Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Adatrögzítő, lejátszó és -szerkesztő berendezés, eljárás adatrögzítésre, -lejátszásra és -szerkesztésre, programtároló eszköz, program az eljárás végrehajtására, adathordozó eszköz
mÍdia de armazenamento de informaÇÕes para utilizaÇço com um aparelho de gravaÇço/reproduÇço, mÉtodo de reproduÇço de dados de legendas em formato de texto e dados de Áudio/vÍdeo (av), aparelho para reproduÇço de dados de Áudio/vÍdeo (av) e dados de legendas em formato de texto, mÍdia de gravaÇço passÍvel de leitura em computador, mÉtodo de controle de um aparelho para sincronizaÇço de dados de Áudio/vÍdeo (av) com dados de legendas em formato de texto, mÍdia passÍvel de leitura em computador, e mÉtodo de reproduÇço de dados de legendas em formato de texto em sicronizaÇço com dados de Áudio/vÍdeo (av)
Recording medium having data structure for managing video data and additional content data thereof and recording and reproducing methods and apparatuses
mìdia de armazenamento para utilização com um aparelho de gravação e/ou reprodução, aparelho de reprodução, método de reprodução, aparelho para reprodução de dados áudio-visuais (av) nos quais são incluìdas informações de evento, método de reprodução de dados áudio-visuais (av), método de reprodução de uma mìdia de armazenamento na qual são gravados dados áudio-visuais (av) incluindo informações de evento, e mìdia passìvel de leitura por computador