JP2001087305A - Hume removing apparatus attached to shading surface for welding - Google Patents

Hume removing apparatus attached to shading surface for welding

Info

Publication number
JP2001087305A
JP2001087305A JP26516999A JP26516999A JP2001087305A JP 2001087305 A JP2001087305 A JP 2001087305A JP 26516999 A JP26516999 A JP 26516999A JP 26516999 A JP26516999 A JP 26516999A JP 2001087305 A JP2001087305 A JP 2001087305A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
light
welding
fan
discharge
motor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP26516999A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Fumiaki Yazawa
文明 矢澤
Takeshi Okano
健 岡野
Hideto Tsutsui
英人 筒井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyota Industries Corp
Original Assignee
Toyoda Automatic Loom Works Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyoda Automatic Loom Works Ltd filed Critical Toyoda Automatic Loom Works Ltd
Priority to JP26516999A priority Critical patent/JP2001087305A/en
Publication of JP2001087305A publication Critical patent/JP2001087305A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Prevention Of Fouling (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide an inexpensive apparatus reducing the load of a worker and enabling free welding work in order to efficiently remove hume generated at a time of welding and simple in constitution. SOLUTION: All of a suction hose 14 protruded toward the vicinity of a welding place, the fan 12 with a motor connected to the rear end of the hose 14, for example, the discharge hose 18 provided on the discharge side of the fan and having a discharge port opened to the air formed to the opening end part 19 positioned above the face of a worker thereof, a feed means like a battery and a switch are supported by a shading surface l for welding equipped with a support means like a handle 4 and shading glass 3. Since the hume discharged upwardly from the opening end part 19 becoming the discharge port above the face of the worker is sucked by a dust collector having a canopy-shaped hood 26 provided above the working spot to be treated, the hume does not drift about the mouth of the worker from the welding place 24.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、溶接作業に用いら
れる防護用の遮光面(防護マスク)に対して一体的に取
り付けられるヒューム除去装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fume removing device integrally attached to a protective light-shielding surface (protective mask) used for welding work.

【0002】[0002]

【従来の技術】電気溶接やガス溶接等の溶接作業におい
ては高温となる溶接箇所から強い光線や火花が発生する
ので、作業者の眼や顔面の皮膚を保護するために、作業
者自身が手に持って自分の顔面及び頭部の一部を覆う
か、或いは頭部にかぶることによって顔面を覆うことが
できるような形状を有し、不透明な耐熱材料から製作さ
れた所謂「遮光面」が従来から広く用いられている。作
業者は溶接箇所を監視する必要があるから、この遮光面
には光線の大部分を吸収或いは反射して作業者の眼を保
護する半透明の遮光ガラスを嵌め込んだ窓が設けられて
おり、作業者はその遮光ガラスを透して溶接箇所を見な
がら溶接作業を行う。このようにして遮光面は有害な火
花と強い光線を確実に遮断して作業者を保護することが
できる。
2. Description of the Related Art In a welding operation such as electric welding or gas welding, a strong light beam or a spark is generated from a welded portion having a high temperature. A so-called "light-shielding surface" made of an opaque heat-resistant material has a shape so that it can cover your face and part of your head, or you can cover your face by putting it on your head. It has been widely used in the past. Since the worker needs to monitor the welding spot, this light-shielding surface is provided with a window fitted with translucent light-shielding glass that absorbs or reflects most of the light and protects the worker's eyes. The operator performs the welding operation while seeing the welding location through the light-shielding glass. In this way, the light-shielding surface can reliably shield harmful sparks and intense light rays and protect workers.

【0003】しかしながら、溶接作業の際には火花と強
い光線だけではなく「ヒューム」と呼ばれている有害な
ガスや微粒子の混合物も発生する。ヒュームが呼吸によ
って人体に吸い込まれると健康を害する恐れがあるの
で、溶接作業を通気のよい屋外で行うか、或いは屋内で
行う場合は作業現場からヒュームが屋内へ拡散しないよ
うに、一般的には作業現場の上部を覆う大きなキャノピ
ー(天蓋)形のフードにと、それに接続された吸引式の
送風機等からなる集塵機を接続し、送風機が発生する負
圧によって作業現場周辺の空気とヒュームをキャノピー
によって集めて吸い上げると共に、ヒュームに含まれて
いる有害なガス成分や微粒子を濾過・分離して除去し、
浄化された空気のみを大気中へ放出する。場合によって
は、ヒュームに多量の清浄な空気を混合して殆ど無害化
したものを大気中へ放出することもある。
[0003] However, during the welding operation, not only sparks and intense light rays but also a mixture of harmful gases and fine particles called "fume" is generated. If fumes are inhaled into the human body by breathing, it may be harmful to the health.Therefore, when performing welding work outdoors with good ventilation, or when performing indoors, generally do not spread the fumes from the work site indoors. Connect a large canopy (hood) -shaped hood covering the top of the work site to a dust collector consisting of a suction-type blower, etc. connected to it, and use the canopy to remove air and fumes around the work site by the negative pressure generated by the blower. While collecting and sucking up, harmful gas components and fine particles contained in the fume are filtered and separated and removed,
Releases only purified air into the atmosphere. In some cases, a large amount of clean air is mixed with fumes to release almost detoxified air into the atmosphere.

【0004】このようなキャノピー形フードと定置型の
送風機等からなる集塵機は、強力な送風機の吸引力によ
って作業現場から上方へ上昇する空気の流れを形成する
ことにより、溶接箇所から立ちのぼるヒュームをその空
気の流れに乗せて除去するものであるから、作業現場全
体の空気に含まれる平均的なヒュームの濃度を問題のな
い程度まで低減させることはできるものの、作業者は溶
接箇所のすぐ上部へ顔を近付けて作業をすることが多い
ので、溶接箇所から立ちのぼって作業者の口元へ流れる
ヒュームの濃度を十分に低減させることは困難であり、
作業者がヒュームを吸い込む可能性は依然として残って
いる。
[0004] Such a dust collector including a canopy-type hood and a stationary blower or the like forms a flow of air that rises upward from a work site by a suction force of a strong blower, thereby removing fumes rising from a welding location. Since the removal is carried by the flow of air, the average fume concentration in the air at the entire work site can be reduced to a level that does not cause any problem. It is difficult to sufficiently reduce the concentration of fume flowing from the welding point to the worker's mouth because
The possibility remains that workers will inhale fumes.

【0005】この問題に対して溶接作業の作業者をより
確実に保護するための方法として、所謂「プッシュプル
式集塵機」を用いる方式がある。この方式は屋内の作業
現場の天井側から床面に向かって清浄な空気を吹き出し
て下方へ向かう空気の流れを形成すると共に、作業現場
の床面付近においてヒュームを含む空気を吸引して外部
へ排出し、それに無害化処理を施すもので、作業現場の
天井側の空間及び床側の空間の双方に、作業現場の空間
において上から下に向かう空気の流れを作るために協働
する強力な送風システムを設ける必要があるために設備
が大規模なものとなる。更に、床下に設けられる集塵設
備は一般に高価となるから、この方式によっては設備費
が非常に嵩むという問題がある。
[0005] As a method for more reliably protecting a welding worker against this problem, there is a method using a so-called "push-pull type dust collector". In this method, clean air is blown out from the ceiling side of the indoor work site toward the floor surface to form a downward air flow, and air containing fumes is suctioned near the work site floor surface to the outside. A powerful, co-operating system that discharges air and detoxifies it, creating a top-to-bottom air flow in the work site space, both in the ceiling space and the floor space of the work site. Equipment must be large-scale due to the need to provide a ventilation system. Furthermore, since the dust collecting equipment provided under the floor is generally expensive, there is a problem that the equipment cost is extremely increased by this method.

【0006】そこで、溶接箇所の近傍の空間のみからヒ
ュームを吸い出して、効率良くヒュームを除去すること
ができるようにしたヒューム除去装置が特開平11−4
7184号公報に記載されている。これはヒューム回収
機(集塵機)の吸い込み側に接続された内径が20mm
前後の可撓性のホースを、作業者自身が手に持つか或い
は頭部に装着する遮光面に取り付けて、可撓性ホースの
先端部分を前方へ突出させることにより溶接箇所に近接
させて支持し、溶接箇所の近傍からヒュームを集塵機へ
吸い込むことにより、ヒュームが作業者の口元へ流れて
吸い込まれるのを防止するものである。
Therefore, Japanese Patent Laid-Open Publication No. 11-4 / 1999 discloses a fume removing apparatus capable of efficiently removing fume by sucking out fume only from a space near a welding point.
No. 7184. This is an inner diameter of 20mm connected to the suction side of a fume collector (dust collector)
The front and rear flexible hoses are held by the worker themselves or attached to the light-shielding surface attached to the head, and the flexible hose is supported close to the welding point by protruding the tip of the flexible hose forward. Then, the fume is sucked into the dust collector from the vicinity of the welding point, thereby preventing the fume from flowing to the mouth of the worker and being sucked.

【0007】しかしながら、この改良された従来技術に
も問題がある。即ち、遮光面から溶接箇所の近傍に向か
って突出するように遮光面に取り付けられた可撓性のホ
ースの基端部は、それに接続している他の可撓性のホー
スによって、或いはそれ自体の延長部分として連続して
いる可撓性のホースによって、別に設けられた大型のブ
ロワとその駆動手段等からなる集塵機へ接続されるた
め、作業者が溶接作業の際に遮光面を移動させると、集
塵機へ接続された可撓性ホースが引きずられて移動する
ことになる。この場合は接続用の可撓性ホースが長くな
いと遮光面を自由に移動させて溶接作業を行うことがで
きないため、接続用の可撓性ホースの長さを非常に長く
する必要がある。
However, there are also problems with this improved prior art. That is, the proximal end of the flexible hose attached to the light-shielding surface so as to protrude from the light-shielding surface toward the vicinity of the welding point is connected to another flexible hose connected thereto or to itself. Is connected to a dust collector consisting of a separately provided large blower and its driving means, etc., by a flexible hose that is continuous as an extension of the light source. Then, the flexible hose connected to the dust collector is dragged and moved. In this case, if the connecting flexible hose is not long, the light shielding surface can be freely moved to perform the welding operation, so that the connecting flexible hose needs to have a very long length.

【0008】従って、本来は軽くて溶接作業の進行につ
れて作業者が自由に移動させることができる遮光面が、
接続用の長い可撓性ホースを引きずることによって重く
て取り扱いに不便なものとなり、ホースの拘束によって
遮光面の可動範囲が制約を受けて溶接作業が不自由にな
る結果、大型のものの溶接作業には使用することができ
ないだけでなく、ホースの重量や張力、曲げ力等が遮光
面を支持する作業者の負担となるため、作業者の疲労が
増大するという問題がある。
Therefore, the light-shielding surface, which is originally light and can be freely moved by the operator as the welding operation proceeds,
Dragging the long flexible hose for connection makes it heavy and inconvenient to handle, and the restraint on the hose limits the range of movement of the light-shielding surface, making it difficult to perform welding work. Not only cannot be used, but also the weight, tension, bending force, and the like of the hose impose a burden on an operator supporting the light-shielding surface, thereby increasing the operator's fatigue.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、従来技術に
おける前述のような諸問題に対処して、比較的に構成が
簡単で安価な手段によって溶接箇所から発生するヒュー
ムを確実に除去し、作業者がヒュームを吸い込むことが
ないようにすると共に、その際にヒュームの除去手段に
大きな重量や張力、曲げ力等が作用することがなく、従
って、それらが作業者の負担になることがなく、また、
自由な溶接作業を妨げることがないような、溶接用の遮
光面に取り付け得る改良されたヒュームの除去装置を提
供することを目的としている。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention addresses the above-mentioned problems in the prior art, and reliably removes fumes generated from welding spots by relatively simple and inexpensive means. In addition to preventing the worker from inhaling the fume, there is no large weight, tension, bending force, etc. acting on the fume removing means at that time, so that they do not burden the operator. ,Also,
It is an object of the present invention to provide an improved apparatus for removing fume that can be attached to a light-shielding surface for welding without hindering a free welding operation.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】本発明のヒューム除去装
置においては、従来から広く用いられている遮光面と同
様な構造の、それ自体の支持手段と遮光ガラスとを備え
ている溶接用の遮光面によって、その前面から溶接箇所
の近傍に向かって突出する吸入側の通路と、その後端に
吸入側を接続しているモータ付きファンと、更にモータ
付きファンの吐出側を作業者の顔面よりも上方において
上方に向かって開放する吐出口と、モータ付きファンの
ための電池或いは給電線のような給電手段と、給電を断
続してモータ付きファンの駆動を制御するスイッチ手段
とを、全て支持させる構成となっている。この場合、吐
出口はモータ付きファンの吐出側に接続する吐出側の通
路の端部開口として形成することができる。また、吸入
側の通路と吐出側の通路の少なくとも一方は、屈曲変形
及び伸縮変形が自由で且つ変形した形状を維持すること
ができる可撓性のホースとすることが望ましい。更に、
モータ付きファンの吸入側の通路には、例えば金網のよ
うな耐熱性のあるフィルタが設けられていることが望ま
しい。
SUMMARY OF THE INVENTION In the fume removing apparatus of the present invention, a light shielding for welding is provided which has its own supporting means and a light shielding glass having the same structure as a light shielding surface which has been widely used in the past. Surface, the suction-side passage protruding from the front surface toward the vicinity of the welding point, the motor-equipped fan that connects the suction side to the rear end, and the discharge side of the motor-equipped fan more than the worker's face. The discharge port that opens upward and the power supply means such as a battery or a power supply line for the motor-equipped fan, and the switch means for intermittently supplying electric power and controlling the drive of the motor-equipped fan are all supported. It has a configuration. In this case, the discharge port can be formed as an end opening of a discharge-side passage connected to the discharge side of the motor-equipped fan. Further, it is desirable that at least one of the passage on the suction side and the passage on the discharge side is a flexible hose that can freely bend and expand and contract and maintain the deformed shape. Furthermore,
It is desirable that a heat-resistant filter such as a wire mesh is provided in the passage on the suction side of the motor-equipped fan.

【0011】[0011]

【作用】本発明のヒューム除去装置は前述のような構成
を有するから、溶接作業において、作業者が溶接箇所に
向かって遮光面を移動させることによって、吸入側の通
路の先端部が自動的に溶接箇所の僅か上方の適所へ近づ
くので、スイッチ手段をONとしてモータ付きファンに
給電することにより駆動して、溶接箇所から立ちのぼる
ヒュームを吸入側の通路の先端部から効率良く吸い込
み、この通路とモータ付きファンを経由して流す間に作
業者の顔面を迂回させて、作業者の顔面よりも上方に位
置する吐出口からヒュームを上方の空中へ放出する。
Since the fume removing device of the present invention has the above-described configuration, in the welding operation, the worker moves the light-shielding surface toward the welding point, so that the tip of the suction-side passage is automatically moved. Since it approaches a suitable place slightly above the welding point, it is driven by turning on the switch means to supply power to the motor-equipped fan, and the fume rising from the welding point is efficiently sucked from the tip of the suction side passage, and this passage and the motor While flowing through the fan, the face of the worker is bypassed, and fumes are discharged from the discharge port located above the face of the worker into the air above.

【0012】通常よく行われているように作業現場の上
部にキャノピー形フードを有する集塵機等が設けられて
いる場合には、ヒュームはそのフードに吸い込まれて無
害化処理される。屋外における作業場のように、キャノ
ピー形フードを有する集塵機等が設けられていない場合
でも、溶接箇所から立ちのぼるヒュームは温度が高くて
軽いから、吐出口から上方へ放出されて下方へ流れるこ
とはないので、作業者の口元へ漂って来て吸い込まれる
恐れはない。
When a dust collector or the like having a canopy-type hood is provided at the upper part of the work site as is usually done, fumes are sucked into the hood and detoxified. Even when a dust collector having a canopy-type hood is not provided, as in the case of an outdoor workplace, the fumes rising from the welding location are high in temperature and light, so they are discharged upward from the discharge port and do not flow downward. There is no danger of drifting to the worker's mouth and being sucked.

【0013】吸入側の通路が可撓性のホースであって屈
曲変形及び伸縮変形が自由であり、変形した形状を維持
させることができる場合には、吸入側の通路の先端部を
容易に溶接箇所の近傍の最適の位置へ位置決めすること
ができる。また、モータ付きファンの吐出側に吐出側の
通路が接続していて、その端部開口として吐出口が形成
されていると共に、吐出側の通路が可撓性のホースであ
って、同様に屈曲変形及び伸縮変形が自由であり、且つ
変形した形状を維持させることができる場合には、吐出
側の通路の下流側の吐出口を容易に作業者の上方の最適
の位置及び方向に位置決めすることができるので、開口
端部から放出されるヒュームが下降して作業者に吸い込
まれることを確実に回避することができ、キャノピー形
フードを有する集塵機が設けられている場合には、吐出
口をフードの方向へ確実に指向させることができる。
When the passage on the suction side is a flexible hose which is free to bend and expand and contract and can maintain the deformed shape, the distal end of the passage on the suction side is easily welded. Positioning can be performed at an optimum position near the location. A discharge-side passage is connected to the discharge side of the motor-equipped fan, a discharge port is formed as an end opening thereof, and the discharge-side passage is a flexible hose, which is similarly bent. If the deformation and expansion and contraction are free and the deformed shape can be maintained, the discharge port on the downstream side of the discharge side passage is easily positioned at the optimum position and direction above the worker. Therefore, it is possible to reliably prevent the fumes discharged from the opening end from descending and being sucked into the worker, and when a dust collector having a canopy-type hood is provided, the discharge port is connected to the hood. Can be reliably directed in the direction of.

【0014】更に、モータ付きファンの上流側に耐熱性
のあるフィルタを設けると、溶接箇所において発生する
火花がモータ付きファンへ吸い込まれてファンが損傷を
受けることを確実に防止して、ファンを保護することが
できる。
Further, if a heat-resistant filter is provided upstream of the motor-equipped fan, sparks generated at the welding location can be reliably prevented from being sucked into the motor-equipped fan and damaging the fan. Can be protected.

【0015】[0015]

【発明の実施の形態】本発明の具体的な実施例について
説明する前に、本発明による改良の直接の対象となった
前述の従来技術の一つである特開平11−47184号
公報に記載されているシステムについて、図4を参照し
ながら詳細に説明をすることにする。作業者が手で持っ
て(或いは頭部に装着して)支持する溶接用の遮光面1
は、通常の遮光面と同様に軽量で耐熱性の不透明材料か
らなり、前面2の略中央に開口している窓には遮光ガラ
ス(レンズ)3が嵌め込まれていて、図示のように手で
持つものでは、支持手段として下部に把手(握り杆)4
が取り付けられている。前面2の側方(或いは上面5)
には比較的短い可撓性のホース6の基端部7がU字形状
の固定具8によって取り付けられており、それによって
ホース6の先端部9が前面2から前方へ突出するように
支持されている。先端部9にはヒュームを収集するため
にラッパ形に拡開する吸入部10が取り付けられる。
DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Before describing a specific embodiment of the present invention, it is described in Japanese Unexamined Patent Publication No. 11-47184, which is one of the aforementioned prior arts directly targeted for improvement by the present invention. The described system will be described in detail with reference to FIG. Welding light-shielding surface 1 that the operator holds by hand (or attached to the head) and supports
Is made of a light-weight, heat-resistant opaque material like a normal light-shielding surface, and a light-shielding glass (lens) 3 is fitted into a window opened at the approximate center of the front surface 2, and as shown in FIG. If you have a handle (grip rod) 4 at the bottom as support means
Is attached. Side of front 2 (or top 5)
Has a proximal end 7 of a relatively short flexible hose 6 attached by a U-shaped fixture 8 so that the distal end 9 of the hose 6 is supported so as to protrude forward from the front surface 2. ing. A suction portion 10 that expands in a trumpet shape for collecting fume is attached to the distal end portion 9.

【0016】図4には図示していないが、可撓性のホー
ス6の基端部7には着脱自在なジョイントが設けられて
いて、それに接続する内径が20mm程度の太さの可撓
性のある長いホース11が後方(或いは側方)へ延びて
おり、ホース11の下流側の先端部は、遮光面1とは別
に設置されるルーツブロワを有する図示しないヒューム
回収機の吸気口に接続している。なお、可撓性のホース
6とそれに接続する可撓性の長いホース11は、それら
の間にジョイントを介在させないで、始めから一連のも
のとして構成することもできるとされている。
Although not shown in FIG. 4, a detachable joint is provided at the base end 7 of the flexible hose 6, and a flexible joint having an inner diameter of about 20 mm connected thereto is provided. A long hose 11 with a hole extends rearward (or sideward), and a distal end on the downstream side of the hose 11 is connected to an intake port of a fume collector (not shown) having a roots blower installed separately from the light shielding surface 1. ing. The flexible hose 6 and the long flexible hose 11 connected thereto can be configured as a series from the beginning without interposing a joint between them.

【0017】図4に示す従来技術としてのヒューム除去
装置はこのように構成されているから、溶接作業の際に
作業者が遮光面1の把手4を手に持って移動させると、
可撓性の長いホース11がそれに連れて引きずられて移
動することになる。しかし、長いホース11の下流側端
部に接続された図示しないヒューム回収機は通常は移動
しないから、作業者にとっては、比較的短い可撓性のホ
ース6を含む遮光面1の重量だけでなく、可撓性の長い
ホース11の大きな重量と、それに作用する張力や曲げ
力等が同時に負担となるために、作業者は遮光面1を自
由に軽快に移動させることができなくなるだけでなく、
疲労が増大することになる。
Since the conventional fume removing apparatus shown in FIG. 4 is configured as described above, when the operator moves the handle 4 of the light shielding surface 1 by hand during welding work,
The long flexible hose 11 will be dragged and moved with it. However, since the fume collector (not shown) connected to the downstream end of the long hose 11 does not normally move, the operator needs not only the weight of the light shielding surface 1 including the relatively short flexible hose 6 but also the Since the large weight of the long flexible hose 11 and the tension and bending force acting on the hose 11 are burdened at the same time, the worker cannot not only move the light shielding surface 1 freely and lightly, but also
Fatigue will increase.

【0018】この問題を解消するために本発明のヒュー
ム除去装置が提供される。図1ないし図3に示した本発
明の好適な実施形態においては、従来のものと同様に前
面2に遮光ガラス3とその下部に把手4を有する遮光面
1の側方部分における遮光ガラス3越しの視界を妨げる
恐れがない位置に、円筒形で小型のモータ付きファン1
2をU字形状の固定具13とビス等によって取り付けて
いる。ファン12の吸入側には、自由に伸縮及び屈曲変
形が可能で、且つ外力が加わらない限り変形した形状を
維持し得る可撓性の軽くて短いホース14が接続されて
いると共に、遮光面1の前面2から前方へ突出するその
先端部15には、図3に示すように拡開する吸入部16
が取り付けられている。なお、溶接箇所から吸入側の可
撓性ホース14を介して火花等が吸い込まれたときにモ
ータ付きファン12が損傷を受けないように、ファン1
2の吸入側若しくは吸入部16に目の細かい金網等から
なるフィルタ17を介在させることが望ましい。
To solve this problem, there is provided a fume removing apparatus according to the present invention. In the preferred embodiment of the present invention shown in FIGS. 1 to 3, a light-shielding glass 3 on a front surface 2 and a light-shielding glass 3 on a side portion of a light-shielding surface 1 having a handle 4 below the light-shielding glass 3 as in the prior art. A small, cylindrical motor-equipped fan 1 at a position where
2 is attached with a U-shaped fixture 13 and a screw or the like. Connected to the suction side of the fan 12 is a flexible light and short hose 14 that can freely expand, contract, and bend and maintain a deformed shape unless external force is applied. The front end 15 protruding forward from the front surface 2 of the vehicle has a suction portion 16 which expands as shown in FIG.
Is attached. In order to prevent the motor-equipped fan 12 from being damaged when a spark or the like is sucked from the welding point via the flexible hose 14 on the suction side, the fan 1
It is desirable to interpose a filter 17 made of a fine mesh or the like on the suction side 2 or the suction portion 16 of FIG.

【0019】図示実施形態においては、モータ付きファ
ン12の吐出側に伸縮及び屈曲が可能な可撓性の短いホ
ース18が概ね上方に向かって取り付けられている。吐
出側の可撓性ホース18の長さは吸入側の可撓性ホース
14よりも短くてよい。吐出側の可撓性ホース18は、
遮光面1の上面5よりも若干上方において下流側の端部
19を上方に向かう吐出口として空中に開口させていれ
ばよいから、図4に示す従来例における可撓性のホース
11のように長くする必要はない。従って、図示実施形
態のように吐出側の可撓性ホース18を設ける場合で
も、その重量を小さくすることができる。また、吐出側
の可撓性ホース18の開口端部19は遮光面1の上方に
おいて空中に開口する自由端であり、どこにも接続され
てはいないから、ホース18には張力や曲げ力等が全く
作用しない。
In the illustrated embodiment, a short flexible hose 18 that can expand and contract and bend is attached generally upward to the discharge side of the motor-equipped fan 12. The length of the flexible hose 18 on the discharge side may be shorter than the flexible hose 14 on the suction side. The flexible hose 18 on the discharge side is
Since the downstream end portion 19 may be opened slightly in the air as a discharge port facing upward slightly above the upper surface 5 of the light-shielding surface 1, like the flexible hose 11 in the conventional example shown in FIG. There is no need to make it longer. Therefore, even when the flexible hose 18 on the discharge side is provided as in the illustrated embodiment, the weight can be reduced. The open end 19 of the flexible hose 18 on the discharge side is a free end that opens in the air above the light-shielding surface 1 and is not connected anywhere. Does not work at all.

【0020】モータ付きファン12や可撓性ホース1
4,18の重量とバランスをとるように、遮光面1の内
側(外側でもよい)の適所に設けられた電池ケース20
には、乾電池又は繰り返し充放電の可能な二次電池のよ
うなモータ駆動用の電池21が収納されている。また、
把手4には作業者がそれを握った時に自然にONになる
ようなスイッチ22が取り付けられている。勿論、それ
が通常のON−OFFスイッチであってもよいことは言
うまでもない。電池21とファン12のモータはスイッ
チ22を介して図示しない導電線によって電気的に接続
されている。
Fan 12 with motor and flexible hose 1
The battery case 20 is provided at an appropriate position inside (or outside) the light-shielding surface 1 so as to balance the weight of the battery case 20 with the battery case 20.
Contains a battery 21 for driving a motor, such as a dry battery or a secondary battery that can be repeatedly charged and discharged. Also,
A switch 22 is attached to the handle 4 so that the switch 22 is naturally turned on when the operator grips the handle. Of course, it is needless to say that it may be a normal ON-OFF switch. The battery 21 and the motor of the fan 12 are electrically connected via a switch 22 by a conductive wire (not shown).

【0021】図1〜図3に示す本発明のヒューム除去装
置の実施形態はこのように構成されているので、溶接作
業において作業者が一方の手によって遮光面1の把手4
を握り、スイッチ22をONとすることによりモータ付
きファン12が駆動される。それによって、吸入側の可
撓性ホース14の先端部15に設けられた拡開する吸入
部16から空気が吸い込まれ、吐出側の可撓性ホース1
8へ送られて、その下流側の端部開口(吐出口)19か
ら上方へ放出される。
Since the embodiment of the fume removing apparatus of the present invention shown in FIGS. 1 to 3 is constructed as described above, the operator can use the hand 4 to hold the light-shielding surface 1 with one hand in the welding operation.
And turning on the switch 22, the motor-equipped fan 12 is driven. As a result, air is sucked from the expanding suction portion 16 provided at the distal end portion 15 of the flexible hose 14 on the suction side, and the flexible hose 1 on the discharge side is sucked.
8 and is discharged upward from an end opening (discharge port) 19 on the downstream side.

【0022】従って、図5に例示したように、遮光面1
から前方へ突出する吸入側の可撓性ホース14の形状を
調整して、手に持っている溶接棒(或いは溶接トーチ)
23の先端の溶接箇所24の上方50〜100mm程度
の位置に吸入側の可撓性ホース14の吸入部16を位置
させると、溶接箇所24から発生するヒュームが効率よ
く吸入部16へ吸い込まれ、溶接箇所24の周囲へ拡散
することなく、遮光面1とその内部にある作業者の顔面
を迂回するように吐出側の可撓性ホース18の内部を流
れて、作業者の顔面よりも上方にある吐出側の可撓性ホ
ース18の開口端部19から上方に向かって放出される
ことになる。温度の高いヒュームは軽いので、そのまま
上昇するから作業者がヒュームを吸い込む危険性は確実
に回避される。吸入側ホース14の吸入部16を溶接箇
所24の近傍に位置させる結果、モータ付きファン12
が効率よくヒュームを除去することから、モータ付きフ
ァン12や電池21を小型で軽量のものとすることがで
きる。
Therefore, as illustrated in FIG.
Adjust the shape of the flexible hose 14 on the suction side, which protrudes forward from the head, and adjust the shape of the welding rod (or welding torch) held in the hand.
When the suction part 16 of the flexible hose 14 on the suction side is located at a position of about 50 to 100 mm above the welding part 24 at the tip of 23, fume generated from the welding part 24 is efficiently sucked into the suction part 16, It flows through the inside of the discharge side flexible hose 18 so as to bypass the light-shielding surface 1 and the worker's face inside the light-shielding surface 1 without diffusing to the periphery of the welded portion 24, and rises above the worker's face. It is discharged upward from the open end 19 of the flexible hose 18 on a certain discharge side. Since the hot fume is light and rises as it is, the danger of the operator inhaling the fume is reliably avoided. As a result of positioning the suction part 16 of the suction side hose 14 near the welding point 24, the motor-equipped fan 12
However, since fumes are efficiently removed, the motor-equipped fan 12 and the battery 21 can be made small and lightweight.

【0023】図示実施形態においては、モータ付きファ
ン12が遮光面1の一側に取り付けられると共に、その
下流側に吐出側の可撓性ホース18が接続されていて、
その開口端部19が空中への吐出口となっているが、図
示しない本発明の他の実施形態としては、モータ付きフ
ァン12の位置を図1に示す例よりも高くして遮光面1
の上面5等に取り付けると共に、吐出側の可撓性ホース
18を省略して、モータ付きファン12の吐出側を直接
上方に向かって空中に開口させた吐出口を形成してもよ
い。それによって、全体の構成を更に簡素化することが
できる。
In the illustrated embodiment, a motor-equipped fan 12 is mounted on one side of the light-shielding surface 1 and a discharge-side flexible hose 18 is connected downstream thereof.
The opening end 19 serves as a discharge port to the air, but as another embodiment of the present invention not shown, the position of the motor-equipped fan 12 is set higher than in the example shown in FIG.
The discharge port of the motor-equipped fan 12 may be directly opened upward in the air while the flexible hose 18 on the discharge side is omitted while being attached to the upper surface 5 of the device. Thereby, the entire configuration can be further simplified.

【0024】本発明にとって必須の構成要件ではない
が、図5に示したように、通常の屋内作業現場25の上
方にはキャノピー形のフード26やそれに接続する吸引
式の電動送風機27が設けられていて、それがダクト2
8を介して図示しない集塵機等に接続されており、電動
送風機27を運転して作業現場25の空気を常に吸い上
げているから、遮光面1に付設された吐出側の可撓性ホ
ース18の開口端部19をフード26の下部においてそ
の方向に向けておくことにより、開口端部19から放出
されたヒュームは上昇して確実にフード26内へ吸い込
まれる。従って、ヒュームが作業現場25の空気中に拡
散して漂うことはない。
Although not an essential component of the present invention, as shown in FIG. 5, a canopy-type hood 26 and a suction-type electric blower 27 connected thereto are provided above a normal indoor work site 25. And that's duct 2
8 and is connected to a dust collector (not shown) through which the electric blower 27 is operated to constantly suck up the air at the work site 25, so that the opening of the flexible hose 18 on the discharge side attached to the light shielding surface 1 is opened. By directing the end 19 in that direction at the lower part of the hood 26, the fumes discharged from the open end 19 rise and are surely sucked into the hood 26. Therefore, fumes do not diffuse into the air at the work site 25 and drift.

【0025】図示実施形態においては、遮光面1の電池
ケース20に電池21を装着して、それによってモータ
付きファン12を駆動しているが、電池21の代わりに
外部電源によって駆動するようにしてもよい。それによ
って、電池21を交換したり充電する手間が省けるし、
モータ付きファン12を比較的強力なものとすることが
できる。但し、この場合は遮光面1から図示しない長い
電源コードを引き出すことになるが、電源コードは細く
て軽く柔軟に曲がるものでよく、図4に示す従来例にお
ける可撓性の長いホース11のように太くて重く且つ大
きな張力や曲げ力を発生するものではないから、電源コ
ードが作業者の負担になるとか、遮光面1の移動や自由
な溶接作業を妨げるというような恐れはない。
In the illustrated embodiment, the battery 21 is mounted on the battery case 20 on the light-shielding surface 1 and the motor-driven fan 12 is driven by the battery 21. However, the battery 21 is driven by an external power supply instead of the battery 21. Is also good. This saves the time of replacing or charging the battery 21,
The motorized fan 12 can be relatively powerful. However, in this case, a long power cord (not shown) is pulled out from the light shielding surface 1. The power cord may be thin, light and flexibly bent, and may be a flexible long hose 11 in the conventional example shown in FIG. Since the power cord is heavy and heavy and does not generate a large tension or bending force, there is no danger that the power cord will burden the operator, hinder the movement of the light shielding surface 1 and hinder the free welding operation.

【0026】[0026]

【発明の効果】本発明によれば、溶接箇所から発生する
ヒュームを、遮光面に取り付けられた簡単で安価な除去
装置によって確実に除去し、作業者がヒュームを吸い込
むことを完全に防止することができる。また、ヒューム
の除去装置によって大きな重量や張力、曲げ力等が発生
して作業者の負担になることがないから、大型のものに
対しても自由に溶接作業を行うことができる。それによ
って、プッシュプル式集塵機のような高価な設備を設け
る必要もなくなる。
According to the present invention, fumes generated from a welded portion are reliably removed by a simple and inexpensive removal device attached to a light-shielding surface to completely prevent a worker from inhaling the fumes. Can be. In addition, since a large weight, tension, bending force, and the like are not generated by the fume removing device and burden on the operator, welding work can be freely performed even on a large-sized one. Thereby, there is no need to provide expensive equipment such as a push-pull type dust collector.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明のヒューム除去装置の実施形態を例示す
る正面図である。
FIG. 1 is a front view illustrating an embodiment of a fume removing apparatus of the present invention.

【図2】図1に示す装置の平面図である。FIG. 2 is a plan view of the device shown in FIG.

【図3】図1に示す装置の側面図である。FIG. 3 is a side view of the device shown in FIG. 1;

【図4】従来例を示す斜視図である。FIG. 4 is a perspective view showing a conventional example.

【図5】図1の装置を含む本発明の実施例を示す側面図
である。
FIG. 5 is a side view showing an embodiment of the present invention including the apparatus of FIG. 1;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1…遮光面 3…遮光ガラス 4…把手 6…可撓性のホース 11…可撓性の長いホース 12…モータ付きファン 14…吸入側の可撓性ホース 16…拡開する吸入部 17…フィルタ 18…吐出側の可撓性ホース 19…下流側の開口端部(吐出口) 21…電池 22…スイッチ 24…溶接箇所 26…キャノピー形のフード 27…電動送風機 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 ... Light-shielding surface 3 ... Light-shielding glass 4 ... Handle 6 ... Flexible hose 11 ... Long flexible hose 12 ... Fan with motor 14 ... Flexible hose on suction side 16 ... Expanding suction part 17 ... Filter 18: Flexible hose on the discharge side 19: Open end on the downstream side (discharge port) 21: Battery 22: Switch 24: Welding point 26: Canopy-shaped hood 27: Electric blower

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 耐熱性の不透明材料からなり溶接作業の
作業者の少なくとも顔面を覆う形状を有すると共にそれ
自体の支持手段及び前面に遮光ガラスを備えている遮光
面と、前記遮光面から溶接箇所の近傍に向かって突出す
るように前記遮光面によって支持されている吸入側の通
路と、前記吸入側の通路の下流側に接続すると共に前記
遮光面によって支持されているモータ付きファンと、前
記モータ付きファンの吐出側を作業者の顔面よりも上方
において上方に向かって開放している吐出口と、前記モ
ータ付きファンに接続された給電手段と、前記モータ付
きファンの駆動を制御するスイッチ手段とを備えている
ことを特徴とする溶接用の遮光面に取り付けられたヒュ
ーム除去装置。
1. A light-shielding surface which is made of a heat-resistant opaque material and has a shape covering at least the face of a welding worker, and has a light-shielding glass on its own support means and a front surface, and a welding portion from the light-shielding surface. A suction-side passage supported by the light-shielding surface so as to protrude toward the vicinity of the motor; a motor-equipped fan connected downstream of the suction-side passage and supported by the light-shielding surface; A discharge port that opens the discharge side of the fan with a fan upward above the face of the worker, power supply means connected to the fan with a motor, and switch means for controlling the drive of the fan with a motor. A fume removing device attached to a light-shielding surface for welding, comprising:
【請求項2】 請求項1において、前記吸入側の通路
が、自由に屈曲してその形状を維持することにより端部
を自由に位置決めすることができる可撓性のホースから
なることを特徴とするヒューム除去装置。
2. The suction-side passage according to claim 1, wherein the suction-side passage is formed of a flexible hose that can be freely bent and maintain its shape so that the end can be freely positioned. Fume removal equipment.
【請求項3】 請求項1又は2において、前記吐出口
が、前記モータ付きファンの吐出側に接続すると共に前
記遮光面によって支持されている吐出側の通路の開口端
部として形成されていることを特徴とするヒューム除去
装置。
3. The discharge port according to claim 1, wherein the discharge port is formed as an open end of a discharge-side passage connected to the discharge side of the motor-equipped fan and supported by the light-shielding surface. A fume removing device characterized by the above-mentioned.
【請求項4】 請求項3において、前記吐出側の通路
が、自由に屈曲してその形状を維持することにより前記
開口端部を自由に位置決めすることができる可撓性のホ
ースからなることを特徴とするヒューム除去装置。
4. The discharge passage according to claim 3, wherein the discharge-side passage is formed of a flexible hose that can be freely bent and maintain its shape to freely position the open end. Fume removal device characterized.
【請求項5】 請求項1ないし4のいずれかにおいて、
前記モータ付きファンの上流側に耐熱性のあるフィルタ
が設けられていることを特徴とするヒューム除去装置。
5. The method according to claim 1, wherein
A fume removing apparatus, wherein a heat-resistant filter is provided upstream of the motor-equipped fan.
JP26516999A 1999-09-20 1999-09-20 Hume removing apparatus attached to shading surface for welding Pending JP2001087305A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26516999A JP2001087305A (en) 1999-09-20 1999-09-20 Hume removing apparatus attached to shading surface for welding

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP26516999A JP2001087305A (en) 1999-09-20 1999-09-20 Hume removing apparatus attached to shading surface for welding

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001087305A true JP2001087305A (en) 2001-04-03

Family

ID=17413561

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP26516999A Pending JP2001087305A (en) 1999-09-20 1999-09-20 Hume removing apparatus attached to shading surface for welding

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001087305A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3643442A1 (en) * 2017-04-14 2020-04-29 Felix L. Sorkin Spark absorbing system for use with cutting torch ; system comprising such spark absorbing system and method
CN111761172A (en) * 2020-06-11 2020-10-13 芜湖东光大华机械制造有限公司 Automatic welding machine of flexible flywheel
CN112091486A (en) * 2020-09-15 2020-12-18 海目星(江门)激光智能装备有限公司 Battery welding positioning dust collector and battery welding machine

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3643442A1 (en) * 2017-04-14 2020-04-29 Felix L. Sorkin Spark absorbing system for use with cutting torch ; system comprising such spark absorbing system and method
US10639750B2 (en) 2017-04-14 2020-05-05 Felix Sorkin Spark capture system for use with cutting torch
EP3391985B1 (en) * 2017-04-14 2020-06-03 Felix L. Sorkin Method using a spark absorbing system coupled to a cutting torch
CN111761172A (en) * 2020-06-11 2020-10-13 芜湖东光大华机械制造有限公司 Automatic welding machine of flexible flywheel
CN112091486A (en) * 2020-09-15 2020-12-18 海目星(江门)激光智能装备有限公司 Battery welding positioning dust collector and battery welding machine

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7178932B1 (en) Welding helmet
US5046492A (en) Clean room helmet system
US5031237A (en) Light actuated air recirculating and filtration system
US4195363A (en) Perimeter draft welding hood
KR101941191B1 (en) Powered Air Purifying Respirator
KR101995167B1 (en) A portable dust collector improved workability
US5002049A (en) Portable smoke and gas dispeller
JP2001087305A (en) Hume removing apparatus attached to shading surface for welding
JP3007855B2 (en) Welding torch with fume collection hood attached to nozzle
JP3208544U (en) Dust collector and dust collector
US4617033A (en) Arc welding filter
JP3212508U (en) Dust collector and dust collector
JPS58154462A (en) Method and apparatus for collecting welding fume
KR200420609Y1 (en) Safe cover
JP2001105146A (en) Fume removing device attached to light shielding mask for welding
CN207971540U (en) A kind of fume extracting device of electric iron
CN110575310B (en) Electric welding smoke and dust safety protection auxiliary device
CN2179750Y (en) Respiratory filter-mask for welders
JP4076463B2 (en) Fume exhaust system
CN2138488Y (en) Portable dust-remove poison filter for welding worker
JP3706961B2 (en) Hume recovery device
JPH07251262A (en) Soldering iron
CN221603502U (en) Laser welding type industrial robot
JPS5819022Y2 (en) Integrated welding fume removal device with replaceable hood
JPH11129074A (en) Light blocking mask for welding, or hood for fume using for torch of welding device