JP2000236934A - 毛髪の除去のための及び／又は毛髪小胞を萎縮させるための装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】 【課題】 余分のまたは不必要な毛髪の除去及び毛髪小
胞の萎縮を行う装置において，表皮をあまり傷つけず，
集中的な処理を行うことができる装置を提供する。 【解決手段】 毛髪の除去及び／又は毛髪小胞の萎縮の
ための装置が、操作用コンソール(1)と、内部に、誘導
光線(15)を投射し、またコマンドに応じて破壊／萎縮用
光線(16)を投射し、これら二つの光線の双方が狭い断面
積を持つように設計されている光集束ポインタ(14)と、
前記光線(15、16)が到達する表皮(12)の画像を検索し、
オペレータが見ることのできるモニター(5)上に拡大し
た形で該画像を再現するように設計されている光学的検
索手段(18)と、破壊／萎縮用光線(16)の放射を制御する
制御手段(4)と、光源(19)と、空気を吹きつけるノズル
(20)とを内蔵する本体(10)から成る移動端末ユニット
(2)を有する。

Description

【発明の詳細な説明】

【０００１】

【発明の属する技術分野】本発明は毛髪の除去のため及
び／又は毛髪小胞を萎縮させるための装置に関する。

【０００２】

【従来の技術】現在、美容目的や皮膚の移植のために余
分の及び／又は不必要な毛髪の除去を行うための種々の
装置が知られており、また毛髪の再生を防止する又は遅
らせるために毛髪の小胞を萎縮させるための種々の装置
がある。

【０００３】これらの装置の中のいくつかは、主に、ケ
ーブルによって操作用コンソールに接続している電磁気
及び／又は光エネルギー(レーザー光など)を放射する端
末ユニットと組み合わされた操作用コンソールからな
り、このコンソールでオペレータは表皮の表面近くに手
動で前記端末ユニットを配置し、光エネルギーの拡散放
射や局所放射を行うことができる。

【０００４】前記散漫放射を行う装置を利用するために
は、オペレータはまず第一に、特定の周波数帯域(レー
ザー)で高い光吸収性を有する物質／成分を治療する表
皮の領域に塗りむらなく広げなくてはならない。それに
続いて、問題の領域の近くに前述の放射ユニットを近づ
け、前述の特定の周波数帯域(レーザー)を持つ光で拡散
して照射し、表皮に塗られているエネルギー吸収物質／
成分にエネルギーを与えなければならない。すると、今
度はこのエネルギー吸収物質／成分が加熱され及び／又
は反応して、毛髪を除去し及び／又は毛髪小胞を萎縮さ
せる。

【０００５】これらの特定の装置には一連の欠点があ
る。

【０００６】第一の欠点は、治療する領域に対してレー
ザー光の散漫放射が施され、これによって毛髪／毛髪小
胞のみならず、前記毛髪／毛髪小胞を囲む表皮の部分も
損傷を受けるという事実から生ずる。

【０００７】上に説明した問題と相互に関連する第二の
欠点は、徹底的な毛髪の除去治療及び／又は毛髪小胞の
萎縮を行うことが不可能であるという事実から生じる。
なぜなら、皮膚に拡散された放射によって生じる損傷を
限定するために放射線の強さ(エネルギー)を和らげる必
要があるからである。

【０００８】第三の欠点は、いくつかの領域が過度に治
療され、他の領域が不十分に治療されるいわゆる"豹斑
(leopard spot)"治療を防止するために、エネルギー吸
収物質／成分を非常に注意深くかつむらなく皮膚の上に
広げる必要があるという事実から生じる。

【０００９】

【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は上に説
明した欠点を取り除くことである。

【００１０】請求項に記載された本発明によって、毛髪
の除去のための及び／又は毛髪小胞の萎縮のための装置
から生じる問題が解決される。

【００１１】したがって本発明の目的は毛髪の除去のた
めの及び／又は毛髪小胞の萎縮のための装置の提供であ
り、この装置には操作用コンソールと、表皮の近くに位
置するように設計された、前記操作用コンソールと接続
した移動端末ユニットが含まれ、前記装置は前記端末ユ
ニットが開口部によって外部と通信する内部チャンバを
持つ本体を備え、前記チャンバの内部には、狭い断面積
を持つ誘導光線を投射すると共に、前記誘導光線と同軸
の、狭い断面積を持つ破壊／萎縮用光線をコマンドに応
じて投射するように設計された光集束ポインタが配置さ
れている。これらの光線の双方は、開口部の中を通って
外部の方へ、表皮が前記開口部に接触して当てられた場
合は表皮に当たるように向けられ、前記チャンバには、
前記開口部の正面に存在する画像と、前記表皮が前記開
口部に接触して当てられた場合前記誘導光線と前記破壊
／萎縮用光線とが到達した表皮の画像とを開口部を通し
て検索するように設計された光学的検索手段が配置さ
れ、前記光学的検索手段はオペレータが見ることのでき
るモニターと接続され、このモニターによって、前記光
学的検索手段によって検索された画像が拡大した形で再
現され、さらに破壊／萎縮用光線の放射を命令するコマ
ンド手段が設けられる。

【００１２】

【課題を解決するための手段】このような種類の装置を
使用することによって以下の結果が得られる。端末ユニ
ットによって放射される光線は、周囲の表皮に影響を与
えず治療対象の毛髪及び／又は毛髪小胞にのみ到達し作
用する。加えて、オペレータが端末ユニットを迅速に誤
りなく位置決めを行い、迅速に連続して治療対象の個々
の毛髪／毛髪小胞に対して治療を行うことができる。

【００１３】本発明によって得られる第一の利点は、実
質的に、個々のに照準を当てる(すなわち表皮の散漫放
射を避ける)治療を行うことによって、毛髪／毛髪小胞
を取り囲む表皮細胞が放射を受けず、したがって損傷を
受けないために毛髪／小胞の損傷が少ないという特徴に
ある。

【００１４】本発明によって得られる第二の利点は、表
皮上の誘導光の投射点線を最初は裸眼で、その後拡大画
面上で観察することによって、オペレータが、素早く、
安全に、そして測微計測の正確さで端末ユニットの照準
を合わせることができ、それによって次に放射される破
壊／萎縮用光線の完全なセンタリングが保証されるとい
うことにある。

【００１５】本発明の第三の利点は、治療の施行後に、
オペレータが治療がうまく行われたかどうかをチェック
し、必要であると考えられる場合には既に治療した毛髪
／毛髪小胞を再度治療することができるということにあ
る。

【００１６】

【発明の実施の態様】更に、本発明の特徴と利点は、全
く非限定的な例としてのみ示される、好適な実施例の以
下の詳細な説明から一層明らかになる。その中では添付
図面を参照しながら全く非限定的な例である該ユニット
の三つの実施例を説明する。

【００１７】図1を参照してわかるように、本発明によ
る装置は、全体として1で示される操作用コンソール
と、前記操作用コンソール1から分離しているが、この
操作用コンソールとケーブル3で接続した、全体として2
で示される端末ユニットと、ケーブル17でコンソール1
と接続したコマンド用ペダル4とから成る。

【００１８】操作用コンソール1にはモニター5と、この
モニターに隣接する6、7、8、9のセクタに区分される、
前記装置の制御用コントロールパネルとが含まれる。モ
ニター5は、このコントロールパネルから分離するよう
に設計してもよい。

【００１９】6で示されるセクターは、以下に一層詳し
く説明する破壊／萎縮用光線(本例ではレーザー光線)の
制御用として設計され、スイッチ6a、インジケータ6bの
付いた時間調整器(タイマ)、インジケータ6cの付いた強
度調整器(エネルギー)から成る。

【００２０】7で示されるセクターは、以下に一層詳し
く説明する誘導光線の制御用として設計され、スイッチ
7aと、インジケータ7bの付いた強度調整器(エネルギー)
から成る。

【００２１】8で示されるセクターは、以下に一層詳し
く説明する光源の制御用として設計され、スイッチ8a
と、インジケータ8bの付いた強度調整器(エネルギー)か
ら成る。

【００２２】9で示されるセクターは、以下に一層詳し
く説明する空気噴出の制御用として設計され、スイッチ
9aと、インジケータ9bの付いた空気流調整器から成る。

【００２３】ユニット2(図2参照)の第一の実施例によれ
ば、該ユニットは細長い形状をした中空本体10からな
り、その下側部分で開口部11によって外部と通じる内部
チャンバ10bを形成するように設計され、この開口部の
外側端縁は、治療の対象となる表皮12に接触して当てら
れるように設計される。前記中空本体10の上側部分には
カバー13があり、このカバーの中をケーブル3が貫通し
ている。

【００２４】端末ユニット2の内部には4つの構成要素が
配置されている。もっと具体的に言えば、前記開口部11
の方へ向けられる狭い断面積をもつ誘導光線15を放射
し、やはり狭い断面積をもつ破壊／萎縮用光線16(光線1
5と16は単方向性で互いに同軸をなし、前記開口部11の
中を通って直接外部へ向かっている)をコマンドに応じ
て投射することができるレーザー合焦ポインタなどの光
集束ポインタ14と、モニター5と接続し、前記開口部11
の方へ向けられ、直接前記開口部11を通って前記誘導光
線15が届いた表皮12の部分と、直接該部分を取り囲む隣
接領域とをフレームし、次いで拡大した形でモニター5
に検索画像を再現するように設計されたマイクロ-テレ
ビカメラ18から成る光学的検索手段と、表皮が接触した
とき前記開口部11を通って表皮12を照らすように設計さ
れた光源19と、最後に、例示も説明もしていない公知の
空気圧手段と接続し、コマンドに応じてあるいは連続的
に、前記開口部11の方へ、したがって、表皮が接触した
とき前記表皮の表面12に当たるように圧搾空気の一吹き
を送るノズル20との4つの構成要素が配置されている。

【００２５】誘導光線15と破壊／萎縮用光線16とは、施
行する治療に関連して選択される同じ横断断面積又は異
なる横断断面積を持ち、好適には0.05mm〜2mmの直径の
円形横断断面積を持つことが望ましい。再言するがこの
例は本発明に限定を加えるものではない。

【００２６】その端部部分において、開口部11は端部ス
リーブ21を有し、必要な場合、例えば異なる患者毎に、
スリーブを取り替えられるようにこのスリーブは取り外
し可能にユニット2の下側部分に固定されている。

【００２７】コマンド用ペダル4は公知のタイプのコマ
ンド用押しボタン式である。

【００２８】この装置のスイッチが入ると、すなわち装
置が使用できる状態になると、光集束ポインタ14が開口
部11を通して連続的に誘導光線15を投射し、マイクロテ
レビカメラ18が開口部11の正面に現れる画像を検索し、
光源19が開口部11の正面にあるものをすべて照らし、ノ
ズル20が前記開口部を通して空気を吹きつけ、ペダル4
が使用可能状態になる。

【００２９】このような作動状況で、押しボタン式ペダ
ル4が押されると、公知の電気的及び／又は電子装置(本
明細書では説明も例示もされていない)によって、前記
誘導光線15が停止し破壊／萎縮用光線16(この光線16の
強さは調整器6cによって、また、投射時間については調
整器6bによって予め決められている)が起動し、次いで
誘導光線15を再投射する。

【００３０】前述のセクタ6、7、8、9によって装置を調
整した後、オペレータはユニット2を片手で掴み、片方
の足をペダル式押しボタン4の上に置くが、そのボタン
は押さないでおく。

【００３１】次いで、裸眼で治療の対象となる毛髪22及
び／又は毛髪小胞23を観察しながら、オペレータは治療
の対象となる毛髪／小胞22／23に対して上方でセンタリ
ングするように誘導光線15の投射点を保ちつつ、ユニッ
ト2を素早く表皮の表面の方へ向ける。

【００３２】ユニットの開口部11が表皮の表面12に達す
ると、モニター5を観察しながら、オペレータは、かな
り拡大した形で、表皮の表面に誘導光線15が届いている
のを見ることができ、必要な場合には、ユニットの小さ
な変位を行って前記毛髪／小胞22／23に対して誘導光線
15の完全なセンタリングを得ることが可能となる。

【００３３】この時点で、センタリングが固定したと
き、ペダル4を押してオペレータは破壊／萎縮用光線16
を放射する。この光線16は、その狭い横断断面積のため
に、誘導光線15によってセンタリングされた毛髪／毛髪
小胞22／23だけに完全に到達し、それによって前記毛髪
／毛髪小胞22／23を取り巻く表皮の放射が防止される。

【００３４】このように放射された破壊／萎縮用光線16
は、毛髪／毛髪小胞22／23を破壊／萎縮させ、微燃焼(m
icro-burning)によって生じる煙霧は、ノズル20によっ
て発生する空気の連続噴出によって直ちに排出され、治
療対象の表皮12のモニター5に、即座にくっきりと見え
るようになる。

【００３５】空気の前記噴出は、治療対象の表皮の領域
の方へ向けられる"洗浄"機能を行うだけでなく、また表
皮12の微燃焼領域を素早く冷却することによって患者が
経験する苦痛／不快を緩和する機能を果たす。必要な場
合には、連続作動の代わりに、破壊／萎縮用光線16が放
射された後にだけ、前記噴出空気を吹きつけるようにす
ることもできる。

【００３６】この時点で、モニター5を観察することに
よって、オペレータは治療がうまく行われたかどうかを
決定することができ、必要な場合には、ペダル式押しボ
タン4をもう一度押して、既に治療された毛髪／毛髪小
胞22／23上に更に破壊／萎縮用光線16を放射することが
できる。

【００３７】オペレータが特定の毛髪／毛髪小胞に対す
る治療が完了したと考えたとき、ユニット2を新しい位
置へ移さなければならない。そしてこの操作を行うため
に、二つの選択肢がある。すなわち新しい毛髪／毛髪小
胞が先程治療した毛髪／毛髪小胞の近くにある場合に
は、オペレータは、モニター5を見つめることによって
端末ユニット2を表皮から上げることなく移動させる。
一方、治療の対象となる新しい毛髪／毛髪小胞が先程治
療したものから遠く離れている(モニター5によってフレ
ームされた範囲の外側などの)場合には、オペレータは
開口部11を表皮12から外すか上げて上に説明したプロセ
スを再開する。

【００３８】本発明にまったく限定を加えるものではな
いが、図3は該ユニットの第二の実施例(この場合102で
示す)を例示するものである。該ユニットは細長い形状
をした中空本体110からなり、その下側部分で開口部111
によって外部と通じる内部チャンバ110bを形成するよう
に設計され、この開口部は、治療の対象となる表皮12に
接触して当てられるように設計される。

【００３９】端末ユニット102の内部には4つの構成要素
が配置されている。すなわち、誘導光線115を放射し、
コマンドに応じて破壊／萎縮用光線116を投射するよう
に設計されている、開口部111に隣接して配置された光
集束ポインタ114(前に説明したものと同様のレーザー合
焦ポインタなど)と、前記開口部111の方へ向けられ、開
口部111自身の隣接平面に対して垂直な垂直軸に対して
平行に配置されたそれ自身の光軸を有するマイクロ-テ
レビカメラ118と、光源119並びに空気120の噴出用ノズ
ルとである。

【００４０】誘導光線115と光線116をマイクロテレビカ
メラ118と開口部111との間に配置されている二色性光学
プレート151の方へ向けて反射するように設計された公
知のタイプの鏡150が光集束ポインタ118の下方に配置さ
れている。

【００４１】この二色性光学プレート151はそれ自身の
性質によりマイクロ-テレビカメラ118にとって有用な波
長に対する透過性を持っているが、誘導光線115と破壊
／萎縮用光線116に対しては透過性を持っていないた
め、誘導光線115と破壊／萎縮用光線116を前記開口部11
1の方へ反射すると同時に、開口部111と表皮12が接触し
て当てられたとき、開口部111に接触して当てられた表
皮12の画像をマイクロ-テレビカメラ118が同時に検索で
きるようにする。

【００４２】この手段では、マイクロ-テレビカメラ118
の光軸が、皮膚12にぶつかるように向けられる誘導光線
115と破壊／萎縮用光線116とに対して平行でありかつこ
の特定のケースでは同軸でもあるので、マイクロテレビ
カメラ118によって行われる検索は第一実施例の検索よ
り良くなる。

【００４３】前の場合のように、オペレータはまず第一
に、表皮上の誘導光線115の投射点を裸眼で観察しなが
ら、治療の対象となる毛髪／小胞122／123の方へユニッ
ト102を素早く向け、次いで、開口部111に接触して当て
られた表皮の拡大画像を再現するモニター5を見なが
ら、治療の対象である毛髪／毛髪小胞122／123に対して
誘導光線115の正確な測微計測センタリングを行い、最
後に、前記毛髪の除去／毛髪小胞の萎縮122／123のため
の一定時間の破壊／萎縮用光線116の放射を行う。

【００４４】本発明にまったく限定を加えるものではな
いが、図4は該ユニットの第三の実施例(この場合202で
示す)を例示するものである。該ユニットは細長い形状
をした中空本体210からなり、その下側部分で開口部211
によって外部と通じる内部チャンバ210bを形成するよう
に設計され、この開口部は、治療の対象となる表皮12に
接触して当てられるように設計される。

【００４５】端末ユニット202の内部には4つの構成要素
が配置されている。すなわち、前に説明したものと同様
の光集束ポインタ214であって、狭い断面積をもつ誘導
光線215を放射し、やはり狭い断面積をもつ破壊／萎縮
用光線216(光線215と216は単方向性で互いに同軸をな
し、前記開口部211の中を通って直接外部へ向かってい
る)をコマンドに応じて投射することができる光集束ポ
インタ214と、前記開口部211の中を通って光束を投射
し、それによって表皮12が隣接したとき表皮に光束が当
たるようになっている光源219と、例示も説明もしてい
ない公知の空気圧手段と接続し、コマンドに応じてある
いは連続的に、前記開口部211の方へ、したがって、表
皮が接触したとき前記表皮の表面12に当たるように圧搾
空気の一吹きを送るノズル220との4つの構成要素とが配
置され、最後に、ユニット202の内部に配置されていて
レンズ(図示せず)付きの自由に動かせる端部を有する光
ファイバー218が、誘導光線215が到達した表皮とそのす
ぐ周りの領域に前記開口部211を通してフレームする。
同じ光ファイバー218のもう一方の端部には、操作用コ
ンソール1の内部などに配置されモニター5と接続した公
知のタイプのテレビカメラ(図示せず)が接続している。

【００４６】前の場合と同様に、オペレータはまず第一
に、表皮上の誘導光線215の投射点を裸眼で観察しなが
ら、治療の対象となる毛髪／小胞222／223の方へユニッ
ト202を素早く向け、次いで、開口部211に接触して当て
られた表皮の拡大画像を再現するモニター5を見なが
ら、治療の対象である毛髪／毛髪小胞222／223に対し
て、直接的かつ測微計測的に誘導光線215をセンタリン
グし、最後に、前記毛髪／毛髪小胞の萎縮222／223の除
去のために時間間隔をおいた破壊／萎縮用光線116の放
射を行う。

【００４７】本発明を用いて毛髪小胞の萎縮のみならず
余分の毛髪の燃焼を行うこともできる。そして、毛髪小
胞の萎縮の場合、毛髪はまだ存在していてもよく、治療
前に抜き取ってもよい。

【００４８】更に、露出した表皮、すなわち清潔な未治
療の表皮や、例えば、治療を改善及び／又は促進及び／
又は最適化及び／又は強化できる物質／成分が前もって
塗られた準備のできた表皮に本発明を用いることもでき
る。

【００４９】最後に、本発明を参照して再言すると、破
壊／萎縮用光線16、116、216の光は、様々な種類、すな
わち白色光、赤外光、偏極光(レーザー)、あるいは他の
いずれの種類の光であってもよいということを強調しな
ければならない。

【００５０】毛髪の除去及び／又は毛髪小胞の萎縮のた
めの該装置の説明は、本発明にまったく限定を加えるも
のではなく、したがって、実施と利用あるいは使用によ
って提案されるすべての変更例と変形例は以下の請求項
の範囲内にあることは明らかである。

【図面の簡単な説明】

【図１】本発明の発明主題である装置の概略図である。

【図２】本発明による端末ユニットの第一の実施例の概
略図である。

【図３】本発明による端末ユニットの第二の実施例の概
略図である。

【図４】本発明による端末ユニットの第三の実施例の概
略図である。

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 ラッツァーリ アンブロージオ イタリア国ミラノ，ロッビアーノ・ディ・ メディグリア，アイ−20060，ヴィア・グ ランディ ナンバー９ (72)発明者 クレメンティ ガブリエーレ イタリア国フィレンツェ，アイー50139, ヴィア・エル・バルデッリ 27

Claims (13)

【特許請求の範囲】
1. 【請求項１】 操作用コンソールと、前記操作用コンソ
   ールと接続し、表皮の近くに配置されるように設計され
   た移動端末ユニットとから成る、毛髪の除去及び／又は
   毛髪小胞の萎縮を行うための装置において、 前記端末ユニット(2; 102; 202)が開口部(11; 111; 21
   1)によって外部と通じる内部チャンバ(10b; 110b; 210
   b)を有する本体(10; 110; 210)を有し、 狭い断面積を持つ誘導光線(15; 115; 215)を投射すると
   共に、狭い断面積を持ち前記誘導光線(15; 115; 215)と
   同軸の破壊／萎縮用光線(16; 116; 216)をコマンドに応
   じて投射するように設計された光集束ポインタ(14; 11
   4; 150, 151; 214)が前記チャンバ(10b; 110b; 210b)の
   内部に配置されており、前記両方光線が前記開口部(11;
   111; 211)を介して外部へ向けられ、従って前記表皮が
   前記開口部(11; 111; 211)に接触して当てられた場合、
   前記表皮(12)に当たるようになっており、 前記開口部(11)の正面に現れる画像と、前記表皮(12)が
   前記開口部(11)に接触して当てられた場合には前記誘導
   光線(15; 115; 215)と前記破壊／萎縮用光線(16; 116;
   216)が到達した前記表皮(12)の画像とを開口部(11、11
   1、211)の中を通して検索するように設計された光学的
   検索手段(18; 118; 218)が、前記チャンバ(10b; 110b;
   210b)の内部に配置され、 オペレータが見ることができるモニター(5)であって、
   前記光学的検索手段(18; 118; 218)によって検索された
   画像を拡大した形で再現する前記モニター(5)と前記光
   学的検索手段(18; 118; 218)が接続し、 破壊／萎縮用光線(16; 116; 216)の放射を命令するコマ
   ンド手段(4)が設けられていることを特徴とする前記装
   置。
2. 【請求項２】 前記破壊／萎縮用光線(16; 116; 216)が
   レーザー光線であることを特徴とする請求項1に記載の
   装置。
3. 【請求項３】 前記光集束ポインタ(14)が前記開口部(1
   1)の方に向き、前記誘導光線(15)と破壊／萎縮用光線(1
   6)とを直接前記開口部(11)の方へ向けて、前記表皮(12)
   が開口部(11)自身に接触して当てられた場合、光線が表
   皮(12)に当たるように投射し、 前記光学的検索手段(18)が開口部(11)の方へ向き、前記
   開口部(11)自身の正面に現れる画像と、前記表皮(12)が
   開口部(11)に接触して当てられた場合は前記誘導光線(1
   5)と前記破壊／萎縮用光線(16)とが到達した前記表皮(1
   2)の画像を直接前記開口部(11)の中を通して検索するこ
   とを特徴とする請求項1乃至請求項2に記載の装置。
4. 【請求項４】 請求項1乃至請求項2に記載の装置におい
   て、 前記光集束ポインタ(114)が反射鏡(150)の方へ向って誘
   導光線(115)を投射し、またコマンドに応じて破壊／萎
   縮用光線(116)を投射し、前記光線(115, 116)が単方向
   性で互いに同軸の光線であって、 前記反射鏡(150)が、前記誘導光線(115)と破壊／萎縮用
   光線(116)とを二色性光学プレート(151)の方向へ反射
   し、 前記二色性光学プレート(151)が前記誘導光線(115)と前
   記破壊／萎縮用光線(116)とを反射するタイプのプレー
   トであって、前記光学的検索手段(118)にとって有用な
   波長に対して透過性を持ち、 前記二色性光学プレート(151)が前記開口部(111)と前記
   光学的検索手段(118)との間に配置され、前記表皮(12)
   が開口部(111)自身に接触した場合、前記開口部(111)の
   方向へ前記表皮(12)に当たるように前記誘導光線(115)
   と前記破壊／萎縮用光線(116)とを反射し、 前記光学的検索手段(118)が、前記誘導光線(115)と前記
   レーザー光線(116)の縦軸に対して平行にそれ自身の光
   軸を配置して前記開口部(11)の方を向き、前記開口部(1
   11)の正面に現れる画像と、前記表皮(12)が前記開口部
   (111)に接触して当てられた場合は前記誘導光線(115)と
   前記破壊／萎縮用光線(116)とが到達した前記表皮(12)
   の画像とを前記二色性光学プレート(151)を介して検索
   することを特徴とする前記装置。
5. 【請求項５】 前記光学的検索手段(118)の光軸が、前
   記誘導光線(115)と前記破壊／萎縮用光線(116)との縦軸
   に対して同軸であることを特徴とする請求項4に記載の
   装置。
6. 【請求項６】 前記光学的検索手段(18; 118; 218)が、
   拡大した形で検索画像を再現するモニター(5)と接続し
   たマイクロ-テレビカメラ(18)を有することを特徴とす
   る請求項1乃至5のいずれかに記載の装置。
7. 【請求項７】 前記光学的検索手段(18; 118; 218)が、
   画像を入力する自由に動かせる端部が前記ユニット(20
   2)の内部に配置され、前記光ファイバー(218)のもう一
   方の端部が前記ユニット(202)の外側で終って外部テレ
   ビカメラと接続し、該テレビカメラは拡大した形で検索
   画像を再現するモニター(5)とさらに接続している光フ
   ァイバー(218)を有することを特徴とする請求項1乃至5
   のいずれかに記載の装置。
8. 【請求項８】 前記破壊／萎縮用光線用の前記コマンド
   手段(4)が押しボタン式ペダル(4)を有することを特徴と
   する先行請求項のいずれか一つに記載の装置。
9. 【請求項９】 破壊／萎縮用光線(16)の強度及び／又は
   エネルギーの調整のための手段(6c)が、設けられている
   ことを特徴とする先行請求項のいずれか一つに記載の装
   置。
10. 【請求項１０】 破壊／萎縮用光線(16)の持続時間を調
    整するための手段(6b)が、設けられていることを特徴と
    する先行請求項のいずれか一つに記載の装置。
11. 【請求項１１】 前記ユニット(2; 102; 202)の内部(10
    b; 110b; 210b)に、前記表皮(12)が前記開口部(11)の近
    くに配置されているとき前記開口部(11; 111; 211)を通
    して前記表皮(12)を照らすことができる光源(19; 119;
    219)も設けられていることを特徴とする先行請求項のい
    ずれか一つに記載の装置。
12. 【請求項１２】 前記ユニット(2; 102; 202)の内部(10
    b; 110b; 210b)に、前記開口部(11; 111; 211)の方向へ
    かつ該開口部の中を通って圧搾空気を吹きつけることが
    できるノズル(20; 120; 220)も設けられていることを特
    徴とする先行請求項のいずれか一つに記載の装置。
13. 【請求項１３】 前記開口部(11; 111; 211)の外側端部
    部分が取り外し可能／再配置可能なスリーブ(21)を有す
    ることを特徴とする先行請求項のいずれか一つに記載の
    装置。