JP2001071302A - Cutting link with depth limiting part molded by upsetting - Google Patents

Cutting link with depth limiting part molded by upsetting

Info

Publication number
JP2001071302A
JP2001071302A JP2000244442A JP2000244442A JP2001071302A JP 2001071302 A JP2001071302 A JP 2001071302A JP 2000244442 A JP2000244442 A JP 2000244442A JP 2000244442 A JP2000244442 A JP 2000244442A JP 2001071302 A JP2001071302 A JP 2001071302A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cutting
roof surface
cutting link
roof
link according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2000244442A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Karl Nitschmann
ニチュマン カール
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Stihl AG and Co KG
Original Assignee
Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19940493A external-priority patent/DE19940493A1/en
Application filed by Andreas Stihl AG and Co KG filed Critical Andreas Stihl AG and Co KG
Publication of JP2001071302A publication Critical patent/JP2001071302A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27BSAWS FOR WOOD OR SIMILAR MATERIAL; COMPONENTS OR ACCESSORIES THEREFOR
    • B27B33/00Sawing tools for saw mills, sawing machines, or sawing devices
    • B27B33/14Saw chains
    • B27B33/141Saw chains with means to control the depth of cut

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To simplify the entire onstitution and structure and satisfactorily match a cutting force with an advance feed force to ensure an effective support by molding the roof face of a depth limiting part with the help of a material part molded by upsetting of a chain link. SOLUTION: A roof face 12 equipped with a depth limiting part formed by an edge part 14 is formed by upsetting or swage molding for a diameter expanding process in the height direction of a front body part 9 formed as a carrying fine strip part. A protruding part 18 is formed on the longer sides 19, 20 of a body 2. The equilibrium state of a force in a cutting link is ensured by symmetrically forming the roof face 12 with regard to the face 11 of the body 2 and it is possible to guide the cutting link certainly. The roof face 12 may be formed flat or may have an inclined face 12a to the side edge. Alternately, the roof face 12b may be askew to the center face 11.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、パワーチェーンソ
ーのソーチェーンのための切断リンクであって、本体を
備え、本体が、他のチェーンリンクと結合させるためのリ
ベット穴と、本体に形成され、ルーフ刃と側刃とを有して
いる切断歯にして、切断リンクの走行方向において後方
の本体部分に設けられている切断歯と、切断歯に先行す
る深さ制限部とを有し、深さ制限部が、本体とは逆の側に
設けられ走行方向に傾斜しているルーフ面を有し、ルー
フ面が、走行方向に対し横方向に位置し先行する稜と、走
行方向に対し横方向に位置し後行する稜とを有し、切断
歯に隣接している後行する稜がルーフ刃よりも低い位置
にあり、ルーフ面の先行する稜が後行する稜よりも低い
位置にある前記切断リンクに関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a cutting link for a saw chain of a power chain saw, comprising a main body, the main body being formed with a rivet hole for coupling with another chain link; A cutting tooth having a roof blade and a side blade, the cutting tooth having a cutting tooth provided on a rear body portion in the traveling direction of the cutting link, and a depth limiting portion preceding the cutting tooth, The limiting portion has a roof surface provided on the side opposite to the main body and inclined in the traveling direction, the roof surface being located in a lateral direction to the traveling direction and a leading ridge; And the trailing edge adjacent to the cutting tooth is at a position lower than the roof blade, and the leading edge of the roof surface is at a position lower than the trailing edge. It relates to one of the disconnection links.

【0002】[0002]

【従来の技術】この種の切断リンクは米国特許第574
0715号公報から知られている。この公知の切断リン
クは本体を備え、本体は、他のチェーンリンク(すなわち
側部リンクおよび中央リンク)と結合させるためのリベ
ット穴を有している。さらに本体は、ルーフ刃と側刃とを
備えた切断歯を有し、走行方向において切断歯の前方に
は深さ制限部が本体に設けられている。深さ制限部は、本
体とは逆の側に、走行方向へ傾斜しているルーフ面を有
し、ルーフ面は、走行方向に対し横方向に位置する先行す
る稜と、走行方向に対し横方向に位置する後行する稜と
を有している。切断歯に隣接し後行する稜は切断歯のル
ーフ刃よりも低い位置にある。また、ルーフ面の先行する
稜は後行する稜よりも低い位置にある。
2. Description of the Related Art A cutting link of this kind is disclosed in U.S. Pat.
No. 0715 is known. This known cutting link comprises a body, which has rivet holes for coupling with other chain links (ie, side links and center links). Further, the main body has cutting teeth provided with a roof blade and side blades, and a depth limiting portion is provided on the main body in front of the cutting teeth in the traveling direction. The depth limiter has a roof surface on the side opposite to the main body, the roof surface being inclined in the traveling direction, the roof surface being provided with a preceding ridge located laterally to the traveling direction, And a trailing edge located in the direction. The trailing edge adjacent to the cutting tooth is lower than the roof blade of the cutting tooth. The leading edge of the roof surface is located lower than the trailing edge.

【0003】深さ制限部を形成するため、まず、本体に形
成された担持細条部を本体の面から外側へ位置調整し、
本体の自由端を逆方向へほぼ直角に折り曲げると、その
結果本体の自由端は本体に対し横方向に位置するように
なる。担持細条部の折り曲げられた自由端は、本体とは逆
の側でルーフ面を形成し、ルーフ面は走行方向に傾斜す
るように形成されているので、ルーフ面の先行する稜は
後行する稜よりも低い位置に位置するようになる。
In order to form the depth limiting portion, first, the position of the carrying strip formed on the main body is adjusted outward from the surface of the main body.
Folding the free end of the body in the opposite direction at a substantially right angle results in the free end of the body being located transverse to the body. The bent free end of the carrying strip forms the roof surface on the side opposite to the main body, and the roof surface is formed so as to be inclined in the running direction, so that the leading edge of the roof surface is trailing. Will be located lower than the ridge.

【0004】深さ制限部を形成させるには、担持細条部
の自由端を折り曲げねばならないが、これは構造的には、
担持細条部の折り曲げられる垂れ部分が十分大きい場合
だけ可能である。実際には、担持細条部の折り曲げられる
垂れ部分の長さは少なくとも材料厚のほぼ1.5倍なけ
ればならないことが明らかとなった。これから明らかで
あることは、折り曲げによって形成される深さ制限部は
最小サイズを下回ることができないということである。
切断歯が切断物に係合すると、まずルーフ面の切断歯側
の稜が支持面として作用する。切断歯が切断物の中へ強
く押し込められれば押し込められるほど、走行方向に支
持面に接続するルーフ面の作用が強くなり、且つ前進送
り圧が上昇する。切断力は低下する。
In order to form a depth limit, the free end of the carrier strip must be bent, which is structurally
This is only possible if the folded-down portion of the carrying strip is large enough. In practice, it has been found that the length of the folded sag of the carrier strip must be at least approximately 1.5 times the material thickness. It is clear from this that the depth limit formed by folding cannot be less than the minimum size.
When the cutting teeth are engaged with the cut object, the ridge on the cutting surface side of the roof surface acts as a support surface. The stronger the cutting teeth are pushed into the cut, the stronger the action of the roof surface connected to the support surface in the running direction and the higher the advance feed pressure. The cutting force decreases.

【0005】このように、深さ制限部のサイズによって
制限を受けるルーフ面のサイズは前進送り圧を上昇さ
せ、これにより切断力が低下する。満足な切断力を得る
には、適宜大きな駆動力が提供されねばならず、すなわち
大型の駆動原動機が必要である。
Thus, the size of the roof surface, which is limited by the size of the depth limiting portion, increases the forward feed pressure, thereby reducing the cutting force. In order to obtain a satisfactory cutting force, a suitably large driving force must be provided, that is, a large driving motor is required.

【0006】切断歯を再研削する際、深さ制限部のルー
フ面の後行する稜とルーフ刃との高さ方向の間隔を適応
させるために深さ制限部も切除される。この場合、深さ制
限部のルーフ面の、走行方向に測った長さは短くなるが、
深さ制限部の面全体にはほとんど影響せず、よって必要
とする前進送り力にほとんど影響しない。
[0006] When the cutting teeth are re-ground, the depth limiting portion is also cut off in order to adjust the heightwise interval between the trailing edge of the roof surface of the depth limiting portion and the roof blade. In this case, the length of the roof surface of the depth limiter measured in the traveling direction is shorter,
It has little effect on the entire surface of the depth limit, and thus has little effect on the required forward feed force.

【0007】上記公知の、大きな面積をもった深さ制限
部は、なるほど優れた支持作用が得られるが、静寂性およ
び切り溝内での切断歯の安定性に対しては、走行方向に
対し横方向における支持部の場所も重要である。深さ制
限部を折り曲げる際、製造技術上の理由から、曲げ半径に
よって走行方向に対し横方向に位置ずれが生じる。この
位置ずれは担持細条部を予め逆方向に曲げることによっ
て部分的に修正できるが、構造上の製造コストを増大さ
せる。
The above-mentioned known depth limiting portion having a large area can provide an excellent supporting action as much as possible. However, the silence and the stability of the cutting teeth in the cutting groove are not improved in the running direction. The location of the support in the lateral direction is also important. When bending the depth limiting part, a displacement occurs in the transverse direction to the running direction due to the bending radius due to manufacturing technical reasons. This misalignment can be partially corrected by pre-bending the carrier strip in the opposite direction, but adds to the structural manufacturing costs.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】本発明の課題は、この
種の深さ制限部を備えた切断歯において、全体に構成も
製造も簡単で、しかも切断力と前進送り力とが満足に整
合して効果的な支持が保証されているように構成するこ
とである。
SUMMARY OF THE INVENTION An object of the present invention is to provide a cutting tooth having such a depth limiter, which is simple in construction and manufacture as a whole, and in which the cutting force and the forward feed force are satisfactorily matched. And ensure that effective support is assured.

【0009】[0009]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記課題を解
決するため、深さ制限部のルーフ面がチェーンリンクの
据え込み成形した材料部分によって形成されていること
を特徴とするものである。
In order to solve the above-mentioned problems, the present invention is characterized in that the roof surface of the depth limit portion is formed by the upsetting material portion of the chain link. .

【0010】ルーフ面を形成するため、チェーンリンク
の、特に担持細条部として設けられる材料部分は、この材
料部分の自由端の材料が流動して、本体の少なくとも1
つの長手側に、有利には両長手側に集まるように、高さ方
向に据え込み成形されるのが有利である。これにより、担
持細条部の端面は切断リンクの走行方向に対し横方向に
幅広になり、したがって支持に望ましいルーフ面をもっ
た深さ制限部が形成され、ルーフ面は切り溝の全幅にわ
たって効果的に延在することができる。担持細条部の据
え込み成形された縁部分によって形成される深さ制限部
のルーフ面は、据え込み成形工程だけでサイズおよび位
置に関し正確に1/10mmに製造することができるの
で、構造が簡潔な支持面が溝底に接するので合目的であ
る。切断リンクは係合時に確実に案内され、切断物に深く
侵入しても不具合は生じず、切屑の厚さが予め構造的に
与えられるよう保証するので、静寂性の向上に寄与する。
In order to form the roof surface, the material part of the chain link, in particular provided as a carrying strip, is freed from the material at the free end of this material part by at least one part of the body.
Advantageously, it is upset in the height direction so that it converges on one longitudinal side, preferably on both longitudinal sides. This makes the end face of the carrying strip wider in the transverse direction to the running direction of the cutting link, thus forming a depth limit with a roof surface which is desirable for support, the roof surface being effective over the entire width of the kerf. Can be extended. The roof surface of the depth limit formed by the upset edge of the carrying strip can be manufactured to exactly 1/10 mm in size and position in the upset process alone, so that the structure is This is convenient because the simple supporting surface contacts the groove bottom. The cutting link is reliably guided at the time of engagement, does not cause a problem even if it penetrates deeply into the cut object, and assures that the thickness of the chip is given structurally in advance, thereby contributing to an improvement in silence.

【0011】担持細条部の縁部分の据え込み成形は簡単
に行うことができ、その際適当な対向ダイによって深さ
制限部またはそのルーフ部分を使用例に適合した合目的
な各種形状にもたらすことができる。深さ制限部の構成
が簡潔であるため、切断リンクを所望の切断力と満足な
前進送り圧との間で設定することができる。このため、有
効支持面の形状およびサイズ、並びに走行方向において
支持面に接続しているルーフ面の形状およびサイズは適
宜構成される。
The upsetting of the edge of the carrier strip can be carried out in a simple manner, with the aid of suitable facing dies which bring the depth limit or its roof into various suitable shapes suitable for the application. be able to. The simple construction of the depth limit allows the cutting link to be set between the desired cutting force and a satisfactory forward feed pressure. Therefore, the shape and size of the effective support surface and the shape and size of the roof surface connected to the support surface in the traveling direction are appropriately configured.

【0012】深さ制限部の先行する稜を、ソーチェーン
の走行方向に対し横方向において、支持面を形成してい
るルーフ面の長さよりも短くするのが合目的である。特
に、深さ制限部またはルーフ面の対称な構成が簡単に可
能であり、この場合切断リンクの本体の面に対し対称に
することができる。深さ制限部が対称的な構成であるた
め、切断リンクは均一に支持され、したがって走行方向に
対し横方向においてはわずかな横力しか蒙らない。
It is expedient for the leading edge of the depth limit to be shorter in the transverse direction to the running direction of the saw chain than the length of the roof surface forming the support surface. In particular, a symmetrical construction of the depth limit or the roof surface is easily possible, in which case it can be made symmetrical with respect to the plane of the body of the cutting link. Due to the symmetrical configuration of the depth limit, the cutting link is uniformly supported and therefore experiences only a small lateral force in the direction transverse to the direction of travel.

【0013】本発明の他の特徴は、他の請求項、以下の説
明および図面から明らかである。
Other features of the present invention are apparent from the other claims, the following description and the drawings.

【発明の実施の形態】次に、本発明の実施形態を詳細に
説明する。
Next, an embodiment of the present invention will be described in detail.

【0014】図1には、パワーチェーンソーのソーチェ
ーンのための切断リンク1が図示されている。この種の
ソーチェーンはよく知られている(たとえば米国特許第
5740715号公報を参照)。
FIG. 1 shows a cutting link 1 for a saw chain of a power chain saw. This type of saw chain is well known (see, for example, US Pat. No. 5,740,715).

【0015】切断リンク1は本体2を有し、本体2は切
断リンク1を他のチェーンリンクと結合させるために2
つのリベット穴3を有している。切断リンク1はソーチ
ェーン複合体のなかを走行方向4へ移動し、走行方向4
において後方の本体部分には切断歯6が形成されてい
る。切断歯6は、走行方向4にある側刃7と、走行方向4
に対して横方向にあるルーフ刃8とを有している。切断
歯6には深さ制限部10が先行し、深さ制限部10は走
行方向4において前方の本体部分9に形成されている。
特に図2と図3からわかるように、前部の本体部分9は
ほぼ担持細条部として形成され、ほぼ本体2の面内にあ
るが、必要に応じてわずかに湾曲していてよい。
The cutting link 1 has a body 2 which is used to connect the cutting link 1 to another chain link.
It has three rivet holes 3. The cutting link 1 moves in the saw chain complex in the running direction 4,
, A cutting tooth 6 is formed in the rear body portion. The cutting tooth 6 has a side blade 7 in the running direction 4
And a roof blade 8 in a lateral direction with respect to the roof blade 8. The cutting teeth 6 are preceded by a depth limiting part 10, which is formed in the body part 9 in front in the running direction 4.
As can be seen in particular from FIGS. 2 and 3, the front body part 9 is formed substantially as a carrying strip and lies substantially in the plane of the body 2 but may be slightly curved if desired.

【0016】深さ制限部10のルーフ面12を形成させ
るため、担持細条部として形成された前部本体部分9は
矢印13の方向に、有利には高さ方向に、膨径処理のた
めにたとえばアップセットまたは据え込み成形され(sta
uchen)、据え込み成形された縁部分14により深さ制限
部10、または支持面32を備えたルーフ面12が形成
されている。支持面32はすでにルーフ面12の後行す
る稜19によって図示されているが、個々のケースにお
いては後研削によって生じさせてもよい。合目的には、支
持面32を新品の状態で成形するのがよい。
In order to form the roof surface 12 of the depth limiter 10, the front body 9, which is formed as a support strip, is expanded in the direction of the arrow 13, preferably in the height direction, for expansion. For example, upset or upset molded (sta
The upset edge 14 forms the depth limit 10 or the roof surface 12 with the support surface 32. The support surface 32 is already illustrated by the trailing edge 19 of the roof surface 12, but may in each case be produced by post-grinding. Suitably, the support surface 32 is preferably molded in a new state.

【0017】さらに図1と図2からわかるように、ルー
フ面12は走行方向4に対し横方向に位置する稜15と
17を有しており、その際ルーフ面12は走行方向4に
おいて前方へ傾斜している(図1を参照)。
1 and 2, the roof surface 12 has ridges 15 and 17 which are located transversely to the running direction 4, with the roof surface 12 moving forward in the running direction 4. Inclined (see FIG. 1).

【0018】切断歯6側の稜15、すなわちルーフ面1
2の後行する稜は、切断歯6のルーフ刃8よりも量aだ
け深い位置にあり、これにより切屑の厚さが決定されて
いる。ルーフ面12の先行する稜17は、後行する稜15
よりも量bだけ深い位置にある。この場合、後行する稜1
5はソーチェーンの新品状態で支持面32として用いら
れる。なお支持面32は、チェーンを後研削する場合に切
除され、走行方向4において平面的に拡大する。図1に示
すように、支持面32は切り溝の底部にほぼ平行に、また
はリベット軸線40によって形成される面41にほぼ平
行に位置し、他方ルーフ面12は走行方向4に前方へ傾
斜している。
The ridge 15 on the cutting tooth 6 side, that is, the roof surface 1
The trailing ridge 2 is located at a position deeper than the roof blade 8 of the cutting tooth 6 by an amount a, which determines the chip thickness. The leading edge 17 of the roof surface 12 is
The position is deeper by the amount b than that. In this case, trailing edge 1
5 is used as the support surface 32 in a new state of the saw chain. Note that the support surface 32 is cut off when the chain is post-ground, and expands planarly in the running direction 4. As shown in FIG. 1, the support surface 32 is located substantially parallel to the bottom of the kerf or substantially parallel to the surface 41 formed by the rivet axis 40, while the roof surface 12 is inclined forward in the running direction 4. ing.

【0019】切断リンク1の面11で据え込み成形する
ことによる深さ制限部10のルーフ面12の形成は簡単
な手段を用いて効果的に実施され、流動性材料は対向ダ
イ、雌型またはこれらに類したものにより、或いは順送り
型を適宜構成することにより、簡単に所望の形状にもた
らすことができる。この場合特に重要なことは、ルーフ面
が中央領域において前部本体部分9の担持細条部に接続
するという点である。この耐磨耗性の領域は、深さ制限部
のルーフ面を前部本体部分に確実に結合させるととも
に、多数回後研削したあとも高い安定性の維持を保証す
る。
The formation of the roof surface 12 of the depth limiter 10 by upsetting on the surface 11 of the cutting link 1 is effectively performed using simple means, the flowable material being opposed to a die, a female die or It is possible to easily bring the desired shape by using something similar to these or by appropriately configuring the progressive type. What is particularly important in this case is that the roof surface connects to the carrying strip of the front body part 9 in the central region. This wear-resistant area ensures that the roof surface of the depth limiter is joined to the front body part and that a high stability is maintained even after a number of subsequent grindings.

【0020】図3ないし図5が示すように、1つの長手
側19または20、或いは両長手側19と20に設けた
突出部18は、対称または非対称(図5の破線)に設け
てよい。それぞれの構成は切断リンクの有利な使用例を
考慮したものである。
As shown in FIGS. 3 to 5, the projections 18 provided on one longitudinal side 19 or 20, or on both longitudinal sides 19 and 20, may be provided symmetrically or asymmetrically (dashed lines in FIG. 5). Each configuration allows for an advantageous use of the cutting link.

【0021】ルーフ面12とこれに形成されている支持
面は平面図で見て本体2の面11に関し対称に形成され
ているのが合目的である。これにより、切断リンクにおい
て力の平衡状態が保証され、切断リンクの確実な案内
と、切り溝におけるソーチェーン全体の確実な案内とに
貢献する。
It is expedient if the roof surface 12 and the supporting surface formed on it are formed symmetrically with respect to the surface 11 of the body 2 in plan view. This ensures an equilibrium of forces at the cutting link, which contributes to reliable guidance of the cutting link and of the entire saw chain in the cutting groove.

【0022】図3ないし図5に示すように、ルーフ面1
2は平らに形成されているのが有利であるが、図5に破
線で示すように、チェーンの中心のほうへ上昇していて
もよい。切り溝の底部に接触した場合、ガイドレールまた
はチェーンの中心のほうへ指向する反力が発生し、静寂
性に貢献する。
As shown in FIG. 3 to FIG.
Advantageously, 2 is formed flat, but it may also rise towards the center of the chain, as indicated by the dashed line in FIG. When it comes into contact with the bottom of the cut groove, a reaction force directed toward the center of the guide rail or the chain is generated, which contributes to silence.

【0023】素材の一部分を据え込み成形する場合、ル
ーフ面12の所望の形状がまっすぐな面とは異なること
もある。このためルーフ面12は、図3に示すように、側
縁のほうへ傾斜する面12aを備えていてよい。面12
aはヘッド上に直立するV字をなし、その先端は本体2
の中心面11内にある。この構成により縦案内が得られ、
走行方向4に対し横方向に作用する側力の発生を減少さ
せる。同様の作用はルーフ面12bを中心面11のほう
へ傾斜させることによっても得られ、このときルーフ面
12bは直立するV字をなし、その基点は中心面11内
にある。
When upsetting a portion of the blank, the desired shape of the roof surface 12 may be different from a straight surface. For this purpose, the roof surface 12 may have a surface 12a that slopes towards the side edges, as shown in FIG. Face 12
a is a V-shape that stands upright on the head, and its tip is
In the central plane 11 of This configuration provides vertical guidance,
The generation of a lateral force acting transversely to the traveling direction 4 is reduced. A similar effect can be obtained by tilting the roof surface 12b towards the center plane 11, where the roof surface 12b forms an upright V-shape, whose base point lies in the center plane 11.

【0024】図6と図7が示すように、ルーフ面12の
先行する稜17は、中心面11に対し横方向に測った場
合、後行する稜よりも短い長さlを有している。図中Lは
後行する稜の長さである。このため、ルーフ面12は先行
する稜17の領域に切欠き21を有しているのが合目的
である。切欠き21は本体2の一方の長手側19または
他の長手側20に設けられる。切欠き21は本体2まで
達しているのが合目的であり、チェーンリンクをリベッ
ト軸線40の周りに比較的大きな角度で移動させるのに
寄与することができる。
As shown in FIGS. 6 and 7, the leading edge 17 of the roof surface 12 has a shorter length 1 when measured transversely to the center surface 11 than the trailing edge. . In the figure, L is the length of the trailing edge. For this purpose, it is expedient for the roof surface 12 to have a notch 21 in the region of the preceding ridge 17. The notch 21 is provided on one longitudinal side 19 or the other longitudinal side 20 of the body 2. The notch 21 is expediently extended to the body 2 and can contribute to moving the chain link around the rivet axis 40 at a relatively large angle.

【0025】図8が示すように、ルーフ面12の先行す
る稜17に設けた切欠き21のほかに、後行する稜15
も切欠き22を有している。切欠き21と22は、図示し
た実施形態の場合、本体2の異なる長手側19および2
0に配置されている。一方の長手側20の、先行する稜1
7および後行する稜15に1つの切欠き21,22を設
けるのが合目的である。
As shown in FIG. 8, in addition to the notch 21 provided at the leading edge 17 of the roof surface 12, the trailing edge 15
Also has a notch 22. Notches 21 and 22 are, in the illustrated embodiment, different longitudinal sides 19 and 2 of body 2.
0. Leading edge 1 on one longitudinal side 20
It is expedient to provide one notch 21, 22 in 7 and the trailing edge 15.

【0026】切断歯側の稜、すなわち後行する稜15は
本体2の各長手側19,20にそれぞれ1つの切欠き2
2を有しているのが有利である。このようにすると、後行
する稜15に隣接する支持面32が得られ、この支持面
32は比較的幅狭で、本体2の幅に相当しているのが合
目的である。支持面32がたとえば柔らかい木材に侵入
したときにはじめて、これに接続しているルーフ面が作
用するようになる。
The ridge 15 on the cutting tooth side, that is, the trailing ridge 15 is provided with one notch 2 on each of the longitudinal sides 19 and 20 of the main body 2.
Advantageously, it has two. In this way, a support surface 32 is obtained which is adjacent to the trailing ridge 15, which is relatively narrow and corresponding to the width of the body 2. Only when the support surface 32 penetrates, for example, soft wood, the roof surface connected thereto becomes active.

【0027】図9において、切断歯側の縁領域29は据
え込み成形されておらず、該縁領域の本体2とは逆の側
の端面とともに支持面32を形成している。この支持面
32の幅は、担持細条部または本体2の材料厚の幅に十
分対応している。走行方向4において先行している、据え
込み成形によって形成されたルーフ面12は、走行方向
4に対し横方向において支持面32よりも幅広に実施さ
れており、切断裂け目底部に接触することにより支持面
32以後はじめて作用するようになる。支持面32は、図
9において点線で示唆したように、再度後研削すること
により、走行方向4において後行する稜28からより幅
広の据え込み成形されたルーフ面12内部まで延長され
る程度に湾曲せしめられる。これにより、何度も後研削し
た切断リンクでも良好な支持が達成される。
In FIG. 9, the edge region 29 on the cutting tooth side is not upset, and forms a support surface 32 together with the end surface of the edge region on the side opposite to the main body 2. The width of this support surface 32 sufficiently corresponds to the width of the material thickness of the carrying strip or body 2. The roof surface 12 formed by upsetting, which precedes in the running direction 4, is wider than the support surface 32 in a direction transverse to the running direction 4, and is supported by contacting the cut tear bottom. Only after the surface 32 does it work. The support surface 32 is, as indicated by the dotted line in FIG. 9, re-ground so that it extends from the trailing edge 28 in the running direction 4 to the interior of the wider upset molded roof surface 12. It is curved. Thereby, good support is achieved even with a cutting link that has been post-ground many times.

【0028】本発明の他の構成では、走行方向4に対し
て横方向に測ったルーフ面12の幅Bは変化し、特に連続
的に変化する。図10の実施形態では、ルーフ面12は先
行する稜17の幅Bから本体の幅dのほうへ先細りになっ
ており、本体2の幅dは該本体の材料厚に対応している。
図10のルーフ面12は、破線矢印で示した走行方向に
挿着するのが有利である。
In another embodiment of the invention, the width B of the roof surface 12 measured transversely to the running direction 4 varies, and in particular varies continuously. In the embodiment of FIG. 10, the roof surface 12 tapers from the width B of the preceding ridge 17 to the width d of the body, the width d of the body 2 corresponding to the material thickness of the body.
The roof surface 12 in FIG. 10 is advantageously inserted in the direction of travel indicated by the dashed arrow.

【0029】ルーフ面を図11のように「矢印」状に構成
するのも合目的であり、この場合尖端23は走行方向4
において矢印状のルーフ面12の前方にある。本体2の、
走行方向4において前方にある縁26も尖端状に終わる
ように設けて、切り溝内にある切屑が本体2およびルー
フ面12によって側方へ排出されるようにするのが合目
的である。ルーフ面12の幅は、後行する後部の稜15の
幅Bまで連続的に拡大している。
It is also expedient to construct the roof surface in the form of an "arrow" as shown in FIG.
At the front of the arrow-shaped roof surface 12. Of the body 2,
It is expedient for the front edge 26 in the running direction 4 to also end sharply so that the chips in the kerf are discharged laterally by the body 2 and the roof surface 12. The width of the roof surface 12 continuously increases to the width B of the trailing ridge 15 that follows.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明による切断リンクの側面図である。FIG. 1 is a side view of a cutting link according to the present invention.

【図2】図1の切断リンクの平面図である。FIG. 2 is a plan view of the cutting link of FIG. 1;

【図3】図1の線III−IIIによる断面図である。FIG. 3 is a sectional view taken along line III-III in FIG. 1;

【図4】本発明の他の実施形態の図3に対応する断面図
である。
FIG. 4 is a cross-sectional view corresponding to FIG. 3 of another embodiment of the present invention.

【図5】本発明の他の実施形態の図3に対応する断面図
である。
FIG. 5 is a cross-sectional view corresponding to FIG. 3 of another embodiment of the present invention.

【図6】1つの長手側にして先行する稜に切欠きを備え
た深さ制限部のルーフ面の平面図である。
FIG. 6 is a plan view of the roof surface of the depth limiter with a notch at the leading edge on one longitudinal side.

【図7】他の長手側に切欠きを設けた図6に対応する図
である。
FIG. 7 is a view corresponding to FIG. 6, in which a cutout is provided on another longitudinal side.

【図8】本体の各長手側にして先行する稜と後行する稜
とに切欠きを設けた図6および図7に対応する図であ
る。
FIG. 8 is a view corresponding to FIGS. 6 and 7 in which notches are provided on a leading edge and a trailing edge on each longitudinal side of the main body.

【図9】本体の両長手側にして後行する稜に切欠きを設
けた図8に対応する図である。
FIG. 9 is a view corresponding to FIG. 8, in which notches are provided in trailing edges on both longitudinal sides of the main body.

【図10】先行する稜から後行する稜ヘ連続的に先細り
になっているルーフ面の平面図である。
FIG. 10 is a plan view of a roof surface tapering continuously from a preceding ridge to a following ridge.

【図11】先行する稜から後行する稜ヘ連続的に拡大し
ているルーフ面の平面図である。
FIG. 11 is a plan view of a roof surface continuously expanding from a leading edge to a trailing edge.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 切断歯 2 切断歯の本体 3 リベット穴 4 チェーンの走行方向 5 本体部分 8 ルーフ刃 9 本体部分 10 深さ制限部 11 本体の面 12 ルーフ面 14 据え込み成形された材料部分(縁部分) 15 ルーフ面の後行する稜 17 ルーフ面の先行する稜 18 突出部 19,20 本体の長手側 21,22 切欠き 23 尖端 32 支持面 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Cutting tooth 2 Cutting tooth main body 3 Riveted hole 4 Chain running direction 5 Main body part 8 Roof blade 9 Main body part 10 Depth limiting part 11 Main body surface 12 Roof surface 14 Upset formed material part (edge part) 15 Trailing edge of roof surface 17 Leading edge of roof surface 18 Projection 19,20 Long side of body 21,22 Notch 23 Pointed end 32 Support surface

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】パワーチェーンソーのソーチェーンのため
の切断リンクであって、本体(2)を備え、本体(2)
が、他のチェーンリンクと結合させるためのリベット穴
(3)と、本体(2)に形成され、ルーフ刃(8)と側刃
(7)とを有している切断歯(6)にして、切断リンク
(1)の走行方向(4)において後方の本体部分(5)
に設けられている切断歯(6)と、切断歯(6)に先行
する深さ制限部(10)とを有し、深さ制限部(10)
が、本体(2)とは逆の側に設けられ走行方向(4)に
傾斜しているルーフ面(12)を有し、ルーフ面(1
2)が、走行方向(4)に対し横方向に位置し先行する
稜(17)と、走行方向(4)に対し横方向に位置し後
行する稜(15)とを有し、切断歯(6)に隣接してい
る後行する稜(15)がルーフ刃(8)よりも低い位置
にあり、ルーフ面(12)の先行する稜(17)が後行
する稜(15)よりも低い位置にある前記切断リンクに
おいて、深さ制限部(10)のルーフ面(12)がチェ
ーンリンクの据え込み成形した材料部分(14)によっ
て形成されていることを特徴とする切断リンク。
A cutting link for a saw chain of a power chain saw, comprising a body (2), the body (2).
Is a rivet hole (3) for coupling with another chain link and a cutting tooth (6) formed in the body (2) and having a roof blade (8) and a side blade (7). Body part (5) rearward in the running direction (4) of the cutting link (1)
And a depth limiting portion (10) preceding the cutting tooth (6), the depth limiting portion (10).
Has a roof surface (12) provided on the side opposite to the main body (2) and inclined in the traveling direction (4), and has a roof surface (1).
2) has a leading edge (17) positioned transversely to the running direction (4) and a trailing edge (15) positioned transversely to the running direction (4), and has a cutting tooth. The trailing edge (15) adjacent to (6) is at a lower position than the roof blade (8), and the leading edge (17) of the roof surface (12) is higher than the trailing edge (15). A cutting link according to claim 1, characterized in that the roof surface (12) of the depth limit (10) is formed by the upset molded material part (14) of the chain link.
【請求項2】据え込み成形した材料部分(14)が切断
リンク(1)の本体(2)の前部本体部分(9)に形成
され、有利には本体(2)と結合されるほぼ平坦な担持
細条部からなっていることを特徴とする、請求項1に記
載の切断リンク。
2. An upsetting material part (14) is formed on the front body part (9) of the body (2) of the cutting link (1) and is preferably substantially flat which is joined with the body (2). The cutting link according to claim 1, wherein the cutting link comprises a support strip.
【請求項3】材料部分が、担持細条部の、本体(2)とは
逆の側の自由な縁部分(14)によって形成され、担持
細条部が有利にはほぼ本体(2)の面(11)内にある
ことを特徴とする、請求項2に記載の切断リンク。
3. The material portion is formed by a free edge portion (14) of the carrier strip on the side opposite the body (2), the carrier strip preferably being substantially of the body (2). 3. The cutting link according to claim 2, characterized in that it is in the plane (11).
【請求項4】据え込み成形された材料部分(14)が、
少なくとも本体(2)の長手側(19,20)を越えて
突出し、有利には本体(2)の両長手側(19,20)を
越えて突出し、据え込み成形された縁部分(14)の長
手側(19,20)に設けた突出部(18)の突出長さ
が特にほぼ等しいことを特徴とする、請求項1から3ま
でのいずれか一つに記載の切断リンク。
4. The upset molded material part (14)
The projecting portion (14) of the upset molded portion (14) projects at least beyond the longitudinal side (19, 20) of the body (2), preferably over both longitudinal sides (19, 20) of the body (2). 4. The cutting link according to claim 1, wherein the lengths of the projections provided on the longitudinal sides are substantially equal.
【請求項5】ルーフ面(12)の先行する稜(17)
が、走行方向(4)に対し横方向に測って、支持面(3
2)の後行する稜(15)よりも長さ(l)が短いこと
を特徴とする、請求項1から4までのいずれか一つに記
載の切断リンク。
5. A leading edge (17) of the roof surface (12).
Is measured transversely to the running direction (4),
2) The cutting link according to claim 1, wherein the length (l) is shorter than the trailing edge (15).
【請求項6】ルーフ面(12)が、平面図で見て、本体
(2)の面(11)に関しほぼ対称に形成され、有利に
は、走行方向(4)に対し横方向に測ったルーフ面の幅
(B)が連続的に変化していることを特徴とする、請求
項1から5までのいずれか一つに記載の切断リンク。
6. The roof surface (12) is formed substantially symmetrically with respect to the surface (11) of the body (2) in plan view, and is advantageously measured transversely to the direction of travel (4). 6. The cutting link according to claim 1, wherein the width (B) of the roof surface changes continuously.
【請求項7】ルーフ面(12)が先行する稜(17)お
よび(または)後行する稜(15)の領域に少なくとも
1つの切欠き(21,22)を有し、切欠き(21,2
2)が有利には本体(2)まで達していることを特徴と
する、請求項1から6までのいずれか一つに記載の切断
リンク。
7. The roof surface (12) has at least one notch (21, 22) in the area of the leading ridge (17) and / or the trailing ridge (15), 2
7. The cutting link according to claim 1, wherein 2) extends to the body (2).
【請求項8】ルーフ面(12)が本体(2)の1つの長
手側(19)のほうへ傾斜していることを特徴とする、
請求項1から7までのいずれか一つに記載の切断リン
ク。
8. The roof surface (12) is inclined towards one longitudinal side (19) of the body (2).
A cutting link according to any one of the preceding claims.
【請求項9】先行する稜(17)が尖端(23)として
形成され、この尖端(23)に終端を有している本体
(2)の縁(26)が尖端状に終わっていることを特徴
とする、請求項1から8までのいずれか一つに記載の切
断リンク。
9. A method according to claim 1, wherein the leading edge (17) is formed as a point (23) and the edge (26) of the body (2) terminating at the point (23) ends in a pointed manner. A cutting link according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a cutting link.
【請求項10】ルーフ面(12)の、支持面(32)と
して作用する部分が、走行方向(4)に対し横方向にお
いて本体(2)の材料厚(d)に対応していることを特
徴とする、請求項1から9までのいずれか一つに記載の
切断リンク。
10. The part of the roof surface (12) acting as a support surface (32) corresponds to the material thickness (d) of the body (2) in a direction transverse to the running direction (4). A cutting link according to any one of the preceding claims, characterized in that it is a cutting link.
JP2000244442A 1999-08-12 2000-08-11 Cutting link with depth limiting part molded by upsetting Pending JP2001071302A (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19938223 1999-08-12
DE19938223:9 1999-08-26
DE19940493:3 1999-08-26
DE19940493A DE19940493A1 (en) 1999-08-12 1999-08-26 Cutting element with a compressed depth limiter

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001071302A true JP2001071302A (en) 2001-03-21

Family

ID=26054579

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000244442A Pending JP2001071302A (en) 1999-08-12 2000-08-11 Cutting link with depth limiting part molded by upsetting

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JP2001071302A (en)
CA (1) CA2315580A1 (en)
FR (1) FR2797408A1 (en)
SE (1) SE517444C2 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0112199D0 (en) * 2001-05-18 2001-07-11 Avocet Engineering Services Lt Spinal column separation

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1426772A (en) * 1965-03-20 1966-01-28 Cutting chain, in particular for sawing or cutting-off apparatus, and apparatus equipped with said chain
DE3400647A1 (en) * 1984-01-11 1985-07-18 Fa. Andreas Stihl, 7050 Waiblingen Safety member and saw chain of a power chain saw
DE3539334A1 (en) * 1985-11-06 1987-05-07 Stihl Maschf Andreas Saw chain

Also Published As

Publication number Publication date
SE0002864L (en) 2001-02-13
SE0002864D0 (en) 2000-08-10
SE517444C2 (en) 2002-06-04
CA2315580A1 (en) 2001-02-12
FR2797408A1 (en) 2001-02-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4167743B2 (en) Cutter with depth gauge
JP3266881B2 (en) Saw chains for power saws
WO1996027470A1 (en) Saw blade
US4487053A (en) Windshield wiper yoke
US7724476B1 (en) Coined headlift with formed rail offset for a disk drive head suspension component
KR880010743A (en) Anvil and Driver Assembly of Surgical Skin Staple Instrument
WO2004033138A1 (en) Saw blade
US20050115379A1 (en) Saw chain for a power chain saw
JPH09213384A (en) Electric wedge connector having holding protrusion and its forming method
JP2004510462A (en) Razor blade and method of manufacturing the same
US2293862A (en) Tack and tack clip
US4205571A (en) Saw blade construction
US4708558A (en) Wire fastener
US20080072733A1 (en) Saw Chain for A Power Chain Saw
EP1366872A4 (en) Flexible die and method of manufacturing the flexible die
JP2001071302A (en) Cutting link with depth limiting part molded by upsetting
JP2975589B2 (en) Cutting chains for saw chains of power chainsaws
JP2710562B2 (en) Electrical contact
US1793185A (en) Joint nail
JP2001062804A (en) Cut link dividing depth limiting part into support surface and roof surface
CA1042689A (en) Method for producing cutting teeth for a chain-saw
JP3210383U (en) Cutting tool for grooving tape
JP2000343324A (en) Saw blade with tooth group different in tooth height and face width repeated
CN214772198U (en) Clamping piece for fixing razor blade
US4694675A (en) Method of making a connector plate