JP2000263262A - Method for joining steel band - Google Patents

Method for joining steel band

Info

Publication number
JP2000263262A
JP2000263262A JP11075810A JP7581099A JP2000263262A JP 2000263262 A JP2000263262 A JP 2000263262A JP 11075810 A JP11075810 A JP 11075810A JP 7581099 A JP7581099 A JP 7581099A JP 2000263262 A JP2000263262 A JP 2000263262A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
welding
steel
steel strip
steel strips
joining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP11075810A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4505071B2 (en
Inventor
Masakane Takemoto
雅謙 竹本
Koji Tanaka
康治 田中
Makoto Murai
誠 村井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Steel Corp
Original Assignee
Nippon Steel Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Steel Corp filed Critical Nippon Steel Corp
Priority to JP07581099A priority Critical patent/JP4505071B2/en
Publication of JP2000263262A publication Critical patent/JP2000263262A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4505071B2 publication Critical patent/JP4505071B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2101/00Articles made by soldering, welding or cutting
    • B23K2101/18Sheet panels
    • B23K2101/185Tailored blanks
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23KSOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
    • B23K2103/00Materials to be soldered, welded or cut
    • B23K2103/02Iron or ferrous alloys
    • B23K2103/04Steel or steel alloys

Landscapes

  • Laser Beam Processing (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a method for joining a steel band extremely advantageous in welding quality and productivity when producing a steel band used for a tailored blank method by joining steel bands of different kinds. SOLUTION: When continuously welding the edge parts of a plurality of different kinds of steel bands 1, 2, a plurality of steel bands 1, 2 are passed between a welding roll 5 and a plurality of press rolls 3, 4 slantingly arranged so as to apply width direction force to the steel bands, and consequently applying pressing force to the edge part end face of the steel band, a welding position is detected by a position detector 14, and a laser beam emitting tube 6 is moved following the welding position according to the detected value, thus conducting the laser beam welding.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は板厚や強度或いは性
質などの異なる複数の鋼帯をその長手方向の端部におい
て溶接してプレス成形用に供されるようにする鋼帯の接
合方法に関するものである。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for joining steel strips in which a plurality of steel strips having different thicknesses, strengths or properties are welded at their longitudinal ends to be used for press forming. Things.

【0002】[0002]

【従来の技術】従来、自動車部品の製造においては、深
絞り成形、張出し成形等成形性が要求される自動車部品
あるいは高強度が要求される自動車部品毎に、その要求
に応じた鋼板をプレス成形して自動車部品を製造してい
たが、自動車部品の中には、成形性が厳しく要求される
部位とそれ程成形性が要求されない部位とを備えた自動
車部品や、高強度が厳しく要求される部位とそれ程高強
度が要求されない部位を備えた自動車部品等がある。こ
のような自動車部品を製造する場合、従来は要求される
性能に耐えられる一枚の鋼板を用いてプレス成形を行
い、成形後の自動車部品を溶接して自動車を製造してい
た。
2. Description of the Related Art Conventionally, in the production of automobile parts, for each automobile part requiring formability such as deep drawing or stretch forming or an automobile part requiring high strength, a steel sheet corresponding to the requirement is press-formed. Automobile parts, but some of the automobile parts have parts that require strict moldability and parts that do not require much formability, or parts that require strict high strength. In addition, there are automobile parts and the like provided with parts that do not require high strength. Conventionally, when manufacturing such an automobile part, an automobile is manufactured by press-forming using a single steel sheet that can withstand the required performance and welding the formed automobile part.

【0003】また、最近では自動車部品の製造におい
て、必要な部位に必要な板厚と強度を持たせるために、
板厚あるいは強度の異なる鋼板をレーザー等で接合して
一枚の鋼板となし、その後一体でプレスに供するとい
う、いわゆるテーラードブランクと呼ばれる方法が注目
されてきており、このような方法は、例えば、特開平7
−290182、特開平8−174246号公報等に見
ることができる。また、亜鉛メッキ鋼帯同士をレーザー
ビームで突き合わせ溶接する方法も特公平5−2559
6号公報などにより公知となっている。
Recently, in the production of automobile parts, in order to provide necessary thickness and strength to necessary parts,
A method called so-called tailored blank, in which steel sheets having different thicknesses or strengths are joined by a laser or the like to form a single steel sheet and then integrally provided for pressing, has been attracting attention. JP 7
-290182 and JP-A-8-174246. A method of butt welding galvanized steel strips with a laser beam is also disclosed in Japanese Examined Patent Publication No. 5-2559.
It is publicly known, for example, from Japanese Patent Application Publication No.

【0004】[0004]

【発明が解決しようとする課題】しかしながら、同一素
材の一枚の鋼板を用いて自動車部品を成形する方法で
は、成形する自動車部品に要求される成形性がそれ程要
求されない部位まで優れた成形性を有することになり、
言い換えれば、素材のオーバーアクションとなるもの
で、それに伴う素材費のコストアップとなる問題を有し
ていた。また、特開平7−290182号公報、特開平
8−174246号公報などにより知られるテーラード
ブランク法は、鋼板を小さな形状に剪断し、これを接合
して一枚の鋼板とするために生産性が高められないとい
う課題を有しており、更に、溶接開始端と終了端では接
合品質が安定せず、この部分を切り捨てなければなら
ず、製品の歩留りが悪いという欠点を有しており、一
方、前述した特公平5−25596号公報に記載された
方法では接合が満足するものでなく、有利な接合方法の
出現が待たれているところである。
However, in a method of forming an automobile part using a single steel sheet of the same material, excellent formability is required even in a part where the formability required for the molded automobile part is not so required. Will have
In other words, there is a problem that the material is over-action and the cost of the material increases accordingly. Further, the tailored blank method known from JP-A-7-290182, JP-A-8-174246, and the like, shears a steel sheet into a small shape, and joins the steel sheet into a single sheet to increase productivity. In addition, it has the drawback that the joining quality is not stable at the welding start end and the end end, and this part must be cut off, resulting in poor product yield. However, the method described in the above-mentioned Japanese Patent Publication No. 5-25596 is not satisfactory in joining, and the emergence of an advantageous joining method is awaited.

【0005】[0005]

【課題を解決するための手段】前記したような要望に応
えることを目的として完成された本発明に係る鋼帯の接
合方法の基本構成は、複数の異なる鋼帯のエッジ部を連
続的に溶接するに際し、複数の鋼帯を、溶接ロールと、
傾斜して配置する複数の押さえロールとの間を通過させ
ることにより鋼帯に幅方向の力を加えて鋼帯のエッジ部
端面に押付力が働くようにしながら溶接位置検出器によ
り溶接位置を検出し、その検出値に基づきレーザー発射
管を溶接位置へ追従させてレーザー溶接することにあ
る。また、このような方法において、鋼帯の溶接を行わ
ない側の端部の一方に端部位置決め装置を設置し、押さ
えロールをそれぞれの鋼帯が前記した端部位置決め装置
が設置されている方向に押付力が働くように傾斜させて
鋼帯の突き合わせ面を同一平面上で押し付けることを特
徴とする鋼帯の接合方法を請求項2に係る発明とし、前
記した各発明において、レーザー溶接する溶接点の上流
側にフランジロールを配置して鋼帯の間に隙間を設ける
ようにして行なう方法を請求項3に係る発明とする。
The basic structure of the method for joining steel strips according to the present invention, which has been completed to meet the above-mentioned demands, is to continuously weld the edges of a plurality of different steel strips. In doing so, a plurality of steel strips, welding rolls,
The welding position is detected by the welding position detector while applying a force in the width direction to the steel strip so that the pressing force acts on the end face of the steel strip by passing it between a plurality of holding rolls arranged at an angle. Then, based on the detected value, the laser emitting tube is made to follow the welding position to perform laser welding. Further, in such a method, an end positioning device is installed at one of the ends on the side where the welding of the steel strip is not performed, and the holding roll is moved in a direction in which each of the steel strips is installed with the above-described end positioning device. The method for joining steel strips according to claim 2, characterized in that the joining faces of the steel strips are pressed on the same plane by inclining so that a pressing force acts on the steel strips. A method according to claim 3 is a method in which a flange roll is disposed upstream of the point so that a gap is provided between the steel strips.

【0006】即ち、本発明は、自動車部品に供される鋼
板を同一素材の一枚の鋼板とするのではなく、プレス成
形する前に板厚や強度或いは性質などの異なる素材を帯
鋼のまま溶接しておき、これより成形しようとする自動
車部品が要求する成形性あるいは強度を必要な部位に具
備する鋼板を得る鋼帯の接合方法であり、しかも、異質
の鋼板を小さな形状に剪断した後、これらの端部を突き
合わせて接合するという生産性が悪い方法に代え、コイ
ルから捲戻された複数の異なる鋼帯の端部同士を連続的
に溶接することにより、生産性が良好でしかも鋼帯の端
部の形状精度が悪い場合でも接合品質が良好となる極め
て有利となる鋼帯の接合方法を提供することにある。な
お、本発明により得られた鋼帯から製造される自動車部
品としては、自動車の骨格構造部位などの柱状に近い部
品あるいはフロアなどの異種材が平行に接合されて使用
される可能性のある部品などがあり、本発明方法によっ
てこれらの部品の飛躍的生産性と歩留りの向上を図るこ
とができることとなる。
That is, according to the present invention, a steel sheet provided for an automobile part is not made of one sheet of the same material, but a material having a different thickness, strength or property is used as a strip before press forming. This is a method of joining steel strips to obtain a steel sheet having the required formability or strength required by an automobile part to be formed by welding, and then shearing a foreign steel sheet into a small shape. Instead of the method of joining these ends but having low productivity, the ends of a plurality of different steel strips unwound from the coil are continuously welded to each other, so that the productivity is good and the steel An object of the present invention is to provide a method of joining steel strips, which is extremely advantageous in that the joining quality is improved even when the shape accuracy of the end of the strip is poor. In addition, as an automobile part manufactured from the steel strip obtained by the present invention, a part close to a columnar shape such as a skeleton structure part of an automobile or a part that may be used by joining different materials such as a floor in parallel. The method of the present invention makes it possible to dramatically improve the productivity and yield of these parts.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】本発明は前記したように、材質、
板厚等の異なる鋼帯のエッジ部を連続的に有利に溶接す
る鋼帯の接合方法であり、その大きな特徴とするところ
は、傾斜する押さえロールを鋼帯に押しつけることによ
り鋼帯の幅方向に力を加えて鋼帯のエッジ間に押付力が
働くようにし、更に溶接位置を検出してレーザーを照射
するレーザー発射管を溶接位置へ追従させることにより
生産性を向上させるとともに、接合品質が良好となる接
合を可能とした点にある。以下、図1〜図8を参照しな
がら本発明を詳細に説明する。本発明では材質、板厚等
の異なる2種の鋼帯1、2のエッジ部を連続的に接合す
るものであり、これら鋼帯1と鋼帯2とを並べて上側の
押さえロール3、4と、これら押さえロール3、4に比
べて大径の下側の溶接ロール5との間を通過させる。こ
のとき鋼帯1、2は大径の溶接ロール5側に巻き付けら
れて通過するものであるが、前記した押さえロール3、
4は溶接ロール5の長手方向に対してそれぞれ角度
θ1 、θ2 だけ傾斜させて配置されるようにして鋼帯
1、2に幅方向の力が積極的に加えられるようにして溶
接ロール5に押付ける。
DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION As described above, the present invention
This is a method of joining steel strips in which the edges of steel strips with different sheet thicknesses etc. are continuously and advantageously welded. The major feature of this method is that the presser roll that is inclined is pressed against the steel strip in the width direction of the steel strip. To improve the productivity by applying a force between the edges of the steel strip so that the pressing force acts between the edges of the steel strip. The point is that good bonding is enabled. Hereinafter, the present invention will be described in detail with reference to FIGS. In the present invention, the edges of two types of steel strips 1 and 2 having different materials and plate thicknesses are continuously joined, and these steel strips 1 and 2 are arranged side by side to form upper holding rolls 3 and 4. Then, it passes between the holding rolls 3 and 4 and the welding roll 5 on the lower side of the larger diameter. At this time, the steel strips 1 and 2 are wound around the large-diameter welding roll 5 and pass therethrough.
Reference numeral 4 denotes a welding roll that is disposed so as to be inclined at angles θ 1 and θ 2 with respect to the longitudinal direction of the welding roll 5 so that a force in the width direction is positively applied to the steel strips 1 and 2. Press

【0008】このように本発明では、押さえロール3、
4を傾斜させておくことにより鋼帯1、2に幅方向の力
を積極的に加え、溶接する鋼帯1、2のエッジ間に面圧
を働かせるとともに、溶接位置が変動した際にはレーザ
ーを照射するレーザー発射管を溶接位置へ追従させるこ
とを大きな特徴としている。鋼帯1、2の端部を突き合
わせてレーザー溶接する際、溶接する鋼帯1、2の間に
隙間が発生すると溶接後にアンダーカット等の品質不良
が発生しやすくなる。しかし、通常、鋼帯を製造する際
には鋼帯幅精度や鋼帯端部の形状品位を確保するため
に、鋼帯中央部をスリットしたり、端部をトリミングす
るなどの端部の剪断加工により仕上げるが、鋼帯端部に
は微少な凹凸が残るため、これらの端面を突き合わせた
場合に多少の隙間が発生し、更に、レーザー溶接するを
行う場合、溶接部の熱収縮により鋼帯の突き合わせ面を
押し開こうとする力が加わるため溶接部上流近傍では隙
間が発生する。そこで本発明では押さえロール3、4を
傾斜させ、鋼帯1、2に幅方向の力を加え、溶接する鋼
帯1、2の端部に突き合わせ力を与えることにより、熱
収縮による隙間を押しつけ、更に、鋼帯端部の凸部の弾
性変形もしくは塑性変形を加え、凹凸のよる隙間につい
ても著しく低減させることにより、溶接点のおいて鋼帯
1.2の端部間の隙間を著しく小さくするとともに、鋼
帯幅の精度不良などにより溶接位置が変動した際には、
レーザーを照射するレーザー発射管を溶接位置へ追従さ
せるようにして、安定した溶接品質の確保を可能とする
ものである。
As described above, in the present invention, the holding roll 3
4 is inclined so that a force in the width direction is positively applied to the steel strips 1 and 2 to apply a surface pressure between the edges of the steel strips 1 and 2 to be welded. The main feature is that the laser launch tube that irradiates the laser follows the welding position. When the ends of the steel strips 1 and 2 are butt-welded and laser-welded, if a gap is generated between the steel strips 1 and 2 to be welded, poor quality such as undercut is likely to occur after welding. However, when manufacturing a steel strip, usually, in order to ensure the accuracy of the width of the steel strip and the shape quality of the end of the steel strip, shearing of the end such as slitting the center of the steel strip or trimming the end is required. Although it is finished by processing, since small irregularities remain at the ends of the steel strip, some gaps occur when these end faces are abutted, and when performing laser welding, furthermore, when performing laser welding, the steel strip due to heat shrinkage of the welded part A gap is generated near the upstream of the welded portion because a force is applied to push open the butted surface. Therefore, in the present invention, the pressing rolls 3 and 4 are inclined to apply a force in the width direction to the steel strips 1 and 2 to apply a butt force to the ends of the steel strips 1 and 2 to be welded, thereby pressing the gap due to the heat shrinkage. Further, by adding elastic deformation or plastic deformation of the convex portion of the end portion of the steel strip to significantly reduce the gap due to the unevenness, the gap between the ends of the steel strip 1.2 at the welding point is significantly reduced. When the welding position fluctuates due to poor accuracy of the steel strip width,
The laser emitting tube for irradiating the laser is made to follow the welding position, thereby ensuring stable welding quality.

【0009】この際、鋼帯の幅方向の力を与えるには、
通常、サイドガイドロール等の鋼帯の溶接しない側の端
部から力を加える方法が一般的に考えられるが、自動車
部品に用いられるような薄手の鋼帯に対しては、これら
の方法では大きな力を加えると鋼帯の座屈や端部の耳荒
れ等を発生するため大きな力を加えることができず、十
分に前述の溶接する鋼帯の端部間の隙間を小さくするこ
とができないという問題があった。そこで、本発明では
鋼帯1、2に幅方向の力を加えるのに押さえロール3、
4を傾斜させて押しつけるという方法を採用し、押さえ
ロール3、4の押し付ける力と傾斜角度を適正に調整す
ることにより、鋼帯1、2の座屈や端部の耳荒れを発生
させることなく十分な押し付ける力を自動車部品に用い
られるような薄手の鋼帯にも与えることができるように
する。
At this time, in order to apply a force in the width direction of the steel strip,
Normally, a method of applying a force from the end of the steel strip such as a side guide roll on the non-welded side is generally considered. However, for a thin steel strip such as used for automobile parts, these methods have a large effect. If force is applied, buckling of the steel strip or roughening of the ends will occur, so a large force cannot be applied, and the gap between the ends of the steel strip to be welded cannot be sufficiently reduced. There was a problem. Therefore, in the present invention, the pressing roll 3 is used to apply a force in the width direction to the steel strips 1 and 2.
By adopting the method of inclining and pressing 4 and properly adjusting the pressing force and the inclination angle of the pressing rolls 3 and 4, the buckling of the steel strips 1 and 2 and the roughening of the edge of the ends are prevented. A sufficient pressing force can be applied to a thin steel strip used for an automobile part.

【0010】また、本発明では鋼帯1、2の溶接を行わ
ない側の端部の一方に、鋼帯の端部位置決め装置を設置
し、押さえロール3、4をそれぞれの鋼帯1、2が前記
端部位置決め装置を設置してある方向に押付力が働くよ
うに傾斜させておくもので、このために押さえロール
3、4を同一方向に傾斜させることも特徴としている。
即ち、鋼帯1と鋼帯2の接合面10に対して、一般的に
は接合面10に向かって両側より押しつける力を働かせ
て接合するものであるが、本発明では鋼帯1と鋼帯2共
に同一方向に押付力を働かせるようにしたものであり、
そのために、押さえロール3、4は共にそれぞれ同じ方
向の角度θ1 、θ2 だけ傾斜させるものとしてある。接
合面10に向かって両側より押付力を働かせるのは、接
合面10が常に溶接位置に変動しないように両側よりの
押付力をバランス良く調整する必要があるが、その両側
よりの押付力を調整することが難しく、本発明の如く、
端部位置決め装置側の鋼帯1に対し、押さえロール3を
θ1 傾けて押しつけることにより鋼帯1の端部位置決め
装置側の端部を端部位置決め装置に押し付け、鋼帯1の
幅方向位置を安定させることができることとなる。さら
に、押さえロール4をθ2 傾けて押し付けることにより
鋼帯1の溶接端部に押し付けられる鋼帯2の幅方向位置
も安定するものであるが、鋼帯幅の精度不良などの要因
で溶接位置が若干変動した際には、レーザーを照射する
レーザー照射管を溶接位置へ追従させれば有利な接合が
可能である知見より成されたものである。また、溶接す
る鋼帯端部間の押付力は押さえロール4の押し付け力と
傾斜角θ2 を調整することにより容易に制御することが
でき、さらにまた、鋼帯1、2を大径の溶接ロール5に
巻き付けるのは鋼帯1、2の厚み方向の突き合わせ精度
を良く合わせることが可能となるもので、巻き付けをし
ないと鋼帯1、2と溶接ロール5の間の空間ができやす
く、鋼帯1と鋼帯2の厚み方向の突き合わせ精度が十分
でない可能性が高いからである。
In the present invention, a steel strip end positioning device is installed at one of the ends of the steel strips 1 and 2 where welding is not performed, and the holding rolls 3 and 4 are attached to the steel strips 1 and 2 respectively. Is inclined so that a pressing force acts in a direction in which the end positioning device is installed. For this purpose, the holding rolls 3 and 4 are also inclined in the same direction.
That is, the steel strip 1 and the steel strip 2 are generally joined by applying a pressing force from both sides toward the bonding face 10, but in the present invention, the steel strip 1 and the steel strip 2 are joined. 2 are designed to apply the pressing force in the same direction,
For this purpose, the pressing rolls 3 and 4 are both inclined by angles θ 1 and θ 2 in the same direction. In order to apply the pressing force from both sides toward the joining surface 10, it is necessary to adjust the pressing force from both sides in a well-balanced manner so that the joining surface 10 does not always change to the welding position, but adjust the pressing force from both sides. It is difficult to do, as in the present invention,
To the steel strip first end positioning apparatus, pressed to the end positioning device end portions of the positioning apparatus side of the steel strip 1 by pressing the pressing roll 3 is inclined theta 1, the width direction position of the steel strip 1 Can be stabilized. Further, although intended to widthwise position of the strip 2 to be pressed against the weld end of the steel strip 1 stable by pressing the pressing roll 4 by tilting theta 2, welding position due to factors such as inaccuracy of the strip width Is slightly fluctuated, it is based on the knowledge that an advantageous joining is possible if the laser irradiation tube for irradiating the laser follows the welding position. Further, the pressing force between the steel strip ends to be welded can be easily controlled by adjusting the pressing force and the inclination angle theta 2 of the roll 4 retainer furthermore welded steel strip 1 large-diameter Wrapping around the roll 5 allows the steel strips 1 and 2 to have a good butting accuracy in the thickness direction, and if not wound, a space between the steel strips 1 and 2 and the welding roll 5 is easily formed. This is because there is a high possibility that the butting accuracy of the strip 1 and the steel strip 2 in the thickness direction is not sufficient.

【0011】本発明は、レーザービーム9を照射する固
定されたレーザー発射管6の位置と、溶接される接合面
10の溶接位置とが一致するように種々の検討を行い、
溶接される接合面10の溶接位置があまり変動しないよ
うに通常の発想とは大きく異なる発想を取り入れたもの
であり、更に、鋼帯の幅精度不良などの要因で若干の変
動が生じた場合でもその変動を検出し、その検出値より
レーザー発射管6を溶接位置へ追従するようにしたもの
である。即ち、通常は接合面10の位置が溶接位置から
変動しないように接合面10を中心に、その位置へ両側
から押付力が鋼帯に与える発想がなされるものである
が、本発明では鋼帯1、2の一側に鋼帯が移動するよう
押付力を付与する発想よりなされたものである。例え
ば、図1に示す如く、端部位置決め装置として鋼帯1の
外側に入側エッジガイド7と出側エッジガイド8を設
け、その入側エッジガイド7と出側エッジガイド8の方
向へ鋼帯1が移動するよう傾斜した押さえロール3を溶
接ロール5の上部に設ける。押さえロール3は、例え
ば、シリンダーなどにより溶接ロール5へ押さえる力を
与え、鋼帯1を拘束しながら鋼帯1を矢印の方向へ移動
させる。このとき押さえロール3は角度θ1 だけ傾斜し
ているので、鋼帯1は入側エッジガイド7と出側エッジ
ガイド8へ押付けられるものである。なお、鋼帯1のエ
ッジが損傷しないように押さえロール3は、その押し付
け力と角度θ1 を調整できるようにしている。また、鋼
帯1が入側エッジガイド7と出側エッジガイド8に拘束
された時、鋼帯1の溶接される接合面10の位置が溶接
位置となるよう入側エッジガイド7と出側エッジガイド
8を鋼帯1の幅方向の調整が可能としている。
According to the present invention, various investigations are performed so that the position of the fixed laser firing tube 6 for irradiating the laser beam 9 and the welding position of the joint surface 10 to be welded coincide with each other.
In order to prevent the welding position of the joint surface 10 to be welded from fluctuating so much, an idea which is greatly different from the usual idea is adopted. Further, even when a slight variation occurs due to factors such as poor width accuracy of the steel strip. The variation is detected, and the laser firing tube 6 follows the welding position based on the detected value. That is, an idea is given that pressing force is applied to the steel strip from both sides to the joint surface 10 so that the position of the joint surface 10 does not fluctuate from the welding position. The idea is to apply a pressing force so that the steel strip moves to one side of 1 and 2. For example, as shown in FIG. 1, an entrance edge guide 7 and an exit edge guide 8 are provided outside the steel strip 1 as an end positioning device, and the steel strip is moved in the direction of the entrance edge guide 7 and the exit edge guide 8. A press roll 3 inclined so that 1 can move is provided above the welding roll 5. The pressing roll 3 applies a pressing force to the welding roll 5 by a cylinder or the like, and moves the steel strip 1 in the direction of the arrow while restraining the steel strip 1. At this time, since the press roll 3 is inclined by the angle θ 1 , the steel strip 1 is pressed against the entrance edge guide 7 and the exit edge guide 8. The pressing roll 3 can adjust the pressing force and the angle θ 1 so that the edge of the steel strip 1 is not damaged. When the steel strip 1 is restrained by the entrance edge guide 7 and the exit edge guide 8, the entry edge guide 7 and the exit edge are set so that the welding surface 10 of the steel strip 1 is at the welding position. The guide 8 can be adjusted in the width direction of the steel strip 1.

【0012】このように鋼帯1を巾方向の位置調整する
ものであるが、同様に鋼帯2を角度θ2 だけ傾斜させた
押さえロール4により拘束した状態で移動させ、且つ、
θ2と押さえロール4の押さえ力を適度に調整すること
により、鋼帯2の接合面10が鋼帯1の接合面10に適
度な押付力を働かせるようにし、鋼帯1、2のエッジ間
に面圧を立て、隙間を押し潰した状態で溶接することと
なり、言い換えれば、ピンチ方式の突き合わせをするこ
とになり、溶接品質が向上し、極めて有利なものであ
る。かくすることにより、一方向への押付力を考慮する
のみで、鋼帯1、2の接合位置が精度良く調整できると
共に、鋼帯1、2のエッジ間に面圧を立てて溶接するこ
ととなり溶接品質が向上するものである。このように鋼
帯1、2の接合面10と溶接位置を有利に調整した後に
レーザー発射管6よりレーザービーム9を照射して溶接
し、鋼帯1、2を接合する。なお、押さえロール3、4
は、図3、図4に示す如く、鋼帯1、2毎に4個用いて
もよく、その配置形態は種々考えられるが、特にこだわ
るものではない。
As described above, the position of the steel strip 1 in the width direction is adjusted. Similarly, the steel strip 2 is moved while being restrained by the pressing roll 4 inclined by the angle θ 2 , and
By appropriately adjusting θ 2 and the holding force of the holding roll 4, the joining surface 10 of the steel strip 2 exerts an appropriate pressing force on the joining surface 10 of the steel strip 1, and the gap between the edges of the steel strips 1 and 2 is adjusted. Therefore, welding is performed in a state in which the gap is crushed and the gap is crushed. In other words, butting is performed by a pinch method, and the welding quality is improved, which is extremely advantageous. By doing so, the joining position of the steel strips 1 and 2 can be adjusted with high accuracy only by considering the pressing force in one direction, and welding is performed with a surface pressure between the edges of the steel strips 1 and 2. The welding quality is improved. After the welding position and the welding position of the steel strips 1 and 2 are advantageously adjusted in this way, the steel strips 1 and 2 are joined by irradiating the laser beam 9 from the laser firing tube 6 and welding. The holding rolls 3, 4
As shown in FIG. 3 and FIG. 4, four steel strips may be used for each of the steel strips 1 and 2. Although various arrangements are possible, there is no particular preference.

【0013】次に、レーザー発射管6が接合面10であ
る溶接位置へ追従する方法について述べると、先ず、鋼
帯1と鋼帯2の溶接位置である接合面10を溶接位置検
出器14により検出する。その溶接位置検出器14は透
過型のラインセンサー(オートワイド)タイプとかCC
Dカメラを利用した画像処理型などが考えられるが、こ
の溶接位置検出器14のタイプも特にこだわるものでは
ない。そして、例えば鋼帯幅の精度不良などの要因で鋼
帯が変動した際、前記した溶接位置検出器14により検
出された溶接位置の検出値は増幅器15に送られ、制御
器16から変動分の移動をするためモーター17により
ねじ軸18を回転させてねじ軸18に固定されているレ
ーザー発射管位置調整機構19を移動させ、このレーザ
ー発射管位置調整機構19に固定されているレーザー発
射管6を移動させて溶接位置に追従するようにしたもの
である。なお、20はねじ軸18に平行に設けられた支
持軸である。また、レーザー発射管6の位置調整は、前
記した方式の他に位置制御シリンダーを用いるなどその
他の方式も考えられ、その方式は特にこだわるものでは
ない。
Next, a method for the laser emitting tube 6 to follow the welding position, which is the joint surface 10, will be described. First, the welding surface 10, which is the welding position of the steel strip 1 and the steel strip 2, is detected by the welding position detector 14. To detect. The welding position detector 14 is a transmission type line sensor (auto wide) type or CC
An image processing type using a D camera may be considered, but the type of the welding position detector 14 is not particularly limited. Then, for example, when the steel strip fluctuates due to factors such as poor accuracy of the steel strip width, the detected value of the welding position detected by the welding position detector 14 is sent to the amplifier 15, and the variation of the fluctuation is sent from the controller 16. The motor 17 rotates the screw shaft 18 by the motor 17 to move the laser emitting tube position adjusting mechanism 19 fixed to the screw shaft 18, and the laser emitting tube 6 fixed to the laser emitting tube position adjusting mechanism 19. Is moved to follow the welding position. Reference numeral 20 denotes a support shaft provided in parallel with the screw shaft 18. The position of the laser emitting tube 6 may be adjusted by other methods such as using a position control cylinder in addition to the above-described method, and the method is not particularly limited.

【0014】また、溶接ロール5は図5に示す如く、溶
接位置に相当する箇所に溝11を設けたものとして、溶
接時における溶接ロール5の熱影響による損傷を防止す
るものとしている。この図5では厚みの異なる鋼帯1、
2の接合を示しているが、溶接ロール5の径は全長のわ
たって同一径としているために鋼帯1、2は鋼帯1、2
の下面に合わせて溶接するようにしている。なお、図6
では鋼帯1、2の上面を合わせて溶接し、図7では厚い
鋼帯1の厚みの中央に薄い鋼帯2を溶接しているもので
あるが、このような接合の形態は溶接ロール5の溝11
を挟んで左右の径を変えた溶接ロール5を用いるように
すれば容易になされるものである。また、溶接ロール5
の左右の径を可変するには溶接ロール5を拡縮自在とす
るようにしてもよくその手段は特にこだわるものではな
い。
Further, as shown in FIG. 5, the welding roll 5 is provided with a groove 11 at a position corresponding to a welding position to prevent the welding roll 5 from being damaged by the thermal influence during welding. In FIG. 5, steel strips 1 having different thicknesses are shown.
2, the diameter of the welding roll 5 is the same over the entire length, so that the steel strips 1 and 2 are
Welding is performed according to the lower surface. FIG.
In FIG. 7, the upper surfaces of the steel strips 1 and 2 are welded together, and in FIG. 7, the thin steel strip 2 is welded at the center of the thickness of the thick steel strip 1. Groove 11
This can be easily achieved by using a welding roll 5 having a different diameter on the left and right with respect to. In addition, welding roll 5
In order to change the left and right diameters, the welding roll 5 may be made freely expandable and contractible, and the means is not particularly limited.

【0015】さらに、本発明では図8に示す如く、溶接
点12の上流側にフランジロール13を配置して鋼帯
1、2の間に隙間を設けるようにしている。また、本発
明は鋼帯1、2を同一平面上で通板し、溶接点12へ搬
送するものであるが、その為に鋼帯1、2の接合面10
が擦れたり、鋼帯1と鋼帯2が重なる場合があるので、
それを防止するために鋼帯1、2間にフランジロール1
3を設けることはより好ましいものである。
Further, in the present invention, as shown in FIG. 8, a flange roll 13 is disposed upstream of the welding point 12 to provide a gap between the steel strips 1 and 2. Further, in the present invention, the steel strips 1 and 2 are passed on the same plane, and are conveyed to the welding point 12.
May be rubbed or steel strip 1 and steel strip 2 may overlap,
To prevent this, a flange roll 1 between steel strips 1 and 2
Provision of 3 is more preferable.

【0016】なお、本発明に用いる押さえロール3、4
は、それぞれ角度θ1 、θ2 傾斜させるものであるが、
角度θ1 、θ2 は共に2°〜25°が好ましく、また、
押さえロール3、4の押さえ力は350N〜20000
Nが好ましい。その理由は、角度θ1 、θ2 が2°未満
もしくは押さえ力が350N未満では、鋼帯1、2の幅
方向への押付力が不足して溶接品質が好ましくなく、角
度θ1 、θ2 が25°超もしくは押さえ力が20000
N超では押付力が大きくなりすぎ、鋼帯1、2の座屈等
が発生する場合があるからである。但し、角度や押さえ
力の前記した範囲は好ましい範囲を述べたに過ぎないも
ので、座屈等の発生がなければこの範囲にこだわるもの
でない。
The pressing rolls 3, 4 used in the present invention
Are inclined at angles θ 1 and θ 2 respectively.
The angles θ 1 and θ 2 are both preferably 2 ° to 25 °, and
The pressing force of the pressing rolls 3 and 4 is 350N to 20,000
N is preferred. The reason is that if the angles θ 1 and θ 2 are less than 2 ° or the pressing force is less than 350 N, the pressing force in the width direction of the steel strips 1 and 2 is insufficient, and the welding quality is not preferable, and the angles θ 1 and θ 2 Is over 25 ° or holding force is 20,000
If N is exceeded, the pressing force becomes too large, and buckling of the steel strips 1 and 2 may occur. However, the above-described ranges of the angle and the pressing force are merely preferred ranges, and are not limited to these ranges unless buckling occurs.

【0017】なお、これまで本発明を2条の鋼帯1、2
を接合する場合について説明してきたが、3条の鋼帯を
前記した2条の鋼帯の場合と同様にして接合してもよ
く、また、3条の鋼帯を鋼帯の進行方向に対して同一位
置で溶接しても、或いは2箇所の溶接位置が異なる位置
で溶接してもよく、鋼帯の数や溶接位置は特にこだわる
ものではない。
It should be noted that the present invention has been described so far by using two steel strips 1, 2
Has been described, but the three steel strips may be joined in the same manner as in the case of the two steel strips described above, and the three steel strips may be joined in the traveling direction of the steel strip. The welding may be performed at the same position or at two different welding positions, and the number of steel strips and the welding position are not particularly limited.

【0018】実施例1 常法に従い製造された表1に示す化学成分の板厚0.7
mm、幅250mmの鋼帯1と、板厚1.4mm、幅6
90mmの鋼帯2を準備し、2kwのレーザー溶接機に
て1.7m/分の速度で鋼帯1と鋼帯2を接合した。な
お、本発明においては、溶接位置検出器として透過型の
ラインセンサーを用いてレーザー発射管を溶接位置に追
従させながら(図1参照)接合した。その条件を表1に
示し、溶接結果を表2および表3に示す。
Example 1 The thickness of the chemical composition shown in Table 1 was 0.7 in accordance with a conventional method.
mm, steel strip 1 having a width of 250 mm and a plate thickness of 1.4 mm, a width of 6
A 90 mm steel strip 2 was prepared, and the steel strip 1 and the steel strip 2 were joined at a speed of 1.7 m / min with a 2 kW laser welding machine. Note that, in the present invention, the laser emitting tube was joined while following the welding position using a transmission type line sensor as a welding position detector (see FIG. 1). The conditions are shown in Table 1, and the welding results are shown in Tables 2 and 3.

【0019】[0019]

【表1】 [Table 1]

【0020】[0020]

【表2】 [Table 2]

【0021】[0021]

【表3】 上表から明らかなように、本発明方法によると座屈の発
生もなく、アンダーカットの発生もなく、極めて良好な
溶接品質が得られる。
[Table 3] As is clear from the above table, according to the method of the present invention, no buckling occurs, no undercut occurs, and extremely good welding quality can be obtained.

【0022】実施例2 実施例1で示す鋼帯1と鋼帯2を自動車部品(センター
ピラー)に成形すべく、各々1000mmに切断した。
この場合、本発明では鋼帯1、2を接合した後に切断す
るものとし、比較例では鋼帯1、2を切断した後に鋼板
を接合した。その時の所要時間を表4に示す
Example 2 In order to form the steel strip 1 and the steel strip 2 shown in Example 1 into an automobile part (center pillar), each was cut into 1000 mm.
In this case, in the present invention, the steel strips 1 and 2 are joined and then cut. In the comparative example, the steel strips 1 and 2 are cut and then the steel sheets are joined. The required time at that time is shown in Table 4.

【0023】[0023]

【表4】 表4に示すように、本発明によると比較例で示す切板接
合法に比べると、生産性も飛躍的に向上することが判
る。
[Table 4] As shown in Table 4, according to the present invention, it can be seen that productivity is remarkably improved as compared with the cut plate joining method shown in the comparative example.

【0024】[0024]

【発明の効果】前記説明から明らかなように本発明によ
れば、自動車部品等をテーラードブランク法で製造する
際、溶接品質が良好で、しかも、生産性の良い鋼帯の接
合が可能となり、その効果は極めて大きいものである。
As is apparent from the above description, according to the present invention, when manufacturing automobile parts and the like by the tailored blank method, it is possible to join steel strips having good welding quality and high productivity. The effect is extremely large.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明方法の平面説明図である。FIG. 1 is an explanatory plan view of the method of the present invention.

【図2】図1に示す本発明方法の側面説明図である。FIG. 2 is an explanatory side view of the method of the present invention shown in FIG.

【図3】押さえロールを多くした本発明方法の平面説明
図である。
FIG. 3 is an explanatory plan view of the method of the present invention in which the number of press rolls is increased.

【図4】図3に示す本発明方法の側面説明図である。FIG. 4 is an explanatory side view of the method of the present invention shown in FIG. 3;

【図5】本発明方法の溶接近傍を示す拡大説明図であ
る。
FIG. 5 is an enlarged explanatory view showing the vicinity of welding in the method of the present invention.

【図6】本発明方法の溶接近傍を示す拡大説明図であ
る。
FIG. 6 is an enlarged explanatory view showing the vicinity of welding in the method of the present invention.

【図7】本発明方法の溶接近傍を示す拡大説明図であ
る。
FIG. 7 is an enlarged explanatory view showing the vicinity of welding in the method of the present invention.

【図8】本発明方法の溶接点上流側にフランジロールを
具備した状態の説明図である。
FIG. 8 is an explanatory view of a state in which a flange roll is provided upstream of a welding point in the method of the present invention.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 鋼帯 2 鋼帯 3 押さえロール 4 押さえロール 5 溶接ロール 6 レーザー発射管 7 入側エッジガイド 8 出側エッジガイド 9 レーザービーム 10 接合面 11 溝 12 溶接点 13 フランジロール 14 溶接位置検出器 15 増幅器 16 制御器 17 モーター 18 ねじ軸 19 レーザー発振管位置調整機構 20 支持軸 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Steel strip 2 Steel strip 3 Holding roll 4 Holding roll 5 Welding roll 6 Laser emitting tube 7 Inlet edge guide 8 Outlet edge guide 9 Laser beam 10 Joining surface 11 Groove 12 Weld point 13 Flange roll 14 Weld position detector 15 Amplifier 16 Controller 17 Motor 18 Screw shaft 19 Laser oscillation tube position adjustment mechanism 20 Support shaft

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 村井 誠 愛知県東海市東海町5−3 新日本製鐵株 式会社名古屋製鐵所内 Fターム(参考) 4E068 BE00 BE02 CA09 CA14 CC02 CC06 DA14 DB01  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page (72) Inventor Makoto Murai 5-3 Tokai-cho, Tokai-shi, Aichi F-term in Nagoya Works, Nippon Steel Corporation (Reference) 4E068 BE00 BE02 CA09 CA14 CC02 CC06 DA14 DB01

Claims (3)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 複数の異なる鋼帯のエッジ部を連続的に
溶接するに際し、複数の鋼帯を、溶接ロールと、傾斜し
て配置する複数の押さえロールとの間を通過させること
により鋼帯に幅方向の力を加えて鋼帯のエッジ部端面に
押付力が働くようにしながら溶接位置検出器により溶接
位置を検出し、その検出値に基づきレーザー発射管を溶
接位置へ追従させてレーザー溶接することを特徴とする
鋼帯の接合方法。
When continuously welding the edge portions of a plurality of different steel strips, the plurality of steel strips are passed between a welding roll and a plurality of holding rolls arranged at an angle, thereby forming a plurality of steel strips. Welding position is detected by a welding position detector while applying a pressing force to the edge of the steel strip by applying a force in the width direction to the steel strip, and based on the detected value, the laser firing tube follows the welding position and laser welding is performed. A method for joining steel strips.
【請求項2】 鋼帯の溶接を行わない側の端部の一方に
端部位置決め装置を設置し、押さえロールをそれぞれの
鋼帯が前記した端部位置決め装置が設置されている方向
に押付力が働くように傾斜させて鋼帯の突き合わせ面を
同一平面上で押し付けることを特徴とする請求項1記載
の鋼帯の接合方法。
2. An end positioning device is installed at one of the ends on the side where the steel strip is not welded, and a pressing force is applied to the holding roll in a direction in which each steel strip is installed with the above-described end positioning device. The method for joining steel strips according to claim 1, wherein the joining faces of the steel strips are pressed on the same plane by inclining so that 働 く works.
【請求項3】 レーザー溶接する溶接点の上流側にフラ
ンジロールを配置して鋼帯の間に隙間を設けるようにし
てあることを特徴とする請求項1または請求項2記載の
鋼帯の接合方法。
3. The joining of steel strips according to claim 1, wherein a flange roll is arranged upstream of a welding point for laser welding to provide a gap between the steel strips. Method.
JP07581099A 1999-03-19 1999-03-19 Steel strip joining method Expired - Fee Related JP4505071B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07581099A JP4505071B2 (en) 1999-03-19 1999-03-19 Steel strip joining method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP07581099A JP4505071B2 (en) 1999-03-19 1999-03-19 Steel strip joining method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000263262A true JP2000263262A (en) 2000-09-26
JP4505071B2 JP4505071B2 (en) 2010-07-14

Family

ID=13586928

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP07581099A Expired - Fee Related JP4505071B2 (en) 1999-03-19 1999-03-19 Steel strip joining method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4505071B2 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011235346A (en) * 2010-05-13 2011-11-24 Fujifilm Corp Method for manufacturing band, and facility, and method of solution film forming
JP2014121880A (en) * 2014-01-27 2014-07-03 Fujifilm Corp Method for producing band
WO2016047008A1 (en) * 2014-09-26 2016-03-31 日新製鋼株式会社 Method for laser welding of materials with different thicknesses and welded member having different thicknesses produced by said method
CN114701884A (en) * 2022-03-30 2022-07-05 深圳华工新能源装备有限公司 Laser etching system

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011235346A (en) * 2010-05-13 2011-11-24 Fujifilm Corp Method for manufacturing band, and facility, and method of solution film forming
CN102284800A (en) * 2010-05-13 2011-12-21 富士胶片株式会社 Method for producing sheet material, method and apparatus for producing band, and solution film-forming method
JP2014121880A (en) * 2014-01-27 2014-07-03 Fujifilm Corp Method for producing band
WO2016047008A1 (en) * 2014-09-26 2016-03-31 日新製鋼株式会社 Method for laser welding of materials with different thicknesses and welded member having different thicknesses produced by said method
CN107073649A (en) * 2014-09-26 2017-08-18 日新制钢株式会社 The method for laser welding of poor thickness material and the thick welding assembly of difference using this method
RU2636425C1 (en) * 2014-09-26 2017-11-23 Ниссин Стил Ко., Лтд. Method of laser welding of materials having different thicknesses
US9993896B2 (en) 2014-09-26 2018-06-12 Nisshin Steel Co., Ltd. Method for laser welding of materials having different thicknesses
CN107073649B (en) * 2014-09-26 2018-07-10 日新制钢株式会社 The method for laser welding of poor thickness material
CN114701884A (en) * 2022-03-30 2022-07-05 深圳华工新能源装备有限公司 Laser etching system

Also Published As

Publication number Publication date
JP4505071B2 (en) 2010-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US4840303A (en) Method and apparatus for cutting and welding steel strips
US4854493A (en) Method and apparatus for cutting welding steel strips
US9604318B2 (en) Apparatus and method for producing a tailored sheet metal strip or metal profile
US7820938B2 (en) Butt welding method of two sheet metals in a continuous line processing installation
JP2000263262A (en) Method for joining steel band
JP2002224840A (en) Method for welding open pipe
JP2000024794A (en) Method and equipment for continuous welding of strip steel plate in longitudinal direction
JP2000158163A (en) Method of jointing steel strips
JP2000158165A (en) Jointing method of steel belt
JP4505070B2 (en) Steel strip joining method
JP2002263870A (en) Equipment for manufacturing butt welded steel sheet or steel strip and method of manufacturing the same
JP4047469B2 (en) Steel strip joining method
JP3629197B2 (en) Continuous welding method and continuous welding equipment in the longitudinal direction of strip steel plates
JP3629161B2 (en) Continuous welding method in the longitudinal direction of strip steel plate and its welding equipment
JP7205395B2 (en) welding machine
WO2024122106A1 (en) Laser cutting method, steel strip production method, laser cutting apparatus, and steel strip production equipment
JPH05185140A (en) Manufacture of damping steel tube
JPH04238680A (en) Butt welding method for strips
WO2024018701A1 (en) Steel strip cutting equipment and cold-rolling equipment
US20220281030A1 (en) Joining apparatus
JP2745332B2 (en) Laser butt welding method and apparatus for steel strip
JPH11285879A (en) Method and equipment for joining in longitudinal direction of belt-like material
JP2001129676A (en) Laser welding jig
JP2002210583A (en) Method and facility for continuous welding of steel strip in longitudinal direction
JP4264186B2 (en) Method and apparatus for butt joining steel plates or steel strips

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20050913

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20070830

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A132

Effective date: 20080404

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080826

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20100426

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130430

Year of fee payment: 3

S533 Written request for registration of change of name

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313533

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130430

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140430

Year of fee payment: 4

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees