【発明の詳細な説明】
燃料供給装置用カラー
本発明は燃料供給装置用カラー／表示装置に関する。特に、本発明はガソリン
供給ユニットのハウジングの少なくとも一部に装着できるカラーおよび／または
ガソリン供給ユニットの飛散防止ガードに関する。
ほとんどの給油ポンプは、地下のタンクから燃料パイプを介して手で保持され
手動で操作できる燃料供給装置にガソリンを供給するための隠された静止ポンプ
を備えている。代表的な燃料供給装置を図１ａに示す。そのような装置は一般に
以下の主要部分からなる。すなわち、燃料を供給または排出するためのノズル１
と、燃料計量バルブを収容する全体が２で示されるハウジングであって、前記バ
ルブを調整する手段を含む隆起部３を有するハウジングと、燃料を供給する人が
持つハンドル４と、からなる。ハンドルは、普通、燃料排出量を調整するための
トリガー（またはレバー）５と指ガードとを有する。さらに、飛散防止ガード６
をノズルに取り付けて、装置から供給された燃料が充填されているタンクから跳
ね返ってくるのを防止することもできる。図１ａに示したタイプで一般的に使用
されている燃料供給装置は、英国のElaflex Limited から出されているＺＶＡ（
商標）ノズルである。さらに、よく知られている装置としては、オランダのOPW
Fueling Components Europe(BV)のＯＰＷ（商標）ノズル、米国、アリゾナ、タ
クソンのHuskey CorporationのHuskey（商標）ノズル、さらに英国のEW Fuel Ma
nagement LimitedのEMCO Wheaton（商標）ノズルがある。
燃料のタイプはガソリン・ポンプ自体にあるいはその近くに普通表示されてい
るが、自動車用燃料の種類がますます増えてきている状況において、燃料を補給
しようとするドライバーが正しい種類の燃料を使うようにする必要性が以前から
あった。ガソリンは４つ星などさまざまな等級があるだけでなく、無鉛ガソリン
（すなわち鉛無し）さらには性能を改善するための特殊無鉛燃料（スーパー無鉛
と呼ばれることもある）がある。
ディーゼルも加えれば、現在ガソリンスタンドでは多くの種類の燃料が売られ
ている。ドライバーが自分の車のタンクに正しいタイプの燃料を補給することが
絶対に必要である（なぜならほとんどのエンジンは一つのタイプの燃料でしか走
らない）。したがって正しいタイプの燃料がはっきりと表示される必要がある。
正しいタイプの燃料が選ばれるようにするために、ポンプ自体に加えて燃料供
給装置にもそれが供給する燃料のタイプが普通ラベルで示されている。さらに燃
料ラインが色識別されることもある（例えば、有鉛ガソリンには赤ライン、無鉛
ガソリンには緑のライン、ディーゼルには黒のライン）。またハウジングは、バ
ルブ調整手段を含む隆起部を普通覆う柔軟なゴム製覆いあるいは損傷防止ガード
によって普通覆われている。
損傷防止ガードは（前に述べたように）燃料供給装置によって供給される燃料
のタイプによってたまに色識別されることがある。
燃料供給装置が供給する燃料のタイプを追加表示するための一つの知られた方
法は、損傷防止ガード全体をハウジングに装着できる内部構造を持つ柔軟なカバ
ーに取り替えることである。取替え用損傷防止ガードは、情報を表記した部材、
例えば情報を印刷した適切な形状の紙片、プラスチックまたは厚紙、が載置され
るほぼ平坦な上部を有する。この情報部材は透明なカバーによって次のようにし
て保持される。すなわち透明カバーの側壁が取替え用スリーブの平坦な部分の周
りに弾性的に取り付き、透明カバー側壁の突起が取替え用スリーブに設けられた
対応する凹部に嵌合することによって、前記情報部材が保持される。この構成は
さまざまな問題を抱えている。特に、元からある損傷ガードを取外し交換するこ
とが困難であり、また取外し交換することで元の損傷ガードに記されていた製造
情報または供給者情報が失われる。さらに透明カバーは容易に取外すことができ
るので情報部材は不注意によりあるいは意図的破壊行為により失われてしまう可
能性がある。
この装置に対する改良は、損傷ガードの全部または一部に装着し、例えばクリ
ップまたは他の適当な保持手段によって所定位置に保持されるように構成したカ
ラーからなる。そのような構成はもっと簡単に取外し交換が可能である。
最近、蒸気回収ノズルを含む新しい燃料供給装置が導入された。蒸気回収ノズ
ル装置の一般的な構造は図１ａに示す従来の燃料供給装置の構造に類似している
。しかしながら、さらに一つの変形例において、ノズル１はハウジング２に最も
近い端部が、ハウジング２から突出する同軸の円筒スリーブによって覆われてい
る。蒸気回収装置の働きはよく知られており本発明に直接には関連はないが、そ
の概要を説明すると、燃料が装置から車のガソリンタンクに送られると、車のガ
ソリンタンク内にすでにある燃料蒸気がタンクから追い出されて、ノズルとその
周囲の円筒スリーブとの間の通路を通ってガソリンスタンドに設けられた適当な
タンクに蓄えられる。あるいはノズルには蒸気を回収するためにノズルの長さに
渡って複数の穴をあけてもよい。
蒸気回収タイプのＯＰＷノズルを図１ｂに示す。図から分かるように、このノ
ズルはハンドル４のほぼ上方に伸びる膨らんだ隆起部３を有し、この中に蒸気回
収機構が収容される。隆起部３はまた図１ａのものよりも長く、装置の下方に伸
びて指ガードの先端部とノズル１との間の空間を占めている。図１ｃはＯＰＷ標
準ノズルを示し、隆起部３のふくらみは前記の例よりもわずかながら小さい。
蒸気回収型燃料供給装置には従来の燃料供給装置と同様に損傷ガードが設けら
れている。しかし損傷ガードの輪郭は装置によって異なる。これは主に、それぞ
れの装置のハウジングに収容されたポンプおよび供給機構が異なるためである。
特に蒸気回収装置の損傷ガードの輪郭は、蒸気回収機構が少なくとも部分的にハ
ウジング内に設けられているため、いくぶん膨らんだ形状をしている。一般に使
用されているＺＶＡ蒸気回収型装置は、側面から見ると、標準のＺＶＡ装置より
も上部前方部分がより凸状あるいは球状である。したがって既存の構成は両方の
タイプの装置に使用するのに適していないので問題が生じる。損傷ガードの取替
えカバーは、例えば損傷ガードに装着するように構成された改良カラーと同様、
蒸気回収型燃料供給装置にぴったり合うように再び成形しなくてはならない。
さらに、蒸気回収装置のノズルを囲む蒸気回収スリーブを設けたことにより、
あるいは別の構成を採用したことにより、蒸気回収スリーブが邪魔になって現存
の損傷ガード交換構造は蒸気回収装置に取り付けることさえできない場合もある
。
本発明によれば、燃料供給装置のハウジングの少なくとも一部に装着するため
のカラーであって、本体と、前記本体を前記ハウジングに固定させるための手段
と、前記ハウジングの一部の周りに嵌合するように形成され、前記本体に係合す
るように構成されたカラー部とからなるカラーが提供される。結果として、この
カラーはハウジングに確実に固定することができる。カラー部が飛散防止ガード
を備えることによって有利な二重機能を果たすことができるようにすることが好
ましい。
カラー部は従来の燃料供給装置のハウジングの周り、あるいは蒸気回収型燃料
供給装置のハウジングの周りに係合するように構成することもできる。したがっ
て燃料供給装置のタイプに応じてカラー部のみを交換すればよく、他の部品は共
通して使用できる。
カラー部は燃料供給装置のハウジングの周りに係合するように形成することが
でき、ハウジングには損傷ガードが含まれる。カラーはしたがって損傷ガードを
取外すことなく燃料供給装置に装着することができる。
カラー本体は情報表示部を含むことができ、情報表示部には保護カバーを設け
ることができる。その保護カバーは本体の周囲壁内に保持されるように構成され
る。したがって保護カバーはほぼいじくることはできない。保護カバーは爪手段
によって本体内に保持させ、情報表示部で爪手段を隠すことでさらに意図的破壊
行為を抑制することもできる。本体にチャンネルを設け、そのチャンネルを介し
て保護カバーを本体の下側から押して本体から外すようにすることもできる。か
くて、情報表示部は許可を受けた者によって簡単に変えられ得る。
本体は、ハウジングの周りに紐を巻きつけることによってハウジングに固定す
ることができる。
本発明はさらに、燃料供給装置のハウジングに装着するためのカラー用キット
であって、本体と、前記本体を前記ハウジングに固定させるための手段と、第一
または第二のタイプの燃料供給装置のハウジングの周りに係合するように構成さ
れた第一または第二カラー部と、を備えるキットを提供する。第一のカラー部が
従来の燃料供給装置のハウジングの周りに係合し、また第二のカラー部が蒸気回
収型燃料供給装置のハウジングの周りに係合するように形成することもできる。
さらに本発明は、燃料供給装置用表示装置であって、情報を表示するために前
記燃料供給装置に固定可能な本体と、前記情報表示部を覆い前記本体に取り外し
可能に取り付けられる保護カバーとを含み、前記保護カバーが前記本体内に受け
入れられる表示装置を提供する。
さらに本発明は、燃料供給装置のハウジングにカラーを取り付ける方法であっ
て、前記カラーは本体と、固定手段と、カラー部とを含み、前記本体は前記固定
手段によって前記ハウジングに固定され、前記カラー部は前記燃料供給装置のノ
ズルの周りに設置されしかも前記ハウジングの一部の周りに係合しさらに前記本
体にも係合する、ことを特徴とするカラー取り付け方法を提供する。
さらに本発明は、燃料供給装置のカラー上の情報表示部を取り替える方法であ
って、前記カラーは本体と、情報表示部と、前記本体に取り外し可能に固定され
しかも前記本体内に受け入れられる情報表示面用の保護カバーとを備え、前記本
体の下側からチャンネルを介して前記保護カバーを押すことによって前記保護カ
バーを前記本体から離すステップを備え、情報表示部を取り替える方法を提供す
る。
さらに本発明は、燃料供給ノズルを有する燃料供給装置の飛散防止ガードであ
って、その縁にほぼ隣接して偏心配置されたノズル受け入れ開口を含む飛散防止
ガードを提供する。
本発明の実施例を図面を参照して例示的に説明するが、その図面において：
図１ａは従来の燃料供給装置の斜視図である。
図１ｂは従来の蒸気回収型燃料供給装置の斜視図である。
図１ｃは別の従来の燃料供給装置の斜視図である。
図２は本発明の一形態によるカラーの部品を示す分解斜視図である。
図３ａは本発明による飛散防止ガードの第１のタイプの側面図である。
図３ｂは図３ａの飛散防止ガードの後面図である。
図４ａは本発明による飛散防止ガードの第２のタイプの側面図である。
図４ｂは図４ａの飛散防止ガードの後面図である。
図５ａは本発明のカラーの本体の側面図である。
図５ｂは本体の上面図である。、
図５ｃは本体の正面図である。
図５ｄは本体の後面図である。
図５ｅは別の本体の斜視図である。
図５ｆは前記別の本体の更なる斜視図である。
図６ａは本発明による保護カバーの上面図である。
図６ｂは保護カバーの側面図である。
図７ａはカラーを所定位置に設置した蒸気回収装置の側面図である。
図７ｂは図７ａの上面図である。
図７ｃは図７ａの正面図である。
図８ａはカラー本体の別の構成を示す平面図である。
図８ｂは図８ａに示す本体の線ＢＢに沿う断面図である。
図８ｃは図８ａに示す本体の線ＡＡに沿う断面図である。
図９ａは本発明によるカラー部分のアダプターの斜視図である。
図９ｂは図９ａのアダプターに組み込むためのカラー部分の斜視図である。
図１０は本発明による別の飛散防止ガードを示す。
本明細書を通して「前」および「前方」とは燃料供給ノズル端を指しており、
他の用語はこれにしたがって理解されたい。本明細書を通して同じ参照番号は、
該当する場合において、同じ特徴を表す。
ノズル８、蒸気回収スリーブ９および損傷防止ガード１０を含む蒸気回収型燃
料供給装置７に関連させて、本発明のカラーの各部分を図２に示す。
カラーは本体１１、飛散防止ガード１２、情報表示シート１３、保護カバー１
４および固定手段１７を備える。
カラー本体１１は既知のタイプのガソリン耐性のある不燃性材料から成形した
もので、図５に示すように周囲壁１８を含む。この周囲壁１８は内部リブ１５を
有する中央開口部を区画する。この内部リブ１５は構造支持体でまた情報表示シ
ート１３を支える面を提供する。上方から見ると、本体１１の周縁壁は本体前部
の角張ったまたは（ここでは図示しない別の実施例における）丸味を帯びた端部
１９と本体後部の丸味を帯びた端部２０とで終端する二つの長い壁を有する。
図示の実施例において、スカート部１６は図５ａに最もよく示されるように周縁
壁１８から垂下しており、損傷防止ガード１０の一部を覆うように形成されてい
る。図５ａに示されるように、スカート部１６は本体１１の前部からのみ垂下し
ており、引金ガードを覆う損傷防止ガード１０の部分に接触しないようになって
いる。もちろん燃料供給装置のタイプによっては、図５ｅと図５ｆに示すように
スカートを省略してもよい。この構成は、例えば、装置の下まで伸びている肥大
した隆起部３を有する図１ｂと図１ｃに示すノズル・タイプに適している。図５
ｅと図５ｆに示す実施例には、連続してわずかに曲がった表示面１３が含まれて
おり、これについて以下に詳しく説明する。
図５ｃと図５ｄを参照すると、カラー本体１１は前または後から見るとほぼ逆
Ｕ字状になっており、任意に使用可能なスカート部１６がＵ字の下方に伸びるそ
の両足部分で構成されている。したがって、本体は単に損傷防止ガード１０上に
置かれ得る。本体１１は、図２において全体を符号１７で示す適当な固定手段、
例えばホース・クリップや再使用可能なケーブル、で燃料供給装置７に固定され
る。固定手段１７はカラー全体を交換し易くするために、取り外し可能に固定で
きることが好ましい。固定手段１７は本体１１の周縁壁１８内に収容される構造
物の周りおよび損傷防止ガード１０の周りに巻きつけられ、使用中は情報表示シ
ート１３によって隠される。以下に詳細に説明する別の固定手段は、場合によっ
ては例えば損傷防止ガードと燃料供給装置の間に嵌合するフック型突起で構成さ
れる。
カラー本体１１は側面から見たとき下方に曲がった後部を有する。また本体１
１は二つの部分１３ａと１３ｂからなる情報表示シート１３を支持する二つの情
報表示シート支持面を区画するように構成してもよい。情報表示シート１３は燃
料供給装置から供給される燃料に関する情報を表示するだけでなく、あるいはそ
の代わりに、広告や他の情報も表示することもできる。例えば、小さいほうの情
報表示シート１３ａには装置から供給される燃料に関する情報を表示させて本体
１１に恒久的に固定させ、大きいほうの情報表示シート１３ｂは取り外し可能と
して広告を表示させることができる。
情報表示シート１３は保護カバーまたは窓１４によってカラー本体１１内に保
持される。保護カバー１４は情報表示シート１３がさまざまな要素や飛散ガソリ
ンによって損傷を受けないように保護するだけでなく、情報表示シート１３が本
体１１から不注意によってまたは意図的に取り除かれることを防止する。保護カ
バーはガソリン耐性を有する既知のタイプの透明な材料で製造し、例えば壁厚が
２ｍｍとすることができる。カバー１４は、情報材が通して見られるカバー表面
２１を含み、本体の輪郭に合致するよう形状付けられている。そして、図６ｂに
示すように、本体１１の周縁壁１８で境界付けられた本体１１の上側凹部内にぴ
ったり嵌合するよう形状付けられ下向きに曲げられた後部を含んでいる。保護カ
バー１４はさらにその周縁に垂下壁２２を含み、その垂下壁２２は本体１１の周
縁壁１８に設けた凹部２４に嵌合する凸部を有する。あるいは本明細書のほかの
ところで詳しく説明するように、凹部をカバーの垂下壁２２に形成し、凸部を本
体の周縁壁１８に形成してもよい。いずれの場合も、嵌めこみ固定機構が得られ
る。保護カバー１４は本体の周縁壁内に嵌りこむので、保護カバー１４を意図的
に取り外そうとする破壊行為者にとって障害となる。すなわち保護カバー１４と
情報表示シート１３が所定位置に取り付けられているとき、保護カバー１４を本
体１１に保持している手段は見えないからである。しかしながら、情報表示シー
ト１３上の情報あるいは広告を取り替えたい場合、保護カバー１４は内部リブ１
５間の開口を使って本体１１の下側から押し上げることによって、本体１１から
容易に取り外すことができる。同様に情報表示シート１３も簡単に取り外すこと
ができる。
図３ａ、図３ｂ、図４ａおよび図４ｂを参照するに、飛散防止ガード１２は既
知のタイプのガソリン耐性を有する材料から作られる。一般に飛散防止ガード１
２の材料はカラー本体１１の材料よりも柔軟性を持たせてあり、それによって飛
散防止ガードが車体に接触したときに使用者の車が損傷を受けないようにしてい
る。飛散防止ガード１２はガソリンが補給されているタンクから飛散するガソリ
ンを捕らえるための適当な寸法（例えば約１００ｍｍ2）のほぼ平坦な前面部３
０と後部突出部あるいは取っ手部３１からなる。開口が前面部３０と後部突出部
３１を貫通しており、これによって飛散防止ガード１２は燃料供給装置７のノズ
ル８と蒸気回収スリーブ９に装着することができる。さらに飛散防止ガード
１２は損傷防止ガード１０の前部をぴったりと覆うように内部が形成されており
、突出部３１の内面が損傷防止ガード１０の一部の外面と接触している。突出部
３１はまたその後上面に突起リップ３２を含む。飛散防止ガードが燃料供給装置
７のノズル８と蒸気回収スリーブ９に装着され損傷防止ガードの前部と係合する
とき、飛散防止ガードは本体とも係合し、突起リブ３２が本体の一部に設けられ
た対応する凹部に嵌合して各部分を所定位置および係合状態に保つ。突出部３１
は本体１１の一部とぴったり合致するような外形を有する。その結果、本体１１
は損傷防止ガード１０に対してほとんどあるいは全く遊びがない状態で固定され
る。
したがって、飛散防止ガード１２は損傷防止ガードの前部にぴったり被さるよ
うに構成されているので、損傷防止ガード上にカラー全体をしっかり保持する。
図４ａと図４ｂからわかるように、一つの実施例において、カラーが従来の燃料
供給装置上に設置される場合、飛散防止ガード１２の構成は多少異なる。その場
合、後部突出部３１は上部後方延長鼻部３３を含む。この追加部分３３は、蒸気
回収タイプの損傷防止ガードほど膨らんでいない従来の装置の損傷防止ガードの
輪郭を「補充」して情報表示構造全体をしっかり係合固定できなければならない
。したがって、飛散防止ガードのタイプを変えるだけで必要とされる燃料供給装
置のタイプに応じて情報表示構造を変更できる。これにより大幅な再成形あるい
は製作工具の再整備コストや問題が解消し、単に二つのタイプの飛散防止ガード
といずれの場合にも使用される単一の共通本体を製作するだけでよい。
図７は燃料供給装置７上に取り付けられた全体が４０で示されるカラーを示す
。カラー４０を所定位置に取り付けるために、まずカラー本体１１を損傷防止ガ
ード１０に取り付ける。燃料供給装置７のタイプに合った飛散防止ガード１２を
ノズルに滑らせて本体１１と損傷防止ガード１０に係合させる。そしてファスナ
ー１７を締め付けてカラー４０が所定位置に確実に固定されるようにする。
図８ａから図８ｃはカラー本体の別の構成を示す。図８ｂに最もよく示されて
いるように、カラー本体５０は保護カバー５２が装着される表示支持面５１を有
する。表示支持面５１と保護カバー５２は断面図に示すように、浅いアーク状に
連続して曲線を描く。
保護カバー５２はリテーナ５４によって本体に嵌合しかつ取り外し可能にそれ
に固定されている。リテーナ５４は本体に設けられ、保護カバー５２の周縁壁ま
たはスカートに設けたに対応する凹部に係合する突起からなる。結果として、保
護カバー５２はさらにしっかりと本体５０に固定され、破壊的行為を防止しなが
ら許可を受けた担当者には簡単に取り外しが可能となる。保護カバー５２を構成
している材料（例えば透明なプラスチック材）の可撓性によって、保護カバー５
２を滑らせて本体５０に係合させるだけで、周縁壁またはスカートは本体の対応
する溝に嵌合しリテーナ５４がスナップ力で係合する。
図８ｃに最もよく示されるように、本体５０には一つまたは複数のフック５６
（好ましい実施例では４つ）が設けられる。これらのフックは、フック５６を保
持するための適当な保持点が設けられているあるタイプのノズルを受け入れる。
その場合、カラー本体全体を単にノズルにパチンと係合させるだけでフックはノ
ズル上の対応する保持点に下から係合する。例えばあるタイプのノズルにおいて
、損傷防止ガードはすべての地点においてノズル・ヘッドと完全に密着するわけ
ではなく、フック５６が入れる隙間を残している。したがって、カラー本体をす
ばやくかつ確実にノズルに係合させることができる。また別の方法として、単一
の本体構成がすべてのタイプのノズルに完全には合わない場合、「サブフレーム
」（示せず）を設けることができる。その場合、完全には合わないこれらのタイ
プのノズルにサブフレームが装着され、カラー本体がそのサブフレーム上に導入
される。サブフレームは本体とノズルとの間の空間を満たすことによって、本体
の不完全嵌合を補い本体をより確実に取り付けるようにする。しかしながら、フ
ック・タイプの構成は、所与のタイプのノズルに適している場合、システムの部
品数を減らすことができることが理解されるであろう。
さて、図９ａと図９ｂを参照するに、本発明によるカラー部の更なる変形例が
符号６０で示されている。カラー部６０は、特にカラー部アダプター６２を受け
入れるように構成されている。アダプター６２はその使用が任意であり、第一の
直径のノズルに対してのみ使用する必要がある。第二のより大きな直径のノズル
に対してはカラー部６０はアダプターなしで使用できる。したがって、すべての
ノズル・タイプに適合できるようにするために必要とするのは、ただ一つの飛散
防止ガード／カラー部６０であり、アダプター６２はオプションとして含まれる
。この結果、このように要求される外部仕上げ寸法を有するたった一つの部品６
０が必要とされるだけであり、また第一の直径のノズルに対して使用するための
アダプター６２が追加されているだけなので、製造コストはさらに低減される。
図示のとおり、アダプター６２はカラー部６０の凹部６６に嵌合する突起６４を
含む。これによりアダプター６２は所定位置に確実に保持される。使用する突起
６４の数はいくらでもよいが、成形の容易さを考慮して、アダプター６２のほぼ
対向する両側から出る二対の突起、合計４つの突起６４を使用するのが好ましい
。
図１０を参照するに、別の飛散防止ガード６０の形状が示されている。図から
分かるように、飛散防止ガード６０はおよそ卵の形状をしており、ノズル用開口
が狭い方の端部に偏心して配置されている。飛散防止ガード６０は狭い方の端部
を下にしてノズルに取り付けられ、飛散防止ガード６０の大半が外側にかつノズ
ルの上方に延びている。結果として、ノズルの下側に延びる成分がそれほどない
ので、飛散防止ガード６０は十分に機能しながら従来の「ホルスター」を汚すこ
とはない。
ある特定の実施例に関連して説明した特徴を本発明から逸脱することなく他の
実施例に適宜採用することができることが理解されるであろうし、また本発明は
そのように意図されている。
また本発明によれば、情報表示装置の単一部品を変更して情報表示装置を、例
えば現在広く使用されている「ＺＶＡ」の二つのタイプのいずれにも取り付けら
れることが理解できるであろう。前に述べたように、本発明はもちろんＯＰＷノ
ズル等いかなる適当なノズルにも適用可能である。さらに、組立体の本体に保護
窓が前記のように取り付けられているので許可された者以外が情報表示表面を取
り外したり紛失させたりすることが防止あるいは抑止できる。カラー組立体はま
た必要に応じて他の品目を燃料供給装置の損傷防止ガードに取り付けるために使
うことができることが理解されるであろう。さらに損傷防止ガードが取り付けら
れていなくてもカラーは燃料供給装置のハウジング上に設置できるように適切に
構成することもできることが理解されるであろう。前記「補充」部は飛散防止
ガードとして説明したけれども、その補充部は単に突起部で構成することもでき
る。しかし飛散防止ガード構成とした方が、飛散防止ガードがさらに前記「補充
」部として作用するので有利な特徴の組合せを提供できる。The present invention relates to a color / display device for a fuel supply device. In particular, the invention relates to a collar which can be mounted on at least a part of the housing of the gasoline supply unit and / or a shatterproof guard of the gasoline supply unit. Most refueling pumps have a hidden stationary pump for supplying gasoline from an underground tank to a hand-held and manually operable fuel supply via a fuel pipe. An exemplary fuel supply is shown in FIG. 1a. Such a device generally consists of the following main parts: A housing 1 for supplying or discharging fuel and a housing, generally indicated at 2, containing a fuel metering valve, having a raised portion 3 including means for adjusting said valve; And a handle 4 held by the wearer. The handle usually has a trigger (or lever) 5 for adjusting fuel emission and a finger guard. Further, the splash prevention guard 6 can be attached to the nozzle to prevent the fuel supplied from the device from splashing from the tank filled with the fuel. A commonly used fuel supply of the type shown in FIG. 1a is a ZVA.TM. nozzle from Elaflex Limited, UK. Further well-known devices include the OPW ™ nozzle from OPW Fueling Components Europe (BV) in the Netherlands, the Hukey ™ nozzle from Huskey Corporation in Taxon, Arizona, USA, and EW Fuel Management Limited in the UK. EMCO Wheaton ™ nozzles. The type of fuel is usually indicated on or near the gasoline pump itself, but in situations where the type of automotive fuel is increasing, the driver trying to refuel should use the correct type of fuel. There has always been a need to Gasoline comes in various grades, such as four-star, as well as unleaded gasoline (ie, no lead), as well as special unleaded fuels (sometimes called super unleaded) to improve performance. Gas stations are now selling many types of fuel, including diesel. It is imperative that the driver refuel his vehicle's tank with the correct type of fuel (because most engines run on only one type of fuel). Therefore, the correct type of fuel needs to be clearly indicated. In order to ensure that the correct type of fuel is selected, the type of fuel it supplies is usually indicated on the fuel supply in addition to the pump itself, by means of a label. In addition, fuel lines may be color coded (eg, red lines for leaded gasoline, green lines for unleaded gasoline, black lines for diesel). Also, the housing is typically covered by a flexible rubber cover or damage prevention guard that normally covers the ridge containing the valve adjustment means. Damage prevention guards may occasionally be color coded depending on the type of fuel supplied by the fuel supply (as described above). One known method for additionally indicating the type of fuel supplied by the fuel supply is to replace the entire damage prevention guard with a flexible cover having an internal structure that can be mounted on the housing. The replacement damage protection guard has a substantially flat top on which information bearing members, such as suitably printed pieces of information, plastic or cardboard, are placed. This information member is held by the transparent cover as follows. That is, the side wall of the transparent cover is elastically attached around the flat portion of the replacement sleeve, and the protrusion of the transparent cover side wall is fitted into the corresponding recess provided in the replacement sleeve, whereby the information member is held. You. This configuration has various problems. In particular, it is difficult to remove and replace the original damaged guard, and by removing and replacing, the manufacturing information or supplier information written on the original damaged guard is lost. In addition, the transparent cover can be easily removed, so that the information member may be inadvertently or intentionally destroyed. An improvement to this device consists of a collar that is attached to all or part of the damage guard and is configured to be held in place, for example, by clips or other suitable holding means. Such an arrangement is more easily removable and replaceable. Recently, new fuel supply systems including steam recovery nozzles have been introduced. The general structure of the steam recovery nozzle device is similar to the structure of the conventional fuel supply device shown in FIG. 1a. However, in a further variant, the nozzle 1 is covered at its end closest to the housing 2 by a coaxial cylindrical sleeve projecting from the housing 2. The operation of the steam recovery device is well known and not directly related to the present invention, but in brief, when fuel is sent from the device to the car's gas tank, the fuel already in the car's gas tank is Steam is expelled from the tank and stored in a suitable tank at a gas station through a passage between the nozzle and the surrounding cylindrical sleeve. Alternatively, the nozzle may be perforated over the length of the nozzle to collect vapor. An OPW nozzle of the steam recovery type is shown in FIG. 1b. As can be seen, the nozzle has a raised bulge 3 which extends substantially above the handle 4, in which the steam recovery mechanism is housed. The ridge 3 is also longer than that of FIG. 1 a and extends below the device and occupies the space between the tip of the finger guard and the nozzle 1. FIG. 1c shows an OPW standard nozzle, the bulge of the ridge 3 being slightly smaller than in the previous example. The steam recovery type fuel supply device is provided with a damage guard similarly to the conventional fuel supply device. However, the profile of the damage guard varies from device to device. This is mainly because the pumps and supply mechanisms housed in the housings of the respective devices are different. In particular, the contour of the damage guard of the steam recovery device has a somewhat bulged shape, since the steam recovery mechanism is at least partially provided in the housing. Commonly used ZVA vapor recovery devices have a more convex or spherical upper front portion when viewed from the side than standard ZVA devices. A problem therefore arises because existing configurations are not suitable for use with both types of devices. The replacement cover of the damage guard must be reshaped to fit the steam recovery fuel supply as well as, for example, an improved collar configured to be attached to the damage guard. Furthermore, by providing a steam recovery sleeve that surrounds the nozzle of the steam recovery device, or by adopting another configuration, the existing damage guard replacement structure can even be attached to the steam recovery device because the steam recovery sleeve is in the way. There are times when you can't. According to the present invention, there is provided a collar for mounting on at least a part of a housing of a fuel supply device, wherein the body is fitted with a means for fixing the body to the housing, and is fitted around a part of the housing. And a collar configured to engage with the body and configured to engage the body. As a result, the collar can be securely fixed to the housing. It is preferred that the collar be provided with a shatterproof guard so that it can perform an advantageous dual function. The collar can also be configured to engage around the housing of a conventional fuel supply or around the housing of a vapor recovery fuel supply. Therefore, only the collar portion needs to be replaced according to the type of the fuel supply device, and other components can be used in common. The collar portion may be formed to engage around a housing of the fuel supply, the housing including a damage guard. The collar can therefore be mounted on the fuel supply without removing the damage guard. The collar body can include an information display, and the information display can be provided with a protective cover. The protective cover is configured to be retained within a peripheral wall of the body. Therefore, the protective cover can hardly be tampered with. The protective cover is held in the main body by the claw means, and the claw means is hidden by the information display portion, thereby further suppressing intentional destruction. A channel may be provided in the main body, and the protective cover may be pushed from below the main body through the channel and removed from the main body. Thus, the information display can be easily changed by the authorized person. The body can be secured to the housing by wrapping a string around the housing. The present invention is further directed to a collar kit for mounting on a housing of a fuel supply device, comprising a body, means for securing the body to the housing, and a first or second type of fuel supply device. A first or second collar portion configured to engage around a housing. A first collar portion may be configured to engage around a conventional fuel supply housing and a second collar portion may engage around a vapor recovery fuel supply housing. Further, the present invention is a display device for a fuel supply device, comprising a main body that can be fixed to the fuel supply device for displaying information, and a protective cover that covers the information display portion and is detachably attached to the main body. A display device including a protective cover, wherein the protective cover is received within the body. Further, the present invention is a method of attaching a collar to a housing of a fuel supply device, wherein the collar includes a main body, fixing means, and a collar portion, wherein the main body is fixed to the housing by the fixing means, A part is provided around a nozzle of the fuel supply device and engages around a portion of the housing and also engages the body. Further, the present invention is a method of replacing an information display on a collar of a fuel supply device, the collar being a body, an information display, and an information display removably secured to the body and received within the body. A protective cover for a surface, wherein the protective cover is separated from the main body by pressing the protective cover through a channel from a lower side of the main body, and a method of replacing an information display unit is provided. The present invention further provides an anti-scatter guard for a fuel supply device having a fuel supply nozzle, the anti-scatter guard including a nozzle receiving opening eccentrically disposed substantially adjacent to an edge thereof. BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS Embodiments of the invention will be described by way of example with reference to the drawings, in which: FIG. 1a is a perspective view of a conventional fuel supply device. FIG. 1b is a perspective view of a conventional steam recovery type fuel supply device. FIG. 1c is a perspective view of another conventional fuel supply device. FIG. 2 is an exploded perspective view showing a color component according to an embodiment of the present invention. FIG. 3a is a side view of a first type of shatterproof guard according to the present invention. FIG. 3b is a rear view of the shatterproof guard of FIG. 3a. FIG. 4a is a side view of a second type of shatterproof guard according to the present invention. FIG. 4b is a rear view of the shatterproof guard of FIG. 4a. FIG. 5a is a side view of the collar body of the present invention. FIG. 5b is a top view of the main body. FIG. 5c is a front view of the main body. FIG. 5d is a rear view of the main body. FIG. 5e is a perspective view of another body. FIG. 5f is a further perspective view of the alternative body. FIG. 6a is a top view of a protective cover according to the present invention. FIG. 6b is a side view of the protective cover. FIG. 7a is a side view of the steam recovery device in which the collar is installed at a predetermined position. FIG. 7b is a top view of FIG. 7a. FIG. 7c is a front view of FIG. 7a. FIG. 8A is a plan view showing another configuration of the collar body. FIG. 8b is a cross-sectional view of the body shown in FIG. 8a, taken along line BB. Fig. 8c is a cross-sectional view of the body shown in Fig. 8a, taken along line AA. FIG. 9a is a perspective view of a collar part adapter according to the present invention. FIG. 9b is a perspective view of a collar portion for incorporation into the adapter of FIG. 9a. FIG. 10 shows another shatterproof guard according to the present invention. Throughout this specification "front" and "front" refer to the fuel supply nozzle end, and other terms should be understood accordingly. The same reference numbers throughout the specification denote the same features, where applicable. Each portion of the collar of the present invention is shown in FIG. 2 in connection with a steam recovery fuel supply 7 including a nozzle 8, a steam recovery sleeve 9 and a damage prevention guard 10. The collar includes a main body 11, a shatterproof guard 12, an information display sheet 13, a protective cover 14, and fixing means 17. The collar body 11 is molded from a known type of gasoline resistant non-combustible material and includes a peripheral wall 18 as shown in FIG. This peripheral wall 18 defines a central opening having an internal rib 15. This internal rib 15 is a structural support and also provides a surface for supporting the information display sheet 13. When viewed from above, the peripheral wall of the body 11 terminates at a sharpened or rounded end 19 (in another embodiment not shown here) at the front of the body and a rounded end 20 at the rear of the body. To have two long walls. In the embodiment shown, the skirt portion 16 depends from the peripheral wall 18 as best seen in FIG. As shown in FIG. 5a, the skirt 16 depends only from the front of the body 11 so as not to contact the part of the damage prevention guard 10 which covers the trigger guard. Of course, depending on the type of fuel supply device, the skirt may be omitted as shown in FIGS. 5e and 5f. This configuration is suitable, for example, for the nozzle types shown in FIGS. 1b and 1c with enlarged ridges 3 extending below the device. The embodiment shown in FIGS. 5e and 5f includes a continuous, slightly curved display surface 13, which will be described in more detail below. With reference to FIGS. 5c and 5d, the collar body 11 is substantially inverted U-shaped when viewed from the front or the rear, and an optionally usable skirt portion 16 is comprised of its two leg portions extending below the U-shape. ing. Thus, the body can simply be placed on the damage prevention guard 10. The body 11 is secured to the fuel supply 7 by suitable securing means, generally designated 17 in FIG. 2, such as hose clips and reusable cables. The fixing means 17 can preferably be detachably fixed in order to facilitate replacement of the entire collar. The fixing means 17 is wrapped around a structure accommodated in the peripheral wall 18 of the main body 11 and around the damage prevention guard 10, and is hidden by the information display sheet 13 during use. Another securing means, which will be described in detail below, may optionally comprise, for example, a hook-type projection that fits between the damage prevention guard and the fuel supply device. The collar body 11 has a rear portion bent downward when viewed from the side. Further, the main body 11 may be configured to define two information display sheet support surfaces that support the information display sheet 13 including the two portions 13a and 13b. The information display sheet 13 not only displays information about the fuel supplied from the fuel supply device, but can also display advertisements and other information instead. For example, it is possible to display information on fuel supplied from the apparatus on the smaller information display sheet 13a and permanently fix it to the main body 11, and display the advertisement as the larger information display sheet 13b is removable. . The information display sheet 13 is held in the color main body 11 by a protective cover or window 14. The protective cover 14 not only protects the information display sheet 13 from being damaged by various elements and gasoline, but also prevents the information display sheet 13 from being inadvertently or intentionally removed from the main body 11. The protective cover is made of a known type of transparent material that is resistant to gasoline and can have a wall thickness of, for example, 2 mm. The cover 14 includes a cover surface 21 through which information material can be seen and is shaped to conform to the contour of the body. And, as shown in FIG. 6 b, it includes a rear portion that is shaped and bent downward to fit snugly into the upper recess of the body 11 bounded by the peripheral wall 18 of the body 11. The protective cover 14 further includes a hanging wall 22 on a peripheral edge thereof, and the hanging wall 22 has a convex portion that fits into a concave portion 24 provided on the peripheral wall 18 of the main body 11. Alternatively, as will be described in detail elsewhere in this specification, the concave portion may be formed on the hanging wall 22 of the cover, and the convex portion may be formed on the peripheral wall 18 of the main body. In any case, a fitting fixing mechanism is obtained. The protective cover 14 fits into the peripheral wall of the main body, and is an obstacle for a vandal who intends to remove the protective cover 14 intentionally. That is, when the protection cover 14 and the information display sheet 13 are attached at predetermined positions, the means for holding the protection cover 14 on the main body 11 cannot be seen. However, when it is desired to replace the information or advertisement on the information display sheet 13, the protective cover 14 can be easily removed from the main body 11 by pushing up from below the main body 11 using the opening between the internal ribs 15. Similarly, the information display sheet 13 can be easily removed. 3a, 3b, 4a and 4b, the shatterproof guard 12 is made of a known type of gasoline resistant material. In general, the material of the shatterproof guard 12 is more flexible than the material of the collar body 11, thereby preventing the user's vehicle from being damaged when the shatterproof guard contacts the vehicle body. The splash prevention guard 12 has an appropriate size (for example, about 100 mm) for catching gasoline scattered from a tank filled with gasoline. Two ) Comprises a substantially flat front portion 30 and a rear protruding portion or handle portion 31. The opening penetrates the front part 30 and the rear protrusion part 31, whereby the shatterproof guard 12 can be attached to the nozzle 8 and the vapor recovery sleeve 9 of the fuel supply device 7. Further, the inside of the scattering prevention guard 12 is formed so as to exactly cover the front part of the damage prevention guard 10, and the inner surface of the protrusion 31 is in contact with a part of the outer surface of the damage prevention guard 10. The projection 31 also includes a projection lip 32 on the upper surface thereafter. When the shatterproof guard is attached to the nozzle 8 of the fuel supply device 7 and the vapor recovery sleeve 9 and engages with the front part of the damage preventive guard, the shatterproof guard also engages with the main body, and the projecting rib 32 becomes part of the main body. Each part is fitted in a corresponding recess provided to keep each part in a predetermined position and engaged state. The protrusion 31 has an outer shape that closely matches a part of the main body 11. As a result, the body 11 is secured to the damage prevention guard 10 with little or no play. Accordingly, the shatterproof guard 12 is configured to fit snugly over the front of the damage guard, thereby securely retaining the entire collar on the damage guard. As can be seen from FIGS. 4a and 4b, in one embodiment, when the collar is installed on a conventional fuel supply, the configuration of the shatterproof guard 12 is slightly different. In that case, the rear projection 31 includes an upper rear extension nose 33. This additional portion 33 must be able to "refill" the contours of the damage prevention guard of conventional devices that are not as inflated as vapor recovery type damage protection guards and to securely engage and secure the entire information display structure. Therefore, the information display structure can be changed according to the required type of the fuel supply device only by changing the type of the scatter prevention guard. This eliminates significant reshaping or retooling costs and problems of production tools, and merely requires the production of two types of shatterproof guards and a single common body used in each case. FIG. 7 shows a collar, generally indicated at 40, mounted on the fuel supply 7. In order to attach the collar 40 to a predetermined position, first, the collar body 11 is attached to the damage prevention guard 10. The anti-scatter guard 12 suitable for the type of the fuel supply device 7 is slid into the nozzle to engage the main body 11 and the damage prevention guard 10. Then, the fastener 17 is tightened so that the collar 40 is securely fixed at a predetermined position. 8a to 8c show another configuration of the collar body. As best shown in FIG. 8b, the collar body 50 has a display support surface 51 on which a protective cover 52 is mounted. The display support surface 51 and the protective cover 52 draw a continuous curve in a shallow arc shape as shown in the cross-sectional view. The protective cover 52 is fitted to the body by a retainer 54 and is removably secured thereto. The retainer 54 is provided on the main body, and includes a projection that engages with a corresponding recess provided on the peripheral wall or skirt of the protective cover 52. As a result, the protective cover 52 is more firmly fixed to the main body 50 and can be easily removed by authorized personnel while preventing destructive actions. Due to the flexibility of the material comprising the protective cover 52 (eg, a transparent plastic material), only sliding the protective cover 52 into engagement with the body 50 will cause the peripheral wall or skirt to engage the corresponding groove in the body. The retainer 54 is fitted and engaged with the snap force. As best shown in FIG. 8c, the body 50 is provided with one or more hooks 56 (four in the preferred embodiment). These hooks receive some type of nozzle provided with suitable holding points for holding hooks 56. In that case, the hooks engage the corresponding retaining points on the nozzle from below simply by snapping the entire collar body into the nozzle. For example, in some types of nozzles, the damage prevention guard does not fully contact the nozzle head at all points, leaving a gap for the hook 56 to enter. Therefore, the collar body can be quickly and reliably engaged with the nozzle. Alternatively, if a single body configuration does not fit perfectly with all types of nozzles, a "sub-frame" (not shown) can be provided. In that case, sub-frames are mounted on these types of nozzles that do not fit perfectly and the collar body is introduced onto the sub-frame. The subframe fills the space between the body and the nozzle, thereby compensating for incomplete fitting of the body and more securely mounting the body. However, it will be appreciated that a hook-type configuration can reduce the number of parts in the system if appropriate for a given type of nozzle. Referring now to FIGS. 9a and 9b, a further variation of the collar according to the present invention is shown at 60. The collar section 60 is specifically configured to receive a collar section adapter 62. The use of the adapter 62 is optional and need only be used for nozzles of the first diameter. For the second larger diameter nozzle, collar 60 can be used without an adapter. Thus, all that is required to be compatible with all nozzle types is a single shatterproof guard / collar section 60 and an adapter 62 is optionally included. As a result, only one component 60 with such required external finish dimensions is required, and an adapter 62 for use with a first diameter nozzle is added. Therefore, the manufacturing cost is further reduced. As shown, the adapter 62 includes a protrusion 64 that fits into a recess 66 in the collar portion 60. This ensures that the adapter 62 is held in place. Although any number of projections 64 may be used, it is preferable to use a total of four projections 64, that is, two pairs of projections projecting from substantially opposite sides of the adapter 62 in consideration of ease of molding. Referring to FIG. 10, another shape of the shatterproof guard 60 is shown. As can be seen from the figure, the shatterproof guard 60 is approximately egg shaped, with the nozzle opening eccentrically located at the narrower end. The shatterproof guard 60 is attached to the nozzle with its narrow end down, with most of the shatterproof guard 60 extending outward and above the nozzle. As a result, the shatterproof guard 60 does not stain the conventional "holster" while still functioning well, as there is not much component extending below the nozzle. It will be understood that features described in connection with one particular embodiment may be employed as appropriate in other embodiments without departing from the invention, and the invention is intended to be so. . It will also be appreciated that, according to the present invention, a single component of the information display device may be modified to attach the information display device to any of the two types of currently widely used "ZVA". . As previously mentioned, the invention is of course applicable to any suitable nozzle, such as an OPW nozzle. Furthermore, since the protective window is attached to the main body of the assembly as described above, it is possible to prevent or suppress the information display surface from being removed or lost by anyone other than the authorized person. It will be appreciated that the collar assembly can also be used to attach other items to the fuel supply damage prevention guard as needed. It will further be appreciated that the collar may be suitably configured so that it can be placed on the housing of the fuel supply without the damage guard installed. Although the "replenishment" portion has been described as a shatterproof guard, the replenishment portion may simply consist of a projection. However, a shatterproof guard configuration can provide a combination of advantageous features because the shatterproof guard further acts as the "replenishment" section.
【手続補正書】特許法第１８４条の８第１項
【提出日】１９９７年１１月２５日（１９９７．１１．２５）
【補正内容】
請求の範囲
１．燃料供給装置のハウジングの少なくとも一部に装着するためのカラーであっ
て、本体と、前記本体を前記ハウジングに固定させるための手段と、前記ハウジ
ングの一部の周りに係合するように形成され、前記本体に係合するように構成さ
れたカラー部を備えることを特徴とするカラー。
２．前記カラー部が飛散防止ガードを備えることを特徴とする請求項１に記載の
カラー。
３．カラー部が従来の燃料供給ノズルの前記ハウジングの一部の周りに係合する
ように構成されていることを特徴とする請求項１または２に記載のカラー。
４．カラー部が蒸気回収型燃料供給ノズルの前記ハウジングの一部の周りに係合
可能に係合するように構成されていることを特徴とする請求項１または２に記載
のカラー。
５．ハウジングに係合可能な第一の寸法の内面を有するカラー部と、前記カラー
部の内面に取り外し可能に固定できかつハウジングに係合可能な第二の一般によ
り小さい寸法の内面を有するアダプターとを含むことを特徴とする請求項１また
は２に記載のカラー。
６．前記カラー部は燃料供給装置の前記ハウジングの周りに係合するように形成
され、前記ハウジングは損傷防止ガードを含むことを特徴とする請求項１〜５の
いずれかに記載のカラー。
７．前記本体は情報を表示する部分を含むことを特徴とする請求項１〜６のいず
れかに記載のカラー。
８．前記情報表示部のために保護カバーが設けられていることを特徴とする請求
項７に記載のカラー。
９．前記保護カバーは前記本体の周囲壁内に、例えば爪手段によって、保持され
るように構成され、前記情報表示部が爪手段を覆い隠すことを特徴とする請求項
８に記載のカラー。
１０．前記本体がチャンネルを含み、そのチャンネルを介して前記保護カバーを
前記本体の下側から押すことによって前記本体から前記保護カバーを外すことが
できることを特徴とする請求項９に記載のカラー。
１１．燃料供給ノズルのハウジングに装着するためのカラー用キットであって、
本体と、前記本体を前記ハウジングに固定させるための手段と、第一または第二
のタイプの燃料供給ノズルのハウジングの周りに係合するように構成された第一
または第二カラー部と、を備えることを特徴とするキット。
１２．燃料供給ノズル用表示装置であって、情報を表示するために前記燃料供給
ノズルに固定可能な本体と、前記情報表示部を覆い前記本体に取り外し可能に取
り付けられる保護カバーとを含み、前記保護カバーが前記本体内に受け入れられ
、かつ、前記本体がチャンネルを含み、そのチャンネルを介して前記保護カバー
を前記本体の下側から押すことによって前記本体から前記保護カバーを外すこと
ができることを特徴とする表示装置。
１３．燃料供給ノズルのハウジングにカラーを取り付ける方法であって、前記カ
ラーは本体と、固定手段と、カラー部とを備え、前記本体は前記固定手段によっ
て前記ハウジングに固定され、前記カラー部は前記燃料供給ノズルのノズルの周
りに設置されしかも前記ハウジングの一部の周りに係合しさらに前記本体にも係
合する、ことを特徴とするカラー取り付け方法。
１４．燃料供給ノズルのカラー上の情報表示部を取り替える方法であって、前記
カラーは本体と、情報表示部と、前記本体に取り外し可能に固定されしかも前記
本体内に受け入れられる情報表示面用の保護カバーとを備え、前記本体の下側か
らチャンネルを介して前記保護カバーを押すことによって前記保護カバーを前記
本体から離すステップを備え、情報表示部を取り替える方法。
１５．燃料供給ノズルのハウジングの少なくとも一部に装着する燃料供給ノズル
用表示装置であって、本体と、前記本体を前記ハウジングに固定させるための手
段と、前記ハウジングの一部の周りに係合するように形成されかつ前記本体に係
合するように構成されたカラー部とを備えることを特徴とする表示装置。[Procedure of Amendment] Article 184-8, Paragraph 1 of the Patent Act
[Submission date] November 25, 1997 (1997.11.25)
[Correction contents]
The scope of the claims
1. A collar for mounting on at least a part of the housing of the fuel supply device.
A body, means for fixing the body to the housing, and the housing
And configured to engage around a portion of the body and configured to engage the body.
A color characterized by having a colored portion.
2. 2. The collar according to claim 1, wherein the collar has a shatterproof guard.
Color.
3. A collar engages around a portion of the housing of a conventional fuel supply nozzle
The collar according to claim 1, wherein the collar is configured as follows.
4. Collar engages around a portion of the housing of the vapor recovery fuel supply nozzle
3. A device according to claim 1, wherein the device is configured to engage as much as possible.
Color.
5. A collar portion having an inner surface of a first dimension engagable with the housing;
A second generally removably fixable to the inner surface of the section and engageable with the housing.
And an adapter having an inner surface of smaller dimensions.
Is the color described in 2.
6. The collar is formed to engage around the housing of a fuel supply.
And wherein the housing includes a damage prevention guard.
Any of the colors described.
7. 7. The method according to claim 1, wherein the main body includes a portion for displaying information.
The color described in Reika.
8. A protective cover is provided for the information display unit.
Item 7. The color according to Item 7.
9. The protective cover is held in a peripheral wall of the main body, for example, by claw means.
The information display unit is configured to cover the claw means.
The color according to 8.
10. The main body includes a channel, and the protective cover is provided through the channel.
Removing the protective cover from the main body by pressing from below the main body
10. The collar according to claim 9, wherein the collar is capable of.
11. A color kit for mounting on a fuel supply nozzle housing,
A body, means for securing the body to the housing, a first or second
Configured to engage around the housing of a fuel supply nozzle of the type
Or a second collar portion.
12. A display for a fuel supply nozzle, the fuel supply being provided for displaying information.
A main body which can be fixed to the nozzle, and which is detachably attached to the main body so as to cover the information display section.
Wherein the protective cover is received within the body.
And the main body includes a channel, and the protective cover is provided through the channel.
Removing the protective cover from the main body by pressing
A display device comprising:
13. A method of attaching a collar to a fuel supply nozzle housing, comprising:
The collar includes a main body, fixing means, and a collar portion, and the main body is fixed by the fixing means.
To the housing, and the collar portion is provided around the nozzle of the fuel supply nozzle.
And is engaged around a portion of the housing and is also associated with the body.
A collar mounting method characterized by combining.
14． A method for replacing an information display section on a color of a fuel supply nozzle,
The collar is detachably fixed to the main body, the information display section, and the main body, and
A protective cover for an information display surface to be received in the main body;
The protective cover by pressing the protective cover through the channel
A method for replacing an information display unit, comprising a step of separating the information display unit from a main body.
15. Fuel supply nozzle mounted on at least a part of the fuel supply nozzle housing
Display device, comprising: a main body; and a hand for fixing the main body to the housing.
And a step formed to engage around a portion of the housing and associated with the body.
A display device comprising: a color unit configured to be compatible with the display device.
─────────────────────────────────────────────────────
フロントページの続き
(81)指定国 ＥＰ(ＡＴ，ＢＥ，ＣＨ，ＤＥ，
ＤＫ，ＥＳ，ＦＩ，ＦＲ，ＧＢ，ＧＲ，ＩＥ，ＩＴ，Ｌ
Ｕ，ＭＣ，ＮＬ，ＰＴ，ＳＥ)，ＯＡ(ＢＦ，ＢＪ，ＣＦ
，ＣＧ，ＣＩ，ＣＭ，ＧＡ，ＧＮ，ＭＬ，ＭＲ，ＮＥ，
ＳＮ，ＴＤ，ＴＧ)，ＡＰ(ＫＥ，ＬＳ，ＭＷ，ＳＤ，Ｓ
Ｚ，ＵＧ)，ＵＡ(ＡＭ，ＡＺ，ＢＹ，ＫＧ，ＫＺ，ＭＤ
，ＲＵ，ＴＪ，ＴＭ)，ＡＬ，ＡＭ，ＡＴ，ＡＵ，ＡＺ
，ＢＡ，ＢＢ，ＢＧ，ＢＲ，ＢＹ，ＣＡ，ＣＨ，ＣＮ，
ＣＺ，ＤＥ，ＤＫ，ＥＥ，ＥＳ，ＦＩ，ＧＢ，ＧＥ，Ｈ
Ｕ，ＩＬ，ＩＳ，ＪＰ，ＫＥ，ＫＧ，ＫＰ，ＫＲ，ＫＺ
，ＬＣ，ＬＫ，ＬＲ，ＬＳ，ＬＴ，ＬＵ，ＬＶ，ＭＤ，
ＭＧ，ＭＫ，ＭＮ，ＭＷ，ＭＸ，ＮＯ，ＮＺ，ＰＬ，Ｐ
Ｔ，ＲＯ，ＲＵ，ＳＤ，ＳＥ，ＳＧ，ＳＩ，ＳＫ，ＴＪ
，ＴＭ，ＴＲ，ＴＴ，ＵＡ，ＵＧ，ＵＳ，ＵＺ，ＶＮ────────────────────────────────────────────────── ───
Continuation of front page
(81) Designated countries EP (AT, BE, CH, DE,
DK, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, L
U, MC, NL, PT, SE), OA (BF, BJ, CF)
, CG, CI, CM, GA, GN, ML, MR, NE,
SN, TD, TG), AP (KE, LS, MW, SD, S
Z, UG), UA (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD
, RU, TJ, TM), AL, AM, AT, AU, AZ
, BA, BB, BG, BR, BY, CA, CH, CN,
CZ, DE, DK, EE, ES, FI, GB, GE, H
U, IL, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ
, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MD,
MG, MK, MN, MW, MX, NO, NZ, PL, P
T, RO, RU, SD, SE, SG, SI, SK, TJ
, TM, TR, TT, UA, UG, US, UZ, VN