JP2000328424A - Sewing machine device and method for collecting and sewing plurality of needle threads - Google Patents

Sewing machine device and method for collecting and sewing plurality of needle threads

Info

Publication number
JP2000328424A
JP2000328424A JP11137214A JP13721499A JP2000328424A JP 2000328424 A JP2000328424 A JP 2000328424A JP 11137214 A JP11137214 A JP 11137214A JP 13721499 A JP13721499 A JP 13721499A JP 2000328424 A JP2000328424 A JP 2000328424A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
needle
threads
thread
balance
sewing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11137214A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Shinichiro Higashiyama
東山進一郎
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Barudan Co Ltd
Original Assignee
Barudan Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Barudan Co Ltd filed Critical Barudan Co Ltd
Priority to JP11137214A priority Critical patent/JP2000328424A/en
Publication of JP2000328424A publication Critical patent/JP2000328424A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Sewing Machines And Sewing (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a sewing machine device capable of allowing each needle thread to singly act in the pass of the plural needle threads from the feed sources of the threads through thread-pierced holes of needle thread take-ups to the needles, capable of immediately finding the breakage when one of the needle threads is broken, and capable of preventing the threads from becoming entangled with other threads even if the threads in a course of directing to the needles from the needle thread take-ups even in a sewing machine capable of collecting the needle threads and sewing the threads by using plural needle threads so that the volume of an embroidery pattern formed by the needle threads on the upper surface of a cloth may be increased. SOLUTION: This sewing machine device has bobbin cases 9 for feed of bobbin threads, needles 6 capable of being freely moved upper and lower, and needle thread take-ups 25. Thread-piercing holes 31 of the number corresponding to the number of the needle threads, and formed at the tip parts of the needle thread take-ups 25 are arranged in parallel so as to be freely moved upper and lower. Plural needle threads 45 to be collected and sewed are pierced through the thread-piercing holes 31 at each needle thread take-up 25 to as to have a distance to each other, directed to the needles 6, and sewed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、針板の下方に備え
させた下糸供給用の釜と、針板上方に備えさせた上下動
自在の針と、天秤とを備え、上糸供給源から上記天秤の
糸通し孔を通して上記の針に導かれる上糸と、釜から供
給される下糸とを絡ませて本縫いする為のミシンに関
し、詳しくは複数本の上糸を集合して縫い付けるミシン
装置及び複数本の上糸を集合して縫い付ける方法に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a needle for supplying a lower thread provided below a needle plate, a vertically movable needle provided above the needle plate, and a balance. From the upper thread guided to the needle through the threading hole of the balance and the lower thread supplied from the shuttle, and more particularly, to a sewing machine for performing a lockstitch. The present invention relates to a sewing machine and a method of sewing a plurality of upper threads together.

【0002】[0002]

【従来の技術】図5及び図6に示される多頭、多針の刺
繍縫いミシンは従来から広く知られた構成である(例え
ば特開平4−224790、特公昭59−34386
号、特開平7−31773号等の公報参照)。よって図
5、6を用いて以下に針、釜、天秤、糸の流れ及び多針
の横移動に係わる従来例を簡単に説明する。図には多頭
ミシンにおける一つの頭部が示される。該頭部におい
て、1は針孔1aを備える通常の針板、2はヘッドで、周
知の多針ミシンのヘッドの構造となっている。以下この
ヘッド2について説明する。3〜9は多針ミシンの周知
の構造を示すもので、3はフレーム(基枠)、4はフレ
ーム3に枢着した針棒保持枠、5は上下動自在の針棒
で、図6に示されるように針棒保持枠4の回動中心を中
心とする円弧上に複数配設した軸受け4aに夫々が並べて
設けてある。6は針、7は布押え、8は針棒5及び布押
え7を上向きに付勢する為に支柱8aに装着したばねを示
す。9は下糸9aを供給する為の釜の存在を示し、周知の
ように針棒5の上下動に連動して回動する。
2. Description of the Related Art A multi-head, multi-needle embroidery sewing machine shown in FIGS. 5 and 6 has a widely known structure (for example, Japanese Patent Laid-Open No. 4-224790, Japanese Patent Publication No. 59-34386).
And JP-A-7-31773. Therefore, a conventional example relating to the needle, the shuttle, the balance, the flow of the thread, and the lateral movement of the multi-needle will be briefly described below with reference to FIGS. The figure shows one head in a multi-head sewing machine. In the head, 1 is a normal needle plate having a needle hole 1a, and 2 is a head, which has a structure of a well-known multi-needle sewing machine head. Hereinafter, the head 2 will be described. 3 to 9 show a known structure of a multi-needle sewing machine, 3 is a frame (base frame), 4 is a needle bar holding frame pivotally mounted on the frame 3, and 5 is a vertically movable needle bar. As shown in the figure, a plurality of bearings 4a are arranged side by side on an arc centered on the center of rotation of the needle bar holding frame 4. Reference numeral 6 denotes a needle, reference numeral 7 denotes a presser foot, and reference numeral 8 denotes a spring mounted on a column 8a for urging the needle bar 5 and the presser foot 7 upward. Reference numeral 9 denotes the presence of a shuttle for supplying the lower thread 9a, which rotates in conjunction with the vertical movement of the needle bar 5 as is well known.

【0003】次に11は上記針棒5を駆動する為の周知の
針棒駆動機構で、一例としてクランク構造のものが用い
られている。以下その機構11について説明すると、12は
案内棒で、保持枠4の回動中心に設けられている。13は
案内棒12に対し上下動自在に装着した昇降体で、針棒5
を押さえる為の針棒押え14を備える。15はフレーム3に
回動自在に備わっている駆動軸(主軸)、16は駆動軸15
に取付けた偏心輪、17はクランクロッド、18はレバー
で、一端18aをフレーム3に枢着してあり、中間部にク
ランクロッド17が連結してある。19はレバー18と昇降体
13とを連結するリンクである。
[0003] Reference numeral 11 denotes a well-known needle bar driving mechanism for driving the needle bar 5, which has a crank structure as an example. The mechanism 11 will be described below. A guide rod 12 is provided at the center of rotation of the holding frame 4. Reference numeral 13 denotes an elevating body mounted on the guide bar 12 so as to be movable up and down.
And a needle bar presser 14 for holding the needle bar. Reference numeral 15 denotes a drive shaft (main shaft) rotatably provided on the frame 3, and reference numeral 16 denotes a drive shaft 15.
An eccentric wheel 17 is mounted on the frame 3. Reference numeral 17 denotes a crank rod. Reference numeral 18 denotes a lever. One end 18a is pivotally connected to the frame 3, and the crank rod 17 is connected to an intermediate portion. 19 is lever 18 and lifting body
This is a link connecting 13

【0004】次に20は上記フレーム3の上部に備えられ
た天秤装置を示す。以下この天秤装置20について説明す
る。21は天秤支持枠で、フレーム3に対し前記針棒保持
枠4と連動して横方向に往復動(回動)するように設け
られている。その連動の構造の一例を示せば、前記案内
棒12はフレーム3に対し回動自在に構成されており、そ
の案内棒12の上端に該天秤支持枠21が固定してある。又
前記針棒保持枠4には連動部材が固定され、そして連動
部材と案内棒12とが一体化してある。このような構造に
よって、針棒保持枠4が水平面内で往復回動すると、案
内棒12を介して天秤支持枠21が針棒保持枠4と一体に水
平面内で往復回動する。25は天秤で、針棒の数に対応す
る複数が天秤支持枠21の往復動の方向に並置してあり、
各々の元部を支軸26でもって支持枠21に枢着してある。
27は上記各天秤において各々の枢着点の後方に付設した
連繋片、28は連繋片27に備えられた位置決片嵌合部、29
は駆動子嵌合部を夫々示す。天秤25における腕部の先端
には周知の糸通し孔31を備える。次に33はフレーム3に
固定した位置決片で、天秤支持枠21の移動軌跡に平行さ
せた状態で、天秤支持枠21の回動中心12を中心とする円
弧状に構成されている。またその長さは、上記天秤支持
枠21の横方向への往復動に伴う各天秤25の連繋片27の移
動の全範囲にわたる長さに形成してある(但し、針孔の
直上には天秤25の上下動を許容する欠如部がある)。そ
して該位置決片33には、前記天秤25が上昇位置例えば上
死点近くの位置にある状態において天秤25における位置
決片嵌合部28が嵌合できるようにしてある。欠如部の幅
は、天秤25の連繋片27と、駆動レバー34における駆動子
30とが連繋状態でその欠如部を通って円滑に上下動でき
るよう、それらを合わせた幅よりも充分に大きく形成し
てある。
[0004] Next, reference numeral 20 denotes a balance device provided on the upper portion of the frame 3. Hereinafter, the balance device 20 will be described. Reference numeral 21 denotes a balance support frame, which is provided so as to reciprocate (rotate) in the lateral direction relative to the frame 3 in conjunction with the needle bar holding frame 4. As an example of the interlocking structure, the guide bar 12 is configured to be rotatable with respect to the frame 3, and the balance support frame 21 is fixed to the upper end of the guide bar 12. An interlocking member is fixed to the needle bar holding frame 4, and the interlocking member and the guide rod 12 are integrated. With such a structure, when the needle bar holding frame 4 reciprocates in a horizontal plane, the balance support frame 21 reciprocates in the horizontal plane integrally with the needle bar holding frame 4 via the guide rod 12. 25 is a balance, a plurality corresponding to the number of needle bars are juxtaposed in the reciprocating direction of the balance support frame 21,
Each base is pivotally attached to the support frame 21 by a support shaft 26.
27 is a connecting piece provided behind each pivot point in each balance, 28 is a positioning piece fitting portion provided on the connecting piece 27, 29
Indicates a driver fitting portion. A well-known threading hole 31 is provided at the tip of the arm of the balance 25. Next, reference numeral 33 denotes a positioning piece fixed to the frame 3 and is formed in an arc shape about the rotation center 12 of the balance support frame 21 in a state parallel to the movement locus of the balance support frame 21. Further, the length is formed so as to cover the entire range of the movement of the connecting piece 27 of each balance 25 accompanying the reciprocating movement of the balance support frame 21 in the lateral direction (however, the balance is located immediately above the needle hole. There is a missing part that allows 25 vertical movements). The positioning piece 33 is adapted to be fitted with the positioning piece fitting portion 28 of the balance 25 when the balance 25 is at an ascending position, for example, a position near top dead center. The width of the missing portion is determined by the connecting piece 27 of the balance 25 and the driving element of the driving lever 34.
In order to be able to move up and down smoothly through the lacking portion in a connected state, they are formed sufficiently larger than their combined width.

【0005】次に35は上記天秤装置20における天秤駆動
機構を示す。32は該機構における溝カムで、カム溝を有
しており、前記駆動軸15に固着してある。駆動レバー34
の元部は支軸35aでもってフレーム3に上下回動自在に
枢着してある。34aは連繋レバーで、元部を駆動レバー3
4の元部に一体に連結してあり、先端には従動子34bを備
えその従動子は前記カム溝32に位置させてある。
[0005] Next, reference numeral 35 denotes a balance driving mechanism in the balance device 20. Numeral 32 denotes a groove cam in the mechanism, which has a cam groove and is fixed to the drive shaft 15. Drive lever 34
Is pivotally attached to the frame 3 by a support shaft 35a so as to be vertically rotatable. 34a is a connecting lever, the driving part of which is the driving lever 3
4, and a follower 34b is provided at the tip, and the follower is located in the cam groove 32.

【0006】上記構成の多針ミシンにおいては、駆動軸
15の回動によりレバー18が上下に揺動し、昇降体13が上
下動を繰り返す。その結果針棒押え14の下に位置された
針棒5が上下動される。又天秤装置20においては溝カム
32の回動により、図に示す如く駆動レバー34が、上下に
揺動する。その結果複数の天秤25のうち駆動子嵌合部29
に駆動子30が嵌合している一つの天秤25が支軸26を中心
に往復回動され、腕部が針6と同期して上下に往復動を
行う。
In the multi-needle sewing machine having the above structure, the drive shaft
With the rotation of 15, the lever 18 swings up and down, and the elevating body 13 repeats up and down movement. As a result, the needle bar 5 located below the needle bar presser 14 is moved up and down. In the balance device 20, the groove cam is used.
By the rotation of 32, the drive lever 34 swings up and down as shown in the figure. As a result, the driver fitting portion 29 of the plurality of balances 25
One balance 25 to which the driver 30 is fitted is reciprocally rotated about the support shaft 26, and the arm reciprocates up and down in synchronization with the needle 6.

【0007】 次に上糸45の経路に
ついて説明する。22は天秤支持枠21に対して一体横動
自在に装着した糸道支持枠で、これの上下には張出板4
0I,40Hを設け、それには上糸案内用の糸道(上糸
を通す丸孔)40b、40c及び40dが設けられてい
る。従って複数本の上糸(上糸相互間においては色質、
太さ又は糸質等に変化が与えられている)は、図示外の
周知の上糸供給源(任意のボビン)から引き出され、例
えば図1に示されるような糸取りばね保持ケース44に設
けられているテンション装置42、糸取りばね43を経由し
て糸道40bに至り、順次、符号40c、31,40d、
針棒保持枠4からの張出板40Gにおける40e等の糸
道を経由して針6における針孔6a(図4参照)に至る。
上糸45、下糸9aを用いての縫製動作は、上記のような針
棒5及び天秤25の動作及び主軸15に連動する釜9の回動
により周知の如く上下糸を絡ませて縫製が行われる。さ
らに通常は針板1の上には刺繍枠が置かれ、X−Y方向
に動作させて、布41aの上面に刺繍模様が縫い付けら
れる。
Next, the path of the upper thread 45 will be described. Reference numeral 22 denotes a yarn path support frame which is attached to the balance support frame 21 so as to be able to move in a horizontal direction.
0I and 40H are provided therein, and thread paths (circular holes through which the upper thread passes) 40b, 40c and 40d for guiding the upper thread are provided. Therefore, a plurality of upper yarns (color quality between upper yarns,
The thickness or the thread quality is changed from a known upper thread supply source (arbitrary bobbin) (not shown) and provided in a thread take-up spring holding case 44 as shown in FIG. 1, for example. The tension device 42 and the yarn take-up spring 43 reach the yarn path 40b, and the reference numerals 40c, 31, 40d,
From the needle bar holding frame 4 to the needle hole 6a (see FIG. 4) of the needle 6 via the yarn path such as 40e in the overhang plate 40G.
The sewing operation using the upper thread 45 and the lower thread 9a is performed by tangling the upper and lower threads as is well known by the operation of the needle bar 5 and the balance 25 as described above and the rotation of the shuttle 9 linked to the main shaft 15. Will be Further, an embroidery frame is usually placed on the needle plate 1, and the embroidery pattern is sewn on the upper surface of the cloth 41a by operating in the XY directions.

【0008】次に針棒5の選択動作に伴う天秤25の選択
動作について説明する。針棒5が上死点に位置した状態
において駆動軸15が停止され、針棒保持枠4が周知の駆
動手段により水平方向に回動されて異色の上糸が付され
た針棒5の選択が行われる。針棒保持枠4の回動と連動
して天秤装置における天秤支持枠21も回動する。その回
動により、連繋片27が位置決片33の欠如部に位置して駆
動子嵌合部29が駆動レバー34の駆動子30と嵌合していた
天秤は、上記欠如部から移動して位置決片嵌合部が位置
決片33と嵌合する状態となり、一方位置決片嵌合部28が
位置決片33と嵌合していた天秤25が欠如部に交換的に移
動してその駆動子嵌合部が駆動子30と嵌合する状態とな
る。このようにして、針棒駆動機構11により駆動される
位置に到来した針棒5と対応する天秤25が天秤駆動機構
35によって駆動される位置に至る。
Next, the selection operation of the balance 25 accompanying the selection operation of the needle bar 5 will be described. When the needle bar 5 is located at the top dead center, the drive shaft 15 is stopped, and the needle bar holding frame 4 is rotated in the horizontal direction by a well-known drive means to select the needle bar 5 having a differently colored upper thread. Is performed. The balance support frame 21 of the balance device also rotates in conjunction with the rotation of the needle bar holding frame 4. Due to the rotation, the balance in which the connecting piece 27 is located in the missing portion of the positioning piece 33 and the driver fitting portion 29 is fitted with the driver 30 of the drive lever 34 moves from the missing portion. The positioning piece fitting portion is fitted with the positioning piece 33, while the balance piece 25 in which the positioning piece fitting portion 28 has been fitted with the positioning piece 33 is exchanged to the lacking portion, and The driver fitting part is fitted with the driver 30. Thus, the balance 25 corresponding to the needle bar 5 arriving at the position driven by the needle bar drive mechanism 11 is moved to the balance drive mechanism.
Reaching the position driven by 35.

【0009】[0009]

【発明が解決しようとする課題】この従来のミシンで
は、通常、下糸一本に対し、上糸一本を用いて刺繍模様
の縫製が行われている。このような縫製方法だと、布上
面の模様の嵩張りが少ない。必然針数を多くして上糸の
嵩を増すと、下糸も多くなり、布裏面に下糸の層が生じ
て仕上がった布が固くなり、柔軟性に欠ける問題点が生
じる。そこで上糸に嵩張りのある太糸を用いることも考
えられるが、糸の繊細性に欠け、風合いを悪くさせる問
題点が生じる。さらに、上糸に、2本又は3本の細糸を
集合させ或いは甘撚りにして用いると、布裏面を固くす
ることなしに、布上面にだけ細糸による嵩張りを付けた
り、多色上糸状にしたり、或いは風合いのよい模様を縫
い付けたり、種々の利点を生じさせることができる。し
かし、天秤25における糸通し孔31を通す為に、複数
の上糸を寄せ合わせ、或いは甘撚りにすると、その内の
1本の糸が切断しても、他の糸が正常であれば糸切れ事
故を発見することが困難となり、部分糸切れに伴う縫面
の模様荒れを発生させる問題点がある。また天秤25が
上下に振幅することにより、天秤25から針6に向かう
上糸が大きく揺れる。この揺れにより、上糸が複数の場
合は相互に絡みが生じ、針孔6aの通過が困難となった
り、或いは布上面に瘤状の傷を作る問題点が生じる。
In this conventional sewing machine, an embroidery pattern is usually sewn using one lower thread and one upper thread. With such a sewing method, the bulk of the pattern on the upper surface of the cloth is small. If the number of needles is inevitably increased to increase the bulk of the upper thread, the number of the lower thread also increases, and a layer of the lower thread is formed on the back surface of the cloth, so that the finished cloth becomes hard and lacks flexibility. Although it is conceivable to use a bulky thick yarn for the upper yarn, there is a problem that the fineness of the yarn is lacking and the texture is deteriorated. Furthermore, if two or three fine yarns are gathered or sweet-twisted and used for the upper yarn, bulking of the fine yarn only on the upper surface of the cloth without multiplying Various advantages can be obtained, for example, by threading or sewing a pattern having a good texture. However, when a plurality of upper yarns are put together or made into a sweet twist in order to pass through the threading hole 31 in the balance 25, even if one of the yarns is cut, if the other yarn is normal, the yarn is There is a problem that it becomes difficult to detect a breakage accident, and the sewing surface becomes rough due to partial breakage of the thread. Further, as the balance 25 oscillates up and down, the upper thread from the balance 25 to the needle 6 swings greatly. This shaking causes a plurality of upper threads to be entangled with each other, making it difficult to pass through the needle hole 6a, or causing a problem of forming a knob-like scratch on the upper surface of the cloth.

【0010】本件出願の複数本の上糸を集合して縫い付
けるミシン装置は、上記従来技術の問題点を解決する為
に提供するものである。本件出願の目的は、上糸に複数
の上糸を用い、下糸にはそれより少ない数の糸を用い、
針数に対して布上面の上糸の縫数が比較的多くなり、布
をあまり固くすることなしに、布上面の上糸による模様
の嵩を増すことができるようにした複数本の上糸を集合
して縫い付けるミシン装置を提供しようとするものであ
る。他の目的は、上糸を複数本用い、針に上糸を集合さ
せて縫製するミシンであっても、糸供給源から天秤の糸
通し孔を通って針に向かう過程では、各上糸は単独行動
ができ、複数本の上糸の内、1本が切断すると、他の糸
の影響を受けることなく切断の発見ができるような、或
いは天秤の糸通し孔から針に向かう過程で上糸が揺れて
も、他の糸と絡まないようすることのできる複数本の上
糸を集合して縫い付けるミシン装置を提供しようとする
ものである。他の目的及び利点は図面及びそれに関連し
た以下の説明により容易に明らかになるであろう。
[0010] The sewing machine of the present application for sewing a plurality of upper threads together is provided to solve the above-mentioned problems of the prior art. The purpose of the present application is to use a plurality of upper yarns for the upper yarn and a smaller number of yarns for the lower yarn,
The number of stitches of the upper thread on the upper surface of the cloth is relatively large relative to the number of stitches, and the number of upper threads on the upper surface of the cloth can be increased without increasing the pattern of the upper thread without making the cloth too hard. To provide a sewing machine for sewing together. The other purpose is that even with a sewing machine that uses a plurality of upper threads and collects and sews the upper thread on the needle, in the process of heading from the thread supply source to the needle through the threading hole of the balance, each upper thread is It is possible to act alone, and if one of the upper threads is cut, one of the upper threads can be detected without being affected by the other threads, or the upper thread can be moved from the threading hole of the balance to the needle. An object of the present invention is to provide a sewing machine that collects and sews a plurality of upper threads that can be prevented from becoming entangled with other threads even when the thread is shaken. Other objects and advantages will be more readily apparent from the drawings and the following description associated therewith.

【0011】[0011]

【課題を解決するための手段】本願発明における複数本
の上糸を集合して縫い付けるミシン装置は、針板の下方
に備えさせた下糸供給用の釜と、針板上方に備えさせた
上下動自在の針と、天秤とを備え、上糸供給源から上記
天秤の糸通し孔を通して上記の針に導かれる複数本の上
糸と、釜から供給される下糸とを針板上に置かれる布の
位置で相互に絡ませて布に対する縫製を施すようにした
ミシン装置において、上記の天秤における先部に設ける
糸通し孔は、上糸本数に対応する数のものを相互に離間
させた状態で、かつ一体的な上下動を可能に並設し、上
記上糸供給源から針に向けて供給される集合縫用の複数
本の上糸を、夫々天秤における個別の糸通し孔に対して
相互に間隙をもたせた状態に通してから上記の針に向か
わせるようにしたものである。また、針板の下方に備え
させた下糸供給用の釜と、針板上方に備えさせた上下動
自在の針と、天秤とを用い、上糸供給源から上記天秤の
糸通し孔を通して上記の針に導く複数本の上糸と、釜か
ら供給される下糸とを針板上に置かれる布の位置で相互
に絡ませて布に対する縫製を施す縫い方法において、上
記の天秤における先部に設けられる糸通し孔は、上糸本
数に対応する数のものであって、しかも相互に離間した
状態で、かつ一体的な上下動を可能に並設されたものを
用い、上記上糸供給源から針に向けて供給される集合縫
用の複数本の上糸を、夫々天秤における個別の糸通し孔
に対して相互に間隙をもたせた状態に通してから上記の
針に向かわせるようにした複数本の上糸を集合して縫い
付ける方法を提供するものである。
A sewing machine according to the present invention for assembling and sewing a plurality of upper threads is provided with a lower thread feeder provided below a needle plate and a lower thread feeder provided above the needle plate. A vertically movable needle and a balance are provided. A plurality of upper threads guided from the upper thread supply source to the needles through the threading holes of the balance and a lower thread supplied from the shuttle are placed on the needle plate. In a sewing machine in which sewing is performed on a cloth by entanglement with each other at a position of a cloth to be placed, a threading hole provided at a front end of the balance has a number corresponding to the number of upper threads separated from each other. In this state, a plurality of upper threads for collective sewing supplied to the needle from the upper thread supply source are arranged side by side so as to be able to move up and down integrally, and each of the upper threads is passed through an individual threading hole in the balance. Through the gap with each other and then to the above needle Than it is. Further, using a lower thread supply shuttle provided below the needle plate, a vertically movable needle provided above the needle plate, and a balance, the upper thread supply source passes through the threading hole of the balance. In the sewing method in which a plurality of upper threads leading to the needle and a lower thread supplied from the shuttle are entangled with each other at the position of the cloth placed on the needle plate to sew the cloth, The number of the threading holes to be provided is a number corresponding to the number of the upper thread, and furthermore, the threading holes which are arranged apart from each other and capable of integrally moving up and down are used. A plurality of upper threads for collective stitching supplied from to the needle are passed through the respective threading holes in the balance in a state where a gap is provided between them, and then the needle is directed to the needle. A method of assembling and sewing a plurality of upper threads is provided.

【0012】[0012]

【発明の実施の形態】以下本願発明の実施の形態を示す
図面について説明する。 図1乃至図4において、前述
の図5〜図6と同符号を付した構成、部材等の機能、性
質、特徴等は、図に例示する点の新規な部材構成、組合
せ等の構成を除き、前述した説明と同旨と理解できるの
で、重複する説明は省略する。図1乃至図4に示される
針棒支持枠4、及びそれと一体化してある天秤支持枠21
は、図5の回動する形式のものに対して水平方向に横移
動する形式で例示してあるが、図1、2の針棒支持枠
4、天秤支持枠21を横動させる構成は、例えば特開平1
0−249085号公報等に示されるよう図5、6のも
のと同様に周知であり、図1,2に示される横動の針棒
保持枠4のものを図5、6のように回動させるようにし
ても本願発明は同様に実施できる。
BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS FIG. 1 is a block diagram showing an embodiment of the present invention. 1 to 4, functions, properties, characteristics, and the like of the components, members, and the like denoted by the same reference numerals as those in FIGS. Since it can be understood that this is the same as the above description, the duplicate description will be omitted. Needle bar support frame 4 shown in FIGS. 1 to 4 and balance support frame 21 integrated therewith
Is illustrated in the form of laterally moving in the horizontal direction with respect to the rotating type of FIG. 5, but the needle bar support frame of FIGS.
4. The structure for horizontally moving the balance support frame 21 is described in, for example,
5 and 6, as shown in Japanese Patent Publication No. 0-249085, etc., and the needle bar holding frame 4 shown in FIGS. 1 and 2 is rotated as shown in FIGS. The present invention can be implemented in a similar manner.

【0013】[0013]

【発明の実施の形態】図において2はミシンヘッドを示
し、44はミシン機枠3に装着した糸取りばね保持ケー
ス、4は機枠3に対して横動自在に装着した、天秤25、
針棒5等の保持枠、1は針孔1aを備える針板を示す。9は
針板1の下方に備えさせた下糸供給用の釜を示す。針板
の上方には、ケース4に対して夫々並設状に備えさせ、
かつ夫々は上下動自在にした複数本の針棒5と、それら
に付された針6とを備える。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS In the drawings, reference numeral 2 denotes a sewing machine head, 44 is a thread take-up spring holding case mounted on the sewing machine frame 3, and 4 is a balance 25 mounted on the machine frame 3 so as to be able to move freely.
A holding frame such as a needle bar 5 and the like, and 1 indicates a needle plate having a needle hole 1a. Reference numeral 9 denotes a shuttle for supplying a lower thread provided below the needle plate 1. Above the needle plate, they are provided in parallel with the case 4, respectively.
Each of them comprises a plurality of vertically movable needle bars 5 and needles 6 attached thereto.

【0014】保持ケース44に備えさせた43は、針6に向
けて上糸供給源、例えばボビン(図示外)から供給され
る複数の上糸45(a、b、c)の経路に夫々設けられ
た糸取りばね(装置)を示す。これは周知の上糸切れ検
出装置、例えば特公昭52−31784号公報で知られ
ているように機能させる。これにおいて、43bは、糸取
りばね43におけるばね43aが上糸45の張力が減少したと
きに接触して電気信号を出力するようにした検知電極で
ある。糸取りばね43は、図1に略図を示すように、ば
ね43aの一端は固定部材(導電材の電極)に連結され、
自由端は常時検知電極43bに向けて付勢され、ばねの途
中は上糸45に引っかけ、糸が切れるとばね43aの先が検
知電極43bに接触して連なる導線に電気信号を流し、周
知の如く図示外の制御回路によりミシンを止めるように
構成されている。ただし、ばねの鉤部に掛けた上糸45
に張力があり、引張力が発生すると、検知電極43bから
ばねの導通部は離れ、導通は切断される。42は上糸45
の張力を調節する為の周知構成によるテンション装置を
示す。44aはケ−ス44からの張出板で、糸道44b
を備える。
43 provided in the holding case 44 is provided in a path of a plurality of upper threads 45 (a, b, c) supplied from an upper thread supply source, for example, a bobbin (not shown) toward the needle 6. 1 shows a taken-up thread take-up spring (device). This works as known in the known thread breakage detecting device, for example, Japanese Patent Publication No. 52-31784. In this case, reference numeral 43b is a detection electrode which comes in contact with the spring 43a of the thread take-up spring 43 when the tension of the upper thread 45 decreases and outputs an electric signal. As shown schematically in FIG. 1, the thread take-up spring 43 has one end of a spring 43a connected to a fixing member (electrode of a conductive material),
The free end is constantly urged toward the detection electrode 43b, the middle of the spring is hooked on the upper thread 45, and when the thread breaks, the tip of the spring 43a contacts the detection electrode 43b and sends an electric signal to a continuous conducting wire, and the known Thus, the sewing machine is stopped by a control circuit (not shown). However, the upper thread 45 hung on the hook of the spring
When the tension is generated and the tensile force is generated, the conducting portion of the spring is separated from the detection electrode 43b, and the conduction is cut off. 42 is upper thread 45
1 shows a tension device having a well-known configuration for adjusting the tension of a tension. Reference numeral 44a denotes an overhanging plate extending from the case 44.
Is provided.

【0015】次に保持枠4の上方に納められている天秤
25は、糸通し孔31を備える自由端を図5に示す如き機構
35により上下揺動自在に構成してある。41は刺繍を縫付
ける対象の布地41aが張設してある布張枠を示し、針板
1の上で周知の如く前後左右に揺動させる。次に釜9か
ら引き出されている9aは1本、又は上糸数より少ない数
の下糸を示す。保持ケース4の下端には糸通し孔(糸
道)40eを形成する為の張出し板40Gが設けられ、保持ケ
ース4の中間と上部にも糸通し孔(糸道)40d、40
bを形成する為の張出し板40H、40Iが設けられている。
なお上記構成、機能等を有する刺繍縫いの多頭、多針ミ
シンは広く知られており、またこれらの動作及びタイミ
ングも周知である(例えば特開平10−249085号
公報参照)。
Next, a balance stored above the holding frame 4
25 is a mechanism having a free end provided with a threading hole 31 as shown in FIG.
35 makes it possible to swing up and down. Reference numeral 41 denotes a cloth-covered frame on which a cloth 41a to be sewn is sewn, and swings back and forth and right and left on the needle plate 1 as is well known. Next, 9a pulled out from the hook 9 indicates one or a lower thread number less than the upper thread number. An extension plate 40G for forming a threading hole (thread path) 40e is provided at the lower end of the holding case 4, and the threading holes (thread path) 40d, 40
Overhang plates 40H and 40I for forming b are provided.
A multi-head, multi-needle sewing machine having embroidery stitches having the above-described configuration, functions, and the like is widely known, and their operation and timing are also well-known (see, for example, JP-A-10-249085).

【0016】上記構成のものにあっては、上糸45及び下
糸9aが正常に供給されているときは、一般の刺繍ミシン
において広く知られているように、テンション装置4
2、糸取りばね43(上糸切れ検出装置)、天秤25、針
6、布張枠41、釜9等の部材相互間の良好なタイミン
グでもって、繰返し刺繍模様の縫製動作をする。次に上
記の天秤25における先部に設ける糸通し孔(糸道)31
は、上糸本数(例えば3本)に対応する3つのものを図
3に示されるように張出腕25aを介して相互に離間させ
た状態で、かつ一体的な上下動を可能に左右に並設し、
上記上糸供給源から針に向けて供給される集合縫用の複
数本の上糸(45a、45b、45c)を、夫々天秤25
における個別の糸通し孔(31、31、31)に対して
相互に間隙をもたせた状態に通してから上記の針6に向
かわせるようにしてある。また上記天秤25の先部に張出
腕25aを介して相互に離間する状態に配設された複数の
糸通し孔(31、31、31)に夫々通すことによって
相互に間隙が形成される集合縫用の複数の上糸(45
a、45b、45c)が針6に向かう過程において、3
本の上糸相互間を離間させることができるように針棒保
持枠4から張出板40G、40Hを設け、これらには夫々複数
の糸道(40d、40e)を設けた。勿論これらは図示の如
く、天秤25と針6との間の上糸通過路に配設してある。
In the above construction, when the upper thread 45 and the lower thread 9a are normally supplied, the tension device 4 is widely used in a general embroidery sewing machine.
2. The sewing operation of the embroidery pattern is repeatedly performed with good timing among the members such as the thread take-up spring 43 (the upper thread breakage detecting device), the balance 25, the needle 6, the cloth tension frame 41, and the shuttle 9; Next, a threading hole (thread path) 31 provided at the tip of the balance 25 is provided.
The three pieces corresponding to the number of upper threads (for example, three pieces) are separated from each other via the projecting arm 25a as shown in FIG. Side by side,
The plurality of upper threads (45a, 45b, 45c) for collective sewing supplied from the upper thread supply source to the needles are respectively weighed by a balance 25.
Are passed through the respective threading holes (31, 31, 31) in a state in which a gap is provided between the individual threading holes (31, 31, 31) before being directed to the needle 6 described above. An assembly in which gaps are formed by passing through the plurality of threading holes (31, 31, 31) disposed at the front end of the balance 25 via a projecting arm 25a so as to be separated from each other. Needle thread for sewing (45
a, 45b, 45c) toward the needle 6, 3
Overhanging plates 40G and 40H are provided from the needle bar holding frame 4 so that the upper threads of the book can be separated from each other, and a plurality of thread paths (40d and 40e) are provided in these. Of course, these are arranged in the upper thread passage between the balance 25 and the needle 6 as shown.

【0017】なお図1における天秤25は、糸通し孔31
はを2つ具備するものと、3つ具備するものを左右に例
示したが、これらの糸通し孔31の数は集合縫用上糸数
に対応させればよい。また図1の左右の2本の天秤25を
相互に連結一体化して同期的に上下動させるようにして
おいてもよい。さらに左右の針6を選択利用する方法
は、従来から周知のように針棒保持枠4、糸道支持枠22
を矢印37方向に往復動させて選択する。その他の動
作、機能の説明は図5、6について説明したと同旨であ
るから説明は省略する。
The balance 25 in FIG.
Although two and three are illustrated on the left and right, the number of these threading holes 31 may correspond to the number of upper threads for collective sewing. Also, the two balances 25 on the left and right in FIG. 1 may be connected and integrated with each other so as to be synchronously moved up and down. Further, the method of selectively using the left and right needles 6 is, as is well known in the art, a needle bar holding frame 4 and a yarn path support frame 22.
Is reciprocated in the direction of arrow 37 to select. The description of the other operations and functions is the same as that described with reference to FIGS.

【0018】上記図1の構成のものにあっては、右側3
本の上糸45(a、b、c)は図示外のボビンから3つ
のテンション装置42に夫々導かれ、夫々上糸切れ検出
装置43を通って張出板40Iにおける3つの糸道40b
に案内され、3つの糸道40cを通って天秤25における上
部の3つの糸道31に入り、夫々3つの糸道40d、40
eを通って針6における針孔6aに集合され、図4に示さ
れるよう、布41aの上に集合された3本の上糸は一緒
に縫い付けられる。この間、天瓶からの3本の上糸は相
互に離れた状態で針孔6aに至るので相互に縺れは生じな
い。またその内の1又は2本の上糸が切れた場合は、途
中にある上糸切れ検出装置43により糸切れは速やかに
検知され、周知のような糸切れ処置ができ、布上に傷を
発生させることは予防できる。
In the configuration shown in FIG. 1, the right side 3
The upper thread 45 (a, b, c) of the book is guided from a bobbin (not shown) to three tension devices 42, respectively, passes through the upper thread breakage detecting device 43, and the three thread paths 40b in the overhang plate 40I.
And enters the upper three yarn paths 31 of the balance 25 through the three yarn paths 40c, and the three yarn paths 40d and 40, respectively.
e, gathered in the needle hole 6a of the needle 6, and as shown in FIG. 4, the three upper threads gathered on the cloth 41a are sewn together. During this time, the three upper threads from the top bottle reach the needle hole 6a while being separated from each other, so that they do not entangle with each other. If one or two of the upper thread breaks, the upper thread breakage detecting device 43 in the middle detects the breakage promptly, and a well-known thread breakage treatment can be performed. It can be prevented from occurring.

【0019】[0019]

【発明の効果】以上のように本願発明は、下糸9aに対し
て上糸45の本数を多くして、針数に対して上糸の数量を
増加させ、嵩を増したり、または多色にしたりできる効
果がある。
As described above, according to the present invention, the number of the upper yarns 45 is increased with respect to the number of the lower yarns 9a, and the number of the upper yarns is increased with respect to the number of the needles. There is an effect that can be.

【0020】さらに針6に集合縫用の上糸を複数本通し
て縫うものであっても、天秤にあっては、それら複数本
の上糸45(a、b、c)を相互に離して上下振動させ
る特徴があり、上糸の相互干渉による悪影響を防止する
上に画期的効果がある。
Further, even when sewing is performed by passing a plurality of upper threads for collective sewing through the needle 6, the plurality of upper threads 45 (a, b, c) are separated from each other on a balance. It has the characteristic of vibrating up and down, and has an epoch-making effect in preventing adverse effects due to mutual interference of upper threads.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】多頭ミシンの内の一頭における多針刺繍ミシン
の略示正面図。
FIG. 1 is a schematic front view of a multi-needle embroidery sewing machine in one of the multi-head sewing machines.

【図2】図1のミシンにおける略示側面図。FIG. 2 is a schematic side view of the sewing machine of FIG. 1;

【図3】天秤の要部斜視図。FIG. 3 is a perspective view of a main part of the balance.

【図4】縫製された布の断面図。FIG. 4 is a cross-sectional view of a sewn cloth.

【図5】多針ミシンの周知構造を示す縦断面図。FIG. 5 is a longitudinal sectional view showing a known structure of a multi-needle sewing machine.

【図6】II−II線位置から下方を見た略示断面図。FIG. 6 is a schematic cross-sectional view as viewed from below along the line II-II.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 針板 2 ヘッド 3 フレーム 4 針棒保持枠 5 針棒 6 針 7 布押え 8 ばね 9 釜 11 針棒駆動機構 12 案内棒 13 昇降体 14 針棒押え 15 駆動軸 16 偏心輪 17 クランクロッド 18 レバー 19 リンク 20 天秤装置 21 天秤支持枠 22 糸道支持枠 25 天秤 26 支軸 27 連繋片 28 位置決片嵌合部 29 駆動子嵌合部 30 駆動子 31 糸通し孔 32 カム溝 33 位置決片 34 駆動レバー 35 天秤駆動機構 41 布張枠 42 テンション装置 43 上糸切れ検出装置 44 糸取りばね保持ケース 45 上糸 1 Needle plate 2 Head 3 Frame 4 Needle bar holding frame 5 Needle bar 6 Needle 7 Fabric holder 8 Spring 9 Hook 11 Needle bar drive mechanism 12 Guide rod 13 Lifting body 14 Needle bar holder 15 Drive shaft 16 Eccentric wheel 17 Crank rod 18 Lever 19 Link 20 Balance device 21 Balance support frame 22 Thread path support frame 25 Balance 26 Support shaft 27 Connecting piece 28 Positioning piece fitting part 29 Driver fitting part 30 Driver 31 Threading hole 32 Cam groove 33 Positioning piece 34 Drive lever 35 Balance drive mechanism 41 Upholstered frame 42 Tension device 43 Upper thread breakage detector 44 Thread take-up spring holding case 45 Upper thread

Claims (4)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】針板の下方に備えさせた下糸供給用の釜
と、針板上方に備えさせた上下動自在の針と、天秤とを
備え、上糸供給源から上記天秤の糸通し孔を通して上記
の針に導かれる複数本の上糸と、釜から供給される下糸
とを針板上に置かれる布の位置で相互に絡ませて布に対
する縫製を施すようにしたミシン装置において、上記の
天秤における先部に設ける糸通し孔は、上糸本数に対応
する数のものを相互に離間させた状態で、かつ一体的な
上下動を可能に並設し、上記上糸供給源から針に向けて
供給される集合縫用の複数本の上糸を、夫々天秤におけ
る個別の糸通し孔に対して相互に間隙をもたせた状態に
通してから上記の針に向かわせるようにしてあることを
特徴とする複数本の上糸を集合して縫い付けるミシン装
置。
1. A shuttle for supplying a lower thread provided below a needle plate, a needle movable up and down provided above the needle plate, and a balance, and threading the balance from the upper thread supply source. In a sewing machine device in which a plurality of upper threads guided to the needle through the holes and a lower thread supplied from the shuttle are entangled with each other at a position of the cloth placed on the needle plate to perform sewing on the cloth, The threading holes provided at the tip of the balance are arranged in parallel with each other in a state in which a number corresponding to the number of upper threads is separated from each other, and can be integrally moved up and down. A plurality of needles for collective sewing supplied toward the needles are passed through the respective threading holes in the balance with a gap therebetween, and then are directed to the needles. A sewing machine that collects and stitches a plurality of upper threads.
【請求項2】上記天秤の先部に相互に離間する状態に配
設された複数の糸通し孔に夫々通すことによって相互に
間隙が形成される集合縫用の複数の上糸が針に向かう過
程において、上糸相互間を離間させることができるよう
に複数の糸道を、天秤と針との間の上糸通過路に配設し
たことを特徴とする請求項1記載の複数本の上糸を集合
して縫い付けるミシン装置。
2. A plurality of upper threads for collective sewing, each having a gap formed therebetween by passing through a plurality of threading holes arranged at a distance from each other at the tip of the balance, toward the needle. 2. A plurality of yarn paths according to claim 1, wherein a plurality of yarn paths are arranged in an upper yarn passage between the balance and the needle so that the upper yarns can be separated from each other in the process. A sewing machine that collects and stitches threads.
【請求項3】上記上糸供給源から、天秤の先部において
相互に離間した状態で備えさせてある糸通し孔を通して
夫々針に向かわせる集合縫用の複数の上糸の夫々には、
個別の上糸切れ検出装置が付設してあることを特徴とす
る請求項1又は2記載の複数本の上糸を集合して縫い付
けるミシン装置。
3. A plurality of upper threads for collective sewing, each of which is directed from the upper thread supply source to a needle through a threading hole provided at a leading end of the balance while being separated from each other,
3. The sewing machine according to claim 1, further comprising a separate upper thread breakage detecting device.
【請求項4】針板の下方に備えさせた下糸供給用の釜
と、針板上方に備えさせた上下動自在の針と、天秤とを
用い、上糸供給源から上記天秤の糸通し孔を通して上記
の針に導く複数本の上糸と、釜から供給される下糸とを
針板上に置かれる布の位置で相互に絡ませて布に対する
縫製を施す縫い方法において、上記の天秤における先部
に設けられる糸通し孔は、上糸本数に対応する数のもの
であって、しかも相互に離間した状態で、かつ一体的な
上下動を可能に並設されたものを用い、上記上糸供給源
から針に向けて供給される集合縫用の複数本の上糸を、
夫々天秤における個別の糸通し孔に対して相互に間隙を
もたせた状態に通してから上記の針に向かわせるように
したことを特徴とする複数本の上糸を集合して縫い付け
る方法。
4. A threader for feeding the lower thread from a needle thread supply source using a shuttle for supplying a lower thread provided below the needle plate, a vertically movable needle provided above the needle plate, and a balance. In the sewing method, a plurality of upper threads leading to the needle through the hole and a lower thread supplied from the shuttle are entangled with each other at a position of the cloth placed on the needle plate to perform sewing on the cloth. The number of the threading holes provided at the front end is a number corresponding to the number of the upper thread, and is used in a state where they are separated from each other and are arranged side by side so as to be able to move up and down integrally. A plurality of upper threads for collective sewing supplied from the thread supply source to the needle,
A method for assembling and sewing a plurality of upper threads, wherein each thread is passed through a state in which a gap is provided between individual threading holes in a balance, and then the needle thread is directed toward the needle.
JP11137214A 1999-05-18 1999-05-18 Sewing machine device and method for collecting and sewing plurality of needle threads Pending JP2000328424A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11137214A JP2000328424A (en) 1999-05-18 1999-05-18 Sewing machine device and method for collecting and sewing plurality of needle threads

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11137214A JP2000328424A (en) 1999-05-18 1999-05-18 Sewing machine device and method for collecting and sewing plurality of needle threads

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000328424A true JP2000328424A (en) 2000-11-28

Family

ID=15193466

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11137214A Pending JP2000328424A (en) 1999-05-18 1999-05-18 Sewing machine device and method for collecting and sewing plurality of needle threads

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000328424A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103451872A (en) * 2013-08-09 2013-12-18 中捷大宇机械有限公司 Needle protection device for carpet embroidery
JP2014161461A (en) * 2013-02-25 2014-09-08 Juki Corp Two-needle sewing machine
JP2014176420A (en) * 2013-03-13 2014-09-25 Happy Kogyo Kk Multi-needle embroidery sewing machine

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2014161461A (en) * 2013-02-25 2014-09-08 Juki Corp Two-needle sewing machine
JP2014176420A (en) * 2013-03-13 2014-09-25 Happy Kogyo Kk Multi-needle embroidery sewing machine
CN103451872A (en) * 2013-08-09 2013-12-18 中捷大宇机械有限公司 Needle protection device for carpet embroidery

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2000328424A (en) Sewing machine device and method for collecting and sewing plurality of needle threads
JP3754710B2 (en) Multi-needle double chain stitch machine
JP4920954B2 (en) Multi-needle sewing machine
US2491457A (en) Multiple needle stitching mechanism
JP3868805B2 (en) Sewing machine with root winding button
JPH0510796Y2 (en)
JP3576022B2 (en) Multi needle double chain stitch machine
US2635568A (en) Mechanism for design stitching
EP1006229A1 (en) Multi-needle machine for knotted stitch and/or double-chain stitch stitching/quilting
JP5420606B2 (en) Intermittent stitch sewing machine
US978267A (en) Thread-controller for sewing-machines.
JP2001200465A (en) Tufting machine
KR20090076821A (en) Buttonhole sewing machine
US2063995A (en) Ornamented loop-stitch sewing machine
JPH0636585U (en) Needle thread guide device for multi-needle sewing machines
US325499A (en) chilton
JP3571421B2 (en) Double chain stitch with decorative thread on single needle and sewing machine for forming the stitch
US781673A (en) Embroidering-machine.
JPH0740385Y2 (en) Thread tightening device for zigzag sewing machine
US1251451A (en) Thread-cutting mechanism.
US875604A (en) Ornamental-stitch sewing-machine.
US1049520A (en) Sewing-machine for embroidering.
US426256A (en) fefel
US1016488A (en) Overseaming sewing-machine.
CN106048906B (en) Button hole serging machine

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060508

RD03 Notification of appointment of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423

Effective date: 20060508

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20060509

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20061227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070508

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20071009