャケ
ット内の冷却水は、ヘッドジャケットを経て、サーモス
タットケース2に導入され、冷却水導出パイプ13とラ
ジエータパイプとを経てラジエータ11に導入され、他
のラジエータパイプを経てウォーターポンプケース1の
冷却水導入部1cからポンプ室1aに導入され、シリン
ダジャケットに戻る。ラジエータ11は、冷却ファン1
2で起こされた冷却風で冷却される。
The function of this water cooling device is as follows.
During the warm-up operation of the engine, the cooling water in the cylinder jacket (not shown) in the cylinder 9 passes through the head jacket (not shown) in the cylinder head 6 and passes through the thermostat case 2.
To the pump chamber 1a of the water pump case 1 via the bypass pipe 3, and returns to the cylinder jacket. After the warm-up operation of the engine, the cooling water in the cylinder jacket is introduced into the thermostat case 2 through the head jacket, is introduced into the radiator 11 through the cooling water outlet pipe 13 and the radiator pipe, and is passed through another radiator pipe. The cooling water is introduced into the pump chamber 1a from the cooling water introduction section 1c of the water pump case 1, and returns to the cylinder jacket. The radiator 11 is a cooling fan 1
It is cooled by the cooling air generated in Step 2.

【0015】サーモスタットケース2とサーモスタット
29の構成は、次の通りである。図2に示すように、サ
ーモスタットケース2は、サーモスタット収容部2bと
取付フランジ部2cとからなる2分割構造である。図2
(E)に示すように、サーモスタット収容部2bは、ダ
イカスト製の鋳造品で、サーモスタット室19とバイパ
ス出口通路20と仕切り壁21とバイパス出口2aとサ
ーモスタット取付座22とバイパス弁座23とを備えて
いる。サーモスタット室19とバイパス出口通路20と
は仕切り壁21で区画されている。バイパス出口2a
は、サーモスタット収容部2bの横側部から水平に突出
され、バイパス出口通路20と連通する。サーモスタッ
ト取付座22は、サーモスタット室19の上開口部に周
設されている。バイパス弁座23は、サーモスタット室
19の下中央部に設けられている。
The configurations of the thermostat case 2 and the thermostat 29 are as follows. As shown in FIG. 2, the thermostat case 2 has a two-part structure including a thermostat housing 2b and a mounting flange 2c. FIG.
As shown in (E), the thermostat housing 2b is a die-cast product and includes a thermostat chamber 19, a bypass outlet passage 20, a partition wall 21, a bypass outlet 2a, a thermostat mounting seat 22, and a bypass valve seat 23. ing. The thermostat chamber 19 and the bypass outlet passage 20 are partitioned by a partition wall 21. Bypass outlet 2a
Is horizontally protruded from the lateral side of the thermostat housing 2b and communicates with the bypass outlet passage 20. The thermostat mounting seat 22 is provided around the upper opening of the thermostat chamber 19. The bypass valve seat 23 is provided at a lower central portion of the thermostat chamber 19.

【0016】図2(E)に示すように、取付フランジ部
2cも、ダイカスト製の鋳造品で、取付フランジ2gと
冷却水導入口25と冷却水導入通路26と反転通路27
と仕切り壁28とを備えている。冷却水導入口25は、
取付フランジ2gの中央部に開口されている。冷却水導
入通路26は、冷却水導入口25から上向きに導出され
ている。冷却水導入通路26と反転通路27とは、仕切
り壁28で区画されている。サーモスタット29は、ボ
トムバイパス式のもので、フランジ30とメインバルブ
31と温度検出部32とバイパスバルブ33とを備えて
いる。
As shown in FIG. 2 (E), the mounting flange 2c is also a die-cast product, and has a mounting flange 2g, a cooling water inlet 25, a cooling water introducing passage 26, and a reversing passage 27.
And a partition wall 28. The cooling water inlet 25 is
It is opened at the center of the mounting flange 2g. The cooling water introduction passage 26 is led upward from the cooling water introduction port 25. The cooling water introduction passage 26 and the reversing passage 27 are partitioned by a partition wall 28. The thermostat 29 is of a bottom bypass type, and includes a flange 30, a main valve 31, a temperature detector 32, and a bypass valve 33.

【0017】サーモスタットケース2とサーモスタット
29の組み付け構造は、次の通りである。サーモスタッ
ト29は、そのフランジ30をサーモスタット収容部2
bのサーモスタット取付座22に着座させる。サーモス
タット29のフランジ30は、サーモスタット収容部2
bと冷却水導出パイプ13とに挟まれて固定される。サ
ーモスタット29は、サーモスタット室19に収容さ
れ、そのバイパス弁33は、バイパス弁座23に臨む。
図2(D)に示すように、取付フランジ部2cの上面に
接着剤34を塗布し、これをサーモスタット収容部2b
の下面に接当させ、図2(E)に示すように、組み付け
ボルト35で組み付ける。この組み付け状態では、取付
フランジ部2cの冷却水導入通路26は、サーモスタッ
ト室19と連通する。反転通路27は、バイパス弁座2
3とバイパス出口通路20とにそれぞれ連通する。
The assembling structure of the thermostat case 2 and the thermostat 29 is as follows. The thermostat 29 has its flange 30 attached to the thermostat housing 2.
The thermostat mounting seat 22 of FIG. The flange 30 of the thermostat 29 is connected to the thermostat housing 2.
b and the cooling water outlet pipe 13 to be fixed. The thermostat 29 is housed in the thermostat chamber 19, and its bypass valve 33 faces the bypass valve seat 23.
As shown in FIG. 2D, an adhesive 34 is applied to the upper surface of the mounting flange 2c, and the adhesive 34 is applied to the thermostat housing 2b.
2 (E), and assembled with mounting bolts 35 as shown in FIG. 2 (E). In this assembled state, the cooling water introduction passage 26 of the mounting flange portion 2c communicates with the thermostat chamber 19. The reversing passage 27 is connected to the bypass valve seat 2.
3 and the bypass outlet passage 20 respectively.

【0018】サーモスタットケース2とサーモスタット
29の機能は、次の通りである。図2(E)に示すよう
に、エンジンの暖気運転中は、サーモスタット29のメ
インバルブ31が閉弁し、バイパス弁33が開弁してい
る。このため、冷却水は、矢印のように、ヘッドジャケ
ットから冷却水導入通路26、サーモスタット室19、
反転通路27、バイパス出口通路20を順に経て、バイ
パス出口2aから導出される。このバイパス出口2aは
水平に導出されているため、バイパスパイプ3に上凸の
大きな湾曲ができにくく、バイパスパイプ3内にはエア
溜まりができにくい。冷却水温が上がり、メインバルブ
31が開弁すると、冷却水の多くは、ヘッドジャケット
から冷却水導入通路26、サーモスタット室19を順に
経て、冷却水導出パイプ13から導出される。メインバ
ルブ31が全開し、バイパス弁33が全閉すると、バイ
パス出口2aからの流水は止まる。
The functions of the thermostat case 2 and the thermostat 29 are as follows. As shown in FIG. 2E, during the warm-up operation of the engine, the main valve 31 of the thermostat 29 is closed and the bypass valve 33 is open. Therefore, the cooling water flows from the head jacket to the cooling water introduction passage 26, the thermostat chamber 19,
After passing through the reversing passage 27 and the bypass outlet passage 20 in order, it is led out from the bypass outlet 2a. Since the bypass outlet 2a is led out horizontally, it is difficult for the bypass pipe 3 to have a large upward convex curve, and it is difficult for air to accumulate in the bypass pipe 3. When the temperature of the cooling water rises and the main valve 31 is opened, much of the cooling water is led out of the cooling water outlet pipe 13 through the cooling water introduction passage 26 and the thermostat chamber 19 in this order from the head jacket. When the main valve 31 is fully opened and the bypass valve 33 is fully closed, the flowing water from the bypass outlet 2a stops.

【0019】図3に示すエンジンは、ウォーターポンプ
ケース1のポンプ室1aの取付高さが高い形式のエンジ
ンである。このエンジンでは、ウォーターポンプケース
1のポンプ室1aの中心1cは、シリンダブロック5と
シリンダヘッド6の境界14よりも高い位置にある。こ
のエンジンは、トラクタ搭載用のもので、前車輪(図
外)との干渉を避けるために、図1のエンジンに比べ、
縦長のラジエータ11を用いている。このため、ラジエ
ータ11の中心が高い位置にあり、冷却ファン12を駆
動する入力プーリ16の位置も高くする必要があり、そ
の結果、ポンプ室1aの取付高さも高くなる。このた
め、図4のエンジンでは、図1のエンジンに比べ、サー
モスタットケース2の構成部品となる取付フランジ部2
dの背を高くしている。サーモスタット収容部2bは、
図1のエンジンと同じものを用いる。水冷装置の他の構
造は、図1のエンジンと実質的に同じであり、図3及び
図4中、図1のエンジンと同一の要素には、同一の符号
を付しておく。
The engine shown in FIG. 3 is of the type in which the mounting height of the pump chamber 1a of the water pump case 1 is high. In this engine, the center 1c of the pump chamber 1a of the water pump case 1 is located higher than the boundary 14 between the cylinder block 5 and the cylinder head 6. This engine is for mounting on a tractor. To avoid interference with the front wheels (not shown),
A vertically long radiator 11 is used. Therefore, the center of the radiator 11 is at a high position, and the position of the input pulley 16 for driving the cooling fan 12 needs to be high. As a result, the mounting height of the pump chamber 1a is also high. For this reason, in the engine of FIG. 4, as compared with the engine of FIG.
d is tall. The thermostat housing 2b is
The same engine as in FIG. 1 is used. The other structure of the water cooling device is substantially the same as that of the engine of FIG. 1, and in FIGS. 3 and 4, the same elements as those of the engine of FIG. 1 are denoted by the same reference numerals.

【0020】ウォーターポンプケース1のポンプ室1a
の取付高さが異なる図1と図3の水冷エンジンの製造
は、次のようにして行う。図2及び図4に示す単一種の
サーモスタット収容部2bと、図2及び図4に示す2種
類の取付フランジ部2c・2dとを用意する。図2に示
す取付フランジ部2cと図4に示す取付フランジ部2d
とを比較すると、図2のものは背が低く、図4のものは
背が高い。ウォーターポンプケース1のポンプ室1aの
取付高さが低い図1の水冷エンジンについては、図2に
示すように、背の低い取付フランジ部2cとサーモスタ
ット収容部2bとを組み合わせた低背サーモスタットケ
ース2eを用いる。この低背サーモスタットケース2e
に、サーモスタット29と冷却水導出パイプ13を組み
付け、この低背サーモスタットケース2eをシリンダヘ
ッド6に組み付ける。そして、バイパスパイプ3で、サ
ーモスタット収容部2bのバイパス出口2aとウォータ
ーポンプケース1のバイパス入口1bとを連通させる。
また、ラジエータパイプで、冷却水導出パイプ13とラ
ジエータ11とを連通させ、他のラジエータパイプで、
ラジエータ11とウォーターポンプケース1の冷却水導
入部1dとを連通させる。
Pump chamber 1a of water pump case 1
The manufacturing of the water-cooled engines of FIGS. 1 and 3 having different mounting heights is performed as follows. A single type of thermostat housing 2b shown in FIGS. 2 and 4 and two types of mounting flanges 2c and 2d shown in FIGS. 2 and 4 are prepared. The mounting flange 2c shown in FIG. 2 and the mounting flange 2d shown in FIG.
2 is shorter and FIG. 4 is taller. As for the water-cooled engine of FIG. 1 in which the mounting height of the pump chamber 1a of the water pump case 1 is low, as shown in FIG. 2, a low-profile thermostat case 2e combining a short mounting flange portion 2c and a thermostat housing portion 2b. Is used. This low-profile thermostat case 2e
Then, the thermostat 29 and the cooling water outlet pipe 13 are assembled, and the low-profile thermostat case 2e is assembled to the cylinder head 6. The bypass pipe 3 connects the bypass outlet 2 a of the thermostat housing 2 b and the bypass inlet 1 b of the water pump case 1.
Also, the cooling water outlet pipe 13 and the radiator 11 are communicated by a radiator pipe, and the other radiator pipes
The radiator 11 communicates with the cooling water inlet 1d of the water pump case 1.

【0021】一方、ウォーターポンプ1の取付高さが高
い図3の水冷エンジンについては、図4に示すように、
背の高い取付フランジ部2dとサーモスタット収容部2
bとを組み合わせた高背サーモスタットケース2fを用
いる。この高背サーモスタットケース2fに、サーモス
タット29と冷却水導出パイプ13を組み付け、この高
背サーモスタットケース2fをシリンダヘッド6に組み
付ける。そして、バイパスパイプ3で、サーモスタット
収容部2bのバイパス出口2aとウォーターポンプケー
ス1のバイパス入口1bとを連通させる。また、ラジエ
ータパイプで、冷却水導出パイプ13とラジエータ11
とを連通させ、他のラジエータパイプで、ラジエータ1
1とウォーターポンプケース1の冷却水導入部1dとを
連通させる。
On the other hand, for the water-cooled engine of FIG. 3 in which the mounting height of the water pump 1 is high, as shown in FIG.
Tall mounting flange 2d and thermostat housing 2
and a high-profile thermostat case 2f in combination with b. The thermostat 29 and the cooling water outlet pipe 13 are assembled to the tall thermostat case 2f, and the tall thermostat case 2f is assembled to the cylinder head 6. The bypass pipe 3 connects the bypass outlet 2 a of the thermostat housing 2 b and the bypass inlet 1 b of the water pump case 1. Also, a cooling water outlet pipe 13 and a radiator 11 are connected by a radiator pipe.
And radiator 1 with another radiator pipe.
1 and the cooling water inlet 1d of the water pump case 1 are communicated.

【0022】この製造方法の利点は、次の通りである。
図1または図3に示すように、各サーモスタットケース
2e・2fを分割構造にしたため、次の利点がある。複
雑な構造を採用しても、各分割部品の成形時に型抜きを
容易に行うことができるため、複雑な構造のものを採用
することができる。このため、ボトムバイパス式のサー
モスタット29を用いることができる。
The advantages of this manufacturing method are as follows.
As shown in FIG. 1 or FIG. 3, since each of the thermostat cases 2e and 2f has a divided structure, there are the following advantages. Even if a complicated structure is employed, the die can be easily removed at the time of molding each divided part, so that a complicated structure can be employed. Therefore, a thermostat 29 of a bottom bypass type can be used.

【0023】各サーモスタットケース2e・2fをそれ
ぞれ2分割構造とし、ウォーターポンプ1のポンプ室1
aの取付高さが異なる2種類のエンジンについて、同一
種のサーモスタット収容ケース2bを共用するため、3
種類の分割部品で済む。このため、部品コストを低く抑
えることができ、部品管理も簡単になる。
Each of the thermostat cases 2e and 2f has a two-part structure, and the pump chamber 1 of the water pump 1
For two types of engines having different mounting heights a, the same type of thermostat accommodating case 2b is commonly used.
Only the kind of divided parts is needed. For this reason, component costs can be kept low and component management is simplified.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態に係る製造方法によって得ら
れる水冷エンジンであって、ポンプ室の取付高さが低い
ものの正面図である。
FIG. 1 is a front view of a water-cooled engine obtained by a manufacturing method according to an embodiment of the present invention, wherein a mounting height of a pump chamber is low.

【図2】図1の水冷エンジンに用いるサーモスタットケ
ースを説明する図で、図2(A)は平面図、図2(B)
は正面図、図2(C)は側面図、図3(D)は取付フラ
ンジ部の平面図、図2(E)は図2(B)のE−E線断
面図である。
2A and 2B are diagrams illustrating a thermostat case used for the water-cooled engine in FIG. 1; FIG. 2A is a plan view, and FIG.
2C is a front view, FIG. 2C is a side view, FIG. 3D is a plan view of a mounting flange portion, and FIG. 2E is a sectional view taken along line EE of FIG. 2B.

【図3】本発明の実施形態に係る製造方法によって得ら
れる水冷エンジンであって、ポンプ室の取付高さが高い
ものの正面図である。
FIG. 3 is a front view of a water-cooled engine obtained by a manufacturing method according to an embodiment of the present invention, wherein a mounting height of a pump chamber is high.

【図4】図3の水冷エンジンに用いるサーモスタットケ
ースを説明する図で、図4(A)は正面図、図4(B)
は側面図、図4(C)は取付フランジ部の平面図、図4
(D)は図4(A)のD−D線断面図である。
4A and 4B are diagrams illustrating a thermostat case used for the water-cooled engine of FIG. 3, wherein FIG. 4A is a front view and FIG.
4C is a side view, FIG. 4C is a plan view of a mounting flange portion, FIG.
FIG. 4D is a sectional view taken along line DD of FIG.

【図5】従来技術に係る製造方法によって得られる水冷
エンジンであって、ポンプ室の取付高さが低いものの正
面図である。
FIG. 5 is a front view of a water-cooled engine obtained by a manufacturing method according to the related art, in which a mounting height of a pump chamber is low.

【図6】従来技術に係る製造方法によって得られる水冷
エンジンであって、ポンプ室の取付高さが高いものの正
面図である。
FIG. 6 is a front view of a water-cooled engine obtained by a manufacturing method according to the related art, in which a mounting height of a pump chamber is high.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…ウォーターポンプケース、1a…ポンプ室、1b…
バイパス出口、2…サーモスタットケース、2a…バイ
パス出口、2b…サーモスタット収容部、2c・2d…
取付フランジ部、2e…低背サーモスタットケース、2
f…高背サーモスタットケース、2g…取付フランジ、
3…バイパスパイプ。
1 ... water pump case, 1a ... pump room, 1b ...
Bypass outlet, 2 ... Thermostat case, 2a ... Bypass outlet, 2b ... Thermostat storage part, 2c-2d ...
Mounting flange, 2e ... Low-profile thermostat case, 2
f: High-profile thermostat case, 2g: Mounting flange,
3 ... Bypass pipe.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 辻 英将 大阪府堺市築港新町3丁8番 株式会社ク ボタ堺臨海工場内 (72)発明者 小山 秀行 大阪府堺市築港新町3丁8番 株式会社ク ボタ堺臨海工場内 (72)発明者 樋口 和弘 大阪府堺市築港新町3丁8番 株式会社ク ボタ堺臨海工場内 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page (72) Inventor Hidemasa Tsuji 3-8 Chikushinmachi, Sakai City, Osaka Inside Kubota Sakai Coastal Plant (72) Inventor Hideyuki Koyama 3-8 Chikushinmachi, Sakai City, Osaka Prefecture Inside Kubota Sakai Rinkai Plant (72) Inventor Kazuhiro Higuchi 3-8 Chikushinmachi, Sakai City, Osaka Prefecture Inside Kubota Sakai Rinkai Plant

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ウォーターポンプケース(1)とサーモ
スタットケース(2)とバイパスパイプ(3)とを備
え、ウォーターポンプケース(1)は、ポンプ室(1
a)とバイパス入口(1b)とを備え、サーモスタット
ケース(2)は、バイパス出口(2a)と取付フランジ
(2g)とを備え、この取付フランジ(2g)でシリン
ダヘッド(6)に取り付けられ、バイパスパイプ(3)
で、上記バイパス出口(2a)とバイパス入口(1b)
とを連通させる水冷エンジンの製造方法において、 ウォーターポンプケース(1)のポンプ室(1a)の取
付高さが異なる複数種の水冷エンジンを製造するに当た
り、前記バイパス出口(2a)を備えた単一種のサーモ
スタット収容部(2b)と、複数種の取付フランジ部
(2c)(2d)とを用意し、この複数種の取付フラン
ジ部(2c)(2d)は、いずれも前記取付フランジ
(2g)を備え、相互に背の高さが異なるものを用い、
ウォーターポンプケース(1)のポンプ室(1a)の取
付高さが低い水冷エンジンについては、背の低い取付フ
ランジ部(2c)と上記サーモスタット収容部(2b)
とを組み合わせた低背サーモスタットケース(2e)を
用い、ウォーターポンプケース(1)のポンプ室(1
a)の取付高さが高い水冷エンジンについては、背の高
い取付フランジ部(2d)と上記サーモスタット収容部
(2b)とを組み合わせた高背サーモスタットケース
(2f)を用いる、ことを特徴とする水冷エンジンの製
造方法。
A water pump case (1), a thermostat case (2) and a bypass pipe (3) are provided, and the water pump case (1) has a pump chamber (1).
a) and a bypass inlet (1b), the thermostat case (2) includes a bypass outlet (2a) and a mounting flange (2g), and is attached to the cylinder head (6) at the mounting flange (2g); Bypass pipe (3)
The bypass outlet (2a) and the bypass inlet (1b)
In the method of manufacturing a water-cooled engine, a plurality of types of water-cooled engines having different mounting heights of a pump chamber (1a) of a water pump case (1) are manufactured by using a single type provided with the bypass outlet (2a). And a plurality of types of mounting flanges (2c) and (2d) are prepared. Each of the plurality of types of mounting flanges (2c) and (2d) is provided with the mounting flange (2g). Prepare and use different heights from each other,
For a water-cooled engine having a low mounting height of the pump chamber (1a) of the water pump case (1), a short mounting flange portion (2c) and the thermostat housing portion (2b).
And a pump chamber (1) of a water pump case (1) using a low-profile thermostat case (2e)
The water-cooled engine having a high mounting height a) uses a high-profile thermostat case (2f) combining a tall mounting flange portion (2d) and the thermostat housing portion (2b). Engine manufacturing method.
JP27820899A 1999-09-30 1999-09-30 Water-cooled engine manufacturing method Expired - Lifetime JP3602014B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27820899A JP3602014B2 (en) 1999-09-30 1999-09-30 Water-cooled engine manufacturing method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27820899A JP3602014B2 (en) 1999-09-30 1999-09-30 Water-cooled engine manufacturing method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001098944A true JP2001098944A (en) 2001-04-10
JP3602014B2 JP3602014B2 (en) 2004-12-15

Family

ID=17594113

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27820899A Expired - Lifetime JP3602014B2 (en) 1999-09-30 1999-09-30 Water-cooled engine manufacturing method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3602014B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012229661A (en) * 2011-04-26 2012-11-22 Yanmar Co Ltd Engine
EP3001007A1 (en) 2014-09-29 2016-03-30 Kubota Corporation Engine water-cooling device
JP2016194259A (en) * 2015-03-31 2016-11-17 ダイハツ工業株式会社 Cooling water distribution device of internal combustion engine

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2012229661A (en) * 2011-04-26 2012-11-22 Yanmar Co Ltd Engine
EP3001007A1 (en) 2014-09-29 2016-03-30 Kubota Corporation Engine water-cooling device
CN105464780A (en) * 2014-09-29 2016-04-06 株式会社久保田 Engine water-cooling device
KR20160037741A (en) 2014-09-29 2016-04-06 가부시끼 가이샤 구보다 Engine water-cooling device
JP2016070114A (en) * 2014-09-29 2016-05-09 株式会社クボタ Cooling device of engine
US9771854B2 (en) 2014-09-29 2017-09-26 Kubota Corporation Engine water-cooling device
CN105464780B (en) * 2014-09-29 2019-07-16 株式会社久保田 The water cooling plant of engine
KR102352885B1 (en) * 2014-09-29 2022-01-17 가부시끼 가이샤 구보다 Engine water-cooling device
JP2016194259A (en) * 2015-03-31 2016-11-17 ダイハツ工業株式会社 Cooling water distribution device of internal combustion engine

Also Published As

Publication number Publication date
JP3602014B2 (en) 2004-12-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101149014B (en) Internal combustion engine with wind exhaust duct and vehicle mounted with internal combustion engine
DE102019119176B4 (en) COOLING STRUCTURE FOR COMBUSTION ENGINE
EP1445447B1 (en) Cylinder head of an internal combustion engine
JPH01301947A (en) Cylinder head cooling structure of four cycle engine
JP2802440B2 (en) Engine unit for vehicle
US4565163A (en) V-Type engine
JP2001098944A (en) Method of manufacturing water-cooled engine
US6536398B2 (en) Fluid flow insert for front cover of engine
EP0811756B1 (en) Four-cycle engine
JP2000087798A (en) Cooling structure of multicylinder engine
US4681067A (en) Liquid-cooled engine of the vertical shaft type
JPH09203346A (en) Cooling water passage structure of cylinder head
JP3963532B2 (en) Cooling device for water-cooled internal combustion engine
JP3731697B2 (en) Cooling device for water-cooled internal combustion engine
JPH02181018A (en) Radiator with reserve tank for water-cooled engine
JPS5933846Y2 (en) Engine cooling water drain device
JP2001115836A (en) Main unit structure for water-cooled engine
US4520627A (en) Turbocharged internal combustion engine
JP3802660B2 (en) Cooling device for water-cooled internal combustion engine
JPH0533713Y2 (en)
JPH08319828A (en) Cooling water passage structure of cylinder head
JPH11125118A (en) Cooling water passage partitioning structure in water pump
JPH0517374Y2 (en)
JP2715720B2 (en) Water pump for V-type internal combustion engine
JP2715712B2 (en) Water pump for V-type internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20040521

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20040601

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20040630

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20040914

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20040921

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 3602014

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081001

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091001

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101001

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111001

Year of fee payment: 7

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121001

Year of fee payment: 8

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131001

Year of fee payment: 9

EXPY Cancellation because of completion of term