JP2000283955A - Method and device for water examination - Google Patents

Method and device for water examination

Info

Publication number
JP2000283955A
JP2000283955A JP11091280A JP9128099A JP2000283955A JP 2000283955 A JP2000283955 A JP 2000283955A JP 11091280 A JP11091280 A JP 11091280A JP 9128099 A JP9128099 A JP 9128099A JP 2000283955 A JP2000283955 A JP 2000283955A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
substance
molecular film
liquid
probe
lipid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11091280A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4260974B2 (en
Inventor
Hidekazu Ikezaki
秀和 池崎
Yoshinobu Naitou
悦伸 内藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Anritsu Corp
Original Assignee
Anritsu Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Anritsu Corp filed Critical Anritsu Corp
Priority to JP09128099A priority Critical patent/JP4260974B2/en
Publication of JP2000283955A publication Critical patent/JP2000283955A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4260974B2 publication Critical patent/JP4260974B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Investigating Or Analyzing Materials By The Use Of Electric Means (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To judge the presence/absence of a toxious substance by immersing a molecular film of an amphipatic substance or a bitterness substance in a solution to be examined, adding another amphipatic substance or bitterness substance charged to the reverse polarity to the solution to be examined, and immersing the molecular film, and measuring the change in electric potential of both molecular films. SOLUTION: When a molecular film 25 of a probe 22 integrated in a membrane of an amphipatic substance or a bitterness substance with its hydrophilic part toward the surface is immersed in a liquid, the electric potential of the molecular film 25 is changed according to the components in the liquid. The molecular film 25 has the negative charge, and when the film is immersed and a lipid of positive polarity is added to the solution, the lipid is adsorbed by the molecular film 25, and the output voltage of the probe 2 is changed proportional to the quantity of the added lipid. If there is a toxious substance having the negative charge in the solution, it works on the lipid to change the degree of adsorption. The amphipatic or bitterness substance having the polarity reverse to that of the molecular film 25 is added in the liquid, and then, presence/absence of the toxious substance can be judged in a short time based on the change in electric potential of the molecular film 25 before/after addition.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、水質を検査する際
に毒物等の混入を短時間に且つ高感度に検出するための
技術に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a technique for detecting contamination of a toxic substance or the like in a short time and with high sensitivity when inspecting water quality.

【0002】[0002]

【従来の技術】水道水等に混入された毒性物質を検出す
る場合、従来では、液体やガスを用いたクロマトグラフ
を用いていた。
2. Description of the Related Art Conventionally, when a toxic substance mixed in tap water or the like is detected, a chromatograph using a liquid or gas has been used.

【0003】クロマトグラフは、各種の固体または液体
を固定相とし、ガスまたは液体を展開剤(移動相)とし
て試料を移動させて試料中の各成分の吸着性または分配
係数の差を利用して分離する方法である。
A chromatograph uses a solid or liquid as a stationary phase and a gas or liquid as a developing agent (mobile phase) to move a sample, and utilizes the difference in the adsorptivity or distribution coefficient of each component in the sample. It is a method of separating.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、前記ク
ロマトグラフを用いた分析方法は、操作に熟練を有し、
1サンプル当りの分析に数時間も要するという問題があ
る。
However, the analysis method using the chromatograph has a skill in operation,
There is a problem that it takes several hours to analyze one sample.

【0005】特に、近年では、故意あるいは事故等によ
る水質汚染を早期に発見して対処できるように、水質を
定常的に監視するシステムの必要性が高まっているのに
対し、従来の分析装置を用いた検査方法では対応できな
かった。
In particular, in recent years, there has been an increasing need for a system for constantly monitoring water quality so that water pollution due to intentional or accidents can be detected and dealt with at an early stage. The inspection method used could not cope.

【0006】本発明は、この問題を解決し、毒性物質を
短時間に且つ高感度に検出できる水質検査方法および水
質検査装置を提供することを目的としている。
An object of the present invention is to solve this problem and to provide a water quality inspection method and a water quality inspection device capable of detecting toxic substances in a short time and with high sensitivity.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】前記目的を達成するため
に、本発明の請求項1の水質検査方法は、検査対象液に
両親媒性物質または苦み物質の分子膜を浸漬して、該分
子膜の電位を測定する段階と、検査対象液に前記分子膜
と反対の極性の電荷をもつ両親媒性物質または苦み物質
を添加する段階と、添加後の検査対象液の前記分子膜の
電位の変化を測定する段階と、前記分子膜の電位の変化
量に基づいて検査対象液の毒性物質の有無を判定する段
階とを含んでいる。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a water quality testing method, comprising: immersing a molecular film of an amphipathic substance or a bitter substance in a liquid to be tested; Measuring the potential of the membrane, adding an amphipathic substance or a bitter substance having a charge of the opposite polarity to the molecular film to the test solution, and measuring the potential of the molecular film of the test solution after the addition. Measuring the change and determining the presence or absence of a toxic substance in the test liquid based on the amount of change in the potential of the molecular membrane are included.

【0008】また、本発明の請求項2の水質検査装置
は、基準電極(23)と、両親媒性物質または苦み物質
の分子膜(25)とを有するプローブ(22)と、前記
プローブの基準電極と分子膜との間の電位差を検出する
電圧検出手段(35)と、検査対象液を前記プローブに
よって測定したときの出力電圧と、前記分子膜と反対の
極性の電荷をもつ両親媒性物質または苦み物質を前記検
査対象液に所定量添加したときの出力電圧と差を算出す
る減算手段(37)と、前記減算手段の減算結果を予め
設定されたしきい値と比較する比較手段(37)とを備
えている。
According to a second aspect of the present invention, there is provided a water quality inspection apparatus comprising: a probe (22) having a reference electrode (23); a molecular film (25) of an amphipathic substance or a bitter substance; Voltage detecting means (35) for detecting a potential difference between an electrode and a molecular film, an output voltage when a test target liquid is measured by the probe, and an amphiphilic substance having a charge of a polarity opposite to that of the molecular film Alternatively, a subtracting means (37) for calculating a difference between an output voltage and a difference when a predetermined amount of a bitter substance is added to the test liquid, and a comparing means (37) for comparing a subtraction result of the subtracting means with a preset threshold value. ).

【0009】[0009]

【発明の実施の形態】以下、図面に基づいて本発明の実
施形態を説明する。図1は、実施形態の水質検査装置2
0の構成を示している。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows a water quality inspection apparatus 2 according to the embodiment.
0 is shown.

【0010】図1において、水質検査装置20は、基準
液や検査対象液を入れるための容器21と、プローブ2
2と、プローブ22の電位差を検出する電圧検出器35
と、電圧検出器35の出力をディジタル値に変換するA
/D変換器36と、A/D変換器36の出力に対する演
算および比較判定処理を行う演算装置37と、演算装置
37の判定結果を報知する報知装置38によって構成さ
れている。
In FIG. 1, a water quality inspection apparatus 20 includes a container 21 for containing a reference liquid and a liquid to be inspected, and a probe 2.
2 and a voltage detector 35 for detecting the potential difference of the probe 22
Which converts the output of the voltage detector 35 into a digital value
An A / D converter 36, an arithmetic unit 37 that performs an arithmetic operation and a comparison determination process on the output of the A / D converter 36, and a notification device 38 that notifies the determination result of the arithmetic unit 37.

【0011】プローブ22は、容器21に入れた液体に
漬けて使用するものであり、測定の基準電位を出力する
ための基準電極23と、両親媒性物質または苦み物質の
分子膜25とを有している。
The probe 22 is immersed in a liquid contained in a container 21 and has a reference electrode 23 for outputting a reference potential for measurement and a molecular film 25 of an amphipathic substance or a bitter substance. are doing.

【0012】基準電極23の表面は、液体内の脂質に反
応しないように、塩化カリウム100m mole/1
を寒天で固定した緩衝層24で覆われており、リード線
22aが接続されている。
The surface of the reference electrode 23 is formed so that it does not react with lipids in the liquid.
Is covered with a buffer layer 24 fixed with agar, and a lead wire 22a is connected thereto.

【0013】また、分子膜25は、アクリル等の基材2
6の表面に一面側を露呈させた状態で固定されており、
分子膜25の反対面には、基準電極23の緩衝層24と
同等の緩衝層27を介して電極28が設けられ、この電
極28にはリード線22bが接続されている。
The molecular film 25 is made of a base material 2 made of acrylic or the like.
6 is fixed in a state where one side is exposed,
An electrode 28 is provided on the opposite surface of the molecular film 25 via a buffer layer 27 equivalent to the buffer layer 24 of the reference electrode 23, and a lead wire 22b is connected to the electrode 28.

【0014】分子膜25は、無極性で疎水性を有する部
分と有極性で親水性を要する部分とを有する両親媒性物
質や苦み物質が、その親水性部分を表面側に向けた状態
で膜をなすように一体化されたものであり、液に漬けた
ときに膜の電位が液中の成分に応じて変化する。
The molecular film 25 is composed of an amphiphilic substance or a bitter substance having a non-polar hydrophobic part and a polar and hydrophilic part, with the hydrophilic part facing the surface. The electric potential of the membrane changes according to the components in the liquid when immersed in the liquid.

【0015】この分子膜25の模式的な構造を図2に示
す。図2において、各分子31は、球状の親水基31a
と、親水基31aから原子配列が長く延びる炭化水素鎖
31bとからなり、これらの各分子群が、その親水基3
1a側が表面側に並ぶように、膜部材32(後述の高分
子と可塑剤からなる)の表面のマトリクス33(表面構
造、平面的な広がりをもつミクロな構造)の中に、一部
はマトリクス内部に溶け込んだ形(例えば分子31′)
で収容されている。
FIG. 2 shows a schematic structure of the molecular film 25. In FIG. 2, each molecule 31 has a spherical hydrophilic group 31a.
And a hydrocarbon chain 31b whose atomic arrangement extends long from the hydrophilic group 31a.
Part of the matrix 33 is included in the matrix 33 (surface structure, microscopic structure having a planar spread) of the surface of the membrane member 32 (made of a polymer and a plasticizer described later) so that the 1a side is arranged on the surface side. Form dissolved inside (for example, molecule 31 ')
Housed in.

【0016】この分子膜25は、上記の脂質分子や苦味
物質、ベースとなる高分子および可塑剤とを所定の割合
で混合して作製されたものである。例えば、高分子には
ポリ塩化ビニル(PVC)を用い、可塑剤としてフタル
酸ジオクチル(DOP)、ジオクチルフェニルフォスフ
ォネート(DOPP)あるいはリン酸トリクレシル(T
CP)を用いて上記の脂質分子や苦味物質と混合したも
の800mgを、THF10ccに溶解し、平底の容器
(例えば85mmφのシャーレ)に移し、それを均一な
加熱された板上で約30度Cに2時間保って、THFを
揮散させることで厚さ約200μmの分子膜を得ること
ができる。
The molecular film 25 is formed by mixing the above-mentioned lipid molecules, bitter substances, base polymer and plasticizer at a predetermined ratio. For example, polyvinyl chloride (PVC) is used as the polymer, and dioctyl phthalate (DOP), dioctylphenylphosphonate (DOPP) or tricresyl phosphate (T
800 mg mixed with the above lipid molecules and bitter substances using CP) is dissolved in 10 cc of THF, transferred to a flat-bottomed container (for example, a petri dish of 85 mmφ), and placed on a uniform heated plate at about 30 ° C. Then, for 2 hours, the THF is volatilized to obtain a molecular film having a thickness of about 200 μm.

【0017】なお、このプローブ22を液体に漬ける際
には、測定条件が変わらないように、基準電極23と分
子膜25の間隔を一定にするが、支持材29によって基
準電極23と基材26とを一定の間隔で支持してもよ
い。
When the probe 22 is immersed in a liquid, the distance between the reference electrode 23 and the molecular film 25 is made constant so that the measurement conditions do not change. May be supported at regular intervals.

【0018】この分子膜25を有するプローブ22のリ
ード線22a、22bは、電圧検出器35に接続されて
いる。
The leads 22 a and 22 b of the probe 22 having the molecular film 25 are connected to a voltage detector 35.

【0019】電圧検出器35は、例えば差動増幅器によ
って構成され、基準電極23の電位と分子膜25の電位
の差(電圧)を検出してA/D変換器36に出力する。
The voltage detector 35 is constituted by, for example, a differential amplifier, detects the difference (voltage) between the potential of the reference electrode 23 and the potential of the molecular film 25, and outputs the difference to the A / D converter 36.

【0020】A/D変換器36は電圧検出器35の出力
電圧をディジタル値に変換して演算装置37に出力す
る。
The A / D converter 36 converts the output voltage of the voltage detector 35 into a digital value and outputs the digital value to the arithmetic unit 37.

【0021】演算装置37は、マイクロコンピュータに
よって構成され、図示しない操作部等から記憶指示Mを
受けるとA/D変換器36の出力値をメモリ37aに記
憶し、演算指令Cを受けるとメモリ37aの記憶値およ
びA/D変換器36の出力値に基づいて、水質検査のた
めの演算および比較判定を行い、その判定結果を報知装
置38に出力する。
The arithmetic unit 37 is constituted by a microcomputer, and stores an output value of the A / D converter 36 in a memory 37a when receiving a storage instruction M from an operation unit or the like (not shown). Based on the stored value and the output value of the A / D converter 36, calculation for water quality inspection and comparison judgment are performed, and the judgment result is output to the notification device 38.

【0022】報知装置38は、ランプ、ブザーあるいは
他装置との間で通信を行う通信装置等によって構成さ
れ、演算装置37の判定結果を光や音で報知したり、他
装置へ信号で報知する。
The notifying device 38 is composed of a lamp, a buzzer, or a communication device for communicating with other devices, etc., and notifies the determination result of the arithmetic device 37 by light or sound, or notifies other devices by a signal. .

【0023】なお、本発明の水質検査には、添加物とし
てプローブ22の分子膜25の各分子31の親水基31
aの極性と反対の極性の電荷を有する両親媒性物資また
苦み物質が必要となる。
In the water quality test of the present invention, the hydrophilic group 31 of each molecule 31 of the molecular film 25 of the probe 22 is used as an additive.
An amphiphile or a bitter substance having a charge of the opposite polarity to the polarity of a is required.

【0024】例えば、プローブ22の分子膜25が、マ
イナスの電荷を有するジオクチルフォスフェート(2C
8 POOH)、オレイン酸(C10COOH)、リン酸ジ
フェニル、デジルアルコール等の脂質分子や、ニコチ
ン、イソフムロン等の苦味物質の分子によって形成され
ている場合には、添加物としてプラスの電荷を有するト
リオクチルメチル アンモニウム クロライド(TOM
A)、オレイルアミン等の脂質を用いる。
For example, if the molecular film 25 of the probe 22 has a negatively charged dioctyl phosphate (2C
8 POOH), oleic acid (C 10 COOH), diphenyl phosphoric acid, or lipid molecule, such as a digital alcohol, nicotine, if it is formed by molecules of bitter substances, such as isohumulone, a solute as an additive Trioctylmethyl ammonium chloride (TOM
A), a lipid such as oleylamine is used.

【0025】次に、この水質検査装置20を用いた水質
検査方法の原理について説明する。前記したように、プ
ローブ22の分子膜25は電荷を有しており、例えば図
3の(a)のように毒性物質や脂質が含まれていない液
体に、分子膜25の極性がマイナスのプローブ22を浸
漬した状態でプラスの極性の脂質40を添加すると、図
3の(b)のように添加した脂質40が分子膜25に吸
着される。この脂質40の分子膜25への吸着によっ
て、プローブ22の出力電圧は添加前の電圧に対して変
化する。
Next, the principle of a water quality inspection method using the water quality inspection device 20 will be described. As described above, the molecular film 25 of the probe 22 has an electric charge. For example, as shown in FIG. 3A, a probe in which the polarity of the molecular film 25 is minus is added to a liquid containing no toxic substance or lipid. When the positive polarity lipid 40 is added in a state where the liquid 22 is immersed, the added lipid 40 is adsorbed on the molecular membrane 25 as shown in FIG. Due to the adsorption of the lipid 40 to the molecular membrane 25, the output voltage of the probe 22 changes with respect to the voltage before addition.

【0026】この吸着の度合いは添加した脂質40の量
にほぼ比例し、出力電圧の変化も添加した脂質40の量
にほぼ比例している。
The degree of the adsorption is substantially proportional to the amount of the added lipid 40, and the change in the output voltage is substantially proportional to the amount of the added lipid 40.

【0027】ところが、この液体中に例えば錯体シアン
やシアン化物イオンのようにマイナスの電荷をもつ毒性
物質41が存在すると、図3の(c)のように、添加さ
れた脂質40に対してこの毒性物質41が作用し、分子
膜25に対する脂質40の吸着の度合いを変化させるこ
とが判明した。
However, if a toxic substance 41 having a negative charge such as a complex cyanide or cyanide ion is present in this liquid, as shown in FIG. It has been found that the toxic substance 41 acts to change the degree of adsorption of the lipid 40 to the molecular membrane 25.

【0028】実際に、極性がマイナスのリン酸ジ−n−
デジル(2C10POOH)の分子膜25を用い、添加す
る脂質40として極性がプラスのTOMAを用いてフェ
ロシアンの濃度に対するプローブの出力電圧の変化を求
めてみると、図4に示す特性Aが得られた。
In practice, di-n-phosphate having a negative polarity is used.
When a change in the output voltage of the probe with respect to the concentration of ferrocyanide is obtained using a molecular film 25 of decyl (2C 10 POOH) and TOMA having a positive polarity as the lipid 40 to be added, the characteristic A shown in FIG. Obtained.

【0029】この図4は、フェロシアンなどの毒性物質
やTOMAを含まない水道水等の基準液にプローブ22
を浸漬したときの出力電圧と、この基準液に100pp
bのTOMAを添加したときの出力電圧との差を基準電
圧Rとし、基準液にフェロシアンを入れたときの出力電
圧と、このフェロシアンを含む液体にTOMAを100
ppb添加したときの出力電圧との差をフェロシアンの
濃度毎に求めたものである。
FIG. 4 shows that the probe 22 is applied to a reference solution such as tap water containing no toxic substances such as ferrocyan and TOMA.
Output voltage when immersed in the reference solution and 100 pp
b, the difference between the output voltage when TOMA was added and the output voltage when ferrocyanide was added to the reference liquid, and the difference between the output voltage when ferrocyanide was added to the reference liquid and 100% TOMA in the liquid containing this ferrocyanide.
The difference from the output voltage when ppb was added was obtained for each ferrocyanide concentration.

【0030】この特性Aは、フェロシアンの濃度が10
ppb〜300ppbの範囲では基準電圧Rより低く、
フェロシアンの濃度が300ppbを超えると基準電圧
Rより高くなる。
This characteristic A indicates that the ferrocyanide concentration is 10%.
lower than the reference voltage R in the range of ppb to 300 ppb,
When the concentration of ferrocyanide exceeds 300 ppb, it becomes higher than the reference voltage R.

【0031】つまり、フェロシアンがTOMAの吸着に
与える影響は2通りあり、フェロシアンの濃度がTOM
Aの濃度と同程度かそれ以下の場合には、フェロシアン
によってTOMAの吸着が抑制され、フェロシアンの濃
度がTOMAの濃度より十分高い場合には、フェロシア
ンによってTOMAの吸着が促進される。
That is, there are two effects of ferrocyan on the adsorption of TOMA.
When the concentration of A is equal to or lower than the concentration, the adsorption of TOMA is suppressed by ferrocyanide, and when the concentration of ferrocyanine is sufficiently higher than the concentration of TOMA, the adsorption of TOMA is promoted by ferrocyanide.

【0032】ここで、フェロシアンによってTOMAの
吸着が抑制される要因は、マイナスの電荷をもつフェロ
シアンとプラスの電荷をもつTOMAとが結合して電気
的に中和され、分子膜25に吸着される量が減少したも
のと推定される。
Here, the factor that suppresses the adsorption of TOMA by ferrocyanine is that the ferrocyanide having a negative charge and the TOMA having a positive charge are electrically neutralized by being combined with each other and adsorbed on the molecular film 25. It is estimated that the amount to be reduced has decreased.

【0033】また、フェロシアンによってTOMAの吸
着が促進される要因は現段階では不明であるが、TOM
Aを添加しない状態ではフェロシアンの濃度に関わらず
プローブの出力電圧差はほとんど得られないから、図4
の特性AはTOMAの添加によってもたらされたもので
あることは明らかである。
Although the cause of the promotion of TOMA adsorption by ferrocyanide is not known at this stage, the TOM
In the state where A was not added, almost no difference in the output voltage of the probe was obtained regardless of the ferrocyanide concentration.
It is clear that the characteristic A of No. 1 was brought about by the addition of TOMA.

【0034】ここで、図4において、例えば基準電圧R
の0.8倍をしきい値L1とし、基準電圧Rの1.2倍
をしきい値L2とすると、フェロシアンがほぼ30pp
b〜200ppbの範囲では出力電圧差がしきい値L1
より小となり、フェロシアンが300ppb以上の範囲
では出力電圧差がしきい値L2より大となり、この30
ppb〜200ppbおよび300ppb以上の範囲に
おいては、出力電圧差がしきい値L1、L2の間にある
か否かによって毒性の有無を判別できる。
Here, in FIG. 4, for example, the reference voltage R
Assuming that the threshold value L1 is 0.8 times the threshold voltage L1 and the threshold value L2 is 1.2 times the reference voltage R, the ferrocyan is approximately 30 pp
In the range of b to 200 ppb, the output voltage difference
When the ferrocyan is in the range of 300 ppb or more, the output voltage difference becomes larger than the threshold value L2.
In the range of ppb to 200 ppb and 300 ppb or more, the presence or absence of toxicity can be determined based on whether or not the output voltage difference is between the threshold values L1 and L2.

【0035】ただし、フェロシアンが20ppbより小
の場合および300ppb近辺の場合には、出力電圧差
が基準電圧Rに近く、液体にフェロシアンが含まれてい
るか否かをしきい値L1、L2で判定することはできな
い。
However, when the ferrocyan is smaller than 20 ppb or near 300 ppb, the output voltage difference is close to the reference voltage R, and whether or not the liquid contains ferrocyan is determined by thresholds L1 and L2. It cannot be determined.

【0036】このうち、20ppbより小の範囲につい
ては検出限界とすればよいが、300ppb近辺につい
ては不感領域となってしまう。
Of these, the detection limit may be set for a range smaller than 20 ppb, but a dead zone is set around 300 ppb.

【0037】この不感領域をなくすための方法の一つと
して、添加する脂質40の量を変える方法がある。
As one of the methods for eliminating the dead area, there is a method of changing the amount of the lipid 40 to be added.

【0038】例えば、図4の測定条件のうち添加するT
OMAの量を例えば半減した場合、図5のように、基準
電圧R′は、図4の基準電圧Rのほぼ1/2となり、出
力電圧差の特性Bがこの基準電圧R′と等しくなるフェ
ロシアンの濃度は、図4での濃度(300ppb)より
少ない(図5では50ppb近辺)方へ移動する。
For example, of the measurement conditions shown in FIG.
When the amount of OMA is halved, for example, as shown in FIG. 5, the reference voltage R 'becomes almost half of the reference voltage R shown in FIG. 4, and the characteristic B of the output voltage difference becomes equal to the reference voltage R'. The concentration of Russian moves to a lower level (around 50 ppb in FIG. 5) than the concentration in FIG. 4 (300 ppb).

【0039】したがって、TOMAの添加量が100p
pbのときの出力電圧差がしきい値L1、L2の間にあ
り、且つTOMAの添加量が50ppbのときの出力電
圧差が図4の基準電圧R′に対して設定したしきい値L
1′(例えば0.8R′)、L2′(例えば1.2
R′)の間にあった場合には、フェロシアンが検出限界
以下(毒性無し)であると判定することができる。
Therefore, the amount of TOMA added is 100 p.
The output voltage difference at the time of pb is between threshold values L1 and L2, and the output voltage difference at the time of the addition amount of TOMA is 50 ppb is the threshold value L set with respect to the reference voltage R 'in FIG.
1 '(for example, 0.8R'), L2 '(for example, 1.2
If it is between R ′), it can be determined that ferrocyanide is below the detection limit (no toxicity).

【0040】また、TOMAの添加量が100ppbの
ときの出力電圧差がしきい値L1、L2の間にあり、且
つTOMAの添加量が50ppbのときの出力電圧差が
しきい値L1′、L2′の間にない場合か、逆に、TO
MAの添加量が50ppbのときの出力電圧差がしきい
値L1′、L2′の間にあり、且つTOMAの添加量が
100ppbのときの出力電圧差がしきい値L1、L2
の間にないときは、フェロシアンが300ppbあるい
は50ppb程度含まれている、即ち、毒性有りと判定
することができる。
The output voltage difference when the amount of TOMA added is 100 ppb is between the thresholds L1 and L2, and the output voltage difference when the amount of TOMA added is 50 ppb is equal to the thresholds L1 'and L2. ', Or conversely, TO
When the addition amount of MA is 50 ppb, the output voltage difference is between threshold values L1 'and L2', and when the addition amount of TOMA is 100 ppb, the output voltage difference is between threshold values L1 and L2.
If not, it can be determined that ferrocyanide is contained at about 300 ppb or 50 ppb, that is, it is toxic.

【0041】なお、上記特性A、Bは、フェロシアンだ
けの特性ではなく、例えば中性油についても同等の特性
が得られている。
The above characteristics A and B are not limited to those of ferrocyan, but are equivalent to neutral oils, for example.

【0042】次に、以上の原理を利用した水質検査方法
の一例を図6のフローチャートに基づいて説明する。
Next, an example of a water quality inspection method utilizing the above principle will be described with reference to the flowchart of FIG.

【0043】先ず前段階として、前記したように、脂質
(TOMA)40の規定添加量Ka、Kb毎(例えばK
a=100ppb、Kb=50ppb)に予め決定した
しきい値L1、L2、L1′、L2′を演算装置37の
メモリ37aに記憶しておく。
First, as a previous step, as described above, the specified addition amounts Ka and Kb of the lipid (TOMA) 40 (for example, K
The threshold values L1, L2, L1 ', and L2' predetermined at a = 100 ppb and Kb = 50 ppb) are stored in the memory 37a of the arithmetic unit 37.

【0044】そして、検査対象液にプローブ22を漬け
てその出力電圧V0を演算装置37のメモリ37aに記
憶させる(S1)。
Then, the probe 22 is immersed in the liquid to be inspected, and its output voltage V0 is stored in the memory 37a of the arithmetic unit 37 (S1).

【0045】次に、この検査対象液に脂質40を少ない
方の規定量Kbだけ添加し、このときの出力電圧V1を
メモリ37aに記憶させる(S2)。
Next, the lipid 40 is added to the liquid to be tested in a smaller specified amount Kb, and the output voltage V1 at this time is stored in the memory 37a (S2).

【0046】ここで、演算装置37に第1の演算指示を
すると、演算装置37は、電圧差Va=V1−V0を求
め、この電圧差Vaがしきい値L1′、L2′の間にあ
るか否かを判定する(S3、S4)。
Here, when a first calculation instruction is given to the arithmetic unit 37, the arithmetic unit 37 obtains a voltage difference Va = V1-V0, and this voltage difference Va is between the threshold values L1 'and L2'. It is determined whether or not (S3, S4).

【0047】そして、電圧差Vaがしきい値L1′、L
2′の間になければ、毒性有りを示すアラーム信号を報
知装置38に出力する(S5)。
The voltage difference Va is equal to the threshold values L1 ', L1'
If it is not between 2 ', an alarm signal indicating the presence of toxicity is output to the notification device 38 (S5).

【0048】また、電圧差Vaがしきい値L1′、L
2′の間にあったときには、脂質40の追加を指示し、
この指示にしたがって脂質40が所定量(Ka−Kb)
追加されてから記憶指示を受けて、このときの出力電圧
V2をメモリ37aに記憶させる(S6、S7)。
The voltage difference Va is equal to the threshold values L1 ', L1'
When it is between 2 ', instruct the addition of lipid 40,
According to this instruction, lipid 40 is in a predetermined amount (Ka-Kb)
Upon receiving the storage instruction after the addition, the output voltage V2 at this time is stored in the memory 37a (S6, S7).

【0049】ここで、演算装置37に第2の演算指示を
すると、演算装置37は、電圧差Vb=V2−V0を求
め、この電圧差Vbがしきい値L1、L2の間にあるか
否かを判定する(S8、S9)。
Here, when a second calculation instruction is given to the calculation device 37, the calculation device 37 obtains a voltage difference Vb = V2-V0, and determines whether or not the voltage difference Vb is between the threshold values L1 and L2. Is determined (S8, S9).

【0050】そして、電圧差Vbがしきい値L1、L2
の間になければ、毒性有りを示すアラーム信号を報知装
置38に出力する(S10)。
The voltage difference Vb is equal to the threshold values L1 and L2.
If not, an alarm signal indicating toxicity is output to the notification device 38 (S10).

【0051】また、電圧差Vbがしきい値L1、L2の
間にあったときには、毒性無しを示す正常信号を報知装
置38に出力する(S11)。
When the voltage difference Vb is between the threshold values L1 and L2, a normal signal indicating no toxicity is output to the notification device 38 (S11).

【0052】この検査方法によれば、前記図4、図5で
示しているように、20ppb程度までの極めて微量の
毒性物質の検出が可能となり、また、検査対象液に脂質
等を添加して電圧の変化を測定するという極めて簡単な
手順で済むため、毒性物質の有無判定を短時間に行うこ
とができる。
According to this test method, as shown in FIGS. 4 and 5, extremely small amounts of toxic substances up to about 20 ppb can be detected, and lipids and the like can be added to the test liquid. Since a very simple procedure of measuring a change in voltage is sufficient, the presence or absence of a toxic substance can be determined in a short time.

【0053】なお、前記説明では、容器21に検査対象
液を入れてプローブ22を漬け、添加物を添加するとと
もに、演算装置37に対して記憶指示や演算指示をする
という操作を必要とする半自動式の水質検査装置20に
ついて説明したが、水道水のように飲料に使用される液
体の場合には、人手によらない全自動式の水質検査装置
によって、定常的に検査を行うことが望ましい。
In the above description, a semi-automatic operation that requires an operation of putting the liquid to be inspected in the container 21, immersing the probe 22, adding an additive, and giving a storage instruction or an arithmetic instruction to the arithmetic unit 37. Although the description has been given of the water quality inspection apparatus 20 of the type, it is desirable that the liquid used for drinking, such as tap water, be inspected regularly by a fully automatic water quality inspection apparatus that is not manually operated.

【0054】図7は、この全自動式の水質検査装置50
の構成を示している。この水質検査装置50では、検査
対象液の配管51から電磁弁52を介して、排水装置5
3を有する検査容器54に検査対象液を注入でき、ま
た、添加装置55によって脂質等の添加物を検査容器5
4に投入できるように構成され、さらに、プローブ移動
装置56によってプローブ22を検査容器54内に進退
させたり、洗浄装置57に移動できるようになってい
る。
FIG. 7 shows this fully automatic water quality inspection apparatus 50.
Is shown. In this water quality inspection device 50, the drainage device 5 is connected via a solenoid valve 52 from a pipe 51 of the liquid to be inspected.
The liquid to be tested can be injected into the test container 54 having the sample 3, and additives such as lipids can be added to the test container 5 by the addition device 55.
4 and the probe 22 can be moved into and out of the inspection container 54 by the probe moving device 56 or can be moved to the cleaning device 57.

【0055】電磁弁52、排水装置53、添加装置5
5、プローブ移動装置56および洗浄装置57は、演算
装置60によって制御される。
Solenoid valve 52, drainage device 53, addition device 5
5. The probe moving device 56 and the cleaning device 57 are controlled by the arithmetic device 60.

【0056】この演算装置60は、前記演算装置37と
同様に、マイクロコンピュータによって構成されてお
り、前記各装置を制御しながら、電圧検出器35で検出
される電圧をA/D変換器36を介して受けて、これを
内部のメモリに記憶し、記憶値に対する演算および比較
判定処理を行う。
The arithmetic unit 60 is composed of a microcomputer, similarly to the arithmetic unit 37, and controls the A / D converter 36 with the voltage detected by the voltage detector 35 while controlling each unit. And stores it in an internal memory, and performs a calculation and a comparison determination process on the stored value.

【0057】図8は、この演算装置60の処理手順を示
すフローチャートである。以下、このフローチャートに
基づいて水質検査装置50の動作を説明する。
FIG. 8 is a flowchart showing the processing procedure of the arithmetic unit 60. Hereinafter, the operation of the water quality inspection device 50 will be described based on this flowchart.

【0058】演算装置60は、検査タイミングを決定す
る所定時間のタイマーを起動し、タイマがタイムアップ
すると、電磁弁52を開いて検査対象液を検査容器54
内に注入し、プローブ移動装置56を制御してプローブ
22を検査容器54内の検査対象液に漬け、このときの
出力電圧V0を記憶する(S21〜S25)。
The arithmetic unit 60 starts a timer for a predetermined time for determining the inspection timing, and when the timer expires, opens the solenoid valve 52 and puts the liquid to be inspected into the inspection container 54.
The probe 22 is immersed in the test target liquid in the test container 54 by controlling the probe moving device 56, and the output voltage V0 at this time is stored (S21 to S25).

【0059】次に、添加装置55を制御して添加物とし
ての脂質40を規定量Kbだけ検査容器54内に入れて
このときの出力電圧V1を記憶し、電圧差Va=V1−
V0を求め、この電圧差Vaがしきい値L1′、L2′
の間にあるか否かを判定する(S26〜S29)。
Next, the adding device 55 is controlled to put the lipid 40 as an additive into the test container 54 by a specified amount Kb, and the output voltage V1 at this time is stored, and the voltage difference Va = V1−
V0 is obtained, and this voltage difference Va is applied to threshold values L1 'and L2'.
Is determined (S26-S29).

【0060】ここで、電圧差Vaがしきい値L1′、L
2′の間になければ、毒性有りを示すアラーム信号を報
知装置38に出力する(S30)。
Here, the voltage difference Va is equal to the threshold values L1 'and L1'.
If it is not between 2 ', an alarm signal indicating the presence of toxicity is output to the notification device 38 (S30).

【0061】また、電圧差Vaがしきい値L1′、L
2′の間にある場合には、添加装置55を制御して所定
量(Ka−Kb)の脂質40を追加し、このときの出力
電圧V2を記憶する(S31、S32)。
Further, when the voltage difference Va is equal to the threshold values L1 'and L
If it is between 2 ′, the addition device 55 is controlled to add a predetermined amount (Ka−Kb) of the lipid 40, and the output voltage V2 at this time is stored (S31, S32).

【0062】そして、電圧差Vb=V2−V0を求め、
この電圧差Vbがしきい値L1、L2の間にあるか否か
を判定する(S33〜S34)。
Then, a voltage difference Vb = V2-V0 is obtained,
It is determined whether or not the voltage difference Vb is between the thresholds L1 and L2 (S33 to S34).

【0063】ここで、電圧差Vbがしきい値L1、L2
の間になければ、毒性有りを示すアラーム信号を出力
し、電圧差Vbがしきい値L1、L2の間にあるときに
は、毒性無しを示す正常信号を出力する(S35、S3
6)。
Here, the voltage difference Vb is equal to the threshold values L1 and L2.
If not, an alarm signal indicating toxicity is output, and if the voltage difference Vb is between the thresholds L1 and L2, a normal signal indicating no toxicity is output (S35, S3).
6).

【0064】この判定が終了してから、演算装置60
は、プローブ移動装置56を制御して、プローブ22を
検査容器54から出し洗浄装置57に移動してプローブ
22の洗浄を行うとともに、排水装置53を駆動して検
査容器54を空にして、処理S21に戻り、次の検査タ
イミングを待つ(S37、S38)。
After this determination is completed, the arithmetic unit 60
Controls the probe moving device 56, removes the probe 22 from the test container 54, moves the probe 22 to the cleaning device 57, cleans the probe 22, and drives the drainage device 53 to empty the test container 54 to perform processing. The process returns to S21 and waits for the next inspection timing (S37, S38).

【0065】このように全自動化した水質検査装置50
を用いれば、水道水等の水質監視を定常的に行うことが
でき、故意あるいは事故による毒性物質の混入を速やか
に発見でき、早急に対処できる。
The water quality inspection apparatus 50 fully automated as described above
By using the system, it is possible to constantly monitor the quality of tap water and the like, to quickly detect intentional or accidental contamination of toxic substances, and to take immediate action.

【0066】[0066]

【発明の効果】以上説明したように、本発明は、検査対
象液にプローブの分子膜と反対の極性の電荷をもつ両親
媒性物質または苦み物質を添加し、この添加後の分子膜
の電位の変化量に基づいて、検査対象液の毒性物質の有
無を判定している。
As described above, according to the present invention, an amphipathic substance or a bitter substance having a charge opposite in polarity to the molecular film of the probe is added to the test solution, and the potential of the molecular film after the addition is added. The presence or absence of a toxic substance in the liquid to be tested is determined based on the amount of change in.

【0067】このため、従来の分析機器のように操作に
熟練を必要せず、高感度に且つ短時間に毒性物質の有無
を判定することができ、水質の定常監視も容易に実現で
きる。
Therefore, unlike the conventional analyzer, the operation does not require skill, the presence or absence of a toxic substance can be determined with high sensitivity and in a short time, and regular monitoring of water quality can be easily realized.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の実施形態の水質検査装置の構成を示す
FIG. 1 is a diagram showing a configuration of a water quality inspection apparatus according to an embodiment of the present invention.

【図2】分子膜の模式的な構造を示す図FIG. 2 is a diagram showing a schematic structure of a molecular film;

【図3】本発明の水質検査の原理を説明するための図FIG. 3 is a diagram for explaining the principle of water quality inspection according to the present invention.

【図4】脂質を添加したときの毒性物質の濃度と測定値
との関係を示す特性図
FIG. 4 is a characteristic diagram showing a relationship between a concentration of a toxic substance and a measured value when a lipid is added.

【図5】脂質を添加したときの毒性物質の濃度と測定値
との関係を示す特性図
FIG. 5 is a characteristic diagram showing the relationship between the concentration of a toxic substance and the measured value when a lipid is added.

【図6】実施形態の水質検査装置による検査手順を示す
フローチャート
FIG. 6 is a flowchart illustrating an inspection procedure performed by the water quality inspection apparatus according to the embodiment.

【図7】自動化した水質検査装置の構成を示す図FIG. 7 is a diagram showing a configuration of an automated water quality inspection device.

【図8】自動化した水質検査装置の検査手順を示すフロ
ーチャート
FIG. 8 is a flowchart showing an inspection procedure of an automated water quality inspection apparatus.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

20 水質検査装置 22 プローブ 22a、22b リード線 23 基準電極 24 緩衝層 25 分子膜 26 基材 27 緩衝層 28 電極 29 支持材 31 分子 31a 親水基 31b 疎水鎖 35 電圧検出器 36 A/D変換器 37 演算装置 37a メモリ 38 報知装置 40 脂質 41 毒性物質 50 水質検査装置 51 配管 52 電磁弁 53 排水装置 54 検査容器 55 添加装置 56 洗浄装置 57 プローブ移動装置 Reference Signs List 20 water quality inspection device 22 probe 22a, 22b lead wire 23 reference electrode 24 buffer layer 25 molecular film 26 base material 27 buffer layer 28 electrode 29 support material 31 molecule 31a hydrophilic group 31b hydrophobic chain 35 voltage detector 36 A / D converter 37 Arithmetic device 37a Memory 38 Notification device 40 Lipid 41 Toxic substance 50 Water quality inspection device 51 Piping 52 Solenoid valve 53 Drainage device 54 Inspection container 55 Addition device 56 Cleaning device 57 Probe moving device

─────────────────────────────────────────────────────
────────────────────────────────────────────────── ───

【手続補正書】[Procedure amendment]

【提出日】平成11年4月21日(1999.4.2
1)
[Submission date] April 21, 1999 (1999.4.2
1)

【手続補正1】[Procedure amendment 1]

【補正対象書類名】図面[Document name to be amended] Drawing

【補正対象項目名】全図[Correction target item name] All figures

【補正方法】変更[Correction method] Change

【補正内容】[Correction contents]

【図1】 FIG.

【図2】 FIG. 2

【図3】 FIG. 3

【図4】 FIG. 4

【図5】 FIG. 5

【図6】 FIG. 6

【図7】 FIG. 7

【図8】 FIG. 8

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 内藤 悦伸 東京都港区南麻布五丁目10番27号 アンリ ツ株式会社内 ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Etsunobu Naito 5-10-27 Minamiazabu, Minato-ku, Tokyo Inside Anritsu Corporation

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】検査対象液に両親媒性物質または苦み物質
の分子膜を浸漬して、該分子膜の電位を測定する段階
と、 検査対象液に前記分子膜と反対の極性の電荷をもつ両親
媒性物質または苦み物質を添加する段階と、 添加後の検査対象液の前記分子膜の電位の変化を測定す
る段階と、 前記分子膜の電位の変化量に基づいて検査対象液の毒性
物質の有無を判定する段階とを含む水質検査方法。
A step of immersing a molecular film of an amphipathic substance or a bitter substance in a liquid to be tested and measuring the potential of the molecular film; and having a charge of a polarity opposite to that of the molecular film in the liquid to be tested. A step of adding an amphiphilic substance or a bitter substance; a step of measuring a change in the potential of the molecular membrane of the test liquid after the addition; and a toxic substance of the test liquid based on the change in the potential of the molecular membrane. Determining the presence or absence of water.
【請求項2】基準電極(23)と、両親媒性物質または
苦み物質の分子膜(25)とを有するプローブ(22)
と、 前記プローブの基準電極と分子膜との間の電位差を検出
する電圧検出手段(35)と、 検査対象液を前記プローブによって測定したときの出力
電圧と、前記分子膜と反対の極性の電荷をもつ両親媒性
物質または苦み物質を前記検査対象液に所定量添加した
ときの出力電圧と差を算出する減算手段(37)と、 前記減算手段の減算結果を予め設定されたしきい値と比
較する比較手段(37)とを備えた水質検査装置。
2. A probe (22) having a reference electrode (23) and a molecular film (25) of an amphipathic substance or a bitter substance.
Voltage detecting means (35) for detecting a potential difference between a reference electrode of the probe and a molecular film; an output voltage when a test target liquid is measured by the probe; and a charge having a polarity opposite to that of the molecular film. Subtraction means (37) for calculating a difference between an output voltage and a difference when an amphipathic substance or a bitter substance having the following formula is added to the liquid to be tested in a predetermined amount; A water quality inspection device comprising comparison means (37) for comparison.
JP09128099A 1999-03-31 1999-03-31 Water quality inspection method and water quality inspection device Expired - Fee Related JP4260974B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP09128099A JP4260974B2 (en) 1999-03-31 1999-03-31 Water quality inspection method and water quality inspection device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP09128099A JP4260974B2 (en) 1999-03-31 1999-03-31 Water quality inspection method and water quality inspection device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000283955A true JP2000283955A (en) 2000-10-13
JP4260974B2 JP4260974B2 (en) 2009-04-30

Family

ID=14022060

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP09128099A Expired - Fee Related JP4260974B2 (en) 1999-03-31 1999-03-31 Water quality inspection method and water quality inspection device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4260974B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003004692A (en) * 2001-06-18 2003-01-08 Society For Techno-Innovation Of Agriculture Forestry & Fisheries Lipid film
US8137623B2 (en) 2006-06-07 2012-03-20 Shimadzu Corporation Taste analyzing apparatus
CN114858991A (en) * 2022-04-27 2022-08-05 江西省水产科学研究所(江西省鄱阳湖渔业研究中心、江西省渔业资源生态环境监测中心) Fishery ecological environment detects and risk early warning device

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2003004692A (en) * 2001-06-18 2003-01-08 Society For Techno-Innovation Of Agriculture Forestry & Fisheries Lipid film
JP4602599B2 (en) * 2001-06-18 2010-12-22 株式会社インテリジェントセンサーテクノロジー Lipid membrane
US8137623B2 (en) 2006-06-07 2012-03-20 Shimadzu Corporation Taste analyzing apparatus
CN114858991A (en) * 2022-04-27 2022-08-05 江西省水产科学研究所(江西省鄱阳湖渔业研究中心、江西省渔业资源生态环境监测中心) Fishery ecological environment detects and risk early warning device

Also Published As

Publication number Publication date
JP4260974B2 (en) 2009-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Sigg et al. Comparison of analytical techniques for dynamic trace metal speciation in natural freshwaters
EP0215669A2 (en) Analytical device and method for analysis of biochemicals, microbes and cells
CN102262116B (en) Method and device for detecting polymer film ion selective electrode
Koulouridakis et al. Selective mercury determination after membrane complexation and total reflection X-ray fluorescence analysis
GB2280754A (en) Electrochemical detection of DNA hybridisation
JP2000283955A (en) Method and device for water examination
EP1096248A3 (en) Method and apparatus for measuring concentration of a solution
CN104673880A (en) Method for detecting small and dense low-density lipoprotein cholesterin
JP5250845B2 (en) Pesticide residue measuring method and apparatus
US11624743B2 (en) Apparatus and method for the non-destructive measurement of hydrogen diffusivity
Rana et al. Measuring Liquid-into-Liquid Diffusion Coefficients by Dissolving Microdroplet Electroanalysis
JPH0572205A (en) Immunoassay and apparatus therefor
CN104048961A (en) Detection method for mitochondria damages of nasopharynx mucosae cells
JP4260975B2 (en) Lipid analysis method and lipid analyzer
JP2000283956A (en) Substance detecting method
US20180321236A1 (en) Core elements for point of care diagnosis of tuberculosis
JP4520577B2 (en) Molecular membrane for taste inspection
JP4289730B2 (en) Sake Maturity Determination Method and Sake Maturity Determination Device
JP4480842B2 (en) Wine degradation measuring method and wine degradation measuring device
RU2789107C1 (en) Ion-selective electrode membrane for the determination of ceftriaxone in biosystems
JPS5928648A (en) Immunoassay device
EP2239582A1 (en) Assay system for determining binding to hydrophobic drugs
JP2000283958A (en) Method and device for detecting poison
CN114062211A (en) Magnetic suspension volume concentration detection method, detection system and magnetic powder flaw detection system
Messerli et al. Construction, theory, and practical considerations for using self-referencing of Ca2+-selective microelectrodes for monitoring extracellular Ca2+ gradients

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A711

Effective date: 20040423

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20060320

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081006

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081021

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20081215

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090127

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090205

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120220

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4260974

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130220

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140220

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees