JP2000300973A - Blood purification hollow fiber membrane - Google Patents

Blood purification hollow fiber membrane

Info

Publication number
JP2000300973A
JP2000300973A JP11515499A JP11515499A JP2000300973A JP 2000300973 A JP2000300973 A JP 2000300973A JP 11515499 A JP11515499 A JP 11515499A JP 11515499 A JP11515499 A JP 11515499A JP 2000300973 A JP2000300973 A JP 2000300973A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
blood
membrane
hollow fiber
protein concentration
fiber membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11515499A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3995228B2 (en
Inventor
Noriyuki Tamamura
憲幸 玉村
Motoki Kyo
基樹 京
Hidehiko Sakurai
秀彦 櫻井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Toyobo Co Ltd
Original Assignee
Toyobo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Toyobo Co Ltd filed Critical Toyobo Co Ltd
Priority to JP11515499A priority Critical patent/JP3995228B2/en
Publication of JP2000300973A publication Critical patent/JP2000300973A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3995228B2 publication Critical patent/JP3995228B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Manufacture Of Macromolecular Shaped Articles (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a blood purification hollow fiber membrane not only superior in properties of removing a dialysis complication inducting substance of approximately 10,000 molecular weight represented by B2-microblobulin but also superior in properties of removing a substance of approximately 20,000 molecular weight, provided with the improving effect of clinical symptoms and also controlling as much as possible the leakage of albumin as a useful protein. SOLUTION: When a bovine blood of 30±3% hematocrit value and 6.5±0.5 g/dl protein concentration is made to flow at the 200 ml/min flow rate and a blood filtration is applied therein at the 15 ml/min filtration flow velocity, the in-liquid protein concentration in a module of 1.5 m2 membrane area of a blood purification hollow fiber membrane is 200 mg/dl-1,000 mg/dl after 15 minutes from the start of the application, and the in-liquid protein concentration after 120 minutes from the start of the application is 50 mg/dl-200 mg/dl.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は血液透析等に用いら
れる血液浄化膜に関する。さらに詳しくは慢性腎不全の
治療に用いられる際に安定して効率よくβ2-ミクログロ
ブリン(以下、β 2Mと称する)に代表される分子量の尿
毒症物質を除去でき、有用タンパクであるアルブミンの
漏出を抑制することが可能な血液浄化用中空糸膜に関す
る。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention
Blood purification membrane. For more information on chronic renal failure
Be stable and efficient when used for treatmentTwo-Micro gro
Blin (hereinafter β TwoUrine of molecular weight represented by M)
Albumin, a useful protein that can remove toxic substances
A hollow fiber membrane for blood purification that can control leakage
You.

【0002】[0002]

【従来の技術】近年、長期透析患者の増加に伴う透析合
併症が注目されており尿素、クレアチニンなどの低分子
量物質だけでなく、中高分子量物質(低分子タンパク)
まで除去対象が拡大してきている。また掻痒、疼痛等の
臨床症状の改善や脂質代謝の改善効果が分子量2 万程度
の物質の除去にあることが示唆されている。痒みやいら
いら感の減少に効果があるとして報告されている膜(腎
と透析別冊36ハイパフォーマンスメンブレン'94 :70,
1994、腎と透析別冊36ハイパフォーマンスメンブレン'9
4 :132 ,1994)もある。
2. Description of the Related Art In recent years, dialysis complications associated with an increase in long-term dialysis patients have attracted attention, and not only low molecular weight substances such as urea and creatinine, but also medium high molecular weight substances (low molecular weight proteins).
The removal target has expanded to this point. It has also been suggested that the effects of improving clinical symptoms such as pruritus and pain and improving lipid metabolism are due to the removal of substances having a molecular weight of about 20,000. Membrane reported to be effective in reducing itching and irritability (Kidney and Dialysis Supplement 36 High Performance Membrane '94: 70,
1994, Kidney and Dialysis Supplement 36 High Performance Membrane '9
4: 132, 1994).

【0003】しかし、これらの膜は一治療あたりのアル
ブミ漏出が多すぎるため、長期にわたって使用すると低
タンパク血症を引き起こし逆に患者の予後を悪化させて
しまうことがある。またポリスルフォンに代表される合
成高分子系の膜はアルブミン漏出量が一治療あたり1g以
下でかつβ2Mの除去性能に優れていると報告されている
が、痒みやいらいら感に対する効果はβ2M除去性能は低
いがアルブミン漏出量の低い前記膜に比べ劣っていた。
すなわち患者の安全性を確保するためアルブミン漏出量
が少なく且つ痒みやいらいら感の減少に繋がるような分
子量2 万程度の物質の除去性能に優れた膜はこれまで得
られていなかった。
However, these membranes cause too much albumin leakage per treatment, and when used for a long period of time, may cause hypoproteinemia and conversely worsen the prognosis of patients. It has also been reported that a synthetic polymer membrane represented by polysulfone has an albumin leakage of 1 g or less per treatment and excellent β 2 M removal performance, but its effect on itching and irritation is β Although the 2M removal performance was low, it was inferior to the above-mentioned membrane having a low albumin leakage amount.
That is, to ensure the safety of patients, a membrane having a small amount of albumin leakage and excellent in removing performance of a substance having a molecular weight of about 20,000 which leads to a reduction in itchiness and irritability has not been obtained.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、上記の欠点
を解決しようとするものであり、その目的はβ2Mに代表
される分子量1 万程度の透析合併症誘因物質の除去性に
優れるだけでなく臨床症状の改善効果がある分子量2 万
程度の物質の除去性に優れ、かつ有用タンパクであるア
ルブミンの漏出を極力抑制した血液浄化用中空糸膜を提
供することにある。
DISCLOSURE OF THE INVENTION The present invention is intended to solve the above-mentioned drawbacks, and an object of the present invention is to excel in removing dialysis complication-inducing substances having a molecular weight of about 10,000 represented by β 2 M. Another object of the present invention is to provide a hollow fiber membrane for blood purification, which is excellent in removability of a substance having a molecular weight of about 20,000 which has an effect of improving clinical symptoms and which suppresses leakage of albumin which is a useful protein as much as possible.

【0005】痒みやいらいら感の原因物質とされる分子
量2 万程度の物質を効率的に除去するためには、通常の
透析膜より大きな細孔径が必要である。しかし現在の膜
製造技術では、分子量2 万程度の物質と人体にとって必
要なタンパク質であるアルブミンを完全に分離すること
は不可能であり、痒みやいらいら感などの臨床症状を改
善するためにはかなりの量のアルブミンリークが同時に
起こってしまう。具体的な数字として血液をろ過した際
のろ液中タンパク濃度(ほとんどをアルブミンが占め
る)が200mg/dl以上の時に痒みやいらいら感等の臨床症
状の改善が特によく認められている。しかしながらろ液
中のタンパク濃度が200mg/dl以上の場合、通常の透析で
は1 治療あたり3L程度のろ過を行うので1 回の治療で漏
出するアルミンが6g以上となり前述したように低タンパ
ク血症を引き起こす恐れがある。このため痒みやいらい
ら感の臨床症状改善とアルブミン漏出が少ない安全性を
両立することは不可能なことと思われた。
[0005] In order to efficiently remove substances having a molecular weight of about 20,000, which are substances causing itching and irritability, a pore diameter larger than that of a normal dialysis membrane is required. However, current membrane manufacturing technology cannot completely separate substances with a molecular weight of about 20,000 and albumin, which is a protein required for the human body, and it is quite necessary to improve clinical symptoms such as itching and irritability. Amount of albumin leak occurs at the same time. As a specific number, improvement of clinical symptoms such as itchiness and irritability is particularly well recognized when the protein concentration in the filtrate at the time of blood filtration (almost all albumin) is 200 mg / dl or more. However, when the protein concentration in the filtrate is 200 mg / dl or more, the usual dialysis filters about 3 L per treatment, so the amount of aluminum leaked per treatment is 6 g or more, and as described above, hypoproteinemia may occur. May cause. For this reason, it seemed impossible to achieve both improvement of clinical symptoms of itching and irritability and safety with less albumin leakage.

【0006】ところがさらに検討を加えた結果、血液ろ
過初期のろ液中タンパク濃度が200mg/dl以上の膜で、か
つ血液ろ過により経時的にろ液中タンパク濃度が減少し
ても一定の範囲内であれば、分子量2 万程度の物質の除
去性能が治療時間全体に渡って高く保たれることがわか
り本発明に到達した。
However, as a result of further study, it was found that the membrane had a protein concentration of 200 mg / dl or more at the initial stage of hemofiltration. Then, it was found that the performance of removing substances having a molecular weight of about 20,000 was kept high over the entire treatment time, and the present invention was reached.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】すなわち本発明は下記の
血液浄化用中空糸膜を提供するものである。膜面積1.5
m2のモジュールにヘマトクリット30±3%、タンパク濃度
6.5 ±0.5g/ dlの牛血液を流速200ml/min で流しろ過
流速15ml/minで血液ろ過を行った際の15分後のろ液中タ
ンパク濃度が200mg/dl以上1000mg/dl 以下、120 分後の
ろ液中タンパク濃度が50mg/dl 以上200mg/dl以下である
ことを特徴とする血液浄化用中空糸膜。
That is, the present invention provides the following hollow fiber membrane for blood purification. Membrane area 1.5
Hematocrit 30 ± 3% in m 2 of the module, the protein concentration
6.5 ± 0.5 g / dl of bovine blood at a flow rate of 200 ml / min, and a protein concentration in the filtrate of 15 minutes after blood filtration at a filtration flow rate of 15 ml / min is 200 mg / dl or more and 1000 mg / dl or less, 120 minutes A hollow fiber membrane for blood purification, wherein the subsequent filtrate has a protein concentration of 50 mg / dl or more and 200 mg / dl or less.

【0008】本発明において15分後のろ液中タンパク濃
度は200mg/dl以上1000mg/dl 以下が必要である。好まし
くは300 〜800mg/dl、より好ましくは400 〜600mg/dlで
ある。200mg/dl以上とすることで分子量2 万程度の分子
量物質が効率的に除去されうる。200mg/dl未満でも分子
量1 万程度までの物質であれば比較的効率よく除去され
るものの痒みやいらいら感といった臨床症状は改善され
にくい。一方15分後のろ液中タンパク濃度は1000mg/dl
以下が好ましい。1000mg/dl を超えるとその後いく ら
経時的にろ液中タンパク濃度が低下しても治療中の総タ
ンパク除去量を安全範囲に抑えることが困難となる。
[0008] In the present invention, the protein concentration in the filtrate after 15 minutes must be 200 mg / dl or more and 1000 mg / dl or less. Preferably it is 300 to 800 mg / dl, more preferably 400 to 600 mg / dl. When the content is 200 mg / dl or more, a molecular weight substance having a molecular weight of about 20,000 can be efficiently removed. Even if it is less than 200 mg / dl, a substance having a molecular weight of about 10,000 can be removed relatively efficiently, but clinical symptoms such as itching and irritability are hardly improved. On the other hand, the protein concentration in the filtrate after 15 minutes was 1000 mg / dl.
The following is preferred. If it exceeds 1000 mg / dl, it will be difficult to keep the total amount of protein removed during treatment within a safe range even if the protein concentration in the filtrate decreases over time.

【0009】本発明において血液ろ過開始直後のろ液中
タンパク濃度の測定を15分後としているのは以下の理由
による。本発明において発明の目的から明らかなように
血液ろ過直後の膜の細孔径がある値以上を取ることが必
要であり、そのため血液ろ過開始後出来るだけ早い時間
のろ液中タンパク濃度を正確に測定することが望まし
い。しかしながら膜は血液と接触する前に予め生理食塩
水でプライミング処理を施してあり膜中およびモジュー
ル中のろ液側は生理食塩水で満たされている。このため
血液を流しろ過を始めても最初に得られるろ液は生理食
塩水で希釈された状態になっており、正確なろ液中タン
パク濃度を得ることは困難である。ろ液流量が15ml/min
程度の場合、生理食塩水による希釈の影響を無視できる
最短時間はろ過開始後15分である。
In the present invention, the measurement of the protein concentration in the filtrate immediately after the start of blood filtration is performed after 15 minutes for the following reason. In the present invention, as is clear from the object of the present invention, it is necessary that the pore diameter of the membrane immediately after blood filtration be a certain value or more, and therefore, the protein concentration in the filtrate is measured accurately as soon as possible after the start of blood filtration. It is desirable to do. However, the membrane has been previously primed with physiological saline before coming into contact with blood, and the filtrate side in the membrane and in the module is filled with physiological saline. For this reason, even if blood is passed and filtration is started, the filtrate obtained first is diluted with physiological saline, and it is difficult to obtain an accurate protein concentration in the filtrate. Filtrate flow rate is 15ml / min
In this case, the minimum time within which the effect of dilution with physiological saline can be neglected is 15 minutes after the start of filtration.

【0010】本発明において120 分後のろ液中タンパク
濃度は50mg/dl 以上200mg/dl以下が必要である。120 分
後のろ液中タンパク濃度が50mg/dl 以上であれば分子量
2 万程度の分子量物質の除去が治療時間全域にわたって
効率的に行われる。50mg/dl未満の場合には治療開始初
期の物質除去性能は高いが治療時間全域にわたって除去
効果が持続できず好ましくない。また120 分後のろ液中
タンパク濃度が200mg/dlを超えると治療時間全域にわた
ってタンパク質の漏出が多くなり低タンパク血症を引き
起こしやすくなる。
In the present invention, the protein concentration in the filtrate after 120 minutes must be 50 mg / dl or more and 200 mg / dl or less. If the protein concentration in the filtrate after 120 minutes is 50 mg / dl or more, the molecular weight
Removal of about 20,000 molecular weight substances is performed efficiently over the entire treatment time. If it is less than 50 mg / dl, the substance removal performance at the beginning of treatment is high, but the removal effect cannot be maintained over the entire treatment time, which is not preferable. If the protein concentration in the filtrate after 120 minutes exceeds 200 mg / dl, protein leakage will increase over the entire treatment time and hypoproteinemia will easily occur.

【0011】痒みやいらいら感の原因物質は分子量2 万
程度と推定されているが、まだ特定されていない。また
分子量は同じでも分子の形が異なると膜で濾過した時の
除去特性は一概に定義できない。われわれの研究では15
分後のろ液中タンパク濃度が200mg/dl以上のとき分子量
2 万の蛍光標識デキストランの篩い係数が0.5 以上とな
ることが認められている。われわれは実験室的に臨床効
果を客観的に判断できる基準として、分子量2 万の蛍光
標識デキストランの篩い係数を導入し、この篩い係数が
0.5 以上のときに痒みやいらいら感を解消できると考え
た。
[0011] The causative substance of itching and irritability is estimated to have a molecular weight of about 20,000, but has not been identified yet. Further, if the molecular weight is the same but the shape of the molecule is different, the removal characteristics when filtered through a membrane cannot be defined unconditionally. 15 in our study
Molecular weight when the protein concentration in the filtrate after 200 minutes is 200 mg / dl or more
It has been observed that 20,000 fluorescently labeled dextrans have a sieving coefficient of 0.5 or more. We introduced the sieving coefficient of fluorescently labeled dextran with a molecular weight of 20,000 as a criterion for objectively assessing clinical effects in the laboratory.
It was thought that itching and irritation could be eliminated when the ratio was 0.5 or more.

【0012】本発明はろ液中のタンパク濃度を適正な範
囲に調節することにより、高い除去効率と安全性を兼ね
備えた中空糸膜を提供するものであるが、本発明の中空
糸膜は一般にハイフラックス透析膜と呼ばれる範疇に属
する。すなわち除去効率は透析膜の透水性と相関を有す
るので本発明の中空糸膜の透水性は10ml/m2 /hr/mmHg以
上が好ましく20ml/m2 /hr/mmHg以上がより好ましい。こ
のような高い透水性を持ち、上記ろ液タンパク濃度範囲
に設定することにより優れた治療効果が期待できる。
The present invention is to provide a hollow fiber membrane having both high removal efficiency and safety by adjusting the protein concentration in the filtrate to an appropriate range. It belongs to the category called flux dialysis membrane. That is, since the removal efficiency has a correlation with the water permeability of the dialysis membrane, the water permeability of the hollow fiber membrane of the present invention is preferably 10 ml / m 2 / hr / mmHg or more, more preferably 20 ml / m 2 / hr / mmHg or more. Having such high water permeability and setting the filtrate protein concentration in the above-mentioned range, an excellent therapeutic effect can be expected.

【0013】本発明の中空糸膜は5wt%アルブミン含有リ
ン酸緩衝液(pH7.4 )を用いて測定したアルブミンの篩
い係数が0.15〜0.6 であることが必要である。アルブミ
ンの篩い係数が0.15未満の場合には実際に血液浄化を行
う場合にβ2M等の除去が不十分となる。またアルブミン
に対する篩い係数が0.6 を超える場合には人体にとって
必要なアルブミンの漏出量が多くなってしまう。すなわ
ち水溶液中でのアルブミンの篩い係数が0.15〜0.6 の範
囲にある必要性は実際の血液浄化時に形成されるタンパ
クゲル層により低下する分の孔径を上乗せした大きさで
あるといえる。
The hollow fiber membrane of the present invention needs to have a sieving coefficient of albumin of 0.15 to 0.6 as measured using a phosphate buffer solution (pH 7.4) containing 5 wt% albumin. When the sieving coefficient of albumin is less than 0.15, β 2 M and the like are not sufficiently removed when blood purification is actually performed. If the sieving coefficient for albumin exceeds 0.6, the amount of albumin leakage necessary for the human body increases. In other words, the necessity for the sieving coefficient of albumin in the aqueous solution to be in the range of 0.15 to 0.6 can be said to be a size in which the pore diameter reduced by the protein gel layer formed during actual blood purification is added.

【0014】本発明における中空糸膜素材としては再生
セルロース、改質セルロース、ポリスルフォン、アクリ
ロニトリル等が挙げられるが、タンパク質の吸着量が少
ないものであれば何でも良く透水性、溶質透過性に優れ
るセルロースアセテートが好ましく、生体適合性の面か
らセルローストリアセテートが特に好ましい。
Examples of the hollow fiber membrane material in the present invention include regenerated cellulose, modified cellulose, polysulfone, acrylonitrile, etc. Any material may be used as long as it has a small amount of protein adsorbed, and cellulose having excellent water permeability and solute permeability. Acetate is preferred, and cellulose triacetate is particularly preferred from the viewpoint of biocompatibility.

【0015】本発明の中空糸膜の紡糸法は特に限定され
るものではなく溶融、乾式、湿式、乾湿式等公知の紡糸
方法によって得ることができるが、相分離制御の幅を広
げる意味から中空形成剤を用いる乾湿式紡糸法で製膜さ
れることが好ましい。中空形成剤としては紡糸原液に対
して不活性であれば良く、例えば液体のものは流動パラ
フィンやミリスチン酸イソプロピル、気体としては乾燥
空気、窒素、ヘリウム、アルゴン等を用いることができ
る。
The spinning method of the hollow fiber membrane of the present invention is not particularly limited, and can be obtained by a known spinning method such as melting, dry, wet, and dry-wet methods. The film is preferably formed by a dry-wet spinning method using a forming agent. Any hollow forming agent may be used as long as it is inert to the spinning dope. For example, liquid paraffin or isopropyl myristate can be used as the liquid, and dry air, nitrogen, helium, argon or the like can be used as the gas.

【0016】本発明の中空糸膜は例えば以下のように製
造することができるが、本発明は何ら以下に限定される
ものではない。セルロースアセテート16〜25重量部、溶
媒45〜75.6重量部、非溶媒8.4 〜39重量部からなる紡糸
原液を130 〜190 ℃に加熱して溶解し、二重管紡糸口金
の外側から押し出し、内側からは中空形成剤を押し出
す。押し出した紡糸原液は気体雰囲気中を通過した後0
〜50℃の凝固性液体中で凝固され水洗浴で過剰の溶媒、
非溶媒を洗浄する。本発明の中空糸膜を得るためには、
セルローストリアセテート等の膜素材、溶媒、非溶媒か
らなる紡糸原液をチューブインオリフィス型の紡糸口金
から気体雰囲気中に吐出し次いで凝固浴に導いて中空糸
膜を製造する際に外径1000μm 以上の紡糸口金を用いる
ことおよび気体通過時間を0.5 秒以上に調整するのが好
ましい。ここで気体通過時間とは紡糸口金より吐出され
た紡糸原液の線速度と気体雰囲気通過長さにより計算す
る。紡糸速度にもよるがAG長は50mm以上、さらには100m
m 以上とることが望ましい。また凝固浴出口のローラー
速度と紡糸口金より吐出される紡糸原液の線速度の比で
表されるドラフト比を10〜30の間に調整するのが好まし
い。さらに凝固浴の温度を30℃以上に調整することが好
ましい。これらの組み合わせを用いることにより、得ら
れる中空糸膜は非晶領域と結晶領域が適度なバランスを
取り、水透過性と溶質透過性が良好で本発明のパラメー
タを満足する血液浄化用膜を得ることが可能となること
を見い出した。
The hollow fiber membrane of the present invention can be produced, for example, as follows, but the present invention is not limited to the following. A spinning solution consisting of 16 to 25 parts by weight of cellulose acetate, 45 to 75.6 parts by weight of a solvent, and 8.4 to 39 parts by weight of a non-solvent is heated and dissolved at 130 to 190 ° C., extruded from the outside of a double-tube spinneret, and from the inside. Extrudes the hollow former. After the extruded spinning solution has passed through the gaseous atmosphere,
Excess solvent in a washing bath, coagulated in a coagulating liquid at 5050 ° C.
Wash non-solvent. In order to obtain the hollow fiber membrane of the present invention,
A spinning solution consisting of a membrane material such as cellulose triacetate, a solvent, and a non-solvent is discharged from a tube-in-orifice type spinneret into a gaseous atmosphere and then guided to a coagulation bath to produce a hollow fiber membrane having an outer diameter of 1000 μm or more. It is preferable to use a base and adjust the gas passage time to 0.5 seconds or more. Here, the gas passage time is calculated from the linear velocity of the spinning solution discharged from the spinneret and the gas atmosphere passage length. Depending on the spinning speed, the AG length is 50 mm or more, and even 100 m
m or more is desirable. Further, it is preferable to adjust the draft ratio represented by the ratio of the roller speed at the outlet of the coagulation bath to the linear speed of the spinning dope discharged from the spinneret to a value between 10 and 30. Further, the temperature of the coagulation bath is preferably adjusted to 30 ° C. or higher. By using these combinations, the obtained hollow fiber membrane has an appropriate balance between the amorphous region and the crystalline region, and obtains a blood purification membrane having good water permeability and solute permeability and satisfying the parameters of the present invention. I found that it became possible.

【0017】以降は常法により中空糸を30〜70重量%の
グリセリン水溶液中に通すことにより膜孔中にグリセリ
ンを含浸させ、乾燥工程を経て巻取る。上記溶媒として
はセルロースアセテートを溶解するものであれば特に限
定されないが、N、N- ジメチルアセトアミド、N、N
- ジメチルホルムアミド、γ- ブチロラクトン、N-チ
ルピロリドン、ジメチルスルフォキシド、N、N- ジメ
チルイミダゾリジノンなどの極性溶媒を用いるのが好ま
しい。これらは単独または混合して用いることもでき
る。非溶媒としてはエチレングリコール、トリエチレン
グリコール、ポリエチレングリコール、グリセリン等の
多価アルコールあるいはそれらの低級アルキルエーテル
誘導体等が挙げられ、単独あるいは混合して使用するこ
とができる。
Thereafter, the membrane fiber is impregnated with glycerin by passing the hollow fiber through a 30 to 70% by weight aqueous glycerin solution by a conventional method, and wound up through a drying step. The solvent is not particularly limited as long as it dissolves cellulose acetate, but N, N-dimethylacetamide, N, N
-It is preferable to use a polar solvent such as dimethylformamide, γ-butyrolactone, N-tylpyrrolidone, dimethylsulfoxide, N, N-dimethylimidazolidinone. These can be used alone or in combination. Examples of the non-solvent include polyhydric alcohols such as ethylene glycol, triethylene glycol, polyethylene glycol, and glycerin, and lower alkyl ether derivatives thereof, and these can be used alone or as a mixture.

【0018】このような方法により製造された血液浄化
用中空糸膜は、孔径と孔数のバランスが良好であり低分
子溶質〜中分子溶質(低分子タンパク)の透過性と有用
タンパクであるアルブミンのカットオフ性に優れるので
限外ろ過、透析、透析ろ過用に好適に使用され具体的に
は血液透析、血液ろ過透析等に使用される。本発明の理
論的根拠は確認されていないが、発明者は以下のように
考える。すなわち痒みやいらいら感の原因物質の除去に
は通常の透析膜よりも細孔径を大きくする必要が有り、
このため5wt%アルブミン含有リン酸緩衝液を用いて測定
したアルブミンの篩い係数とろ過開始15分後のろ液タン
パク濃度をある一定範囲内に設定する必要があることは
明かであろう。上記範囲内の細孔径を持ち、かつ非晶領
域と結晶領域が適度なバランスをとることで血液と膜が
接触した時に膜の血液接触表面に血漿タンパクがある特
定の吸着形態をもち、これが2 次的な分離膜として作用
し現状の製膜技術では達成し得ない優れた分離効率、す
なわち分子量2 万程度の物質とアルブミンの高度な分離
を発揮していると考えられる。
The hollow fiber membrane for blood purification produced by such a method has a good balance between the pore diameter and the number of pores, the permeability of low-molecular to medium-molecular solutes (low-molecular protein), and albumin, a useful protein. It is suitable for ultrafiltration, dialysis, and diafiltration because of its excellent cut-off property, and specifically used for hemodialysis, hemofiltration dialysis and the like. Although the theoretical basis of the present invention has not been confirmed, the inventors think as follows. In other words, it is necessary to make the pore size larger than that of a normal dialysis membrane in order to remove the substances that cause itching and irritation.
Therefore, it is apparent that it is necessary to set the sieving coefficient of albumin measured using a phosphate buffer containing 5 wt% albumin and the filtrate protein concentration 15 minutes after the start of filtration within a certain range. Having a pore diameter within the above range, and having an appropriate balance between the amorphous region and the crystalline region, the blood protein has a specific adsorption form on the blood contact surface of the membrane when the blood comes into contact with the membrane. It is considered that it acts as the next separation membrane and exhibits excellent separation efficiency that cannot be achieved by the current membrane-forming technology, that is, high separation of albumin from substances having a molecular weight of about 20,000.

【0019】[0019]

【実施例】以下、本発明を実施例を挙げてより詳細に説
明するが本発明は実施例により何ら限定されるものでは
ない。
EXAMPLES Hereinafter, the present invention will be described in more detail with reference to examples, but the present invention is not limited to the examples.

【0020】〔実施例1〕セルローストリアセテート19
重量部、N- メチルピロリドン56.7重量部、トリエチレ
ングリコール24.3重量部を170 ℃にて加熱溶解し、さら
に真空脱泡してセルローストリアセテートの紡糸原液を
得た。これを孔径20μmの焼結フィルターでろ過し不純
物を除去した後、外径1400μm の二重管構造の口金の外
側から吐出線速度321cm/min で吐出し同時に口金の内側
から流動パラフィンを吐出した。中空糸状の紡糸原液は
気体雰囲気中7.5cm を1.4 秒間通過した後、N- メチル
ピロドン/トリエチレングリコール/水=10.5/4.5 /
85からなる40℃の凝固浴に導き、凝固浴出口ローラー速
度73.8m/min で凝固浴より引出した。この時のドラフト
比を紡糸原液吐出線速度と凝固浴出口ローラー速度より
計算すると23.0であった。次いで水洗浴、60%グリセリ
ン水浴、乾燥工程を経てワインダーにてチーズ状に巻取
った。
Example 1 Cellulose triacetate 19
Parts by weight, 56.7 parts by weight of N-methylpyrrolidone, and 24.3 parts by weight of triethylene glycol were dissolved by heating at 170 ° C., and further degassed under vacuum to obtain a spinning solution of cellulose triacetate. This was filtered through a sintered filter having a pore diameter of 20 μm to remove impurities, and then discharged at a discharge linear velocity of 321 cm / min from the outside of a double-tube structure die having an outer diameter of 1400 μm, and simultaneously, liquid paraffin was discharged from the inside of the die. The hollow fiber spinning solution passed through 7.5 cm 2 in a gas atmosphere for 1.4 seconds, and then N-methylpyridone / triethylene glycol / water = 10.5 / 4.5 /
It was led to a coagulation bath consisting of 85 and a coagulation bath at 40 ° C., and withdrawn from the coagulation bath at a coagulation bath outlet roller speed of 73.8 m / min. The draft ratio at this time was calculated from the spinning stock solution discharge linear speed and the coagulation bath outlet roller speed, and was 23.0. Then, after passing through a washing bath, a 60% glycerin water bath, and a drying step, the resultant was wound into a cheese shape by a winder.

【0021】このようにして得られた内径200 μm 、膜
厚15μm の中空糸10400 本を束にしプラスチックケース
に充填し有効長23cmの性能評価用モジュール(有効膜面
積1.5m2 を作製した。
The thus obtained 10400 hollow fibers having an inner diameter of 200 μm and a thickness of 15 μm were bundled and packed in a plastic case to prepare a performance evaluation module (effective membrane area 1.5 m 2) having an effective length of 23 cm.

【0022】測定方法 1. 限外ろ過係数の測定 上記作製したモジュールを純水で十分洗浄し、37℃に
調整した純水を中空糸膜に流し膜間圧力差(TMP )50、
100 、150 、200mmHg における透水量を測定した。得ら
れた透水量より下記式を用いて各TMP での限外ろ過係数
を算出した。 UFR (ml/m2 ・hr・mmHg)=透水量×60/TM
P /膜面積 モジュールの限外ろ過係数は上記4 点のTMP および限外
ろ過係数より得られる回帰直線の傾きより平均の限外ろ
過係数として求めた。
Measurement method 1. Measurement of ultrafiltration coefficient The above-prepared module was sufficiently washed with pure water, pure water adjusted to 37 ° C. was passed through a hollow fiber membrane, and the transmembrane pressure difference (TMP) 50,
Water permeability at 100, 150 and 200 mmHg was measured. The ultrafiltration coefficient in each TMP was calculated from the obtained water permeability using the following equation. UFR (ml / m 2 · hr · mmHg) = Permeability × 60 / TM
The ultrafiltration coefficient of the P / membrane area module was determined as the average ultrafiltration coefficient from the slope of the regression line obtained from the TMP and the ultrafiltration coefficient at the above four points.

【0023】2. アルブミンの篩い係数の測定 アルブミンをリン酸緩衝液に溶解し生理食塩水を加えて
アルブミン濃度5wt%、pH7.4 、37℃に調製する。この溶
液を膜面積1.5m2 のモジュールに流速200ml/min 、ろ過
流速15ml/minで流し15分後のモジュール入り口と出口お
よびろ液のアルブミン濃度を市販の測定キットを用いて
測定した。下記式によりアルブミンの篩い係数(SC)を
計算した。 SC=ろ液濃度/ ((入り口濃度+出口濃度)/2)
2. Measurement of sieving coefficient of albumin Albumin is dissolved in a phosphate buffer, and physiological saline is added to adjust the albumin concentration to 5% by weight, pH 7.4, and 37 ° C. This solution was passed through a module having a membrane area of 1.5 m 2 at a flow rate of 200 ml / min and a filtration flow rate of 15 ml / min. After 15 minutes, the albumin concentrations in the inlet and outlet of the module and in the filtrate were measured using a commercially available measurement kit. The sieving coefficient (SC) of albumin was calculated by the following equation. SC = filtrate concentration / ((inlet concentration + outlet concentration) / 2)

【0024】3. 蛍光標識(FITC)- デキストランの篩
い係数の測定 ヘマトクリット30±3%、タンパク濃度6.5 ±0.5g/dl に
調製した牛血液にFITC- デキストラン(分子量20,000)
を濃度1.9mg/dlとなるように溶解し、流速200ml/min で
膜面積1.5m2 のモジュールに流す。血液を流し始めてか
ら5 分後にろ過速度15ml/minで血液ろ過を開始し15、3
0、60、120 分後のモジュールの入り口、出口の血液お
よびろ液をサンプリングしFITC- デキストラン濃度を蛍
光分光光度計を用いて測定した。得られた各測定値を用
いて下記式よりデキストランの篩い係数を計算した。 SC=ろ液濃度/ ((入り口濃度+出口濃度)/2)
3. Fluorescent labeling (FITC)-Determination of sieving coefficient of dextran FITC-dextran (molecular weight 20,000) was added to bovine blood prepared at a hematocrit of 30 ± 3% and a protein concentration of 6.5 ± 0.5 g / dl.
Is dissolved at a concentration of 1.9 mg / dl, and the solution is flowed at a flow rate of 200 ml / min through a module having a membrane area of 1.5 m 2 . Five minutes after blood flow, blood filtration was started at a filtration rate of 15 ml / min.
After 0, 60, and 120 minutes, blood and filtrate at the entrance and exit of the module were sampled, and the concentration of FITC-dextran was measured using a fluorescence spectrophotometer. Using the obtained measured values, the sieving coefficient of dextran was calculated from the following equation. SC = filtrate concentration / ((inlet concentration + outlet concentration) / 2)

【0025】4. β2 ミクログロブリン(β2M)の篩い
係数の測定 ヘマトクリット30±3%、タンパク濃度6.5 ±0.5g/dl に
調製した牛血液を200ml/min で膜面積1.5m2 のモジュー
ルに流す。血液を流しはじめてから5 分後にろ過速度15
ml/minで血液ろ過を開始し15、30、60、120 分後のモジ
ュールの入り口、出口の血液およびろ液をサンプリング
し、酵素免疫測定法(例えばグラザイムβ2-Microglobu
lin-EIA Test 和光純薬工業製)等によりβ2M濃度を測
定する。なお当該測定でモジュールに流す牛血液には適
量のヒト由来β2Mを添加して行い、サンプリングした血
液は必要に応じて遠心分離してβ2Mの測定に供する。測
定したβ2M濃度から下記式に従って篩い係数を算出し
た。 SC=ろ液濃度/ ((入り口濃度+出口濃度)/2)
[0025] 4. Beta 2 microglobulin (β 2 M) sieve measured hematocrit 30 ± 3% of the factor, the protein concentration 6.5 ± 0.5 g / dl in the prepared bovine blood 200 ml / min with a membrane area of 1.5 m 2 Modules Pour into 5 minutes after the start of blood flow, filtration rate 15
Start blood filtration at ml / min and sample the blood and filtrate at the entrance and exit of the module at 15, 30, 60 and 120 minutes later, and perform enzyme immunoassay (eg, Glazyme β 2 -Microglobu
The β 2 M concentration is measured using lin-EIA Test (manufactured by Wako Pure Chemical Industries, Ltd.) or the like. In this measurement, an appropriate amount of human-derived β 2 M is added to bovine blood flowing through the module, and the sampled blood is centrifuged as necessary to be subjected to β 2 M measurement. The sieving coefficient was calculated from the measured β 2 M concentration according to the following equation. SC = filtrate concentration / ((inlet concentration + outlet concentration) / 2)

【0026】5. ろ液中タンパク濃度の測定 ヘマトクリット30±3%、タンパク濃度6.5 ±0.5g/dl に
調製した牛血液を200ml/min でモジュールに流しろ過速
度15ml/minで血液ろ過開始後15、30、60、120分後のモ
ジュールの入り口、出口の血液およびろ液をサンプリン
グし、比色法(マイクロTPテストワコー等)によりタン
パク濃度を測定した。3L除水時のタンパク漏出量は15分
〜120 分の平均値より算出した。
5. Measurement of Protein Concentration in Filtrate Bovine blood prepared with a hematocrit of 30 ± 3% and a protein concentration of 6.5 ± 0.5 g / dl is passed through the module at 200 ml / min, and after the start of blood filtration at a filtration rate of 15 ml / min. After 30, 60, and 120 minutes, blood and filtrate at the entrance and exit of the module were sampled, and the protein concentration was measured by a colorimetric method (Micro TP Test Wako, etc.). The amount of protein leaked during 3L water removal was calculated from the average value for 15 to 120 minutes.

【0027】〔比較例1〕セルローストリアセテート17
重量部、N- メチルピロリドン49.8重量部、トリエチレ
ングリコール33.2重量部を170 ℃にて加熱溶解し、さら
に真空脱泡してセルローストリアセテートの紡糸原液を
得た。これを孔径20μmの焼結フィルターでろ過し不純
物を除去した後、外径540 μm の二重管口金の外側から
吐出線速度1064cm/minで吐出し同時に口金の内側から流
動パラフィンを吐出した。中空糸状の紡糸原液は空気中
25mmを0.14秒間通過した後N- メチルピロリドン/トリ
エチレングリコール/水=18/12/70からなる55℃の凝
固浴に導き、実施例1 と同様に7 3.8m/minで凝固浴から
引出した。この場合のドラフト比は7.0 であった。次い
で水洗浴、60%グリセリン水浴、乾燥工程を経てワイン
ダーにてチーズ状に巻取った。
Comparative Example 1 Cellulose Triacetate 17
Parts by weight, 49.8 parts by weight of N-methylpyrrolidone, and 33.2 parts by weight of triethylene glycol were dissolved by heating at 170 ° C., and further degassed under vacuum to obtain a spinning solution of cellulose triacetate. This was filtered through a sintered filter having a pore size of 20 μm to remove impurities, and then discharged at a discharge linear velocity of 1064 cm / min from the outside of a double pipe die having an outer diameter of 540 μm, and simultaneously, liquid paraffin was discharged from the inside of the die. The hollow fiber spinning solution is in the air
After passing through 25 mm for 0.14 seconds, it was led to a coagulation bath at 55 ° C. consisting of N-methylpyrrolidone / triethylene glycol / water = 18/12/70, and was withdrawn from the coagulation bath at 73.8 m / min as in Example 1. . The draft ratio in this case was 7.0. Then, after passing through a washing bath, a 60% glycerin water bath, and a drying step, the resultant was wound into a cheese shape by a winder.

【0028】〔実施例2〕セルローストリアセテート1
7.5重量部、N- メチルピロリドン66.0重量部、トリエ
チレングリコール16.5重量部を170 ℃にて加熱溶解し、
さらに真空脱泡してセルローストリアセテートの紡糸原
液を得た。これを孔径20μmの焼結フィルターでろ過し
不純物を除去した後、外径1200μm の二重管口金の外側
から吐出線速度364cm/min で吐出し同時に口金の内側か
ら流動パラフィンを吐出した。中空糸状の紡糸原液は空
気中60mmを0.99秒間通過した後N- メチルピロリドン/
トリエチレングリコール/水=40/10/50からなる36℃
の凝固浴に導き、実施例1 と同様73.8m/min で凝固浴か
ら引出した。このときのドラフト比は20.6であった。次
いで水洗浴、60%グリセリン水浴、乾燥工程を経てワイ
ンダーにてチーズ状に巻取った。
Example 2 Cellulose triacetate 1
7.5 parts by weight, 66.0 parts by weight of N-methylpyrrolidone and 16.5 parts by weight of triethylene glycol were dissolved by heating at 170 ° C.
The mixture was further degassed under vacuum to obtain a spinning solution of cellulose triacetate. This was filtered through a sintered filter having a pore diameter of 20 μm to remove impurities, and then discharged at a discharge linear velocity of 364 cm / min from the outside of a double pipe die having an outer diameter of 1200 μm, and simultaneously, liquid paraffin was discharged from the inside of the die. The hollow fiber spinning solution passes through 60 mm in the air for 0.99 seconds, and then is N-methylpyrrolidone /
36 ℃ consisting of triethylene glycol / water = 40/10/50
, And withdrawn from the coagulation bath at 73.8 m / min as in Example 1. The draft ratio at this time was 20.6. Then, after passing through a washing bath, a 60% glycerin water bath, and a drying step, the resultant was wound into a cheese shape by a winder.

【0029】〔比較例2〕市販のモジュール(フレゼニ
ウス社製、製品名F60 、膜面積1.25m2)を用いて同様に
性能評価を行い比較した。
[Comparative Example 2] Using a commercially available module (manufactured by Fresenius Co., product name: F60, membrane area: 1.25 m 2 ), the performance was similarly evaluated and compared.

【表1】 [Table 1]

【0030】[0030]

【発明の効果】以上の説明で明らかなように、本発明に
よれば透析合併症誘因物質の除去性や臨床症状の改善効
果があるとされる分子量2 万程度の物質の除去性に優
れ、かつアルブミンの漏出の少ないシャープなカットオ
フ性を有する血液浄化用中空糸膜が得られる。
As is clear from the above description, according to the present invention, excellent elimination of dialysis complication-inducing substances and removal of substances having a molecular weight of about 20,000, which are said to have an effect of improving clinical symptoms, Further, a hollow fiber membrane for blood purification having a sharp cut-off property with less albumin leakage can be obtained.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4D006 HA01 HA95 MA01 MB02 MB05 MB06 MC18 MC18X NA04 NA27 NA28 NA29 NA61 NA64 PA05 PB09 PB52 PC44 4F071 AA09 AA34 AA64 AH02 BA02 BB06 BC05 4L035 AA09 BB04 BB11 BB17 BB22 DD03 DD14 FF01  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4D006 HA01 HA95 MA01 MB02 MB05 MB06 MC18 MC18X NA04 NA27 NA28 NA29 NA61 NA64 PA05 PB09 PB52 PC44 4F071 AA09 AA34 AA64 AH02 BA02 BB06 BC05 4L035 AA09 BB04 BB11 BB17 BB22 DD01

Claims (1)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 膜面積1.5 m2のモジュールにヘマトクリ
ット30±3%、タンパク濃度6.5 ±0.5 g/ dlの牛血液を
流速200ml/min で流し、ろ過流速15ml/minで血液ろ過を
行った際の15分後のろ液中タンパク濃度が200mg/dl以上
1000mg/dl 以下、120 分後のろ液中タンパク濃度が50mg
/dl 以上200mg/dl以下であることを特徴とする血液浄化
用中空糸膜。
1. A method in which bovine blood having a hematocrit of 30 ± 3% and a protein concentration of 6.5 ± 0.5 g / dl is passed through a module having a membrane area of 1.5 m 2 at a flow rate of 200 ml / min, and blood filtration is performed at a filtration flow rate of 15 ml / min. The protein concentration in the filtrate after 15 minutes of 200 mg / dl or more
1000 mg / dl or less, the protein concentration in the filtrate after 120 minutes is 50 mg
A hollow fiber membrane for blood purification characterized by being at least / dl and at most 200 mg / dl.
JP11515499A 1999-04-22 1999-04-22 Hollow fiber membrane for blood purification Expired - Lifetime JP3995228B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11515499A JP3995228B2 (en) 1999-04-22 1999-04-22 Hollow fiber membrane for blood purification

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11515499A JP3995228B2 (en) 1999-04-22 1999-04-22 Hollow fiber membrane for blood purification

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000300973A true JP2000300973A (en) 2000-10-31
JP3995228B2 JP3995228B2 (en) 2007-10-24

Family

ID=14655672

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11515499A Expired - Lifetime JP3995228B2 (en) 1999-04-22 1999-04-22 Hollow fiber membrane for blood purification

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3995228B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2004231650A (en) * 2003-01-09 2004-08-19 Toray Ind Inc Mastocyte stimulatory factor-containing composition and blood depurator for removing the same
JP2005527348A (en) * 2002-03-28 2005-09-15 ナルコ カンパニー Membrane separation process monitoring system
WO2007102528A1 (en) 2006-03-09 2007-09-13 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Hollow fiber membrane with excellent performance stability and blood purifier and method for producing hollow fiber membrane

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104220108B (en) * 2012-03-22 2017-05-10 旭化成医疗株式会社 Method for evaluating albumin leakage quantity from blood purifier

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005527348A (en) * 2002-03-28 2005-09-15 ナルコ カンパニー Membrane separation process monitoring system
JP2004231650A (en) * 2003-01-09 2004-08-19 Toray Ind Inc Mastocyte stimulatory factor-containing composition and blood depurator for removing the same
WO2007102528A1 (en) 2006-03-09 2007-09-13 Toyo Boseki Kabushiki Kaisha Hollow fiber membrane with excellent performance stability and blood purifier and method for producing hollow fiber membrane

Also Published As

Publication number Publication date
JP3995228B2 (en) 2007-10-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4874522A (en) Polysulfone hollow fiber membrane and process for making the same
US10188991B2 (en) Permselective asymmetric membranes
EP0716859B1 (en) Module for blood purification, blood purification membrane and its production
JPH10108907A (en) Membrane for hemocatharsis, its preparation and module for hemocatharsis
AU672856B2 (en) High flux hollow fiber membrane
JP3995228B2 (en) Hollow fiber membrane for blood purification
JP2703266B2 (en) Polysulfone hollow fiber membrane and method for producing the same
JP3253861B2 (en) Permselective hollow fiber membrane
JP4055634B2 (en) Hemodialysis membrane and method for producing the same
JP4190361B2 (en) Hollow fiber type body fluid treatment device, hollow fiber bundle used therefor, and method for producing them
JP3424807B2 (en) Hollow fiber membrane
JP2006187768A (en) Production method of polysulfone type hollow fiber membrane and production method of module for medical care using it
JP3424810B2 (en) High performance blood purification membrane
JPH09308685A (en) Hollow fiber membrane for blood purification and blood purifying device
JP3020016B2 (en) Hollow fiber membrane
JPH10263375A (en) Selective permeable hollow fiber membrane
JP4003982B2 (en) Polysulfone-based selectively permeable separation membrane
JP4381058B2 (en) Hollow fiber blood purifier with excellent blood compatibility
JP4386607B2 (en) Polysulfone blood purification membrane production method and polysulfone blood purification membrane
JP5196509B2 (en) Hollow fiber membrane for blood purification and method for producing the same
JPH09308684A (en) Selective separating membrane
JP2000210544A (en) Production of semipermeable membrane
JP2000107577A (en) Production of permselective hollow fiber membranes
JP4381022B2 (en) Hollow fiber blood purification membrane
JP3236233B2 (en) Method for producing selectively permeable hollow fiber membrane

Legal Events

Date Code Title Description
RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20040322

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070531

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070730

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100810

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110810

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110810

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120810

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130810

Year of fee payment: 6

EXPY Cancellation because of completion of term