JP2000176361A - Method of reusing uncoated coating fluid - Google Patents

Method of reusing uncoated coating fluid

Info

Publication number
JP2000176361A
JP2000176361A JP10355990A JP35599098A JP2000176361A JP 2000176361 A JP2000176361 A JP 2000176361A JP 10355990 A JP10355990 A JP 10355990A JP 35599098 A JP35599098 A JP 35599098A JP 2000176361 A JP2000176361 A JP 2000176361A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
paint
water
liquid
collected
uncoated
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP10355990A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
Teiji Katayama
禎二 片山
Toru Hayase
徹 早瀬
Shinji Fujimoto
慎司 藤本
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kansai Paint Co Ltd
Original Assignee
Kansai Paint Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kansai Paint Co Ltd filed Critical Kansai Paint Co Ltd
Priority to JP10355990A priority Critical patent/JP2000176361A/en
Publication of JP2000176361A publication Critical patent/JP2000176361A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P70/00Climate change mitigation technologies in the production process for final industrial or consumer products
    • Y02P70/10Greenhouse gas [GHG] capture, material saving, heat recovery or other energy efficient measures, e.g. motor control, characterised by manufacturing processes, e.g. for rolling metal or metal working

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To increase the reuse rate of an uncoated coating material particles by using a circulating booth liquid containing water and a water-soluble alkanol amine and a water-soluble ether solvent having respectively boiling points of specified temperature and provided with the specified pH value and the specified water-soluble ether solvent amount ratio. SOLUTION: Uncoated coating material particles are sprayed by a spray gun 1 and the particles not collected by a buffle 3 are collected in a circulating booth liquid by a circulating booth liquid curtain 5. The circulating booth liquid curtain 5 is formed by circulating the liquid from a liquid tank 6 by a pump 7, and a particle-collected liquid is transferred to a blending tank 9 when the solid content concentration reaches a prescribed concentration and mixed therein with a replenishing high solid component aqueous coating material recovered in a recovery tank 4. The circulating booth liquid contains a water-solble alkanol amine of 100-300 deg.C boiling point and a water-soluble ether solvent of 180-300 deg.C boiling point, and pH is 8.5-12 and the water-soluble ether solvent amount is 3-10 wt.%.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、水性塗料をスプレ
ー塗装した際に発生する未塗着塗料粒子を回収してスプ
レー塗装に再利用できる、未塗着塗料粒子の再利用方法
に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a method for reusing uncoated paint particles which can be recovered by spray-coating an aqueous paint and reused for spray coating.

【0002】[0002]

【従来の技術及びその課題】従来、湿式塗装ブースを用
いる水性塗料のスプレー塗装方法において、未塗着塗料
を廃棄することは、塗料の損失となるばかりではなく、
環境汚染の問題を生ずることになることから、未塗着塗
料であるオーバースプレーを湿式塗装ブース内の循環水
に捕集して得られる捕集水を限外濾過膜、逆浸透濾過膜
などに通し、水を濾過して濃縮することにより固形分濃
度をスプレー塗装用水性塗料のそれと同程度にして使用
することにより捕集水から未塗着塗料を回収する方法が
開示されている(例えば、特開昭49−51324号参
照)。しかしながら、この方法では、濃縮手段として限
外濾過装置、逆浸透濾過装置に設備コストがかかること
のほかに、捕集水を濾過、濃縮して塗料を回収する過程
で捕集水中に含まれる低分子酸成分、アミン、溶剤など
が分離液とともに流出して塗料樹脂から引き離され、濃
縮した回収中の樹脂が不安定になって増粘し、濾過効率
が低下して目的とするスプレー塗装用水性塗料としての
固形分濃度まで濃縮するのが困難であるという問題があ
る。
2. Description of the Related Art Conventionally, in a water-based paint spray coating method using a wet coating booth, discarding uncoated paint not only results in paint loss,
Since the problem of environmental pollution will occur, the collected water obtained by collecting the unsprayed paint overspray in the circulating water in the wet coating booth is used for ultrafiltration membrane, reverse osmosis filtration membrane, etc. There is disclosed a method of recovering uncoated paint from collected water by using the same solid content concentration as that of the water-based paint for spray coating by filtering and concentrating the water to obtain a solid content concentration (for example, See JP-A-49-51324). However, in this method, an ultrafiltration device and a reverse osmosis filtration device are expensive as a concentrating means, and in addition to the low cost contained in the collected water in the process of filtering and condensing the collected water to recover the paint. Molecular acid components, amines, solvents, etc. flow out along with the separation liquid and are separated from the coating resin, and the concentrated recovered resin becomes unstable and thickens, resulting in reduced filtration efficiency and the desired aqueous solution for spray coating. There is a problem that it is difficult to concentrate to a solid content concentration as a paint.

【0003】また、水性塗料をスプレー塗装した際に発
生する未塗着塗料粒子をパネル状のバッフルを利用し慣
性衝突の原理を応用してバッフルで捕獲し直接回収して
再利用する方法が提案されている(例えば、WO 97-20
614 号公報参照)。この方法によって、水性塗料をスプ
レー塗装した際に発生する未塗着塗料粒子の再利用率を
かなり高くできるが、90〜93重量%が限界であり、
少なくとも7〜10重量%は廃棄物となってしまうこと
になる。資源の有効活用、地球環境保護の観点などから
未塗着塗料粒子の再利用率をもっと高くすることが求め
られている。
Further, a method has been proposed in which uncoated paint particles generated when a water-based paint is spray-coated are captured by a baffle using a panel-shaped baffle by applying the principle of inertial collision, directly collected, and reused. (For example, WO 97-20
No. 614). By this method, it is possible to considerably increase the recycling rate of uncoated paint particles generated when spraying an aqueous paint, but the limit is 90 to 93% by weight,
At least 7-10% by weight will be wasted. From the viewpoint of effective use of resources and protection of the global environment, it is required to increase the reuse rate of uncoated paint particles.

【0004】さらに、水性塗料をスプレー塗装した際に
発生する未塗着塗料粒子を回収して再利用する方法とし
て、湿式塗装ブースの水流カーテンにより未塗着塗料粒
子を捕集し、この捕集水と高濃度の補給用水性塗料とを
混合してスプレー塗装用の水性塗料として使用する方法
が提案されている(特開平9−1014号公報参照)。
この方法では未塗着塗料粒子の再利用率を100%近く
まで上げることができるが、スプレー塗装した塗料量に
対して、多量の固形分濃度の低い捕集水が発生するの
で、補給用水性塗料量が多量に必要になり、再利用のた
めの未塗着塗料粒子の処理効率が低くなる。この方法に
おいて、補給用水性塗料量を減らすために補給用水性塗
料の固形分濃度をさらに高くすると、塗料粘度の極度の
上昇や貯蔵安定性の低下などの問題が発生するので限界
がある。また、補給用水性塗料と混合する捕集水の固形
分濃度を上げるため捕集水の固形分濃度が高くなるまで
循環を行うと、捕集水の安定性の低下や、高粘度化によ
る捕集水循環用ポンプの負荷の増大などの問題が発生し
やすくなる。
Further, as a method of collecting and reusing uncoated paint particles generated when the water-based paint is spray-coated, uncoated paint particles are collected by a water curtain in a wet coating booth, and the collected paint particles are collected. A method has been proposed in which water and a high-concentration replenishing aqueous paint are mixed and used as an aqueous paint for spray coating (see JP-A-9-1014).
This method can increase the recycling rate of uncoated paint particles to nearly 100%. However, a large amount of trapped water having a low solid content is generated with respect to the amount of the spray-painted paint. A large amount of paint is required, and the treatment efficiency of uncoated paint particles for reuse is reduced. In this method, if the solid content concentration of the replenishing aqueous paint is further increased in order to reduce the amount of the replenishing aqueous paint, there is a limit since problems such as an extreme increase in the viscosity of the paint and a decrease in storage stability occur. In addition, if circulation is performed until the solid concentration of the collected water is increased to increase the solid concentration of the collected water mixed with the replenishing water-based paint, the stability of the collected water is reduced, and the collected water is trapped due to the increase in viscosity. Problems such as an increase in the load on the water collection and circulation pump are likely to occur.

【0005】そこで本発明者らは、未塗着塗料粒子の再
利用率を100%近くまで上げることができ、且つ未塗
着塗料粒子の処理効率を高くでき、しかも、補給用水性
塗料の塗料粘度を極度に上げる必要がなく、また貯蔵安
定性の低下などの問題の発生がなく、かつ捕集水の安定
性の低下や高粘度化による捕集水循環用ポンプの負荷の
増大などの問題がない、水性塗料の未塗着塗料粒子の再
利用方法を得るために鋭意検討を行った結果、未塗着塗
料粒子の直接回収法と特定組成のブース液カーテンによ
る未塗着塗料粒子の捕捉法とを組合せることによって上
記問題を解決できることを見出し本発明を完成するに至
った。
Accordingly, the present inventors have been able to increase the recycling rate of uncoated paint particles to nearly 100%, increase the processing efficiency of uncoated paint particles, and furthermore, provide a water-based paint for replenishment. There is no need to raise viscosity extremely, no problems such as reduced storage stability, and problems such as reduced collected water stability and increased load on the collected water circulation pump due to increased viscosity. As a result of diligent studies to obtain a method of reusing uncoated paint particles of water-based paint, a method of directly collecting uncoated paint particles and a method of capturing uncoated paint particles by a booth liquid curtain of a specific composition The present inventors have found that the above problem can be solved by combining the above and have completed the present invention.

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段】すなわち本発明は、噴霧
された水性塗料の塗料ミストの移送経路内に設けられた
被塗物に対してオーバースプレーした未塗着塗料を再利
用する方法であって、(A)被塗物に対して移送経路内
の下流側に設けられた未塗着塗料を直接捕捉する塗料捕
捉部にて該オーバースプレーした未塗着塗料の大部分を
捕捉し、該塗料捕捉部に捕捉された塗料を回収タンクに
収容する工程、(B)水、沸点が100〜300℃の水
溶性アルカノールアミン及び沸点が180℃〜300℃
の水溶性エーテル系溶剤を含有し、且つpHが8.5〜
12で該水溶性エーテル系溶剤量が3〜10重量%であ
るブース液を入れた液槽からの循環ブース液であって、
該塗料捕捉部に対して移送経路内の下流側に形成される
循環ブース液カーテンにより、該塗料捕捉部に捕捉され
なかった未塗着塗料を捕集し、捕集された未塗着塗料に
基づく所定の固形分濃度を有する捕集液となるまで循
環、捕集を行う工程、及び(C)上記工程(A)にて回
収タンク内に収容された塗料、上記工程(B)にて捕集
された所定の固形分濃度を有する捕集液及び補給用高固
形分水性塗料を混合し所定濃度のスプレー塗装用水性塗
料に調整して被塗物にスプレー塗装する工程、を有する
ことを特徴とする未塗着塗料の再利用方法を提供するも
のである。
That is, the present invention relates to a method of reusing an uncoated paint that has been oversprayed on an object provided in a transfer path of a sprayed water-based paint mist. And (A) capturing a large portion of the oversprayed uncoated paint by a paint capturing unit provided directly downstream of the transfer path in the transfer path and capturing the uncoated paint; (B) water, a water-soluble alkanolamine having a boiling point of 100 to 300 ° C., and a boiling point of 180 to 300 ° C.
Containing a water-soluble ether solvent, and having a pH of 8.5 to 8.5.
12. A circulation booth liquid from a liquid tank containing a booth liquid in which the amount of the water-soluble ether solvent is 3 to 10% by weight in 12,
By the circulation booth liquid curtain formed on the downstream side in the transfer path with respect to the paint catching unit, the unpainted paint not caught by the paint catching unit is collected, and the collected unpainted paint is collected. (C) circulating and collecting until a collected liquid having a predetermined solid content concentration is obtained, and (C) the paint contained in the collection tank in the above step (A) and the paint collected in the above step (B). Mixing the collected liquid having a predetermined solid content concentration and the replenishment high-solids aqueous paint, adjusting the aqueous paint for spray coating to a predetermined concentration, and spray-coating the object to be coated. And a method for reusing an uncoated paint.

【0007】[0007]

【発明の実施の形態】本発明方法は、工程(A)、
(B)及び(C)を有する未塗着塗料の再利用方法であ
り、各工程について説明する。
BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION The method of the present invention comprises the step (A),
This is a method for reusing an uncoated paint having (B) and (C), and each step will be described.

【0008】工程(A) 本発明方法における工程(A)は、被塗物に水性塗料を
スプレー塗装した際に、被塗物に塗着せずオーバースプ
レーした未塗着塗料を、塗料ミストの移送経路内におい
て被塗物より下流側に設けられた塗料捕捉部によって直
接捕捉し、捕捉した未塗着塗料を回収タンクに収容する
工程である。
Step (A) In the step (A) in the method of the present invention, when a water-based paint is spray-coated on an object to be coated, the uncoated paint that has been oversprayed without being applied to the object is transferred to a paint mist. This is a step of directly capturing by a paint capturing section provided downstream of the article to be coated in the path, and storing the captured uncoated paint in a collection tank.

【0009】上記塗料捕捉部としてはバッフルを好適に
使用することができる。バッフルは、オーバースプレー
された未塗着塗料粒子を直接効率よく回収できる構造で
あることが好ましい。バッフルの一例としては、例え
ば、複数のバッフル板が、上下に伸縮可能に且つ未塗着
塗料粒子を含む空気流を遮るように配列されてなり、一
部が重ね合されて互いに連結された構造のバッフルを挙
げることができる。バッフル板の一例としては、未塗着
塗料粒子捕獲面には吸気曲片を有しルーバー状に開口す
る複数の吸気孔と、複数の排気孔とが設けられているも
のを挙げることができ、前方に位置するバッフル板の複
数の吸気孔と後方に位置するバッフル板の重ね合せ部分
の複数の排気孔とが位置をずらして対向していることが
好ましい。吸気孔と排気孔との位置がずれることによっ
て空気流が曲がってバッフルの前方から後方へ通過する
ため、バッフルによる未塗着塗料の捕捉効率を向上させ
ることができる。
[0009] A baffle can be suitably used as the paint catching section. The baffle preferably has a structure capable of directly and efficiently collecting oversprayed uncoated paint particles. As an example of the baffle, for example, a structure in which a plurality of baffle plates are arranged so as to be able to expand and contract vertically and block an air flow containing uncoated paint particles, and are partially overlapped and connected to each other Baffles. As an example of the baffle plate, the uncoated paint particle capturing surface may be provided with a plurality of intake holes that open in a louver shape having an intake curved piece and a plurality of exhaust holes, It is preferable that the plurality of intake holes of the baffle plate located at the front and the plurality of exhaust holes of the overlapping portion of the baffle plate located at the rear face each other with their positions shifted. Since the airflow is bent and passes from the front to the rear of the baffle due to the misalignment between the intake hole and the exhaust hole, the efficiency of capturing the uncoated paint by the baffle can be improved.

【0010】上記バッフルなどの塗料捕捉部によって直
接捕捉された未塗着塗料を回収タンクに収容するには、
例えば、上記バッフルなどの塗料捕捉部の下部に回収タ
ンクを設置し、回収タンク中に塗料捕捉部を適宜浸漬し
て塗料捕捉部表面に付着した塗料を再溶解して回収する
方法を挙げることができる。回収タンク中には、例え
ば、スプレー塗装される塗料と同種の塗料を入れておく
ことによって塗料捕捉部表面に付着した塗料を再溶解し
て回収することができる。
In order to store the uncoated paint directly captured by the paint capturing portion such as the baffle in the recovery tank,
For example, there is a method of installing a collection tank below the paint capturing unit such as the baffle, and appropriately immersing the paint capturing unit in the recovery tank to re-dissolve and collect the paint adhered to the surface of the paint capturing unit. it can. In the collection tank, for example, the same kind of paint as the paint to be spray-painted is put, so that the paint adhered to the surface of the paint catching portion can be redissolved and collected.

【0011】工程(A)によって、通常、オーバースプ
レーした未塗着塗料粒子のうちの約90〜93重量%程
度までを捕獲することが可能である。
By the step (A), it is usually possible to capture up to about 90 to 93% by weight of the oversprayed uncoated paint particles.

【0012】工程(B) 本発明方法における工程(B)は、上記工程(A)によ
って捕獲されずに塗料捕捉部後方に空気流とともに移送
されてきた未塗着塗料粒子を循環ブース液カーテンによ
って捕集し、捕集された未塗着塗料に基づく所定の固形
分濃度を有する捕集液となるまで循環、捕集を行う工程
である。
Step (B) In the step (B) in the method of the present invention, the uncoated paint particles, which are not captured in the above-mentioned step (A) and are transported together with the air flow behind the paint capturing section, are circulated by a circulation booth liquid curtain. This is a step of collecting, circulating and collecting until a collected liquid having a predetermined solid content concentration based on the collected uncoated paint is obtained.

【0013】このカーテンを形成する循環ブース液は、
水、沸点が100〜300℃の水溶性アルカノールアミ
ン及び沸点が180℃〜300℃の水溶性エーテル系溶
剤を含有し、且つpHが8.5〜12で該水溶性エーテ
ル系溶剤量が3〜10重量%であるブース液を入れた液
槽からの循環ブース液である。また、循環ブース液に
は、水溶性エーテル系溶剤以外に、水に部分的に溶解可
能なエーテル系、アルコール系溶剤を消泡などの目的で
少量(通常、循環ブース液中に1重量%以下の量)併用
することができる。
The circulation booth liquid forming the curtain is as follows:
It contains water, a water-soluble alkanolamine having a boiling point of 100 to 300 ° C and a water-soluble ether-based solvent having a boiling point of 180 to 300 ° C, and has a pH of 8.5 to 12 and an amount of the water-soluble ether-based solvent of 3 to It is a circulating booth liquid from a liquid tank containing a 10% by weight booth liquid. In addition, in addition to the water-soluble ether-based solvent, a small amount of ether-based or alcohol-based solvents that can be partially dissolved in water is used for the purpose of defoaming (usually 1% by weight or less in the circulation booth). Can be used together.

【0014】循環ブース液が、上記水溶性アルカノール
アミン及び上記水溶性エーテル系溶剤を含有することに
よって未塗着塗料粒子の再溶解を容易に行うことがで
き、循環ブース液の固形分濃度がかなり高くなっても安
定性は損なわれず、且つ上記水溶性アルカノールアミン
及び上記水溶性エーテル系溶剤は、循環中に揮散しにく
いので有機溶剤量やpHの維持管理が容易であり、循環
ブース液を安定に循環させることを容易に行うことがで
き、また、有機溶剤やアミン臭の揮散を少なくすること
ができるので、これらの臭気を抑えることができ作業環
境の良化に効果的である。また循環ブース液のpHは、
8.5〜12、好ましくは9.0〜12であることが、
未塗着塗料粒子の再溶解のし易さ、固形分濃度がかなり
高くなった際にも循環ブース液の安定性が良好である点
から好適である。
Since the circulation booth liquid contains the water-soluble alkanolamine and the water-soluble ether-based solvent, the uncoated paint particles can be easily redissolved, and the solid concentration of the circulation booth liquid is considerably high. The stability is not impaired even if the temperature is increased, and the water-soluble alkanolamine and the water-soluble ether-based solvent are difficult to volatilize in the circulation, so that it is easy to maintain and control the amount of organic solvent and pH, and to stabilize the circulation booth liquid. It is possible to easily carry out the circulation and to reduce the volatilization of the organic solvent and the amine odor, so that these odors can be suppressed and the working environment is effectively improved. The pH of the circulation booth liquid is
8.5 to 12, preferably 9.0 to 12,
It is preferable because the stability of the circulation booth liquid is good even when the uncoated paint particles are easily redissolved and the solid content concentration becomes considerably high.

【0015】上記沸点が100〜300℃の水溶性アル
カノールアミンとしては、例えば、モノエタノールアミ
ン、ジエタノールアミン、トリエタノールアミン、N,
N−ジメチルアミノエタノール、2−アミノ2−メチル
1−プロパノール、モノイソプロパノールアミン、ジイ
ソプロパノールアミン、N−メチルエタノールアミン、
N−エチルエタノールアミンなどを挙げることができ
る。
The water-soluble alkanolamine having a boiling point of 100 to 300 ° C. includes, for example, monoethanolamine, diethanolamine, triethanolamine, N,
N-dimethylaminoethanol, 2-amino-2-methyl 1-propanol, monoisopropanolamine, diisopropanolamine, N-methylethanolamine,
N-ethylethanolamine and the like can be mentioned.

【0016】前記沸点が180℃〜300℃の水溶性エ
ーテル系溶剤としては、例えば、ジエチレングリコール
モノメチルエーテル、ジエチレングリコールモノエチル
エーテル、ジエチレングリコールモノブチルエーテル、
ジプロピレングリコールモノメチルエーテル、トリプロ
ピレングリコールモノメチルエーテルなどを挙げること
ができる。
Examples of the water-soluble ether solvents having a boiling point of 180 ° C. to 300 ° C. include, for example, diethylene glycol monomethyl ether, diethylene glycol monoethyl ether, diethylene glycol monobutyl ether,
Examples thereof include dipropylene glycol monomethyl ether and tripropylene glycol monomethyl ether.

【0017】また、上記水溶性エーテル系溶剤と併用で
きる水に部分的に溶解可能なエーテル系、アルコール系
溶剤としては、例えば、ベンジルアルコール、2−エチ
ルヘキシルアルコール、エチレングリコールモノヘキシ
ルエーテル、エチレングリコールモノ2−エチルヘキシ
ルエーテルなどを挙げることができる。
Examples of ether solvents and alcohol solvents partially soluble in water which can be used in combination with the above water-soluble ether solvents include, for example, benzyl alcohol, 2-ethylhexyl alcohol, ethylene glycol monohexyl ether and ethylene glycol mono solvent. Examples thereof include 2-ethylhexyl ether.

【0018】上記循環ブース液の循環、捕集は、捕集さ
れた未塗着塗料に基づく所定の固形分濃度を有する捕集
液となるまで行うが、その所定の固形分濃度は、上記工
程(A)でタンク内に収容された塗料の固形分濃度、後
記工程(C)で混合される補給用高固形分水性塗料の固
形分濃度に応じて望ましい所定濃度のスプレー塗装用水
性塗料が得られ、且つ循環ブース液の循環装置(ポン
プ)に負荷がかかり過ぎず、塗料の溶解した循環ブース
液の安定性が損なわれない範囲内で適宜設定することが
できる。上記捕集液の所定の固形分濃度は、特に限定さ
れるものではないが、通常、5〜35重量%、好ましく
は15〜25重量%の範囲内である。
The circulating booth liquid is circulated and collected until a collected liquid having a predetermined solid content concentration based on the collected uncoated paint is obtained. According to the solid content concentration of the paint contained in the tank in (A) and the solid content concentration of the replenishing high solid content aqueous paint mixed in the step (C) described later, a water paint for spray coating having a desired concentration is obtained. It can be set appropriately within a range where the load on the circulation booth liquid circulation device (pump) is not excessively applied and the stability of the circulation booth liquid in which the paint is dissolved is not impaired. The predetermined solid content concentration of the collection liquid is not particularly limited, but is usually in the range of 5 to 35% by weight, preferably 15 to 25% by weight.

【0019】前記工程(A)及び工程(B)によって、
オーバースプレーした未塗着塗料粒子のほぼ全て(通
常、97%以上)を捕獲することが可能である。
According to the steps (A) and (B),
It is possible to capture almost all of the oversprayed uncoated paint particles (typically 97% or more).

【0020】工程(C) 本発明方法における工程(C)は、前記工程(A)にて
回収タンク内に収容された塗料、上記工程(B)にて捕
集された所定の固形分濃度を有する捕集液及び補給用高
固形分水性塗料を混合し所定濃度のスプレー塗装用水性
塗料に調整して被塗物にスプレー塗装する工程である。
Step (C) In the step (C) in the method of the present invention, the paint contained in the recovery tank in the step (A) and the predetermined solid concentration collected in the step (B) are determined. This is a step of mixing the collected liquid and the high-solids aqueous paint for replenishment, adjusting the aqueous paint for spray coating to a predetermined concentration, and spray-coating the article to be coated.

【0021】スプレー塗装用水性塗料に調整するために
混合する、工程(A)にて回収タンク内に収容された塗
料の固形分濃度は、特に限定されるものではないが、未
塗着塗料の回収処理効率、回収タンク内塗料の安定性な
どの点から、再利用するスプレー塗装用水性塗料と同等
程度以上であることが好適であり、通常、30〜60重
量%、好ましくは35〜55重量%の範囲内である。
The solid concentration of the paint contained in the collection tank in the step (A), which is mixed for adjustment to the water-based paint for spray coating, is not particularly limited. From the viewpoints of recovery processing efficiency, stability of the paint in the recovery tank, and the like, it is suitable that the water-based paint for spray coating to be reused is at least equivalent, usually 30 to 60% by weight, and preferably 35 to 55% by weight. %.

【0022】スプレー塗装用水性塗料に調整するために
混合する、上記補給用高固形分水性塗料の固形分濃度
は、再利用するスプレー塗装用水性塗料の固形分濃度よ
り高く、このスプレー塗装用水性塗料の固形分濃度が、
通常、30〜55重量%程度であることから30重量%
を超えるが、未塗着塗料の処理効率、塗料の安定性など
の点から40〜90重量%、好ましくは45〜75重量
%の範囲内であることが好適である。
The solid content concentration of the replenishment high solids aqueous paint mixed to adjust to the spray coating aqueous paint is higher than the solid content concentration of the reused spray coating aqueous paint. The solid content of the paint is
Usually 30 to 55% by weight, so 30% by weight
However, from the viewpoints of the treatment efficiency of uncoated paint, the stability of the paint, etc., the content is preferably in the range of 40 to 90% by weight, preferably 45 to 75% by weight.

【0023】また、本発明方法において使用される水性
塗料の種類は、水性塗料である限り特に限定されるもの
ではないが、焼付型水性塗料の場合には、硬化剤とし
て、水溶性アミノ樹脂、疎水性アミノ樹脂又は水分散型
ブロックイソシアネート化合物を用いた水性塗料を好適
に使用することができ、なかでも水溶性アミノ樹脂を硬
化剤とする水性塗料が回収された塗料の再溶解性などの
点から好適である。
The type of the aqueous paint used in the method of the present invention is not particularly limited as long as it is an aqueous paint. In the case of a baking type aqueous paint, a water-soluble amino resin, Aqueous paints using a hydrophobic amino resin or a water-dispersed block isocyanate compound can be suitably used. Among them, the water-soluble paint having a water-soluble amino resin as a curing agent is used, and the re-dissolvability of the recovered paint is high. Is preferred.

【0024】図面に基いて本発明方法の一例について以
下に説明する。
An example of the method of the present invention will be described below with reference to the drawings.

【0025】図1において、スプレーガン1より噴霧さ
れたスプレー塗装用水性塗料が被塗物2に塗着するが、
塗着されなかった未塗着塗料粒子は、空気流と共に移動
し、塗料捕捉部であるバッフル3に接触し未塗着塗料粒
子の大部分が捕捉される。
In FIG. 1, an aqueous paint for spray coating sprayed from a spray gun 1 is applied to an object 2 to be coated.
The uncoated paint particles that have not been applied move with the air flow, come into contact with the baffle 3 that is a paint capturing unit, and most of the uncoated paint particles are captured.

【0026】上記空気流は、塗料ミストの移送経路内の
循環ブース液カーテン5より下流側に設けられた排気フ
ァン(図示せず)によって形成されている。
The air flow is formed by an exhaust fan (not shown) provided downstream of the circulation booth liquid curtain 5 in the paint mist transfer path.

【0027】また、バッフル3の一例としては、複数の
バッフル板3aを連結した構成で、かつ上下動できるよ
うになっているものを挙げることができる。図2にバッ
フル3を塗料ミストの移送方向と同じ面で切断したとき
のバッフル3の断面図の一例を示す。
Further, as an example of the baffle 3, a baffle plate 3a having a structure in which a plurality of baffle plates 3a are connected and capable of moving up and down can be cited. FIG. 2 shows an example of a cross-sectional view of the baffle 3 when the baffle 3 is cut along the same plane as the transfer direction of the paint mist.

【0028】図1において、バッフル3の下には回収液
である塗料が入った回収タンク4が設置されており、表
面に未塗着塗料が付着したバッフル板を移動させ、回収
タンク4に浸漬することによって未塗着塗料が溶解して
回収タンク4中に回収される。図1においては、バッフ
ルが2個用意されており、うち1個のバッフルが未塗着
塗料を捕捉している状態にあり、残り1個のバッフルが
回収タンク4内に浸漬されておりバッフル表面に付着し
た未塗着塗料を溶解している状態にある。バッフルに未
塗着塗料がある程度捕捉され、ある程度の付着量になっ
た時点で、回収タンク4中のバッフルが引き上げられ、
未塗着塗料が付着したバッフルは回収タンク4中浸漬さ
れ、これが繰り返される。
In FIG. 1, a recovery tank 4 containing a paint as a recovery liquid is provided below the baffle 3, and a baffle plate having uncoated paint adhered to its surface is moved and immersed in the recovery tank 4. As a result, the uncoated paint is dissolved and collected in the collection tank 4. In FIG. 1, two baffles are provided, one of which is in a state of capturing unpainted paint, and the other one is immersed in the collection tank 4 and the baffle surface The uncoated paint adhered to is dissolved. When a certain amount of unpainted paint is captured by the baffle and reaches a certain amount, the baffle in the collection tank 4 is pulled up,
The baffle to which the uncoated paint has adhered is immersed in the collection tank 4, and this is repeated.

【0029】バッフル板の移動については、図1に示す
ようにバッフル板が連結されたバッフルを一度に回収タ
ンク4中に浸漬できるようにしてもよいし、回転により
バッフル板を連続的に順次、回収タンク4中に浸漬でき
るようにしてもよい。
As for the movement of the baffle plate, as shown in FIG. 1, the baffle connected to the baffle plate may be immersed in the collection tank 4 at one time, or the baffle plate may be continuously rotated by rotation. You may make it immersed in the collection tank 4.

【0030】回収タンク4中に回収された塗料は所定濃
度になった時点で、その一部を配合槽9に送ってもよい
し、所定濃度になった時点で回収タンクを予備の回収タ
ンクに入れ替えてもよい。所定濃度になった回収タンク
内の塗料は配合槽9中に配合される。
When the paint recovered in the recovery tank 4 reaches a predetermined concentration, a part of the paint may be sent to the blending tank 9, or when the concentration reaches the predetermined concentration, the recovery tank is replaced with a spare recovery tank. May be interchanged. The paint in the recovery tank having a predetermined concentration is blended in the blending tank 9.

【0031】図1において、バッフル3によって捕捉さ
れなかった未塗着塗料粒子は、空気流と共にバッフル3
後部から循環ブース液カーテン5に移動し、接触して循
環ブース液に捕集される。循環ブース液カーテン5は、
循環ブース液を入れた液槽6からポンプ7により循環さ
せて形成される。未塗着塗料粒子を捕集したブース液で
ある捕集液は、循環され固形分濃度が所定濃度に達した
時点で、捕集液の所定量を捕集液供給ライン8を通って
配合槽9に送り、配合槽9内において、回収タンク4で
回収された所定濃度の塗料の所定量及び所定の固形分濃
度を有する所定量の補給用高固形分水性塗料と混合し、
必要に応じてpH調整、濾過を行った後、スプレー塗装
用水性塗料として、スプレー塗装用水性塗料タンク10
に送られる。
In FIG. 1, uncoated paint particles not captured by the baffle 3 are removed together with the air flow.
From the rear part, it moves to the circulation booth liquid curtain 5 and contacts and is collected by the circulation booth liquid. The circulation booth liquid curtain 5
It is formed by circulating by a pump 7 from a liquid tank 6 containing a circulating booth liquid. The collection liquid, which is a booth liquid that has collected the uncoated paint particles, is circulated and, when the solid content concentration reaches a predetermined concentration, a predetermined amount of the collection liquid is passed through the collection liquid supply line 8 to the mixing tank. 9 and mixed with a predetermined amount of the paint of a predetermined concentration collected in the collection tank 4 and a predetermined amount of a replenishing high solids aqueous paint having a predetermined solid content concentration in the mixing tank 9,
After performing pH adjustment and filtration as necessary, the aqueous paint tank for spray coating 10 is used as the aqueous paint for spray coating.
Sent to

【0032】スプレー塗装用水性塗料タンク10内に貯
留された水性塗料は、スプレーガン1に供給されスプレ
ー塗装される。上記した工程が繰り返され、未塗着塗料
が回収、再利用される。
The aqueous paint stored in the aqueous paint tank 10 for spray coating is supplied to the spray gun 1 and spray-painted. The above steps are repeated, and the uncoated paint is collected and reused.

【0033】[0033]

【実施例】以下、実施例により本発明をさらに具体的に
説明する。以下、「部」及び「%」はいずれも重量基準
によるものとする。
The present invention will be described more specifically with reference to the following examples. Hereinafter, both “parts” and “%” are based on weight.

【0034】実施例1 固形分60%のアルキド樹脂溶液I(注1)125部を
ジエタノールアミンにて当量中和し、水157.5部を
徐々に加えながら撹拌して樹脂水溶液とした。この樹脂
水溶液にカーボンブラック10部及び硫酸バリウム10
0部を混合し顔料分散を行い、ついで、この中にサイメ
ル303(注2)25部を混合し固形分50.3%の水
性塗料Aを得た。
Example 1 125 parts of an alkyd resin solution I (Note 1) having a solid content of 60% was neutralized in an equivalent amount with diethanolamine, and stirred while gradually adding 157.5 parts of water to prepare an aqueous resin solution. 10 parts of carbon black and 10 parts of barium sulfate were added to this aqueous resin solution.
0 parts were mixed to disperse the pigment, and then 25 parts of Cymel 303 (Note 2) was mixed therein to obtain an aqueous coating material A having a solid content of 50.3%.

【0035】(注1)アルキド樹脂溶液I:樹脂固形分
は、酸価45mgKOH/g、水酸基価40mgKOH
/g、数平均分子量5000を有する。 (注2)サイメル303:三井サイテック(株)製、商
品名、水溶性の低分子量メチルエーテル化メラミン樹
脂。
(Note 1) Alkyd resin solution I: Resin solid content: acid value 45 mgKOH / g, hydroxyl value 40 mgKOH
/ G, number average molecular weight 5000. (Note 2) Cymel 303: a product of Mitsui Cytec Co., Ltd., a water-soluble low molecular weight methyl etherified melamine resin.

【0036】上記のようにして得られた水性塗料Aを水
で希釈し固形分40%の水性塗料として後記図1に示す
方法にてエアスプレー塗装に供した。スプレー塗装した
塗料量は、100部(固形分量で40部)/日とした。
被塗物への塗料塗着量は、30部(固形分量で12部)
/日であり、バッフルにより未塗着塗料の90%である
63部(固形分量で25.2部)/日が回収され、バッ
フルにより回収されなかった未塗着塗料の90%である
6.3部(固形分量で2.52部)が循環ブース液中に
溶解し捕集された。循環ブース液量は400部であり、
約32日後に循環ブース液と未塗着塗料との混合物であ
る捕集液の塗料固形分は20%になり、この捕集液は均
一で沈降や分離のない良好な状態であった。32日目以
降は、1日当り固形分20%の捕集液12.6部(固形
分量で2.52部)とバッフルで回収した塗料63部と
補給塗料である固形分50.3%の水性塗料A24.4
部(固形分量で12.28部)とを混合し、濾過を行っ
て固形分40%の水性塗料を得た。この水性塗料をスプ
レー塗装に供することで定常状態となり、この後、定常
状態で安定して塗装、未塗着塗料の回収を行うことがで
きた。未塗着塗料の再利用率は99%であった。
The water-based coating material A obtained as described above was diluted with water to obtain a water-based coating material having a solid content of 40%, which was subjected to air spray coating by the method shown in FIG. The amount of the paint applied by spray coating was 100 parts (40 parts in terms of solid content) / day.
The amount of paint applied to the object to be coated is 30 parts (12 parts in solid content)
5.per day, and 63 parts (25.2 parts in solid content) / day, which is 90% of the uncoated paint, is recovered by the baffle, and is 90% of the uncoated paint not recovered by the baffle. Three parts (2.52 parts in solid content) were dissolved and collected in the circulation booth liquid. The circulation booth liquid volume is 400 parts,
After about 32 days, the solid content of the collected liquid, which is a mixture of the circulation booth liquid and the uncoated paint, was 20%, and the collected liquid was in a good state without sedimentation or separation. After the 32nd day, 12.6 parts (2.52 parts in solid content) of a collection liquid having a solid content of 20% per day, 63 parts of the paint collected by a baffle, and an aqueous solution having a solid content of 50.3% as a replenisher paint Paint A24.4
(Solid content: 12.28 parts) and filtered to obtain an aqueous paint having a solid content of 40%. By applying this water-based paint to spray coating, a steady state was attained. Thereafter, in the steady state, coating and unpainted paint could be stably recovered. The recycling rate of the uncoated paint was 99%.

【0037】循環ブース液の組成は、ジエチレングリコ
ールモノブチルエーテルを5%含有する水溶液にジエタ
ノールアミンを加えてpH9に調整したものであり、回
収期間中、捕集液は均一で沈降や分離や凝集がない良好
な状態であり、再利用に支障のない状態であった。未塗
着塗料全体の1%は、回収、再利用されず、排気口(ブ
ースエア出口)のフィルタなどに捕捉された。
The composition of the circulation booth liquid was adjusted to pH 9 by adding diethanolamine to an aqueous solution containing 5% of diethylene glycol monobutyl ether. During the collection period, the collected liquid was uniform and had no sedimentation, separation or aggregation. It was in a state where it did not hinder reuse. 1% of the entire uncoated paint was not collected and reused, but was captured by a filter at an exhaust port (booth air outlet).

【0038】実施例2 固形分60%のアルキド樹脂溶液II(注3)125部を
ジエタノールアミンにて当量中和し、水155.4部を
徐々に加えながら撹拌して樹脂水溶液とした。この樹脂
水溶液にカーボンブラック10部及び硫酸バリウム10
0部を混合し顔料分散を行い、ついで、この中にスミマ
ールM30W(注4)33部を混合し固形分49.6%
の水性塗料Bを得た。
Example 2 125 parts of an alkyd resin solution II (Note 3) having a solid content of 60% was neutralized in an equivalent amount with diethanolamine, and stirred while gradually adding 155.4 parts of water to obtain a resin aqueous solution. 10 parts of carbon black and 10 parts of barium sulfate were added to this aqueous resin solution.
0 parts were mixed to disperse the pigment, and then 33 parts of Sumimar M30W (Note 4) was mixed therein to obtain a solid content of 49.6%.
Was obtained.

【0039】(注3)アルキド樹脂溶液II:樹脂固形分
は、酸価39mgKOH/g、水酸基価60mgKOH
/g、数平均分子量5000を有する。 (注4)スミマールM30W:住友化学(株)製、商品
名、水溶性のメチルエーテル化メラミン樹脂溶液、固形
分75%。
(Note 3) Alkyd resin solution II: Resin solid content: acid value 39 mg KOH / g, hydroxyl value 60 mg KOH
/ G, number average molecular weight 5000. (Note 4) Sumimar M30W: trade name, manufactured by Sumitomo Chemical Co., Ltd., water-soluble methyl etherified melamine resin solution, solid content 75%.

【0040】上記のようにして得られた水性塗料Bを水
で希釈し固形分40%の水性塗料として後記図1に示す
方法にてエアスプレー塗装に供した。スプレー塗装した
塗料量は、100部(固形分量で40部)/日とした。
被塗物への塗料塗着量は、40部(固形分量で16部)
/日であり、バッフルにより未塗着塗料の90%である
54部(固形分量で21.6部)/日が回収され、バッ
フルにより回収されなかった未塗着塗料の80%である
4.8部(固形分量で1.92部)が循環ブース液中に
溶解し捕集された。循環ブース液量は400部であり、
約31日後に循環ブース液と未塗着塗料との混合物であ
る捕集液の塗料固形分は15%になり、この捕集液は均
一で沈降や分離や凝集のない良好な状態であった。31
日目以降は、1日当り、固形分15%の捕集液12.8
部(固形分量で1.92部)とバッフルで回収した塗料
54部と補給塗料である固形分49.6%の水性塗料B
33.2部(固形分量で16.48部)とを混合し、濾
過を行って固形分40%の水性塗料を得た。この水性塗
料をスプレー塗装に供することで定常状態となり、この
後、定常状態で安定して塗装、未塗着塗料の回収を行う
ことができた。未塗着塗料の再利用率は98%であっ
た。
The water-based paint B obtained as described above was diluted with water, and subjected to air spray coating by a method shown in FIG. The amount of the paint applied by spray coating was 100 parts (40 parts in terms of solid content) / day.
The amount of paint applied to the object to be coated is 40 parts (16 parts in solid content)
/ Day, i.e., 54 parts (21.6 parts in solid content), which is 90% of the uncoated paint, was recovered by the baffle, and 80% of the uncoated paint not recovered by the baffle. Eight parts (1.92 parts in solid content) were dissolved and collected in the circulation booth liquid. The circulation booth liquid volume is 400 parts,
After about 31 days, the solid content of the collected liquid, which is a mixture of the circulation booth liquid and the uncoated paint, was 15%, and the collected liquid was in a good state without sedimentation, separation, or aggregation. . 31
After the day, a collected liquid having a solid content of 15% per day is 12.8.
Parts (1.92 parts in terms of solid content), 54 parts of paint recovered by baffle, and water paint B having a solid content of 49.6% as a supplement paint
33.2 parts (solid content: 16.48 parts) were mixed and filtered to obtain an aqueous paint having a solid content of 40%. By applying this water-based paint to spray coating, a steady state was achieved. Thereafter, in the steady state, stable coating and collection of uncoated paint could be performed. The recycling rate of the uncoated paint was 98%.

【0041】循環ブース液の組成は、ジエチレングリコ
ールモノエチルエーテルを5%含有する水溶液にN,N
−ジメチルアミノエタノールを加えてpH9.5に調整
したものであり、回収期間中、捕集液は均一で沈降や分
離や凝集がない良好な状態であり、再利用に支障のない
状態であった。未塗着塗料全体の2%は、回収、再利用
されず、排気口(ブースエア出口)のフィルタなどに捕
捉された。
The composition of the circulation booth solution is such that N, N is added to an aqueous solution containing 5% of diethylene glycol monoethyl ether.
-The pH was adjusted to 9.5 by adding dimethylaminoethanol. During the collection period, the collected liquid was in a good state without sedimentation, separation, or aggregation, and did not hinder reuse. . 2% of the entire uncoated paint was not collected and reused, but was captured by a filter at an exhaust port (booth air outlet).

【0042】比較例1 実施例1において、循環ブース液の組成を、ジエチレン
グリコールモノブチルエーテルを1%含有する水溶液に
ジエタノールアミンを加えてpH9に調整した組成とす
る以外は実施例1と同様に行った。その結果、捕集液の
塗料固形分が20%になった時点では、捕集液中にわず
かに凝集物が認められ、捕集液の安定性に問題があっ
た。
Comparative Example 1 A circulating booth was prepared in the same manner as in Example 1 except that the composition of the circulation booth was adjusted to pH 9 by adding diethanolamine to an aqueous solution containing 1% of diethylene glycol monobutyl ether. As a result, when the paint solid content of the collection liquid became 20%, a slight aggregate was observed in the collection liquid, and there was a problem in the stability of the collection liquid.

【0043】比較例2 実施例1において、循環ブース液の組成を、エチレング
リコールモノイソプロピルエーテルを4%含有する水溶
液にジエタノールアミンを加えてpH9に調整した組成
とする以外は実施例1と同様に行った。その結果、捕集
液の塗料固形分が20%になった時点では、捕集液中に
凝集物及び沈降が認められ、捕集液の安定性に問題があ
り、また、捕集液中のエチレングリコールモノイソプロ
ピルエーテルの濃度は0.5%に減少していた。
Comparative Example 2 Example 1 was repeated except that the composition of the circulation booth was adjusted to pH 9 by adding diethanolamine to an aqueous solution containing 4% ethylene glycol monoisopropyl ether. Was. As a result, when the paint solid content of the collected liquid became 20%, aggregates and sedimentation were observed in the collected liquid, and there was a problem in the stability of the collected liquid. The concentration of ethylene glycol monoisopropyl ether was reduced to 0.5%.

【0044】[0044]

【発明の効果】本発明方法によれば、未塗着塗料粒子の
再利用率を100%近くまで上げることができ、かつ未
塗着塗料粒子の処理効率を高くできる、水性塗料の未塗
着塗料粒子の再利用方法を提供することができる。
According to the method of the present invention, it is possible to increase the recycling rate of uncoated paint particles to nearly 100%, and to increase the treatment efficiency of uncoated paint particles. A method for recycling paint particles can be provided.

【0045】また、本発明方法によれば、補給用水性塗
料の塗料粘度を極度に上げる必要がなく、また貯蔵安定
性の低下などの問題の発生がなく、かつ捕集水の安定性
の低下や、高粘度化による捕集水循環用ポンプの負荷の
増大などの問題などがない水性塗料の未塗着塗料粒子の
再利用方法を提供できる。
Further, according to the method of the present invention, it is not necessary to extremely increase the paint viscosity of the replenishing water-based paint, and there is no problem such as a decrease in storage stability and a decrease in the stability of collected water. Also, it is possible to provide a method of reusing the uncoated paint particles of the water-based paint, which has no problems such as an increase in the load of a collecting water circulation pump due to the increase in viscosity.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明方法の一例を示す概略図である。FIG. 1 is a schematic view showing an example of the method of the present invention.

【図2】図1に示すバッフル3を塗料ミストの移送方向
と同じ面で切断したときのバッフル3の断面の一例を示
す概略図である。
FIG. 2 is a schematic diagram illustrating an example of a cross section of the baffle 3 when the baffle 3 illustrated in FIG. 1 is cut along the same plane as a paint mist transfer direction.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1………スプレーガン 2………被塗物 3………バッフル 3a……バッフル板 4………回収タンク 5………循環ブース液カーテン 6………液槽 7………ポンプ 8………捕集液供給ライン 9………配合槽 10……スプレー塗装用水性塗料タンク 1 Spray gun 2 Coating object 3 Baffle 3a Baffle plate 4 Recovery tank 5 Circulating booth liquid curtain 6 Liquid tank 7 Pump 8 …… Collection liquid supply line 9 …… Formulation tank 10 …… Aqueous paint tank for spray coating

Claims (5)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 噴霧された水性塗料の塗料ミストの移送
経路内に設けられた被塗物に対してオーバースプレーし
た未塗着塗料を再利用する方法であって、 (A)被塗物に対して移送経路内の下流側に設けられた
未塗着塗料を直接捕捉する塗料捕捉部にて該オーバース
プレーした未塗着塗料の大部分を捕捉し、該塗料捕捉部
に捕捉された塗料を回収タンクに収容する工程、 (B)水、沸点が100〜300℃の水溶性アルカノー
ルアミン及び沸点が180℃〜300℃の水溶性エーテ
ル系溶剤を含有し、且つpHが8.5〜12で該水溶性
エーテル系溶剤量が3〜10重量%であるブース液を入
れた液槽からの循環ブース液であって、該塗料捕捉部に
対して移送経路内の下流側に形成される循環ブース液カ
ーテンにより、該塗料捕捉部に捕捉されなかった未塗着
塗料を捕集し、捕集された未塗着塗料に基づく所定の固
形分濃度を有する捕集液となるまで循環、捕集を行う工
程、及び (C)上記工程(A)にて回収タンク内に収容された塗
料、上記工程(B)にて捕集された所定の固形分濃度を
有する捕集液及び補給用高固形分水性塗料を混合し所定
濃度のスプレー塗装用水性塗料に調整して被塗物にスプ
レー塗装する工程、を有することを特徴とする未塗着塗
料の再利用方法。
1. A method of reusing an uncoated paint oversprayed on an object provided in a transfer path of a sprayed water-based paint mist, comprising: (A) On the other hand, most of the oversprayed uncoated paint is captured by a paint capturing unit that directly captures the uncoated paint provided on the downstream side in the transfer path, and the captured paint is captured by the paint capturing unit. (B) containing water, a water-soluble alkanolamine having a boiling point of 100 to 300 ° C and a water-soluble ether solvent having a boiling point of 180 to 300 ° C, and having a pH of 8.5 to 12. A circulation booth liquid from a liquid tank containing a booth liquid having an amount of the water-soluble ether-based solvent of 3 to 10% by weight, wherein the circulation booth is formed on the downstream side of a transfer path with respect to the paint catching section. By the liquid curtain, the liquid Collecting the uncoated paint that has not been collected, circulating and collecting the collected uncoated paint until the collected liquid has a predetermined solid content concentration based on the collected uncoated paint, and (C) the above-described step (A). ) Is mixed with the paint contained in the collection tank, the collected liquid having a predetermined solid concentration collected in the above step (B), and the high-solids aqueous paint for replenishment, and spray-coated with a predetermined concentration. A step of spray-coating an object to be coated after adjusting to a water-based paint.
【請求項2】 水性塗料が、水溶性アミノ樹脂を硬化剤
として含有する水性塗料である請求項1記載の再利用方
法。
2. The method according to claim 1, wherein the water-based paint is a water-based paint containing a water-soluble amino resin as a curing agent.
【請求項3】 スプレー塗装用水性塗料の固形分濃度
が、30〜55重量%の範囲にある請求項1又は2記載
の再利用方法。
3. The method according to claim 1, wherein the solid content of the water-based paint for spray coating is in the range of 30 to 55% by weight.
【請求項4】 上記工程(B)による捕集液の固形分濃
度が5〜35重量%の範囲にある請求項1〜3のいずれ
か一項に記載の再利用方法。
4. The recycling method according to claim 1, wherein the solid concentration of the collected liquid in the step (B) is in the range of 5 to 35% by weight.
【請求項5】 補給用高固形分水性塗料の固形分濃度が
40〜90重量%の範囲にある請求項1〜4のいずれか
一項に記載の再利用方法。
5. The recycling method according to claim 1, wherein a solid content concentration of the replenishing high solid content aqueous coating material is in a range of 40 to 90% by weight.
JP10355990A 1998-12-15 1998-12-15 Method of reusing uncoated coating fluid Pending JP2000176361A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10355990A JP2000176361A (en) 1998-12-15 1998-12-15 Method of reusing uncoated coating fluid

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP10355990A JP2000176361A (en) 1998-12-15 1998-12-15 Method of reusing uncoated coating fluid

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2000176361A true JP2000176361A (en) 2000-06-27

Family

ID=18446771

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP10355990A Pending JP2000176361A (en) 1998-12-15 1998-12-15 Method of reusing uncoated coating fluid

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2000176361A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2221794A1 (en) * 2001-04-09 2005-01-01 Indureco, S.L. Location system for finding vehicles parked inside buildings and roofed surfaces
JP2012250231A (en) * 2011-06-02 2012-12-20 Nike Internatl Ltd Overspray reutilizing system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2221794A1 (en) * 2001-04-09 2005-01-01 Indureco, S.L. Location system for finding vehicles parked inside buildings and roofed surfaces
JP2012250231A (en) * 2011-06-02 2012-12-20 Nike Internatl Ltd Overspray reutilizing system

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20080099393A1 (en) Process for recycling paint flush solution
CN104893398B (en) Method for recycling waste paint slag of water-soluble paint
JPH06320103A (en) Method for reusing separation liquid of collected paint
JPH04504680A (en) Spray painting method
JP3378596B2 (en) How to collect spray splashes from waterborne paints used in spray rooms
US5334255A (en) Method for removing and reclaiming excess paint from a paint spray booth
JP2000176361A (en) Method of reusing uncoated coating fluid
CN1186270C (en) Method for treating circulating water from an enamelling line
JPH091014A (en) Method for coating water-based coating material and its apparatus
WO2018162113A1 (en) Method and device for recovering spray paint from spray mists of spray-painting booths
JP3062343B2 (en) Spray painting method
JPH0871488A (en) Method for recovering and reutilizing paint
JP2856919B2 (en) How to Regenerate Paint from Paint Booth Flood Seat System
JP2001219117A (en) Method for coating water-based coating material
JP2006181503A (en) Treatment method and apparatus for coating-booth circulation water
EP0523415A2 (en) Process for the separation and recovery of water dilutable paints from spray booths and installation for carrying out this process
JPH11276952A (en) Method and device for recovering water based coating material
JP2002143737A (en) Method for washing coating booth
JP4562831B2 (en) Rust preventive paint composition that can be recovered and reused and recovery method thereof
JP3288971B2 (en) Method for reusing cold-setting aqueous coating composition
JP5357455B2 (en) To-be-coated body cleaning system and to-be-coated body cleaning method
JP2002102760A (en) Method for recovering water based coating material
JP2000005666A (en) Method and apparatus for spray coating
JPH05214267A (en) Process of concentrating water-based coating material
JP2001170550A (en) Method of recycling water-based coating