JP2001071891A - Operation fluid filling method and operation fluid filling device for vehicle - Google Patents

Operation fluid filling method and operation fluid filling device for vehicle

Info

Publication number
JP2001071891A
JP2001071891A JP25378799A JP25378799A JP2001071891A JP 2001071891 A JP2001071891 A JP 2001071891A JP 25378799 A JP25378799 A JP 25378799A JP 25378799 A JP25378799 A JP 25378799A JP 2001071891 A JP2001071891 A JP 2001071891A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
gun
vacuum
hydraulic system
working oil
oil
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP25378799A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Michihiro Nakamura
美知弘 中村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Honda Motor Co Ltd
Original Assignee
Honda Motor Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Honda Motor Co Ltd filed Critical Honda Motor Co Ltd
Priority to JP25378799A priority Critical patent/JP2001071891A/en
Publication of JP2001071891A publication Critical patent/JP2001071891A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a hydraulic fluid filling method and a hydraulic fluid filling device making the inside of a hydraulic system for vehicle vacuum, and rapidly and surely filling hydraulic fluid in the hydraulic system. SOLUTION: A fluid filler gun 1 and a vacuum gun 2 are connected to a low vacuum tanks 4, 4. The fluid filler gun 1 is airtightly connected to an opening of a master cup C of a hydraulic system. The vacuum gun 2 is airtightly connected to an air breather valve of the hydraulic system. The fluid filler gun 1 and the vacuum gun 2 are switched to connect to a high vacuum tank 6 for simultaneously vacuuming the hydraulic system at multiple points. After a prescribed period, the fluid filler gun is switched to connect to operation fluid tanks 8, 8, and the vacuum gun 2 is switched to connect to the low vacuum tanks 4, 4 to fill hydraulic fluid in the hydraulic system. After a prescribed period, only the filler gun 1 is switched to connect to the low vacuum tanks 4, 4, and while maintaining this state, the filler gun 1 is removed from the master cup C and the vacuum gun 2 is removed from the air breather valve.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、自動二輪車などの
車両の油圧系にブレーキオイルやクラッチオイル等の作
動オイルを充填する車両用の作動オイル充填方法、およ
び、この作動オイル充填方法に適した作動オイル充填装
置に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a hydraulic oil filling method for a vehicle in which a hydraulic system of a vehicle such as a motorcycle is filled with hydraulic oil such as brake oil or clutch oil, and a method suitable for the hydraulic oil filling method. The present invention relates to a working oil filling device.

【0002】[0002]

【従来の技術】自動二輪車などの車両の油圧系にブレー
キオイル等の作動オイルを充填する方法としては、油圧
系内を予め真空状態としてから作動オイルを充填する、
いわゆる真空充填方法が一般に採用されている。そし
て、この種の真空充填方法を採用した作動オイル充填方
法は、例えば、特許第2557294号公報に開示され
ている。
2. Description of the Related Art As a method of filling a hydraulic system of a vehicle such as a motorcycle with a working oil such as a brake oil, a hydraulic system is previously filled with a working oil after a vacuum state is established.
A so-called vacuum filling method is generally employed. A working oil filling method employing this kind of vacuum filling method is disclosed in, for example, Japanese Patent No. 2557294.

【0003】前記特許公報には、油圧系に設けられたマ
スタカップの開口部に注油ガンを接続し、注油ガンを真
空源に切換え接続して油圧系内を真空引きした後、注油
ガンを作動オイルの供給源に切換え接続して油圧系内に
作動オイルを供給すると共に、注油ガンがマスタカップ
の開口部から外されているときには、注油ガンが真空源
に切換え接続されて真空引きされることを内容とする作
動オイル充填方法が開示されている。
[0003] In the above-mentioned patent publication, a lubricating gun is connected to an opening of a master cup provided in a hydraulic system, the lubricating gun is switched to a vacuum source and connected to evacuate the hydraulic system. When the oil supply gun is disconnected from the opening of the master cup, the oil supply gun is switched and connected to the vacuum source to be evacuated when the oil supply gun is disconnected from the opening of the master cup. A working oil filling method is disclosed.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】ところで、前記特許公
報に記載の作動オイル充填方法においては、マスタカッ
プの開口部の一箇所のみから油圧系内の真空引き作業を
行っているため、その作業効率が悪い。ことに、油圧系
がアンチロック・ブレーキ・システムや前後連動ブレー
キシステム等を含む複雑な配管構造を有する場合には、
真空引き作業に長時間を要するという問題がある。ま
た、真空引き作業に長時間かけても油圧系内を確実に真
空状態とすることは難しく、油圧系内に充填される作動
オイルにエアが混入する虞もある。
In the method of filling the working oil described in the above-mentioned patent publication, since the vacuuming operation in the hydraulic system is performed from only one location of the opening of the master cup, the work efficiency is reduced. Is bad. In particular, if the hydraulic system has a complicated piping structure including an anti-lock brake system and a front-rear interlocking brake system,
There is a problem that a long time is required for the evacuation operation. In addition, it is difficult to ensure that the inside of the hydraulic system is in a vacuum state even if the evacuation operation takes a long time, and air may be mixed into the working oil filled in the hydraulic system.

【0005】そこで、本発明は、自動二輪車などの車両
の油圧系内を迅速かつ確実に真空状態とすることがで
き、延いては油圧系に作動オイルを迅速かつ確実に充填
することができる車両用の作動オイル充填方法を提供す
ることを第1の課題とする。また、この作動オイル充填
方法に適した作動オイル充填装置を提供することを第2
の課題とする。
Accordingly, the present invention provides a vehicle in which the hydraulic system of a vehicle such as a motorcycle can be quickly and reliably brought into a vacuum state, and the hydraulic system can be quickly and reliably filled with working oil. It is a first object of the present invention to provide a method for filling a working oil for a vehicle. A second object of the present invention is to provide a working oil filling apparatus suitable for this working oil filling method.
Subject.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】前述した第1の課題を解
決する手段として、本発明に係る車両用の作動オイル充
填方法は、車両の油圧系に作動オイルを充填する方法で
あって、注油ガンおよび真空ガンを低真空源に切換え接
続し、注油ガンを前記油圧系に設けられたマスタカップ
の開口部に気密に接続すると共に真空ガンを前記油圧系
に設けられたエアブリーダバルブに気密に接続し、その
後、注油ガンおよび真空ガンを高真空源に切換え接続し
て前記油圧系内を複数箇所から同時に真空引きし、所定
時間の経過後、注油ガンを作動オイル供給源に切換え接
続すると共に真空ガンを低真空源に切換え接続して前記
油圧系内に作動オイルを充填し、所定時間の経過後、注
油ガンを低真空源に切換え接続し、この状態で注油ガン
をマスタカップの開口部から取り外し、真空ガンをエア
ブリーダバルブから取り外すことを特徴とする。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a method for filling a working oil for a vehicle according to the present invention. The gun and the vacuum gun are connected by switching to a low vacuum source, the lubrication gun is airtightly connected to the opening of the master cup provided in the hydraulic system, and the vacuum gun is airtightly connected to the air bleeder valve provided in the hydraulic system. After that, the lubricating gun and the vacuum gun are switched and connected to a high vacuum source to simultaneously evacuate the hydraulic system from a plurality of locations, and after a predetermined time has elapsed, the lubricating gun is switched to the working oil supply source and connected. The vacuum gun is switched to a low vacuum source to fill the hydraulic system with working oil, and after a lapse of a predetermined time, the lubrication gun is switched to the low vacuum source, and in this state, the lubrication gun is connected to the master cup. Removed from the mouth, characterized in that removing the vacuum gun from the air bleeder valve.

【0007】本発明に係る車両用の作動オイル充填方法
では、マスタカップの開口部に注油ガンを気密に接続す
ると共にエアブリーダバルブに真空ガンを気密に接続
し、その後、注油ガンおよび真空ガンを高真空源に切換
え接続して車両の油圧系内を複数箇所から同時に真空引
きするため、車両の油圧系内は迅速かつ確実に真空状態
となる。また、この真空引き作業の開始から所定時間の
経過後、注油ガンを作動オイル供給源に切換え接続する
と共に真空ガンを低真空源に切換え接続して前記油圧系
内に作動オイルを充填するため、車両の油圧系には作動
オイルが迅速かつ確実に充填される。さらに、注油ガン
および真空ガンを低真空源に切換え接続した状態で注油
ガンをマスタカップの開口部から取り外し、真空ガンを
エアブリーダバルブから取り外すため、注油ガン内およ
び真空ガン内の作動オイルの溢流が防止される。
[0007] In the method for filling working oil for a vehicle according to the present invention, the lubricating gun is airtightly connected to the opening of the master cup, and the vacuum gun is airtightly connected to the air bleeder valve. Since the inside of the vehicle hydraulic system is simultaneously evacuated from a plurality of locations by switching to and connecting to a high vacuum source, the vehicle hydraulic system is quickly and reliably brought into a vacuum state. Further, after a lapse of a predetermined time from the start of the evacuation work, the oil supply gun is switched to the working oil supply source and the vacuum gun is switched to the low vacuum source to fill the hydraulic system with the working oil. The hydraulic oil of the vehicle is quickly and reliably filled with the working oil. Furthermore, with the lubrication gun and vacuum gun switched to the low vacuum source and connected, remove the lubrication gun from the opening of the master cup and remove the vacuum gun from the air bleeder valve. Flow is prevented.

【0008】一方、第2の課題を解決する手段として、
本発明に係る車両用の作動オイル充填装置は、車両の油
圧系に作動オイルを充填する装置であって、車両の油圧
系に設けられたマスタカップの開口部に気密に接続可能
な注油ガンと、前記油圧系に設けられたエアブリーダバ
ルブに気密に接続可能な真空ガンと、低真空ポンプによ
り減圧される低真空タンクと、高真空ポンプにより減圧
される高真空タンクと、オイル供給ポンプを介して作動
オイルを供給する作動オイルタンクと、前記注油ガンを
低真空タンク、高真空タンク、オイル供給ポンプに選択
的に切換え接続可能な第1切換バルブ群と、前記真空ガ
ンを低真空タンク、高真空タンクに選択的に切換え接続
可能な第2切換バルブ群とを備えていることを特徴とす
る。
On the other hand, as means for solving the second problem,
A working oil filling device for a vehicle according to the present invention is a device for filling working oil into a hydraulic system of a vehicle, and an oil gun that can be air-tightly connected to an opening of a master cup provided in a hydraulic system of the vehicle. A vacuum gun airtightly connectable to an air bleeder valve provided in the hydraulic system, a low vacuum tank depressurized by a low vacuum pump, a high vacuum tank depressurized by a high vacuum pump, and an oil supply pump. A switching oil tank for supplying operating oil to the pump, a first switching valve group that can selectively connect the lubricating gun to a low vacuum tank, a high vacuum tank, and an oil supply pump, and a low vacuum tank for the vacuum gun; A second switching valve group that can be selectively switched and connected to the vacuum tank.

【0009】本発明に係る車両用の作動オイル充填装置
においては、第1切換バルブ群が注油ガンを低真空タン
クに切換え接続し、第2切換バルブ群が真空ガンを低真
空タンクに切換え接続した状態で注油ガンがマスタカッ
プの開口部に気密に接続され、真空ガンがエアブリーダ
バルブに気密に接続される。そして、第1切換バルブ群
が注油ガンを高真空タンクに切換え接続し、第2切換バ
ルブ群が真空ガンを高真空タンクに切換え接続すると、
マスタカップの開口部およびエアブリーダバルブの複数
箇所が高真空タンクに接続されるため、車両の油圧系内
は急速に高真空状態となる。
In the hydraulic oil filling apparatus for a vehicle according to the present invention, the first switching valve group switches and connects the lubrication gun to the low vacuum tank, and the second switching valve group switches and connects the vacuum gun to the low vacuum tank. In this state, the lubrication gun is airtightly connected to the opening of the master cup, and the vacuum gun is airtightly connected to the air bleeder valve. When the first switching valve group switches and connects the lubrication gun to the high vacuum tank, and the second switching valve group switches and connects the vacuum gun to the high vacuum tank,
Since the opening of the master cup and a plurality of locations of the air bleeder valve are connected to the high vacuum tank, the inside of the hydraulic system of the vehicle rapidly enters a high vacuum state.

【0010】また、第1切換バルブ群が注油ガンをオイ
ル供給ポンプに切換え接続し、第2切換バルブ群が真空
ガンを低真空タンクに切換え接続すると、マスタカップ
の開口部がオイル供給ポンプに接続され、エアブリーダ
バルブが低真空タンクに接続されるため、車両の油圧系
内にはオイル供給ポンプを介して作動オイルが迅速に充
填される。そして、第1切換バルブ群が注油ガンを低真
空タンクに切換え接続し、第2切換バルブ群が真空ガン
を低真空タンクに接続したままの状態で注油ガンをマス
タカップの開口部から取り外し、真空ガンをエアブリー
ダバルブから取り外すと、注油ガン内の作動オイルおよ
び真空ガン内の作動オイルは、低真空ポンプ側に吸引さ
れる。
When the first switching valve group switches and connects the lubricating gun to the oil supply pump and the second switching valve group switches and connects the vacuum gun to the low vacuum tank, the opening of the master cup is connected to the oil supply pump. Since the air bleeder valve is connected to the low vacuum tank, the working oil is quickly filled in the hydraulic system of the vehicle via the oil supply pump. Then, the first switching valve group switches and connects the lubricating gun to the low vacuum tank, and the second switching valve group removes the lubricating gun from the opening of the master cup while the vacuum gun remains connected to the low vacuum tank. When the gun is removed from the air bleeder valve, the working oil in the lubrication gun and the working oil in the vacuum gun are sucked into the low vacuum pump.

【0011】[0011]

【発明の実施の形態】以下、図面を参照して本発明に係
る車両用の作動オイル充填方法および作動オイル充填装
置の実施形態を説明する。参照する図面において、図1
は一実施形態に係る車両用の作動オイル充填装置の管路
構成図、図2は一実施形態に係る作動オイル充填装置の
全体構造を示す右側面図、図3は一実施形態に係る作動
オイル充填装置の全体構造を示す左側面図、図4は一実
施形態に係る作動オイル充填装置を示す図2のIV−I
V線断面図、図5は一実施形態に係る作動オイル充填装
置の注油ガンの全体構造を示す側面図、図6は一実施形
態に係る作動オイル充填装置の注油ガンの構造を示す図
5のVI−VI線断面図、図7は一実施形態に係る作動
オイル充填装置の真空ガンの構造を示す半断面図、図8
は本発明に係る車両用の作動オイル充填方法が適用され
る車両の油圧系の管路構成図、図9は本発明に係る車両
用の作動オイル充填方法を示すタイムチャートである。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS Hereinafter, an embodiment of a method and an apparatus for filling working oil for a vehicle according to the present invention will be described with reference to the drawings. In the drawings referred to, FIG.
FIG. 2 is a configuration diagram of a pipeline of a working oil filling device for a vehicle according to one embodiment, FIG. 2 is a right side view showing an entire structure of the working oil filling device according to one embodiment, and FIG. 3 is a working oil according to one embodiment. FIG. 4 is a left side view showing the entire structure of the filling device, and FIG.
FIG. 5 is a side view showing the entire structure of an oil filling gun of the working oil filling device according to one embodiment; FIG. 6 is a side view showing the structure of the oil filling gun of the working oil filling device according to one embodiment; FIG. 7 is a half sectional view showing a structure of a vacuum gun of a working oil filling apparatus according to one embodiment, FIG.
FIG. 9 is a pipeline configuration diagram of a hydraulic system of a vehicle to which the method for filling working oil for a vehicle according to the present invention is applied, and FIG. 9 is a time chart showing the method for filling working oil for a vehicle according to the present invention.

【0012】まず、本発明に係る車両用の作動オイル充
填方法に使用する作動オイル充填装置の一実施形態を説
明する。一実施形態に係る作動オイル充填装置は、例え
ば自動二輪車の油圧ブレーキや油圧クラッチ用の油圧系
に作動オイルを充填する装置であって、図1に示すよう
に、自動二輪車の油圧系に設けられたマスターシリンダ
Mに付属するマスターカップCの開口部に気密に接続可
能な注油ガン1と、前記油圧系に設けられたエアブリー
ダバルブに気密に接続可能な真空ガン2とを備えてい
る。この真空ガン2は、図1においては1個のみ示され
ているが、エアブリーダバルブの数に対応して複数個設
けられる。なお、これらの注油ガン1および真空ガン2
の具体的構造については後述する。
First, an embodiment of a working oil filling apparatus used in a method for filling working oil for a vehicle according to the present invention will be described. The working oil filling device according to one embodiment is a device for filling working oil into a hydraulic system for a hydraulic brake or a hydraulic clutch of a motorcycle, for example, and is provided in the hydraulic system of the motorcycle as shown in FIG. An oil gun 1 that can be airtightly connected to an opening of a master cup C attached to the master cylinder M, and a vacuum gun 2 that can be airtightly connected to an air bleeder valve provided in the hydraulic system. Although only one vacuum gun 2 is shown in FIG. 1, a plurality of vacuum guns 2 are provided corresponding to the number of air bleeder valves. The lubricating gun 1 and the vacuum gun 2
The specific structure will be described later.

【0013】一実施形態の作動オイル充填装置は、低真
空ポンプ3により減圧される低真空タンク4,4と、高
真空ポンプ5により減圧される高真空タンク6と、オイ
ル供給ポンプ7を介して作動オイルを供給する作動オイ
ルタンク8,8とを備えている。また、前記注油ガン1
を低真空タンク4、高真空タンク6、オイル供給ポンプ
7の何れかに選択的に切換え接続可能な第1切換バルブ
群としての切換バルブ9A,9B,9Cと、前記真空ガ
ン2を低真空タンク4、高真空タンク6の何れかに選択
的に切換え接続可能な第2切換バルブ群としての切換バ
ルブ10A,10Bとを備えている。
The working oil filling apparatus according to one embodiment includes a low vacuum tank 4, 4 depressurized by a low vacuum pump 3, a high vacuum tank 6 depressurized by a high vacuum pump 5, and an oil supply pump 7. And a working oil tank 8 for supplying working oil. In addition, the lubrication gun 1
Valves 9A, 9B, 9C as a first switching valve group that can be selectively connected to any one of a low vacuum tank 4, a high vacuum tank 6, and an oil supply pump 7, and the vacuum gun 2 is a low vacuum tank. And switching valves 10A and 10B as a second switching valve group that can be selectively switched and connected to any of the high vacuum tanks 6.

【0014】前記低真空タンク4,4の上部は、各低真
空タンク4,4に対応したタンク切換用バルブ11A,
11Bを有する管路P1から管路P2を介して低真空ポ
ンプ3に接続されている。そして、各低真空タンク4に
接続された管路P1をタンク切換用バルブ11A,11
Bが選択的に開き、かつ、低真空ポンプ3が作動するこ
とで、各低真空タンク4の内部は5〜8Torr程度の
低真空状態に減圧されるように構成されている。また、
低真空タンク4,4の上部は、低真空管路P3を介して
前記注油ガン1および真空ガン2に接続可能に管路構成
されている。なお、低真空タンク4,4は、それぞれに
対応した加圧用バルブ12A,12Bを有する管路P4
を介して外部のコンプレッサ13に接続されている。
The upper portions of the low vacuum tanks 4 and 4 have tank switching valves 11A and 11A corresponding to the low vacuum tanks 4 and 4, respectively.
11B is connected to the low vacuum pump 3 via a pipe P2 from a pipe P1. The pipes P1 connected to the low vacuum tanks 4 are connected to tank switching valves 11A and 11A.
By selectively opening B and operating the low vacuum pump 3, the inside of each low vacuum tank 4 is configured to be depressurized to a low vacuum state of about 5 to 8 Torr. Also,
The upper portions of the low vacuum tanks 4 and 4 are configured such that they can be connected to the lubrication gun 1 and the vacuum gun 2 via a low vacuum pipeline P3. The low vacuum tanks 4 and 4 are connected to a pipeline P4 having pressurizing valves 12A and 12B respectively.
Is connected to an external compressor 13.

【0015】高真空タンク6の上部は、管路P5を介し
て高真空ポンプ5に接続されている。この高真空タンク
6の内部は、高真空ポンプ5の作動により、2〜3To
rr程度の高真空状態に減圧されるように構成されてい
る。また、高真空タンク6の上部は、高真空管路P6を
介して前記注油ガン1および真空ガン2に接続可能に管
路構成されている。
The upper part of the high vacuum tank 6 is connected to the high vacuum pump 5 via a pipe P5. The operation of the high vacuum pump 5 causes the inside of the high vacuum tank 6 to be 2-3 tons.
The pressure is reduced to a high vacuum of about rr. The upper portion of the high vacuum tank 6 is configured so as to be connectable to the lubricating gun 1 and the vacuum gun 2 via a high vacuum pipeline P6.

【0016】作動オイルタンク8,8の下部は、オイル
供給ポンプ7を有するオイル供給管路P7を介して前記
注油ガン1に接続可能に管路構成されている。前記オイ
ル供給ポンプ7は、空気圧により作動するダイヤフラム
ポンプで構成されており、マスタバルブ14を有する管
路P8を介してコンプレッサ15に接続されている。
The lower portions of the working oil tanks 8 and 8 are connected to the oil injection gun 1 via an oil supply line P7 having an oil supply pump 7 so as to be connected to the oil supply gun 1. The oil supply pump 7 is constituted by a diaphragm pump operated by air pressure, and is connected to a compressor 15 via a pipe P8 having a master valve 14.

【0017】前記作動オイルタンク8,8内に作動オイ
ルを補給するため、作動オイルタンク8,8は、オイル
補給ポンプ16を有するオイル補給管路P9を介して油
槽17に接続されている。また、作動オイルタンク8,
8内の作動オイルに含まれる気泡を脱泡するため、作動
オイルタンク8,8の上部は、各作動オイルタンク8,
8に対応した脱泡用バルブ18A,18Bを有する管路
P10から前記管路P2を介して前記低真空ポンプ3に
接続されている。さらに、前記低真空タンク4,4内に
吸引された作動オイルを作動オイルタンク8,8内に回
収するため、低真空タンク4,4の下部と作動オイルタ
ンク8,8の上部とは管路P11を介して接続されてい
る。なお、作動オイルタンク8,8は、それぞれに対応
した加圧用バルブ19A,19Bを有する管路P12を
介して大気に開放されている。
In order to supply working oil to the working oil tanks 8, 8, the working oil tanks 8, 8 are connected to an oil tank 17 via an oil supply pipe P9 having an oil supply pump 16. Also, the working oil tank 8,
In order to remove bubbles contained in the working oil in the working oil 8, the upper part of the working oil tanks 8,
8 is connected to the low vacuum pump 3 via the pipe P2 from the pipe P10 having the defoaming valves 18A and 18B. Further, in order to collect the working oil sucked into the low vacuum tanks 4, 4 into the working oil tanks 8, 8, a lower part of the low vacuum tanks 4, 4 and an upper part of the working oil tanks 8, 8 are connected by a pipeline. It is connected via P11. The working oil tanks 8, 8 are open to the atmosphere via pipes P12 having pressurizing valves 19A, 19B respectively corresponding thereto.

【0018】第1切換バルブ群としての切換バルブ9
A,9B,9Cは、バネ復帰位置で管路を閉じ、ソレノ
イド作動位置で管路を開く2位置切換バルブであり、切
換バルブ9Aは、前記低真空管路P3と注油ガン1とを
接続する管路P13に介設されている。また、切換バル
ブ9Bは、前記高真空管路P6と注油ガン1とを接続す
る管路P14に介設されている。さらに、切換バルブ9
Cは、前記オイル供給管路P7と注油ガン1とを接続す
る管路P15に介設されている。
Switching valve 9 as first switching valve group
Reference numerals A, 9B, and 9C denote two-position switching valves that close the pipeline at the spring return position and open the pipeline at the solenoid operating position. The switching valve 9A is a pipe that connects the low vacuum pipeline P3 and the lubrication gun 1. It is provided on the road P13. Further, the switching valve 9B is interposed in a pipe P14 connecting the high vacuum pipe P6 and the lubrication gun 1. Further, the switching valve 9
C is interposed in a pipe P15 connecting the oil supply pipe P7 and the oil injection gun 1.

【0019】第2切換バルブ群としての切換バルブ10
A,10Bは、前記切換バルブ9A,9B,9Cと同様
の2位置切換バルブであり、切換バルブ10Aは、前記
低真空管路P3と真空ガン2とを接続する管路P16に
介設されている。また、切換バルブ10Bは、前記高真
空管路P6と真空ガン2とを接続する管路P17に介設
されている。
Switching valve 10 as second switching valve group
Reference numerals A and 10B denote two-position switching valves similar to the switching valves 9A, 9B and 9C, and the switching valve 10A is interposed in a pipe P16 connecting the low vacuum pipe P3 and the vacuum gun 2. . Further, the switching valve 10B is interposed in a pipe P17 connecting the high vacuum pipe P6 and the vacuum gun 2.

【0020】なお、図1の管路構成図において、符号2
0は低真空ポンプ3の駆動モータを示し、符号21は高
真空ポンプ5の駆動モータを示している。また、符号2
2はフィルタ、符号23は圧力スイッチをそれぞれ示し
ている。
In the pipe configuration diagram of FIG.
Reference numeral 0 denotes a drive motor of the low vacuum pump 3, and reference numeral 21 denotes a drive motor of the high vacuum pump 5. Also, reference numeral 2
Reference numeral 2 denotes a filter, and reference numeral 23 denotes a pressure switch.

【0021】前述した一実施形態の作動オイル充填装置
は、図2〜図4に示すように、台車30上に搭載されて
移動自在に構成されている。この台車30は、前後各2
輪のキャスタ31を有するベースプレート32上にメイ
ンフレーム33、サブフレーム34、オイルパン35等
を備えている。そして、台車30の後部には、メインフ
レーム33に支持された制御盤36が配設されている。
As shown in FIGS. 2 to 4, the working oil filling device of the above-described embodiment is mounted on a carriage 30 so as to be movable. This cart 30 is 2
A main frame 33, a sub-frame 34, an oil pan 35, and the like are provided on a base plate 32 having wheel casters 31. A control panel 36 supported by the main frame 33 is provided at the rear of the carriage 30.

【0022】台車30のメインフレーム33には、前記
低真空タンク4,4、高真空タンク6、オイル供給ポン
プ7および作動オイルタンク8,8が支持されている。
低真空タンク4,4はメインフレーム33の右側上部に
左右に並べて配置され、作動オイルタンク8,8は低真
空タンク4,4の下方に左右に並べて配置されている。
また、高真空タンク6はメインフレーム33の左側の上
下方向中間部に配置され、オイル供給ポンプ7は高真空
タンク6の下方に配置されている。
The main frame 33 of the carriage 30 supports the low vacuum tanks 4 and 4, the high vacuum tank 6, the oil supply pump 7, and the working oil tanks 8 and 8.
The low vacuum tanks 4, 4 are arranged side by side on the upper right side of the main frame 33, and the working oil tanks 8, 8 are arranged below the low vacuum tanks 4, 4 side by side.
Further, the high vacuum tank 6 is arranged at the middle part in the vertical direction on the left side of the main frame 33, and the oil supply pump 7 is arranged below the high vacuum tank 6.

【0023】一方、台車30のサブフレーム34には、
前記低真空ポンプ3および高真空ポンプ5が支持されて
いる。低真空ポンプ3は、その駆動モータ20と共にサ
ブフレーム34の内側に配置され、高真空ポンプ5は、
その駆動モータ21と共にサブフレーム34上に配置さ
れている。
On the other hand, the sub frame 34 of the carriage 30
The low vacuum pump 3 and the high vacuum pump 5 are supported. The low vacuum pump 3 is arranged inside the sub-frame 34 together with its drive motor 20, and the high vacuum pump 5
It is arranged on the sub-frame 34 together with the drive motor 21.

【0024】なお、図示省略したが、前記制御盤36に
は、図1の管路構成図に示した低真空ポンプ3の駆動モ
ータ20および高真空ポンプ5の駆動モータ21を制御
すると共に、切換バルブ9A,9B,9C、切換バルブ
10A,10B、タンク切換用バルブ11A,11B、
加圧用バルブ12A,12B、マスタバルブ14、脱泡
用バルブ18A,18B、加圧用バルブ19A,19B
等のバルブを切換え制御するための制御装置が収容され
ている。
Although not shown, the control panel 36 controls the drive motor 20 of the low vacuum pump 3 and the drive motor 21 of the high vacuum pump 5 shown in the pipe configuration diagram of FIG. Valves 9A, 9B, 9C, switching valves 10A, 10B, tank switching valves 11A, 11B,
Pressurizing valves 12A and 12B, master valve 14, defoaming valves 18A and 18B, pressurizing valves 19A and 19B
And a control device for switching and controlling the valves.

【0025】図5および図6に示すように、前記注油ガ
ン1は、マスターシリンダMと共にマスターカップCを
ワーク受部材1Aとセンター治具1Bとの間に挟み込む
バイス状に構成されている。すなわち、この注油ガン1
は、マスターシリンダMの下面に当接可能なワーク受部
材1Aが下端部に固定され、かつ、上端部がブラケット
1Cに枢着されたアーム1Dと、前記ブラケット1Cに
固定された左右一対のナット受部材1E,1Eの内側に
係止ボルト1F,1Fを介して廻り止め固定された支持
ナット1Gと、この支持ナット1Gに螺合し、かつ、上
端部に操作ハンドル1Hが固定された管状押ネジ1J
と、この管状押ネジ1J内に摺動自在に挿通され、か
つ、マスターカップCの開口部に密着可能な前記センタ
ー治具1Bが下端部に固定された注油パイプ1Kとを主
要部として構成されている。
As shown in FIGS. 5 and 6, the lubrication gun 1 is formed in a vice shape in which the master cup C is sandwiched between the work receiving member 1A and the center jig 1B together with the master cylinder M. That is, this lubrication gun 1
Is a pair of left and right nuts fixed to a lower end of a work receiving member 1A which can be brought into contact with the lower surface of the master cylinder M and having an upper end pivotally attached to a bracket 1C. A support nut 1G fixed to the inside of the receiving members 1E and 1E via locking bolts 1F and 1F, and a tubular pusher screwed to the support nut 1G and having an operation handle 1H fixed to the upper end thereof. Screw 1J
And a lubricating pipe 1K, which is slidably inserted into the tubular push screw 1J and is fixed to a lower end of the center jig 1B, which can be in close contact with the opening of the master cup C, as main parts. ing.

【0026】前記ワーク受部材1Aはブロック状に形成
されてアーム1Dの下端部にねじ止め固定されている。
そして、このワーク受部材1Aの上面には、マスターシ
リンダMの下面に当接可能な円弧状断面の受面1A1が
形成されている。
The work receiving member 1A is formed in a block shape and is fixed to the lower end of the arm 1D by screws.
On the upper surface of the work receiving member 1A, a receiving surface 1A1 having an arc-shaped cross section capable of contacting the lower surface of the master cylinder M is formed.

【0027】センター治具1Bは、マスターカップCの
開口部を覆う蓋状を呈し、その下面の周辺部には、マス
ターカップCの周壁上縁に密着可能なガスケット1B1
と、その周壁外周に嵌合可能なガイドリング1B2とが
付設されている。また、センター治具1Bの下面中央部
には、マスターカップC内の作動オイルの量を規定する
ための凸部1B3が形成されている。そして、センター
治具1Bの中心部にはネジ孔1B4が貫通して形成さ
れ、このネジ孔1B4の下部にはノズル1B5が螺着さ
れている。
The center jig 1B has a lid shape that covers the opening of the master cup C, and a gasket 1B1 that can be in close contact with the upper edge of the peripheral wall of the master cup C is provided on the lower peripheral portion.
And a guide ring 1B2 that can be fitted to the outer periphery of the peripheral wall. Further, a convex portion 1B3 for defining the amount of hydraulic oil in the master cup C is formed at the center of the lower surface of the center jig 1B. A screw hole 1B4 is formed through the center of the center jig 1B, and a nozzle 1B5 is screwed below the screw hole 1B4.

【0028】前記注油パイプ1Kは肉圧に形成されてお
り、その下端部には、前記管状押ネジ1Jの下端面に当
接可能なロックナット1Lが螺着されている。また、こ
のロックナット1Lと共に、前記センター治具1Bがネ
ジ孔1B4を介して注油パイプ1Kの下端部に着脱自在
に螺着されている。そして、この注油パイプ1Kの上端
部は、注油ホース24を介して前記管路P13,P1
4,P15に接続されている。
The lubricating pipe 1K is formed to have a small thickness, and a lock nut 1L that can abut on a lower end surface of the tubular push screw 1J is screwed to a lower end thereof. In addition to the lock nut 1L, the center jig 1B is detachably screwed to the lower end of the lubrication pipe 1K via a screw hole 1B4. The upper end of the lubricating pipe 1K is connected to the pipelines P13, P1 via an lubricating hose 24.
4, P15.

【0029】図7に示すように、前記真空ガン2は、自
動二輪車の油圧系に設けられたエアブリーダバルブVの
接続口V1に着脱自在に、かつ、気密に接続されるキャ
ップ状を呈している。すなわち、この真空ガン2は、エ
アブリーダバルブVの接続口V1に下端部が嵌合可能な
筒状に形成され、上端部が蓋状のバネ受部材2Aにより
Oリング2Bを介して気密に閉塞された本体2Cを備え
ている。この本体2Cの周面にはジョイント2Dが突設
され、このジョイント2Dは、ホース25を介して図1
に示す前記管路P16,P17に接続されている。
As shown in FIG. 7, the vacuum gun 2 has a cap shape which is detachably and air-tightly connected to a connection port V1 of an air bleeder valve V provided in a hydraulic system of a motorcycle. I have. That is, the vacuum gun 2 is formed in a cylindrical shape whose lower end can be fitted to the connection port V1 of the air bleeder valve V, and the upper end is airtightly closed via the O-ring 2B by the lid-shaped spring receiving member 2A. Main body 2C. A joint 2D protrudes from the peripheral surface of the main body 2C.
Are connected to the pipelines P16 and P17 shown in FIG.

【0030】前記本体2C内には、筒状の圧接部材2E
がOリング2Fを介して気密に、かつ、摺動自在に嵌合
されている。圧接部材2Eは、前記バネ受部材2Aとの
間に介設されたコイルスプリング2Gにより常時下方に
付勢されている。そして、圧接部材2Eの下端部内周に
は、前記接続口V1のテーパ面V2に密着可能なOリン
グ2Hが装着されている。
In the main body 2C, a cylindrical pressure contact member 2E is provided.
Are airtightly and slidably fitted through the O-ring 2F. The pressing member 2E is constantly urged downward by a coil spring 2G provided between the pressing member 2E and the spring receiving member 2A. An O-ring 2H is attached to the inner periphery of the lower end of the press-contact member 2E so as to be in close contact with the tapered surface V2 of the connection port V1.

【0031】前記本体2Cの下端部には、エアブリーダ
バルブVの接続口V1に形成されたネック部V3に係合
可能な鋼球2Jを外周側から装着するテーパ装着孔2K
が形成されている。このテーパ装着孔2Kは、本体2C
の円周方向に等間隔で例えば3箇所形成されている。そ
して、各テーパ装着孔2Kに装着された鋼球2Jを覆う
スリーブ2Lが本体2Cの外周に摺動自在に嵌合されて
いる。
At the lower end of the main body 2C, a tapered mounting hole 2K for mounting a steel ball 2J which can be engaged with a neck portion V3 formed at a connection port V1 of the air bleeder valve V from an outer peripheral side.
Are formed. This taper mounting hole 2K is
For example, three portions are formed at equal intervals in the circumferential direction. A sleeve 2L covering the steel ball 2J mounted in each tapered mounting hole 2K is slidably fitted on the outer periphery of the main body 2C.

【0032】前記スリーブ2Lは、本体2Cとの間に介
設されたコイルスプリング2Mにより本体2Cに対して
下方に付勢されている。このスリーブ2Lは、本体2C
の下端部に装着されたストップリング2Nに係合するこ
とで本体2Cに対する下方への相対移動が規制されてお
り、上方へはコイルスプリング2Mに抗して摺動自在に
構成されている。そして、このスリーブ2Lは、ストッ
プリング2Nに係合した定常位置では、内面の小径部が
各鋼球2Jに対面して各鋼球2Jをエアブリーダバルブ
Vのネック部V3に係合可能な進出位置に保持すると共
に、コイルスプリング2Mに抗して上方に摺動した操作
位置では、内面の大径部が各鋼球2Jに対面して各鋼球
2Jを前記ネック部V3から脱出可能な退避位置に保持
できるように構成されている。
The sleeve 2L is urged downward with respect to the main body 2C by a coil spring 2M interposed between the sleeve 2L and the main body 2C. This sleeve 2L has a body 2C
By engaging a stop ring 2N attached to the lower end of the main body 2C, a relative movement downward with respect to the main body 2C is restricted, and the upper part is slidably opposed to the coil spring 2M. In the steady position where the sleeve 2L is engaged with the stop ring 2N, the small-diameter portion on the inner surface faces each steel ball 2J so that each steel ball 2J can engage with the neck portion V3 of the air bleeder valve V. In the operation position in which the large-diameter portion of the inner surface faces each steel ball 2J and the steel ball 2J can escape from the neck portion V3 in the operating position where the steel ball 2J is slid upward against the coil spring 2M while being held at the position. It is configured to be held in position.

【0033】次に、前述した一実施形態に係る作動オイ
ル充填装置を使用した本発明の作動オイル充填方法を説
明する。この作動オイル充填方法においては、まず、注
油ガン1および各真空ガン2を低真空源に切換え接続す
る。すなわち、図2、図3に示す台車30に搭載された
制御盤36内の制御装置により、図1に示す第1切換バ
ルブ群の切換バルブ9Aおよび第2切換バルブ群の切換
バルブ10Aをソレノイド作動位置に切換え制御する。
この切換え制御により、注油ガン1は注油ホース24か
ら管路P13および低真空管路P3を介して低真空タン
ク4,4に接続され、また、各真空ガン2はホース25
から管路P16および低真空管路P3を介して低真空タ
ンク4,4に接続される。
Next, a working oil filling method of the present invention using the working oil filling apparatus according to the above-described embodiment will be described. In this working oil filling method, first, the lubrication gun 1 and each of the vacuum guns 2 are switched and connected to a low vacuum source. That is, the switching device 9A of the first switching valve group and the switching valve 10A of the second switching valve group shown in FIG. It controls switching to the position.
By this switching control, the lubrication gun 1 is connected from the lubrication hose 24 to the low vacuum tanks 4 and 4 via the line P13 and the low vacuum line P3.
Are connected to the low vacuum tanks 4 and 4 via a line P16 and a low vacuum line P3.

【0034】続いて、注油ガン1を自動二輪車の油圧系
に設けられたマスターカップの開口部に気密に接続する
と共に、各真空ガン2を前記油圧系に設けられたエアブ
リーダバルブに気密に接続する。すなわち、自動二輪車
が図8に示すような油圧系40を備えている場合、注油
ガン1は、例えばリヤマスターシリンダ41のマスター
カップCに接続する。また、各真空ガン2は、リヤキャ
リパー42、右フロントキャリパ43、左フロントキャ
リパ44の各エアブリーダバルブV、および、PCV
(プロポーショナル・コントロール・バルブ)45に接
続する。なお、図8において、符号46はフロントマス
ターシリンダ、符号47はセカンドマスターシリンダを
示している。また、符号48はフロント・アンチロック
システム・モジュレータ、符号49はリヤ・アンチロッ
クシステム・モジュレータ、符号50はディレーバルブ
をそれぞれ示している。
Subsequently, the lubrication gun 1 is airtightly connected to an opening of a master cup provided in the hydraulic system of the motorcycle, and each vacuum gun 2 is airtightly connected to an air bleeder valve provided in the hydraulic system. I do. That is, when the motorcycle includes the hydraulic system 40 as shown in FIG. 8, the lubrication gun 1 is connected to, for example, the master cup C of the rear master cylinder 41. Each of the vacuum guns 2 includes an air bleeder valve V of a rear caliper 42, a right front caliper 43, and a left front caliper 44, and a PCV.
(Proportional Control Valve) 45 In FIG. 8, reference numeral 46 indicates a front master cylinder, and reference numeral 47 indicates a second master cylinder. Reference numeral 48 denotes a front antilock system modulator, reference numeral 49 denotes a rear antilock system modulator, and reference numeral 50 denotes a delay valve.

【0035】注油ガン1をマスターシリンダMとしての
リヤマスターシリンダ41のマスターカップCに気密に
接続するには、まず、図5および図6に示すように、マ
スターカップCのキャップを取り外した状態で、注油ガ
ン1の下部に位置するワーク受部材1Aの受面1A1を
マスターシリンダMの下面に当接させる。そして、操作
ハンドル1Hを回転操作し、支持ナット1Gに螺合する
管状押ネジ1Jを下降させる。この操作により、ロック
ナット1Lが管状押ネジ1Jによって下方に押圧され、
注油パイプ1Kと共にセンター治具1Bがマスターカッ
プC側に移動する。そこで、マスターカップCの周壁外
周にセンター治具1Bのガイドリング1B2が嵌合する
状態としてセンター治具1Bをさらに下降させ、ガスケ
ット1B1をマスターカップCの周壁上縁部に密着させ
る。
In order to airtightly connect the lubrication gun 1 to the master cup C of the rear master cylinder 41 as the master cylinder M, first, as shown in FIGS. 5 and 6, the cap of the master cup C is removed. Then, the receiving surface 1A1 of the work receiving member 1A located at the lower part of the lubrication gun 1 is brought into contact with the lower surface of the master cylinder M. Then, the operation handle 1H is rotated to lower the tubular push screw 1J screwed to the support nut 1G. By this operation, the lock nut 1L is pressed downward by the tubular set screw 1J,
The center jig 1B moves to the master cup C side together with the lubrication pipe 1K. Then, the center jig 1B is further lowered while the guide ring 1B2 of the center jig 1B is fitted to the outer periphery of the peripheral wall of the master cup C, and the gasket 1B1 is brought into close contact with the upper edge of the peripheral wall of the master cup C.

【0036】また、真空ガン2を各エアブリーダバルブ
Vに気密に接続するには、図7に示すように、真空ガン
2の本体2Cの下端部をエアブリーダバルブVの接続口
V1に対向させ、真空ガン2を矢印方向に押し込んで本
体2Cを接続口V1に嵌合させる。その際、真空ガン2
のスリーブ2Lは、本体2Cに対しコイルスプリング2
Mに抗して上方に摺動操作しておく。このスリーブ2L
の操作位置では、真空ガン2の各鋼球2Jは、エアブリ
ーダバルブVのテーパ面V2に沿ってスリーブ2L内面
の大径部側に退避可能となるため、真空ガン2の本体2
CはエアブリーダバルブVの接続口V1に嵌合する。そ
こで、前記スリーブ2Lの上方への摺動操作を解除し、
スリーブ2Lをコイルスプリング2Mによってストップ
リング2Nに係止された定常位置に復帰させる。このス
リーブ2Lの定常位置では、真空ガン2の各鋼球2J
は、スリーブ2L内面の小径部により進出位置に保持さ
れ、エアブリーダバルブVのネック部V3に係合する。
そして、この真空ガン2の接続状態では、圧接部材2E
に装着されたOリング2HがエアブリーダバルブVのテ
ーパ面V2に密着する。なお、真空ガン2をPCV45
に気密に接続する作業も同様の手順により行う。
To airtightly connect the vacuum gun 2 to each air bleeder valve V, the lower end of the main body 2C of the vacuum gun 2 is opposed to the connection port V1 of the air bleeder valve V as shown in FIG. Then, the vacuum gun 2 is pushed in the direction of the arrow to fit the main body 2C into the connection port V1. At that time, vacuum gun 2
2L of the coil spring 2 with respect to the main body 2C
Sliding operation is performed upward against M. This sleeve 2L
In the operating position, the steel balls 2J of the vacuum gun 2 can be retracted to the large diameter side of the inner surface of the sleeve 2L along the tapered surface V2 of the air bleeder valve V, so that the main body 2 of the vacuum gun 2
C fits into the connection port V1 of the air bleeder valve V. Therefore, the upward sliding operation of the sleeve 2L is released,
The sleeve 2L is returned to the stationary position locked by the stop ring 2N by the coil spring 2M. In the steady position of the sleeve 2L, each steel ball 2J of the vacuum gun 2 is
Is held at the advanced position by the small diameter portion on the inner surface of the sleeve 2L, and engages with the neck portion V3 of the air bleeder valve V.
In the connection state of the vacuum gun 2, the pressing member 2E
The O-ring 2H attached to the air bleeder valve V comes into close contact with the tapered surface V2. Note that the vacuum gun 2 is connected to PCV45.
The operation for airtight connection to is performed in the same procedure.

【0037】注油ガン1をマスターカップCに気密に接
続し、各真空ガン2を各エアブリーダバルブVの接続口
V1に気密に接続した後、注油ガン1および各真空ガン
2を高真空源に切換え接続して自動二輪車の油圧系40
内を複数箇所から同時に真空引きする。すなわち、注油
ガン1の近傍に配置された起動スイッチ(図示省略)を
オン操作し、図1に示す第1切換バルブ群の切換バルブ
9Bおよび第2切換バルブ群の切換バルブ10Bを前記
制御盤36内の制御装置によって選択的にソレノイド作
動位置に切換え制御する。この切換え制御により、注油
ガン1は注油ホース24から管路P14および高真空管
路P6を介して高真空タンク6に接続され、また、各真
空ガン2はホース25から管路P17および高真空管路
P6を介して高真空タンク6に接続される。その結果、
自動二輪車の油圧系40内は、リヤマスターシリンダ4
1のマスターカップCと、リヤキャリパー42、右フロ
ントキャリパ43、左フロントキャリパ44の各エアブ
リーダバルブVと、PCV45との複数箇所から同時に
真空引きされ、油圧系40内は急速に高真空状態とな
る。
After the oil gun 1 is airtightly connected to the master cup C and each vacuum gun 2 is airtightly connected to the connection port V1 of each air bleeder valve V, the oil gun 1 and each vacuum gun 2 are connected to a high vacuum source. Switching connection and motorcycle hydraulic system 40
The interior is evacuated simultaneously from multiple locations. That is, a start switch (not shown) arranged near the lubrication gun 1 is turned on, and the switching valve 9B of the first switching valve group and the switching valve 10B of the second switching valve group shown in FIG. Is selectively switched to the solenoid operating position by a control device in the controller. By this switching control, the lubrication gun 1 is connected from the lubrication hose 24 to the high vacuum tank 6 via the line P14 and the high vacuum line P6, and each vacuum gun 2 is connected from the hose 25 to the line P17 and the high vacuum line P6. Is connected to the high vacuum tank 6. as a result,
The hydraulic system 40 of the motorcycle includes a rear master cylinder 4
1, the air bleeder valve V of the rear caliper 42, the right caliper 43, the left front caliper 44, and the PCV 45 are simultaneously evacuated from a plurality of locations, and the inside of the hydraulic system 40 is rapidly brought into a high vacuum state. Become.

【0038】油圧系40内が2〜3Torr程度の高真
空状態に達するまでの所定時間の経過の後、注油ガン1
を作動オイル供給源に切換え接続すると共に各真空ガン
2を低真空源に切換え接続して前記油圧系40内に作動
オイルを充填する。すなわち、前記所定時間が経過する
と、制御盤36の制御装置がタイマー機能によって図1
に示す第1切換バルブ群の切換バルブ9Cおよび第2切
換バルブ群の切換バルブ10Aを選択的にソレノイド作
動位置に切換え制御し、かつ、マスタバルブ14をソレ
ノイド作動位置に切換え制御する。この切換え制御によ
り、注油ガン1は注油ホース24から管路P15および
オイル供給管路P7を介して作動オイルタンク8,8に
接続され、また、各真空ガン2はホース25から管路P
16および低真空管路P3を介して低真空タンク4,4
に接続される。そして、オイル供給管路P7に介設され
たオイル供給ポンプ7が作動する。その結果、作動オイ
ルタンク8,8内に貯留された作動オイルが注油ガン1
からリヤマスターシリンダ41のマスターカップCを介
して油圧系40内に迅速に充填される。
After a predetermined time elapses until the inside of the hydraulic system 40 reaches a high vacuum state of about 2 to 3 Torr, the lubrication gun 1
Is connected to a working oil supply source and each of the vacuum guns 2 is connected to a low vacuum source to fill the hydraulic system 40 with working oil. That is, when the predetermined time has elapsed, the control device of the control panel 36 operates as shown in FIG.
The switching valve 9C of the first switching valve group and the switching valve 10A of the second switching valve group are selectively controlled to switch to the solenoid operation position, and the master valve 14 is controlled to switch to the solenoid operation position. By this switching control, the lubrication gun 1 is connected from the lubrication hose 24 to the working oil tanks 8 and 8 via the pipeline P15 and the oil supply pipeline P7.
16 and the low vacuum tanks 4 and 4 via the low vacuum line P3.
Connected to. Then, the oil supply pump 7 provided in the oil supply line P7 operates. As a result, the working oil stored in the working oil tanks 8
From the hydraulic system 40 through the master cup C of the rear master cylinder 41.

【0039】油圧系40内に作動オイルが充填されるま
での所定時間の経過の後、注油ガン1のみを低真空源に
切換え接続し、この状態で注油ガン1をマスターカップ
Cの開口部から取り外し、各真空ガン2を各エアブリー
ダバルブVから取り外す。すなわち、前記所定時間が経
過すると、制御盤36の制御装置がタイマー機能によっ
て図1に示す第1切換バルブ群の切換バルブ9Aのみを
選択的にソレノイド作動位置に切換え制御する。その
際、前記制御装置は、その切換え制御を作業者に知らせ
るため、ブザー等の警報を発する。そして、この切換え
制御により、注油ガン1は注油ホース24から管路P1
3および低真空管路P3を介して低真空タンク4,4に
接続され、また、各真空ガン2は低真空タンク4,4に
接続された状態のままに保持される。そこで、作業者
は、前述した手順と反対の手順により、注油ガン1をマ
スターカップCの開口部から取り外し、各真空ガン2を
各エアブリーダバルブVから取り外す。この場合、注油
ガン1内の作動オイルおよび真空ガン内の作動オイル
は、低真空タンク4,4内に吸引され、注油ガン1や真
空ガン2からの溢流が防止される。
After a predetermined time elapses until the hydraulic system 40 is filled with the working oil, only the lubrication gun 1 is switched to the low vacuum source and connected, and in this state, the lubrication gun 1 is moved from the opening of the master cup C through the opening. Then, each vacuum gun 2 is removed from each air bleeder valve V. That is, after the predetermined time has elapsed, the control device of the control panel 36 selectively switches only the switching valve 9A of the first switching valve group shown in FIG. 1 to the solenoid operating position by the timer function. At that time, the control device issues an alarm such as a buzzer in order to notify the worker of the switching control. Then, by this switching control, the lubrication gun 1 is moved from the lubrication hose 24 to the pipeline P1.
3 and the low vacuum tanks 4 and 4 are connected to the low vacuum tanks 4 and 4 via the low vacuum line P3, and the vacuum guns 2 are kept connected to the low vacuum tanks 4 and 4. Therefore, the operator removes the lubrication gun 1 from the opening of the master cup C and removes each vacuum gun 2 from each air bleeder valve V in a procedure opposite to the procedure described above. In this case, the working oil in the lubrication gun 1 and the working oil in the vacuum gun are sucked into the low vacuum tanks 4 and 4 to prevent overflow from the lubrication gun 1 and the vacuum gun 2.

【0040】一実施形態の作動オイル充填装置を使用し
た本発明の作動オイル充填方法によれば、マスターカッ
プCの開口部に注油ガン1を気密に接続すると共に、各
エアブリーダバルブVに各真空ガン2を気密に接続し、
その後、図9のタイムチャートに示すように、注油ガン
1および各真空ガン2を高真空タンク6に切換え接続し
て自動二輪車の油圧系40内を複数箇所から同時に真空
引きするため、油圧系40内を迅速かつ確実に真空状態
とすることができる。また、この真空引き作業の開始か
ら所定時間の経過後、注油ガン1を作動オイルタンク
8,8に切換え接続すると共に、真空ガン2を低真空タ
ンク4,4に切換え接続して油圧系40内に作動オイル
を充填するため、自動二輪車の油圧系40内に作動オイ
ルを迅速かつ確実に充填することができる。さらに、注
油ガン1および真空ガン2が低真空タンク4,4に切換
え接続された状態で注油ガン1をマスターカップCの開
口部から取り外し、各真空ガン2を各エアブリーダバル
ブVから取り外すため、注油ガン1内および各真空ガン
2内の作動オイルの溢流を防止することができる。
According to the working oil filling method of the present invention using the working oil filling device of one embodiment, the lubricating gun 1 is airtightly connected to the opening of the master cup C, and the vacuum is connected to each air bleeder valve V. Connect gun 2 tightly,
Thereafter, as shown in the time chart of FIG. 9, the oil supply gun 1 and the respective vacuum guns 2 are switched to and connected to the high vacuum tank 6 to simultaneously evacuate the hydraulic system 40 of the motorcycle from a plurality of locations. The inside can be quickly and reliably brought into a vacuum state. After a lapse of a predetermined time from the start of the evacuation work, the lubrication gun 1 is connected to the working oil tanks 8 and 8 and the vacuum gun 2 is connected to the low vacuum tanks 4 and 4 to connect the oil gun 1 to the low vacuum tanks 4. The hydraulic oil can be quickly and reliably filled into the hydraulic system 40 of the motorcycle. Further, in order to remove the lubricating gun 1 from the opening of the master cup C in a state where the lubricating gun 1 and the vacuum gun 2 are connected to the low vacuum tanks 4 and 4 by switching, and to remove each vacuum gun 2 from each air bleeder valve V, The overflow of the working oil in the oil gun 1 and the vacuum guns 2 can be prevented.

【0041】なお、本発明の作動オイル充填方法および
作動オイル充填装置は、自動二輪車に限らず、四輪自動
車など各種の車両に適用することができる。
The working oil filling method and working oil filling apparatus of the present invention can be applied not only to motorcycles but also to various vehicles such as four-wheeled vehicles.

【0042】[0042]

【発明の効果】以上説明したように、本発明に係る車両
用の作動オイル充填方法によれば、マスタカップの開口
部に注油ガンを気密に接続すると共にエアブリーダバル
ブに真空ガンを気密に接続し、その後、注油ガンおよび
真空ガンを高真空源に切換え接続して車両の油圧系内を
複数箇所から同時に真空引きするため、車両の油圧系内
を迅速かつ確実に真空状態とすることができる。また、
この真空引き作業の開始から所定時間の経過後、注油ガ
ンを作動オイル供給源に切換え接続すると共に真空ガン
を低真空源に切換え接続して前記油圧系内に作動オイル
を充填するため、車両の油圧系に作動オイルを迅速かつ
確実に充填することができる。さらに、注油ガンおよび
真空ガンを低真空源に切換え接続した状態で注油ガンを
マスタカップの開口部から取り外し、真空ガンをエアブ
リーダバルブから取り外すため、注油ガン内および真空
ガン内の作動オイルの溢流を防止することができる。
As described above, according to the hydraulic oil filling method for a vehicle according to the present invention, the lubricating gun is airtightly connected to the opening of the master cup, and the vacuum gun is airtightly connected to the air bleeder valve. Then, since the lubricating gun and the vacuum gun are switched and connected to a high vacuum source to simultaneously evacuate the hydraulic system of the vehicle from a plurality of locations, the hydraulic system of the vehicle can be quickly and reliably brought into a vacuum state. . Also,
After a lapse of a predetermined time from the start of the evacuation work, the oil supply gun is switched to the working oil supply source and the vacuum gun is switched to the low vacuum source to fill the hydraulic system with the working oil. The hydraulic oil can be quickly and reliably filled with the working oil. Furthermore, with the lubrication gun and vacuum gun switched to the low vacuum source and connected, remove the lubrication gun from the opening of the master cup and remove the vacuum gun from the air bleeder valve. Flow can be prevented.

【0043】一方、本発明に係る車両用の作動オイル充
填装置では、第1切換バルブ群が注油ガンを低真空タン
クに切換え接続し、第2切換バルブ群が真空ガンを低真
空タンクに切換え接続した状態で注油ガンがマスタカッ
プの開口部に気密に接続され、真空ガンがエアブリーダ
バルブに気密に接続される。そして、第1切換バルブ群
が注油ガンを高真空タンクに切換え接続し、第2切換バ
ルブ群が真空ガンを高真空タンクに切換え接続すると、
マスタカップの開口部およびエアブリーダバルブの複数
箇所が高真空タンクに接続されるため、車両の油圧系内
は急速に高真空状態となる。また、第1切換バルブ群が
注油ガンをオイル供給ポンプに切換え接続し、第2切換
バルブ群が真空ガンを低真空タンクに切換え接続する
と、マスタカップの開口部がオイル供給ポンプに接続さ
れ、エアブリーダバルブが低真空タンクに接続されるた
め、車両の油圧系内にはオイル供給ポンプを介して作動
オイルが迅速に充填される。そして、第1切換バルブ群
が注油ガンのみを低真空タンクに切換え接続し、第2切
換バルブ群が真空ガンを低真空タンクに接続したままの
状態で注油ガンをマスタカップの開口部から取り外し、
真空ガンをエアブリーダバルブから取り外すと、注油ガ
ン内の作動オイルおよび真空ガン内の作動オイルは、低
真空タンク側に吸引される。
On the other hand, in the hydraulic oil filling device for a vehicle according to the present invention, the first switching valve group switches and connects the lubricating gun to the low vacuum tank, and the second switching valve group switches and connects the vacuum gun to the low vacuum tank. In this state, the lubrication gun is airtightly connected to the opening of the master cup, and the vacuum gun is airtightly connected to the air bleeder valve. When the first switching valve group switches and connects the lubrication gun to the high vacuum tank, and the second switching valve group switches and connects the vacuum gun to the high vacuum tank,
Since the opening of the master cup and a plurality of locations of the air bleeder valve are connected to the high vacuum tank, the inside of the hydraulic system of the vehicle rapidly enters a high vacuum state. When the first switching valve group switches and connects the lubrication gun to the oil supply pump, and the second switching valve group switches and connects the vacuum gun to the low vacuum tank, the opening of the master cup is connected to the oil supply pump, and the air is supplied to the air supply pump. Since the bleeder valve is connected to the low vacuum tank, the hydraulic oil in the vehicle is quickly filled with the working oil via the oil supply pump. The first switching valve group switches and connects only the lubrication gun to the low vacuum tank, and the second switching valve group removes the lubrication gun from the opening of the master cup while the vacuum gun remains connected to the low vacuum tank.
When the vacuum gun is removed from the air bleeder valve, the working oil in the lubrication gun and the working oil in the vacuum gun are sucked into the low vacuum tank.

【0044】従って、本発明の車両用の作動オイル充填
装置によれば、車両の油圧系内を迅速かつ確実に真空状
態とすることができ、延いては油圧系に作動オイルを迅
速かつ確実に充填することができる。また、注油ガン内
および真空ガン内の作動オイルの溢流を防止することが
できる。
Therefore, according to the hydraulic oil filling apparatus for a vehicle of the present invention, the inside of the hydraulic system of the vehicle can be quickly and reliably brought into a vacuum state, and the hydraulic oil can be quickly and reliably supplied to the hydraulic system. Can be filled. In addition, it is possible to prevent the overflow of the working oil in the lubrication gun and the vacuum gun.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施形態に係る車両用の作動オイル
充填装置の管路構成図である。
FIG. 1 is a pipeline configuration diagram of a working oil filling device for a vehicle according to an embodiment of the present invention.

【図2】一実施形態に係る作動オイル充填装置の全体構
造を示す右側面図である。
FIG. 2 is a right side view showing an entire structure of a working oil filling device according to one embodiment.

【図3】一実施形態に係る作動オイル充填装置の全体構
造を示す左側面図である。
FIG. 3 is a left side view showing the entire structure of the working oil filling device according to one embodiment.

【図4】一実施形態に係る作動オイル充填装置を示す図
2のIV−IV線断面図である。
FIG. 4 is a cross-sectional view taken along the line IV-IV of FIG. 2, showing the working oil filling device according to the embodiment.

【図5】一実施形態に係る作動オイル充填装置の注油ガ
ンの全体構造を示す側面図である。
FIG. 5 is a side view showing an entire structure of an oil supply gun of the working oil filling device according to the embodiment.

【図6】一実施形態に係る作動オイル充填装置の注油ガ
ンの構造を示す図5のVI−VI線断面図である。
6 is a sectional view taken along the line VI-VI in FIG. 5, illustrating a structure of an oil supply gun of the working oil filling device according to the embodiment.

【図7】一実施形態に係る作動オイル充填装置の真空ガ
ンの構造を示す半断面図である。
FIG. 7 is a half sectional view showing a structure of a vacuum gun of the working oil filling device according to one embodiment.

【図8】本発明に係る車両用の作動オイル充填方法が適
用される車両の油圧系の管路構成図である。
FIG. 8 is a diagram showing a pipeline configuration of a hydraulic system of a vehicle to which the method for filling working oil for a vehicle according to the present invention is applied.

【図9】本発明に係る車両用の作動オイル充填方法を示
すタイムチャートである。
FIG. 9 is a time chart showing a method for filling working oil for a vehicle according to the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 :注油ガン 1A:ワーク受部材 1B:センター治具 1D:アーム 1G:支持ナット IJ:管状押ネジ 1K:注油パイプ 2 :真空ガン 2C:本体 2E:圧接部材 2H:Oリング 2J:鋼球 2L:スリーブ 3 :低真空ポンプ 4 :低真空タンク 5 :高真空ポンプ 6 :高真空タンク 7 :オイル供給ポンプ 8 :作動オイルタンク 9A:切換バルブ 9B:切換バルブ 9C:切換バルブ 10A:切換バルブ 10B:切換バルブ C :マスターカップ M :マスターシリンダ 1: Lubricating gun 1A: Work receiving member 1B: Center jig 1D: Arm 1G: Support nut IJ: Tubular set screw 1K: Lubricating pipe 2: Vacuum gun 2C: Main body 2E: Press-contact member 2H: O-ring 2J: Steel ball 2L : Sleeve 3: Low vacuum pump 4: Low vacuum tank 5: High vacuum pump 6: High vacuum tank 7: Oil supply pump 8: Working oil tank 9A: Switching valve 9B: Switching valve 9C: Switching valve 10A: Switching valve 10B: Switching valve C: Master cup M: Master cylinder

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 車両の油圧系に作動オイルを充填する方
法であって、注油ガンおよび真空ガンを低真空源に切換
え接続し、注油ガンを前記油圧系に設けられたマスタカ
ップの開口部に気密に接続すると共に真空ガンを前記油
圧系に設けられたエアブリーダバルブに気密に接続し、
その後、注油ガンおよび真空ガンを高真空源に切換え接
続して前記油圧系内を複数箇所から同時に真空引きし、
所定時間の経過後、注油ガンを作動オイル供給源に切換
え接続すると共に真空ガンを低真空源に切換え接続して
前記油圧系内に作動オイルを充填し、所定時間の経過
後、注油ガンを低真空源に切換え接続し、この状態で注
油ガンをマスタカップの開口部から取り外し、真空ガン
をエアブリーダバルブから取り外すことを特徴とする車
両用の作動オイル充填方法。
1. A method for filling a hydraulic system of a vehicle with working oil, comprising switching a lubricating gun and a vacuum gun to a low vacuum source and connecting the lubricating gun to an opening of a master cup provided in the hydraulic system. Airtightly connected and a vacuum gun airtightly connected to an air bleeder valve provided in the hydraulic system,
Thereafter, the lubricating gun and the vacuum gun are switched to and connected to a high vacuum source to simultaneously evacuate the hydraulic system from a plurality of locations,
After a lapse of a predetermined time, the lubrication gun is switched to the working oil supply source and the vacuum gun is switched to a low vacuum source and connected to fill the hydraulic system with the working oil. A method for filling working oil for a vehicle, characterized by switching to a vacuum source, removing the lubricating gun from the opening of the master cup and removing the vacuum gun from the air bleeder valve in this state.
【請求項2】 車両の油圧系に作動オイルを充填する装
置であって、車両の油圧系に設けられたマスタカップの
開口部に気密に接続可能な注油ガンと、前記油圧系に設
けられたエアブリーダバルブに気密に接続可能な真空ガ
ンと、低真空ポンプにより減圧される低真空タンクと、
高真空ポンプにより減圧される高真空タンクと、オイル
供給ポンプを介して作動オイルを供給する作動オイルタ
ンクと、前記注油ガンを低真空タンク、高真空タンク、
オイル供給ポンプに選択的に切換え接続可能な第1切換
バルブ群と、前記真空ガンを低真空タンク、高真空タン
クに選択的に切換え接続可能な第2切換バルブ群とを備
えていることを特徴とする車両用の作動オイル充填装
置。
2. An apparatus for filling a hydraulic system of a vehicle with hydraulic oil, comprising: an oil injection gun airtightly connectable to an opening of a master cup provided in the hydraulic system of the vehicle; A vacuum gun that can be airtightly connected to the air bleeder valve, a low vacuum tank depressurized by a low vacuum pump,
A high vacuum tank that is depressurized by a high vacuum pump, an operating oil tank that supplies operating oil via an oil supply pump, and a low vacuum tank, a high vacuum tank,
A first switching valve group that can be selectively switched and connected to an oil supply pump; and a second switching valve group that can selectively switch and connect the vacuum gun to a low vacuum tank and a high vacuum tank. Hydraulic oil filling device for vehicles.
JP25378799A 1999-09-08 1999-09-08 Operation fluid filling method and operation fluid filling device for vehicle Pending JP2001071891A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25378799A JP2001071891A (en) 1999-09-08 1999-09-08 Operation fluid filling method and operation fluid filling device for vehicle

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP25378799A JP2001071891A (en) 1999-09-08 1999-09-08 Operation fluid filling method and operation fluid filling device for vehicle

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001071891A true JP2001071891A (en) 2001-03-21

Family

ID=17256154

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP25378799A Pending JP2001071891A (en) 1999-09-08 1999-09-08 Operation fluid filling method and operation fluid filling device for vehicle

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001071891A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100752931B1 (en) * 2001-10-19 2007-08-29 주식회사 만도 Apparatus and method for filling the brake oil of the hydraulic control unit
KR100800592B1 (en) * 2006-06-30 2008-02-04 한국산업기술대학교산학협력단 Vehicle vacuum filling gun vacuum test equipment

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
KR100752931B1 (en) * 2001-10-19 2007-08-29 주식회사 만도 Apparatus and method for filling the brake oil of the hydraulic control unit
KR100800592B1 (en) * 2006-06-30 2008-02-04 한국산업기술대학교산학협력단 Vehicle vacuum filling gun vacuum test equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5060703A (en) Apparatus for filling hydraulic systems
US6581905B2 (en) Brake bleed tool
JP2012056565A (en) Device for locking wheel rim for vehicle on repair workshop machine, particularly tire-changing machine or the like
CA2629808C (en) Brake flush accelerator
EP1174251B1 (en) Method of removing puncture sealing means from tyres
US5653316A (en) Hydraulic system bleeding
JP2001071891A (en) Operation fluid filling method and operation fluid filling device for vehicle
JP3904979B2 (en) Fluid pressure cylinder and clamping device
US20080295917A1 (en) Tool assembly for evacuating, vacuum testing and charging a fluid system through a bleeder valve
JP2557294B2 (en) Method for filling hydraulic oil of motorcycles, hydraulic oil filling device and lubricating gun used for the method
SE538476C2 (en) Air supplying system in a vehicle provided with an air operated kneeling system
TWM553276U (en) Quick-release inflating gun structure of tubeless tire
JP4437995B2 (en) Liquid injection gun
JP2656828B2 (en) Method and apparatus for injecting brake fluid into brake mechanism with ABS
JPH05337841A (en) Bush pulling-out/fitting method and bush removing/fitting tool
EP3408150B1 (en) An internal ventilated diaphragm-piston spring brake actuator
CN213259177U (en) Pipeline flow control valve assembly fixture
JP2602377B2 (en) Liquid supply device
JP2539750Y2 (en) Vehicle parts maintenance stand
JPH04371499A (en) Built-in lighting device
EP2057050A1 (en) Two stage master cylinder with quick pressure release, apparatus and method
WO2024048345A1 (en) Method and device for extracting piston from cylinder provided to caliper of disk brake
JP6746193B2 (en) Brake fluid filling and collecting device
JPH0542999A (en) Liquid feeder
JPH04368256A (en) Cooling water changing wagon

Legal Events

Date Code Title Description
A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20050907

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050831

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20051104

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20060301

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20060421

A911 Transfer of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20060426

A912 Removal of reconsideration by examiner before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A912

Effective date: 20060526

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071210