JP2000265539A - Pipe line repairing method and equipment - Google Patents

Pipe line repairing method and equipment

Info

Publication number
JP2000265539A
JP2000265539A JP11070844A JP7084499A JP2000265539A JP 2000265539 A JP2000265539 A JP 2000265539A JP 11070844 A JP11070844 A JP 11070844A JP 7084499 A JP7084499 A JP 7084499A JP 2000265539 A JP2000265539 A JP 2000265539A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
pipeline
main frame
downstream
upstream
frame
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11070844A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4073106B2 (en
Inventor
Shigeki Abe
茂木 阿部
Takayuki Iwai
孝幸 岩井
Sadao Uno
定雄 宇野
Kenji Kawaguchi
謙治 川口
Satoshi Matsuda
敏 松田
Shigeo Kitahara
成郎 北原
Shigeo Fujii
茂男 藤井
Koichiro Kuwabara
紘一郎 桑原
Shingo Tateiwa
真吾 立岩
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IHI Corp
Kumagai Gumi Co Ltd
Original Assignee
IHI Corp
Kumagai Gumi Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IHI Corp, Kumagai Gumi Co Ltd filed Critical IHI Corp
Priority to JP07084499A priority Critical patent/JP4073106B2/en
Publication of JP2000265539A publication Critical patent/JP2000265539A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4073106B2 publication Critical patent/JP4073106B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a pipe line repairing method and equipment capable of repairing the inside of a pipe line while sharing the pipe line. SOLUTION: Spaces among an upstream side main frame 69, a downstream side main frame 95 and a secondary winding concrete layer 2 to be repaired are closed with an expansion member 70 and downstream side cut-off members 96, the inflow of a sewage 3 into a repairing work objective section along the inside of the secondary winding concrete layer 2 is controlled and, at the same time, the sewage 3 is led to a downstream side B from a sewer pipe line upstream side A in the repairing work objective section through a temporary driving channel 114 formed by a raw water transmission space 68 of the upstream side main frame 69, a flexible hose 66 and a raw water transmission space 94 of the downstream side main frame 95. A sheet material 16 is spread on reinforced frame bodies 14 in the repairing work objective section to be cut off, and a back-fill material 115 is placed in a back-fill material casting space 37 to rebuilt the inside of the secondary winding concrete layer 2.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は管路補修方法及び設
備に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a pipeline repair method and equipment.

【0002】[0002]

【従来の技術】図15はシールド工法によって構築され
た下水管路の一例であり、この下水管路は、地山荷重を
鉄筋コンクリート製あるいは鋼製のセグメントで構成さ
れる管路躯体1によって支持し、該管路躯体1内に導水
路を形成する2次巻きコンクリート層2を施工してい
る。
2. Description of the Related Art FIG. 15 shows an example of a sewage pipeline constructed by a shield method. The sewage pipeline supports a ground load by a pipeline body 1 composed of reinforced concrete or steel segments. A secondary wound concrete layer 2 for forming a headrace channel is constructed in the pipeline body 1.

【0003】このような下水管路の2次巻きコンクリー
ト層2は、硫化水素4のような気体が含まれる雰囲気に
曝されて、経年的に腐食5などの劣化が生じる。
[0003] The secondary wound concrete layer 2 of such a sewer pipe is exposed to an atmosphere containing a gas such as hydrogen sulfide 4, and deterioration such as corrosion 5 occurs over time.

【0004】そこで、近年、下水管路の2次巻きコンク
リート層2に対する補修工事が実施されている。
Therefore, in recent years, repair work has been performed on the secondary wound concrete layer 2 of the sewage pipeline.

【0005】図16及び図17は従来の下水管路補修工
法の一例であり、この補修工法は、耐酸性及び耐塩基性
を具備した合成樹脂製の長尺帯状のライニング材(被覆
材)6を、たとえば、2次巻きコンクリート層2の内面
に沿うように且つ下水管路一端側から他端側へ向かって
螺旋状に敷設し、ライニング材6と2次巻きコンクリー
ト層2との間に形成される空隙に裏込め材を打設して、
既設の管路躯体1内に滑らかな導水路を再構築するもの
である。
FIGS. 16 and 17 show an example of a conventional sewage pipe repairing method. This repairing method comprises a long strip-shaped lining material (coating material) 6 made of synthetic resin having acid resistance and base resistance. Is helically laid, for example, along the inner surface of the secondary wound concrete layer 2 and from one end of the sewer pipe to the other end thereof, and is formed between the lining material 6 and the secondary wound concrete layer 2. The backfill material into the void
This is for reconstructing a smooth headrace in the existing pipeline body 1.

【0006】ライニング材6の幅方向一縁部には、ライ
ニング材6長手方向に延び且つ2次巻きコンクリート層
2の内面へ向かって突出する突起部7が形成されてい
る。
At one edge in the width direction of the lining material 6, a projection 7 is formed which extends in the longitudinal direction of the lining material 6 and protrudes toward the inner surface of the secondary concrete layer 2.

【0007】ライニング材6の幅方向中間部には、ライ
ニング材6長手方向に延び且つ2次巻きコンクリート層
2の内面へ向かって突出して裏込め材に埋め込まれるリ
ブ8,9が形成されている。
[0007] At the widthwise intermediate portion of the lining material 6, there are formed ribs 8, 9 which extend in the longitudinal direction of the lining material 6, protrude toward the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2 and are embedded in the backfill material. .

【0008】ライニング材6の幅方向他縁部には、ライ
ニング材6長手方向に延び且つライニング材6を2次巻
きコンクリート層2の内面に沿って螺旋状に敷設する際
に前記の突起部7が嵌入可能な嵌合部10と、ライニン
グ材6長手方向に延び且つ嵌合部10から2次巻きコン
クリート層2の内面へ向かって突出して裏込め材に埋め
込まれるリブ11と、ライニング材6長手方向に延び且
つライニング材6を2次巻きコンクリート層2の内面に
沿って螺旋状に敷設する際に前記の突起部7に隣接する
リブ8に当接可能なリップ12とが形成されている。
At the other edge in the width direction of the lining material 6, when the lining material 6 extends in the longitudinal direction of the lining material 6 and is spirally laid along the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2, the protrusions 7 are provided. And a rib 11 extending in the longitudinal direction of the lining material 6 and projecting from the fitting portion 10 toward the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2 and embedded in the backfill material; A lip 12 is formed which extends in the direction and which can abut on the rib 8 adjacent to the projection 7 when the lining material 6 is spirally laid along the inner surface of the secondary wound concrete layer 2.

【0009】また、リブ8,9の間にライニング材6長
手方向に延びる鋼製の補強部材13を嵌入しつつ、2次
巻きコンクリート層2の内面へライニング材6を敷設す
ることもある。
The lining material 6 may be laid on the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2 while a steel reinforcing member 13 extending in the longitudinal direction of the lining material 6 is inserted between the ribs 8 and 9.

【0010】[0010]

【発明が解決しようとする課題】上述したように、2次
巻きコンクリート層2の内面全周にわたって補修工事を
行なう場合には、下水管路の補修工事対象区間への下水
3の進入を阻止しなければならない。
As described above, when the repair work is performed over the entire inner surface of the secondary wound concrete layer 2, the sewage 3 is prevented from entering the repair target section of the sewage pipeline. There must be.

【0011】しかしながら、単に補修工事対象区間の上
流端を閉塞したとすると、下水3の流通が妨げられるこ
とになるため、何らかの手段によって、下水3を迂回さ
せて補修工事対象区間の下流側へ導く必要がある。
However, if the upstream end of the repair work section is simply closed, the flow of the sewage 3 is hindered. Therefore, the sewage 3 is bypassed by some means and guided to the downstream side of the repair work section. There is a need.

【0012】本発明は上述した実情に鑑みてなしたもの
で、下水管路を供用しつつ管路内面を補修できる管路補
修方法及び設備を提供することを目的としている。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in view of the above circumstances, and has as its object to provide a pipe repair method and equipment capable of repairing a pipe inner surface while using a sewer pipe.

【0013】[0013]

【課題を解決するための手段】上記目的を達成するた
め、本発明の請求項1に記載の管路補修方法では、管路
軸線方向に貫通する導水空間が形成された上流側主フレ
ームを管路補修対象区間の上流端に設置し、管路軸線方
向に貫通する導水空間が形成された下流側主フレームを
管路補修対象区間の下流端に設置し、上流側主フレーム
外面と管路内面との間、並びに下流側主フレーム外面下
部と管路内面下部との間をそれぞれ閉塞したうえ、上流
側主フレームの管路下流端部と下流側主フレームの管路
上流端部とをホースにより接続して、管路補修対象区間
の上流端から下流端へ連なる仮設導水路を形成し、管路
内面に接する環状の補強枠体を管路軸線方向に所定間隔
で配置した後、隣接した補強枠体の内縁部分に被覆材を
管路内面を周方向に覆い且つ裏込め材打設空間が形成さ
れるように順に張設するとともに、当該裏込め材打設空
間内へ裏込め材を打設する。
According to a first aspect of the present invention, there is provided a method for repairing a pipeline, wherein an upstream main frame in which a water guide space penetrating in the axial direction of the pipeline is formed. Installed at the upstream end of the section to be repaired, the downstream main frame with the water guide space penetrating in the pipe axis direction is installed at the downstream end of the section to be repaired, and the outer surface of the upstream main frame and the inner surface of the pipe And between the lower part of the outer surface of the downstream main frame and the lower part of the inner surface of the pipeline, respectively, and the hose is used to connect the pipeline downstream end of the upstream main frame and the pipeline upstream end of the downstream main frame. Connected to form a temporary headrace channel that continues from the upstream end to the downstream end of the pipeline repair target section, and arrange annular reinforcing frames in contact with the inner surface of the pipeline at predetermined intervals in the pipeline axis direction. Coating material on the inner edge of the frame With between There and back-filling material hitting 設空 it is stretched in order to be formed, to pouring the back-filling material into the back-filling material hitting 設空 between the.

【0014】本発明の請求項2に記載の管路補修方法で
は、管路軸線方向に貫通する導水空間が形成された上流
側主フレームを管路補修対象区画の上流端に設置し、上
流側主フレームの管路下流側に中空構造の中間部主フレ
ームを順に設置し、管路軸線方向に貫通する導水空間が
形成された下流側主フレームを管路補修対象区画の下流
端に設置し、上流側主フレーム外面と管路内面との間、
並びに下流側主フレーム外面下部と管路内面下部との間
をそれぞれ閉塞したうえ、中間部主フレーム内にホース
を挿通し且つ上流側主フレームの管路下流端部と下流側
主フレームの管路上流端部とをホースにより接続して、
管路補修対象区間の上流端から下流端へ連なる仮設導水
路を形成し、管路内面に接する環状の補強枠体を管路軸
線方向に所定間隔で配置した後、隣接した補強枠体の内
縁部分に被覆材を管路内面を周方向に覆い且つ裏込め材
打設空間が形成されるように順に張設するとともに、当
該裏込め材打設空間内へ裏込め材を打設する。
[0014] In the pipeline repair method according to the second aspect of the present invention, the upstream main frame in which the water guide space penetrating in the pipe axial direction is formed is installed at the upstream end of the section to be repaired. An intermediate main frame having a hollow structure is sequentially installed on the downstream side of the pipeline of the main frame, and a downstream main frame in which a water conveyance space penetrating in the pipeline axis direction is installed at a downstream end of the pipeline repair target section, Between the outer surface of the upstream main frame and the inner surface of the pipeline,
In addition, the space between the lower part of the outer surface of the downstream main frame and the lower part of the inner surface of the pipeline is closed, and a hose is inserted into the middle main frame, and the downstream end of the pipeline of the upstream main frame and the pipeline of the downstream main frame. Connect the flow end with a hose,
After forming a temporary headrace channel extending from the upstream end to the downstream end of the section subject to pipeline repair, annular reinforcing frames in contact with the inner surface of the pipeline are arranged at predetermined intervals in the axial direction of the pipeline, and then the inner edges of adjacent reinforcing frames The covering material is sequentially stretched so as to cover the inner surface of the pipeline in the circumferential direction and form a backfill material placing space, and the backfill material is placed into the backfill material placing space.

【0015】本発明の請求項3に記載の管路補修方法で
は、本発明の請求項1あるいは請求項2のいずれかに記
載の管路補修方法の構成に加えて、円弧状の分割部材を
補修すべき管路内面に沿って周方向へ順に締結すること
により補強枠体を形成する。
According to a third aspect of the present invention, in addition to the configuration of the first or second aspect of the present invention, an arc-shaped dividing member is provided. The reinforcing frame is formed by sequentially fastening in the circumferential direction along the inner surface of the pipe to be repaired.

【0016】本発明の請求項4に記載の管路補修方法で
は、本発明の請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の
管路補修方法の構成に加えて、裏込め材打設空間に裏込
め材を打設するときに、中間部主フレームに取り付けた
型枠を被覆材に接触させる。
According to a fourth aspect of the present invention, in addition to the configuration of the first aspect of the present invention, in addition to the configuration of the first aspect of the present invention, a backfill material placing space is provided. When the backfill material is cast on the intermediate material, the formwork attached to the intermediate main frame is brought into contact with the covering material.

【0017】本発明の請求項5に記載の管路補修方法で
は、本発明の請求項1乃至請求項4のいずれかに記載の
管路補修方法の構成に加えて、上流側主フレーム、中間
部主フレーム、及び下流側主フレームの管路内への設置
に先立ち、補修すべき管路の内壁を掘削する。
According to a fifth aspect of the present invention, there is provided a method of repairing a pipeline, in addition to the configuration of the method of repairing a pipeline according to any one of the first to fourth aspects of the present invention. Prior to the installation of the main frame and the downstream main frame in the pipeline, the inner wall of the pipeline to be repaired is excavated.

【0018】本発明の請求項6に記載の管路補修設備で
は、補修すべき管路内に配置され且つ管路軸線方向に貫
通する導水空間を有する上流側主フレームと、該上流側
主フレームに遊嵌し且つ流体圧によって管路内面に圧接
し得る環状の膨張部材と、上流側主フレームの管路上流
側端面に当接し得る上流側止水部材と、上流側主フレー
ムを管路内面に対して拘束し得るロック機構と、補修す
べき管路内に配置される下流側副フレームと、該下流側
副フレームの内方に昇降可能に配置され且つ管路軸線方
向に貫通する導水空間を有する下流側主フレームと、管
路内面下側寄り部分に当接し得るように下流側主フレー
ムに設けた下流側止水部材と、一端が上流側主フレーム
の管路下流側端部に接続され且つ他端が下流側主フレー
ムの管路上流側端部に接続されるホースと、補修すべき
管路内面に接し且つ管路軸線方向に所定間隔で配置され
る環状の補強枠体と、隣接した補強枠体の内縁部分に管
路内面を周方向に覆い且つ裏込め材打設空間が形成され
るように張設される被覆材とを備えている。
According to a sixth aspect of the present invention, in the pipeline repair facility, an upstream main frame having a water guide space disposed in the pipeline to be repaired and penetrating in the axial direction of the pipeline, and the upstream main frame. An annular inflatable member that can be loosely fitted to and press against the inner surface of the pipeline by fluid pressure, an upstream water-stopping member that can abut the upstream-side end surface of the upstream main frame, and an inner surface of the upstream main frame. Mechanism, a downstream sub-frame disposed in a pipeline to be repaired, and a water guide space disposed inside the downstream sub-frame so as to be movable up and down and penetrating in the axial direction of the pipeline. A downstream main frame, a downstream water stopping member provided on the downstream main frame so as to be able to abut on a lower portion of the inner surface of the pipeline, and one end connected to the downstream end of the pipeline of the upstream main frame. And the other end is the upstream end of the pipeline of the downstream main frame. Hose connected to the pipe, an annular reinforcing frame that is in contact with the inner surface of the pipe to be repaired and is arranged at a predetermined interval in the pipe axis direction, A covering material that covers and is stretched so as to form a backfill material placing space.

【0019】本発明の請求項7に記載の管路補修設備で
は、本発明の請求項6に記載の管路補修設備の構成に加
えて、膨張部材を管路径方向へ変位可能に且つ上流側主
フレームに対して水密を保つように支持するスライド機
構を備えている。
In the pipeline repair equipment according to claim 7 of the present invention, in addition to the configuration of the pipeline repair equipment according to claim 6 of the present invention, the expansion member can be displaced in the pipe radial direction and upstream. A slide mechanism is provided for supporting the main frame in a watertight manner.

【0020】本発明の請求項8に記載の管路補修設備で
は、本発明の請求項6あるいは請求項7のいずれかに記
載の管路補修設備の構成に加えて、上流側主フレームと
下流側主フレームとの間に配置され且つホースが挿通さ
れ得る中間部主フレームを備えている。
According to the pipeline repair equipment according to claim 8 of the present invention, in addition to the configuration of the pipeline repair equipment according to any one of claims 6 and 7 of the present invention, the upstream main frame and the downstream An intermediate main frame is provided between the side main frame and the hose.

【0021】本発明の請求項9に記載の管路補修設備で
は、本発明の請求項6乃至請求項8のいずれかに記載の
管路補修設備の構成に加えて、円弧状の分割部材を順に
締結することにより形成される補強枠体を備えている。
According to a ninth aspect of the present invention, in addition to the configuration of the pipeline repairing equipment according to any one of the sixth to eighth aspects of the present invention, an arc-shaped dividing member is provided. It has a reinforcing frame formed by fastening in order.

【0022】本発明の請求項10に記載の管路補修設備
では、本発明の請求項8あるいは請求項9のいずれかに
記載の管路補修設備の構成に加えて、中間部主フレーム
に対して管路軸線方向に移動可能な中間部副フレーム
と、該中間部副フレームを管路周方向に取り囲むように
配置され且つ管路内面を覆う被覆材に内接可能な複数の
型枠とを備えている。
In the pipeline repair equipment according to claim 10 of the present invention, in addition to the configuration of the pipeline repair equipment according to any one of claims 8 and 9 of the present invention, an intermediate main frame is provided. An intermediate part sub-frame movable in the direction of the pipeline axis, and a plurality of formwork arranged so as to surround the intermediate part sub-frame in the circumferential direction of the pipeline and capable of being inscribed in a covering material covering the inner surface of the pipeline. Have.

【0023】本発明の請求項1乃至請求項5に記載の管
路補修方法、あるいは請求項6乃至請求項10に記載の
管路補修設備のいずれにおいても、上流側主フレーム外
面及び下流側主フレーム外面と補修すべき管路内面との
間を閉塞して、下水が管路内面に沿って補修工事対象区
間へ流入することを抑制するとともに、補修工事対象区
画の管路上流側の下水を、上流側主フレームの導水空
間、ホース、及び下流側主フレームの導水空間により形
成される仮設導水路を介して補修工事対象区間の管路下
流側へ導く。
In any one of the pipe repairing methods according to the first to fifth aspects of the present invention and the pipe repairing equipment according to the sixth to tenth aspects, the outer surface of the upstream main frame and the downstream side main frame are provided. Blockage between the outer surface of the frame and the inner surface of the pipeline to be repaired prevents sewage from flowing into the section targeted for repair work along the inner surface of the pipeline, and reduces sewage upstream of the pipeline in the section targeted for repair work. The water is guided to the downstream side of the pipeline in the section to be repaired via a temporary water channel formed by the water guiding space and the hose of the upstream main frame and the water guiding space of the downstream main frame.

【0024】また、止水された補修工事対象区間内に配
置した補強枠体に被覆材を張設し、管路内面と被覆材と
の間に形成される裏込め材打設空間に裏込め材を打設し
て、管路内面を再構築する。
In addition, a covering material is stretched on a reinforcing frame disposed in the section of the repair work that has been stopped, and the backing material is filled into a backing material casting space formed between the inner surface of the pipeline and the covering material. Casting material and rebuilding the inner surface of the pipeline.

【0025】本発明の請求項2に記載の管路補修方法、
あるいは本発明の請求項8に記載の管路補修設備のいず
れにおいても、上流側主フレームと下流側主フレームと
の間に配置した中間部主フレームにホースを挿通させ
て、下水の流通に起因したホースの変形を防止する。
[0025] The pipe repair method according to claim 2 of the present invention,
Alternatively, in any of the pipeline repair facilities according to claim 8 of the present invention, the hose is inserted through the intermediate main frame disposed between the upstream main frame and the downstream main frame, and the hose is caused by the flow of sewage. To prevent the deformed hose.

【0026】本発明の請求項3に記載の管路補修方法、
あるいは本発明の請求項9に記載の管路補修設備のいず
れにおいても、補強枠体を複数の分割部材により形成し
て、下水管路内への資材搬入を容易にする。
[0026] The pipe repair method according to claim 3 of the present invention,
Alternatively, in any of the pipeline repair facilities according to the ninth aspect of the present invention, the reinforcement frame is formed by a plurality of divided members, so that the material can be easily carried into the sewage pipeline.

【0027】本発明の請求項4に記載の管路補修方法、
あるいは本発明の請求項10に記載の管路補修設備のい
ずれにおいても、型枠を被覆材に接触させて、裏込め材
の打設に起因したシート材の変形を防止する。
[0027] The pipe repair method according to claim 4 of the present invention,
Alternatively, in any of the pipeline repair equipment according to claim 10 of the present invention, the form is brought into contact with the covering material to prevent the deformation of the sheet material due to the placement of the backfill material.

【0028】本発明の請求項5に記載の管路補修設備に
おいては、補修すべき管路の内壁に対する掘削を行なう
ことにより、管路内面の補修に起因した流路断面積の縮
小を回避する。
In the pipeline repair equipment according to the fifth aspect of the present invention, by reducing the inner wall of the pipeline to be repaired, a reduction in the cross-sectional area of the flow channel due to the repair of the inner surface of the pipeline is avoided. .

【0029】本発明の請求項7に記載の管路補修設備に
おいては、スライド機構により膨張部材を上流側主フレ
ームに対して管路径方向へ変位させ、管路内面への膨張
部材の圧接性の向上を図る。
In the pipeline repair equipment according to a seventh aspect of the present invention, the expansion member is displaced in the pipe radial direction with respect to the upstream main frame by the slide mechanism, and the pressure contact property of the expansion member against the inner surface of the pipeline is improved. Improve.

【0030】[0030]

【発明の実施の形態】以下、本発明の実施の形態を図面
に基づいて説明する。
Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0031】図1乃至図14は本発明の管路補修設備の
実施の形態の一例を示すものであり、図中、図15と同
一の符号を付した部分は同一物を表している。
FIGS. 1 to 14 show an embodiment of the pipeline repair equipment according to the present invention. In the drawings, the same reference numerals as those in FIG. 15 denote the same parts.

【0032】この管路補修設備の適用対象となる2次巻
きコンクリート層2は、腐蝕などによる内面の劣化部分
が削り取られた状態になっており、2次巻きコンクリー
ト層2の内底部には、複数のレール固定フレーム33が
下水管路軸線方向に所定間隔で配置されている。
The secondary wound concrete layer 2 to which the pipeline repair equipment is applied has a state in which a deteriorated portion of the inner surface due to corrosion or the like has been cut off, and the inner bottom of the secondary wound concrete layer 2 has A plurality of rail fixing frames 33 are arranged at predetermined intervals in the axial direction of the sewer pipeline.

【0033】また、各レール固定フレーム33には、下
水管路軸線方向に延びる左右のレール32が、下水管路
軸線方向に見て頭部が2次巻きコンクリート層2の中心
を向くように斜めに取り付けられている。
Each rail fixing frame 33 is provided with left and right rails 32 extending in the axial direction of the sewer pipe line so as to be inclined so that the head faces the center of the secondary rolled concrete layer 2 when viewed in the axial direction of the sewer pipe line. Attached to.

【0034】管路補修設備は、補修工事対象区間の下水
管路上流A側に配置される上流側止水手段64と、当該
補修工事対象区間の下水管路下流B側に配置される下流
側止水手段65と、上流側止水手段64から下流側止水
手段65へ下水3を2次巻きコンクリート層2の内面に
触れさせることなく流通させるフレキシブルホース66
と、両止水手段64,65の間に配置され且つフレキシ
ブルホース66が挿通される被覆材支持手段67と、2
次巻きコンクリート層2の内面に接し且つ下水管路軸線
方向に所定間隔で配置される環状の補強枠体14と、隣
接した補強枠体14の内縁部分に2次巻きコンクリート
層2の周方向に覆い且つ裏込め材打設空間37が形成さ
れるように張設されるシート材(被覆材)16とによっ
て構成されている。
The pipeline repair equipment includes an upstream water stoppage means 64 disposed on the upstream side A of the sewage pipeline targeted for repair work, and a downstream side disposed on the downstream B side of the sewage pipeline targeted for repair work. A water stopping means 65 and a flexible hose 66 for flowing the sewage 3 from the upstream water stopping means 64 to the downstream water stopping means 65 without touching the inner surface of the secondary wound concrete layer 2.
A covering material supporting means 67 disposed between the water stopping means 64 and 65 and through which the flexible hose 66 is inserted;
An annular reinforcing frame 14 which is in contact with the inner surface of the next-wound concrete layer 2 and is arranged at a predetermined interval in the axial direction of the sewer pipe; And a sheet material (covering material) 16 which is stretched so as to cover and form a backfill material placing space 37.

【0035】このうち、上流側止水手段64、下流側止
水手段65、及び被覆材支持手段67は、繰り返し使用
される機械装置であり、また、補強枠体14並びにシー
ト材16は、2次巻きコンクリート層2を再構築するた
めの資材である。
Of these, the upstream water stopping means 64, the downstream water stopping means 65, and the covering material supporting means 67 are mechanical devices that are used repeatedly, and the reinforcing frame 14 and the sheet material 16 are It is a material for reconstructing the next rolled concrete layer 2.

【0036】上流側止水手段64は、補修すべき2次巻
きコンクリート層2内に配置され且つ下水管路軸線方向
に貫通する導水空間68が形成された円筒状の上流側主
フレーム69と、該上流側主フレーム69に遊嵌し且つ
流体圧によって2次巻きコンクリート層2の内面に圧接
し得る環状の膨張部材70と、該膨張部材70を下水管
路軸線方向へ変位可能に且つ上流側主フレーム69に対
して水密を保つように支持するスライド機構71と、上
流側主フレーム69の下水管路上流A側端面に当接し得
る蓋状の上流側止水部材72と、上流側主フレーム69
を2次巻きコンクリート層2の内面に対して拘束し得る
ロック機構73とを備えている。
The upstream water stopping means 64 is disposed in the secondary wound concrete layer 2 to be repaired and has a cylindrical upstream main frame 69 in which a water guide space 68 penetrating in the axial direction of the sewer pipe is formed. An annular inflatable member 70 that can be loosely fitted to the upstream main frame 69 and pressed against the inner surface of the secondary wound concrete layer 2 by fluid pressure, and the expandable member 70 can be displaced in the axial direction of the sewer pipe and A sliding mechanism 71 for supporting the main frame 69 in a watertight manner, a lid-shaped upstream water-stopping member 72 that can abut on an end surface of the upstream main frame 69 on the downstream A side of the drain pipe, and an upstream main frame. 69
And a lock mechanism 73 capable of restraining the inner surface of the secondary wound concrete layer 2.

【0037】上流側主フレーム69は、側方から見ると
中間部分で略S字状に屈曲し、下水管路上流A側端寄り
部分の軸線に対して下水管路下流B側端寄り部分の軸線
が略平行に下方へ偏った形状を呈している。
When viewed from the side, the upstream main frame 69 is bent in a substantially S-shape at an intermediate portion, and the upstream main frame 69 has a portion near the downstream B side end of the sewer pipe downstream with respect to the axis near the upstream A side end of the sewer pipe. It has a shape in which the axis is deflected downward substantially parallel.

【0038】また、上流側主フレーム69の下水管路軸
線方向前端部及び後端部の左右に設けた下方へ突出する
ブラケット74には、レール32上を転動可能な車輪7
5を2つずつ枢支した車輪枠74aがピン連結される。
The brackets 74 provided on the left and right sides of the front and rear ends of the upstream main frame 69 in the axial direction of the sewage pipe are provided with downwardly protruding brackets 74, which can be rolled on the rails 32.
A wheel frame 74a pivotally supporting two of the wheels 5 is connected by pins.

【0039】膨張部材70は、合成ゴム系樹脂などの弾
力性に富んだ環状の中空構造体であり、該膨張部材70
の内部には、上流側主フレーム69の下水管路下流B側
寄り端部に搭載の油圧ユニット(図示せず)から作動油
圧が付与されるようになっている。
The expansion member 70 is a ring-shaped hollow structure having a high elasticity, such as a synthetic rubber resin.
A hydraulic pressure (not shown) mounted on the upstream main frame 69 is provided from a hydraulic unit (not shown) mounted on the downstream end of the upstream main frame 69 on the downstream B side.

【0040】スライド機構71は、上流側主フレーム6
9の下水管路上流A側寄り部分に外嵌するように取り付
けられ且つ外面に周方向に延びる開口を有する中空構造
のケーシング76と、該ケーシング76内に開口の前後
縁部に沿うように設けたライナ材77と、上流側主フレ
ーム69に遊嵌し且つ両ライナ材77に摺動可能に接す
る摺動環78と、該摺動環78の外縁部に外嵌装着した
支持環79と、該支持環79を上流側主フレーム69に
対して昇降させる油圧ジャッキ80とによって構成され
ている。
The slide mechanism 71 is connected to the upstream main frame 6.
9, a casing 76 having a hollow structure having an opening extending in the circumferential direction on the outer surface thereof, the casing 76 having a hollow structure attached to the portion near the upstream A side of the sewage pipe, and provided inside the casing 76 along the front and rear edges of the opening. A liner member 77, a slide ring 78 that is loosely fitted to the upstream main frame 69 and slidably contacts the two liner members 77, and a support ring 79 that is fitted to the outer edge of the slide ring 78. And a hydraulic jack 80 for raising and lowering the support ring 79 with respect to the upstream main frame 69.

【0041】支持環79には、前記の膨張部材70が外
嵌装着されており、支持環79とともに膨張部材70が
下水管路系方向に変位できるようになっている。
The expansion member 70 is fitted on the support ring 79 so that the expansion member 70 can be displaced together with the support ring 79 in the direction of the sewer pipe system.

【0042】油圧ジャッキ80は、ハウジングが上流側
主フレーム69の外面下部にピン連結され、ロッドが支
持環79の下部にピン連結されている。
The hydraulic jack 80 has a housing connected to the lower part of the outer surface of the upstream main frame 69 with a pin, and a rod connected to the lower part of the support ring 79 with a pin.

【0043】この油圧ジャッキ80には、膨張部材70
と同様に、上流側主フレーム69に搭載の油圧ユニット
から作動油圧が付与されるようになっており、油圧ジャ
ッキ80を、ロッドがハウジングへ収納されるように作
動させると、支持環79及び膨張部材70が上流側主フ
レーム69に対して上昇し、また、ロッドがハウジング
から突出するように作動させると、支持環79及び膨張
部材70が上流側主フレーム69に対して下降する。
The hydraulic jack 80 includes an expansion member 70.
Similarly to the above, operating hydraulic pressure is applied from a hydraulic unit mounted on the upstream main frame 69. When the hydraulic jack 80 is operated so that the rod is housed in the housing, the support ring 79 and the expansion ring are expanded. When the member 70 is raised with respect to the upstream main frame 69 and the rod is operated so as to protrude from the housing, the support ring 79 and the expansion member 70 are lowered with respect to the upstream main frame 69.

【0044】上流側止水部材72の下水管路下流B側面
の周縁部には、上流側主フレーム69の下水管路上流A
側端面に密着可能なシール部材81が、全周にわたって
装着されている。
Around the peripheral portion of the downstream side B of the downstream side of the sewage line of the upstream water stopping member 72, the upstream side of the sewage line A of the main frame 69 is provided.
A seal member 81 that can be in close contact with the side end surface is mounted over the entire circumference.

【0045】上流側止水部材72の外縁部に周方向に略
等間隔に固着したブラケット82には、油圧ジャッキ8
3のロッドがピン連結され、油圧ジャッキ83のハウジ
ングは、ケーシング76に固着したブラケット84にピ
ン連結されている。
A hydraulic jack 8 is attached to a bracket 82 fixed to the outer edge of the upstream water-stop member 72 at substantially equal intervals in the circumferential direction.
The rod of No. 3 is pin-connected, and the housing of the hydraulic jack 83 is pin-connected to a bracket 84 fixed to a casing 76.

【0046】この油圧ジャッキ83には、膨張部材70
と同様に、上流側主フレーム69に搭載の油圧ユニット
から作動油圧が付与されるようになっており、油圧ジャ
ッキ83を、ロッドがハウジングから突出するように作
動させると、上流側止水部材72が上流側主フレーム6
9の端面から下水管路上流A側へ離隔し、また、油圧ジ
ャッキ83をロッドがハウジングに収納されるように作
動させると、シール部材81が上流側主フレーム69の
端面に密着する。
The hydraulic jack 83 includes an expansion member 70.
Similarly to the above, the operating hydraulic pressure is applied from a hydraulic unit mounted on the upstream main frame 69. When the hydraulic jack 83 is operated so that the rod projects from the housing, the upstream water stopping member 72 Is the upstream main frame 6
When the hydraulic jack 83 is moved away from the end face of the pipe 9 to the upstream A side of the sewer pipe and the hydraulic jack 83 is operated so that the rod is housed in the housing, the seal member 81 comes into close contact with the end face of the upstream main frame 69.

【0047】ロック機構73は、上流側主フレーム69
の略S字状屈曲部分の下水管路上流A側寄り部分に外嵌
固着した架台85と、該架台85の外面に周方向に略等
間隔に配置され且つ下水管路上流A側から下流B側へ向
かって下水管路径方向の寸法が徐々に小さくなる楔形状
の第1のブロック86と、該第1のブロック86の2次
巻きコンクリート層2側の面に下水管路軸線方向へ相対
的に摺動可能に接し且つ下水管路上流A側から下流B側
へ向かって下水管路径方向の寸法が徐々に大きくなる楔
形状の第2のブロック87と、該第2のブロック87か
ら2次巻きコンクリート層2の接線に対して略平行に突
出するピン88と、該ピン88が挿入される下水管路径
方向に延びる長孔89を有し且つ架台85に固着した案
内部材90と、前記の第1のブロック86を上流側主フ
レーム69に対して下水管路軸線方向へ前後動させる油
圧ジャッキ91とによって構成されている。
The lock mechanism 73 includes an upstream main frame 69.
And a pedestal 85 which is externally fitted and fixed to a portion of the substantially S-shaped bent portion near the sewage pipe upstream A side, and is disposed on the outer surface of the pedestal 85 at substantially equal intervals in the circumferential direction, and is downstream B from the sewage pipe upstream A side. A wedge-shaped first block 86 whose dimension in the sewage pipeline radial direction gradually decreases toward the side, and a surface of the first block 86 facing the secondary winding concrete layer 2 in the axial direction of the sewage pipeline. And a wedge-shaped second block 87 slidably in contact with the sewage pipe and gradually increasing in size in the radial direction of the sewage pipe from the upstream A side to the downstream B side. A guide member 90 having a pin 88 projecting substantially parallel to a tangent to the wound concrete layer 2, a long hole 89 in which the pin 88 is inserted and extending in a radial direction of the sewer pipe, and fixed to a gantry 85; The first block 86 with respect to the upstream main frame 69 It is constituted by a hydraulic jack 91 to move back and forth to the sewer pipe axial direction.

【0048】油圧ジャッキ91は、ハウジングが架台8
5に取り付けられ、また、ロッドが第1のブロック86
にピン連結されている。
The hydraulic jack 91 has a housing 8
5 and a rod is attached to the first block 86
Is pin-connected.

【0049】この油圧ジャッキ91には、膨張部材70
と同様に、上流側主フレーム69に搭載の油圧ユニット
から作動油圧が付与されるようになっており、油圧ジャ
ッキ91を、ロッドがハウジングから突出するように作
動させると、両ブロック86,87の楔効果により第2
のブロック87が2次巻きコンクリート層2内面に対し
て押圧され、また、ロッドがハウジングに収納されるよ
うに作動させると、両ブロック86,87の楔効果が解
消されて2次巻きコンクリート層2内面への第2のブロ
ック87の押圧が解除される。
The hydraulic jack 91 has an expansion member 70.
Similarly to the above, operating hydraulic pressure is applied from a hydraulic unit mounted on the upstream side main frame 69. When the hydraulic jack 91 is operated so that the rod projects from the housing, the two blocks 86, 87 Second due to wedge effect
Is pressed against the inner surface of the secondary concrete layer 2 and the rod is actuated to be housed in the housing, the wedge effect of both blocks 86 and 87 is eliminated and the secondary concrete layer 2 is released. The pressing of the second block 87 against the inner surface is released.

【0050】第2のブロック87の2次巻きコンクリー
ト層2に圧着する面は、凹凸状に形成され、2次巻きコ
ンクリート層2内面に対する拘束力の増大が図られてい
る。
The surface of the second block 87 to be pressed against the secondary rolled concrete layer 2 is formed in an uneven shape to increase the restraining force on the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2.

【0051】更に、上流側主フレーム69の下水管路上
流A側端部外面には、補修工事対象区間よりも下水管路
上流A側の立坑に設置したウインチから繰り出されるワ
イヤロープ(図示せず)が係止可能なアイプレート92
が固着されている。
Further, on the outer surface of the end of the upstream main frame 69 on the upstream side of the sewage pipe A, a wire rope (not shown) drawn out from a winch installed in a shaft installed on the sewage pipe upstream of the section A for repair work. ) Can lock eye plate 92
Is fixed.

【0052】下流側止水手段65は、補修すべき2次巻
きコンクリート層2内に配置され且つ下水管路軸線方向
に見て門型に形成された下流側副フレーム93と、該下
流側副フレーム93の内方に配置され且つ下水管路軸線
方向に貫通する導水空間94を有する下流側主フレーム
95と、2次巻きコンクリート層2の内面下側寄り部分
に当接し得るように下流側主フレーム95に設けた下流
側止水部材96と、該下流側止水部材96及び下流側主
フレーム95を下流側副フレーム93に対して昇降させ
る油圧ジャッキ97とを備えている。
The downstream water stopping means 65 is disposed in the secondary winding concrete layer 2 to be repaired, and is formed in a gate-shaped downstream sub-frame 93 when viewed in the axial direction of the sewer pipe. A downstream main frame 95 having a water guide space 94 disposed inside the frame 93 and penetrating in the axial direction of the sewage pipeline, and a downstream main frame 95 so as to be able to contact the lower part of the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2. A downstream water stop member 96 provided on the frame 95 and a hydraulic jack 97 for moving the downstream water stop member 96 and the downstream main frame 95 up and down with respect to the downstream sub frame 93 are provided.

【0053】下流側副フレーム93は、下水管路軸線方
向に延びる梁部材98と、該梁部材98の前後端部に取
り付けられる下方左右へ延びる脚部材99と、該脚部材
99の下端部にレール32上を転動し得るように枢支さ
れる車輪100とによって構成されている。
The downstream sub-frame 93 includes a beam member 98 extending in the axial direction of the sewer pipe, a leg member 99 attached to the front and rear ends of the beam member 98 and extending left and right, and a lower end of the leg member 99. And a wheel 100 pivotally supported so as to be able to roll on the rail 32.

【0054】下流側止水部材96は、下流側主フレーム
95の外面下側寄り部分に水密を保持し得るように取り
付けられる止水板101と、該止水板101の下縁部に
固着され且つ2次巻きコンクリート層2の周方向へ延び
る支持座102と、該支持座102に沿って嵌着され且
つ下水管路下流B側へ突出して2次巻きコンクリート層
2の内面下側寄り部分に接し得るリップ103を有する
シール部材104とによって構成されている。
The downstream water stop member 96 is attached to a lower portion of the outer surface of the downstream main frame 95 so as to maintain watertightness, and is fixed to the lower edge of the water stop plate 101. And a support seat 102 extending in the circumferential direction of the secondary concrete layer 2, and a portion fitted along the support seat 102 and protruding toward the downstream B side of the sewer pipe line, at a portion closer to the inner surface lower side of the secondary concrete layer 2. And a sealing member 104 having a lip 103 that can be in contact therewith.

【0055】この下流側止水部材96の上縁部左右と2
次巻きコンクリート層2の内面との間には、下水管路下
流B側から上流A側への資材の搬入、並びに作業者の通
行が可能な間隙が常時形成される。
The upper and lower edges of the downstream water stopping member 96 and 2
Between the inner surface of the next rolled concrete layer 2 and the inner surface of the concrete layer 2, there is always formed a gap through which materials can be carried from the downstream B side to the upstream A side and through which workers can pass.

【0056】また、止水板101及び支持座102に
は、下流側止水部材96が2次巻きコンクリート層2の
内面に接触する際に、レール32に装着したレール止水
具105との干渉を回避するための凹陥Tが形成されて
いる。
When the downstream water blocking member 96 comes into contact with the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2, the water blocking plate 101 and the support seat 102 interfere with the rail water stopping device 105 mounted on the rail 32. Is formed to avoid the above.

【0057】油圧ジャッキ97は、ハウジングが下流側
副フレーム93にピン連結され、また、ロッドが下流側
止水部材96の止水板101にピン連結されている。
The hydraulic jack 97 has a housing connected to the downstream side sub-frame 93 with a pin, and a rod connected to the water stopping plate 101 of the downstream water stopping member 96 with a pin.

【0058】この油圧ジャッキ97には、下流側副フレ
ーム93に搭載の油圧ユニット(図示せず)から作動油
圧が付与されるようになっており、油圧ジャッキ97
を、ロッドがハウジングから突出するように作動させる
と、下流側主フレーム95及び下流側止水部材96が下
降して、シール部材104が2次巻きコンクリート層2
の内面に圧着し、また、ロッドがハウジングに収納され
るように作動させると、下流側主フレーム95及び下流
側止水部材96が上昇して、2次巻きコンクリート層2
に対するシール部材104の圧着が解除される。
The hydraulic jack 97 is supplied with operating hydraulic pressure from a hydraulic unit (not shown) mounted on the downstream sub-frame 93.
Is operated so that the rod projects from the housing, the downstream main frame 95 and the downstream water stopping member 96 are lowered, and the sealing member 104 is
When the rod is pressed into the inner surface and the rod is operated to be housed in the housing, the downstream main frame 95 and the downstream water stopping member 96 are raised, and the secondary wound concrete layer 2 is raised.
Of the seal member 104 is released.

【0059】シール部材104のリップ103が2次巻
きコンクリート層2の内面に接した状態で、下流側止水
部材96の下水管路下流B側に下水3が溜まると、シー
ル部材104の支持座102に対する嵌着部分とリップ
103との間に空隙に下水3の水圧が作用して、リップ
103が効果的に2次巻きコンクリート層2の内面に圧
着することになる。
When the sewage 3 accumulates on the downstream B side of the downstream water stopping member 96 in a state where the lip 103 of the sealing member 104 is in contact with the inner surface of the secondary wound concrete layer 2, the support seat of the sealing member 104 is formed. The water pressure of the sewage 3 acts on the gap between the fitting portion to the lip 102 and the lip 103, so that the lip 103 is effectively pressed against the inner surface of the secondary concrete layer 2.

【0060】上記のレール止水具105は、先に述べた
上流側止水手段64にも適用できるもので、各レール3
2に対してその左側及び右側より嵌着され且つレール3
2の路面から2次巻きコンクリート層2の内面へ向かっ
て連なる断面形状を有する一対の止水用ブロック106
と、止水用ブロック106のレール32嵌着部とレール
32の側部との間、並びに止水用ブロック106の底部
と2次巻きコンクリート層2の内面との間に介在するシ
ール部材107と、左右の止水用ブロック106を相互
に締結するボルト108とによって構成されている。
The rail water stop device 105 is applicable to the upstream water stop means 64 described above.
2 from the left and right sides thereof and the rail 3
2 and a pair of water-blocking blocks 106 having a cross-sectional shape extending from the road surface to the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2.
And a sealing member 107 interposed between the rail 32 fitting portion of the water blocking block 106 and the side of the rail 32, and between the bottom of the water blocking block 106 and the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2. , And a bolt 108 for fastening the left and right water blocking blocks 106 to each other.

【0061】このレール止水具105をレール32に装
着することにより、上流側止水手段64の膨張部材7
0、あるいは下流側止水手段65のシール部材104が
2次巻きコンクリート層2の内面及びレール止水具10
5に圧着して、下水管路上流A側、あるいは下流B側か
ら補修工事対象区間への下水3の漏水が効果的に抑制さ
れることになる。
By mounting the rail water stop 105 on the rail 32, the expansion member 7 of the upstream water stop means 64 is provided.
0, or the sealing member 104 of the downstream water stopping means 65 is the inner surface of the secondary wound concrete layer 2 and the rail water stopping device 10.
5, the leakage of the sewage 3 from the sewage pipeline upstream A side or the downstream B side to the repair target section is effectively suppressed.

【0062】フレキシブルホース66は、屈曲性を具備
し且つ軽量化が図られるように、合成樹脂材料などによ
って形成されている。
The flexible hose 66 is formed of a synthetic resin material or the like so as to have flexibility and reduce weight.

【0063】フレキシブルホース66の一端は、上流側
止水手段64の上流側主フレーム69の下水管路下流B
側端部に外嵌され、また、フレキシブルホース66の他
端は、下流側止水手段65の下流側主フレーム95の下
水管路上流A側端部に外嵌されている。
One end of the flexible hose 66 is connected to the downstream side B of the upstream main frame 69 of the upstream water stopping means 64.
The other end of the flexible hose 66 is externally fitted to an end of the downstream main frame 95 of the downstream water stopping means 65 on the downstream A side of the drain pipe.

【0064】上流側主フレーム69の下水管路下流B側
端部の外面、及び下流側主フレーム95の下水管路上流
A側端部の外面には、これらに外嵌させるべきフレキシ
ブルホース66の脱落を防止するために、周方向に延び
るフープ部材109が固着されている。
The outer surface of the downstream end of the upstream main frame 69 on the downstream B side of the sewer pipe and the outer surface of the upstream end of the downstream main frame 95 on the downstream A side of the drain pipe are provided with flexible hoses 66 to be externally fitted thereto. A hoop member 109 extending in the circumferential direction is fixed in order to prevent falling off.

【0065】更に、フープ部材109を覆うように上流
側主フレーム69あるいは下流側主フレーム95に外嵌
するフレキシブルホース66を周方向に取り囲んでフー
プ部材109に嵌着させ得る固定具110が、各止水手
段64,65ごとに設けられている。
Further, a fixing tool 110 which can surround the flexible hose 66 externally fitted to the upstream main frame 69 or the downstream main frame 95 so as to cover the hoop member 109 so as to be fitted to the hoop member 109 is provided. It is provided for each of the water stopping means 64 and 65.

【0066】この固定具110は、上流側主フレーム6
9あるいは下流側主フレーム95に外嵌したフレキシブ
ルホース66に外接するように周方向に順に配置され且
つ両端部が上流側主フレーム69、下流側主フレーム9
5の径方向外方へ屈曲した湾曲帯状の押え部材111
と、隣接する押え部材111の屈曲部分を相互に締結す
るボルト112及びナット113とによって構成されて
いる。
The fixture 110 is connected to the upstream main frame 6.
9 or a flexible hose 66 externally fitted to the downstream main frame 95, which is sequentially arranged in the circumferential direction so that both ends thereof are the upstream main frame 69 and the downstream main frame 9.
5. A curved band-shaped pressing member 111 bent radially outward.
And a bolt 112 and a nut 113 for fastening the bent portions of the adjacent pressing members 111 to each other.

【0067】補強枠体14は、円弧状の分割部材17
を、2次巻きコンクリート層2の内面に沿って周方向に
順に締結することにより形成される。
The reinforcing frame 14 is formed of an arc-shaped divided member 17.
In the circumferential direction along the inner surface of the secondary wound concrete layer 2 in order.

【0068】また、下水管路軸線方向に隣接した補強枠
体14は、下水管路軸線方向へ延びる複数の連結部材1
5a,15bによって交互に締結される。
The reinforcing frame 14 adjacent in the axial direction of the sewer pipe includes a plurality of connecting members 1 extending in the axial direction of the sewer pipe.
Fastened alternately by 5a, 15b.

【0069】シート材16の素材には、耐酸性及び耐塩
基性を具備したポリプロピレンなどの合成樹脂が用いら
れており、このシート材16には、2次巻きコンクリー
ト層2の内面へ向かって突出して裏込め材に埋め込まれ
る突起(図示せず)が多数形成されている。
The sheet material 16 is made of a synthetic resin such as polypropylene having acid resistance and base resistance. The sheet material 16 projects toward the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2. A large number of projections (not shown) embedded in the backfill material are formed.

【0070】このシート材16の寸法は、隣接する補強
枠体14の間隔、及び補強枠体14の内縁周長に基づき
設定されている。
The dimensions of the sheet material 16 are set based on the distance between the adjacent reinforcing frames 14 and the inner peripheral edge length of the reinforcing frames 14.

【0071】シート材16の一縁部は、下水管路上流A
側に位置する補強枠体14の各内縁部全面を被覆するよ
うに取り付けられ、シート材16の他縁部は、下水管路
下流B側に位置する補強枠体14の各内縁部に取り付け
済みの他のシート材16の一縁部に重なるように取り付
けられ、2次巻きコンクリート層2の内面と、シート材
16と、該シート材16が取り付けられている補強枠体
14とによって、裏込め材打設空間37が形成される。
One edge of the sheet material 16 is located at the
Is attached so as to cover the entire inner edge of the reinforcing frame 14 located on the side, and the other edge of the sheet material 16 is already attached to each inner edge of the reinforcing frame 14 located on the downstream B side of the sewer pipe. Is mounted so as to overlap one edge portion of another sheet material 16, and is back-filled by the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2, the sheet material 16, and the reinforcing frame 14 to which the sheet material 16 is attached. A material placing space 37 is formed.

【0072】シート材16の補強枠体14に対する取り
付け部分には、シール剤が充填され、また、シート材1
6の2次巻きコンクリート層2に対する巻き始め端と巻
き終わり端とは、相互に熱溶着されて水密性が保たれ
る。
The portion where the sheet material 16 is attached to the reinforcing frame 14 is filled with a sealant.
The winding start end and the winding end end of the secondary rolled concrete layer 2 are thermally welded to each other to maintain watertightness.

【0073】被覆材支持手段67は、補修すべき2次巻
きコンクリート層2内に配置され且つ下水管路軸線方向
に延びる中間部主フレーム38と、該中間部主フレーム
38に対して下水管路軸線方向に移動可能な門型形状の
中間部副フレーム39と、該中間部副フレーム39の上
側に位置し且つ2次巻きコンクリート層2の内面上部を
覆うシート材16に面接触可能な上部型枠40と、該上
部型枠40を中間部副フレーム39に対して2次巻きコ
ンクリート層2の内面に近接離反する方向へ昇降させる
油圧ジャッキ(アクチュエータ)41と、前記の中間部
副フレーム39の下側に位置し且つ2次巻きコンクリー
ト層2の内面下部を覆うシート材16に面接触可能な下
部型枠42と、該下部型枠42を中間部副フレーム39
に対して2次巻きコンクリート層2の内面に近接離反す
る方向へ昇降させる油圧ジャッキ(アクチュエータ)4
3と、前記の中間部副フレーム39の左右両側に位置し
且つ2次巻きコンクリート層2の内面側部を覆うシート
材16に面接触可能な左右の側部型枠44と、該側部型
枠44を中間部副フレーム39に対して2次巻きコンク
リート層2の内面に近接離反する方向へ移動させる油圧
ジャッキ(アクチュエータ)45,46とを備えてい
る。
The covering material support means 67 is provided in the secondary wound concrete layer 2 to be repaired and is provided with an intermediate main frame 38 extending in the axial direction of the sewage pipe, and a sewage pipe with respect to the intermediate main frame 38. A gate-shaped intermediate sub-frame 39 which is movable in the axial direction, and an upper die which is located above the intermediate sub-frame 39 and is in surface contact with the sheet material 16 which covers the upper inner surface of the secondary concrete layer 2 A frame 40, a hydraulic jack (actuator) 41 for moving the upper form 40 up and down with respect to the intermediate sub-frame 39 in a direction approaching and separating from the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2; A lower formwork 42 located on the lower side and capable of making surface contact with the sheet material 16 covering the lower inner surface of the secondary rolled concrete layer 2;
Hydraulic jack (actuator) 4 that moves up and down in the direction approaching and separating from the inner surface of the secondary wound concrete layer 2
3, right and left side molds 44 located on the left and right sides of the intermediate subframe 39 and capable of making surface contact with the sheet material 16 covering the inner side of the secondary rolled concrete layer 2; Hydraulic jacks (actuators) 45 and 46 for moving the frame 44 toward and away from the inner surface of the secondary wound concrete layer 2 with respect to the intermediate sub-frame 39 are provided.

【0074】中間部主フレーム38は、下水管路軸線方
向に見て凸湾曲面が下側に位置する湾曲板状の下部構成
部材47と、該下部構成部材47の左右両縁部に固着さ
れ且つ下水管路軸線方向へ下部構成部材47の全長にわ
たって延びるフランジ48と、下水管路軸線方向に見て
凸湾曲面が上側に位置する湾曲板状の上部構成部材49
と、該上部構成部材49の上面に固着され且つ下水管路
軸線方向へ上部構成部材49の全長にわたって延びる平
棒状のステップ49aと、前記のフランジ48に重なり
合うように上部構成部材49の左右両縁部に固着され且
つ下水管路軸線方向へ上部構成部材49の全長にわたっ
て延びるガイドレール50と、下部構成部材47に下水
管路軸線方向前端部及び後端部に設けたブラケット51
にピン連結される車輪枠51aと、該車輪枠51aに2
つずつ枢支され且つレール32上を転動可能な車輪52
とによって構成されている。
The intermediate main frame 38 is fixed to the curved plate-like lower component 47 having a convex curved surface located on the lower side when viewed in the direction of the sewer pipe axis, and to both left and right edges of the lower component 47. And a flange 48 extending along the entire length of the lower component 47 in the axial direction of the sewer pipe, and an upper component 49 in the form of a curved plate having a convex curved surface positioned upward when viewed in the axial direction of the sewer pipe.
A flat bar-shaped step 49a fixed to the upper surface of the upper component member 49 and extending over the entire length of the upper component member 49 in the axial direction of the sewage pipe, and left and right edges of the upper component member 49 so as to overlap the flange 48. A guide rail 50 fixed to the portion and extending over the entire length of the upper component member 49 in the axial direction of the sewer pipe, and a bracket 51 provided on the lower component 47 at the front end and the rear end in the axial direction of the sewer pipe.
A wheel frame 51a pin-connected to the
Wheels 52 pivoted one by one and rollable on rails 32
And is constituted by.

【0075】この中間部主フレーム38は、下部構成部
材47のフランジ48と上部構成部材49のガイドレー
ル50とを相互にボルト締結すると略円筒状になる。
The intermediate main frame 38 becomes substantially cylindrical when the flange 48 of the lower component 47 and the guide rail 50 of the upper component 49 are bolted to each other.

【0076】中間部副フレーム39は、中間部主フレー
ム38の直上に位置する四角枠状の上部構成部材53
と、該上部構成部材53の四隅から下方へ延び且つそれ
ぞれ下端部に前記のガイドレール50上を転動可能なロ
ーラ54が枢支された中間部構成部材55と、該中間部
構成部材55の下端部側面から下方へ延びる下部構成部
材56とによって構成されている。
The intermediate sub-frame 39 is a rectangular frame-shaped upper component 53 located immediately above the intermediate main frame 38.
An intermediate component 55 extending downwardly from the four corners of the upper component 53 and rotatably supported at its lower end on the guide rail 50; And a lower component 56 extending downward from the side surface of the lower end.

【0077】上部型枠40は、下水管路軸線方向に見て
凸湾曲面が上側に位置し且つ2次巻きコンクリート層2
の内面上部を覆うシート材16に面接触可能な支持板5
7と、該支持板57の凹湾曲面の下水管路軸線方向前後
両端部に固着されたリブ58とによって構成されてい
る。
The upper formwork 40 has a convex curved surface located on the upper side when viewed in the axial direction of the sewage pipeline, and has the secondary winding concrete layer 2.
Support plate 5 which can make surface contact with sheet material 16 which covers the upper inner surface of
7 and ribs 58 fixed to both front and rear ends of the concave curved surface of the support plate 57 in the axial direction of the sewer pipe.

【0078】この上部型枠40の下面と前述した中間部
副フレーム39の上部構成部材49との間には、下水管
路下流B側から上流A側への資材の搬入、並びに作業者
の通行が可能な間隙が常時形成される。
Between the lower surface of the upper formwork 40 and the upper component member 49 of the intermediate sub-frame 39 described above, materials are carried from the downstream B side to the upstream A side of the sewage pipe, and the traffic of workers. Is always formed.

【0079】油圧ジャッキ41は、ハウジングが中間部
副フレーム39の上部構成部材53に取り付けられ、ま
た、ロッドが上部型枠40のリブ58にピン連結され
る。
The hydraulic jack 41 has a housing attached to the upper component member 53 of the intermediate sub-frame 39, and a rod connected to the rib 58 of the upper mold frame 40 with a pin.

【0080】下部型枠42は、下水管路軸線方向に見て
凸湾曲面が下側に位置し且つ2次巻きコンクリート層2
の内面上部を覆うシート材16に面接触可能な支持板5
9と、該支持板59の凹湾曲面の下水管路軸線方向前後
両端部に固着されたリブ60とによって構成されてい
る。
The lower formwork 42 has a convex curved surface located on the lower side when viewed in the axial direction of the sewer pipe line, and
Support plate 5 which can make surface contact with sheet material 16 which covers the upper inner surface of
9 and ribs 60 fixed to both front and rear ends of the concave curved surface of the support plate 59 in the axial direction of the sewer pipe.

【0081】また、支持板59及びリブ60には、支持
板59がシート材16に面接触する際のレール32との
干渉を回避するための切欠きSが形成されている。
The support plate 59 and the rib 60 are formed with a notch S for avoiding interference with the rail 32 when the support plate 59 comes into surface contact with the sheet material 16.

【0082】油圧ジャッキ43は、ハウジングが中間部
副フレーム39の下部構成部材56にピン連結され、ま
た、ロッドが下部型枠42のリブ60にピン連結され
る。
The hydraulic jack 43 has a housing connected to the lower constituent member 56 of the intermediate sub-frame 39 with a pin, and a rod connected to the rib 60 of the lower formwork 42 with a pin.

【0083】側部型枠44は、下水管路軸線方向に見て
凸湾曲面が左側あるいは右側に位置し且つ2次巻きコン
クリート層2の内面側部を覆うシート材16に面接触可
能な支持板61と、該支持板61の凹湾曲面に固着され
たリブ62とによって構成されている。
The side formwork 44 has a convex curved surface located on the left or right side when viewed in the axial direction of the sewerage line, and has a surface contact with the sheet material 16 covering the inner side of the secondary rolled concrete layer 2. It is constituted by a plate 61 and a rib 62 fixed to the concave curved surface of the support plate 61.

【0084】油圧ジャッキ45は、ハウジングが下水管
路軸線方向に見て中間部副フレーム39の左側あるいは
右側に位置する中間部構成部材55の上端部に取り付け
られ、また、ロッドが下水管路軸線方向に見て左側ある
いは右側に位置する側部型枠44のリブ62の上端寄り
部分にピン連結される。
The hydraulic jack 45 is mounted on the upper end of an intermediate member 55 whose housing is located on the left or right side of the intermediate sub-frame 39 when viewed in the direction of the sewer pipe axis. A pin is connected to a portion near the upper end of the rib 62 of the side mold 44 located on the left or right side when viewed in the direction.

【0085】油圧ジャッキ46は、下部型枠42のリブ
60の左側寄り部分あるいは右側寄り部分にピン連結さ
れ、また、ロッドが下水管路軸線方向に見て左側あるい
は右側に位置する側部型枠44のリブ62の下端寄り部
分にピン連結される。
The hydraulic jack 46 is connected to the rib 60 of the lower mold 42 by a pin at a portion closer to the left or right of the rib 60, and the rod has a rod positioned on the left or right as viewed in the axial direction of the sewer pipe. A pin is connected to a portion of the rib 62 near the lower end.

【0086】上述した上部型枠40、下部型枠42、及
び側部型枠44の支持板57,59,61の下水管路軸
線方向の寸法は、隣接する補強枠体14間に張設される
シート材16の下水管路軸線方向の寸法よりも大きく設
定されている。
The dimension of the support plates 57, 59, 61 of the upper mold frame 40, the lower mold frame 42, and the side mold frame 44 in the axial direction of the sewer pipe is stretched between the adjacent reinforcing frames 14. The size of the sheet material 16 is set to be larger than the dimension in the direction of the axis of the sewer pipe.

【0087】更に、油圧ジャッキ41,43,45,4
6には、先に述べた上流側主フレーム69に搭載の油圧
ユニット、あるいは、下流側副フレーム93に搭載の油
圧ユニットから作動油圧が付与されるようになってお
り、油圧ジャッキ41,43,45,46を、ロッドが
ハウジングから突出するように作動させると、上部型枠
40、下部型枠42、及び側部型枠44が2次巻きコン
クリート層2の内面を被覆するシート材16に対して面
接触し得る位置へ移動し、また、ロッドがハウジングに
収納されるように作動させると、上部型枠40、下部型
枠42、及び側部型枠44が中間部副フレーム39へ近
接する位置へ移動する。
Further, the hydraulic jacks 41, 43, 45, 4
6, hydraulic pressure is applied from the hydraulic unit mounted on the upstream main frame 69 or the hydraulic unit mounted on the downstream sub-frame 93, as described above. When the rods 45 and 46 are operated so that the rods protrude from the housing, the upper formwork 40, the lower formwork 42, and the side formwork 44 are moved to the sheet material 16 covering the inner surface of the secondary concrete layer 2. When the rod is moved to a position where surface contact can be made and the rod is operated to be housed in the housing, the upper mold 40, the lower mold 42, and the side mold 44 approach the intermediate sub-frame 39. Move to position.

【0088】これに加えて、被覆材支持手段67の中間
部主フレーム38は、それに後続する他の被覆材支持手
段67の中間部主フレーム38に対して連結部材63を
介して連結されるようになっている。
In addition, the intermediate main frame 38 of the coating material supporting means 67 is connected to the intermediate main frame 38 of the other coating material supporting means 67 via the connecting member 63. It has become.

【0089】図1乃至図14に示す管路補修設備を用い
て下水管路の補修を実施する際には、上流側止水手段6
4を、上流側主フレーム69、膨張部材70、スライド
機構71、上流側止水部材72、ロック機構73、及び
車輪枠74aに分割し、これらの各部材を、地表から下
水管路へ延びる既設の立坑に搬入し、該立坑の底部で上
流側止水手段64を組み立てる。
When repairing the sewage pipeline using the pipeline repair equipment shown in FIGS. 1 to 14, the upstream water stopping means 6
4 is divided into an upstream main frame 69, an expansion member 70, a slide mechanism 71, an upstream water stopping member 72, a lock mechanism 73, and a wheel frame 74a. Each of these members is extended from the ground surface to a sewer pipe. And the upstream water stopping means 64 is assembled at the bottom of the shaft.

【0090】上流側止水手段64の組み立てが完了した
ならば、車輪75をレール32上に載置し、上流側止水
手段64を下水管路の所定の補修工事対象区間の最上流
端へ移動させる。
When the assembly of the upstream water stopping means 64 is completed, the wheel 75 is mounted on the rail 32, and the upstream water stopping means 64 is moved to the most upstream end of a predetermined section of the sewage pipe to be repaired. Move.

【0091】このとき、油圧ジャッキ80によって、上
流側主フレーム69に対する支持環79の上下方向の位
置を適宜調整し、膨張部材70の外面と2次巻きコンク
リート層2との接触を防止する。
At this time, the vertical position of the support ring 79 with respect to the upstream main frame 69 is appropriately adjusted by the hydraulic jack 80 to prevent contact between the outer surface of the expansion member 70 and the secondary concrete layer 2.

【0092】また、計画に従ってレール32の膨張部材
70直下に位置する部分に対してレール止水具105を
装着しておく。
Also, according to the plan, the rail water stop 105 is attached to a portion of the rail 32 located immediately below the expansion member 70.

【0093】次いで、油圧ジャッキ91をロッドがハウ
ジングから突出するように作動させ、両ブロック86,
87の楔効果によって第2のブロック87を2次巻きコ
ンクリート層2内面に対して押圧させ、上流側主フレー
ム69を2次巻きコンクリート層2に対して拘束する。
Next, the hydraulic jack 91 is operated so that the rod projects from the housing, and the two blocks 86,
The second block 87 is pressed against the inner surface of the secondary wrapped concrete layer 2 by the wedge effect of 87, and the upstream main frame 69 is restrained against the secondary wrapped concrete layer 2.

【0094】また、被覆材支持手段67の中間部主フレ
ーム38を、下部構成部材47、上部構成部材49及び
車輪枠51aに分割し、中間部副フレーム39を上部構
成部材53、中間部構成部材55、及び下部構成部材5
6に分割し、これらの各部材と、上部型枠40、下部型
枠42、及び側部型枠44とを、前記の立坑に搬入し、
該立坑の底部で被覆材支持手段67を組み立てる。
The intermediate main frame 38 of the covering material supporting means 67 is divided into a lower component 47, an upper component 49 and a wheel frame 51a, and the intermediate sub frame 39 is divided into an upper component 53 and an intermediate component. 55, and lower component member 5
6 and each of these members, the upper formwork 40, the lower formwork 42, and the side formwork 44 are carried into the shaft,
The covering material support means 67 is assembled at the bottom of the shaft.

【0095】被覆材支持手段67の組み立てが完了した
ならば、車輪52をレール32上に載置し、中間部主フ
レーム38をレール32に沿って、裏込め材打設対象区
間へ移動させる。
When the assembling of the covering material supporting means 67 is completed, the wheels 52 are mounted on the rails 32, and the intermediate main frame 38 is moved along the rails 32 to the section where the backfill material is to be placed.

【0096】上記の作業を繰り返すことにより、上流側
止水手段64の下水管路下流B側に複数の被覆材支持手
段67を直列に配置する。
By repeating the above operation, a plurality of coating material supporting means 67 are arranged in series on the downstream side B of the upstream water stopping means 64 in the sewer pipe.

【0097】このとき、最後に立坑へ搬入される被覆材
支持手段67の中間部主フレーム38内に、フレキシブ
ルホース66を巻き取った状態、あるいは折り畳んだ状
態で搭載しておく。
At this time, the flexible hose 66 is mounted in the wound or folded state in the intermediate main frame 38 of the covering material support means 67 which is finally carried into the shaft.

【0098】更に、下流側止水手段65を、下流側副フ
レーム93、下流側主フレーム95、下流側止水部材9
6、油圧ジャッキ97、及び車輪100に分解し、これ
らの各部材を前記の立坑へ搬入し、該立坑の底部で下流
側止水手段65を組み立てる。
Further, the downstream water stopping means 65 is connected to the downstream sub-frame 93, the downstream main frame 95, and the downstream water stopping member 9.
6. Disassemble into the hydraulic jack 97 and the wheel 100, carry these members into the above-mentioned shaft, and assemble the downstream water stopping means 65 at the bottom of the shaft.

【0099】下流側止水手段65の組み立てが完了した
ならば、車輪100をレール32上に載置し、下流側止
水手段65を下水管路の所定の補修対象区間の最下流端
へ移動させる。
When the assembly of the downstream water stopping means 65 is completed, the wheel 100 is mounted on the rail 32, and the downstream water stopping means 65 is moved to the most downstream end of a predetermined section of the sewage pipe to be repaired. Let it.

【0100】上流側止水手段64、被覆材支持手段6
7、及び下流側止水手段65を所定位置に設置したなら
ば、2次巻きコンクリート層2の内面に膨張部材70が
圧接するように、該膨張部材70の内部へ上流側主フレ
ーム69に搭載の油圧ユニットから作動油圧を付与し、
また、上流側止水部材72のシール部材81が上流側主
フレーム69の端面に密着するように油圧ジャッキ83
を作動させ、上流側止水手段64よりも下水管路下流B
側への下水3の流通を一時的に中断させる。
Upstream water stopping means 64, covering material supporting means 6
7 and when the downstream water stop means 65 is installed at a predetermined position, the expansion member 70 is mounted on the upstream main frame 69 inside the expansion member 70 such that the expansion member 70 presses against the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2. Hydraulic pressure from the hydraulic unit of
In addition, the hydraulic jack 83 is provided so that the seal member 81 of the upstream water stopping member 72 is in close contact with the end surface of the upstream main frame 69.
Is operated, and the downstream B of the sewer pipe line
The flow of sewage 3 to the side is temporarily interrupted.

【0101】また、下水3が補修工事対象区間の下水管
路下流B側へ後退した後、レール32の下流側止水部材
96の直下に位置する部分に対してレール止水具105
を装着し、2次巻きコンクリート層2の内面及びレール
止水具105にシール部材104が圧接するように油圧
ジャッキ97を作動させる。
After the sewage 3 retreats to the downstream B side of the sewer pipe in the section to be repaired, the rail water stop 105 is attached to a portion of the rail 32 located immediately below the downstream water stop member 96.
And the hydraulic jack 97 is operated so that the seal member 104 is pressed against the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2 and the rail water stop 105.

【0102】この間に、先に述べた中間部主フレーム3
8内に搭載したフレキシブルホース66を、下水管路上
流A側に隣接する他の被覆材支持手段67の中間部主フ
レーム38に挿通しながら展開し、上流側主フレーム6
9及び下流側主フレーム95にフレキシブルホース66
の端部を固定具110を用いて接続して仮設導水路11
4を形成する。
During this time, the intermediate main frame 3
8, the flexible hose 66 is inserted into the middle main frame 38 of the other covering material supporting means 67 adjacent to the upstream A side of the sewage pipeline, and is developed.
9 and the downstream side main frame 95
Of the temporary headrace 11 by connecting the ends of the
4 is formed.

【0103】更に、油圧ジャッキ83を作動させて、上
流側止水部材72を上流側主フレーム69から離隔させ
ると、補修工事対象区画の下水管路上流A側に滞留して
いた下水3が、上流側主フレーム69の導水空間68、
各被覆材支持手段67の中間部主フレーム38に順に挿
通されているフレキシブルホース66、及び下流側主フ
レーム95の導水空間94により形成される仮設導水路
114を経て、補修工事対象区間の下水管路下流B側へ
流通する。
Further, when the hydraulic jack 83 is actuated to separate the upstream water-stop member 72 from the upstream main frame 69, the sewage 3 stagnant on the sewage pipe upstream A side of the section to be repaired is removed. Water guide space 68 of the upstream main frame 69,
After passing through the flexible hose 66 sequentially inserted into the intermediate main frame 38 of each covering material supporting means 67 and the temporary water conduit 114 formed by the water conduction space 94 of the downstream main frame 95, the drainage pipe for the section to be repaired It flows to the downstream side B of the road.

【0104】また、補修工事対象区画の2次巻きコンク
リート層2に対して水洗浄を行なうとともに、洗浄によ
る濁水を水中ポンプなどを用いて下流側止水手段65の
下水管路下流B側へ排出する。
Further, the secondary rolled concrete layer 2 in the section to be repaired is washed with water, and the turbid water generated by the washing is discharged to the downstream B side of the downstream water stopping means 65 using a submersible pump or the like. I do.

【0105】このように、2次巻きコンクリート層2の
内面に膨張部材70を圧接させて、下水管路上流A側か
ら下水3が2次巻きコンクリート層2の内面に沿って補
修工事対象区画へ流入することを抑制し、2次巻きコン
クリート層2の内面に下流側止水部材96を当接させ
て、下水管路下流B側から下水3が2次巻きコンクリー
ト層2の内面に沿って補修工事対象区画へ逆流すること
を抑制するとともに、下水3を補修工事対象区画の下水
管路上流A側から下流B側へ、上流側主フレーム69の
導水空間68、フレキシブルホース66、及び下流側主
フレーム95の導水空間94により形成される仮設導水
路114を介して導くので、下水3の流通を妨げずに下
水管路の補修工事対象区間への下水3の流入を阻止でき
る。
As described above, the expansion member 70 is pressed against the inner surface of the secondary wound concrete layer 2, and the sewage 3 flows from the upstream side A of the sewage pipeline to the repair target section along the inner surface of the secondary wound concrete layer 2. The inflow is suppressed, and the downstream water stopping member 96 is brought into contact with the inner surface of the secondary wound concrete layer 2, and the sewage 3 is repaired along the inner surface of the secondary wound concrete layer 2 from the downstream side B of the sewer pipe. In addition to suppressing backflow to the construction target section, the sewage 3 is moved from the upstream A side to the downstream B side of the sewage pipe of the repair target section, the water guide space 68 of the upstream main frame 69, the flexible hose 66, and the downstream main part. Since the water is guided through the temporary water conveyance channel 114 formed by the water conveyance space 94 of the frame 95, it is possible to prevent the flow of the sewage 3 into the section of the sewage pipeline to be repaired without obstructing the flow of the sewage 3.

【0106】また、スライド機構71により膨張部材7
0が下水管路径方向へ変位するので、2次巻きコンクリ
ート層2の内面に対して膨張部材70が効果的に圧接す
る。
Further, the expansion member 7 is moved by the slide mechanism 71.
Since 0 is displaced in the sewer pipe radial direction, the expansion member 70 is effectively pressed against the inner surface of the secondary wound concrete layer 2.

【0107】更に、上流側止水部材72を上流側主フレ
ーム69の下水管路上流A側端面に当接させて、上流側
主フレーム69の導水空間68への下水3の流入を抑止
するので、上流側主フレーム69及び下流側主フレーム
95に対するフレキシブルホース66の着脱作業を容易
に行なえる。
Further, since the upstream water stopping member 72 is brought into contact with the end face of the upstream main frame 69 on the upstream A side of the sewage pipe, the inflow of the sewage 3 into the water guide space 68 of the upstream main frame 69 is suppressed. The work of attaching and detaching the flexible hose 66 to and from the upstream main frame 69 and the downstream main frame 95 can be easily performed.

【0108】これに加えて、ロック機構73の第1のブ
ロック86が、下水管路上流A側から下流B側へ向かっ
て下水管路径方向の寸法が徐々に小さくなる楔形状であ
り、ロック機構73の第2のブロック87が、下水管路
上流A側から下流B側へ向かって下水管路径方向の寸法
が徐々に大きくなる楔形状であるので、雨水などが下水
管路へ急激に流れ込むことにより上流側止水手段64が
下水管路下流B側へ付勢されると、両ブロック86,8
7の楔効果によって、2次巻きコンクリート層2の内面
への第2のブロック87の押圧力が増大し、上流側止水
手段64の下水管路下流B側への後退が防止される。
In addition, the first block 86 of the lock mechanism 73 has a wedge shape in which the size in the radial direction of the sewer pipe gradually decreases from the upstream A side to the downstream B side of the sewer pipe. Since the second block 87 of 73 has a wedge shape in which the size in the radial direction of the sewer pipe gradually increases from the upstream A side to the downstream B side of the sewer pipe, rainwater or the like suddenly flows into the sewer pipe. When the upstream water stopping means 64 is urged toward the downstream B side of the sewer pipe line by the
By the wedge effect of 7, the pressing force of the second block 87 against the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2 is increased, and the retreat of the upstream water stopping means 64 to the downstream B side of the sewer pipe is prevented.

【0109】また、上流側主フレーム69と下流側主フ
レーム95との間に配置した被覆材支持手段67の中間
部主フレーム38にフレキシブルホース66を挿通する
ので、下水3の流通に起因したフレキシブルホース66
の変形を防止することができる。
Further, since the flexible hose 66 is inserted through the intermediate main frame 38 of the covering member supporting means 67 disposed between the upstream main frame 69 and the downstream main frame 95, the flexible hose 66 caused by the flow of the sewage 3 is provided. Hose 66
Can be prevented from being deformed.

【0110】更にまた、上流側主フレーム69の下水管
路下流B側端部外面、及び下流側主フレーム95の下水
管路上流A側端部外面にフープ部材109を設け、該フ
ープ部材109を覆うように上流側主フレーム69、下
流側主フレーム95に外嵌するフレキシブルホース66
を周方向に取り囲む固定具110によってフープ部材1
09に嵌着させるので、上流側主フレーム69、下流側
主フレーム95からのフレキシブルホース66の脱落を
防止できる。
Further, a hoop member 109 is provided on the outer surface of the downstream main frame 69 at the downstream B-side end of the upstream main frame 69 and at the downstream end of the downstream main frame 95 at the upstream A-side of the sewer pipe. Flexible hose 66 which is fitted to the upstream main frame 69 and the downstream main frame 95 so as to cover
Hoop member 1 by means of a fixture 110 surrounding the
09, it is possible to prevent the flexible hose 66 from falling off from the upstream main frame 69 and the downstream main frame 95.

【0111】補修工事対象区間の洗浄及び排水が完了し
た後、先に述べた立坑から、補強枠体14を形成するた
めの分割部材17、補強枠体14を相互に締結する連結
部材15a,15b、及び補強枠体14に対して張設す
べきシート材16などの資材を、下水管路内へ搬入す
る。
After the cleaning and drainage of the section to be repaired is completed, the dividing member 17 for forming the reinforcing frame 14 and the connecting members 15a and 15b for mutually fastening the reinforcing frame 14 from the shaft described above. And a material such as a sheet material 16 to be stretched with respect to the reinforcing frame 14 is carried into the sewer pipe.

【0112】このとき、下流側止水部材96の上縁部左
右と2次巻きコンクリート層2の内面との間、並びに上
部型枠40の下面と中間部副フレーム39の上部構成部
材49との間には、間隙が常時形成されているので、下
水管路下流B側から上流A側への資材の搬入、並びに作
業者の通行を容易に行なうことができる。
At this time, between the left and right upper edges of the downstream water stopping member 96 and the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2 and between the lower surface of the upper formwork 40 and the upper component member 49 of the intermediate subframe 39. Since a gap is always formed between them, it is possible to easily carry in the material from the downstream B side of the sewage pipeline to the upstream A side and to easily pass the workers.

【0113】更に、分割部材17を順に締結して2次巻
きコンクリート層2の内面に沿い且つレール32を取り
囲む環状の補強枠体14を形成したうえ、下水管路軸線
方向に隣接した補強枠体14を、複数の連結部材15
a,15bによって交互に締結する。
Further, the divided members 17 are sequentially fastened to form an annular reinforcing frame 14 along the inner surface of the secondary wound concrete layer 2 and surrounding the rail 32, and the reinforcing frame adjacent to the sewer pipe axial direction. 14, a plurality of connecting members 15
a and 15b are alternately fastened.

【0114】また、レール32を各補強枠体14に支持
させて、既設のレール固定フレーム33を撤去し、隣接
する所定の補強枠体14の内縁部分にシート材16を、
2次巻きコンクリート層2を周方向に覆い且つ裏込め材
打設空間37が形成されるように張設する。
Further, the rails 32 are supported by the respective reinforcing frames 14, the existing rail fixing frame 33 is removed, and the sheet material 16 is placed on the inner edge portion of the adjacent predetermined reinforcing frame 14.
The secondary rolled concrete layer 2 is stretched so as to cover the concrete layer 2 in the circumferential direction and form a backfill material placing space 37.

【0115】次いで、裏込め材115を打設すべき補強
枠体14間に張設されている所定のシート材16と、上
部型枠40、下部型枠42及び側部型枠44とが向き合
うように、中間部主フレーム38に対して中間部副フレ
ーム39を移動させる。
Next, the predetermined sheet material 16 stretched between the reinforcing frames 14 on which the backfill material 115 is to be cast, the upper formwork 40, the lower formwork 42, and the side formwork 44 face each other. Thus, the intermediate part sub-frame 39 is moved with respect to the intermediate part main frame 38.

【0116】この状態で、各油圧ジャッキ41,43,
45,46のロッドをハウジングから外方側へ突出させ
て、上部型枠40、下部型枠42及び側部型枠44の支
持板57,59,61を、前記のシート材16に面接触
させた後、補強枠体14を構成している所定の分割部材
17に予め穿設した作業孔に裏込め材打設管を挿通し、
裏込め材打設空間37へ裏込め材115を打設する。
In this state, each of the hydraulic jacks 41, 43,
The rods 45 and 46 are projected outward from the housing to bring the support plates 57, 59 and 61 of the upper formwork 40, the lower formwork 42 and the side formwork 44 into surface contact with the sheet material 16 described above. After that, a backing material casting pipe is inserted into a working hole previously drilled in a predetermined divided member 17 constituting the reinforcing frame 14,
The backfill 115 is placed in the backfill placement space 37.

【0117】このとき、下部型枠42の切欠きSに、レ
ール32及びシート材16のレール32の近傍部分に密
接する充填物を必要に応じて介在させておく。
At this time, in the notch S of the lower mold frame 42, a filling material closely contacting the rail 32 and the portion of the sheet material 16 near the rail 32 is interposed as necessary.

【0118】これにより、補強枠体14及び連結部材1
5a,15bは、裏込め材115とともに、2次巻きコ
ンクリート層2の補修資材として裏込め材打設空間37
に埋め込まれ、2次巻きコンクリート層2の強化が図ら
れる。
Thus, the reinforcing frame 14 and the connecting member 1
5a and 15b are backfill material placing spaces 37 as repair materials for the secondary wound concrete layer 2 together with the backfill material 115.
And the secondary rolled concrete layer 2 is reinforced.

【0119】また、2次巻きコンクリート層2の劣化部
分を削り取って下水管路の口径を拡径しているので、補
修工事による下水管路の流路断面積の縮小を回避でき
る。
Since the deteriorated portion of the secondary winding concrete layer 2 is scraped off to increase the diameter of the sewage pipeline, it is possible to avoid a reduction in the sectional area of the sewage pipeline due to repair work.

【0120】更に、2次巻きコンクリート層2の補修部
分における補強枠体14及び連結部材15a,15bの
補強効果を考慮すれば、2次巻きコンクリート層2の補
修部分の厚さを薄くして下水管路の流路断面積の増大を
図ることも可能になる。
Further, in consideration of the reinforcing effect of the reinforcing frame 14 and the connecting members 15a and 15b in the repaired portion of the secondary rolled concrete layer 2, the thickness of the repaired portion of the secondary rolled concrete layer 2 is reduced. It is also possible to increase the cross-sectional area of the water pipe.

【0121】裏込め材115が固化したならば、各油圧
ジャッキ41,43,45,46のロッドをハウジング
側へ引き込んで、上部型枠40、下部型枠42及び側部
型枠44の支持板57,59,61を、裏込め材115
が充填されたシート材16から離反させ、次に裏込め材
115を打設すべき補強枠体14間に張設されている所
定のシート材16と、上部型枠40、下部型枠42及び
側部型枠44とが向き合うように、中間部主フレーム3
8に対して中間部副フレーム39を移動させる。
When the backfill material 115 is solidified, the rods of the hydraulic jacks 41, 43, 45, and 46 are pulled into the housing, and the support plates of the upper mold frame 40, the lower mold frame 42, and the side mold frame 44 are pulled. 57, 59, 61, the backing material 115
A predetermined sheet material 16 stretched between the reinforcing frames 14 on which the backfill material 115 is to be placed, and the upper mold frame 40, the lower mold frame 42, and The middle main frame 3 is positioned so that the side
8, the intermediate sub-frame 39 is moved.

【0122】このように、中間部主フレーム38に対し
て中間部副フレーム39とともに移動可能な上部型枠4
0、下部型枠42及び側部型枠44を、油圧ジャッキ4
1,43,45,46によって補修すべきコンクリート
2次巻きコンクリート層2を被覆しているシート材16
に面接触させるので、裏込め材115の打設時のシート
材16の変形を防止できる。
As described above, the upper mold frame 4 movable with respect to the intermediate main frame 38 together with the intermediate sub frame 39 is provided.
0, the lower mold 42 and the side mold 44 are
The sheet material 16 covering the concrete secondary winding concrete layer 2 to be repaired by 1, 43, 45, 46
, The deformation of the sheet material 16 at the time of placing the backfill material 115 can be prevented.

【0123】また、中間部主フレーム38に対して中間
部副フレーム39を下水管路軸線方向へ移動できるの
で、上部型枠40、下部型枠42及び側部型枠44の盛
替え作業を容易に行なえる。
Further, since the intermediate sub-frame 39 can be moved in the axial direction of the sewer pipe with respect to the intermediate main frame 38, the work of rearranging the upper mold 40, the lower mold 42, and the side mold 44 can be easily performed. Can be done.

【0124】更に、中間部主フレーム38の上部構成部
材49にその全長にわたってステップ49aを設けてい
るので、該ステップ49aを足場として作業者が、補強
枠体14の組立作業やシート材16の張設作業を容易に
且つ安定した状態で行なえる。
Further, since the upper component member 49 of the intermediate main frame 38 is provided with a step 49a over its entire length, the worker can use the step 49a as a scaffold to assemble the reinforcing frame 14 or to stretch the sheet material 16. Installation work can be performed easily and in a stable state.

【0125】上流側止水手段64と下流側止水手段65
との間における2次巻きコンクリート層2の補修作業が
完了したならば、膨張部材70及び下流側止水部材96
による止水とロック機構73による上流側止水手段64
の拘束とを解除し、上流側止水手段64、被覆材支持手
段67、下流側止水手段65、及びフレキシブルホース
66を下水管路上流A側へ移動させる。
The upstream water stopping means 64 and the downstream water stopping means 65
When the repair work of the secondary wound concrete layer 2 is completed between the inflation member 70 and the downstream water stopping member 96
And the upstream water stopping means 64 by the lock mechanism 73
Is released, and the upstream water stopping means 64, the covering material supporting means 67, the downstream water stopping means 65, and the flexible hose 66 are moved to the sewage pipe upstream A side.

【0126】これにより、上流側止水手段64を下水管
路の次なる補修工事対象区間の最上流端に、また、下流
側止水手段65を下水管路の次なる補修工事対象区間の
最下流端に位置させるとともに、両止水手段64,65
の間に複数の被覆材支持手段67を直列に配置させ、先
に述べた手順によって、下水管路の次なる補修工事対象
区間に対する止水と、2次巻きコンクリート層2の補修
を行なう。
Thus, the upstream water stoppage means 64 is located at the most upstream end of the next repair work section next to the sewer pipe, and the downstream water stop means 65 is located at the most upstream end of the next repair work section next to the sewer pipe. While being located at the downstream end, both water stopping means 64, 65
A plurality of covering material supporting means 67 are arranged in series between the two, and the water stoppage for the next section to be repaired in the sewer pipe and the repair of the secondary wound concrete layer 2 are performed by the procedure described above.

【0127】このように、図1乃至図14に示す管路補
修設備においては、上流側主フレーム69及び下流側主
フレーム95と補修すべき2次巻きコンクリート層2の
内面との間を、膨張部材70及び下流側止水部材96に
より閉塞して、下水3が2次巻きコンクリート層2の内
面に沿って補修工事対象区間へ流入することを抑制する
とともに、補修工事対象区間の下水管路上流A側から下
流B側へ下水3を、上流側主フレーム69の導水空間6
8、フレキシブルホース66、及び下流側主フレーム9
5の導水空間94により形成される仮設導水路114を
介して導き、止水された補修工事対象区間内の補強枠体
14にシート材16を張設し且つ裏込め材打設空間37
に裏込め材115を打設するので、下水管路を供用しつ
つ2次巻きコンクリート層2の内面を効率よく補修する
ことが可能になる。
As described above, in the pipeline repair equipment shown in FIGS. 1 to 14, the space between the upstream main frame 69 and the downstream main frame 95 and the inner surface of the secondary wound concrete layer 2 to be repaired is expanded. The sewage 3 is blocked by the member 70 and the downstream water stopping member 96 to prevent the sewage 3 from flowing into the repair target section along the inner surface of the secondary wound concrete layer 2, and the sewage pipe upstream of the repair target section. From the A side to the downstream B side, the sewage 3 is transferred to the water guide space 6 of the upstream main frame 69.
8, flexible hose 66, and downstream main frame 9
5, the sheet material 16 is stretched on the reinforcing frame 14 in the repaired section where the water is stopped, and the backing material placing space 37 is guided through the temporary waterway 114 formed by the water guiding space 94 of FIG.
Since the backfill material 115 is cast into the concrete layer 2, the inner surface of the secondary rolled concrete layer 2 can be efficiently repaired while using the sewer pipe.

【0128】なお、本発明の管路補修方法及び設備は上
述した実施の形態のみに限定されるものではなく、本発
明の要旨を逸脱しない範囲において変更を加え得ること
は勿論である。
Note that the pipeline repair method and equipment of the present invention are not limited to the above-described embodiment, but may be modified without departing from the scope of the present invention.

【0129】[0129]

【発明の効果】以上述べたように、本発明の管路補修方
法及び設備によれは下記のような種々の優れた効果を奏
し得る。
As described above, according to the pipeline repair method and equipment of the present invention, various excellent effects as described below can be obtained.

【0130】(1)本発明の請求項1乃至請求項5に記
載の管路補修方法、あるいは請求項6乃至請求項10に
記載の管路補修設備のいずれにおいても、上流側主フレ
ーム外面及び下流側主フレーム外面と補修すべき管路内
面との間を閉塞して、下水が管路内面に沿って補修工事
対象区間へ流入することを抑制するとともに、補修工事
対象区間の管路上流側の下水を、上流側主フレームの導
水空間、ホース、及び下流側主フレームの導水空間によ
り形成される仮設導水路を介して補修工事対象区間の管
路下流側へ導き、止水された補修工事対象区間内の補強
枠体に被覆材を張設し且つ管路内面と被覆材との間に形
成される裏込め材打設空間に裏込め材を打設するので、
下水管路を供用しつつ管路内面を効率よく補修すること
が可能になる。
(1) In the pipeline repair method according to any one of the first to fifth aspects of the present invention or the pipeline repair facility according to the sixth to tenth aspects, the outer surface of the upstream main frame and By closing the gap between the outer surface of the downstream main frame and the inner surface of the pipeline to be repaired, it is possible to prevent sewage from flowing into the section targeted for repair work along the inner surface of the pipeline, and the upstream side of the pipeline targeted for repair work. Sewage is guided to the downstream side of the pipeline in the section targeted for repair work through a temporary headrace formed by the water transfer space of the upstream main frame, the hose, and the water transfer space of the downstream main frame, and the repair work is stopped. Since the covering material is stretched on the reinforcing frame body in the target section and the backing material is placed in the backing material placing space formed between the inner surface of the pipeline and the covering material,
It is possible to efficiently repair the inner surface of the pipe while using the sewage pipe.

【0131】(2)本発明の請求項2に記載の管路補修
方法、あるいは本発明の請求項8に記載の管路補修設備
のいずれにおいても、上流側主フレームと下流側主フレ
ームとの間に配置した中間部主フレームにホースを挿通
させるので、下水の流通に起因したホースの変形を防止
することができる。
(2) In the pipeline repair method according to the second aspect of the present invention or the pipeline repair facility according to the eighth aspect of the present invention, the upstream main frame and the downstream main frame are connected to each other. Since the hose is inserted through the intermediate main frame disposed therebetween, deformation of the hose due to the flow of sewage can be prevented.

【0132】(3)本発明の請求項3に記載の管路補修
方法、あるいは本発明の請求項9に記載の管路補修設備
のいずれにおいても、補強枠体を複数の分割部材により
形成しているので、下水管路内への資材搬入を容易に行
なうことができる。
(3) In any one of the pipeline repair method according to the third aspect of the present invention and the pipeline repair facility according to the ninth aspect of the present invention, the reinforcing frame is formed by a plurality of divided members. Therefore, it is possible to easily carry the material into the sewer pipe.

【0133】(4)本発明の請求項4に記載の管路補修
方法、あるいは本発明の請求項10に記載の管路補修設
備のいずれにおいても、型枠を被覆材に面接触させるの
で、裏込め材の打設に起因したシート材の変形を防止す
ることができる。
(4) In any one of the pipeline repair method according to the fourth aspect of the present invention and the pipeline repair facility according to the tenth aspect of the present invention, the form is brought into surface contact with the coating material. The deformation of the sheet material due to the placement of the backfill material can be prevented.

【0134】(5)本発明の請求項5に記載の管路補修
方法においては、上流側主フレーム、中間部主フレー
ム、及び下流側主フレームの管路内への設置に先立ち、
補修すべき管路の内壁に対する掘削を行なうので、管路
内面の補修に起因した流路断面積の縮小を回避できる。
(5) In the pipeline repair method according to the fifth aspect of the present invention, prior to installing the upstream main frame, the intermediate main frame, and the downstream main frame in the pipeline,
Since the excavation is performed on the inner wall of the pipeline to be repaired, it is possible to avoid a reduction in the cross-sectional area of the flow channel due to the repair of the inner surface of the pipeline.

【0135】(6)本発明の請求項7に記載の管路補修
設備においては、スライド機構により膨張部材が管路径
方向へ変位するので、管路内面に対して膨張部材を効果
的に圧接させることができる。
(6) In the pipeline repair equipment according to claim 7 of the present invention, since the expansion member is displaced in the pipe radial direction by the slide mechanism, the expansion member is effectively pressed against the inner surface of the pipe. be able to.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の管路補修設備の実施の形態の一例を示
す概念図である。
FIG. 1 is a conceptual diagram showing an example of an embodiment of a pipeline repair facility of the present invention.

【図2】図1における上流側止水手段を示す概念図であ
る。
FIG. 2 is a conceptual diagram showing an upstream water stopping means in FIG. 1;

【図3】図2のIII−III矢視図である。FIG. 3 is a view taken in the direction of arrows III-III in FIG. 2;

【図4】図2のIV−IV矢視図である。FIG. 4 is a view taken in the direction of arrows IV-IV in FIG. 2;

【図5】図1における下流側止水手段を示す概念図であ
る。
FIG. 5 is a conceptual diagram showing a downstream water stopping means in FIG. 1;

【図6】図5のVI−VI矢視図である。FIG. 6 is a view taken in the direction of arrows VI-VI in FIG. 5;

【図7】図6における下流側主フレーム及び下流側止水
部材が上昇した状態を示す図である。
FIG. 7 is a view showing a state where a downstream main frame and a downstream water shutoff member in FIG. 6 are raised.

【図8】本発明の管路補修設備の一例に適用するレール
止水具を示す概念図である。
FIG. 8 is a conceptual diagram showing a rail stop device applied to an example of the pipeline repair equipment of the present invention.

【図9】図1における上流側主フレーム及び下流側主フ
レームに対するフレキシブルホースの接続に用いる固定
具を示す概念図である。
FIG. 9 is a conceptual diagram showing a fixture used for connecting a flexible hose to the upstream main frame and the downstream main frame in FIG. 1;

【図10】図9における押え部材端部の締結状態を示す
拡大図である。
FIG. 10 is an enlarged view showing a fastening state of an end of a pressing member in FIG. 9;

【図11】図10のXI−XI矢視図である。FIG. 11 is a view as viewed in the direction of arrows XI-XI in FIG. 10;

【図12】図1における補強枠体の締結状態及び補強枠
体に対するシート材の張設状態を示す概念図である。
FIG. 12 is a conceptual diagram showing a fastening state of the reinforcing frame and a state in which a sheet material is stretched over the reinforcing frame in FIG. 1;

【図13】図1における被覆材支持手段を示す概念図で
ある。
FIG. 13 is a conceptual diagram showing a coating material supporting means in FIG. 1;

【図14】図13のXIV−XIV矢視図である。FIG. 14 is a view taken in the direction of arrows XIV-XIV in FIG. 13;

【図15】シールド工法によって構築された下水管路の
一例を示す横断面図である。
FIG. 15 is a cross-sectional view showing an example of a sewage pipe constructed by a shield method.

【図16】従来の下水管路補修工法の一例を示す概念図
である。
FIG. 16 is a conceptual diagram showing an example of a conventional sewage pipe repair method.

【図17】図16におけるライニング材の嵌合状態を示
す断面図である。
FIG. 17 is a sectional view showing a fitted state of the lining material in FIG. 16;

【符号の説明】[Explanation of symbols]

2 2次巻きコンクリート層(管路) 14 補強枠体 16 シート材(被覆材) 17 分割部材 37 裏込め材打設空間 38 中間部主フレーム 39 中間部副フレーム 40 上部型枠 42 下部型枠 44 側部型枠 66 フレキシブルホース 68 導水空間 69 上流側主フレーム 70 膨張部材 71 スライド機構 72 上流側止水部材 73 ロック機構 93 下流側副フレーム 94 導水空間 95 下流側主フレーム 96 下流側止水部材 114 仮設導水路 115 裏込め材 A 下水管路上流 B 下水管路下流 2 Secondary winding concrete layer (pipe) 14 Reinforcement frame 16 Sheet material (covering material) 17 Dividing member 37 Backfill material placing space 38 Intermediate main frame 39 Intermediate subframe 40 Upper formwork 42 Lower formwork 44 Side frame 66 Flexible hose 68 Water guide space 69 Upstream main frame 70 Inflatable member 71 Slide mechanism 72 Upstream water stop member 73 Lock mechanism 93 Downstream sub-frame 94 Water guide space 95 Downstream main frame 96 Downstream water stop member 114 Temporary headrace 115 Backfill material A Upstream of sewer pipe B Downstream of sewer pipe

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 岩井 孝幸 東京都新宿区津久戸町2番1号 株式会社 熊谷組東京本社内 (72)発明者 宇野 定雄 東京都新宿区津久戸町2番1号 株式会社 熊谷組東京本社内 (72)発明者 川口 謙治 東京都新宿区津久戸町2番1号 株式会社 熊谷組東京本社内 (72)発明者 松田 敏 東京都新宿区津久戸町2番1号 株式会社 熊谷組東京本社内 (72)発明者 北原 成郎 東京都新宿区津久戸町2番1号 株式会社 熊谷組東京本社内 (72)発明者 藤井 茂男 愛知県知多市北浜町11番1号 石川島播磨 重工業株式会社愛知工場内 (72)発明者 桑原 紘一郎 愛知県知多市北浜町11番1号 石川島播磨 重工業株式会社愛知工場内 (72)発明者 立岩 真吾 愛知県知多市北浜町11番1号 石川島播磨 重工業株式会社愛知工場内 Fターム(参考) 2D063 EA08  ────────────────────────────────────────────────── ─── Continued on the front page (72) Inventor Takayuki Iwai 2-1, Tsukudocho, Shinjuku-ku, Tokyo Kumagaya Gumi Tokyo Head Office (72) Inventor Sadao Uno 2-1 Tsukudocho, Shinjuku-ku, Tokyo Kumagaya Gumi Tokyo head office (72) Inventor Kenji Kawaguchi 2-1 Tsukudo-cho, Shinjuku-ku, Tokyo Kumagaya Gumi Tokyo head office (72) Inventor Satoshi Matsuda 2-1 Tsukudo-cho, Shinjuku-ku, Tokyo Kumagaya gumi Tokyo headquarters (72) Inventor Shigeo Kitahara 2-1 Tsukudo-cho, Shinjuku-ku, Tokyo Tokyo headquarters, Kumagaya Gumi Co., Ltd. (72) Inventor Shigeo Fujii 11-1 Kitahama-cho, Chita-shi, Aichi Pref. Inside the plant (72) Inventor Koichiro Kuwahara 11-1 Kitahama-cho, Chita-shi, Aichi Pref. Shingo Aichi Prefecture Chita City Kitahama-cho, No. 11 No. 1 Ishikawajima-Harima Heavy Industries Co., Ltd. Aichi factory in the F-term (reference) 2D063 EA08

Claims (10)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 管路軸線方向に貫通する導水空間が形成
された上流側主フレームを管路補修対象区間の上流端に
設置し、管路軸線方向に貫通する導水空間が形成された
下流側主フレームを管路補修対象区間の下流端に設置
し、上流側主フレーム外面と管路内面との間、並びに下
流側主フレーム外面下部と管路内面下部との間をそれぞ
れ閉塞したうえ、上流側主フレームの管路下流端部と下
流側主フレームの管路上流端部とをホースにより接続し
て、管路補修対象区間の上流端から下流端へ連なる仮設
導水路を形成し、管路内面に接する環状の補強枠体を管
路軸線方向に所定間隔で配置した後、隣接した補強枠体
の内縁部分に被覆材を管路内面を周方向に覆い且つ裏込
め材打設空間が形成されるように順に張設するととも
に、当該裏込め材打設空間内へ裏込め材を打設すること
を特徴とする管路補修方法。
1. An upstream main frame in which a water guide space penetrating in the pipe axis direction is formed at an upstream end of a section subject to pipe repair, and a downstream side in which a water guide space penetrating in the pipe axis direction is formed. The main frame is installed at the downstream end of the pipeline repair target section, and the space between the outer surface of the upstream main frame and the inner surface of the pipeline, and the space between the lower outer surface of the downstream main frame and the lower surface of the pipeline are closed, and The downstream end of the pipeline of the side main frame and the upstream end of the pipeline of the downstream main frame are connected by a hose to form a temporary headrace that extends from the upstream end to the downstream end of the pipeline repair target section, After arranging annular reinforcing frames in contact with the inner surface at predetermined intervals in the pipeline axis direction, a covering material is circumferentially applied to the inner edge portion of the adjacent reinforcing frame to cover the inner surface of the pipeline and a backfill material casting space is formed. As well as the backfill material A pipe repair method characterized by placing backfill material in the space.
【請求項2】 管路軸線方向に貫通する導水空間が形成
された上流側主フレームを管路補修対象区画の上流端に
設置し、上流側主フレームの管路下流側に中空構造の中
間部主フレームを順に設置し、管路軸線方向に貫通する
導水空間が形成された下流側主フレームを管路補修対象
区画の下流端に設置し、上流側主フレーム外面と管路内
面との間、並びに下流側主フレーム外面下部と管路内面
下部との間をそれぞれ閉塞したうえ、中間部主フレーム
内にホースを挿通し且つ上流側主フレームの管路下流端
部と下流側主フレームの管路上流端部とをホースにより
接続して、管路補修対象区間の上流端から下流端へ連な
る仮設導水路を形成し、管路内面に接する環状の補強枠
体を管路軸線方向に所定間隔で配置した後、隣接した補
強枠体の内縁部分に被覆材を管路内面を周方向に覆い且
つ裏込め材打設空間が形成されるように順に張設すると
ともに、当該裏込め材打設空間内へ裏込め材を打設する
ことを特徴とする管路補修方法。
2. An upstream main frame in which a water guiding space penetrating in the pipe axis direction is formed at an upstream end of a pipeline repair target section, and an intermediate portion of a hollow structure is provided downstream of the upstream main frame in the pipe. The main frame is installed in order, the downstream main frame in which the water guiding space penetrating in the pipe axis direction is formed is installed at the downstream end of the pipeline repair target section, and between the upstream main frame outer surface and the pipe inner surface, In addition, the space between the lower part of the outer surface of the downstream main frame and the lower part of the inner surface of the pipeline is closed, and a hose is inserted into the middle main frame, and the downstream end of the pipeline of the upstream main frame and the pipeline of the downstream main frame. The flow end is connected with a hose to form a temporary headrace channel that extends from the upstream end to the downstream end of the pipeline repair target section, and the annular reinforcing frame that contacts the inner surface of the pipeline is spaced at predetermined intervals in the pipeline axis direction. After placing, on the inner edge of the adjacent reinforcing frame The covering material is stretched in order so as to cover the inner surface of the pipeline in the circumferential direction and a backfill material placing space is formed, and the backfill material is placed into the backfill material placing space. Pipeline repair method.
【請求項3】 円弧状の分割部材を補修すべき管路内面
に沿って周方向へ順に締結することにより補強枠体を形
成する請求項1あるいは請求項2のいずれかに記載の管
路補修方法。
3. The pipeline repair according to claim 1, wherein the reinforcing frame is formed by sequentially fastening the arc-shaped divided members in the circumferential direction along the inner surface of the pipeline to be repaired. Method.
【請求項4】 裏込め材打設空間に裏込め材を打設する
ときに、中間部主フレームに取り付けた型枠を被覆材に
接触させる請求項1乃至請求項3のいずれかに記載の管
路補修方法。
4. The method according to claim 1, wherein when the backfill material is cast into the backfill material placing space, the formwork attached to the intermediate main frame is brought into contact with the covering material. Pipeline repair method.
【請求項5】 上流側主フレーム、中間部主フレーム、
及び下流側主フレームの管路内への設置に先立ち、補修
すべき管路の内壁を掘削する請求項1乃至請求項4のい
ずれかに記載の管路補修方法。
5. An upstream main frame, an intermediate main frame,
The pipeline repair method according to any one of claims 1 to 4, wherein an inner wall of the pipeline to be repaired is excavated prior to installation of the downstream main frame in the pipeline.
【請求項6】 補修すべき管路内に配置され且つ管路軸
線方向に貫通する導水空間を有する上流側主フレーム
と、該上流側主フレームに遊嵌し且つ流体圧によって管
路内面に圧接し得る環状の膨張部材と、上流側主フレー
ムの管路上流側端面に当接し得る上流側止水部材と、上
流側主フレームを管路内面に対して拘束し得るロック機
構と、補修すべき管路内に配置される下流側副フレーム
と、該下流側副フレームの内方に昇降可能に配置され且
つ管路軸線方向に貫通する導水空間を有する下流側主フ
レームと、管路内面下側寄り部分に当接し得るように下
流側主フレームに設けた下流側止水部材と、一端が上流
側主フレームの管路下流側端部に接続され且つ他端が下
流側主フレームの管路上流側端部に接続されるホース
と、補修すべき管路内面に接し且つ管路軸線方向に所定
間隔で配置される環状の補強枠体と、隣接した補強枠体
の内縁部分に管路内面を周方向に覆い且つ裏込め材打設
空間が形成されるように張設される被覆材とを備えてな
ることを特徴とする管路補修設備。
6. An upstream main frame having a water guide space disposed in a pipeline to be repaired and penetrating in the axial direction of the pipeline, which is loosely fitted to the upstream main frame and pressed against the inner surface of the pipeline by fluid pressure. An annular inflatable member, an upstream water-stopping member capable of abutting on the upstream end surface of the pipeline of the upstream main frame, a lock mechanism capable of restraining the upstream main frame against the inner surface of the pipeline, and repairing A downstream sub-frame disposed in the conduit, a downstream main frame having a water guide space disposed movably up and down inside the downstream sub-frame and penetrating in the conduit axial direction; A downstream water-stopping member provided on the downstream main frame so as to be able to abut on the deviated portion; one end connected to the downstream end of the pipeline of the upstream main frame and the other end upstream of the downstream main frame; The hose connected to the side end and the inner surface of the pipeline to be repaired And an annular reinforcing frame that is disposed at predetermined intervals in the pipeline axis direction, and an inner peripheral portion of an adjacent reinforcing frame is configured to circumferentially cover the inner surface of the pipeline and form a backfill material placing space. And a covering material stretched over the pipe.
【請求項7】 膨張部材を管路径方向へ変位可能に且つ
上流側主フレームに対して水密を保つように支持するス
ライド機構を備えた請求項6に記載の管路補修設備。
7. The pipeline repair facility according to claim 6, further comprising a slide mechanism that supports the expansion member so as to be displaceable in the pipeline radial direction and to maintain watertightness with respect to the upstream main frame.
【請求項8】 上流側主フレームと下流側主フレームと
の間に配置され且つホースが挿通され得る中間部主フレ
ームを備えた請求項6あるいは請求項7のいずれかに記
載の管路補修設備。
8. The pipeline repair facility according to claim 6, further comprising an intermediate main frame disposed between the upstream main frame and the downstream main frame and through which a hose can be inserted. .
【請求項9】 円弧状の分割部材を順に締結することに
より形成される補強枠体を備えた請求項6乃至請求項8
のいずれかに記載の管路補修設備。
9. A reinforcing frame body formed by sequentially fastening arc-shaped divided members.
Pipeline repair equipment according to any of the above.
【請求項10】 中間部主フレームに対して管路軸線方
向に移動可能な中間部副フレームと、該中間部副フレー
ムを管路周方向に取り囲むように配置され且つ管路内面
を覆う被覆材に内接可能な複数の型枠とを備えた請求項
8あるいは請求項9のいずれかに記載の管路補修設備。
10. An intermediate sub-frame which is movable in the pipeline axis direction with respect to the intermediate main frame, and a covering material which is arranged so as to surround the intermediate sub-frame in the circumferential direction of the pipeline and covers the inner surface of the pipeline. The pipeline repair facility according to claim 8, further comprising a plurality of formwork that can be inscribed in the pipeline.
JP07084499A 1999-03-16 1999-03-16 Pipe repair method and equipment Expired - Fee Related JP4073106B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07084499A JP4073106B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Pipe repair method and equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07084499A JP4073106B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Pipe repair method and equipment

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000265539A true JP2000265539A (en) 2000-09-26
JP4073106B2 JP4073106B2 (en) 2008-04-09

Family

ID=13443289

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP07084499A Expired - Fee Related JP4073106B2 (en) 1999-03-16 1999-03-16 Pipe repair method and equipment

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4073106B2 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010151202A (en) * 2008-12-25 2010-07-08 Kaneda Fumiko Tube lining material drawing device and drawing method
JP2013117235A (en) * 2011-12-01 2013-06-13 Ashimori Industry Co Ltd Method for repairing pipe line
JP2015010373A (en) * 2013-06-28 2015-01-19 株式会社湘南合成樹脂製作所 Regeneration method of existing pipe

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2010151202A (en) * 2008-12-25 2010-07-08 Kaneda Fumiko Tube lining material drawing device and drawing method
JP2013117235A (en) * 2011-12-01 2013-06-13 Ashimori Industry Co Ltd Method for repairing pipe line
JP2015010373A (en) * 2013-06-28 2015-01-19 株式会社湘南合成樹脂製作所 Regeneration method of existing pipe

Also Published As

Publication number Publication date
JP4073106B2 (en) 2008-04-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH04231595A (en) Method and device for sanitary disposal in sewer
KR100886461B1 (en) Water tight panel for sewer duct blocking robot
CN114458856A (en) Device and method for repairing water-carrying structure of in-service pipeline
JP2000265539A (en) Pipe line repairing method and equipment
JP3436604B2 (en) How to rehabilitate an existing sewer and rebuild the sewer
JP6458101B2 (en) Water stop plug device
JP6517892B2 (en) Water plug device
JP2000265537A (en) Cut-off device
JP6404420B2 (en) Water stop plug device
KR100494356B1 (en) Water Veer Engineering Method of Tubing Using Prefabricated Temporary Dam Watertight Material
JP5912461B2 (en) Pipe repair method
KR101086827B1 (en) Water Tight Panel Location Adjustable Sewer Duct Blocking Robot System and Adjustment Method
JP6236500B1 (en) Water stop plug device
JP3548075B2 (en) Culvert fittings
CN216743418U (en) Pipeline repair mechanism
JP2578342Y2 (en) Connection device with existing pipe in sewer pipe
CN220433665U (en) Subway station construction is with is of foundation pit supporting structure
JP4271765B2 (en) Coating material support device
KR200333384Y1 (en) Mobile Temporary Reservoir Water-Tight Material
JP5918029B2 (en) Rehabilitation method for existing pipes
JP2012122596A (en) Water cut-off method and water cut-off device for pipeline
JP2023149573A (en) Renovation structure of existing culvert
JP6448940B2 (en) Moving water barrier
KR200392537Y1 (en) Strip liner for strip-lining construction
KR101733540B1 (en) A Detouring Apparatus for Repair Work of a Drain Pipe

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051202

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070822

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070828

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20071024

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20080115

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20080122

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110201

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 4073106

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120201

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120201

Year of fee payment: 4

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313115

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120201

Year of fee payment: 4

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120201

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130201

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130201

Year of fee payment: 5

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140201

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140201

Year of fee payment: 6

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313117

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140201

Year of fee payment: 6

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees