JP2001064930A - Reflecting-panel washing device - Google Patents

Reflecting-panel washing device

Info

Publication number
JP2001064930A
JP2001064930A JP24555499A JP24555499A JP2001064930A JP 2001064930 A JP2001064930 A JP 2001064930A JP 24555499 A JP24555499 A JP 24555499A JP 24555499 A JP24555499 A JP 24555499A JP 2001064930 A JP2001064930 A JP 2001064930A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
reflection panel
hood
cleaning apparatus
water
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP24555499A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Kazunori Sato
一教 佐藤
Tadaaki Mizoguchi
忠昭 溝口
Hiroshi Yatabe
広志 谷田部
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsubishi Power Ltd
Original Assignee
Babcock Hitachi KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Babcock Hitachi KK filed Critical Babcock Hitachi KK
Priority to JP24555499A priority Critical patent/JP2001064930A/en
Publication of JP2001064930A publication Critical patent/JP2001064930A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a washing device, for which large-scale traffic regulation is made unnecessary and which has excellent washing efficiency and the small discharge of drainage, when a reflecting panel in the tunnel of an expressway or the like is washed. SOLUTION: A slender vessel-shaped hood 10 in which a brush 9 is implanted at a peripheral end is pushed against a reflecting panel 3 on a tunnel interior wall 2 or the like. Nozzles 7 are arrayed in the vertical direction on a manifold 6 in the hood 10, and a high-speed water jet blown out from the nozzles 7 after the inside of the hood 10 is filled with water from the nozzles 7 collides with the reflecting panel 3 as a strong cavitation-jet 8. Accordingly, the dirt (extraneous matter such as soot, tar or the like) of the reflecting panel 3 is washed. Sewage after washing is drained 12 under a vacuum, and sludge is coagulated and removed and reutilized. Sewage leaking from the brush 9 is recovered from a drain pipe 19 and reutilized similarly. When the washing device is manufactured in a car loading type, it works extremely efficiently.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は反射パネル洗浄装置
に係り、特に、自動車用トンネルなどに設置されている
照光反射パネルの洗浄技術において、排水量を減らし、
洗浄排水中の有害物質を分解し、さらに洗浄効果を高め
るのに好適な洗浄装置に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to an apparatus for cleaning a reflective panel, and more particularly, to a technique for cleaning an illuminated reflective panel installed in an automobile tunnel or the like.
The present invention relates to a cleaning apparatus suitable for decomposing harmful substances in cleaning wastewater and further enhancing a cleaning effect.

【0002】[0002]

【従来の技術】高速道路等のトンネルのうち、全長50
0mを超える長いトンネルでは、トンネル内の照光を有
効に活用するため、トンネル側壁に反射パネルが貼り付
けられている。
2. Description of the Related Art Tunnels such as highways have a total length of 50.
In a long tunnel exceeding 0 m, a reflection panel is attached to a side wall of the tunnel in order to effectively use the illumination in the tunnel.

【0003】この種の反射パネルは、反射面が一般に白
色であるが、エンジンからの排煙に含まれるすすなどの
微粒子や、車輌によって持ち込まれる様々な塵や油滴、
あるいは飛散する泥の粒子が付着し、汚れて暗灰色とな
り、トンネル内の照度が低下する。そのため、定期的な
洗浄が行われている。
[0003] In this type of reflective panel, the reflective surface is generally white. However, fine particles such as soot contained in smoke discharged from an engine, various dusts and oil droplets brought in by a vehicle,
Alternatively, scattering mud particles adhere, become dirty and dark gray, and reduce the illuminance in the tunnel. Therefore, regular cleaning is performed.

【0004】一般に行われている洗浄方法は、一つは、
水洗作業者がホースを持って高圧水を反射パネルに吹き
つける方法であり、もう一つは、いわゆる乾式法で、モ
ップなどによって、作業者が反射パネルの汚れを拭き除
く方法である。
[0004] One of the general cleaning methods is as follows.
There is a method in which a flush operator blows high-pressure water onto a reflective panel with a hose, and another method is a so-called dry method in which the operator wipes off dirt on the reflective panel by using a mop or the like.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】これら従来の洗浄方法
には、以下のような問題点があった。前者の方法は、水
洗作業者がホースを操作して、ウォータージェットを汚
れた反射パネルに吹き付け、大量の水を使用するため、
汚染した洗浄排水も大量に生じるという問題がある。ま
た、後者のモップなどによって、作業者が反射パネルの
汚れを拭き除く方法は、作業者の作業効率が低く、作業
者の負担も大きい。
However, these conventional cleaning methods have the following problems. The former method uses a large amount of water, because a flush operator operates a hose to spray a water jet on a dirty reflective panel and use a large amount of water.
There is a problem that a large amount of contaminated washing wastewater is generated. Further, the latter method in which the worker wipes off the dirt on the reflection panel by using a mop or the like requires a low work efficiency of the worker and a heavy burden on the worker.

【0006】いずれの方法も、作用能率は高くないの
で、洗浄作業の工期が長引くという問題があり、さら
に、作業者の負担が大きいという問題も抱えている。結
局、従来の洗浄方法は、洗浄効率が低く、長期間の工程
を要し、人為的負担が過大で、コストも高い。
[0006] Each of the methods has a problem in that the working efficiency is not high, so that the work period of the cleaning operation is prolonged, and further, there is a problem that the burden on the operator is large. As a result, the conventional cleaning method has low cleaning efficiency, requires a long-term process, has an excessive human burden, and is expensive.

【0007】本発明の課題は、高速道路などのトンネル
内に設置されている反射パネルを洗浄するとき、洗浄に
大掛かりな交通規制が不要で、しかも、洗浄効率がよ
く、かつ、排水量の少ない洗浄装置を提供することであ
る。
[0007] An object of the present invention is to clean a reflective panel installed in a tunnel such as a highway or the like without the need for extensive traffic control, and with high cleaning efficiency and low drainage. It is to provide a device.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】上記課題を解決するため
に、本発明では、ウォータージェットを吹き出すノズル
を、反射パネルの反射面に対向して縦方向すなわち上下
方向に配設し、これらのノズルは、高圧洗浄水が供給さ
れてくるマニホールドに取り付ける。ノズル部はフード
で覆い、このフードの外縁にはブラシをつける。
In order to solve the above-mentioned problems, according to the present invention, nozzles for jetting a water jet are arranged in a vertical direction, that is, a vertical direction, facing a reflection surface of a reflection panel. Is attached to the manifold to which high-pressure washing water is supplied. The nozzle is covered with a hood, and the outer edge of the hood is brushed.

【0009】ウォータージェットとして噴き出した水
は、フードの内部に一時貯えられる。したがって、ウォ
ータージェットがフード内部の洗浄水中に吹き込まれる
ことになり、激しいキャビテーションが発生する。本発
明においては、このキャビテーションの作用によって、
反射パネルに付着するタール状物質を除去・洗浄する。
The water jetted as a water jet is temporarily stored inside the hood. Therefore, the water jet is blown into the washing water inside the hood, and severe cavitation occurs. In the present invention, by the action of this cavitation,
Removes and cleans tar-like substances adhering to the reflective panel.

【0010】この場合、フードごと反射パネルに対して
上下方向に往復動させ、反射面の高さ方向を洗浄しなが
ら横方向に移動させると、道路側壁の反射パネルを効率
的に洗浄できる。また、反射面が比較的小形の場合は全
面をフードで覆い、フード内のノズルのみを上下動させ
るか、あるいは、全面にノズルを固定してもよい。
In this case, if the hood is reciprocated up and down with respect to the reflection panel and is moved in the horizontal direction while cleaning the height direction of the reflection surface, the reflection panel on the side wall of the road can be efficiently cleaned. When the reflection surface is relatively small, the entire surface may be covered with a hood, and only the nozzle in the hood may be moved up and down, or the nozzle may be fixed on the entire surface.

【0011】一方、このフードの下部には吸引ダクトが
付いていて、ダクトを通じてフード内の洗浄排水を吸い
出す。ウォータージェットの噴射水量と吸引量はバラン
スをとり、フード内が空洞になったり、あるいは過度な
加圧状態にならないようにする。フード外縁のブラシか
らは、洗浄排水がリークするが、これはドレン排水とし
て回収する。
On the other hand, a suction duct is provided at a lower portion of the hood, and the washing drainage in the hood is sucked through the duct. The amount of water jet and the amount of suction of the water jet are balanced so that the inside of the hood is not hollow or overpressurized. Washing drainage leaks from the brush on the outer edge of the hood, and this is collected as drainage drainage.

【0012】吸引された洗浄排水には凝集剤を加え、分
離槽内において、洗浄の結果回収された物質を凝集さ
せ、スラッジ状にして浮上あるいは沈降させる。この分
離槽において、スラッジ状物質と水に分離した後、水は
スクリーン部を通過させて、再び洗浄用として利用す
る。このような構成であるため、本発明では従来技術と
比較して、系外に排出される排水は少ない。
A coagulant is added to the suctioned washing wastewater, and the substance recovered as a result of the washing is agglomerated in the separation tank, sludge-like and floated or settled. In this separation tank, after separating into sludge-like substance and water, the water passes through the screen part and is used again for washing. Due to such a configuration, in the present invention, less wastewater is discharged out of the system as compared with the related art.

【0013】以上の洗浄装置一式は、トンネル内を低速
走行(低速とは、トンネル内を運行する一般車輌に比べ
てという意味)する車輌に、あるいは、その種の車輌に
牽引されるカートなどに搭載し、トンネル内反射パネル
の洗浄に適用する。
[0013] The above set of cleaning devices is used for a vehicle running at a low speed in a tunnel (low speed means compared to a general vehicle operating in a tunnel), or a cart towed by such a vehicle. Mounted and applied to cleaning of reflective panels in tunnels.

【0014】本発明によれば、フード内は、洗浄水が充
満するために、ノズルから吹き出すウォータージェット
には激しいキャビテーションが発生する。キャビテーシ
ョンによる衝撃のために、反射パネルに付着するタール
状物質も徹底的に除去される。また、キャビテーション
気泡の圧壊時における断熱圧縮過程の熱分解ないし酸化
作用によって、洗浄排水中に含まれるディーゼル排ガス
由来のベンツピレンなど発ガン性物質が分解される。
According to the present invention, since the inside of the hood is filled with washing water, severe cavitation occurs in the water jet blown out from the nozzle. Due to the impact of cavitation, tar-like substances adhering to the reflective panel are thoroughly removed. In addition, a carcinogenic substance such as ventzpyrene derived from diesel exhaust gas contained in the washing wastewater is decomposed by the thermal decomposition or oxidation effect of the adiabatic compression process when the cavitation bubbles are crushed.

【0015】フード内の排水は、バキューム吸引によっ
て回収される。またフード外縁のブラシからリークする
排水は、ドレンとしてやはり回収される。回収した排水
には、100ppm程度の濃度の凝集剤を添加する。こ
の排水中に懸濁する微粒子は凝集して浮上するか、ある
いは沈降する。
The waste water in the hood is collected by vacuum suction. Drainage leaking from the brush on the outer edge of the hood is also collected as drain. A coagulant having a concentration of about 100 ppm is added to the collected wastewater. The fine particles suspended in the wastewater aggregate and float or settle.

【0016】凝集物はスラッジとして回収し、スラッジ
を除いた水は、フィルタで異物を取り除いたあとに洗浄
水として再利用する。このように本発明においては、洗
浄水を再利用するので、系外へ排出される洗浄排水は大
幅に低減するし、洗浄排水中の有害物質も減少する。
Agglomerates are collected as sludge, and water from which sludge has been removed is reused as washing water after removing foreign matter with a filter. As described above, in the present invention, since the washing water is reused, the washing wastewater discharged to the outside of the system is greatly reduced, and the harmful substances in the washing wastewater are also reduced.

【0017】ノズルを取り付けたフードは、車輌やカー
トに取り付けて前進させることにより、作業者はスイッ
チ操作をするのみで、洗浄作業の負担は大幅に低減す
る。また、ジェットによる洗浄部位は、フードによって
閉塞空間となっているため、騒音も少なく水しぶきも発
生せず、作業環境は著しく改善される。
The hood to which the nozzle is attached is attached to a vehicle or a cart and moved forward, so that only the operator operates the switch, and the burden of the washing operation is greatly reduced. Further, since the washing part by the jet is a closed space by the hood, the working environment is remarkably improved with little noise and no splash.

【0018】[0018]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を、図
面を参照して説明する。 (A)まず、本発明の具体的な構成を説明する。図1
は、トンネルにおける反射パネルに対して、本発明を具
体化した洗浄装置の要部の構成を示すものである。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. (A) First, a specific configuration of the present invention will be described. FIG.
1 shows a configuration of a main part of a cleaning apparatus embodying the present invention for a reflective panel in a tunnel.

【0019】図に示すように、トンネル1の内壁2に貼
り付けた反射パネル3に対し、縦長容器状のフード10
を押しつける。このフード10の外周端には、ブラシ9
が植設されていて、フード10に水が充満するため、こ
のブラシ9を通って水の一部がリークするようになって
いる。
As shown in the figure, a vertically long container-shaped hood 10 is attached to a reflection panel 3 attached to an inner wall 2 of a tunnel 1.
Press. The outer edge of the hood 10 has a brush 9
Since the hood 10 is filled with water, a part of the water leaks through the brush 9.

【0020】フード10の内部に、縦方向にノズルマニ
ホールド6が備えられ、このノズルマニホールド6には
ノズル7が縦方向に配列されている。高圧洗浄水4を送
り込む高圧管5は、フード10の入口で2本に分岐し、
ノズルマニホールド6の上・下端部に連接する。
A nozzle manifold 6 is provided in the hood 10 in the vertical direction, and the nozzles 7 are arranged in the nozzle manifold 6 in the vertical direction. The high-pressure pipe 5 for feeding the high-pressure washing water 4 branches into two at the entrance of the hood 10,
The upper and lower ends of the nozzle manifold 6 are connected.

【0021】フード10の内部は、ノズル7から吹き込
まれた水で充満する環境であるため、ノズル7から吹き
出す高速ウォータージェットは、激しいキャビテーショ
ンを伴うキャビテーション・ジェット8となって、反射
パネル3に衝突する。本発明では、このようなキャビテ
ーションの作用を利用するため、高圧洗浄水の圧力を過
度に高くする必要はない。
Since the inside of the hood 10 is filled with water blown from the nozzle 7, the high-speed water jet blown from the nozzle 7 becomes a cavitation jet 8 accompanied by vigorous cavitation and collides with the reflection panel 3. I do. In the present invention, it is not necessary to make the pressure of the high-pressure washing water excessively high in order to utilize the action of such cavitation.

【0022】キャビテーション・ジェット8によって、
反射パネル3に付着するすすやタール状の汚れが洗浄さ
れるが、洗浄に使用された汚染された洗浄水は、フード
10の下部に設けた配水管11を通じて、バキューム排
水12される。排水されなかった洗浄済みの汚染水は、
ブラシ9からリークし、下部に設けたドレンカップ13
へ集められて、ドレン排水14としてドレン排水管19
を通じて回収される。
With the cavitation jet 8,
Soot and tar-like dirt adhering to the reflective panel 3 are washed, and the contaminated washing water used for washing is drained to a vacuum drain 12 through a water pipe 11 provided below the hood 10. Washed contaminated water that was not drained
Drain cup 13 leaking from brush 9 and provided at the bottom
To the drain drain pipe 19 as drain drain 14.
Collected through.

【0023】図2は、キャビテーション・ジェット8を
作り出すために使用するノズル7の構造を、断面図とし
て描いたものである。高圧洗浄水4は、高圧水供給流路
41を通じて導かれ、絞られる流路を経て、噴出孔42
からフード10内の周囲水45の中へ噴出し、キャビテ
ーション・ジェット8となる。
FIG. 2 is a cross-sectional view illustrating the structure of the nozzle 7 used to create the cavitation jet 8. The high-pressure washing water 4 is guided through a high-pressure water supply channel 41 and passes through a narrowed channel.
Squirts into the surrounding water 45 in the hood 10 to form the cavitation jet 8.

【0024】噴出孔42の先端には、略吊り鐘形の拡大
空洞部43が設けられている。この拡大空洞部43内に
おけるキャビテーション・ジェット8の周りには、キャ
ビテーション・ジェット8に巻き付くように循環渦44
が生じる。循環渦44は、キャビテーション・ジェット
8におけるキャビテーションの威力が増大する働きがあ
る。
A substantially hanging bell-shaped enlarged hollow portion 43 is provided at the tip of the ejection hole 42. Around the cavitation jet 8 in the enlarged cavity 43, a circulation vortex 44 is wound around the cavitation jet 8.
Occurs. The circulation vortex 44 has a function of increasing the power of cavitation in the cavitation jet 8.

【0025】図3は、図1に示した洗浄部材の外観と動
作を示す図である。内部でウォータージェット洗浄が行
われるフード10は、単純に、道路に沿ってその方向に
前進bするだけではなく、上下方向にトラバースaしな
がら、反射パネル3の全体を洗浄する。
FIG. 3 is a diagram showing the appearance and operation of the cleaning member shown in FIG. The hood 10 in which water jet cleaning is performed simply cleans the entire reflecting panel 3 while traversing up and down a in addition to simply advancing in that direction along the road.

【0026】この上・下トラバースaは、モータ16に
よる駆動力をベルト17とプーリ18で伝達することで
行う。なお、反射パネルが比較的小形の場合、全面を覆
うフードを固定式としてもよいし、さらに、少数のノズ
ルのみをフード内で上下可動式としてもよい。
The upper and lower traverses a are performed by transmitting the driving force of the motor 16 between the belt 17 and the pulley 18. When the reflection panel is relatively small, the hood covering the entire surface may be fixed, or only a small number of nozzles may be movable up and down in the hood.

【0027】装置全体は、サポート15によって、移動
車に備わるカートに固定され、秒速0.5〜1.0mの速
度で前進bする。すなわち、反射面の高さ方向の全面を
洗浄しながら、道路に沿って横方向に前進する。
The whole apparatus is fixed to a cart provided on a moving vehicle by a support 15 and moves forward at a speed of 0.5 to 1.0 m / s. That is, the vehicle advances laterally along the road while cleaning the entire surface in the height direction of the reflection surface.

【0028】図4は、本発明を具体化した洗浄装置の全
体系統を示す図である。本発明では、洗浄排水をできる
だけ少なく抑えるために、洗浄排水中の微粒子等の固形
分を凝集分離法で取り除き、洗浄用水を再利用するよう
になっている。
FIG. 4 is a view showing the entire system of a cleaning apparatus embodying the present invention. In the present invention, in order to reduce the washing wastewater as much as possible, solids such as fine particles in the washing wastewater are removed by the coagulation separation method, and the washing water is reused.

【0029】まず、給水タンク21に一時貯えられ、フ
ィルタ22を通過したあと、プランジャポンプ23へ送
られる。プランジャポンプ23で所定の圧力まで加圧さ
れた高圧洗浄水4は、高圧管5を通り、フード10内の
ノズル7へ導かれ、キャビテーション・ジェットとな
る。
First, it is temporarily stored in a water supply tank 21, passed through a filter 22, and then sent to a plunger pump 23. The high-pressure cleaning water 4 pressurized to a predetermined pressure by the plunger pump 23 passes through the high-pressure pipe 5 and is guided to the nozzle 7 in the hood 10 to become a cavitation jet.

【0030】フード10内の洗浄排水とドレン排水14
は、循環ポンプ26とドレン循環ポンプ25の作用で浮
上分離槽29へ入る。この途中で、排水中に微量の凝集
剤が添加される。この浮上分離槽29内に流入した排水
は、凝集剤27の混合を促進するための攪拌機28で攪
拌され、また浮上分離を促すために気泡35がファイン
バブラー(Fine bubbler)31から供給さ
れる。
The washing drain and drain drain 14 in the hood 10
Enters the flotation tank 29 by the action of the circulation pump 26 and the drain circulation pump 25. On the way, a trace amount of coagulant is added to the waste water. The wastewater flowing into the flotation tank 29 is stirred by a stirrer 28 for promoting the mixing of the flocculant 27, and bubbles 35 are supplied from a fine bubbler 31 for promoting flotation.

【0031】凝集した固形分は、浮上分離槽29の上部
からオーバーフローし、2次分離槽38へ送られ、ここ
でスラッジ37と排水38に再度分離される。浮上分離
槽29の下部および2次分離槽38の下部から排出する
水は合流し、循環水40として給水タンク21へ戻り、
洗浄用に利用される。
The coagulated solids overflow from the upper part of the flotation tank 29 and are sent to the secondary separation tank 38 where they are separated again into sludge 37 and waste water 38. The water discharged from the lower part of the flotation tank 29 and the lower part of the secondary separation tank 38 merge, return to the water supply tank 21 as circulating water 40,
Used for cleaning.

【0032】(B)次に、本発明の具体的な作用を説明
する。図5は、本発明を具体化した装置の洗浄部すなわ
ちノズル部における挙動を模式的に描いたものである。
高圧洗浄水4は、ノズル7からフード内に充満する水中
に吹き出して、激しいキャビテーションが伴うキャビテ
ーション・ジェット8となる。
(B) Next, the specific operation of the present invention will be described. FIG. 5 schematically illustrates the behavior of the cleaning unit, that is, the nozzle unit of the apparatus embodying the present invention.
The high-pressure washing water 4 blows out from the nozzle 7 into the water filling the hood, and becomes a cavitation jet 8 accompanied by intense cavitation.

【0033】キャビテーション・ジェット8は、反射パ
ネル3に衝突し、衝突による水流の作用と、キャビテー
ション気泡圧壊時の衝撃圧発生作用によって、付着物を
破壊し、反射パネル3から洗い流す。
The cavitation jet 8 collides with the reflection panel 3, and destroys the attached matter by the action of the water flow caused by the collision and the action of generating the impact pressure when the cavitation bubbles are crushed, and is washed off the reflection panel 3.

【0034】反射パネル3には、衝突噴流の半径方向に
対して衝撃圧分布57が生じる。この衝撃圧分布におい
て、衝撃圧の大きさは均等ではないが、図5では、ノズ
ル7の列が上下方向にトラバースするので、反射パネル
3上に加わる衝撃圧は、時間平均的にみればほぼ均等に
なる。
In the reflection panel 3, an impact pressure distribution 57 is generated in the radial direction of the impinging jet. In this impact pressure distribution, the magnitude of the impact pressure is not uniform, but in FIG. 5, since the rows of the nozzles 7 traverse in the vertical direction, the impact pressure applied to the reflective panel 3 is almost equal in terms of time average. Be even.

【0035】図5の上側に示すように、キャビテーショ
ン・ジェット8の軸方向に対しても、衝撃圧力の分布が
生じる。この衝撃圧分布には2つのピークがあり、ノズ
ル7に近い位置にあるピーク55を第1ピーク、そして
下流側のピーク56を第2ピークと呼んでいる。
As shown in the upper part of FIG. 5, an impact pressure distribution also occurs in the axial direction of the cavitation jet 8. This impact pressure distribution has two peaks. The peak 55 near the nozzle 7 is called a first peak, and the downstream peak 56 is called a second peak.

【0036】本実施形態では、キャビテーション・ジェ
ット8におけるキャビテーションの威力を最大限に活用
するため、ノズル7と反射パネル3との間のスタンドオ
フ距離Xsが、第2ピーク相当になるように、ノズル7
の位置を設定している。洗浄排水と反射パネルから除去
された付着物の破片53は、バキューム排水としてノズ
ル部から排出される。
In the present embodiment, in order to make the most of the power of cavitation in the cavitation jet 8, the nozzles are set so that the standoff distance Xs between the nozzle 7 and the reflection panel 3 corresponds to the second peak. 7
Is set. The debris 53 of the attached matter removed from the washing drainage and the reflection panel is discharged from the nozzle as vacuum drainage.

【0037】ここで、参考までに、手作業による洗浄方
法を説明する。図8は、水洗作業者46の操作によっ
て、高圧水50をホース49に取り付けたジェットガン
47から、ウォータージェット48を汚れた反射パネル
3に吹きつける方法である。この方法によると、大量の
水を使用するため、汚染した洗浄排水も大量に生じる。
Here, a manual cleaning method will be described for reference. FIG. 8 shows a method in which a high-pressure water 50 is sprayed from a jet gun 47 attached to a hose 49 onto a dirty reflective panel 3 by an operation of a flushing operator 46. According to this method, a large amount of water is used, so that a large amount of contaminated washing wastewater is generated.

【0038】図9に示す方法は、いわゆる乾式法であっ
て、モップ52によって、作業者51が反射パネル3の
汚れを拭き除く方法である。図8および図9に示す方法
ともに、手作業のためもあって、作用能率は低く、洗浄
作業の工期が長く、しかも、水洗作業者の負担が大き
い。
The method shown in FIG. 9 is a so-called dry method in which the worker 51 wipes off the dirt on the reflection panel 3 with a mop 52. Both of the methods shown in FIG. 8 and FIG. 9 are for manual operation, so that the operation efficiency is low, the work period of the cleaning operation is long, and the burden on the flushing operator is large.

【0039】図6は、図1〜図4に示した本発明の実施
形態と、図8に示した参考例とを対比して、水洗に要す
る時間を比較したものである。縦軸の水洗時間tは、図
8の参考例における水洗時間t*で割ることにより無次
元化した。
FIG. 6 shows a comparison between the embodiment of the present invention shown in FIGS. 1 to 4 and the reference example shown in FIG. The dimension of the rinsing time t on the vertical axis was made dimensionless by dividing by the rinsing time t * in the reference example of FIG.

【0040】したがって、参考例の技術において、t/
t*=1となる。これに対して、本発明の実施形態(図
1〜4)では、t/t*0.19であり、水洗時間の
著しい短縮が達成された。このように、水洗時間が短く
て済むということは、洗浄排水も少量に抑制できること
を示唆している。
Therefore, in the technique of the reference example, t /
t * = 1. In contrast, in embodiments of the present invention (FIGS. 1-4), a t / t * ~ 0.19, significant reduction of the washing time was achieved. Thus, the fact that the washing time is short suggests that the washing drainage can be suppressed to a small amount.

【0041】図7は、図1〜図4に示した本発明の実施
形態と、図8に示した参考例とを対比して、水洗排出量
Wを比較したものである。縦軸における水洗排水量W
は、図8の参考例における洗浄排出量W*で割ることで
無次元化した。
FIG. 7 shows a comparison between the embodiment of the present invention shown in FIGS. 1 to 4 and the reference example shown in FIG. Washing drainage amount W on the vertical axis
Is dimensionless by dividing by the cleaning discharge amount W * in the reference example of FIG.

【0042】つまり、参考技術においては、W/W*=
1となる。これに対して、本発明の実施形態では、W/
W*0.07に過ぎず、排水量は参考例に比較して1
/10以下となり、圧倒的に削減できたことが分かる。
That is, in the reference technology, W / W * =
It becomes 1. On the other hand, in the embodiment of the present invention, W /
W * ~ 0.07, the amount of drainage is 1 compared to the reference example
/ 10 or less, indicating that the reduction was overwhelming.

【0043】このことは、特殊な排水槽が不要になるこ
と、またウォータージェット用の給水も少なくて済むこ
とと同じであるので、給水車も不要になること、また、
リークして側溝等から放流される排水も当然少なくなる
ことを示しており、洗浄コストの低減や、トンネルの周
囲の環境維持に大いに貢献するものである。
This is the same as eliminating the need for a special drain tank and reducing the amount of water supply for the water jet.
This shows that the amount of drainage that leaks and is discharged from gutters and the like is naturally reduced, greatly contributing to reduction of cleaning costs and maintenance of the environment around the tunnel.

【0044】次に、本発明の他の実施形態について説明
する。先に述べた実施形態では、微量の凝集剤を添加
し、また浮上分離槽内に気泡状の空気を吹き込みなが
ら、洗浄排水中の水と微粒子を分離していた。しかしな
がら、微粒子の物性や量あるいは水の性質など、洗浄排
水の性状によっては、凝集剤添加剤と気泡吹き込みを省
略することが可能である。
Next, another embodiment of the present invention will be described. In the above-described embodiment, water and fine particles in the washing wastewater are separated while adding a small amount of a flocculant and blowing air into the flotation tank. However, depending on the properties of the washing wastewater, such as the physical properties and amount of the fine particles or the properties of water, it is possible to omit the coagulant additive and the blowing of bubbles.

【0045】さらに、同様に洗浄排水の性状によって
は、凝集した微粒子群が、分離槽内を浮上するのではな
く、分離槽の底部に沈降する場合もありうる。この場合
は、分離槽の底部に排出ラインを設け、高濃度に濃縮し
たスラッジ状の微粒子群を、水と一緒に排出すること
で、先に述べた実施形態と同様の手法で対応することが
可能である。
Similarly, depending on the properties of the washing waste water, the aggregated fine particles may settle at the bottom of the separation tank instead of floating in the separation tank. In this case, by providing a discharge line at the bottom of the separation tank and discharging the sludge-like fine particles concentrated at a high concentration together with the water, it is possible to cope with the same method as the above-described embodiment. It is possible.

【0046】以上、説明したように、本発明を実施する
ことによって得られる効果をまとめると、以下のように
なる。 (1)従来に比べて、作業効率が格段に向上する。洗浄
時間が短縮し、コストが大幅に低減する。
As described above, the effects obtained by implementing the present invention are summarized as follows. (1) Work efficiency is remarkably improved as compared with the related art. The cleaning time is shortened and the cost is greatly reduced.

【0047】(2)上記(1)の効果に関連し、交通規
制が緩和され、物流もスムーズになる。また車両の運行
に関連する作業上の安全も確保される。 (3)洗浄の使用水量、すなわち排水量が低減する。 (4)洗浄排水中の固形粒子が分離され、さらに、排煙
すす中に含まれるベンツピレン等の有害物質が分解処理
される。
(2) In connection with the effect of the above (1), traffic regulations are eased and the distribution becomes smooth. In addition, operational safety related to vehicle operation is also ensured. (3) The amount of water used for washing, that is, the amount of wastewater is reduced. (4) Solid particles in the washing wastewater are separated, and harmful substances such as benzopyrene contained in the smoke soot are decomposed.

【0048】(5)洗浄作業者の負担が軽減する。 (6)上記(3)および(4)と関連し、洗浄放水が量
的に少なく、また浄化されているため、当該トンネルの
周辺地域における自然環境あるいは地域住民の生活環境
に及ぼす影響が小さくなる。
(5) The burden on the washing operator is reduced. (6) In connection with the above (3) and (4), since the amount of washing and discharge is small and the water is purified, the influence on the natural environment in the surrounding area of the tunnel or the living environment of local residents is reduced. .

【0049】[0049]

【発明の効果】上述のとおり、本発明によれば、高速道
路などのトンネル内に設置されている反射パネルの反射
面を洗浄するに際し、洗浄のための大掛かりな交通規制
が不要で、しかも、洗浄効率がよく、かつ、排水量の少
ない省力化された洗浄が可能となる。
As described above, according to the present invention, when cleaning the reflective surface of a reflective panel installed in a tunnel such as a highway, a large traffic regulation for cleaning is not required. It is possible to perform labor-saving cleaning with high cleaning efficiency and a small amount of drainage.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明になる反射パネル洗浄装置における水洗
部の構成図である。
FIG. 1 is a configuration diagram of a water washing unit in a reflection panel cleaning apparatus according to the present invention.

【図2】本発明におけるノズルの構造および作用を示す
図である。
FIG. 2 is a view showing the structure and operation of a nozzle according to the present invention.

【図3】本発明になる反射パネル洗浄装置の駆動部の構
成を示す斜視図である。
FIG. 3 is a perspective view illustrating a configuration of a drive unit of the reflection panel cleaning apparatus according to the present invention.

【図4】本発明になる反射パネル洗浄装置の全体構成を
示す系統図である。
FIG. 4 is a system diagram showing the entire configuration of the reflection panel cleaning apparatus according to the present invention.

【図5】本発明における水洗部の作用を説明する図であ
る。
FIG. 5 is a view for explaining the operation of the water washing section in the present invention.

【図6】本発明による実施効果として具体的な洗浄時間
を示す図である。
FIG. 6 is a diagram showing a specific cleaning time as an effect of the present invention.

【図7】本発明による実施効果として具体的な洗浄排水
量を示す図である。
FIG. 7 is a diagram showing a specific cleaning drainage amount as an effect of the present invention.

【図8】本発明と対比する参考例を示す図である。FIG. 8 is a diagram showing a reference example in comparison with the present invention.

【図9】本発明と対比する他の参考例を示す図である。FIG. 9 is a diagram showing another reference example in comparison with the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 トンネル 2 トンネル内壁 3 反射パネル 4 高圧洗浄水 5 高圧管 6 ノズルマニホールド 7 ノズル 8 キャビテーション・ジェット 9 ブラシ 10 フード 11 排水管 12 バキューム排水 13 ドレンカップ 14 ドレン排水 15 サポート 16 モータ 17 ベルト 18 プーリ 19 ドレン排水管 27 凝集剤 29 浮上分離槽 31 ファインバブラー 41 高圧水供給水路 42 噴出孔 43 拡大空洞部 44 循環渦 45 周囲水 54 周囲水 55 第1ピーク 56 第2ピーク 57 衝撃圧分布 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Tunnel 2 Tunnel inner wall 3 Reflection panel 4 High pressure washing water 5 High pressure pipe 6 Nozzle manifold 7 Nozzle 8 Cavitation jet 9 Brush 10 Hood 11 Drain pipe 12 Vacuum drain 13 Drain cup 14 Drain drain 15 Support 16 Motor 17 Belt 18 Pulley 19 Drain Drainage pipe 27 Flocculant 29 Flotation tank 31 Fine bubbler 41 High-pressure water supply channel 42 Spouting hole 43 Enlarged cavity 44 Circulation vortex 45 Ambient water 54 Ambient water 55 First peak 56 Second peak 57 Impact pressure distribution

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 谷田部 広志 東京都港区浜松町二丁目4番1号 バブコ ック日立株式会社内 Fターム(参考) 3B201 AA02 AA36 AB51 BB22 BB33 BB46 BB55 BB62 BB73 BB75 BB87 BB90 CD22 CD35 4F033 AA04 BA04 DA01 EA06 LA11 NA01  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Hiroshi Yatabe 2-4-1 Hamamatsucho, Minato-ku, Tokyo Babcock Hitachi, Ltd. F-term (reference) 3B201 AA02 AA36 AB51 BB22 BB33 BB46 BB55 BB62 BB87 BB75 BB87 BB90 CD22 CD35 4F033 AA04 BA04 DA01 EA06 LA11 NA01

Claims (13)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 照明光を反射させるために、道路の側壁
に設置された反射パネルを洗浄する装置において、前記
反射パネルに対向して配置されるフードと、前記フード
内に配設され、前記反射パネルに高圧水を噴射する複数
個のノズルとを有してなることを特徴とする反射パネル
洗浄装置。
1. An apparatus for cleaning a reflection panel installed on a side wall of a road for reflecting illumination light, comprising: a hood disposed opposite to the reflection panel; A reflective panel cleaning apparatus, comprising: a plurality of nozzles for injecting high-pressure water onto the reflective panel.
【請求項2】 前記フードの外縁部と前記反射パネルと
の隙間をシールするシール部材を備えてなる請求項1に
記載の反射パネル洗浄装置。
2. The reflection panel cleaning apparatus according to claim 1, further comprising a sealing member for sealing a gap between an outer edge of the hood and the reflection panel.
【請求項3】 前記シール部材は、綿状体が高密度で植
設されたブラシ様である請求項2に記載の反射パネル洗
浄装置。
3. The reflection panel cleaning apparatus according to claim 2, wherein the sealing member is a brush having a cotton-like body implanted at a high density.
【請求項4】 前記ノズルは、前記フード内のマニホー
ルドに、上下方向に沿って配列されてなる請求項1、2
または3に記載の反射パネル洗浄装置。
4. The nozzle according to claim 1, wherein the nozzles are arranged vertically in a manifold in the hood.
Or the reflective panel cleaning device according to item 3.
【請求項5】 前記ノズル出口端と前記反射パネルとの
間のスタンドオフ距離は、前記ノズルの噴出孔径の70
倍以上かつ160倍未満の範囲内である請求項1ないし
4のうちいずれかに記載の反射パネル洗浄装置。
5. The stand-off distance between the nozzle outlet end and the reflection panel is equal to 70 mm of the ejection hole diameter of the nozzle.
The reflection panel cleaning apparatus according to any one of claims 1 to 4, wherein the reflection panel cleaning apparatus has a magnification not less than twice and less than 160 times.
【請求項6】 前記ノズルは、噴出孔の先端に延設され
た拡大空洞部を有してなる請求項1ないし5のうちいず
れかに記載の反射パネル洗浄装置。
6. The reflection panel cleaning apparatus according to claim 1, wherein the nozzle has an enlarged cavity extending from a tip of the ejection hole.
【請求項7】 前記フード内の洗浄水を、吸引して回収
する洗浄水回収手段を備えてなる請求項1ないし6のう
ちいずれかに記載の反射パネル洗浄装置。
7. The reflection panel cleaning apparatus according to claim 1, further comprising a cleaning water recovery unit that suctions and recovers the cleaning water in the hood.
【請求項8】 前記洗浄水から汚染物質を分離する分離
手段を備えてなる請求項7に記載の反射パネル洗浄装
置。
8. The reflection panel cleaning apparatus according to claim 7, further comprising a separation unit for separating a contaminant from the cleaning water.
【請求項9】 前記分離手段へ、気泡または凝集剤の少
なくともいずれかを供給する供給手段を備えてなる請求
項8に記載の反射パネル洗浄装置。
9. The reflection panel cleaning apparatus according to claim 8, further comprising a supply unit that supplies at least one of a bubble and a coagulant to the separation unit.
【請求項10】 前記分離手段により汚染物質を分離し
た水を、前記ノズルに再供給する分離水再供給手段を備
えてなる請求項8または9に記載の反射パネル洗浄装
置。
10. The reflection panel cleaning apparatus according to claim 8, further comprising separated water re-supplying means for re-supplying water from which contaminants have been separated by the separating means to the nozzle.
【請求項11】 前記ノズルを、前記反射パネルに対し
て上下方向に往復動させるノズル駆動手段を備えてなる
請求項1ないし10のうちいずれかに記載の反射パネル
洗浄装置。
11. The reflection panel cleaning apparatus according to claim 1, further comprising nozzle driving means for reciprocating the nozzle vertically with respect to the reflection panel.
【請求項12】 前記フードを、前記反射パネルに対し
て上下方向に往復動させるフード駆動手段と、前記フー
ドを上下方向に往復動させながら、道路に沿って移動す
る移動手段とを有してなる請求項1ないし11のうちい
ずれかに記載の反射パネル洗浄装置。
12. A hood driving means for reciprocating the hood up and down with respect to the reflection panel, and a moving means for moving along the road while reciprocating the hood up and down. 12. The apparatus for cleaning a reflective panel according to claim 1.
【請求項13】 請求項1ないし12のうちいずれかに
記載の反射パネル洗浄装置が、車輌または車輌に牽引さ
れる台車に搭載されてなる車載型の反射パネル洗浄装
置。
13. A vehicle-mounted reflection panel cleaning apparatus, wherein the reflection panel cleaning apparatus according to any one of claims 1 to 12 is mounted on a vehicle or a truck pulled by the vehicle.
JP24555499A 1999-08-31 1999-08-31 Reflecting-panel washing device Pending JP2001064930A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24555499A JP2001064930A (en) 1999-08-31 1999-08-31 Reflecting-panel washing device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP24555499A JP2001064930A (en) 1999-08-31 1999-08-31 Reflecting-panel washing device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001064930A true JP2001064930A (en) 2001-03-13

Family

ID=17135439

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP24555499A Pending JP2001064930A (en) 1999-08-31 1999-08-31 Reflecting-panel washing device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001064930A (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003003422A (en) * 2001-06-20 2003-01-08 Kawada Industries Inc Washing apparatus for bridge
JP2007031973A (en) * 2005-07-22 2007-02-08 East Japan Railway Co Railway tunnel washing device
JP2007283183A (en) * 2006-04-14 2007-11-01 Teruo Yahiro Construction method based on water-bubble jet and construction system
JP2014014777A (en) * 2012-07-09 2014-01-30 Shimizu Corp Water jet system
WO2018127327A1 (en) * 2017-01-05 2018-07-12 Gerhard Mayerhofer Cleaning vehicle for tunnels

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003003422A (en) * 2001-06-20 2003-01-08 Kawada Industries Inc Washing apparatus for bridge
JP4545991B2 (en) * 2001-06-20 2010-09-15 川田工業株式会社 Bridge cleaning equipment
JP2007031973A (en) * 2005-07-22 2007-02-08 East Japan Railway Co Railway tunnel washing device
JP2007283183A (en) * 2006-04-14 2007-11-01 Teruo Yahiro Construction method based on water-bubble jet and construction system
JP2014014777A (en) * 2012-07-09 2014-01-30 Shimizu Corp Water jet system
WO2018127327A1 (en) * 2017-01-05 2018-07-12 Gerhard Mayerhofer Cleaning vehicle for tunnels

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100768343B1 (en) A street clean-ing system with a high pressure sprinkler
KR100969933B1 (en) Inclined lamella clarifier having washing device for settling tank
CN208553247U (en) A kind of sewage treatment mud-scraping apparatus
CN103758066A (en) Water saving road cleaning vehicle
KR100854510B1 (en) Air purge apparatus for rail track
JP2001064930A (en) Reflecting-panel washing device
EP2305892A2 (en) Process and device for cleaning track bed and tunnel walls
KR100476682B1 (en) A rail way vehicle having washing system complexation type
US6027566A (en) Paint spray booth
KR200243344Y1 (en) Subway track traveling gutter dreding car
CN107988982A (en) Complex media impacts road surface dust-extraction unit
JP2006205147A (en) Apparatus for scraping and discharging
JP3932411B2 (en) Tunnel wall cleaning equipment
KR200251093Y1 (en) Street sweeping car having high pressure spray nozzle for sweeping street
JP3006674B2 (en) Multifunctional drainage pavement cleaning truck
JPH07119203A (en) Pipe inside cleaning method
CN106958222A (en) The quick collecting dust-removing device of power deflector more than water attack road surface depression cavity
JPH08257514A (en) Wall-surface cleaning device
CN106930220A (en) The quick collecting dust-removing device of power deflector more than multistage water attack road surface depression cavity
JPH05287796A (en) Vehicle for cleaning inside of sewage tube
JP2005180119A (en) Function recovery car of drainable pavement
JP2000212923A (en) Cleaning device for road facilities and cleaning method
JPH108900A (en) Exhaust gas and dust eliminator in tunnel
CN218982461U (en) Contact net cleaning system and cleaning operation vehicle
JP2010095891A (en) Method and apparatus for cleaning high-function paved surface