JP2001003332A - Immersion method for caisson and floater for immersing the caisson - Google Patents

Immersion method for caisson and floater for immersing the caisson

Info

Publication number
JP2001003332A
JP2001003332A JP11175119A JP17511999A JP2001003332A JP 2001003332 A JP2001003332 A JP 2001003332A JP 11175119 A JP11175119 A JP 11175119A JP 17511999 A JP17511999 A JP 17511999A JP 2001003332 A JP2001003332 A JP 2001003332A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
caisson
floater
ballast
settled
installation location
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
JP11175119A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tadashi Yoshimura
吉村  正
Shigemi Sato
茂巳 佐藤
Toshio Komiya
俊夫 小宮
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Original Assignee
Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd filed Critical Mitsui Engineering and Shipbuilding Co Ltd
Priority to JP11175119A priority Critical patent/JP2001003332A/en
Publication of JP2001003332A publication Critical patent/JP2001003332A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A10/00TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE at coastal zones; at river basins
    • Y02A10/11Hard structures, e.g. dams, dykes or breakwaters

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide immersion equipment for a caisson and a floater for immersing the caisson by which the caisson can be stably retained when towing it and immersed without use of a crane or a winch when immersing it. SOLUTION: For immersion of a caisson a wall-shaped caisson 10 which is inferior in the restoring property and unstable in the floating condition is towed and settled down at a specified position. In this case, float parts 21 of floaters 20 for immersing the caisson are arranged at both sides 15, 15 of the caisson 10 to suspend the caisson 10 by the floater 20 and set it afloat. The caisson is towed to an installation location together with the floater 20 in the condition that the caisson is set afloat and then, in the installation location of the caisson 10, ballast is tensed over the floater 20 and the caisson 10 to immerse the floater 20 and the caisson 10 together and settle them on the bottom.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、防波堤などのケー
ソンを沈設する方法及び沈設用のフロータに関する。よ
り詳細には、浮上状態においてそれ自身では復原性能が
悪く不安定な壁型形状のケーソン(10)を曳航して所定
の設置場所に着底させるための方法とこれに使用するフ
ロータに関する。
The present invention relates to a method for laying a caisson such as a breakwater and a floater for laying. More specifically, the present invention relates to a method for towing a caisson (10) having an unstable wall shape and having an unstable stability by itself in a floating state to land on a predetermined installation location, and a floater used for the method.

【0002】[0002]

【従来の技術】港湾の防波堤や埋め立て地の外郭を囲う
護岸堤となるケーソンは、鉄筋コンクリートの函塊であ
り、陸上又は浮きドック内で製作し、このケーソンを浮
函して海上運搬して、所定の位置に据え付けた後に、砂
や石等を中詰めし、蓋コンクリートを打設して設置して
いる。
2. Description of the Related Art A caisson to be a seawall surrounding a seawall of a port breakwater or a landfill is a reinforced concrete box, and is manufactured on land or in a floating dock. After being installed at a predetermined position, sand, stones, and the like are packed inside, and a cover concrete is cast and installed.

【0003】従来技術では、図15に示すように、これ
らケーソン10Cは、略立方体の形状をしており横揺れ及
び縦揺れに関する復原性能が良いので、自分で安定して
浮上できるので、このケーソン10Cを単独でタグボート
で曳航することが可能であった。
In the prior art, as shown in FIG. 15, the caisson 10C has a substantially cubic shape and has good stability in rolling and pitching. It was possible to tow the 10C alone with a tugboat.

【0004】そのため、このケーソン10Cの据付けは、
この自立浮上安定型のケーソン10Cをタグボート50で曳
航し、ケーソン10Cの設置場所においてタグボート、ク
レーン船、引き寄せウインチ等を使用してケーソン10C
の位置決めをした後に、このケーソン10Cに水や砂や砂
利等のバラストを張って海底のマウンドに着座させて据
え付けていた。
[0004] Therefore, the installation of this caisson 10C,
This self-sustained floating stable caisson 10C is towed by a tugboat 50 and the caisson 10C is installed at the caisson 10C installation site using a tugboat, crane ship, pulling winch, or the like.
After the positioning of the caisson, ballasts such as water, sand and gravel were stretched over the caisson 10C and seated on a mound on the seabed.

【0005】また、別の方法として、特開昭58−14
5590号公報においては、重心位置が高く転覆し易
い、或いは浮力不十分で自分自身では浮上できない従来
分コンクリートケーソンやコンクリート製プラットフォ
ーム等の海洋構造物を海上に浮かべて曳航し、設置位置
に沈設するための海洋構造物の曳航及び沈設用フロータ
が提案されている。
As another method, Japanese Patent Application Laid-Open No. 58-14 / 1983
In Japanese Patent No. 5590, a marine structure such as a concrete caisson or a concrete platform, which has a high center of gravity, is easily overturned, or has insufficient buoyancy and cannot rise by itself, is floated on the sea, towed, and laid at the installation position. Floaters for towing and sinking offshore structures have been proposed.

【0006】この提案の曳航及び沈設用フロータは、図
16に示すように、両側のフロート素子3とこのフロー
ト素子3の前後位置にに垂立した柱4とこの柱上部の連
結トラス5とフロート素子3の後部間を連結するストッ
パー6とからなる。
As shown in FIG. 16, the floater for towing and submersion of this proposal includes a float element 3 on both sides, a column 4 which is suspended vertically in front and behind the float element 3, a connecting truss 5 above the column, and a float. And a stopper 6 for connecting the rear portions of the element 3.

【0007】そしてこの沈設用フロータ7を使用して、
図17(a)に示すように、耳部2を形成した海洋構造
物1の下にフロータ7のフロート素子3を潜り込ませた
後に、図17(b)に示すようにフロータ7のバラスト
を排水して浮上させて、この耳部2を介してフロータで
海洋構造物1を持ち上げた状態にして曳航し、また、沈
設時には、図17(c)に示すように海洋構造物1内に
注水して、フロータ7の浮力に抗しながら、海洋構造物
1を沈下する。そして、海洋構造物1が着底した後では
図17(d)に示すようにフロータ7に注水して沈降さ
せて、耳部2とフロータ7との係合を解除して移動し海
洋構造物1とフロータ7とを切り離して、一連の曳航及
び沈設作業を行っている。
[0007] Then, using this sinking floater 7,
As shown in FIG. 17 (a), after the float element 3 of the floater 7 is sunk under the marine structure 1 on which the ears 2 are formed, the ballast of the floater 7 is drained as shown in FIG. 17 (b). The marine structure 1 is lifted by the floater through the ears 2 and towed in a state of being lifted, and at the time of sinking, water is injected into the marine structure 1 as shown in FIG. The marine structure 1 sinks while resisting the buoyancy of the floater 7. After the marine structure 1 has landed, as shown in FIG. 17 (d), the marine structure 1 is poured into the floater 7 to settle, the engagement between the ear 2 and the floater 7 is released, and the marine structure 1 is moved. 1 and the floater 7 are separated from each other to perform a series of towing and sinking operations.

【0008】[0008]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、港湾施
設の大規模化により広い領域を防波堤で囲うようにな
り、また防波堤の設置場所の大水深化によりケーソンの
高さが高くなり、大型化すると共に、設計技術や製作技
術の進歩から、最近のケーソンの形状自体が縦長に変わ
って変化が生じてきて、従来の箱型のケーソンの移動及
び沈設方法では対応できないという問題がある。
However, large-scale harbor facilities have been surrounded by breakwaters, and caisson heights have been increased due to the deep water at the locations where the breakwaters are installed. However, due to advances in design technology and manufacturing technology, the shape of the recent caisson itself has changed to be vertically long and changed, and there is a problem that conventional box-type caisson moving and sinking methods cannot cope with the problem.

【0009】即ち、新しい形状のケーソンは、防波堤と
しては海中に壁を設ければよいので、図2及び図3に示
すように、壁型形状のケーソン10となり、壁部12の底部
に幅が広がった転倒防止用のフーチング11を備えた形状
となっている。
In other words, the caisson of the new shape has only to be provided with a wall in the sea as a breakwater. Therefore, as shown in FIGS. 2 and 3, the caisson 10 has a wall shape, and the bottom of the wall 12 has a width. It has a shape with a footing 11 for preventing spread.

【0010】この新しい壁型形状のケーソン10において
は、浮上した時に水線面が細長いので、横揺れに対する
復原力が非常に小さくなり、曳航時には小さな横揺れで
も転倒してしまうため、このケーソン10を浮上したまま
曳航できないという問題がある。
In the caisson 10 having the new wall shape, since the water line surface is elongated when floating, the restoring force against the roll becomes very small, and even when the roll is towed, the caisson 10 falls down. There is a problem that can not be towed while floating.

【0011】また、このケーソン10を転倒した状態で運
搬することも考えられるが、この場合には、開口部の閉
止及び水密が難しくであり、実用的ではないという問題
がある。
It is conceivable that the caisson 10 is transported in a falling state. However, in this case, it is difficult to close the opening and watertight, which is not practical.

【0012】即ち、ケーソンの天端の閉鎖に空気枕など
で仮止めする場合もあるが、これらは波による海水侵入
を防止できる程度の水密性であり、水深による水圧が加
わっても水密を維持できるようなものではない。
In other words, there are cases where the top end of the caisson is temporarily closed with an air pillow or the like, but these are watertight enough to prevent seawater from entering due to waves, and maintain watertight even when water pressure due to water depth is applied. Not something you can do.

【0013】また、上記した特開昭58−145590
号公報のフロータ7を使用する図16、図17の方法を
採用した場合には、海洋構造物1の耳部2をフロート素
子3の上部で下から支持して海洋構造物1を浮上させて
いるので、この浮上保持の際に、海洋構造物1とフロー
タ7の位置関係を正確にしてからフロータ7を浮上させ
て保持しないと、バランスが崩れ易く、また、一方の耳
部2に過大な荷重が加わり易いという問題がある。
Further, the above-mentioned Japanese Patent Application Laid-Open No. 58-145590
16 and FIG. 17 using the floater 7 of Japanese Patent Application Laid-Open Publication No. H10-205, the ear 2 of the marine structure 1 is supported from above under the float element 3 and the marine structure 1 is raised. Therefore, if the floater 7 is not lifted and held after the positional relationship between the marine structure 1 and the floater 7 is made accurate during the floating and holding, the balance tends to be lost and the one ear 2 has an excessively large size. There is a problem that a load is easily applied.

【0014】しかも、海洋構造物1の沈降時には、フロ
ータ7側にバラストを張らず、海洋構造物1に張ったバ
ラストでフロータ7も共に沈降させるので、海洋構造物
1が沈降するに連れ、フロータ7の喫水が深くなって浮
力が増加するので、耳部2に加わる荷重は着底するまで
増加し続ける。そのため、海洋構造物1に耳部2を設け
る必要があるだけでなく、この耳部2を堅固な構造にす
る必要があるという問題がある。
In addition, when the marine structure 1 sinks, the ballast is not set up on the floater 7 side and the floater 7 is settled by the ballast on the marine structure 1, so that the floater 7 sinks as the marine structure 1 sinks. Since the draft of 7 is deepened and the buoyancy is increased, the load applied to the ear portion 2 continues to increase until it reaches the bottom. Therefore, there is a problem that not only the ears 2 need to be provided on the marine structure 1 but also the ears 2 need to have a rigid structure.

【0015】そして、更に、ケーソン等の耳部2を残し
て置けない場合には、ケーソンの設置後にこの耳部2を
洋上で取り除く工事が必要になるが、足場が無く、ま
た、波に洗われる状態での作業は危険で効率の悪いもの
となる。
Further, if the ears 2 of a caisson or the like cannot be left, it is necessary to remove the ears 2 from the sea after the caisson is installed. However, there is no scaffolding, and there is no scaffolding. Working in a dangerous situation can be dangerous and inefficient.

【0016】また、着底までにフロータ7の沈降によっ
て増加する浮力分を含めたバラストを海洋構造物1に張
る必要があるので、着底までの時間が長くなるという問
題がある。
Further, since it is necessary to stretch a ballast including a buoyancy increased by the sinking of the floater 7 to the marine structure 1 before the landing, there is a problem that the time until the landing is long.

【0017】そのため、図16と図17に示すように、
この壁型形状のケーソン10を浮きドック40で設置海域に
輸送し、クレーン船60でこのケーソン10を吊り上げて、
設置位置で吊り降ろすことにより、ケーソン10を沈設す
ることが考えられる。
Therefore, as shown in FIGS. 16 and 17,
This caisson 10 of the wall shape is transported to the installation sea area by the floating dock 40, and the caisson 10 is lifted by the crane ship 60,
It is conceivable that the caisson 10 is laid down by hanging it at the installation position.

【0018】しかしながら、このようなクレーン船60を
使用してのケーソン10の据付けにおいては、ケーソン10
の重量が大きいために、大型クレーン船60が必要とな
り、据付け工事のコストが上昇し、ケーソン10を安価に
据付けられないという問題がある。
However, in installing the caisson 10 using such a crane ship 60, the caisson 10
Since the weight of the caisson 10 is large, the large crane ship 60 is required, the cost of the installation work increases, and the caisson 10 cannot be installed at a low cost.

【0019】また、大型ケーソンの据付け工事になる
と、クレーン船3は自航状態で、このケーソン10を吊り
上げることができなくなり、アンカー4を遠方に張って
係留した係留状態で吊り上げ作業することになる。この
係留のために、例えば、図18に示すような大きな海域
を占有することになるので、据付け時の海域の工事用の
占有面積が大きくなり、一般船舶に対する航路障害や漁
場障害となるという問題がある。
Further, when the large caisson is installed, the crane ship 3 cannot lift the caisson 10 in a self-propelled state. . For this mooring, for example, a large sea area as shown in FIG. 18 is occupied, so that the occupation area for the construction of the sea area at the time of installation becomes large, and there is a problem that a navigational obstacle and a fishing ground obstacle for general ships are caused. There is.

【0020】例えば、図2及び図3に示すような幅Bc
3m、長さLc25m、高さHc18.5mでフーチン
グ11を有するケーソン10を図16及び図17に示すよう
にクレーン船3で吊り下げる場合には、ケーソン10の吊
り荷重が500トンで、これに吊り天秤91の重量数十ト
ンとワイヤー92の重量が加わり、更に、吊り代も必要と
なるため、700トン級以上のクレーン船が必要とな
る。また、図18に示す専用海域は約330m×約22
0mという大きなものとなる。
For example, the width Bc as shown in FIGS.
When a caisson 10 having a footing 11 with a length of 3 m, a length of Lc 25 m and a height of Hc 18.5 m is suspended by a crane ship 3 as shown in FIGS. 16 and 17, the suspension load of the caisson 10 is 500 tons. In addition to the tens of tons of the weight of the hanging balance 91 and the weight of the wire 92, and also the need for a hanging allowance, a crane ship of 700 ton class or more is required. The dedicated sea area shown in FIG.
It is as large as 0 m.

【0021】本発明は、上述の問題を解決するためにな
されたもので、その目的とするところは、ケーソンの曳
航時においてはケーソンを安定した状態で保持し、ケー
ソンの沈設時においては、クレーン船やウインチを使用
することなく、ケーソンを沈設できるケーソンの沈設装
置とケーソンの沈設用のフロータを提供することにあ
る。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made to solve the above-mentioned problems. It is an object of the present invention to keep a caisson in a stable state when towing a caisson, and to use a crane when a caisson is laid down. An object of the present invention is to provide a caisson sunk apparatus and a floater for caisson sunk which can sunk a caisson without using a ship or a winch.

【0022】[0022]

【課題を解決するための手段】以上の目的を達成するた
めの本発明のケーソンの沈設方法とケーソンの沈設用の
フロータは次のように構成される。 1)本発明のケーソンの沈設方法は、浮上状態において
それ自身では復原性能が悪く不安定な壁型形状のケーソ
ンを曳航して所定の設置場所に着底させるケーソンの沈
設方法であって、該ケーソンの両側部にケーソンの沈設
用のフロータのフロート部を配置し、該フロータで該ケ
ーソンを吊り上げて浮上状態で保持し、該ケーソンを浮
上した状態で前記フロータと共に該ケーソンの設置場所
に曳航し、該ケーソンの設置場所において、前記フロー
タと該ケーソンにバラストを張り、該フロータと該ケー
ソンを一体的に沈降させて、該ケーソンをマウンドに着
底させることを特徴とする。
Means for Solving the Problems A caisson laying method and a caisson laying floater of the present invention for achieving the above objects are constituted as follows. 1) The method of laying a caisson according to the present invention is a method of laying a caisson in which a caisson having a wall-shaped shape, which has poor stability in itself and is unstable in a floating state, is towed to land at a predetermined installation location. The floats of the floater for laying the caisson are arranged on both sides of the caisson, the caisson is lifted by the floater and held in a floating state, and the caisson is towed to the installation location of the caisson together with the floater in the floated state. A ballast is attached to the floater and the caisson at a place where the caisson is installed, and the floater and the caisson are integrally settled so that the caisson is landed on a mound.

【0023】2)本発明のより詳細なケーソンの沈設方
法は、浮上状態においてそれ自身では復原性能が悪く不
安定な壁型形状のケーソンを曳航して所定の設置場所に
着底させるケーソンの沈設方法であって、該ケーソンと
ケーソンの沈設用のフロータを搭載した浮きドックを該
ケーソンの設置場所近傍に曳航し、前記浮きドックを前
記フロータが浮上するまで沈降させて、浮上した前記フ
ロータを移動し、該ケーソンを跨いで前記フロータのフ
ロート部を前記ケーソンの両側部に配置し、前記フロー
タのフロート部を上部で結合する結合ビームと該ケーソ
ンを連結し、この連結後に、更に、前記浮きドックを沈
降させて、前記フロータで該ケーソンを吊り上げて浮上
した状態に保持し、 該浮上状態のケーソンを前記フロ
ータと共に前記浮きドックより引き出して、該ケーソン
の設置場所に曳航し、該ケーソンの設置場所において、
前記フロータと該ケーソンにバラストを張り、前記フロ
ータの沈降と共に該ケーソンを沈降させて、該ケーソン
をマウンドに着底させ、該ケーソンの着底後に、該ケー
ソンと前記フロータとの連結を切り離すことを特徴とす
る。
2) A more detailed method of laying a caisson according to the present invention is a method of laying a caisson that tow a caisson having an unstable wall shape and an unstable wall shape in a floating state to land on a predetermined installation location. A method wherein the floating dock equipped with the caisson and the floater for sinking the caisson is towed near the installation location of the caisson, the floating dock is settled until the floater floats, and the floated floater is moved. And arranging the float portion of the floater on both sides of the caisson across the caisson, connecting the caisson to a coupling beam that couples the float portion of the floater at an upper portion, and further connecting the floating dock after the connection. Is settled, the caisson is lifted by the floater and held in a floating state, and the caisson in the floating state is floated together with the floater. Pull out from the dock, tow to the caisson installation location, and at the caisson installation location,
Ballasting the floater and the caisson, sinking the caisson with the sedimentation of the floater, causing the caisson to land on the mound, and disconnecting the caisson from the floater after the caisson has landed. Features.

【0024】3)また、上記のケーソンの沈設方法にお
いて、前記ケーソンと前記フロータとの連結部に荷重セ
ンサを設け、該荷重センサの出力により、前記ケーソン
及び前記フロータにバラストを張る時にバラスト水を供
給するポンプの作動を制御して、前記ケーソン及び前記
フロータの姿勢を調整する。
3) In the caisson sinking method described above, a load sensor is provided at a connection portion between the caisson and the floater, and ballast water is supplied when the ballast is applied to the caisson and the floater by the output of the load sensor. The posture of the caisson and the floater is adjusted by controlling the operation of the supply pump.

【0025】4)更に、上記のケーソンの沈設方法にお
いて、前記ケーソンの設置場所において、前記ケーソン
及び前記フロータを沈降させる際の位置決めに、既設ケ
ーソン上に設置したウインチにより、前記ケーソンを引
き込みながら、前記ケーソンを着底させる。
4) Further, in the above caisson setting method, the caisson and the floater are set at the place where the caisson is settled while the caisson is pulled in by a winch installed on the existing caisson. The caisson is landed.

【0026】5)そして、ケーソンの沈設用のフロータ
は、浮上状態においてそれ自身では復原性能が悪く不安
定な壁型形状のケーソンを曳航して所定の設置場所に着
底させるためのケーソンの沈設用のフロータであって、
該フロータは、ケーソンの吊り上げ保持及び曳航時に、
ケーソンの両側部に配置されるフロート部と、該フロー
ト部を上部で結合する結合ビームとを有して形成される
と共に、前記結合ビームは、ケーソンを両フロート部の
間に収容した時にケーソンを吊り上げ可能な吊り部を有
し、前記フロート部は、ケーソンの沈設時にバラストを
張ることにより、ケーソンとフロータを一体的に沈降さ
せてケーソンをマウンドに着底させることを可能にする
バラスト室を有し、更に、前記フロート部の喫水は、ケ
ーソンを吊り上げている時は、常にケーソンの喫水より
も浅く形成される。
5) The floater for laying a caisson is a laying caisson for towing a caisson having an unstable wall type and having an unstable wall shape by itself in a floating state to land on a predetermined installation location. A floater for
The floater is used for caisson lifting and towing.
A float is disposed on both sides of the caisson, and a coupling beam is formed at an upper portion of the float. The coupling beam forms the caisson when the caisson is received between the floats. It has a hanging portion that can be lifted, and the float portion has a ballast chamber that stretches a ballast when the caisson is laid down, thereby allowing the caisson and the floater to settle down integrally and allow the caisson to land on the mound. Further, when the caisson is being lifted, the draft of the float portion is always formed shallower than the draft of the caisson.

【0027】本発明においては、防波堤等を形成するケ
ーソンにおいて、従来は自分で安定した浮上ができ、そ
のまま曳航可能であった箱型のケーソンから、新らしい
形状のそれ自身では安定して浮上していられず、転倒し
てしまう、浮上状態では不安定な壁型形状のケーソンに
変化していることを背景としている。
According to the present invention, in a caisson forming a breakwater or the like, a box-shaped caisson that can stably float by itself and can be towed as it is is stably floated by itself in a new shape. The background is that the caisson has changed into a wall-shaped caisson that is unstable when it is levitated because it can not be fallen.

【0028】本発明の特徴の一つは、この浮上状態では
不安定なケーソンを、フロータで吊り上げて保持するこ
とにある。
One of the features of the present invention is that the caisson which is unstable in the floating state is lifted and held by a floater.

【0029】この吊り上げには、ワイヤーやチェーンや
その他の吊り金具を使用することができ、ケーソンの上
部を吊ると、特に、ケーソンの上部の両側面側に吊り部
を配置すると、モーメント横揺れに対する大きな復元力
を小さい荷重で発生することができる。その上、吊り下
げ荷重はバラストを含めたケーソン重量とフロータ浮力
との差となり、これらの量はケーソンとフロータのバラ
スト量で調節できるので、必要な復原性能を吊り下げ荷
重の調整で容易に得ることができる。
For this lifting, a wire, a chain, or other hanging metal fittings can be used. When the upper part of the caisson is hung, especially when the hanging parts are arranged on both sides of the upper part of the caisson, it is possible to prevent the moment from rolling. A large restoring force can be generated with a small load. In addition, the suspended load is the difference between the weight of the caisson including the ballast and the floater buoyancy, and these amounts can be adjusted by the ballast amount of the caisson and the floater, so that the required stability can be easily obtained by adjusting the suspended load. be able to.

【0030】このフロータによるケーソンの吊り上げに
よって、ケーソン及びフロータを安定した状態に保持し
ながらの曳航が容易に可能となり、これにより、ケーソ
ンの曳航時における問題を解決している。
The lifting of the caisson by the floater makes it easy to tow while keeping the caisson and the floater in a stable state, thereby solving the problem of towing the caisson.

【0031】更に、ケーソンの沈降及び着底作業時にお
いても、バラスト水の注水で沈降するが、常時フロータ
がケーソンを吊り上げている状態で、即ち、ケーソンが
横揺れ方向に転倒しにくい安定した状態のままで沈降
し、所定位置に据えつけることにしている。これによ
り、ケーソンの沈降及び着底作業時のケーソンの転倒の
危険を回避しながら、沈降及び着底作業を安全に行うこ
とができる。
Further, when the caisson is settling and landing work, the caisson is settled by injecting ballast water, but the floater always lifts the caisson, that is, the caisson is in a stable state in which the caisson is hard to fall in the rolling direction. It is settled as it is, and is set in place. Accordingly, the sinking and landing work can be safely performed while avoiding the danger of the caisson falling during the sinking and landing work of the caisson.

【0032】また、本発明の別の特徴は、ケーソンの沈
降及ぶ着底作業に、ワイヤー等の吊り具の巻き降ろしを
使用せずに、バラスト張りにより、ケーソンとケーソン
を保持しているフロータの同時沈降によって行うことに
ある。そして、この浮力を利用した沈降及び着底作業に
より、吊り上げや吊り下げのためのクレーンやウインチ
を使用することによるコスト上昇を回避している。
Another feature of the present invention is that the caisson and the floater holding the caisson are ballasted without using the unwinding of a hanging tool such as a wire for the sedimentation and settling of the caisson. It is to be performed by simultaneous settling. The sedimentation and landing work using the buoyancy avoids an increase in cost due to use of a crane or winch for lifting or hanging.

【0033】つまり、クレーンやウインチを使用した場
合には、ケーソンの重量が大きいため、ケーソンを支持
できるだけの能力がクレーンやウインチとワイヤーに必
要であり、しかも、多数の滑車を設け、この多数の滑車
間にワイヤーを通して吊り上げる必要があるので、沈設
工事のコストが上昇するが、本発明では、ケーソンの荷
重をクレーンやウインチで支持しないので、クレーン船
やウインチとこのウインチ用の動力装置も不要になるの
である。
That is, when a crane or winch is used, the weight of the caisson is large, so that the crane, winch and wire must have enough capacity to support the caisson. Although it is necessary to hang the wire between the pulleys, the cost of the submersion work increases, but in the present invention, since the load of the caisson is not supported by the crane or winch, the crane ship and the winch and the power unit for this winch are unnecessary. It becomes.

【0034】[0034]

【発明の実施の形態】以下、図面を用いて、本発明の実
施の形態のケーソンの沈設方法及びケーソンの沈設用の
フロータについて説明する。 〔ケーソン〕最初に、本発明で扱うケーソンについて説
明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A caisson laying method and a caisson laying floater according to an embodiment of the present invention will be described below with reference to the drawings. [Caisson] First, the caisson used in the present invention will be described.

【0035】この本発明で扱うケーソン10は、図1〜図
3に示すように、壁型形状をしており、壁部12の底部に
フーチング11を有し、また、天端14に吊り部13を有して
形成され、浮上状態ではこのケーソン自身では復原性能
が悪く、自立した状態で曳航することが困難なケーソン
10である。
As shown in FIGS. 1 to 3, the caisson 10 used in the present invention has a wall shape, has a footing 11 at the bottom of a wall portion 12, and has a hanging portion at a top end 14. This caisson is formed with 13 and has a poor recovery performance by itself in the floating state, making it difficult to tow in an independent state
It is 10.

【0036】このケーソン10は鉄筋コンクリート製で、
通常は、防波堤の近くの陸上に接岸した浮きドック40上
で製造される。また、このケーソン10は、防波堤用のケ
ーソンに限らず、例えば、水中展望台となるような、没
水部分の一部に水中展望用の窓を有するケーソンであっ
てもよい。
This caisson 10 is made of reinforced concrete.
It is usually manufactured on a floating dock 40 shored near a breakwater. Further, the caisson 10 is not limited to a caisson for a breakwater, and may be a caisson having a window for underwater observation in a part of a submerged portion, such as an underwater observation deck.

【0037】このケーソン10の寸法を例示すると、ケー
ソン10の天端14の幅Bc3m、長さLc25m、高さH
c18.5mで、底部のフーチング11の張出幅Beが各
4m両側に延びており、フーチング11の全幅Btは13
mである。 〔フロータ〕次に、本発明のケーソンの沈設方法におい
て使用するケーソンの沈設用のフロータについて説明す
る。
As an example of the dimensions of the caisson 10, the width Bc of the top end 14 of the caisson 10, the length Lc 25m, and the height H
c18.5 m, the overhang width Be of the footing 11 at the bottom extends to both sides of 4 m each, and the total width Bt of the footing 11 is 13
m. [Floater] Next, a caisson sinking floater used in the caisson sinking method of the present invention will be described.

【0038】このフロータ20は、図1〜図3に示すよう
に、ケーソン10の両側部15,15に配置されるフロート部
21,21と、両舷のフロート部21を上側で結合する結合ビ
ーム22とで形成され、上記の浮上状態では復原性能が悪
く不安定なケーソン10を保持して沈設位置まで曳航し、
ケーソン10の沈設時は、バラスト水の注入によりケーソ
ン10と共に沈降するものである。
As shown in FIGS. 1 to 3, the floater 20 has a float portion disposed on both sides 15, 15 of the caisson 10.
21 and 21 and a combined beam 22 that connects the floats 21 on both sides on the upper side. In the above floating state, the stability is poor and the caisson 10 is unstable and towed to the sinking position,
When the caisson 10 is laid, the caisson 10 is settled together with the caisson 10 by injecting ballast water.

【0039】そして、このフロータ20は、両舷のフロー
ト部21,21と結合ビーム22で結合して正面視で門型に形
成し、この結合ビーム22の中央の下部に吊り部23を設け
る。この吊り部23とケーソン10の吊り部13とを吊り具30
で連結することにより、ケーソン10の両側部15,15にフ
ロート部22を配置して、このフロート部21,21に挟まれ
たケーソン10を結合ビーム22の吊り部23で吊り上げて保
持するように構成される。
The floater 20 is connected to the floats 21 and 21 on both sides by a connecting beam 22 to form a portal when viewed from the front, and a hanging portion 23 is provided at the lower center of the connecting beam 22. This hanging part 23 and the hanging part 13 of the caisson 10 are
So that the floats 22 are arranged on both sides 15 and 15 of the caisson 10, and the caisson 10 sandwiched between the floats 21 and 21 is lifted and held by the suspension 23 of the combined beam 22. Be composed.

【0040】更に、このフロータ20のフロート部21に
は、浮力調整用のバラスト水を注入できるバラスト室と
このバラスト室のバラスト水を排水するための重力排水
弁を設けて、フロート部21のバラスト室へのバラスト水
の注入及び排水により、所定の範囲内で沈降及び浮上で
きるように構成される。このフロータ20のフロート部21
は鋼板で製作され、結合ビーム22は鋼材で製作される。
Further, the float portion 21 of the floater 20 is provided with a ballast chamber into which ballast water for adjusting buoyancy can be injected and a gravity drain valve for draining the ballast water from the ballast chamber. By injecting and discharging the ballast water into the chamber, the ballast water can be settled and floated within a predetermined range. The float part 21 of the floater 20
Is made of a steel plate, and the coupling beam 22 is made of a steel material.

【0041】なお、結合ビーム22に関しては、図1〜図
3に示す構造では4か所設けているが、この4カ所に限
定されるものではなく、この結合ビーム22の設置個数は
構造強度とケーソン10の吊り具合から決まる。また、必
ずしも分割されている必要はなく、前後方向に全通した
構造にすることもできる。
In the structure shown in FIGS. 1 to 3, the coupling beam 22 is provided at four positions. However, the number of the coupling beam 22 is not limited to the four positions. Determined by how caisson 10 is suspended. Further, it is not always necessary to divide the structure, and the structure may be fully extended in the front-rear direction.

【0042】以上の構成のフロータ20によれば、次のよ
うな効果を奏することができる。つまり、ケーソン10の
曳航時には、ケーソン10を吊り上げた状態で、タグボー
ト50に曳航されるが、ケーソン10は吊り上げ状態である
ので横倒しせずに安定した状態で曳航され、また、フロ
ータ10自体はケーソン10の両側部15,15に配置されるフ
ロート部21,21により、大きな復原性能を有することに
なる。従って、ケーソン10とフロータ10は安定した状態
で曳航できる。
According to the floater 20 having the above configuration, the following effects can be obtained. In other words, when the caisson 10 is towed, the caisson 10 is towed by the tugboat 50 in a hung state, but since the caisson 10 is in the hung state, it is towed in a stable state without falling down, and the floater 10 itself is towed. The float portions 21, 21 arranged on both side portions 15, 15 of the 10 have large restoring performance. Therefore, the caisson 10 and the floater 10 can be towed in a stable state.

【0043】それと共に、このフロータ20は所定の範囲
内で沈降及び浮上が可能に構成されているので、ケーソ
ン10の沈設時には、フロータ20のバラスト室及びケーソ
ン10のバラスト室にバラストを張ることにより、フロー
タ20は吊り上げたケーソン10と共に沈降して、ケーソン
10を吊り上げ状態で、据付け位置の海底に着底させるこ
とができる。
At the same time, since the floater 20 is configured to be able to settle and float within a predetermined range, when the caisson 10 is laid down, ballast is applied to the ballast chamber of the floater 20 and the ballast chamber of the caisson 10. , The floater 20 sinks with the caisson 10
10 can be lifted and landed on the seabed at the installation location.

【0044】このケーソン10の沈降及び着底は、フロー
タ20の沈降により行うので、吊り上げたケーソン10を巻
き降ろすためのウインチは不要であり、従って、このウ
インチや巻き降ろし用の滑車群や、このウインチを駆動
するための発電機等の動力源も不要となるので、沈降及
び着底作業に必要な装置のコストを低く抑えることがで
きる。
Since the caisson 10 is settled and settled by the settling of the floater 20, a winch for unwinding the hoisted caisson 10 is unnecessary. Therefore, the winch, the pulley group for unwinding, and the Since a power source such as a generator for driving the winch is not required, the cost of the apparatus required for the sedimentation and landing work can be reduced.

【0045】なお、このフロータ20の具体的な大きさを
例示すると、前記に寸法を例示したケーソン10を保持す
るフロータ20としては、片舷のフロート部21が幅Bf4
m、長さLf21m、深さDf10mであり、両フロー
タ21,21の間Sfは4mで、この左右のフロート部21,
21を結合する結合ビーム22は4箇所に設けられ断面2m
×2m(Lc×Dc,Bc×Lc)で形成される。この
結合ビーム22の高さHcは4mで、ケーソン10を吊り上
げた時のケーソン10の天端14との隙間(吊り代)Hsは
0.5mで、ケーソン側部15とフロート部21の側部との
隙間Bsは0.5mであり、最小乾舷はFfsは0.5
mである。
To illustrate the specific size of the floater 20, as the floater 20 holding the caisson 10 whose dimensions have been described above, the float portion 21 on one side has a width Bf4.
m, length Lf21m, depth Df10m, and Sf between the two floaters 21, 21 is 4 m.
The coupling beam 22 for coupling 21 is provided at four locations and has a cross section of 2 m.
× 2 m (Lc × Dc, Bc × Lc). The height Hc of the combined beam 22 is 4 m, the clearance Hs between the top end 14 of the caisson 10 when the caisson 10 is lifted (hung allowance) Hs is 0.5 m, and the side portions of the caisson side portion 15 and the float portion 21. Is 0.5 m, and the minimum freeboard is Ffs of 0.5 m.
m.

【0046】〔ケーソンの沈設方法〕次に、上記のケー
ソンの沈設用のフロータ20を使用したケーソンの沈設方
法について図4〜図14を参照しながら説明する。
[Caisson Sinking Method] Next, a caisson sinking method using the above-described caisson sinking floater 20 will be described with reference to FIGS.

【0047】1)ケーソンの製造と設置海域への輸送 図4に示すように、ケーソン10の製造を浮きドック40の
主甲板41上で行い、完成した単数又は複数のケーソン1
0,10を浮きドック40に載置して、この浮きドック40を
タグボート50で曳航してケーソン10の設置海域へ輸送す
る。また、このケーソン10の輸送に際して、フロータ20
も同じ浮きドック40に搭載して輸送される。
1) Manufacture of the caisson and transportation to the installation sea area As shown in FIG. 4, the manufacture of the caisson 10 is performed on the main deck 41 of the floating dock 40, and the completed caisson or caisson 1 is manufactured.
The floating dock 40 is placed on the floating dock 40, and the floating dock 40 is towed by the tug boat 50 and transported to the sea area where the caisson 10 is installed. When transporting the caisson 10, the floater 20
Are also transported mounted on the same floating dock 40.

【0048】この場合に、ケーソン10の足元には、転倒
防止用のフーチング11があるので、浮きドック40上に安
定して載置されている。この状態で浮きドック40をタグ
ボート50等で曳航して、ケーソンの転倒の問題は生じな
い。
In this case, since the caisson 10 has the footing 11 for preventing the fall of the caisson 10, the caisson 10 is stably placed on the floating dock 40. In this state, the floating dock 40 is towed by the tug boat 50 or the like, so that the caisson does not fall down.

【0049】そして、設置海域内又はその近傍の沈降海
域に到達したならば、曳航してきた浮きドック40をアン
カリングしてこの沈降海域に係留する。この沈降海域と
は、ケーソン10の引き出し作業の際に、浮きドック40の
沈降に必要な水深を有している作業海域のことである。
When the ship reaches the sinking sea area in or near the installation sea area, the towed floating dock 40 is anchored and moored in the sinking sea area. The sinking sea area is a working sea area having a water depth necessary for the sinking of the floating dock 40 when the caisson 10 is pulled out.

【0050】2)浮きドックの沈降 そして、浮きドック40が沈降海域に係留された後、浮き
ドック40のバラスト室にバラストを張り、浮きドック40
を沈降させる。この沈降により、浮きドック40の主甲板
上41のフロータ20は喫水df0で浮上するが、その一方で
ケーソン10はまだ浮上せず、主甲板41上に直立したまま
である。更に、このフロータ20の結合ビーム22がケーソ
ン10の天端14を超えて跨ぐことができる所定の深さにな
るまで、浮きドック40を沈降させて、ケーソン10を沈め
る。
2) Settling of the floating dock After the floating dock 40 is moored in the sinking sea area, a ballast is set up in the ballast room of the floating dock 40, and
To settle. Due to this sinking, the floater 20 on the main deck 41 of the floating dock 40 floats at the draft df0, while the caisson 10 has not yet floated and remains upright on the main deck 41. Further, the floating dock 40 is lowered and the caisson 10 is sunk until the combined beam 22 of the floater 20 reaches a predetermined depth at which the beam can cross over the top end 14 of the caisson 10.

【0051】3)フロータによるケーソンの保持とケー
ソンの浮上 浮きドック40を所定に深さまで沈降させた後、図5と図
6に示すように、タグボート50のサポートで、喫水df0
で浮上したフロータ20のフロート部21,21をケーソン10
の両側部15,15に沿わせて、このフロート部21,21と結
合ビーム22によりケーソン10を上側から抱え込むような
位置にフロータ20を移動させる。
3) Holding the caisson by the floater and floating the caisson After the floating dock 40 is settled to a predetermined depth, the draft df0 is supported by the tugboat 50 support as shown in FIGS.
Caisson 10 floats 21 and 21 of floater 20
The floater 20 is moved to a position where the floater 21, 21 and the combined beam 22 hold the caisson 10 from above along the both sides 15, 15.

【0052】この時に、フロート部21とケーソン10の側
部15の間には隙間Bsが発生するが、この隙間Bsに
は、大きく横揺れした時のために、衝突緩衝用の古タイ
ヤ等の緩衝材32を挟み込む。
At this time, a gap Bs is generated between the float portion 21 and the side portion 15 of the caisson 10. In this gap Bs, an old tire for cushioning a collision, etc. The cushioning material 32 is sandwiched.

【0053】次に、図6に示すように、ケーソン10の上
部の吊り部13と結合ビーム22の吊り部23との間をワイヤ
ーやチェーン等の吊り具30で連結する。この時に、吊り
具30を連結し易いように、ケーソン10の吊り部13と結合
ビーム22の吊り部23の距離は、ケーソン10を吊り上げて
保持する時の距離よりも小さくなるように浮きドック40
の沈降深さを調整して、吊り具30の連結作業を行う。
Next, as shown in FIG. 6, the suspension 13 on the upper part of the caisson 10 and the suspension 23 of the combined beam 22 are connected by a suspension 30 such as a wire or a chain. At this time, the floating dock 40 is set so that the distance between the hanging portion 13 of the caisson 10 and the hanging portion 23 of the combined beam 22 is shorter than the distance when the caisson 10 is lifted and held so that the hanging tool 30 can be easily connected.
The sedimentation depth of the hangers 30 is adjusted to perform the connection work of the hanging members 30.

【0054】そして、この吊り具30の連結作業を終了し
た後、更に浮きドック40を沈降させる。この沈降によ
り、結合ビーム22とケーソン10の天端14との隙間が大き
くなるので、ケーソン10の荷重が結合ビーム22に加わ
り、図7に示すような吊り上げ状態となる。
After the work of connecting the hanging members 30 is completed, the floating dock 40 is further lowered. Due to this sedimentation, the gap between the combined beam 22 and the top end 14 of the caisson 10 becomes large, so that the load of the caisson 10 is applied to the combined beam 22 and a lifting state as shown in FIG. 7 is obtained.

【0055】更に浮きドック40の沈降が進むと、ケーソ
ン10が所定の喫水dc0になると共に、フロータ20の喫水
はdf0からdf1となり、ケーソン10はフロータ20によっ
て吊り上げられた状態となり、主甲板41より離れて浮上
する。
When the sinking of the floating dock 40 further proceeds, the draft of the caisson 10 becomes a predetermined draft dc0, the draft of the floater 20 changes from df0 to df1, the caisson 10 is suspended by the floater 20, and the draft of the main deck 41 becomes higher. Levitate away.

【0056】このケーソン10の浮上に際しては、浮きド
ック40に搭載している雑用ポンプ等を使用して、吊り具
30にケーソン10の荷重がかかり始めた時に水バラストを
フロータ20の浮き側のバラスト室に送りケーソン10の偏
心荷重を調整する。
When the caisson 10 floats, a hanging pump is used by using a general-purpose pump mounted on the floating dock 40.
When the load of the caisson 10 starts to be applied to 30, the water ballast is sent to the floating ballast chamber of the floater 20 to adjust the eccentric load of the caisson 10.

【0057】この吊り具30には、ワイヤーやチェーンや
その他の吊り金具を使用することができ、この時の吊り
下げ荷重は、ケーソン10のバラストを含めた重量とフロ
ータ20の浮力との差となり、ケーソン10とフロータ20の
喫水、即ち、バラスト量の調節で変化できるので、容易
にケーソンの状態を安定した状態にすることができる。
このフロータ20によるケーソン10の吊り上げによって、
ケーソン10及びフロータ20を安定した状態に保持しなが
ら曳航できる。
A wire, a chain, or other suspending metal can be used as the suspending implement 30, and the suspending load at this time is a difference between the weight including the ballast of the caisson 10 and the buoyancy of the floater 20. Since the draft can be changed by adjusting the draft of the caisson 10 and the floater 20, that is, the ballast amount, the state of the caisson can be easily stabilized.
By lifting the caisson 10 by the floater 20,
The caisson 10 and the floater 20 can be towed while maintaining a stable state.

【0058】しかも、ケーソン10の上側で吊り上げるこ
とにより、横揺れに対する復原力モーメントレバーが大
きくなるので、図1〜図3に示すようにケーソン10の天
端14で吊るのが好ましい。このケーソン10の上部を吊り
上げることにより、ケーソン10の復原性能は著しく改善
される。
Further, since the lever is restored above the caisson 10, the lever for restoring moment against rolling becomes large. Therefore, it is preferable to suspend the caisson 10 at the top end 14 as shown in FIGS. 1 to 3. By lifting the upper part of the caisson 10, the stability of the caisson 10 is significantly improved.

【0059】4)フロータで吊り上げられたケーソンの
移動と位置決め 次に図8に示すように、この浮上したケーソン10をフロ
ータ20と共に、タグボート50で浮きドック40より引き出
して、図9に示すように設置場所、例えば、既設ケーソ
ン10Aに隣接した場所に移動させ、この移動したケーソ
ン10とフロータ20を、図10に示すように、タグボート
50のサポートと既設ケーソン10A上の引き寄せウインチ
71から延びたワイヤー72の引き寄せにより、ケーソン10
とフロータ20を所定の沈降場所に位置保持する。
4) Movement and positioning of the caisson lifted by the floater Next, as shown in FIG. 8, the raised caisson 10 is pulled out from the floating dock 40 together with the floater 20 by the tugboat 50 as shown in FIG. The caisson 10 and the floater 20 are moved to an installation location, for example, a location adjacent to the existing caisson 10A, and the tugboat is moved as shown in FIG.
50 supports and pulling winch on existing caisson 10A
The caisson 10
And the floater 20 are held at a predetermined settling place.

【0060】また、既設ケーソンが無い場合には、アン
カリングした係留索の張出や引き込みとタグボート50の
サポートにより、ケーソン10を所定の沈降場所に位置保
持する。
When there is no existing caisson, the caisson 10 is held at a predetermined sinking position by extending or retracting the anchored mooring line and supporting the tugboat 50.

【0061】5)ケーソンの沈降及び着底 位置保持できたケーソン10とケーソンを吊り上げている
フロータ20にバラストを張り、ケーソン10をフロータ20
と共に沈降させて、図12から図13の状態にしてマウ
ンド80にケーソン10を着底させる。
5) Settling and landing of caisson A ballast is attached to the caisson 10 that has been able to maintain its position and the floater 20 that is lifting the caisson.
Then, the caisson 10 is settled on the mound 80 in the state shown in FIGS.

【0062】このバラスト張りは、既設ケーソン10Aに
仮設したバラストポンプ73により送水ホース74を通して
バラスト水をケーソン10のバラスト室やフロータ20のバ
ラスト室に送ることにより行う。ちなみに、1,000
トン程度のバラスト張りは4h程度で終了する。
The ballasting is performed by sending ballast water to a ballast room of the caisson 10 or a ballast room of the floater 20 through a water supply hose 74 by a ballast pump 73 temporarily provided in the existing caisson 10A. By the way, 1,000
Ballasting of about ton ends in about 4 hours.

【0063】そして、このケーソン10及びフロータ20に
バラストを張る時に、ケーソン10とフロータ20との連結
部分13,23,30にロードセル(引張計)等の荷重センサ
31(図2)を設け、この荷重センサ31の出力によりケー
ソン10及びフロータ20の各バラスト室にバラスト水を供
給するバラストポンプ74の作動を自動制御又は手動によ
る制御を行って、ケーソン10及びフロータ20の沈降時の
姿勢を調整する。これにより、円滑に沈降及び着底作業
を行うことができる。特に、荷重センサ31の出力でバラ
ストポンプ73を自動発停させて各バラスト室への送水を
制御すると便利である。
When a ballast is set up on the caisson 10 and the floater 20, a load sensor such as a load cell (tensile meter) is connected to the connecting portions 13, 23 and 30 between the caisson 10 and the floater 20.
31 (FIG. 2), the operation of the ballast pump 74 for supplying ballast water to the ballast chambers of the caisson 10 and the floater 20 is automatically or manually controlled by the output of the load sensor 31, and the caisson 10 and the floater Adjust the sinking posture of 20. Thereby, the sedimentation and landing work can be performed smoothly. In particular, it is convenient to automatically start and stop the ballast pump 73 based on the output of the load sensor 31 to control the water supply to each ballast chamber.

【0064】そして、このバラスト張り作業において
は、バラスト水の注水を調整しながらケーソン10も沈降
させ、常時ケーソン10をフロータ20側が吊り上げる状態
を維持しつづけ、ケーソン10が横揺れ方向に転倒しにく
い安定した状態のまま沈降させ、所定位置に据えつけ
る。これにより、ケーソン10の沈降及び着底作業時のケ
ーソン10の転倒の危険を回避しながら、沈降及び着底作
業を安全に行うことができる。
In the ballasting work, the caisson 10 is also settled while adjusting the injection of ballast water, and the caisson 10 is kept in a state where the floater 20 is constantly lifted, so that the caisson 10 is hard to fall in the roll direction. Settle down in a stable state and install in place. Thus, the sinking and landing work can be safely performed while avoiding the danger of the caisson 10 falling during the sedimentation and landing work of the caisson 10.

【0065】この沈降及び着底作業中は、引き込みワイ
ヤー72とタグボート50のサポートにより、位置保持す
る。この引き込みワイヤーを駆動する位置決め用のウイ
ンチ71は、既に設置したケーソン10Aに設ける場合もあ
り、また、フロータ20上に設け、ワイヤーの先端側を既
設のケーソン10A側に結合する場合もある。 6)ケーソンの設置とフロータの切り離し ケーソン10がマウンド80へ着底した後、最終の位置確認
を行った後に、ケーソン10に、追加バラストを張り安定
させる。このケーソン10は最終的には、砂や砂利のバラ
ストを張り、天端14に蓋コンクリートを施工して防波堤
になる。
During the sedimentation and landing work, the position is held by the pull-in wire 72 and the support of the tug boat 50. The positioning winch 71 for driving the pull-in wire may be provided on the already installed caisson 10A, or may be provided on the floater 20 and the leading end of the wire may be connected to the existing caisson 10A. 6) Installation of caisson and detachment of floater After the caisson 10 has landed on the mound 80, and after confirming the final position, add an additional ballast to the caisson 10 to stabilize it. The caisson 10 will eventually be ballasted with sand or gravel and will be covered with concrete at the top 14 to become a breakwater.

【0066】次にケーソン10とフロータ20の切り離しを
行うが、これは更にフロータ20にバラストを張り、吊り
具30が開放できる状態になるまで、例えば、吊りワイヤ
ーが緩むまでフロータ20を沈降させて、この状態で吊り
具30を開放しケーソン10とフロータ20を切り離す。
Next, the caisson 10 is separated from the floater 20 by further ballasting the floater 20 and lowering the floater 20 until the hanger 30 can be opened, for example, until the hanging wire is loosened. In this state, the hanger 30 is released, and the caisson 10 and the floater 20 are separated.

【0067】7)次のケーソンの吊り上げと設置 浮きドック40に、幾つかのケーソン10,10を搭載した場
合には、ケーソン10を切り離し後、フロータ20内のバラ
ストを排水し、浮きドック40に引き込み可能になる喫水
df0になるまで浮上させ、引き込み可能になったら、タ
グボート50の曳航により、浮きドック40に戻り、上記の
3)〜6)を繰り返し、次に設置するケーソン10を吊り
上げて保持し浮上させて、ケーソン10の移動、位置決
め、沈降、着底、設置とフロータ20の切り離しを行う。
7) Lifting and setting of the next caisson When several caissons 10 and 10 are mounted on the floating dock 40, after the caisson 10 is separated, the ballast in the floater 20 is drained, and Float until the draft df0 is reached where it can be retracted, and when it becomes possible to retract, return to the floating dock 40 by towing the tugboat 50, repeat the above 3) to 6), and lift and hold the caisson 10 to be installed next Then, the caisson 10 is moved, positioned, settled, settled, settled, and the floater 20 is separated.

【0068】8)フロータの浮きドックへの収容と帰港 浮きドック40に搭載した最後のケーソン10を設置して、
このケーソン10を切り離し後、フロータ20内のバラスト
を排水し、浮きドック40に搭載できるまで浮上させる。
この搭載可能な喫水df0になったならば、この浅喫水の
フロータ20をタグボート50で引き込む。フロータ20の引
き込み後、浮きドック40を浮上させて、フロータ20を浮
きドック40の主甲板41に載置させ、この載置後、フロー
タ20の重力排水弁を開放し、フロータ20内のバラストを
排水し、フロータ20を浮きドック40に固定する。フロー
タ20が浮きドック40に固定されたならば、浮きドック40
のアンカーを引き揚げて係留を解除して、図14に示す
ようにタクボート50で浮きドック40を曳航して帰港す
る。 〔効果〕以上のケーソンの沈設方法によれば、次のよう
な効果を奏することができる。
8) Storing the Floater on the Floating Dock and Returning to the Port Install the last caisson 10 mounted on the floating dock 40,
After separating the caisson 10, the ballast in the floater 20 is drained and floated until it can be mounted on the floating dock 40.
When the loadable draft df0 is reached, the shallow draft floater 20 is pulled in by the tugboat 50. After the floater 20 is retracted, the floating dock 40 is raised, and the floater 20 is placed on the main deck 41 of the floating dock 40.After this placement, the gravity drain valve of the floater 20 is opened, and the ballast in the floater 20 is removed. After draining, the floater 20 is fixed to the floating dock 40. If the floater 20 is fixed to the floating dock 40, the floating dock 40
The anchor is lifted to release the mooring, and as shown in FIG. [Effects] According to the caisson laying method described above, the following effects can be obtained.

【0069】1)曳航時のケーソンの安定性の確保 ケーソン10の浮きドック40からの引き出し及び設置位置
への曳航時には、復原性に優れたフロータ20でケーソン
10を挟み込み、それ自身だけでは復原力が不足して曳航
できないケーソン10をその上部で吊り上げて保持し安定
した状態にして曳航するので、曳航時のケーソン10の転
倒の危険性を無くすことができる。
1) Ensuring the stability of the caisson during towing When the caisson 10 is pulled out of the floating dock 40 and towed to the installation position, the floater 20 having excellent stability is used for the caisson.
The caisson 10, which cannot be towed by itself because of its lack of stability, is lifted and held in a stable state and towed in a stable state, so that the danger of the caisson 10 falling during towing can be eliminated. .

【0070】2)沈降及び着底作業時のケーソンの安定
性の確保 ケーソン10の沈降及び着底作業を、ケーソン10をフロー
タ20側が吊り上げる状態を維持しつづけたまま、フロー
タ20とケーソン10を同時に沈降させてケーソン10を着底
させるので、常時、ケーソン10が横揺れ方向に転倒しに
くい安定した状態を維持できる。従って、ケーソン10の
沈降及び着底作業時のケーソン10の転倒の危険を回避し
ながら、沈降及び着底作業を安全に行うことができる。
2) Ensuring the stability of the caisson at the time of settling and landing work The sinking and landing work of the caisson 10 is performed simultaneously by keeping the caisson 10 on the floater 20 side while keeping the floater 20 and caisson 10 at the same time. Since the caisson 10 is settled and settled, the caisson 10 can always maintain a stable state in which the caisson 10 is hard to fall in the roll direction. Therefore, the sinking and landing work can be safely performed while avoiding the danger of the caisson 10 falling during the sedimentation and landing work of the caisson 10.

【0071】3)バラスト張りによるケーソンの沈降及
び着底作業 また、ケーソン10の沈降及び着底を、ケーソン10とフロ
ータ20をバラスト張りにより共に沈降させて行うので、
ケーソン10を吊り上げ及び吊り下げる大きなクレーン船
が不要となる。そのため、クレーン船のみならず、この
クレーン船が占有する大きな海域を必要としないので、
狭い海域や工事用に大きな海域を占有できない場合で
も、ケーソン10を沈設できる。また、クレーン船を必要
としないので、工事コストを低減できる。
3) Settling and Bottoming of Caisson by Ballasting In addition, the caisson 10 is settled and settled by ballasting the caisson 10 and the floater 20 together.
A large crane ship for lifting and suspending the caisson 10 is not required. Because it does not require not only the crane ship but also the large sea area occupied by this crane ship,
The caisson 10 can be laid down even when it is not possible to occupy a small sea area or a large sea area for construction. Also, since no crane ship is required, construction costs can be reduced.

【0072】また、ケーソン10とフロータ20をバラスト
張りにより沈降させることで、ケーソン10を着底するの
で、ケーソン10を巻き上げ及び巻き降ろしするためのウ
インチやこのウインチ用の動力源も不要となる。
Further, the caisson 10 and the floater 20 are settled down by ballasting, so that the caisson 10 is settled. Therefore, a winch for winding and unwinding the caisson 10 and a power source for the winch are not required.

【0073】4)吊り下げ保持による作業性の改善 そして、ケーソン10を吊り上げる構成となっているの
で、ケーソン10とフロータ20との連結及び解除作業は、
ケーソン10が浮きドック40の主甲板41またはマウンド80
に直立した状態で、しかも、この吊り上げ用の吊り具30
をセット及び解除し易い位置関係にしてから行うので、
ケーソン10の天端14を安定した足場にして、簡単に行う
ことができる。そのため、安全でかつ作業効率が著しく
向上する。
4) Improvement of Workability by Suspension Holding The caisson 10 is configured to be lifted.
Caisson 10 with floating dock 40 main deck 41 or mound 80
In a state of being upright at the same time as this lifting device 30 for lifting.
Is performed after the position is set so that it is easy to set and release.
The ceiling 14 of the caisson 10 is used as a stable scaffold and can be easily operated. Therefore, safety and work efficiency are remarkably improved.

【0074】しかも、吊り上げによる保持であるので、
多少、ケーソン10とフロータ20との相対位置がずれてい
ても作業でき、吊り上げ後は所定の相対位置に納まるの
で、吊り上げ時の位置決めは高精度に行う必要がない。
In addition, since the holding is performed by lifting,
Even if the relative position between the caisson 10 and the floater 20 is slightly deviated, the work can be performed, and after the hoisting, the work is stored at a predetermined relative position. Therefore, it is not necessary to perform the positioning during the hoisting with high precision.

【0075】また、ケーソン10とフロータ20との高さ方
向の相対移動は、浮きドック40の喫水の変更及びフロー
タ20の喫水の変更により、非常に簡単にかつ安全に行う
ことができる。
The relative movement of the caisson 10 and the floater 20 in the height direction can be performed very easily and safely by changing the draft of the floating dock 40 and the draft of the floater 20.

【0076】5)ケーソン10の位置決めの容易性 更に、ケーソン10の位置決めを、タグボート50のサポー
トと、既設ケーソン10A上に仮設置された位置決め用の
ウインチ71のワイヤー72の巻き込みで新設ケーソン10A
に引きつけることができるので、容易に位置決めがで
き、作業効率が向上する。
5) Ease of positioning of the caisson 10 Further, the positioning of the caisson 10 is performed by supporting the tugboat 50 and winding the wire 72 of the positioning winch 71 temporarily installed on the existing caisson 10A.
The positioning can be easily performed, and the working efficiency can be improved.

【0077】しかも、この位置決め用の引き込みウイン
チ71は、浮上しているフロータ20とこのフロータ20に吊
り上げられているケーソン10を移動させるのに必要なだ
けの駆動力があればよいので、比較的小さな容量のウイ
ンチでよいことになる。
Further, since the positioning pull-in winch 71 only needs to have a driving force necessary to move the floating floater 20 and the caisson 10 lifted by the floater 20, the positioning winch 71 is relatively simple. A small winch will suffice.

【0078】[0078]

【発明の効果】以上に説明したような本発明のケーソン
の沈設方法及びケーソンの沈設用のフロータによれば、
次のような効果を奏することができる。 1)ケーソンの曳航時には、復原性に優れたフロータで
ケーソンを挟み込み、それ自身だけでは復原力が不足し
て曳航できないケーソンをその上部で保持して安定した
状態にして、ケーソンと共にフロータを曳航し、曳航さ
れるフロータ自体は大きな復原性能を有しているため、
曳航時のケーソンの転倒の危険性を無くして、安定した
状態で曳航できる。 2)ケーソンの沈降及び着底を、ケーソンとフロータに
バラストを張ることにより、フロータと共にケーソンを
吊り上げた安定状態のままで沈降させて行うので、ケー
ソンの転倒の危険を回避でき、安全に沈降及び着底作業
を行うことができる。 3)また、このフロータがバラスト水の注入及び排水に
よりフロータを沈降及び浮上させ、ケーソンの沈設時に
は、吊り上げたケーソンと共にフロータを沈降して、ケ
ーソンを据付け位置の海底に着底させるので、ケーソン
を吊り上げ及び吊り下げる大きなクレーン船や巻き下げ
用のウインチが不要となる。
According to the caisson laying method and the caisson laying floater of the present invention as described above,
The following effects can be obtained. 1) When the caisson is towed, the caisson is sandwiched by a floater with excellent stability, and the caisson that cannot be towed due to insufficient stability by itself is held at the top of the caisson to make it stable, and the floater is towed together with the caisson. , Because the towed floater itself has a great stability
Eliminates the risk of caisson tipping during towing, and enables stable towing. 2) The caisson is settled and settled by ballasting the caisson and the floater so that the caisson is settled in a stable state with the floater lifted, so that the danger of the caisson falling over can be avoided, and the caisson can be safely settled and settled. Landing work can be performed. 3) In addition, the floater causes the floater to settle and float by injecting and draining ballast water, and when the caisson is laid, the floater is settled together with the suspended caisson, and the caisson is settled on the seabed at the installation position. Large crane vessels for lifting and hanging and winches for lowering are not required.

【0079】そして、クレーン船が不要となると、この
クレーン船が占有する大きな海域を必要とせず、作業用
の占有面積が小さくて済むので、一般船舶に対する航路
障害や漁場障害を防止でき、狭い海域や工事用に大きな
海域を占有できない場合でも沈設工事できる。
When a crane ship is not required, a large sea area occupied by the crane ship is not required, and the work occupied area can be small. Construction work can be carried out even when a large sea area cannot be occupied.

【0080】また、ケーソンを巻き下げるためのウイン
チもその動力源も不要であるので、沈降及び着底作業に
必要な装置のコストを低く抑えることができる。 4)そして、ケーソンとフロータとの連結及び解除作業
は、ケーソンが浮きドックまたはマウンドに直立した状
態で、しかも、この吊り上げ用の吊り具をセット及び解
除し易い位置関係にしてから行うので、ケーソンの天端
を安定した足場にして、簡単に行うことができ、安全で
かつ作業効率が著しく向上する。 5)しかも、吊り上げによる保持であるので、連結作業
がワイヤー掛けなどの容易な作業となり、また、多少、
ケーソンとフロータとの相対位置がずれていても作業で
き、吊り上げ後は所定の相対位置に納まるので、吊り上
げ時の位置決めは高精度に行う必要がなく、作業効率が
著しく向上する。 6)更に、ケーソンの位置決めは、浮上した状態で行う
ので僅かな力で位置を変更でき、しかもケーソンは吊り
下げられた状態でその姿勢が安定しているので、容易に
位置決めができ、作業効率が向上する。
Since neither a winch nor a power source for lowering the caisson is required, the cost of the apparatus required for the sedimentation and landing work can be reduced. 4) Since the caisson is connected to and released from the floater in a state where the caisson stands upright on the floating dock or mound, and furthermore, the caisson is placed in such a position that it can be easily set and released. It can be easily performed by using the top end as a stable scaffold, and it is safe and work efficiency is significantly improved. 5) Moreover, since the holding work is carried out by lifting, the connecting work becomes an easy work such as hanging a wire.
The work can be performed even if the relative position between the caisson and the floater is shifted, and after the hoisting, the work is stored in a predetermined relative position. Therefore, the positioning at the time of hoisting does not need to be performed with high precision, and the working efficiency is remarkably improved. 6) Furthermore, since the caisson is positioned in a floating state, the position can be changed with a small force. In addition, since the caisson has a stable posture in a suspended state, it can be easily positioned, and work efficiency can be improved. Is improved.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明に係るケーソンと沈設用のフロータを示
す斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing a caisson and a sinker floater according to the present invention.

【図2】本発明に係るケーソンと沈設用のフロータを示
す正面図である。
FIG. 2 is a front view showing a caisson according to the present invention and a floater for submerging.

【図3】本発明に係るケーソンと沈設用のフロータを示
す側面図である。
FIG. 3 is a side view showing a caisson according to the present invention and a floater for submerging.

【図4】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるケー
ソンとフロータを浮きドックで輸送する状態を示す模式
的平面図である。
FIG. 4 is a schematic plan view showing a state in which a caisson and a floater are transported by a floating dock in the method of submerging the caisson according to the present invention.

【図5】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるフロ
ータをケーソンに跨がせる状態を示す模式的平面図であ
る。
FIG. 5 is a schematic plan view showing a state in which a floater is straddled over a caisson in the method of submerging the caisson according to the present invention.

【図6】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるフロ
ータをケーソンに跨がせた状態を示す模式的正面図であ
る。
FIG. 6 is a schematic front view showing a state in which the floater is laid on the caisson in the method of submerging the caisson according to the present invention.

【図7】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるフロ
ータでケーソンを吊り上げた状態を示す模式的正面図で
ある。
FIG. 7 is a schematic front view showing a state in which the caisson is lifted by the floater in the method of submerging the caisson according to the present invention.

【図8】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるフロ
ータでケーソンに吊り上げて浮きドックから引き出す状
態を示す模式的平面図である。
FIG. 8 is a schematic plan view showing a state of being lifted to a caisson by a floater and pulled out from a floating dock in the method of submerging the caisson according to the present invention.

【図9】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるフロ
ータでケーソンに吊り上げて所定の沈設位置に曳航する
状態を示す模式的平面図である。
FIG. 9 is a schematic plan view showing a state of being lifted to a caisson by a floater and towed to a predetermined sunk position in the caisson squatting method according to the present invention.

【図10】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるケ
ーソンの位置決め状態を示す模式的平面図である。
FIG. 10 is a schematic plan view showing a caisson positioning state in the caisson sinking method according to the present invention.

【図11】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるケ
ーソンの沈設状態を示す模式的平面図である。
FIG. 11 is a schematic plan view showing a caisson sunk state in the caisson squatting method according to the present invention.

【図12】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるケ
ーソンの沈設状態を示す模式的側面図である。
FIG. 12 is a schematic side view showing a caisson sunk state in the caisson squatting method according to the present invention.

【図13】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるケ
ーソンの着底状態を示す模式的側面図である。
FIG. 13 is a schematic side view showing a caisson landing state in the caisson laying method according to the present invention.

【図14】本発明に係るケーソンに沈設方法におけるフ
ロータと搭載した浮きドックを帰港のために曳航する状
態を示す模式的側面図である。
FIG. 14 is a schematic side view showing a state in which a floater and a floating dock mounted on the caisson are set aside in the caisson laying method according to the present invention for returning to a port.

【図15】従来技術の箱型のケーソンを曳航する状態を
示す斜視図である。
FIG. 15 is a perspective view showing a state in which a box caisson of the related art is towed.

【図16】従来技術のフロータを示す斜視図である。FIG. 16 is a perspective view showing a prior art floater.

【図17】従来技術のフロータの使用状態を示す説明図
で、(a)はフロータの沈降を、(b)は海洋構造物の
浮上保持を、(c)は海洋構造物の沈下を、(d)はフ
ロータの離脱を示す。
FIGS. 17A and 17B are explanatory diagrams showing a use state of a conventional floater, wherein FIG. 17A shows the sinking of the floater, FIG. 17B shows the floating and holding of the marine structure, FIG. d) shows detachment of the floater.

【図18】クレーン船を使用した壁型形状のクレーンの
沈設方法において、ケーソンの吊り上げを示す説明図
で、(a)は側面図で、(b)は正面図である。
FIGS. 18A and 18B are explanatory views showing lifting of a caisson in a method of submerging a wall-shaped crane using a crane ship, wherein FIG. 18A is a side view, and FIG.

【図19】クレーン船を使用した壁型形状のクレーンの
沈設方法において、ケーソンの吊り上げ及び着底を示す
説明図で、(a)は側面図で、(b)は正面図である。
19A and 19B are explanatory views showing lifting and landing of a caisson in a method of sinking a wall-shaped crane using a crane ship, wherein FIG. 19A is a side view and FIG.

【図20】クレーン船を使用した壁型形状のクレーンの
沈設方法における、係留索による占用海域を例示した平
面図である。
FIG. 20 is a plan view illustrating an occupied sea area by mooring lines in a method of submerging a wall-shaped crane using a crane ship.

【符号の説明】 10、10A ケーソン 11 フーチング 13 吊り部 15 側部 20 フロータ 21 フロート部 22 結合ビーム 23 吊り部 30 吊り具 31 荷重センサ 40 浮きドック 41 主甲板 71 ウインチ(引き込みウインチ) 73 ポンプ(バラストポンプ) 80 マウンド[Description of Signs] 10, 10A Caisson 11 Footing 13 Suspended part 15 Side part 20 Floater 21 Float part 22 Combined beam 23 Suspended part 30 Hanging tool 31 Load sensor 40 Floating dock 41 Main deck 71 Winch (retract winch) 73 Pump (ballast) Pump) 80 mound

フロントページの続き (72)発明者 小宮 俊夫 東京都中央区築地5丁目6番4号 三井造 船株式会社内 Fターム(参考) 2D018 BA12 Continued on the front page (72) Inventor Toshio Komiya F-term (reference) 2D018 BA12 in Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. 5-6-4 Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 浮上状態においてそれ自身では復原性能
が悪く不安定な壁型形状のケーソンを曳航して所定の設
置場所に着底させるケーソンの沈設方法であって、 該ケーソンの両側部にケーソンの沈設用のフロータのフ
ロート部を配置し、該フロータで該ケーソンを吊り上げ
て浮上状態で保持し、 該ケーソンを浮上した状態で前記フロータと共に該ケー
ソンの設置場所に曳航し、 該ケーソンの設置場所において、前記フロータと該ケー
ソンにバラストを張り、該フロータと該ケーソンを一体
的に沈降させて、該ケーソンをマウンドに着底させるこ
とを特徴とするケーソンの沈設方法。
1. A caisson squatting method for towing a caisson having an unstable wall shape and having an unstable stability by itself in a floating state to land on a predetermined installation location, wherein the caisson is provided on both sides of the caisson. The floater of the floater for submerging is placed, the caisson is lifted by the floater and held in a floating state, and the caisson is towed to the installation location of the caisson together with the floater while the caisson is floated, and the installation location of the caisson The method of claim 1, wherein a ballast is stretched over the floater and the caisson, the floater and the caisson are integrally settled, and the caisson is settled on a mound.
【請求項2】 浮上状態においてそれ自身では復原性能
が悪く不安定な壁型形状のケーソンを曳航して所定の設
置場所に着底させるケーソンの沈設方法であって、 該ケーソンとケーソンの沈設用のフロータを搭載した浮
きドックを該ケーソンの設置場所近傍に曳航し、 前記浮きドックを前記フロータが浮上するまで沈降させ
て、浮上した前記フロータを移動し、該ケーソンを跨い
で前記フロータのフロート部を前記ケーソンの両側部に
配置し、前記フロータのフロート部を上部で結合する結
合ビームと該ケーソンを連結し、この連結後に、更に、
前記浮きドックを沈降させて、前記フロータで該ケーソ
ンを吊り上げて浮上した状態に保持し、 該浮上状態のケーソンを前記フロータと共に前記浮きド
ックより引き出して、該ケーソンの設置場所に曳航し、 該ケーソンの設置場所において、前記フロータと該ケー
ソンにバラストを張り、前記フロータの沈降と共に該ケ
ーソンを沈降させて、該ケーソンをマウンドに着底さ
せ、 該ケーソンの着底後に、該ケーソンと前記フロータとの
連結を切り離すことを特徴とするケーソンの沈設方法。
2. A caisson squatting method for towing a caisson having an unstable wall shape and having an unstable stability in a floating state by itself to land at a predetermined installation location, wherein the caisson and the caisson are sunk. The floating dock equipped with the floater is towed near the installation location of the caisson, the floating dock is settled until the floater floats, the floated floater is moved, and the float portion of the floater is straddled over the caisson. Are arranged on both sides of the caisson, and the caisson is connected to a combined beam that connects the float part of the floater at the top, and after this connection,
The floating dock is lowered, the caisson is lifted by the floater and held in a floating state. A ballast on the floater and the caisson, settle the caisson together with the sedimentation of the floater, and settle the caisson on the mound.After the caisson has settled, the caisson and the floater A caisson squatting method characterized by disconnecting the connection.
【請求項3】 前記ケーソンと前記フロータとの連結部
に荷重センサを設け、該荷重センサの出力により、前記
ケーソン及び前記フロータにバラストを張る時にバラス
ト水を供給するポンプの作動を制御して、前記ケーソン
及び前記フロータの姿勢を調整することを特徴とする請
求項1又は2に記載のケーソンの沈設方法。
3. A load sensor is provided at a connection between the caisson and the floater, and the output of the load sensor controls the operation of a pump that supplies ballast water when ballasting the caisson and the floater. The method of claim 1, wherein the postures of the caisson and the floater are adjusted.
【請求項4】 前記ケーソンの設置場所において、前記
ケーソン及び前記フロータを沈降させる際の位置決め
に、既設ケーソン上に設置したウインチにより、前記ケ
ーソンを引き込みながら、前記ケーソンを着底させるこ
とを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載のケーソ
ンの沈設方法。
4. A caisson installation location where the caisson and the floater are settled, and the caisson is settled by a winch installed on an existing caisson while pulling in the caisson. The method for laying a caisson according to claim 1.
【請求項5】浮上状態においてそれ自身では復原性能が
悪く不安定な壁型形状のケーソンを曳航して所定の設置
場所に着底させるためのケーソンの沈設用のフロータで
あって、 該フロータは、ケーソンの吊り上げ保持及び曳航時に、
ケーソンの両側部に配置されるフロート部と、該フロー
ト部を上部で結合する結合ビームとを有して形成される
と共に、 前記結合ビームは、ケーソンを両フロート部の間に収容
した時にケーソンを吊り上げ可能な吊り部を有し、 前記フロート部は、ケーソンの沈設時にバラストを張る
ことにより、ケーソンとフロータを一体的に沈降させて
ケーソンをマウンドに着底させることを可能にするバラ
スト室を有し、 更に、前記フロート部の喫水は、ケーソンを吊り上げて
いる時は、常にケーソンの喫水よりも浅いことを特徴と
するケーソンの沈設用のフロータ。
5. A floater for sinking a caisson for towing a caisson having an unstable wall shape and having an unstable stability by itself in a floating state and landing at a predetermined installation location, wherein the floater is During caisson lifting and towing,
A float is arranged on both sides of the caisson, and is formed having a coupling beam that couples the float at the top, and the coupling beam forms the caisson when the caisson is received between the floats. The float unit has a ballast chamber that allows a caisson and a floater to settle down integrally and settle the caisson on a mound by setting a ballast when the caisson is laid down. Further, the draft of the float portion is always shallower than the draft of the caisson when the caisson is being lifted.
JP11175119A 1999-06-22 1999-06-22 Immersion method for caisson and floater for immersing the caisson Withdrawn JP2001003332A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11175119A JP2001003332A (en) 1999-06-22 1999-06-22 Immersion method for caisson and floater for immersing the caisson

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11175119A JP2001003332A (en) 1999-06-22 1999-06-22 Immersion method for caisson and floater for immersing the caisson

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2001003332A true JP2001003332A (en) 2001-01-09

Family

ID=15990620

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11175119A Withdrawn JP2001003332A (en) 1999-06-22 1999-06-22 Immersion method for caisson and floater for immersing the caisson

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2001003332A (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004092532A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Ebara Corp Underwater motor pump device
JP2017160701A (en) * 2016-03-10 2017-09-14 鹿島建設株式会社 Installation method to water bottom of gravitational structure
JP2020012301A (en) * 2018-07-18 2020-01-23 日立造船株式会社 Caisson towing method
KR102536561B1 (en) * 2022-12-09 2023-05-26 한국수산자원공단 Device and method for measuring shear strength and bearing capacity of seabed

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004092532A (en) * 2002-08-30 2004-03-25 Ebara Corp Underwater motor pump device
JP2017160701A (en) * 2016-03-10 2017-09-14 鹿島建設株式会社 Installation method to water bottom of gravitational structure
JP2020012301A (en) * 2018-07-18 2020-01-23 日立造船株式会社 Caisson towing method
JP6997047B2 (en) 2018-07-18 2022-01-17 日立造船株式会社 Caisson towing method
KR102536561B1 (en) * 2022-12-09 2023-05-26 한국수산자원공단 Device and method for measuring shear strength and bearing capacity of seabed

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7033115B2 (en) Temporary floatation stabilization device and method
AU701557B2 (en) Offshore apparatus and method for oil operations
GB1574784A (en) Method and apparatus for casting tanks in water
CN106677258A (en) Installing process of offshore water taking head caisson of power plant
JPS62215711A (en) Ocean structure and method for anchoring the same
KR20130049804A (en) Surface-breaking re-usable submergeable template for installing one or more submerged columns/piles
WO2010109243A2 (en) Apparatus and method for handling a submersible item
US6244786B1 (en) Method for offshore load transfer operations and, a floater for offshore transport installation and removal of structural elements
AU2017352093B2 (en) Harbour plant and method for mooring a floating body in a harbour plant
JP2001003332A (en) Immersion method for caisson and floater for immersing the caisson
CN104627326A (en) Special lifting and vibration-driving ship for integrated driving of cell type steel sheet pile large cylinders and vice cells
JP7197118B2 (en) Work barge equipped with a crane and its crane operation method
TWI702327B (en) Harbour plant and method for mooring a floating body in a harbour plant
TWI834746B (en) Work platform vessel equipped with crane and method of using the crane
JPH0469253B2 (en)
JP2005193730A (en) Artificial floating island
JP2001214419A (en) Method for setting up ocean stricture using caisson
JPS6134534B2 (en)
JP2002047664A (en) Conveying device and method for jacket structure
JPH05311668A (en) Launching method for large caisson
JPH04272395A (en) Settlement method of caisson
JPH05311667A (en) Launching method for large caisson
JPS6259716A (en) Launching of great-draft structure
JPS5847392B2 (en) Construction and transport method of large structures
JPS60133114A (en) Method of building catamaran type large structure

Legal Events

Date Code Title Description
A300 Withdrawal of application because of no request for examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A300

Effective date: 20060905