【発明の詳細な説明】
加熱装置及び加熱装置の操作方法
改善された効率（ＩＥ）及び高効率（ＨＥ）の加熱装置は、住居又はその他の
人間収容エリアを加熱するためにオランダ及びその他の国で大規模に使用されて
いる。多数の住居にとて重要なことは、このような加熱装置が最もコンパクトな
形状を有することであり、これに対して回避されなければならないことは加熱装
置が、規則的な大きいコストの修繕及び保守を行わなければならない程に複雑で
あることである。
これらの公知の加熱装置は多数の欠点を有し、多数の重大な欠点として、加熱
装置の寸法があり、これに起因して加熱装置は食器棚等の中に組込むことが困難
であり、更に、ＣＯ及びＮＯxの放出があり、更に、これに関連した効率損失が
あり、これは例えば大幅な温度差がこの装置の中に存在することに起因する。
本発明は、燃料を供給する第１の供給手段と、
酸化剤を供給する第２の供給手段と、
燃料と酸化剤とをそれらの混合後に燃焼するバーナ手段と、
前記バーナ手段の煙道ガスにより加熱され前記バーナ手段の回りに配置されてい
る第１の熱交換器とを具備する流体加熱装置を提供する。
本発明では、コンパクトに実施されことが可能であり、放出値及び効率損失が
制限されている加熱装置が得られる。
本発明の有利な実施の形態は、熱交換器に沿って燃焼生成物を正確に案内する
ことにより効率を更に改善し、望ましくない燃焼生成物の放出を低減することに
関する。
好ましくは、開口を設けられているジャケットがヘリカル熱交換器の回りに配
置され、これにより、燃焼ガスと熱交換器の導管との間の良好な熱交換が可能と
なる。これらの開口は丸形であって、スロット状であっても良く、好ましくは、
熱交換器のヘリカル走行導管の背後に配置されている。ジャケットは金属製の巻
きストリップ又はバンドから形成することも可能であり、ストリップとストリッ
プとの間に開口が全く塞がれないままで位置する。
いわゆる組合せ装置の中には、比較的小さい寸法の絶縁タンク又は貯蔵器が収
容され、このようなタンク又は貯蔵器から高温タップウォータが直接的に使用可
能である。例えば２２〜２４ｋＷの電力のコンパクトな組合せ装置は、この絶縁
された蓄積タンクから６０℃において１分当り６リットルの水を供給することが
可能でなければならない。しかし、公知の組合せ装置においては、実際上、６０
℃の水が短時間にわたり供給されている間、その後のタップウォータの温度は低
下し、６０℃より高い一定値は、例えば１分経過しないと到達しないことが判っ
た。これが特に当てはまる場合は、住宅の中の加熱システムの導管及びラジエー
タの中の流体を加熱するために加熱装置が使用されないか又は（いわゆる調整操
作に従って）より低い程度で使用される場合である。本発明の１つの好ましい実
施の形態では、このような貯蔵器を設けており、別の１つの好ましい実施の形態
では、小さいスペースの熱交換器を設けている。
更に、本発明では、加熱された水を一時的に蓄積する貯蔵器を設け、前記貯蔵
器が第２の熱交換器を具備し、前記第２の熱交換器を第１の熱交換器に操作的に
結合している装置が提供される。
第１の熱交換器は、好ましくは、将来において内側導管と外側導管とを設けら
れ、これによりタップウォータは更に内側導管の間で加熱される。
本発明の装置は、好ましくは、第３の熱交換器を設けられ、第３の熱交換器は
、加熱された煙道ガスのための排出管の中に配置され、この熱交換器はタップウ
ォータを予熱するために用いられる。
貯蔵器を有するこの好ましい実施の形態では、好ましくはポンプ手段を設け、
前記ポンプ手段は回転速度調整装置を有し、前記回転速度調整装置は少なくとも
１つのオン／オフ制御装置であり、ポンプ動作は、湯が湯貯蔵器からユーザによ
り要求されるか又はその直後に低減されるか又は中断され、これにより、本装置
が加熱目的のために使用されていない場合には、第１の熱交換器からの比較的低
温の水が貯蔵器の中へ流入するのが阻止される。必要な場合には、バーナが始動
され、第１の熱交換器が加熱され、次いでポンプ手段のポンピング動作が高めら
れる。
煙道ガスは、好ましくは、煙道ガスと熱交換器との間の熱交換を可及的最大の
効率で行うために第１の熱交換器に強制的に密に沿って流れ、この目的のために
、環状空間の側壁は、熱交換器に沿っての層流を更に増加するために熱交換器の
外側輪郭に少なくとも部分的に適応されている輪郭を有することが好ましい。
室内暖房のためと同様に、熱エネルギーは、居住の中で、多くの他の目的、例
えばクリーニング等において必要とされる、例えばタンブル乾燥機又は食器洗浄
機等のための高温空気のようなものである。また、熱エネルギーは料理のために
も必要とされ、住居の中での循環のために換気を加熱するためにも熱エネルギー
は必要とされる。この熱エネルギーは大部分の住居においては電気を使用して発
生され、これはエネルギー効率の観点からは欠点となっている。
従って、本発明は、熱交換装置を設けられ、前記熱交換装置は本装置の頂部に
熱伝導接触して配置され、加熱のために媒体を流人させる人口と、加熱された媒
体を流出させる出口とを設けられている前述の装置を提供する。
本発明の更なる利点及び特徴が、添付図面を参照して、次の本発明の好ましい
実施の形態を基礎にして詳細に説明される。
図１は本発明の１つの好ましい実施の形態を部分的に切欠いて示す斜視図、図
２は図１の好ましい実施の形態の動作を示すグラフ、図３は図１の貯蔵器の１つ
の代替実施の形態を部分的に切欠いて示す概略図、図４は図１のバーナ及び一次
熱交換器の１つの代替実施の形態を部分的に断面図で部分的に切欠いて示す概略
図、図５は図１及び４の一次熱交換器の１つの代替実施の形態を部分的に切欠い
て示す側面図、図６は本発明の装置の１つの好ましい実施の形態を壁に固定して
示す部分的に切欠いて示す斜視図、図７は本発明の装置の使用のための１つの更
なる好ましい実施の形態のブロック回路図、図８は本発明の１つの好ましい実施
の形態の前面図、図９は本発明の装置の使用のための１つの更なる好ましい実施
の形態の斜視図である。
加熱装置（図１）は、ガスのための供給管２を有し、供給管２は、概略的に示
されている調整装置３を有し、更に、概略的に示されているファン４を有し、フ
ァン４は空気をバーナ５に供給し、バーナ５においてガスは空気と混合されて燃
焼される。ガスと空気とはほぼ中空の円筒形内側スリーブ６の中で混合され、ス
リーブ６は混合手段（図示せず）を設けられていることもあり、開口が設けられ
、開口は燃焼スペースの中に連通し、燃焼スペースの回りには熱交換器８が配置
され、燃焼スペースはほぼ円筒形の外側スリーブ９により包囲され、スリーブ９
の上面は閉鎖されている。ガスは下方へ偏向され、熱交換器８に沿って案内され
て内側スリーブ６の外壁と外側スリーブ９の内壁との間で案内される。外側スリ
ーブ９の内壁と内側スリーブ６の外壁との双方は、好ましくは、熱交換器８の環
状パイプに形状において僅かに適応され、これにより良好な熱交換が高温ガスと
熱交換器の内容との間に行われる。
ヘリカル熱交換器８は、好ましくは、内側パイプ１０と外側パイプ１１とを有
する。良好な熱伝達のために内側パイプに配置されて星状フィンパーツ（ひれ状
部品、吸熱板）１２が取付けられ、フィンパーツ１２は外側パイプ１１と熱伝導
接触を行う。内側パイプ１１を貫流していわゆるタップウォータ（栓又は蛇口か
ら出る生水）が流れ、タップウォータは家庭でタップ（蛇口）を使用して出され
ることが可能であり、タップウォータはパイプ１２を介して供給される。タップ
ウォータパイプ１２は接続部品１３で終端し、接続部品１３に供給管１４も接続
し、供給管１４は３方弁１６とポンプ１５とを介して中央加熱システムの回路に
供給管１７及び排出管２８を介して接続する。
本実施の形態ではタップウォータは更に導管１８を介して供給され、導管１８
は、例えば５〜１５℃の温度を有するタップウォータを予熱するために畳込み形
熱交換器１９を介して煙道ガス排出管２０の中に配置されている。熱交換器８の
ための内側パイプ１０を貫流した後にタップウォータは結合部品２１及び導管２
２を介してタップウォーター時貯蔵用の貯蔵器２３に案内され、これにより、湯
は、タップが開かれると、直ちにユーザが使用することが可能となる。貯蔵器２
３は図示されていない方法で良好に絶縁され、貯蔵器２３は内側スリーブ２４を
備え、これにより、到来タップウォータはまず初めに矢印Ｃにより示されている
ように上方へ駆動され、次いで、貯蔵器の外壁２５と内側スリーブ２４との間で
流れて排出管突出部２６に到達し、これにより、タップウォータは排出される（
矢印Ｄ）。
貯蔵器２３の環状中間空間の中には第２の熱交換器２７が設けられ、熱交換器
２７を介して中央加熱装置の流体が流れ、この流体は導管２８、三方弁、及び導
管２９を介して供給される。
本発明の装置は、好ましくは、図示されていない方法で制御装置を設けられ、
制御装置は三方弁１６、ポンプ１５及びガス調整装置３を制御する。三方弁１６
は内部回路の中の媒体を加熱するために制御されるか、又は、熱が中央加熱回路
に連続的に供給され、この中央加熱回路の排出管が中央加熱回路に連続的に接続
されている場合の使用のために制御される。
図２のグラフの中の曲線は、タップウォータが、水出し点と本発明の装置との
間の定められた長さの導管を有する住居の中で出される場合に、温度が±１５秒
の中で６０℃のレベルにあり、このレベルより低くはならないことを示す。この
測定の間に判ったことは、好ましくは、一次加熱流体のためのポンプの始動を僅
かに例えば５〜１５秒遅延するか、又は、要求される熱量を供給するために作動
される場合にはより低いレベルにポンプを設定することである。依然として熱交
換器の中に存在する冷水は、このようにして、加熱される前に貯蔵器に流入する
ことを阻止される。
別の１つの好ましい実施の形態では、本発明の装置は、タップウォータ用の貯
蔵器５０（図３）を設けられ、貯蔵器５０は図１の貯蔵器２３に比してより簡単
にかつより小さいコストでことが可能である。加熱用タップウォータは、貯蔵器
５３の下面に取付けられている供給管５１を介して、外側ジャケット５４に取付
けられているヘリカルプレート５５の２つの順次の一巻きの間の溝の中に案内さ
れ、これにより、供給されたタップウォータは、予熱されてから、次いで熱交換
器５６の内部に入口開口５７を介して流入する。熱交換器５６の下面に取付けら
れている出口管５８は、加熱されたタップウォータを排出するために熱交換器５
６の内部に接続されている。
代替的な１つの実施の形態（図示せず）においては、ヘリカルプレート５５は
複数の同心のディスクにより置換されることが可能であり、ディスクは互いに上
下に配置され、水通過用の開口を有する。
熱交換器５６は多数のほぼ直立の導管を有し、これらの導管は配分器（図示せ
ず）を介して高温中央加熱水用の供給管５９に接続されている。頂部で直立導管
は中央戻し管６０に連通し、戻し管６０には中央加熱水用の排出管６１が接続さ
れている。
本発明の装置の代替的な１つの実施の形態（図４）では、ヘリカル熱交換器６
８は、外側スリーブ６５、カバー６６及び内側スリーブ６７により定められてい
る空間の中に配置され、熱交換器６８は外側導管６９と内側導管７０とを有する
。
燃焼効率を増加するために、ファン７１を介して供給された空気は、供給接続管
を介して供給されたガスと、複数の水平に配置されているプレート７３，７４，
７５，７６のそれぞれにより混合され、プレート７３，７４，７５，７６はそれ
ぞれの場合に通過開口を設けられ、通過開口は順次のプレートの中にずらされて
配置され、これにより、バーナ７７の中で燃焼された混合気の良好に混合された
乱流が得られる。バーナ７７から出るガスは、熱交換器６８の導管に沿って案内
され、煙道ガス用出口７８を介して下面から排出される。空気とガスとが良好に
混合されていることに起因して混合気の完全な燃焼が達成され、これによりＣＯ
及びＮＯxの放出が可能なかぎり回避される。内側導管の過剰な加熱を阻止する
ために閉鎖形バッフルプレート８０が、開口が設けられているプレート７３〜７
６の上方に好適に配置されている。
別の１つの有利な実施の形態において、外側ジャケット８５（図５）とヘリカ
ル導管８８との間に配置されて、ほぼ円筒形の中間ジャケット８９が設けられ、
ジャケット８９の中には開口８７が熱交換器８８のヘリカル導管のピッチに従っ
て配置されている。図示されていない方法で、導管８８はフィン又はプレート状
の突出部を設けられ、これにより熱伝達が高められる。ヘリカル導管の中心線の
位置における開口８７の位置に起因して、煙道ガスは強制的に熱交換器のヘリカ
ル導管の周辺に可能なかぎり密に沿って流れ、次いで、中間空間９０に到達し、
中間空間９０に沿って煙道ガスは下方へ排出される。更に効率を高めるために、
開口が設けられている仕切り９１，９２が熱交換８８の下部ヘリカル巻きに沿っ
て配置され、これにより、煙道ガスは更に熱交換器に沿って流れる。
設置及びサービス操作のために重要なことは、非常にコンパクト実施されるこ
とが可能である本発明の装置が簡単に例えば食器棚の壁の表面に取付けられるこ
とが可能であり、これに対して、食器棚の内部への接近性は保証されていなけれ
ばならない。本発明の１つの好ましい実施の形態では食器棚９３（図６）は、取
外し可能な前部９４と後部９５とから成るのが好ましく、食器棚９３はこの後部
を介してストリップ状プレート９６に固定され、プレート９６は、例えば９７の
ようなねじボルトを使用して壁Ｗに取付けられ、壁Ｗからつり下げられている。
この目的のためにプレート９８が後部９５に固定され、好ましくは溶接され、プ
レート９８はストリップ状プレート９６のフック状端部の背面に係合し、端部９
９に係止されている。その上、後部９５の下面はほぼＵ形の横断面の異形材１０
０に載置されて支持され、異形材１００に中央加熱水及びタップウォータ用の供
給管及び排出管が、クランピングブラケット１０１，１０２等を使用して固定さ
れることが可能である。種々のコンポネント例えば熱交換器及びタップウォータ
用貯蔵器等は、好ましくは、食器棚９３の後部９５の表面に取付けられ、食器棚
９３は壁Ｗに堅固に固定され、この固定は、例えば壁Ｗの中に設けられているブ
ラケット１０４により行われる。別の１つの好ましい実施の形態（図示せず）で
は、食器棚の後部９５は下面の表面にピンにより取付けられ、ピンはブラケット
１００の中のリセスの中に係合し、これにより、食器棚９３は、その重量故に前
方へ傾動することが阻止される。
図７の本発明の実施の形態では、別の１つの熱交換器が本発明の装置１の頂部
に配置され、熱交換器は例えば煙道ガス用排出部品２０等と伝導接触して配置さ
れている。この更なる熱交換器４０への入口から比較的低温の空気Ｌが導入され
、この場合、加熱された空気は矢印Ｍ及びＮを介してそれぞれ乾燥機４１の中に
供給され、乾燥機４１は、エネルギー的に責任のある方法で洗濯物を乾燥する。
図８の実施の形態では、略示されている混合手段１２１を有する（図５のバー
ナ構造のような）バーナ構造１２０に加えて、熱交換器１２２が、タップウォー
タ用貯蔵器の代りに配置され、これにより、本発明は更によりコンパクトに実施
されることが可能である。本装置１２５の頂部には、好ましくは、スライド可能
な接続部品１２６及び１２７が設けられ、接続部品１２６及び１２７は空気供給
と燃焼ガスの排出とのための容易な接続を可能にする。中央加熱水、ガス及び水
道管用の種々の接続管が底部に配置されている。これらの接続管は、好ましくは
、食器棚に取付けられている形状化部品と食器棚に固定してねじ止め可能な対向
部品との間にクランプされ、これにより、種々のコンポネントが食器棚の中に横
たわって取付けられことが可能であり、次いで、対向部品が接続管の上の適所に
適切にはめ込まれてねじ止めされる。これにより、取付け及び設置操作が容易に
なる。
良好な熱平衡により、大きい熱的差は、コンパクトにデザインされた本発明の
装置中に生じない。本発明の装置においては、ＮＯx及びＣＯの放出が非常に低
い値であることが判っている。測定により示されたことは、本発明の装置の効率
が理論的に１００％に到達し、いずれにせよ９５％よ大幅に高く、これに対して
ＣＯ及びＮＯxの放出値は非常に低い（それぞれ（３２ｋＷで）約９５ｐｐｍ及
び（３２ｋＷで）約１３ｐｐｍ）。
湯（図９）のためのいわゆるドローオフポット（ｄｒａｗ−ｏｆｆ ｐｏｔ）
のための別の１つの好ましい実施の形態が、ほぼ円筒形の容器１３０から形成さ
れ、容器１３０は金属により形成できるが、２つのプラスチックシェル１３１，
１３２から組立てることも可能である。プラスチックシェル１３１，１３２は、
例えばバンド又はねじ等の接続手段（図示せず）により取外し可能に互いに固定
することができ、これにより、貯蔵器は、石灰湯垢の場合に貯蔵器を開いて清浄
化することができる。容器１３０の中には、金属製のヘリカル金属チューブ１３
３が配設され、好ましくは、チューブ１３３の回りに例えば薄肉（例えば１ｍｍ
より薄い壁厚）のプラスチック製管又はホースが配置されている。接続管突出部
１３５を介して、湯は加熱システムから搬送されてヘリカル内側導管の中に流入
し、これに対して、この水はこのシステムに頂部から接続管突出部１３６を介し
て戻される。加熱のためのタップウォータは、接続管突出部１３７を介して搬送
されて容器１３０の中に流入し、これに対して、プラスチックホース１３４とヘ
リカル内側導管１３３との間の空間内の水は下方へ向かって頂部部品を介して案
内されて接続管突出部１３８の中に流入し、接続管突出部１３８には湯導管が接
続されている。スペーサが図示されていない方法で内側導管１３３とプラスチッ
クホース１３４との間の所定の場所に配置され、これにより、加熱される水のた
めの通路が閉塞されることが阻止される。温度センサも容器の中に図示されてい
ない方法で接続管突出部１３７の密な近傍に配置され、センサは容器の中の水の
温度が例えば４０℃より低くなったかどうかを検出し、その場合には高温中央加
熱水が供給されなければならない。加熱用の水はまず初めに水の上方運動の間に
予熱され、これに対して、水はヘリカル導管１３３とプラスチックホース１３４
との間の下方運動の間に非常に強く加熱される。ヘリカル内側導管１３３の回り
に配置されているプラスチックホースが使用されるので、コストの面で非常に好
適な熱交換器が得られ、これに対して、内側導管のためには標準の市販の部品が
使用される。本構造は、前述のコンパクトな加熱装置の中に内蔵されることが可
能である程にコンパクトである。
本発明は、本発明の前述の好適な実施の形態に制限されない。多数の変更が本
発明の範囲内で可能であり、本発明の範囲は次の請求の範囲により定められる。
このような非制限的な変更の１つの例は、第２のタップウォータ貯蔵器を本発明
の装置の中に配置することにある。何故ならば、スペースが本発明の装置の中に
まだ利用可能であり、これにより、タップウォータの安定した高温が更に正確に
保証されることが可能であるからである。Detailed Description of the Invention Heating Device and Method of Operating the Heating Device An improved efficiency (IE) and high efficiency (HE) heating device is provided for heating residences or other human accommodation areas in the Netherlands and other countries. Used on a large scale. What is important for many dwellings is that such a heating device has the most compact form, whereas what must be avoided is that the heating device must be repaired at a regular and high cost. It is complicated enough that maintenance must be performed. These known heating devices have a number of disadvantages, a number of significant disadvantages being the size of the heating device, which makes the heating device difficult to integrate into cupboards and the like, , CO and NO x emissions, and there is also a loss of efficiency associated therewith, for example, due to the presence of large temperature differences in the device. The present invention provides a first supply unit for supplying a fuel, a second supply unit for supplying an oxidant, a burner unit for burning the fuel and the oxidant after mixing them, and a flue gas of the burner unit. And a first heat exchanger disposed around said burner means. The invention provides a heating device that can be implemented compactly and has limited emission values and efficiency losses. An advantageous embodiment of the invention relates to further improving the efficiency by accurately guiding the combustion products along the heat exchanger and reducing the emission of undesired combustion products. Preferably, a jacket provided with openings is arranged around the helical heat exchanger, which allows good heat exchange between the combustion gases and the heat exchanger conduits. These openings may be round and slot-shaped and are preferably located behind the helical running conduit of the heat exchanger. The jacket can also be formed from a metal wound strip or band, with the opening between the strips remaining completely unobstructed. In so-called combination devices are housed insulating tanks or reservoirs of relatively small dimensions, from which hot tap water can be used directly. For example, a compact combination device with a power of 22 to 24 kW must be able to supply 6 liters of water per minute at 60 ° C. from this insulated storage tank. However, in the known combination device, the temperature of the tap water subsequently decreases while the water of 60 ° C. is supplied for a short time, and the constant value higher than 60 ° C. is, for example, not more than 1 minute. Turned out not to reach. This is especially the case when heating devices are not used or to a lesser extent (according to so-called regulating operations) for heating the fluid in the conduits and radiators of the heating system in the house. In one preferred embodiment of the invention, such a reservoir is provided, and in another preferred embodiment, a small space heat exchanger is provided. Furthermore, in the present invention, a reservoir for temporarily storing heated water is provided, wherein the reservoir includes a second heat exchanger, and the second heat exchanger is connected to the first heat exchanger. An operatively coupled device is provided. The first heat exchanger is preferably provided with an inner conduit and an outer conduit in the future, whereby the tap water is further heated between the inner conduits. The device according to the invention is preferably provided with a third heat exchanger, which is arranged in the exhaust pipe for the heated flue gas, this heat exchanger comprising a tap. Used to preheat water. In this preferred embodiment with a reservoir, preferably pump means are provided, said pump means having a rotational speed regulating device, said rotational speed regulating device being at least one on / off control device, the pump operation being The hot water is requested by the user from the hot water reservoir or is reduced or interrupted shortly thereafter, so that if the device is not used for heating purposes, the first heat exchanger Is prevented from flowing into the reservoir. If necessary, the burner is started, the first heat exchanger is heated, and the pumping action of the pumping means is then increased. The flue gas preferably flows tightly through the first heat exchanger in order to carry out the heat exchange between the flue gas and the heat exchanger with the greatest possible efficiency. For this reason, the side walls of the annular space preferably have a profile which is at least partially adapted to the outer profile of the heat exchanger in order to further increase laminar flow along the heat exchanger. As well as for room heating, thermal energy is needed in the house for many other purposes, such as cleaning, such as hot air for tumble dryers or dishwashers, etc. It is. Heat energy is also needed for cooking and heat energy to heat the ventilation for circulation in the dwelling. This heat energy is generated using electricity in most homes, which is a drawback from an energy efficiency point of view. Accordingly, the present invention provides a heat exchange device, said heat exchange device being placed in thermal conductive contact on the top of the device, for populating the medium for heating and draining the heated medium. An apparatus as described above, provided with an outlet. Further advantages and features of the present invention will be explained in detail based on the following preferred embodiments of the present invention with reference to the accompanying drawings. 1 is a partially cutaway perspective view of one preferred embodiment of the present invention, FIG. 2 is a graph showing the operation of the preferred embodiment of FIG. 1, and FIG. 3 is an alternative to the reservoir of FIG. FIG. 4 is a partially cutaway schematic view of the embodiment; FIG. 4 is a partially cutaway schematic view of one alternative embodiment of the burner and primary heat exchanger of FIG. 1; 1 is a side view, partially cut away, of an alternative embodiment of the primary heat exchanger of FIGS. 1 and 4, and FIG. 6 is a partial view, showing one preferred embodiment of the device of the invention, fixed to a wall. 7 is a block diagram of one further preferred embodiment for use of the device of the present invention; FIG. 8 is a front view of one preferred embodiment of the present invention; FIG. FIG. 7 is a perspective view of one further preferred embodiment for use of the device of the present invention. The heating device (FIG. 1) has a supply pipe 2 for the gas, the supply pipe 2 has a regulating device 3 shown schematically and a fan 4 shown schematically. The fan 4 supplies air to the burner 5, where the gas is mixed with the air and burned. The gas and air are mixed in a substantially hollow cylindrical inner sleeve 6, which may be provided with mixing means (not shown), provided with an opening, which is provided in the combustion space. A heat exchanger 8 is arranged around the combustion space and is surrounded by a substantially cylindrical outer sleeve 9, the upper surface of which is closed. The gas is deflected downward and is guided along the heat exchanger 8 between the outer wall of the inner sleeve 6 and the inner wall of the outer sleeve 9. Both the inner wall of the outer sleeve 9 and the outer wall of the inner sleeve 6 are preferably slightly adapted in shape to the annular pipe of the heat exchanger 8, so that a good heat exchange is achieved with the hot gas and the contents of the heat exchanger. Done between The helical heat exchanger 8 preferably has an inner pipe 10 and an outer pipe 11. A star-shaped fin part (fin-shaped part, heat-absorbing plate) 12 is mounted on the inner pipe for good heat transfer, and the fin part 12 makes heat conductive contact with the outer pipe 11. A so-called tap water (raw water from a tap or faucet) flows through the inner pipe 11, and the tap water can be discharged at home using a tap (faucet). Supplied. The tap water pipe 12 terminates in a connecting part 13, which also connects to a supply pipe 14, which is connected to a circuit of the central heating system via a three-way valve 16 and a pump 15 by a supply pipe 17 and a discharge pipe. 28. In this embodiment, the tap water is further supplied via a conduit 18 which is connected via a convoluted heat exchanger 19 to preheat the tap water having a temperature of, for example, 5-15 ° C. It is arranged in the discharge pipe 20. After flowing through the inner pipe 10 for the heat exchanger 8, the tap water is guided via the connecting piece 21 and the conduit 22 to the reservoir 23 for tap water storage, whereby the hot water is opened. Then, the user can use it immediately. Reservoir 23 is well insulated in a manner not shown, and reservoir 23 is provided with an inner sleeve 24, whereby the incoming tap water is firstly driven upward as indicated by arrow C, It then flows between the outer wall 25 of the reservoir and the inner sleeve 24 and reaches the outlet pipe projection 26, whereby the tap water is discharged (arrow D). A second heat exchanger 27 is provided in the annular intermediate space of the reservoir 23, through which the fluid of the central heating device flows, which flows through a conduit 28, a three-way valve and a conduit 29. Supplied via The device according to the invention is preferably provided with a control device in a manner not shown, which controls the three-way valve 16, the pump 15 and the gas regulator 3. The three-way valve 16 is controlled to heat the medium in the internal circuit, or heat is continuously supplied to the central heating circuit, the outlet of which is continuously connected to the central heating circuit. Controlled if used. The curve in the graph of FIG. 2 shows that when the tap water is dispensed in a dwelling with a defined length of conduit between the drain point and the device of the invention, the temperature is ± 15 seconds. At a level of 60 ° C., indicating that it should not be lower than this level. What was found during this measurement is preferably that the starting of the pump for the primary heating fluid be delayed slightly, for example by 5 to 15 seconds, or if it is activated to supply the required amount of heat. Is to set the pump to a lower level. Cold water still present in the heat exchanger is thus prevented from flowing into the reservoir before being heated. In another preferred embodiment, the device according to the invention is provided with a reservoir 50 (FIG. 3) for tap water, the reservoir 50 being simpler and more simple than the reservoir 23 of FIG. It is possible at a small cost. The tap water for heating is guided via a supply pipe 51 mounted on the underside of the reservoir 53 into the groove between two successive turns of the helical plate 55 mounted on the outer jacket 54. Thereby, the supplied tap water is preheated, and then flows into the heat exchanger 56 through the inlet opening 57. An outlet tube 58 attached to the lower surface of the heat exchanger 56 is connected to the inside of the heat exchanger 56 for discharging the heated tap water. In an alternative embodiment (not shown), the helical plate 55 can be replaced by a plurality of concentric disks, which are arranged one above the other and have openings for water passage. . The heat exchanger 56 has a number of substantially upright conduits which are connected via a distributor (not shown) to a supply pipe 59 for hot central heated water. At the top, the upright conduit communicates with a central return pipe 60 to which a discharge pipe 61 for central heating water is connected. In an alternative embodiment of the device of the present invention (FIG. 4), the helical heat exchanger 68 is located in the space defined by the outer sleeve 65, the cover 66 and the inner sleeve 67, The exchanger 68 has an outer conduit 69 and an inner conduit 70. In order to increase the combustion efficiency, the air supplied via the fan 71 is combined with the gas supplied via the supply connection pipe and by each of the plurality of horizontally arranged plates 73, 74, 75, 76. The plates 73, 74, 75, 76 are mixed and provided in each case with a passage opening, the passage openings being offset in successive plates, whereby the mixture burned in the burner 77 Turbulence is obtained. The gas leaving the burner 77 is guided along the conduit of the heat exchanger 68 and is discharged from the lower surface via a flue gas outlet 78. Due to the good mixing of the air and the gas, complete combustion of the mixture is achieved, whereby the emission of CO 2 and NO x is avoided as far as possible. A closed baffle plate 80 is suitably located above the apertured plates 73-76 to prevent excessive heating of the inner conduit. In another advantageous embodiment, a substantially cylindrical intermediate jacket 89 is provided between the outer jacket 85 (FIG. 5) and the helical conduit 88, in which an opening 87 is provided. The heat exchanger 88 is arranged according to the pitch of the helical conduit. In a manner not shown, the conduits 88 are provided with fins or plate-like projections, which enhance the heat transfer. Due to the position of the opening 87 at the location of the center line of the helical conduit, the flue gas is forced to flow as closely as possible around the helical conduit of the heat exchanger and then reach the intermediate space 90 The flue gas is discharged downward along the intermediate space 90. To further increase the efficiency, partitions 91, 92 provided with openings are arranged along the lower helical winding of the heat exchanger 88, so that the flue gas flows further along the heat exchanger. What is important for the installation and service operation is that the device according to the invention, which can be implemented very compactly, can be easily mounted, for example, on the surface of a cupboard wall, Access to the interior of the cupboard must be guaranteed. In one preferred embodiment of the present invention, the cupboard 93 (FIG. 6) preferably comprises a removable front 94 and a rear 95, through which the cupboard 93 is fixed to a strip-like plate 96. The plate 96 is attached to the wall W using, for example, a screw bolt such as 97 and is suspended from the wall W. For this purpose, a plate 98 is fixed to the rear part 95, preferably welded, and the plate 98 engages behind the hook-like end of the strip-like plate 96 and is locked to the end 99. In addition, the lower surface of the rear part 95 is placed and supported on a profile 100 having a substantially U-shaped cross section, and a supply tube and a discharge tube for central heating water and tap water are attached to the profile 100 by a clamping bracket 101. , 102 etc. can be fixed. The various components, such as heat exchangers and tap water reservoirs, are preferably mounted on the surface of the back 95 of the cupboard 93, which is fixedly secured to the wall W, which is fixed, for example, to the wall W. Is performed by a bracket 104 provided in the inside. In another preferred embodiment (not shown), the back 95 of the cupboard is attached by pins to the lower surface, the pins engaging into recesses in the bracket 100, thereby providing a cupboard. 93 is prevented from tilting forward due to its weight. In the embodiment of the invention according to FIG. 7, another heat exchanger is arranged at the top of the device 1 according to the invention, the heat exchanger being arranged in conductive contact with, for example, the flue gas discharge component 20 or the like. ing. From the inlet to this further heat exchanger 40, relatively cool air L is introduced, in which case the heated air is fed into the dryer 41 via arrows M and N, respectively. Dry the laundry in an energy-friendly manner. In the embodiment of FIG. 8, in addition to a burner structure 120 (such as the burner structure of FIG. 5) having a mixing means 121 schematically shown, a heat exchanger 122 is arranged instead of a tap water reservoir. Thus, the present invention can be implemented even more compactly. The top of the device 125 is preferably provided with slidable connecting parts 126 and 127, which allow easy connection for air supply and combustion gas discharge. Various connecting pipes for central heating water, gas and water pipes are arranged at the bottom. These connecting tubes are preferably clamped between a shaped part mounted on the cupboard and an opposing part which can be fixedly screwed to the cupboard, so that the various components are placed in the cupboard. , And then the counterpart is properly fitted and screwed in place on the connecting tube. This facilitates the mounting and installation operation. Due to good thermal equilibrium, large thermal differences do not occur in the compactly designed device of the invention. In the apparatus of the present invention, it has been found that NO x and CO emissions are very low. It was shown by the measurement, to reach the efficiency theoretically 100% of the device of the present invention, any of 95% by significantly higher case, release values of CO and NO x is very low contrast ( About 95 ppm (at 32 kW) and about 13 ppm (at 32 kW), respectively). Another preferred embodiment for a so-called draw-off pot for hot water (FIG. 9) is formed from a substantially cylindrical container 130, which can be made of metal, It is also possible to assemble from two plastic shells 131, 132. The plastic shells 131, 132 can be detachably secured to each other by connecting means (not shown), for example, bands or screws, so that the reservoir can be opened and cleaned in case of limescale. can do. A metal helical metal tube 133 is provided in the container 130, and preferably, a thin-walled (for example, a wall thickness smaller than 1 mm) plastic tube or hose is arranged around the tube 133. Through the connecting tube protrusion 135, the hot water is conveyed from the heating system and flows into the helical inner conduit, whereas this water is returned to the system from the top via the connecting tube protrusion 136. The tap water for heating is conveyed through the connecting pipe protrusion 137 and flows into the container 130, while the water in the space between the plastic hose 134 and the helical inner conduit 133 is lowered. Into the connecting tube projection 138 via a top piece, to which a hot water conduit is connected. A spacer is placed in place between the inner conduit 133 and the plastic hose 134 in a manner not shown, thereby preventing the passage for the heated water from being blocked. A temperature sensor is also located in the container in close proximity to the connection tube protrusion 137 in a manner not shown, and the sensor detects whether the temperature of the water in the container has dropped below, for example, 40 ° C., in which case Must be supplied with hot central heating water. The heating water is first preheated during the upward movement of the water, whereas the water is heated very strongly during the downward movement between the helical conduit 133 and the plastic hose 134. The use of plastic hoses arranged around the helical inner conduit 133 results in a very cost-effective heat exchanger, whereas standard commercial parts are used for the inner conduit. Is used. The structure is so compact that it can be built into the compact heating device described above. The invention is not restricted to the preferred embodiments described above. Many modifications are possible within the scope of the invention, the scope of which is defined by the following claims. One example of such a non-limiting modification consists in placing a second tap water reservoir in the device of the invention. This is because space is still available in the device according to the invention, whereby a stable high temperature of the tap water can be guaranteed more precisely.
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ
Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ
，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，
ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＧＨ，ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，Ｓ
Ｄ，ＳＺ，ＵＧ，ＺＷ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ
，ＫＺ，ＭＤ，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ
，ＡＵ，ＡＺ，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，
ＣＨ，ＣＮ，ＣＵ，ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，Ｆ
Ｉ，ＧＢ，ＧＥ，ＧＨ，ＨＵ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ
，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，
ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，Ｍ
Ｘ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，ＰＴ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ
，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＳＬ，ＴＪ，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，
ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ，ＹＵ，ＺＷ
(72)発明者 デ・ブライン，パウルス・アルベルトゥ
ス・バルトロメウス
オランダ国、エヌエル―1706 エルヘー
アムステルダム、アキレスストラート 71
―１────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE,
DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, L
U, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF)
, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE,
SN, TD, TG), AP (GH, KE, LS, MW, S
D, SZ, UG, ZW), UA (AM, AZ, BY, KG)
, KZ, MD, RU, TJ, TM), AL, AM, AT
, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, CA,
CH, CN, CU, CZ, DE, DK, EE, ES, F
I, GB, GE, GH, HU, IL, IS, JP, KE
, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS,
LT, LU, LV, MD, MG, MK, MN, MW, M
X, NO, NZ, PL, PT, RO, RU, SD, SE
, SG, SI, SK, SL, TJ, TM, TR, TT,
UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZW
(72) Inventor De Brine, Pauls Albertu
Su Bartolomeus
Nuel, 1706 Elhe, Netherlands
Amsterdam, Achilles strato 71
-1