JP2000179062A - Moisture permeable and waterproof sheet for inner wall having formaldehyde capturing performance - Google Patents

Moisture permeable and waterproof sheet for inner wall having formaldehyde capturing performance

Info

Publication number
JP2000179062A
JP2000179062A JP35858498A JP35858498A JP2000179062A JP 2000179062 A JP2000179062 A JP 2000179062A JP 35858498 A JP35858498 A JP 35858498A JP 35858498 A JP35858498 A JP 35858498A JP 2000179062 A JP2000179062 A JP 2000179062A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
formaldehyde
wall
sheet
melt
waterproof sheet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP35858498A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Hideki Fukunaga
秀樹 福永
Takeshi Suezawa
健 末澤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Okura Industrial Co Ltd
Original Assignee
Okura Industrial Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Okura Industrial Co Ltd filed Critical Okura Industrial Co Ltd
Priority to JP35858498A priority Critical patent/JP2000179062A/en
Publication of JP2000179062A publication Critical patent/JP2000179062A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Building Environments (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To prevent formaldehyde from remaining by forming composition formed of polyolefin resin, an inorganic filler, and a formaldehyde capturing agent into a sheet material, and melt-bonding split fabric on one side surface of the sheet material. SOLUTION: A composition into which polyolefin resin, an inorganic filler, and a formaldehyde scavenger are mixed, or a composition of which the mixture of the inorganic filler and the formaldehyde scavenger are added to the polyolefin resin is melt-extruded in a sheet form. Split fabric manufactured from spit yarn formed out of polyolefin resin or polyethylene resin is pressure- welded on at least one surface of extrudedly-molded and melted sheet material to obtain a melt-bonded laminated body. The split fabric is pressure-welded onto one surface of the melting sheet material between a roll with which the split fabric runs along and a pressure roll, and gaseous oxygen is sprayed for pressure-welding so as to bond the sheet matter and the split fabric firmly. It is possible to keep indoor living environment satisfactory.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、壁体内の断熱材表
面に張り付けられる透湿・防水シートに関するものであ
る。特に、室内に浮遊するホルムアルデヒドを捕捉する
性能を有する壁体内用透湿・防水シートに関するもので
ある。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a moisture-permeable / waterproof sheet attached to the surface of a heat insulating material in a wall. In particular, the present invention relates to a moisture-permeable / waterproof sheet for the inside of a wall having a performance of capturing formaldehyde floating in a room.

【0002】[0002]

【従来の技術】家屋の壁体内には、冬季に、屋外の冷た
い気温が室内に伝わらないように、又、室内の暖められ
た室温が、屋外に伝わらないようにするために、或い
は、夏季に、屋外の暑い熱気が室内に伝わらないよう
に、又、室内の冷やされた室温が屋外に伝わらないよう
にするために、断熱材が使用されている。しかし、こら
の壁体内の断熱材には結露が生じ、黴や腐敗を発生さ
せ、室内の生活環境を害し、又、家屋の寿命を縮めてい
た。即ち、冬季には、室内の水分を含んだ暖められた空
気が断熱材に流れ込み、屋外の冷気により冷やされて結
露し、夏季には、屋外の湿った熱気が断熱材に流れ込
み、屋内の冷却された空気により冷やされて結露し、壁
体内の断熱材に結露水が付着していた。又、断熱材に
は、外壁の隙間から侵入した雨水も流れ込み、黴を発生
させる原因となっていた。
2. Description of the Related Art In winter, the inside wall of a house is designed to prevent cold outdoor temperature from being transmitted indoors, and to prevent a heated room temperature from being transmitted outdoor, or in summer. In addition, a heat insulating material is used to prevent hot outdoor air from being transmitted indoors and to prevent a cooled room temperature from being transmitted outdoor. However, dew condensation occurs on the heat insulating material inside these walls, causing mold and decay, damaging indoor living environments and shortening the life of houses. That is, in winter, warm air containing indoor moisture flows into the heat insulating material, and is cooled and dewed by the cool air outside, and in summer, moist hot air outside flows into the heat insulating material and cools down indoors. The condensed water was condensed after being cooled by the air, and the condensed water was attached to the heat insulating material in the wall. In addition, rainwater that has invaded into the heat insulating material from the gaps in the outer walls also flows, causing mold to be generated.

【0003】そこで、最近では、壁体内に用いられる断
熱材の屋外側表面に透湿・防水シートを張り、しかも、
屋外の外壁と断熱材の間には通気用の空間部を設け、断
熱材の中に生じた結露水を排気させると共に、外壁の隙
間から侵入する雨水が断熱材の中に流れ込まないように
している。即ち、室内の水分を含んだ空気が断熱材の中
に流れ込むことによって生じた結露水は、透湿・防水シ
ートの微孔を通って、壁体内の通気用空間部より屋外に
排出され、屋外からの雨水の侵入は、通気用の空間部と
透湿・防水シートによって遮断されている。
Therefore, recently, a moisture-permeable / waterproof sheet is provided on the outdoor surface of the heat insulating material used in the wall, and furthermore,
A space for ventilation is provided between the outside wall and the heat insulating material, and the dew condensation generated in the heat insulating material is exhausted, and the rainwater entering from the gap in the outside wall is prevented from flowing into the heat insulating material. I have. That is, dew condensation water generated by the flow of air containing moisture in the room into the heat insulating material passes through the pores of the moisture-permeable / waterproof sheet and is discharged to the outside from the ventilation space in the wall body. Rainwater is prevented from entering by the ventilation space and the moisture-permeable / waterproof sheet.

【0004】しかし、壁体内の断熱材表面に透湿・防水
シートが張り付けられていると通気性が悪くなり、室内
の換気が低下する。そこで、室内にホルムアルデヒドを
発生させる物があると排気されずに滞留し、生活環境を
害していた。特に、最近の新築家屋では、ホルマリンを
使用した建築材料が多量に使用されているので、それら
の建築材料から飛散したホルムアルデヒドが室内に滞留
し易くなっていた。
[0004] However, if a moisture-permeable / waterproof sheet is attached to the surface of the heat insulating material in the wall, the air permeability deteriorates, and the indoor ventilation decreases. Therefore, if there is a substance that generates formaldehyde in the room, the substance stays without being exhausted and harms the living environment. In particular, in recent new houses, a large amount of formalin-based building materials are used, so that formaldehyde scattered from those building materials tends to stay indoors.

【0005】尚、壁体内用透湿・防水シートに関して
は、特開昭64−90746号に、「水蒸気透過速度が
1日につき約1000g/m以上であり空気抵抗が約
100ガーレイ秒以上である連続の通気性ポリオレフィ
ンフィルム;およびそれに積層される目の荒い網構造物
であって、伸び率が約30%未満、エルメンドーフ引裂
き強度約300g以上、および破壊荷重が約15lb/
in以上であるものから成る積層物。」が記載され、
又、製造方法については、特開平2−276636号
に、「熱可塑性樹脂100重量部と充填剤50〜400
重量部からなる樹脂組成物を厚さ10μm〜400μm
の不織布上に溶融ラミネートした後、該不織布と同時に
一軸または二軸に1.3〜3.0倍の倍率で延伸する方
法において、該不織布が40℃より高く、樹脂組成物の
溶融ラミネート温度より50℃以上低い融点を持つ樹脂
成分を含むものであることを特徴とする通気性フィルム
の製造方法。」が記載されている。
As for the moisture-permeable / waterproof sheet for the inside of the wall, Japanese Patent Application Laid-Open No. 64-90746 discloses "water vapor transmission rate is about 1000 g / m 2 or more per day and air resistance is about 100 Gurley seconds or more. A continuous breathable polyolefin film; and a coarse mesh structure laminated thereto, having an elongation of less than about 30%, an Elmendorf tear strength of about 300 g or more, and a breaking load of about 15 lb /.
A laminate comprising those that are greater than or equal to in. "Is described,
The production method is described in JP-A-2-276636, "100 parts by weight of thermoplastic resin and 50 to 400 filler.
The resin composition consisting of parts by weight has a thickness of 10 μm to 400 μm.
And then uniaxially or biaxially stretched at a magnification of 1.3 to 3.0 times simultaneously with the nonwoven fabric, the nonwoven fabric being higher than 40 ° C and having a temperature higher than the melt lamination temperature of the resin composition. A method for producing a breathable film, comprising a resin component having a melting point lower than 50 ° C. Is described.

【0006】更に、ホルムアルデヒド捕捉性能を有する
シート等に関しては、特開平10−36681号に「合
成樹脂100重量部及びヒドラジド化合物0.2〜20
重量部を含有する消臭樹脂組成物。」の記載があり、
又、特開平10−102782号に「ホルムアルデヒド
捕捉剤を含有、含浸または塗布した基材の裏面に粘着加
工を施してなるホルムアルデヒド捕捉養生シート。」の
記載がある。しかし、ホルムアルデヒドの捕捉性能を有
する壁体内用の透湿・防水シートについては、従来、何
等知られていない。
Further, regarding a sheet having a formaldehyde trapping performance, Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-36681 discloses "100 parts by weight of synthetic resin and 0.2 to 20 hydrazide compound."
A deodorant resin composition containing parts by weight. There is a description,
Japanese Patent Application Laid-Open No. 10-102782 describes "a formaldehyde capturing and curing sheet obtained by subjecting a back surface of a substrate containing, impregnated or coated with a formaldehyde capturing agent to an adhesive treatment". However, there is no known moisture-permeable / waterproof sheet for the inside of a wall having formaldehyde trapping performance.

【0007】[0007]

【発明が解決しようとする課題】本発明は、透湿・防水
シートが張り付けられた断熱材を壁体内に設けた際に、
室内にホルムアルデヒドが滞留しないような透湿・防水
シートを提供しようとするものである。具体的には、室
内に浮遊しているホルムアルデヒドを捕捉する性能を有
する壁体内用透湿・防水シートを提供しようとするもの
である。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention relates to a method for providing a heat-insulating material having a moisture-permeable / waterproof sheet attached thereto in a wall.
An object of the present invention is to provide a moisture-permeable / waterproof sheet that does not allow formaldehyde to stay in a room. Specifically, an object of the present invention is to provide a moisture-permeable / waterproof sheet for in-wall use, which has a performance of capturing formaldehyde floating in a room.

【0008】[0008]

【課題を解決するための手段】本発明は、上記課題解決
するために、次のような手段を講じた。即ち、ポリオレ
フィン系樹脂と無機充填剤とホルムアルデヒド捕捉剤か
らなる組成物を溶融押出成形したシート状物の少なくと
も片面に割布を溶融接着させた積層体を一軸延伸させて
なるホルムアルデヒド捕捉性能を有する壁体内用透湿・
防水シート。又、好ましくは、ホルムアルデヒド捕捉剤
が、アゾール類である上記ホルムアルデヒド捕捉性能を
有する壁体内用透湿・防水シート。
In order to solve the above problems, the present invention takes the following measures. That is, a wall having formaldehyde trapping performance obtained by uniaxially stretching a laminate obtained by melt-bonding a split cloth to at least one surface of a sheet-like material obtained by melt-extruding a composition comprising a polyolefin resin, an inorganic filler, and a formaldehyde trapping agent. Internal moisture permeability
Tarpaulin. Preferably, the formaldehyde scavenger is an azole, and the moisture permeation / waterproof sheet for walls has the formaldehyde scavenging ability.

【0009】[0009]

【発明の実施態様】本発明のホルムアルデヒド捕捉性能
を有する壁体内用透湿・防水シートは、ポリオレフィン
系樹脂と無機充填剤に、ホルムアルデヒド捕捉剤を添加
してなる組成物を溶融押出成形したシート状物の少なく
とも片面に割布を溶融接着させた積層体を一軸延伸させ
たものである。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The moisture permeation / waterproof sheet for form wall having formaldehyde trapping performance of the present invention is a sheet formed by melt-extruding a composition obtained by adding a formaldehyde trapping agent to a polyolefin resin and an inorganic filler. A laminate obtained by melting and adhering a split cloth to at least one surface of a product is uniaxially stretched.

【0010】まず、本発明に用いられるポリオレフィン
系樹脂としては、ポリエチレン系樹脂やポリプロピレン
系樹脂等が挙げられる。例えば、低密度ポリエチレン樹
脂、直鎖状低密度ポリエチレン樹脂、エチレン−酢酸ビ
ニル共重合体やエチレンとアクリル酸又はメタクリル酸
等との共重合体のポリエチレン系樹脂が望ましい。更
に、密度が0.850乃至0.915g/cmの直鎖
状低密度ポリエチレン樹脂が好適である。これらの樹脂
は、低温で溶融押出しが可能で、しかも、割布との溶融
接着が良好で、その上、延伸処理することによって均一
で微細な空隙を多数生じさせることができるので好まし
い。
First, examples of the polyolefin resin used in the present invention include a polyethylene resin and a polypropylene resin. For example, a polyethylene resin such as a low-density polyethylene resin, a linear low-density polyethylene resin, an ethylene-vinyl acetate copolymer, or a copolymer of ethylene and acrylic acid or methacrylic acid is desirable. Further, a linear low-density polyethylene resin having a density of 0.850 to 0.915 g / cm 2 is preferable. These resins are preferable because they can be melt-extruded at a low temperature, have good fusion bonding with the splitting cloth, and can form many uniform and fine voids by stretching.

【0011】次に、ポリオレフィン系樹脂に混入させる
無機充填剤としては、炭酸カルシウムや炭酸マグネシウ
ム等の炭酸塩、水酸化マグネシウムや水酸化アルミニウ
ム等の水酸化物、酸化カルシウムや酸化亜鉛等の酸化
物、更には、アルミニウム粉、ゼオライト、硫酸バリウ
ム、或いは、タルクや珪藻土等の無機充填剤等が挙げら
れる。特に、炭酸カルシウムが好適である。そして、そ
れら無機充填剤の平均粒径としては、分散性や加工性、
更には、形成させる空隙の大きさ等から、0.5乃至1
0μmが好ましい。特に好ましくは、1.0乃至5.0
μmである。又、無機充填剤の混入量としては、20乃
至70重量%が好適である。無機充填剤の混入量が20
重量%未満である場合には、延伸工程により多数の空隙
を生じさせることが困難であり、70重量%を越えると
機械的強度が劣るようになる。
Next, inorganic fillers to be mixed with the polyolefin resin include carbonates such as calcium carbonate and magnesium carbonate, hydroxides such as magnesium hydroxide and aluminum hydroxide, and oxides such as calcium oxide and zinc oxide. Further, an inorganic filler such as aluminum powder, zeolite, barium sulfate, or talc or diatomaceous earth may be used. In particular, calcium carbonate is preferred. And as the average particle size of these inorganic fillers, dispersibility and processability,
Further, depending on the size of the void to be formed, etc., 0.5 to 1
0 μm is preferred. Particularly preferably, 1.0 to 5.0.
μm. The mixing amount of the inorganic filler is preferably 20 to 70% by weight. 20 inorganic fillers mixed
If the amount is less than 70% by weight, it is difficult to form a large number of voids in the stretching step, and if the amount exceeds 70% by weight, the mechanical strength becomes poor.

【0012】更に、ポリオレフィン系樹脂と無機充填剤
にホルムアルデヒド捕捉剤を添加させる。ホルムアルデ
ヒドの捕捉剤としては、ジシアンジアミド、メラミン等
のアミノ化合物、尿素、バルビツール酸、セミカルバジ
ッド塩酸塩等のアマイド類、グルタミン酸塩、グリシ
ン、アラニン等のアミノ酸類等の含窒素化合物を使用す
ることができる。又、アゾール類が好適に使用される。
Further, a formaldehyde scavenger is added to the polyolefin resin and the inorganic filler. As formaldehyde scavengers, use of amino compounds such as dicyandiamide and melamine, amides such as urea, barbituric acid and semicarbazide hydrochloride, and nitrogen-containing compounds such as amino acids such as glutamate, glycine and alanine. Can be. Further, azoles are preferably used.

【0013】アゾール類としては、異項原子として2個
又は3個の窒素原子を有する、公知の5員乃至6員の複
素環化合物を広く使用することができる。これらの複素
環化合物には、炭素数1〜4程度の直鎖又は分岐鎖状の
アルキル基、1又は2個以上の置換基を有してもよいア
リール基、水酸基、アミノ基、アルキルアミノ基、ジア
ルキルアミノ基、アリールアミノ基、ジアリールアミノ
基、メルカプト基、エステル基、カルボキシル基、ベン
ゾトリアゾリル基、1−ヒドロキシベンゾトリアゾリル
基等の置換基が1個又は2個以上置換していてもよい。
ここで、炭素数1〜4程度の直鎖又は分岐鎖状のアルキ
ル基としては、例えば、メチル、エチル、n−プロピ
ル、iso−プロピル、n−ブチル、iso−ブチル、
tert−ブチル等が挙げられる。またアリール基とし
ては、例えば、フェニル基、ビフェニル基、ナフチル基
が挙げられ、これらの基には水酸基、ハロゲン原子、ス
ルホン酸基、炭素数1〜4の直鎖又は分岐鎖状のアルキ
ル基等の置換基が1又は2個以上置換していてもよい。
尚、置換基としてカルボキシル基を有する場合には、そ
のエステルも本発明の有効成分に含まれる。アゾール類
としては、例えばジアゾール類、トリアゾール類、チア
ジアゾール類等を挙げることができ、ジアゾール類及び
トリアゾール類を好ましく使用できる。
As the azoles, known 5- or 6-membered heterocyclic compounds having two or three nitrogen atoms as hetero atoms can be widely used. These heterocyclic compounds include a linear or branched alkyl group having about 1 to 4 carbon atoms, an aryl group which may have one or more substituents, a hydroxyl group, an amino group, and an alkylamino group. And one or more substituents such as dialkylamino, arylamino, diarylamino, mercapto, ester, carboxyl, benzotriazolyl, 1-hydroxybenzotriazolyl, etc. You may.
Here, as a linear or branched alkyl group having about 1 to 4 carbon atoms, for example, methyl, ethyl, n-propyl, iso-propyl, n-butyl, iso-butyl,
tert-butyl and the like. Examples of the aryl group include a phenyl group, a biphenyl group, and a naphthyl group. These groups include a hydroxyl group, a halogen atom, a sulfonic acid group, and a linear or branched alkyl group having 1 to 4 carbon atoms. May have one or more substituents.
When the compound has a carboxyl group as a substituent, its ester is also included in the active ingredient of the present invention. Examples of the azoles include diazoles, triazoles, and thiadiazoles, and diazoles and triazoles can be preferably used.

【0014】ジアゾール類の具体例としては、例えば3
−メチル−5−ピラゾン、1,3−ジメチル−5−ピラ
ゾロン、3−メチル−1−フェニル−5−ピラゾロン、
3−フェニル−6−ピラゾロン、3−メチル−1−(3
−スルホフェニル)−5−ピラゾロン等のピラゾロン
類、ピラゾール、3−メチルピラゾール、1,4−ジメ
チルピラゾール、3,5−ジメチルピラゾール、3,5
−ジメチル−1−フェニルピラゾール、3−アミノピラ
ゾール、5−アミノ−3−メチルピラゾール、3−メチ
ルピラゾール−5−カルボン酸、3−メチルピラゾール
−5−カルボン酸メチルエステル、3−メチルピラゾー
ル−5−カルボン酸エチルエステル、3,5−メチルピ
ラゾールジカルボン酸等のピラゾール類等を挙げること
ができる。
Specific examples of diazoles include, for example, 3
-Methyl-5-pyrazone, 1,3-dimethyl-5-pyrazolone, 3-methyl-1-phenyl-5-pyrazolone,
3-phenyl-6-pyrazolone, 3-methyl-1- (3
Pyrazolones such as -sulfophenyl) -5-pyrazolone, pyrazole, 3-methylpyrazole, 1,4-dimethylpyrazole, 3,5-dimethylpyrazole, 3,5
-Dimethyl-1-phenylpyrazole, 3-aminopyrazole, 5-amino-3-methylpyrazole, 3-methylpyrazole-5-carboxylic acid, 3-methylpyrazole-5-carboxylic acid methyl ester, 3-methylpyrazole-5 Pyrazoles such as -carboxylic acid ethyl ester and 3,5-methylpyrazoledicarboxylic acid.

【0015】トリアゾール類の具体例としては、例えば
1,2,3−トリアゾール、1,2,4−トリアゾー
ル、3−n−ブチル−1,2,4−トリアゾール、3,
5−ジメチル−1,2,4−トリアゾール、3,5−ジ
−n−ブチル−1,2,4−トリアゾール、3−メルカ
プト−1,2,4−トリアゾール、3−アミノ−1,
2,4−トリアゾール、4−アミノ−1,2,4−トリ
アゾール、3,5−ジアミノ−1,2,4−トリアゾー
ル、5−アミノ−3−メルカプト−1,2,4−トリア
ゾール、3−アミノ−5−フェニル−1,2,4−トリ
アゾール、3,5−ジフェニル−1,2,4−トリアゾ
ール、1,2,4−トリアゾール−3−オン、ウラゾー
ル(3,5−ジオキシ−1,2,4−トリアゾール)、
1,2,4−トリアゾール−3−カルボン酸、1−ヒド
ロキシベンゾトリアゾール、5−ヒドロキシ−7−メチ
ル−1,3,8トリアザインドリジン、1H−ベンゾト
リアゾール、4−メチル−1H−ベンゾトリアゾール、
5−メチル−1H−ベンゾトリアゾール等を挙げること
ができる。これらの中でも、1,2,4−トリアゾー
ル、1,2,3−トリアゾール等のトリアゾール類、
3,5−ジメチルピラゾール等のピラゾール類及び3−
メチル−5−ピラゾロン等のピラゾロン類が特に好まし
い。
Specific examples of triazoles include, for example, 1,2,3-triazole, 1,2,4-triazole, 3-n-butyl-1,2,4-triazole,
5-dimethyl-1,2,4-triazole, 3,5-di-n-butyl-1,2,4-triazole, 3-mercapto-1,2,4-triazole, 3-amino-1,
2,4-triazole, 4-amino-1,2,4-triazole, 3,5-diamino-1,2,4-triazole, 5-amino-3-mercapto-1,2,4-triazole, 3- Amino-5-phenyl-1,2,4-triazole, 3,5-diphenyl-1,2,4-triazole, 1,2,4-triazol-3-one, urazole (3,5-dioxy-1, 2,4-triazole),
1,2,4-triazole-3-carboxylic acid, 1-hydroxybenzotriazole, 5-hydroxy-7-methyl-1,3,8-triazaindolizine, 1H-benzotriazole, 4-methyl-1H-benzotriazole ,
5-methyl-1H-benzotriazole and the like can be mentioned. Among these, triazoles such as 1,2,4-triazole and 1,2,3-triazole,
Pyrazoles such as 3,5-dimethylpyrazole, and 3-
Pyrazolones such as methyl-5-pyrazolone are particularly preferred.

【0016】ホルムアルデヒド捕捉剤の添加量として
は、その種類にもよるが、ポリオレフィン系樹脂と無機
充填剤との合計量100重量部に対し、0.1乃至1
0.0重量部、が好ましい。特に好ましくは、0.3乃
至5.0重量部である。ホルムアルデヒド捕捉剤の添加
量が0.1重量部に満たない場合には、室内に浮遊して
いるホルムアルデヒドの捕捉性能が薄れ、10.0重量
部を越える場合には、該捕捉剤が均一に分散した溶融シ
ート状物を押出成形するのが困難であり、共に好ましく
ない。尚、本発明の壁体内用透湿・防水シートのシート
状部には、無機充填剤が混入されているので、多量のホ
ルムアルデヒド捕捉剤を添加させることが可能である。
The amount of the formaldehyde scavenger to be added depends on the type thereof, but it is 0.1 to 1 with respect to 100 parts by weight of the total amount of the polyolefin resin and the inorganic filler.
0.0 parts by weight is preferred. Particularly preferred is 0.3 to 5.0 parts by weight. When the amount of the formaldehyde scavenger added is less than 0.1 part by weight, the performance of capturing the formaldehyde floating in the room is weak, and when it exceeds 10.0 parts by weight, the scavenger is uniformly dispersed. It is difficult to extrude the molten sheet material thus formed, which is not preferable. In addition, since an inorganic filler is mixed in the sheet-shaped part of the moisture-permeable / waterproof sheet for in-wall use of the present invention, a large amount of formaldehyde scavenger can be added.

【0017】ホルムアルデヒド捕捉剤をポリオレフィン
系樹脂と無機充填剤に添加させる方法としては、シート
状に溶融押出成形させる際に、これらの原料を一緒に混
合して押出機に供給させる方法が一般的である。又、ホ
ルムアルデヒド捕捉剤と無機充填剤とを予め混合させて
おき、それをポリオレフィン系樹脂に混合させる方法も
好適である。例えば、ホルムアルデヒド捕捉剤が熱溶融
性を有する場合には、ホルムアルデヒド捕捉剤と無機充
填剤とを加熱させながら攪拌し、均一に混合させる方法
等が好ましい。尚、ホルムアルデヒド捕捉剤を無機充填
剤と併用すると、よりホルムアルデヒド捕捉性能を向上
させることができる。特に、無機充填剤として炭酸カル
シウムを使用すると効果的である。
As a method of adding a formaldehyde scavenger to a polyolefin resin and an inorganic filler, a method of mixing these raw materials together and supplying them to an extruder when melt extruding into a sheet is generally used. is there. Further, a method in which a formaldehyde scavenger and an inorganic filler are mixed in advance and then mixed with a polyolefin resin is also suitable. For example, when the formaldehyde scavenger has thermal fusibility, a method in which the formaldehyde scavenger and the inorganic filler are stirred while heating and uniformly mixed is preferable. In addition, when a formaldehyde scavenger is used in combination with an inorganic filler, formaldehyde scavenging performance can be further improved. In particular, it is effective to use calcium carbonate as an inorganic filler.

【0018】そして、ポリオレフィン系樹脂と無機充填
剤、更に、ホルムアルデヒド捕捉剤の組成物がシート状
に溶融押出成形される。具体的には、ポリオレフィン系
樹脂と無機充填剤とホルムアルデヒド捕捉剤とを混合さ
せた組成物、或いは、ポリオレフィン系樹脂に無機充填
剤とホルムアルデヒド捕捉剤の混合物を添加させた組成
物を押出機に供給し、Tダイを用いてシート状に溶融押
出しする。押出し温度としては、ポリオレフィン系樹脂
の融点よりも50乃至200℃高い温度が好ましい。押
出し温度が低すぎると、割布との良好な溶融接着が得ら
れ難く、押出し温度が高すぎると、機械的強度が低下す
るのみならず、ホルムアルデヒドの捕捉性能を低下させ
る場合がある。
Then, the composition of the polyolefin resin, the inorganic filler, and the formaldehyde scavenger is melt-extruded into a sheet. Specifically, a composition obtained by mixing a polyolefin resin, an inorganic filler and a formaldehyde scavenger, or a composition obtained by adding a mixture of an inorganic filler and a formaldehyde scavenger to a polyolefin resin is supplied to an extruder. Then, it is melt-extruded into a sheet using a T-die. The extrusion temperature is preferably a temperature 50 to 200 ° C. higher than the melting point of the polyolefin resin. If the extrusion temperature is too low, it is difficult to obtain good melt adhesion with the splitting cloth. If the extrusion temperature is too high, not only the mechanical strength is reduced, but also the formaldehyde trapping performance may be reduced.

【0019】次に、押出成形された溶融状態のシート状
物の少なくとも片面に割布が圧接されて溶融接着された
積層体が得られる。割布を溶融状態のシート状物の片面
に圧接させるには、割布を沿わせたロールと押圧ロール
との間で行い、割布を溶融状態のシート状物の両面に圧
接させるには、割布を沿わせた2本のロール間で行うの
が一般的である。尚、溶融状態のシート状物と割布とを
強固に溶融接着させるために、該溶融状態のシート状物
に酸素ガス等を吹き付けて表面を酸化させ、極性基を生
じさせてから割布を圧接するのがより好ましい。
Next, a split cloth is pressed against at least one surface of the extruded sheet in a molten state to obtain a laminate which is melt-bonded. To press the split cloth against one side of the sheet material in the molten state, perform between the roll along which the split cloth and the pressing roll, and press the split cloth against both sides of the sheet material in the molten state, It is common to carry out between two rolls along the split cloth. In order to firmly melt-bond the sheet material in the molten state and the split cloth, the surface of the molten sheet material is oxidized by blowing oxygen gas or the like to generate a polar group, and then the split cloth is separated. It is more preferable to make pressure contact.

【0020】溶融状態のシート状物に圧接させる割布と
しては、ポリプロピレン系樹脂やポリエチレン系樹脂等
のスプリットヤーンから製造された割布が使用される。
特に、芯部が高密度ポリエチレン樹脂で、鞘部が低密度
ポリエチレン樹脂のスプリットヤーンからなる割布が、
強度面や溶融接着性の面から好ましい。尚、本発明にお
いては、割布に替えて、不織布を用いることもできる。
不織布としては、溶融押出しされた繊維状物をランダム
に積み重ね、溶融状態の繊維状物同士を溶融接着させて
シート化する方法と、冷却された繊維状物同士を熱エン
ボスロールにより溶融接着させてシート化する方法によ
り得られたもの等を意味している。一般には、前者をメ
ルトブロー方式、後者をスパンボンド方式と呼ばれてお
り、本発明では、後者のスパンボンド方式により得られ
た不織布が好適に使用される。
As the split cloth to be pressed against the sheet-like material in the molten state, a split cloth made of a split yarn such as a polypropylene resin or a polyethylene resin is used.
In particular, the core part is a high-density polyethylene resin, the sheath part is a split cloth made of a low-density polyethylene resin split yarn,
It is preferable from the viewpoint of strength and melt adhesion. In the present invention, a nonwoven fabric can be used in place of the split cloth.
As a nonwoven fabric, a method in which melt-extruded fibrous materials are randomly stacked, a method in which fibrous materials in a molten state are melt-bonded into a sheet, and a method in which cooled fibrous materials are melt-bonded with a hot embossing roll. Means obtained by a method of forming a sheet, and the like. Generally, the former is called a melt blow method and the latter is called a spun bond method. In the present invention, a nonwoven fabric obtained by the latter spun bond method is preferably used.

【0021】得られた積層体は、一軸延伸されて無機充
填剤とポリオレフィン系樹脂相との境界面に微細な空隙
が生じ、ホルムアルデヒド捕捉性能を有する壁体内用透
湿・防水シートとなる。一軸延伸方法としては、限定さ
れるものではないが、ロール延伸、特に、多段ロール延
伸が好適である。延伸温度としては、ロール表面温度を
30℃乃至100℃に設定して行われる。又、延伸倍率
としては、縦方向に1.05倍乃至5.00倍に一軸延
伸される。尚、延伸処理工程の前に、ポリオレフィン系
樹脂の結晶性を促進させるために養生処理を行うのが好
ましい。結晶促進養生としては、2乃至48時間室温に
放置するだけでもよいが、20乃至50℃の養生室に2
乃至6時間放置させるのが望ましい。
The obtained laminate is uniaxially stretched to form fine voids at the interface between the inorganic filler and the polyolefin-based resin phase, and becomes a moisture-permeable / waterproof sheet for the inside of a wall having formaldehyde trapping performance. The uniaxial stretching method is not limited, but roll stretching, particularly multi-stage roll stretching, is preferred. The stretching temperature is set at a roll surface temperature of 30 ° C to 100 ° C. The film is uniaxially stretched in a longitudinal direction at a ratio of 1.05 to 5.00 times. In addition, it is preferable to perform a curing treatment before the stretching treatment step in order to promote the crystallinity of the polyolefin resin. The crystallization-promoting curing may be performed only by leaving at room temperature for 2 to 48 hours.
It is desirable to leave it for up to 6 hours.

【0022】本発明のホルムアルデヒド捕捉性能を有す
る壁体内用透湿・防水シートの厚みとしては、ポリオレ
フィン系樹脂からなる微細な空隙を有するシート状部の
厚みが15乃至50μmで、積層される割布の目付が1
0乃至し50g/mであるものが好ましい。又、本発
明の壁体内用透湿・防水シートは、遮水性を有している
ことは勿論であるが、透湿性を有していることが必要で
る。そして、そのための空隙率としては、透湿度測定で
2000乃至20000g/m・24hrを示すもの
が好ましい。
The thickness of the moisture permeable / waterproof sheet for form in the wall having formaldehyde trapping performance of the present invention is as follows: the thickness of the sheet-like portion having fine voids made of polyolefin resin is 15 to 50 μm, Weight of 1
It is preferably from 0 to 50 g / m 2 . The moisture-permeable / waterproof sheet for in-wall use according to the present invention is, of course, required to have water permeability, but of course to have water permeability. Then, as the porosity therefor, shows the 2000 to 20000g / m 2 · 24hr at moisture permeability measurement are preferred.

【0023】[0023]

【作用】本発明のホルムアルデヒド捕捉性能を有する壁
体内用透湿・防水シートは、微細な空隙を有するシート
状部にホルムアルデヒド捕捉剤が混入されているので、
ホルムアルデヒドを含んだ室内の空気が壁体内の該シー
トを通過する際に、ホルムアルデヒドが捕捉され、室内
の空気浄化が図られる。特に、本発明の壁体内用透湿・
防水シートは、微細な空隙を有するシート状部に無機充
填剤が含まれているので、ホルムアルデヒド捕捉剤を多
量に添加させることができ、しかも、該シート状部には
微細な空隙が多数存在しているので、ホルムアルデヒド
の捕捉性能に優れている。
According to the moisture permeation / waterproof sheet for internal use having a formaldehyde trapping performance of the present invention, a formaldehyde trapping agent is mixed in a sheet-like portion having fine voids.
When the indoor air containing formaldehyde passes through the sheet in the wall, the formaldehyde is captured and the indoor air is purified. In particular, the moisture permeation for the inside wall of the present invention
In the waterproof sheet, since the inorganic filler is contained in the sheet-like portion having fine voids, a large amount of formaldehyde scavenger can be added, and the sheet-like portion has many fine voids. It has excellent formaldehyde trapping performance.

【0024】[0024]

【実施例】以下、実施例及び比較例を示し、本発明の内
容をより具体的に説明する。尚、壁体内用透湿・防水シ
ートのホルムアルデヒド捕捉性能試験は、次のような方
法によって行った。まず、640ccの三角フラスコに
260×120mmに切断された試料2枚を丸めて入
れ、口部を密封する。そして、該フラスコ中にホルマリ
ン(濃度:36.0〜38.0%)2μリットルをマイ
クロシリンダーで注入し、1時間後、24時間後の三角
フラスコ中の残留ガス濃度を検知管により測定した。
The present invention will now be described more specifically with reference to examples and comparative examples. The formaldehyde trapping performance test of the moisture permeable / waterproof sheet for the inside of a wall was performed by the following method. First, two samples cut into 260 × 120 mm are rolled into a 640 cc Erlenmeyer flask, and the mouth is sealed. Then, 2 μl of formalin (concentration: 36.0 to 38.0%) was injected into the flask with a micro cylinder, and the residual gas concentration in the Erlenmeyer flask after 1 hour and 24 hours was measured by a detector tube.

【0025】〔実施例1〕線状低密度ポリエチレン樹脂
45重量%と炭酸カルシウム55重量%からなる樹脂組
成物100重量部に、ホルムアルデヒド捕捉剤「ケムキ
ャッチ」(大塚化学株式会社製 品番;T−6900)
を1.0重量部添加させ、押出機とTダイを用いて溶融
状態のフィルム状物を押出成形した。尚、押出された樹
脂温度は270℃で、厚みは約35μmであった。この
溶融状態のフィルム状物の片面に、芯部が高密度ポリエ
チレン樹脂で、鞘部が低密度ポリエチレン樹脂からなる
目付が30g/mの割布を圧接して積層させた。この
積層フィルムを40℃の養生室に3時間放置して結晶促
進養生させた後、多段式ロール延伸機により縦一軸方向
に1.15倍に延伸してホルムアルデヒド捕捉性能を有
する壁体内用透湿・防水シートを得た。尚、延伸時のロ
ール温度は、40℃であった。
Example 1 A formaldehyde scavenger "ChemCatch" (manufactured by Otsuka Chemical Co., Ltd .; T-type) was added to 100 parts by weight of a resin composition comprising 45% by weight of a linear low-density polyethylene resin and 55% by weight of calcium carbonate. 6900)
Was added, and a film in a molten state was extruded using an extruder and a T-die. The temperature of the extruded resin was 270 ° C., and the thickness was about 35 μm. On one surface of the film-like material in the molten state, a cloth having a core of high-density polyethylene resin and a sheath of low-density polyethylene resin with a basis weight of 30 g / m 2 was pressed and laminated. After leaving this laminated film in a curing room at 40 ° C. for 3 hours to promote crystallization promotion, it is stretched 1.15 times in the longitudinal uniaxial direction by a multi-stage roll stretching machine to provide moisture permeation for walls having formaldehyde trapping performance.・ I got a waterproof sheet. The roll temperature during stretching was 40 ° C.

【0026】得られたホルムアルデヒド捕捉性能を有す
る壁体内用透湿・防水シートを用いて、新築家屋を建て
たが、新築当初から室内にホルムアルデヒドの臭気が漂
うようなことがなく、室内は生活環境に優れていた。勿
論、壁内の断熱材に結露が生じるようなこともなく、
又、外壁の隙間から侵入する雨水が断熱材の中に流れ込
むようなこともなかった。尚、実施例1で得られた壁体
内用透湿・防水シートのホルムアルデヒド捕捉性能試験
を行った結果、1時間後7ppm、24時間後3ppm
で、ホルムアルデヒドの捕捉性能に優れていた。しか
も、得られた壁体内用透湿・防水シートは、引き裂き強
度が強く施工性が良好で、その上、施工後に風雨等によ
って破られるようなこともなかった。又、得られた壁体
内用透湿・防水シートは遮水性と透湿性を有し、しか
も、その透湿性は、透湿度測定で8000g/m・2
4hrを示していた。
A new house was built using the obtained moisture-permeable / waterproof sheet for in-wall use having a formaldehyde trapping property. However, since the odor of formaldehyde did not drift in the room from the beginning of the new construction, the indoor environment was a living environment. Was excellent. Of course, there is no condensation on the insulation inside the wall,
In addition, rainwater that entered through gaps in the outer wall did not flow into the heat insulating material. The formaldehyde trapping performance test of the moisture-permeable / waterproof sheet for in-wall use obtained in Example 1 was performed. As a result, 7 ppm after 1 hour and 3 ppm after 24 hours.
And excellent in the capturing performance of formaldehyde. Moreover, the obtained moisture-permeable / waterproof sheet for the inside of a wall had high tear strength and good workability, and was not broken by wind and rain after the work. Also have the resulting wall body for moisture-permeable waterproof sheet and the aqueous shielding breathable, yet, its moisture permeability, 8000 g in moisture permeability measurement / m 2 · 2
4 hr.

【0027】〔比較例1〕ホルムアルデヒド捕捉剤を添
加させない以外は、実施例1と同様の方法により壁体内
用透湿・防水シートを得た。得られた壁体内用透湿・防
水シートは、実施例1と同様、機械的強度や透湿・防水
性に優れていた。しかし、得られた壁体内用透湿・防水
シートを用いて、新築家屋を建てたが、新築当初から室
内にホルムアルデヒドの臭気が漂っており、生活環境に
劣っていた。しかし、壁内の断熱材に結露が生じるよう
なことはなく、又、外壁の隙間から侵入する雨水が断熱
材の中に流れ込むようなこともなかった。尚、比較例1
で得られた壁体内用透湿・防水シートのホルムアルデヒ
ド捕捉性能試験を行った結果、1時間後約60ppm、
24時間後約50ppmで、ホルムアルデヒドの捕捉性
能を殆ど有していなかった。
Comparative Example 1 A moisture-permeable / waterproof sheet for in-wall use was obtained in the same manner as in Example 1 except that no formaldehyde scavenger was added. The obtained moisture permeation / waterproof sheet for inside a wall was excellent in mechanical strength and moisture permeation / waterproofness as in Example 1. However, a new house was built using the obtained moisture-permeable / waterproof sheet for the inside of a wall, but the odor of formaldehyde drifted in the room from the beginning of the new construction, and the living environment was inferior. However, no dew condensation occurred on the heat insulating material in the wall, and no rainwater that entered through the gap in the outer wall flowed into the heat insulating material. Comparative Example 1
As a result of performing a formaldehyde trapping performance test on the moisture-permeable / waterproof sheet for in-wall obtained in the above, about 60 ppm after 1 hour,
At about 50 ppm after 24 hours, it had almost no formaldehyde trapping ability.

【0028】[0028]

【効果】本発明のホルムアルデヒド捕捉性能を有する壁
体内用透湿・防水シートは、断熱材の中に結露を生じさ
せないようにしたり、外壁の隙間から侵入する雨水が断
熱材の中に流れ込まないようにするのは勿論、建築材料
等から飛散したホルムアルデヒドが室内に滞留し、悪臭
を発生させないようにするので、室内の生活環境を良好
に維持させることができる。
EFFECT OF THE INVENTION The moisture-permeable / waterproof sheet for in-wall use having formaldehyde trapping performance of the present invention prevents dew condensation from occurring in the heat insulating material, and prevents rainwater that enters through gaps in the outer wall from flowing into the heat insulating material. As a matter of course, formaldehyde scattered from building materials and the like is prevented from staying in the room and generating odor, so that the living environment in the room can be maintained well.

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 2E001 DA01 DB04 DH21 DH28 FA06 GA24 GA26 GA28 HD11 HF00 JA04 JA06 JD04 4F100 AA00A AA00H AH03A AH03H AK03A AK05 AK06 AK63 AR00A BA02 CA23A CA30A DG11B DG15B EH17 EJ37 GB07 JD04 JD05 JD14A 4J002 BB031 BB061 BB081 BF031 BG011 DA096 DE076 DE086 DE106 DE146 DE236 DG046 DJ006 DJ046 EN117 ET007 ET017 EU097 EU127 EU137 EU157 EU167 EU177 EU187 FA086 FD016 FD207 GL00 ──────────────────────────────────────────────────続 き Continuing on the front page F term (reference) 2E001 DA01 DB04 DH21 DH28 FA06 GA24 GA26 GA28 HD11 HF00 JA04 JA06 JD04 4F100 AA00A AA00H AH03A AH03H AK03A AK05 AK06 AK63 AR00A BA02 CA23A CA30A DG11B04J05 JBJ1JB1JBJ1JBJD3JBJD1JBJD1JBJD1JBJB1JE03J01B01JBJBJE14J01B01J03BJE14J03E01B01D01E04D BB081 BF031 BG011 DA096 DE076 DE086 DE106 DE146 DE236 DG046 DJ006 DJ046 EN117 ET007 ET017 EU097 EU127 EU137 EU157 EU167 EU177 EU187 FA086 FD016 FD207 GL00

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 ポリオレフィン系樹脂と無機充填剤とホ
ルムアルデヒド捕捉剤からなる組成物を溶融押出成形し
たシート状物の少なくとも片面に割布を溶融接着させた
積層体を一軸延伸させてなるホルムアルデヒド捕捉性能
を有する壁体内用透湿・防水シート。
1. A formaldehyde trapping performance obtained by uniaxially stretching a laminate obtained by melt-bonding a split cloth to at least one surface of a sheet-like material obtained by melt-extruding a composition comprising a polyolefin resin, an inorganic filler and a formaldehyde trapping agent. Moisture permeable / waterproof sheet for use in walls.
【請求項2】 ホルムアルデヒド捕捉剤が、アゾール類
であることを特徴とする請求項1記載のホルムアルデヒ
ド捕捉性能を有する壁体内用透湿・防水シート。
2. The moisture-permeable / waterproof sheet for use in a wall having formaldehyde-capturing performance according to claim 1, wherein the formaldehyde-capturing agent is an azole.
JP35858498A 1998-12-17 1998-12-17 Moisture permeable and waterproof sheet for inner wall having formaldehyde capturing performance Pending JP2000179062A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35858498A JP2000179062A (en) 1998-12-17 1998-12-17 Moisture permeable and waterproof sheet for inner wall having formaldehyde capturing performance

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP35858498A JP2000179062A (en) 1998-12-17 1998-12-17 Moisture permeable and waterproof sheet for inner wall having formaldehyde capturing performance

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000179062A true JP2000179062A (en) 2000-06-27

Family

ID=18460072

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP35858498A Pending JP2000179062A (en) 1998-12-17 1998-12-17 Moisture permeable and waterproof sheet for inner wall having formaldehyde capturing performance

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000179062A (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005075987A (en) * 2003-09-02 2005-03-24 Chugoku Marine Paints Ltd Energy ray-curable composition, its coating film, construction material coated with the coating film, and process for removal of formalin odor in building
JP2005146021A (en) * 2003-11-11 2005-06-09 Japan Composite Co Ltd Cold-setting resin composition
JP2008189911A (en) * 2007-01-11 2008-08-21 Bridgestone Corp Rubber composition for tire and pneumatic tire using it

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005075987A (en) * 2003-09-02 2005-03-24 Chugoku Marine Paints Ltd Energy ray-curable composition, its coating film, construction material coated with the coating film, and process for removal of formalin odor in building
JP2005146021A (en) * 2003-11-11 2005-06-09 Japan Composite Co Ltd Cold-setting resin composition
JP2008189911A (en) * 2007-01-11 2008-08-21 Bridgestone Corp Rubber composition for tire and pneumatic tire using it

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5204491B2 (en) Phase change material (PCM) composition for temperature control
JP5778657B2 (en) Polypropylene resin porous film, battery separator and battery
CA2765274C (en) Microporous foil for batteries having shutdown function
US9000330B2 (en) Sheet composition for pipe connection, and sheet for electrofoaming fusion and connecting apparatus for underground pipes using the sheet composition
CA2746526C (en) Multilayer microporous foil for batteries with shut-off function
KR101605387B1 (en) Micro-porous multi-layer membrane film based on polypropylene for batteries with a cut-off function
JPWO2013042661A1 (en) Method for producing laminated porous film
JP2016040354A (en) Method for producing laminated porous film
JP5460025B2 (en) Porous film, separator for lithium battery using the same, and battery
JPH07124192A (en) Heating element
JP2000179062A (en) Moisture permeable and waterproof sheet for inner wall having formaldehyde capturing performance
JP2000179133A (en) Tatami mat covering moisture permeable and waterproof sheet
KR101720183B1 (en) Membrane film for batteries, having a shut-off function
JP6318919B2 (en) Laminated porous film, method for producing laminated porous film, separator for nonaqueous electrolyte secondary battery, and nonaqueous electrolyte secondary battery
JP6232771B2 (en) Porous film, battery separator and battery using the same
JP5460024B2 (en) Porous film, separator for lithium battery using the same, and battery
JP6642214B2 (en) Laminated porous film, battery separator, and battery
JPH11324159A (en) Moisture permeable and waterproof sheet for wall body inside superior in mildewproofing performance
CA2021283A1 (en) Elastomer film, method and apparatus for producing same and composite film containing same
JP2960836B2 (en) Insulation surface coating film
JPH06344484A (en) Moisture permeable reinforced laminate
JP2000179132A (en) Tatami padding coating sheet having mildew proofing performance
JPH0735033U (en) Breathable tarpaulin
JP2003071975A (en) Laminate
JPH11324158A (en) Moisture permeable and waterproof sheet for wall body inside and manufacture of the sheet

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Effective date: 20051125

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

A977 Report on retrieval

Effective date: 20070904

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080701

A02 Decision of refusal

Effective date: 20081110

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02