JP2000291435A - Construction machine - Google Patents

Construction machine

Info

Publication number
JP2000291435A
JP2000291435A JP11098804A JP9880499A JP2000291435A JP 2000291435 A JP2000291435 A JP 2000291435A JP 11098804 A JP11098804 A JP 11098804A JP 9880499 A JP9880499 A JP 9880499A JP 2000291435 A JP2000291435 A JP 2000291435A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cooling fan
building cover
engine
fire extinguishing
fan
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP11098804A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Tomohiro Kajita
知宏 梶田
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Original Assignee
Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hitachi Construction Machinery Co Ltd filed Critical Hitachi Construction Machinery Co Ltd
Priority to JP11098804A priority Critical patent/JP2000291435A/en
Publication of JP2000291435A publication Critical patent/JP2000291435A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)
  • Component Parts Of Construction Machinery (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To improve fire extinguishing efficiency by injecting extinguishant in a required range, immediately after the inside of a housing cover reaches an abnormally high temperature. SOLUTION: This device is structured, such that a fan stopping device 20 forcing the rotation of a cooling fan stop almost as soon as a fire extinguishing device injects extinguishant is provided between a drive shaft of an engine 7 and a hub member 11 of a cooling fan 10. This structure allows the fan stopping device 20 to stop the cooling fan 10, independently of an operation state of the engine 7, thereby stopping the flow of cooling wind inside a housing cover, when the inside of the housing cover reaches an abnormally high temperature. Thus, extinguishant can be properly injected inside the housing cover, when the inside of the housing cover reaches an abnormally high temperature.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、例えば油圧ショベ
ル、油圧クレーン等の建設機械に関し、特に、建屋カバ
ー内に消火装置を備えた建設機械に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a construction machine such as a hydraulic shovel and a hydraulic crane, and more particularly to a construction machine having a fire extinguisher in a building cover.

【0002】[0002]

【従来の技術】一般に、油圧ショベル、油圧クレーン等
の建設機械は、下部走行体と、該下部走行体上に旋回可
能に設けられた上部旋回体とを備え、該上部旋回体の前
側には掘削作業等を行なうための作業装置が俯仰動可能
に設けられている。
2. Description of the Related Art In general, a construction machine such as a hydraulic shovel or a hydraulic crane includes a lower traveling body and an upper revolving body rotatably provided on the lower traveling body. A working device for performing excavation work and the like is provided so as to be able to move up and down.

【0003】また、上部旋回体は、旋回フレームと、該
旋回フレーム上に設けられた建屋カバーと、該建屋カバ
ー内に位置して前記フレーム上に搭載されたエンジン
と、前記建屋カバー内に設けられた熱交換器と、前記エ
ンジンによって駆動され該熱交換器に冷却風を供給する
冷却ファンと、前記建屋カバー内に設けられ、建屋カバ
ー内に消火剤を噴射する消火装置とを備えている。
[0003] Further, the upper revolving superstructure comprises a revolving frame, a building cover provided on the revolving frame, an engine mounted on the frame and located in the building cover, and provided in the building cover. Heat exchanger, a cooling fan driven by the engine and supplying cooling air to the heat exchanger, and a fire extinguisher provided in the building cover and injecting a fire extinguisher into the building cover. .

【0004】このように構成された従来技術による建設
機械が消火装置を備える理由としては、この種の建設機
械はエンジンを備えそのための燃料や、作業装置等を駆
動する各種アクチュエータを作動するための作動油や潤
滑油等の油脂類が使用される。そして、これら建設機械
が稼動すると、エンジンの排気管部が高温になったり、
長期間の稼動と共に電気系統の配線接続部等が緩んだり
損傷したときには、配線接続部が接触不良等を起こしシ
ョートすることも場合によっては起こり得る。このため
油脂類の管理、油脂類の配管の点検、機械に溜った埃の
清掃、また電気配線等の接続部の点検整備は日常行なわ
れることであるが、何らかの理由により燃料がこぼれた
り油脂類を含んだ塵埃等が溜っていたりすると、場合に
よっては火災が発生しないとも限らないため、この種の
建設機械には万一に備え消火装置が備えられている。
[0004] The reason why the construction machine according to the prior art having such a structure is provided with a fire extinguisher is that this kind of construction machine is provided with an engine for operating various actuators for driving fuel and working equipment and the like. Oils and fats such as hydraulic oil and lubricating oil are used. When these construction machines start operating, the exhaust pipe of the engine becomes hot,
When the wiring connection of the electric system is loosened or damaged during long-term operation, the wiring connection may cause a contact failure or the like and a short circuit may occur in some cases. For this reason, management of oils and fats, inspection of oil and fat piping, cleaning of dust accumulated in the machine, and inspection and maintenance of electrical wiring and other connection parts are performed on a daily basis. In some cases, a fire may not occur if dust or the like containing water is accumulated. Therefore, this type of construction machine is provided with a fire extinguisher in case of emergency.

【0005】従って、万一火災が発生した場合には、例
えばオペレータがキャブ内に設けられている手動スイッ
チを操作するか、建屋カバー内に設けられている温度ス
イッチが異常高温を感知すると、消火装置が作動して消
火剤が噴射されるようになっている。
Therefore, in the event of a fire, for example, if an operator operates a manual switch provided in the cab or a temperature switch provided in the building cover detects an abnormally high temperature, the fire is extinguished. The device is operated and fire extinguishing agent is injected.

【0006】[0006]

【発明が解決しようとする課題】ところで、上述した従
来技術による建設機械では、建屋カバー内が異常高温と
なったときに、消火装置が作動し建屋カバー内に消火剤
を噴射する。
By the way, in the construction machine according to the prior art described above, when the inside of the building cover becomes abnormally high, the fire extinguisher operates to inject fire extinguishing agent into the inside of the building cover.

【0007】しかし、建屋カバー内では、冷却ファンに
よってラジエータ等の熱交換器に冷却風を供給している
から、建屋カバー内に消火剤を噴射しても、噴射した消
火剤が冷却風によって吹き飛ばされてしまい、効率よく
消火を行なうことができないという問題がある。
However, since the cooling air is supplied to the heat exchanger such as the radiator by the cooling fan in the building cover, even if the fire extinguishing agent is injected into the building cover, the injected fire extinguishing agent is blown off by the cooling air. There is a problem that fire extinguishing cannot be performed efficiently.

【0008】そこで、消火装置から消火剤を噴射すると
きに、エンジンを停止し、冷却ファンが停止するのを待
ってから消火剤を噴射することが考えられるが、この場
合には、火災の発生から消火作業までに時間を要してし
まい、消火作業の遅れによって被害が拡大する虞れがあ
るという問題がある。
Therefore, when injecting a fire extinguishing agent from a fire extinguisher, it is conceivable to stop the engine, wait for the cooling fan to stop, and then inject the fire extinguishing agent. There is a problem that it takes a long time from the start of the fire extinguishing operation to the fire extinguishing operation, and the delay in the fire extinguishing operation may increase damage.

【0009】本発明は上述した従来技術の問題に鑑みな
されたもので、本発明の目的は、火災が発生してから直
ちに消火剤を所望の範囲に噴射することができ、消火効
率を向上できるようにした建設機械を提供することにあ
る。
The present invention has been made in view of the above-mentioned problems of the prior art. It is an object of the present invention to immediately extinguish a fire extinguisher into a desired range after a fire has occurred, thereby improving fire extinguishing efficiency. An object of the present invention is to provide such a construction machine.

【0010】[0010]

【課題を解決するための手段】本発明の建設機械は、フ
レームと、該フレーム上に設けられた建屋カバーと、該
建屋カバー内に位置して前記フレーム上に搭載されたエ
ンジンと、前記建屋カバー内に設けられた熱交換器と、
前記エンジンによって駆動され該熱交換器に冷却風を供
給する冷却ファンと、前記建屋カバー内が異常高温とな
ったときに、建屋カバー内に消火剤を噴射する消火装置
とを備えている。
According to the present invention, there is provided a construction machine comprising: a frame; a building cover provided on the frame; an engine mounted in the building cover and mounted on the frame; A heat exchanger provided in the cover,
A cooling fan that is driven by the engine and supplies cooling air to the heat exchanger; and a fire extinguisher that injects a fire extinguishing agent into the building cover when the inside of the building cover becomes extremely hot.

【0011】そして、上述した課題を解決するために、
請求項1の発明が採用する構成の特徴は、消火装置が消
火剤を噴射するのとほぼ同時に冷却ファンの回転を強制
的に停止するファン停止装置を設けたことにある。
Then, in order to solve the above-mentioned problem,
A feature of the structure adopted by the invention of claim 1 is that a fan stop device for forcibly stopping the rotation of the cooling fan almost simultaneously with the fire extinguishing device injecting the fire extinguishing agent is provided.

【0012】このように構成したことにより、建屋カバ
ー内が異常高温となったときには、ファン停止装置は消
火装置が消火剤を噴射するのとほぼ同時に冷却ファンの
回転を強制的に停止するから、建屋カバー内での冷却風
の流れを止めることができる。これにより、直ちに消火
剤を所望の範囲に噴射することができ、短時間で火災を
消し止めることができる。
With this configuration, when the temperature inside the building cover becomes extremely high, the fan stop device forcibly stops the rotation of the cooling fan almost simultaneously with the fire extinguishing device injecting the fire extinguishing agent. The flow of the cooling air in the building cover can be stopped. As a result, the fire extinguishing agent can be immediately injected into a desired range, and the fire can be extinguished in a short time.

【0013】請求項2の発明によると、ファン停止装置
は、冷却ファンのハブ部材と同軸に設けられ、エンジン
の回転を冷却ファンに伝達する回転伝達体と、該回転伝
達体と冷却ファンのハブ部材との間を締結、離脱可能に
連結するクラッチ機構と、建屋カバー内が異常高温とな
ったときに外部からの信号によって作動し、前記クラッ
チ機構の締結を解除するクラッチ作動機構とによって構
成したことにある。
According to the second aspect of the present invention, the fan stop device is provided coaxially with the hub member of the cooling fan and transmits a rotation of the engine to the cooling fan, and the rotation transmitting member and the hub of the cooling fan. The clutch mechanism is configured to fasten and disengage members from each other, and a clutch actuating mechanism that is actuated by a signal from the outside when the inside of the building cover becomes abnormally high temperature and releases the fastening of the clutch mechanism. It is in.

【0014】このように構成したことにより、通常の運
転時には、クラッチ機構は回転伝達体と冷却ファンのハ
ブ部材とを締結しているから、回転伝達体と一緒に冷却
ファンが回転され、熱交換器に向けて冷却風を供給す
る。一方、外部からの信号によってクラッチ作動機構が
作動したときには、ファン停止装置は、クラッチ機構の
締結が解除されるから、エンジンの運転状態に関係なく
冷却ファンの回転を停止することができる。
With this configuration, during normal operation, since the clutch mechanism fastens the rotation transmitting body and the hub member of the cooling fan, the cooling fan rotates together with the rotation transmitting body, and heat exchange occurs. Supply cooling air to the vessel. On the other hand, when the clutch operating mechanism is activated by an external signal, the engagement of the clutch mechanism is released by the fan stopping device, so that the rotation of the cooling fan can be stopped regardless of the operating state of the engine.

【0015】請求項3の発明によると、クラッチ作動機
構は、電磁アクチュエータと、該電磁アクチュエータに
よって作動されクラッチ機構の締結を解除する操作部材
とによって構成したことにある。
According to a third aspect of the present invention, the clutch operating mechanism comprises an electromagnetic actuator and an operating member which is operated by the electromagnetic actuator to release the engagement of the clutch mechanism.

【0016】このように構成したことにより、電磁アク
チュエータに給電し、操作部材を作動することによって
該操作部材によりクラッチ機構の締結を解除することが
できる。
With this configuration, power is supplied to the electromagnetic actuator, and the operating member is operated to release the engagement of the clutch mechanism by the operating member.

【0017】請求項4の発明によると、操作部材には、
冷却ファンのハブ部材と係合して該冷却ファンの惰性回
転を停止する惰性回転停止部を設けたことにある。
According to the fourth aspect of the present invention, the operating member includes
There is provided an inertial rotation stop portion that engages with the hub member of the cooling fan to stop the inertial rotation of the cooling fan.

【0018】このように構成したことにより、惰性回転
停止部が冷却ファンのハブ部材に係合することによって
冷却ファンの惰性回転を強制的に停止することができ
る。
With this configuration, the coasting rotation of the cooling fan can be forcibly stopped by engaging the coasting rotation stopping portion with the hub member of the cooling fan.

【0019】請求項5の発明によると、クラッチ作動機
構は、オペレータによって操作される手動スイッチまた
は建屋カバー内に設けられ該建屋カバー内の温度を検出
する温度センサからの信号によって作動する構成とした
ことにある。
According to the fifth aspect of the present invention, the clutch operating mechanism is configured to be activated by a signal from a manual switch operated by an operator or a temperature sensor provided in the building cover and detecting the temperature in the building cover. It is in.

【0020】このように構成したことにより、手動スイ
ッチまたは建屋カバー内に設けられる温度センサから発
信される信号によってクラッチ作動機構を作動すること
ができ、ファン停止装置を消火装置と同期して作動する
ことができる。
With this configuration, the clutch operating mechanism can be operated by a signal transmitted from a manual switch or a temperature sensor provided in the building cover, and the fan stop device is operated in synchronization with the fire extinguishing device. be able to.

【0021】[0021]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態による
建設機械として油圧ショベルを例に挙げ、図1ないし図
5に従って詳細に説明する。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS A construction machine according to an embodiment of the present invention will be described in detail with reference to FIGS.

【0022】1は下部走行体、2は該下部走行体1上に
旋回可能に搭載された上部旋回体で、該上部旋回体2
は、旋回フレーム3と、該旋回フレーム3の前部左側に
キャブベッド4Aを介して設けられたキャブ4と、該キ
ャブ4の後側に設けられた建屋カバー5と、前記旋回フ
レーム3の後端部に取付けられたカウンタウェイト6と
によって大略構成され、上部旋回体2の前側には作業装
置(図示せず)が俯仰動可能に取付けられる。
Reference numeral 1 denotes a lower traveling body, and 2 denotes an upper revolving body mounted on the lower traveling body 1 so as to be pivotable.
A cab 4 provided on the front left side of the turning frame 3 via a cab bed 4A; a building cover 5 provided on the rear side of the cab 4; A work weight (not shown) is mounted on the front side of the upper swing body 2 so as to be able to move up and down.

【0023】ここで、旋回フレーム3は、中央部に前,
後方向に延びる2枚の縦板3A,3A(1枚のみ図示)
を有すると共に、該縦板3Aの上,下面には上板3B,
下板3Cが設けられている。これにより、上板3Bと下
板3Cとの間には空間が形成され、この空間には後述の
ボンベ14等が配設されている。
Here, the turning frame 3 has a front,
Two vertical plates 3A, 3A extending rearward (only one is shown)
And an upper plate 3B on the upper and lower surfaces of the vertical plate 3A.
A lower plate 3C is provided. As a result, a space is formed between the upper plate 3B and the lower plate 3C, and a cylinder 14, which will be described later, is provided in this space.

【0024】7は建屋カバー5内に位置して旋回フレー
ム3上に搭載されたエンジンで、該エンジン7は、ピス
トン(図示せず)等を収容したエンジンブロック7A
と、該エンジンブロック7A内を前,後方向に延び、後
端部が突出した駆動軸7B等を備えている。また、シリ
ンダブロック7Aの後部側には、図4、図5に示す如く
後述する電磁コイル30が収容される円柱状のコイル収
容空間7Cが形成されている。
Reference numeral 7 denotes an engine mounted on the revolving frame 3 located in the building cover 5. The engine 7 is an engine block 7A containing a piston (not shown) and the like.
And a drive shaft 7B and the like extending in the engine block 7A in the front and rear directions and projecting at the rear end. 4 and 5, a cylindrical coil housing space 7C in which an electromagnetic coil 30 described later is housed is formed on the rear side of the cylinder block 7A.

【0025】8,8はエンジン7の前部側に取付けられ
た複数個の油圧ポンプ(2個のみ図示)で、該各油圧ポ
ンプ8は、減速機(図示せず)等を介して駆動軸7Bに
接続されている。これにより、油圧ポンプ8は、エンジ
ン7によって駆動され、下部走行体1、作業装置等に設
けられた油圧機器に圧油を供給する。
Reference numerals 8 denote a plurality of hydraulic pumps (only two are shown) mounted on the front side of the engine 7. Each of the hydraulic pumps 8 is driven by a drive shaft via a speed reducer (not shown). 7B. As a result, the hydraulic pump 8 is driven by the engine 7 and supplies pressure oil to hydraulic equipment provided in the lower traveling body 1, the working device, and the like.

【0026】9はエンジン7の後側に配設された熱交換
器としてのラジエータで、該ラジエータ9は、ホースを
介してエンジン7のウォータジャケット(いずれも図示
せず)に接続されている。
Reference numeral 9 denotes a radiator as a heat exchanger disposed on the rear side of the engine 7. The radiator 9 is connected to a water jacket (neither is shown) of the engine 7 via a hose.

【0027】10はラジエータ9に対面して設けられた
冷却ファンで、該冷却ファン10は、回転中心部をなす
ハブ部材11と、該ハブ部材11の外周側に一体的に取
付けられた複数枚の羽根12,12(2枚のみ図示)と
によって構成されている。そして、冷却ファン10は、
エンジン7によって回転駆動されることにより、各羽根
12によってラジエータ9に冷却風を供給するものであ
る。
Reference numeral 10 denotes a cooling fan provided to face the radiator 9. The cooling fan 10 includes a hub member 11 forming a center of rotation and a plurality of cooling fans integrally mounted on the outer peripheral side of the hub member 11. (Only two are shown). And the cooling fan 10
The blades 12 supply cooling air to the radiator 9 by being rotationally driven by the engine 7.

【0028】ここで、ハブ部材11は円板状に形成さ
れ、その軸中心部には操作ロッド31が挿通するロッド
挿通穴11Aが形成されている。また、ハブ部材11の
基端側端面には、前記ロッド挿通穴11Aの外周側に位
置して後述する連結体27の係合突起27Bが挿入、離
脱可能に係合する複数の係合穴11B,11B(2個の
み図示)が形成されている。さらに、ハブ部材11の先
端側端面には、後述する操作ロッド31のストッパ突起
31Dが係合する複数のストッパ穴11Cが形成されて
いる。
Here, the hub member 11 is formed in a disk shape, and a rod insertion hole 11A through which the operation rod 31 is inserted is formed in the center of the shaft. Further, a plurality of engagement holes 11B, which are located on the outer peripheral side of the rod insertion hole 11A and are engaged with the engagement protrusion 27B of the connecting body 27 to be described later, are removably engaged with the proximal end surface of the hub member 11. , 11B (only two are shown). Further, a plurality of stopper holes 11 </ b> C with which stopper protrusions 31 </ b> D of the operation rod 31, which will be described later, engage, are formed on the distal end surface of the hub member 11.

【0029】13は上部旋回体2に設けられた消火装置
で、該消火装置13は建屋カバー5内が異常高温となっ
たときに、該建屋カバー5内に消火剤を噴射するもので
ある。そして、消火装置13は、図1、図2に示す如
く、後述するボンベ14、ホース16、噴射ノズル1
7、手動スイッチ18、温度センサ19等によって大略
構成されている。
Reference numeral 13 denotes a fire extinguisher provided on the upper swing body 2. The fire extinguisher 13 injects a fire extinguishing agent into the building cover 5 when the temperature inside the building cover 5 becomes abnormally high. As shown in FIGS. 1 and 2, the fire extinguisher 13 includes a cylinder 14, a hose 16,
7, a manual switch 18, a temperature sensor 19, and the like.

【0030】14,14,…は旋回フレーム3の下板3
C上に配設された例えば3本のボンベで、該各ボンベ1
4内には、粉末、液体等からなる消火剤が充填されてい
る。また、各ボンベ14は互いに接続され、3本のうち
1本のボンベ14には常時は閉弁し、給電されたときに
開弁して消火剤の流出を許す電磁開閉弁15が取付けら
れている。
.., 14 are lower plates 3 of the revolving frame 3.
For example, three cylinders arranged on C, each cylinder 1
4 is filled with a fire extinguishing agent composed of powder, liquid, or the like. The cylinders 14 are connected to each other, and one of the three cylinders 14 is normally closed, and is provided with an electromagnetic opening / closing valve 15 that opens when power is supplied to allow the extinguishing agent to flow out. I have.

【0031】16は基端側が電磁開閉弁15を介して各
ボンベ14に接続され、先端側が建屋カバー5内を上側
まで延びたホースで、該ホース16の先端側は分岐し、
それぞれの先端部にはエンジン7、油圧ポンプ8等に向
けて消火剤を噴射する噴射ノズル17,17が取付けら
れている。
Reference numeral 16 denotes a hose having a base end connected to each cylinder 14 via an electromagnetic on-off valve 15 and a front end extending up to the inside of the building cover 5. The front end of the hose 16 branches off.
Injection nozzles 17, 17 for injecting a fire extinguishing agent toward the engine 7, the hydraulic pump 8 and the like are attached to the respective distal ends.

【0032】18はキャブ4内に設けられた手動スイッ
チで、該手動スイッチ18は、オペレータが目視等によ
って建屋カバー5内に火災が発生したことを察知したと
きに、該オペレータによって手動操作されるものであ
る。
Reference numeral 18 denotes a manual switch provided in the cab 4. The manual switch 18 is manually operated by the operator when the operator visually detects that a fire has occurred in the building cover 5. Things.

【0033】19はエンジン7の上方に位置して建屋カ
バー5内に設けられた温度センサで、該温度センサ19
は、建屋カバー5内が異常高温となったときに、この温
度上昇を感知して信号を発信する構成となっている。
Reference numeral 19 denotes a temperature sensor provided inside the building cover 5 above the engine 7.
When the temperature inside the building cover 5 becomes abnormally high, the temperature is sensed and a signal is transmitted.

【0034】20はエンジン7のエンジンブロック7A
と冷却ファン10との間に設けられたファン停止装置
で、該ファン停止装置20は、図4、図5に示す如く、
前述した冷却ファン10のハブ部材11を含み、後述の
回転伝達体22、クラッチ機構26、クラッチ作動機構
29等によって大略構成されている。
Reference numeral 20 denotes an engine block 7A of the engine 7.
And a cooling fan 10 provided between the cooling fan 10 and the fan stopping device 20, as shown in FIGS.
It includes the hub member 11 of the cooling fan 10 described above, and is generally constituted by a rotation transmitting body 22, a clutch mechanism 26, a clutch operating mechanism 29, and the like, which will be described later.

【0035】21はエンジン7の後部側に位置してコイ
ル収容空間7Cと同軸に配設された台座で、該台座21
は、基端側がエンジンブロック7Aの後端面にボルト止
めされ、先端側は拡開して円板状をなし、全体として円
卓状に形成されている。また、台座21の軸心部には操
作ロッド31が挿通するロッド挿通穴21Aが形成され
ている。
A pedestal 21 is located on the rear side of the engine 7 and arranged coaxially with the coil housing space 7C.
The base end is bolted to the rear end face of the engine block 7A, and the front end is expanded to form a disc shape, and is formed in a round table shape as a whole. A rod insertion hole 21 </ b> A through which the operation rod 31 is inserted is formed in the axis of the pedestal 21.

【0036】22は冷却ファン10のハブ部材11と同
軸で、かつ台座21に軸受23を介して回転可能に取付
けられた回転伝達体で、該回転伝達体22は円皿状に形
成され、軸中心部には先端側に向けて開口する凹陥部2
2Aが形成されている。また、回転伝達体22には、凹
陥部22Aの底面に位置して後述する連結体27の嵌合
突起27Aが摺動可能に嵌合する複数の嵌合穴22Bが
形成されている。さらに、回転伝達体22には、冷却フ
ァン10のハブ部材11が軸受24を介して回転可能に
取付けられている。そして、回転伝達体22は複数本の
ベルト25,25,…を介してエンジン7の駆動軸7B
に接続されている。
Reference numeral 22 denotes a rotation transmission member which is coaxial with the hub member 11 of the cooling fan 10 and is rotatably mounted on the pedestal 21 via a bearing 23. The rotation transmission member 22 is formed in a disk shape and has a shaft. Concave part 2 opening toward the tip at the center
2A is formed. The rotation transmitting body 22 is formed with a plurality of fitting holes 22B which are located on the bottom surface of the concave portion 22A and in which fitting protrusions 27A of a connecting body 27 described later are slidably fitted. Further, the hub member 11 of the cooling fan 10 is rotatably attached to the rotation transmitting body 22 via a bearing 24. The rotation transmitting body 22 is driven by a drive shaft 7B of the engine 7 via a plurality of belts 25, 25,.
It is connected to the.

【0037】26は回転伝達体22と冷却ファン10の
ハブ部材11との間に設けられたクラッチ機構で、該ク
ラッチ機構26は、回転伝達体22とハブ部材11との
間を締結、離脱可能に連結する連結体27と、該連結体
27と回転伝達体22との間に配設され、該連結体27
を締結側となる矢示A方向に向け付勢するコイルばね2
8とによって大略構成されている。
Reference numeral 26 denotes a clutch mechanism provided between the rotation transmitting body 22 and the hub member 11 of the cooling fan 10. The clutch mechanism 26 can fasten and detach the rotation transmitting body 22 and the hub member 11 from each other. And a connecting member 27 which is disposed between the connecting member 27 and the rotation transmitting member 22 and is connected to the connecting member 27.
Spring 2 for urging the spring in the direction of arrow A, which is the fastening side
8 and is roughly constituted.

【0038】ここで、連結体27は、円環状の板体とし
て形成され、一方の端面には回転伝達体22の各嵌合穴
22Bに摺動可能に嵌合する複数の嵌合突起27A,2
7Aが突設され、他方の端面にはハブ部材11の各係合
穴11Bに係合、離脱可能に係合する複数の係合突起2
7B,27B(いずれも2個のみ図示)が突設されてい
る。
Here, the connecting body 27 is formed as an annular plate body, and has a plurality of fitting projections 27A, slidably fitted in the respective fitting holes 22B of the rotation transmitting body 22 on one end surface. 2
7A is protruded, and a plurality of engaging projections 2 are provided on the other end surface so as to engage with and detach from the respective engaging holes 11B of the hub member 11.
7B and 27B (in each case, only two are shown) protrude.

【0039】そして、クラッチ機構26は、常時はコイ
ルばね28によって連結体27の係合突起27Bをハブ
部材11の係合穴11Bに係合することにより、回転伝
達体22とハブ部材11との間を締結する。一方、後述
のクラッチ作動機構29によって連結体27が矢示B方
向に移動されたときには、連結体27の係合突起27B
がハブ部材11の係合穴11Bから離脱され、回転伝達
体22とハブ部材11との締結が解除される。
The clutch mechanism 26 normally engages the engagement protrusion 27B of the connecting member 27 with the engagement hole 11B of the hub member 11 by the coil spring 28, thereby connecting the rotation transmitting member 22 and the hub member 11 to each other. Between the two. On the other hand, when the coupling body 27 is moved in the direction of arrow B by the clutch operating mechanism 29 described later, the engagement protrusion 27B of the coupling body 27
Is disengaged from the engagement hole 11B of the hub member 11, and the connection between the rotation transmitting body 22 and the hub member 11 is released.

【0040】29はクラッチ機構26の連結体27を操
作し、クラッチ機構26の締結を解除するクラッチ作動
機構で、該クラッチ作動機構29は、後述の電磁コイル
30、操作ロッド31等によって大略構成されている。
Reference numeral 29 denotes a clutch operating mechanism for operating the coupling body 27 of the clutch mechanism 26 to release the engagement of the clutch mechanism 26. The clutch operating mechanism 29 is generally constituted by an electromagnetic coil 30, an operating rod 31, and the like, which will be described later. ing.

【0041】30はエンジン7のコイル収容空間7Cに
収容された電磁アクチュエータをなす電磁コイルで、該
電磁コイル30は、給電されることにより励磁し、操作
ロッド31を矢示B方向に変位させるものである。
Reference numeral 30 denotes an electromagnetic coil which forms an electromagnetic actuator accommodated in the coil accommodating space 7C of the engine 7. The electromagnetic coil 30 is energized by being supplied with power and displaces the operating rod 31 in the direction of arrow B. It is.

【0042】31はエンジンブロック7Aとハブ部材1
1との間を延びて設けられた操作部材としての操作ロッ
ドで、該操作ロッド31は磁性材料からなり、基端側が
電磁コイル30内に挿入され、先端側がハブ部材11の
ロッド挿通穴11Aを貫通したロッド部31Aと、該ロ
ッド部31Aの先端部に拡径して設けられた円板部31
Bとによって大略構成されている。また、操作ロッド3
1には、ロッド部31Aの先端側に位置して連結体27
の他方の端面に当接する鍔部31Cと、円板部31Bの
端面から突出され、ハブ部材11の各ストッパ穴11C
に係合する惰性回転停止部をなす複数のストッパ突起3
1D,31D(2個のみ図示)とが設けられている。
Reference numeral 31 denotes the engine block 7A and the hub member 1
The operation rod 31 is made of a magnetic material. The operation rod 31 is inserted into the electromagnetic coil 30 at the base end, and is inserted into the rod insertion hole 11A of the hub member 11 at the base end. A penetrated rod portion 31A, and a disk portion 31 provided with an enlarged diameter at the tip of the rod portion 31A
And B. Also, the operating rod 3
1 includes a connecting member 27 located on the distal end side of the rod portion 31A.
And a stopper portion 11C of the hub member 11 which protrudes from an end surface of the disc portion 31B.
Stopper projections 3 that form an inertial rotation stop that engages with
1D and 31D (only two are shown).

【0043】32はエンジン7のコイル収容空間7C内
に位置して操作ロッド31のロッド部31Aに取付けら
れた回り止めレバーで、該回り止めレバー32は、操作
ロッド31と平行に延び、端部がエンジンブロック7A
に嵌着された回り止めピン33に摺動可能に係合してい
る。これにより、回り止めレバー32、回り止めピン3
3は、操作ロッド31が軸方向に変位するのを許しつ
つ、該操作ロッド31の回転を規制している。
Reference numeral 32 denotes a detent lever which is located in the coil accommodating space 7C of the engine 7 and is attached to the rod portion 31A of the operation rod 31. The detent lever 32 extends parallel to the operation rod 31 and has an end portion. Is the engine block 7A
Is slidably engaged with the detent pin 33 fitted to the pin. Thereby, the detent lever 32 and the detent pin 3
Reference numeral 3 restricts rotation of the operation rod 31 while allowing the operation rod 31 to be displaced in the axial direction.

【0044】34はエンジン7のコイル収容空間7C底
面と操作ロッド31のロッド部31A端面との間に配設
されたコイルばねで、該コイルばね34は、操作ロッド
31を矢示A方向に常時付勢している。
Reference numeral 34 denotes a coil spring disposed between the bottom surface of the coil accommodating space 7C of the engine 7 and the end surface of the rod portion 31A of the operation rod 31. The coil spring 34 constantly moves the operation rod 31 in the direction of arrow A. It is energizing.

【0045】ここで、電磁開閉弁15、電磁コイル30
を作動するための回路について、図3を参照して説明す
ると、電源端子35A,35B間には、手動スイッチ1
8、温度センサ19の並列回路とリレー36のコイル3
6Aとの直列回路が接続されると共に、電磁開閉弁1
5、電磁コイル30の並列回路とリレー36の常開接点
36Bとの直列回路が接続されている。
Here, the electromagnetic on-off valve 15, the electromagnetic coil 30
Referring to FIG. 3, a manual switch 1 is connected between the power terminals 35A and 35B.
8. Parallel circuit of temperature sensor 19 and coil 3 of relay 36
6A is connected to the series circuit, and the solenoid on-off valve 1
5. A series circuit of the parallel circuit of the electromagnetic coil 30 and the normally open contact 36B of the relay 36 is connected.

【0046】これにより、手動スイッチ18と温度セン
サ19とのいずれか一方が閉成したときにリレー36の
コイル36Aが励磁され、接点36Bが閉成し、電磁開
閉弁15と電磁コイル30とを作動する構成となってい
る。
Thus, when one of the manual switch 18 and the temperature sensor 19 is closed, the coil 36A of the relay 36 is excited, the contact 36B is closed, and the electromagnetic switching valve 15 and the electromagnetic coil 30 are connected. It is configured to operate.

【0047】このように構成されたファン停止装置20
の動作について説明するに、通常の運転状態では、クラ
ッチ作動機構29は、図4に示すように、コイルばね3
4によって操作ロッド31が矢示A方向に付勢され、操
作ロッド31のストッパ突起31Dがハブ部材11のス
トッパ穴11Cから離脱している。また、連結体27
は、コイルばね28によって矢示A方向に付勢され、係
合突起27Bがハブ部材11の係合穴11Bに係合して
いる。これにより、エンジン7の駆動軸7Bによって回
転伝達体22を回転駆動したときには、連結体27を介
して冷却ファン10が回転し、該冷却ファン10によっ
てラジエータ9に冷却風が供給される。
The fan stopping device 20 configured as described above
In the normal operation state, the clutch actuating mechanism 29, as shown in FIG.
4, the operation rod 31 is urged in the direction of arrow A, and the stopper projection 31D of the operation rod 31 is separated from the stopper hole 11C of the hub member 11. Also, the connecting body 27
Is urged in the direction of arrow A by the coil spring 28, and the engagement protrusion 27B is engaged with the engagement hole 11B of the hub member 11. Thus, when the rotation transmitting body 22 is rotationally driven by the drive shaft 7B of the engine 7, the cooling fan 10 rotates via the connecting body 27, and the cooling fan 10 supplies cooling air to the radiator 9.

【0048】一方、クラッチ作動機構29の電磁コイル
30に給電されたときには、図5に示すように、コイル
ばね34に抗して操作ロッド31が矢示B方向に変位す
る。これにより、連結体27はコイルばね28に抗し操
作ロッド31の鍔部31Cによって矢示B方向に押動さ
れるから、該連結体27の係合突起27Bがハブ部材1
1の係合穴11Bから離脱し、回転伝達体22と冷却フ
ァン10との係合が解除される。また、このときには操
作ロッド31に設けられたストッパ突起31Dが冷却フ
ァン10のハブ部材11に設けられたストッパ穴11C
に嵌合するから、惰性で回転している冷却ファン10を
強制的に停止することができる。
On the other hand, when power is supplied to the electromagnetic coil 30 of the clutch operating mechanism 29, the operating rod 31 is displaced in the direction of arrow B against the coil spring 34 as shown in FIG. As a result, the connecting body 27 is pushed in the direction of arrow B by the flange 31C of the operating rod 31 against the coil spring 28, so that the engagement projection 27B of the connecting body 27
The rotation transmission body 22 and the cooling fan 10 are disengaged from the first engagement hole 11B. At this time, a stopper projection 31D provided on the operation rod 31 is provided with a stopper hole 11C provided on the hub member 11 of the cooling fan 10.
Therefore, the cooling fan 10 rotating by inertia can be forcibly stopped.

【0049】本実施の形態による油圧ショベルは、上述
の如き構成を有するもので、次に、その動作について説
明する。
The hydraulic shovel according to the present embodiment has the above-described configuration. Next, the operation of the hydraulic shovel will be described.

【0050】まず、エンジン7によって各油圧ポンプ8
を駆動することにより、該各油圧ポンプ8から下部走行
体1に圧油を供給し、該下部走行体1を走行させる。ま
た、作業装置に圧油を供給し、該作業装置によって土砂
の掘削作業等を行なう。
First, each hydraulic pump 8 is operated by the engine 7.
, The hydraulic oil is supplied from each of the hydraulic pumps 8 to the lower traveling body 1 to cause the lower traveling body 1 to travel. Also, pressurized oil is supplied to the working device, and excavation work of earth and sand is performed by the working device.

【0051】また、エンジン7を駆動したときには、該
エンジン7の駆動軸7Bにファン停止装置20を介して
接続された冷却ファン10が回転駆動され、ラジエータ
9に冷却風が供給されるから、エンジン7の冷却水等を
冷却することができる。
When the engine 7 is driven, the cooling fan 10 connected to the drive shaft 7B of the engine 7 via the fan stop device 20 is driven to rotate and the cooling air is supplied to the radiator 9, so that the engine 7 is driven. 7 can be cooled.

【0052】次に、例えば建屋カバー5内で火災が発生
し、該建屋カバー5内が異常高温となった場合について
説明する。この場合には、手動スイッチ18を操作して
閉成するか、温度センサ19が異常高温を感知して閉成
することにより、リレー36のコイル36Aが励磁され
て接点36Bが閉成し、ボンベ14の電磁開閉弁15と
ファン停止装置20の電磁コイル30との両方が作動す
る。
Next, a case where a fire occurs in the building cover 5 and the inside of the building cover 5 becomes abnormally high will be described. In this case, the switch 36 is closed by operating the manual switch 18 or closed by the temperature sensor 19 detecting an abnormally high temperature, so that the coil 36A of the relay 36 is excited and the contact 36B is closed, and the cylinder is closed. Both the electromagnetic on / off valve 14 of 14 and the electromagnetic coil 30 of the fan stopping device 20 operate.

【0053】これにより、電磁開閉弁15が開弁し、ボ
ンベ14内の消火剤がホース16を介して噴射ノズル1
7から建屋カバー5内に噴射される。この動作と同時
に、ファン停止装置20は、冷却ファン10の回転を強
制的に停止するから、冷却風の流れを止めることができ
る。これらのことにより、消火剤は冷却風によって吹き
飛ばされることなく、所望の範囲に的確に噴射される。
As a result, the electromagnetic on-off valve 15 is opened, and the fire extinguishing agent in the cylinder 14 is discharged from the injection nozzle 1 through the hose 16.
From 7, it is injected into the building cover 5. Simultaneously with this operation, the fan stop device 20 forcibly stops the rotation of the cooling fan 10, so that the flow of the cooling air can be stopped. As a result, the fire extinguishing agent can be properly injected into a desired range without being blown off by the cooling air.

【0054】かくして、本実施の形態によれば、建屋カ
バー5内が異常高温となったときには、消火装置13に
よって消火剤を噴射するのとほぼ同時に、ファン停止装
置20によって冷却ファン10の回転を停止することが
でき、冷却ファン10による冷却風を止めることができ
るから、直ちに消火剤を所望の範囲に噴射することがで
き、火災の範囲が小さい段階での初期消火を行なうこと
ができる。この結果、短時間で鎮火でき、また消火剤の
使用量を削減することができるから、消火効率を向上し
て信頼性を高めることができる。
Thus, according to the present embodiment, when the temperature inside the building cover 5 becomes abnormally high, the cooling fan 10 is rotated by the fan stopping device 20 almost simultaneously with the injection of the fire extinguishing agent by the fire extinguishing device 13. Since it can be stopped and the cooling air from the cooling fan 10 can be stopped, the fire extinguishing agent can be immediately injected into a desired range, and the initial fire extinguishing can be performed at a stage where the range of the fire is small. As a result, the fire can be extinguished in a short time and the amount of the fire extinguisher used can be reduced, so that the fire extinguishing efficiency can be improved and the reliability can be improved.

【0055】また、冷却ファン10を強制的に停止する
ときには、クラッチ作動機構29によってクラッチ機構
26による回転伝達体22と冷却ファン10との締結を
解除するようにしているから、エンジン7に負荷を与え
ることなく冷却ファン10を停止することができ、エン
ジン7等の損傷を防止することができる。
When the cooling fan 10 is forcibly stopped, the clutch operating mechanism 29 releases the engagement between the rotation transmitting body 22 and the cooling fan 10 by the clutch mechanism 26. The cooling fan 10 can be stopped without giving it, and damage to the engine 7 and the like can be prevented.

【0056】なお、実施の形態では、熱交換器としてエ
ンジン7の冷却水を冷却するラジエータ9を例に挙げて
説明したが、本発明はこれに限らず、作動油を冷却する
オイルクーラ、空気調和装置の凝縮機等の熱交換器に適
用してもよく、また、これらの熱交換器を重ねて配設し
たものに適用してもよい。
In the embodiment, the radiator 9 for cooling the cooling water of the engine 7 has been described as an example of the heat exchanger. However, the present invention is not limited to this, and an oil cooler for cooling hydraulic oil, an air cooler, and the like. The present invention may be applied to a heat exchanger such as a condenser of a harmony device, or may be applied to an arrangement in which these heat exchangers are arranged in an overlapping manner.

【0057】また、実施の形態では、キャブ4内に手動
スイッチ18を設けた場合を例に挙げて説明したが本発
明はこれに限るものではなく、油圧ショベルの外部から
操作することができる位置に手動スイッチを設ける構成
としてもよい。
Further, in the embodiment, the case where the manual switch 18 is provided in the cab 4 has been described as an example. However, the present invention is not limited to this, and the position that can be operated from outside the excavator is described. Alternatively, a manual switch may be provided in the device.

【0058】さらに、実施の形態では、建設機械として
油圧ショベルを例に挙げて説明したが、本発明はこれに
限らず、例えば、油圧クレーン、ブルドーザ等の他の建
設機械に適用してもよく、また、ホイール式の油圧ショ
ベルに適用してもよい。
Further, in the embodiment, the hydraulic shovel has been described as an example of a construction machine. However, the present invention is not limited to this, and may be applied to other construction machines such as a hydraulic crane and a bulldozer. Alternatively, the present invention may be applied to a wheel type excavator.

【0059】[0059]

【発明の効果】以上詳述した通り、請求項1の発明によ
れば、消火装置が消火剤を噴射するのとほぼ同時に冷却
ファンの回転を強制的に停止するファン停止装置を設け
る構成としているから、建屋カバー内が異常高温となっ
たときには、ファン停止装置によって消火装置が消火剤
を噴射するのとほぼ同時に冷却ファンの回転を強制的に
停止することができ、建屋カバー内での冷却風の流れを
止めることができる。
As described in detail above, according to the first aspect of the present invention, a fan stop device for forcibly stopping the rotation of the cooling fan almost simultaneously with the fire extinguishing device injecting the fire extinguishing agent is provided. Therefore, when the inside of the building cover becomes extremely hot, the fan stop device can forcibly stop the rotation of the cooling fan at almost the same time as the fire extinguisher injects the fire extinguishing agent. Flow can be stopped.

【0060】これにより、直ちに消火剤を所望の範囲に
噴射することができ、火災の範囲が小さい段階での初期
消火を行なうことができるから、短時間で鎮火でき、ま
た消火剤の使用量を削減でき、消火効率を向上して信頼
性を高めることができる。
As a result, the fire extinguishing agent can be immediately injected into a desired range, and the initial fire extinguishing can be performed at a stage where the range of the fire is small. It can reduce the fire extinguishing efficiency and increase the reliability.

【0061】請求項2の発明によれば、ファン停止装置
は、冷却ファンのハブ部材と同軸に設けられ、エンジン
の回転を冷却ファンに伝達する回転伝達体と、該回転伝
達体と冷却ファンのハブ部材との間を締結、離脱可能に
連結するクラッチ機構と、建屋カバー内が異常高温とな
ったときに外部からの信号によって作動し、前記クラッ
チ機構の締結を解除するクラッチ作動機構とによって構
成している。従って、外部からの信号によってクラッチ
作動機構が作動したときには、ファン停止装置は、クラ
ッチ機構の締結を解除し、エンジンの運転状態に関係な
く冷却ファンの回転を停止することができる。これによ
り、エンジンに負荷を与えることなく速やかに冷却ファ
ンの回転を停止することができる。
According to the second aspect of the present invention, the fan stopping device is provided coaxially with the hub member of the cooling fan, and transmits a rotation of the engine to the cooling fan. A clutch mechanism for fastening and releasably connecting with the hub member, and a clutch operating mechanism which is actuated by an external signal when the inside of the building cover becomes abnormally high temperature and releases the fastening of the clutch mechanism. are doing. Therefore, when the clutch operating mechanism is operated by an external signal, the fan stop device can release the engagement of the clutch mechanism and stop the rotation of the cooling fan regardless of the operating state of the engine. Thus, the rotation of the cooling fan can be stopped immediately without imposing a load on the engine.

【0062】請求項3の発明によれば、クラッチ作動機
構は、電磁アクチュエータと、該電磁アクチュエータに
よって作動されクラッチ機構の締結を解除する操作部材
とによって構成しているから、電磁アクチュエータに給
電して操作部材を作動することにより、該操作部材によ
ってクラッチ機構の締結を解除することができる。
According to the third aspect of the present invention, since the clutch operating mechanism is constituted by the electromagnetic actuator and the operating member which is operated by the electromagnetic actuator to release the engagement of the clutch mechanism, power is supplied to the electromagnetic actuator. By operating the operation member, the engagement of the clutch mechanism can be released by the operation member.

【0063】請求項4の発明によれば、操作部材には、
冷却ファンのハブ部材と係合して該冷却ファンの惰性回
転を停止する惰性回転停止部を設けているから、惰性回
転停止部が冷却ファンのハブ部材に係合することによっ
て冷却ファンの惰性回転を強制的に停止することがで
き、初期の段階で消火作業を行なうことができる。
According to the fourth aspect of the present invention, the operating member includes
Since the inertia rotation stop part which engages with the hub member of the cooling fan and stops the inertia rotation of the cooling fan is provided, the inertia rotation stop part engages with the hub member of the cooling fan, thereby causing the inertia rotation of the cooling fan. Can be forcibly stopped, and a fire extinguishing operation can be performed at an early stage.

【0064】請求項5の発明によれば、クラッチ作動機
構は、オペレータによって操作される手動スイッチまた
は前記建屋カバー内に設けられ該建屋カバー内の温度を
検出する温度センサからの信号によって作動する構成と
しているから、手動スイッチまたは建屋カバー内に設け
られる温度センサから発信される信号によってクラッチ
作動機構を作動することができ、ファン停止装置を消火
装置に同期して作動し、消火剤を効率よく噴射すること
ができる。
According to the fifth aspect of the present invention, the clutch operating mechanism is operated by a manual switch operated by an operator or a signal from a temperature sensor provided in the building cover and detecting the temperature in the building cover. Therefore, the clutch operation mechanism can be operated by a signal transmitted from a manual switch or a temperature sensor provided in the building cover, the fan stop device is operated in synchronization with the fire extinguishing device, and the fire extinguishing agent is efficiently injected. can do.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施の形態に適用される油圧ショベル
を示す一部破断の正面図である。
FIG. 1 is a partially broken front view showing a hydraulic excavator applied to an embodiment of the present invention.

【図2】図1中の建屋カバー内の構造を拡大して示す一
部破断の拡大正面図である。
FIG. 2 is an enlarged front view of a partly broken view showing an enlarged structure inside a building cover in FIG. 1;

【図3】電磁開閉弁と電磁コイルを作動するための回路
図である。
FIG. 3 is a circuit diagram for operating an electromagnetic on-off valve and an electromagnetic coil.

【図4】図1中のファン停止装置を通常の運転状態で示
す要部拡大断面図である。
FIG. 4 is an enlarged sectional view showing a main part of the fan stopping device in FIG. 1 in a normal operation state.

【図5】ファン停止装置を冷却ファンを強制的に停止さ
せた状態で示す図4と同様位置からみた要部拡大断面図
である。
FIG. 5 is an enlarged cross-sectional view of a main part of the fan stop device when the cooling fan is forcibly stopped, as viewed from the same position as in FIG. 4;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

3 旋回フレーム 5 建屋カバー 7 エンジン 9 ラジエータ(熱交換器) 10 冷却ファン 11 ハブ部材 13 消火装置 18 手動スイッチ 19 温度センサ 20 ファン停止装置 22 回転伝達体 26 クラッチ機構 29 クラッチ作動機構 30 電磁コイル(電磁アクチュエータ) 31 操作ロッド(操作部材) 31D ストッパ突起(惰性回転停止部) Reference Signs List 3 Revolving frame 5 Building cover 7 Engine 9 Radiator (heat exchanger) 10 Cooling fan 11 Hub member 13 Fire extinguisher 18 Manual switch 19 Temperature sensor 20 Fan stopping device 22 Rotation transmitting body 26 Clutch mechanism 29 Clutch operating mechanism 30 Electromagnetic coil (electromagnetic) Actuator) 31 Operation rod (operation member) 31D Stopper projection (coasting stop)

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (51)Int.Cl.7 識別記号 FI テーマコート゛(参考) F01P 7/08 F01P 7/08 C ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (51) Int.Cl. 7 Identification symbol FI Theme coat ゛ (Reference) F01P 7/08 F01P 7/08 C

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 フレームと、該フレーム上に設けられた
建屋カバーと、該建屋カバー内に位置して前記フレーム
上に搭載されたエンジンと、前記建屋カバー内に設けら
れた熱交換器と、前記エンジンによって駆動され該熱交
換器に冷却風を供給する冷却ファンと、前記建屋カバー
内が異常高温となったときに、建屋カバー内に消火剤を
噴射する消火装置とを備えてなる建設機械において、前
記消火装置が消火剤を噴射するのとほぼ同時に前記冷却
ファンの回転を強制的に停止するファン停止装置を設け
たことを特徴とする建設機械。
1. A frame, a building cover provided on the frame, an engine located in the building cover and mounted on the frame, and a heat exchanger provided in the building cover. A construction machine comprising: a cooling fan driven by the engine to supply cooling air to the heat exchanger; and a fire extinguisher that injects a fire extinguishing agent into the building cover when the inside of the building cover becomes abnormally high. 3. The construction machine according to claim 1, further comprising a fan stop device for forcibly stopping the rotation of the cooling fan substantially simultaneously with the fire extinguishing device injecting the fire extinguishing agent.
【請求項2】 前記ファン停止装置は、前記冷却ファン
のハブ部材と同軸に設けられ、前記エンジンの回転を冷
却ファンに伝達する回転伝達体と、該回転伝達体と冷却
ファンのハブ部材との間を締結、離脱可能に連結するク
ラッチ機構と、前記建屋カバー内が異常高温となったと
きに外部からの信号によって作動し、前記クラッチ機構
の締結を解除するクラッチ作動機構とによって構成して
なる請求項1に記載の建設機械。
2. The cooling device according to claim 1, wherein the fan stopping device is provided coaxially with a hub member of the cooling fan, and transmits a rotation of the engine to the cooling fan. A clutch mechanism for releasably connecting and disconnecting the clutches, and a clutch operating mechanism that is activated by an external signal when the inside of the building cover becomes abnormally high temperature and releases the fastening of the clutch mechanism. The construction machine according to claim 1.
【請求項3】 前記クラッチ作動機構は、電磁アクチュ
エータと、該電磁アクチュエータによって作動され前記
クラッチ機構の締結を解除する操作部材とによって構成
してなる請求項2に記載の建設機械。
3. The construction machine according to claim 2, wherein the clutch operating mechanism includes an electromagnetic actuator and an operation member that is operated by the electromagnetic actuator to release the engagement of the clutch mechanism.
【請求項4】 前記操作部材には、前記冷却ファンのハ
ブ部材と係合して該冷却ファンの惰性回転を停止する惰
性回転停止部を設けてなる請求項3に記載の建設機械。
4. The construction machine according to claim 3, wherein the operation member is provided with an inertia rotation stop portion that engages with a hub member of the cooling fan to stop the inertia rotation of the cooling fan.
【請求項5】 前記クラッチ作動機構は、オペレータに
よって操作される手動スイッチまたは前記建屋カバー内
に設けられ該建屋カバー内の温度を検出する温度センサ
からの信号によって作動する構成としてなる請求項2,
3または4に記載の建設機械。
5. The clutch operating mechanism according to claim 2, wherein said clutch operating mechanism is operated by a signal from a manual switch operated by an operator or a temperature sensor provided in said building cover and detecting a temperature inside said building cover.
The construction machine according to 3 or 4.
JP11098804A 1999-04-06 1999-04-06 Construction machine Pending JP2000291435A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11098804A JP2000291435A (en) 1999-04-06 1999-04-06 Construction machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP11098804A JP2000291435A (en) 1999-04-06 1999-04-06 Construction machine

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000291435A true JP2000291435A (en) 2000-10-17

Family

ID=14229542

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP11098804A Pending JP2000291435A (en) 1999-04-06 1999-04-06 Construction machine

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000291435A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019180295A (en) * 2018-04-10 2019-10-24 株式会社クボタ Mobile vehicle

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2019180295A (en) * 2018-04-10 2019-10-24 株式会社クボタ Mobile vehicle
JP7018811B2 (en) 2018-04-10 2022-02-14 株式会社クボタ Work platform

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2466581C (en) Off loading clutch for gas turbine engine starting
JP5286917B2 (en) VOLTAGE CONTROL DEVICE USED FOR VEHICLE FUEL OIL LEAK PREVENTION DEVICE, AND VEHICLE FUEL OIL LEAK PREVENTION DEVICE USING SAME
RU2372226C2 (en) Braking device
CN103574023A (en) Actuator for drive train
JP2012515127A (en) Improved small vacuum material handling equipment
JP2018053964A (en) Work vehicle
KR102448686B1 (en) Fire truck PTO emergency control device
JP2000291435A (en) Construction machine
CN113356942B (en) Method for operating a turbine fracturing device and turbine fracturing device
US5088341A (en) Engaging lever lock for rotor turning gear
CN104819027A (en) Fire fighting diesel engine
US4976321A (en) Horizontal earth boring machine and method
JP3077790B2 (en) Hydraulic excavator
KR101472424B1 (en) Fire engine with a water pump coolant recovery function
JPH08282978A (en) Driving gear for oil hydraulic motor in crane
JPS5817231A (en) Wet rotary clutch
JP2992871B2 (en) A fire pump truck equipped with an automatic auxiliary device for fire pump operation
JPH1081149A (en) Oil pump driving device
KR100708596B1 (en) Oil pressure control method of torque converter for hybrid electric vehicle
JP3644372B2 (en) Winch
JP4458601B2 (en) Super high pressure fire extinguisher
JP6466825B2 (en) Hydraulic drive device and air conditioner for work machine
JPH0136873Y2 (en)
JPS6041197B2 (en) Method and device for controlling water supply to a cutting head of a cutting machine
CN109882522B (en) Power combining mechanism