JP2000168155A - Method for hot stamping - Google Patents

Method for hot stamping

Info

Publication number
JP2000168155A
JP2000168155A JP34888498A JP34888498A JP2000168155A JP 2000168155 A JP2000168155 A JP 2000168155A JP 34888498 A JP34888498 A JP 34888498A JP 34888498 A JP34888498 A JP 34888498A JP 2000168155 A JP2000168155 A JP 2000168155A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
foil
face
hot
stamped
pressed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP34888498A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP4368441B2 (en
Inventor
Susumu Takatori
奨 高取
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kobayashi Kirokushi Co Ltd
Original Assignee
Kobayashi Kirokushi Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kobayashi Kirokushi Co Ltd filed Critical Kobayashi Kirokushi Co Ltd
Priority to JP34888498A priority Critical patent/JP4368441B2/en
Publication of JP2000168155A publication Critical patent/JP2000168155A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP4368441B2 publication Critical patent/JP4368441B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Dot-Matrix Printers And Others (AREA)
  • Printing Methods (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To emboss a surface of a foil on a face to be hot stamped by forming the face to be hot stamped which has bumps and dips at a surface of a hot stamping member and pressing the foil on the face to be hot stamped by a hot stamping die. SOLUTION: A design composed of characters, figures or the like is printed to a surface of a hot stamping member 1. A toner layer 3 is formed on the member 1. A face to be hot stamped 4 having bumps and dips is consequently formed to the surface of the hot stamping member 1. A foil 5 is placed on the member 1 provided with the face to be hot stamped 4. The foil 5 on the face to be hot stamped 4 is pressured by a hot stamping die 6 while being heated. The hot stamping die 6 has a stamping projecting face 7 formed smoothly to project in the form of characters, figures or the like. The foil 5 has an adhesive layer 8 set to a lower face. In a state in which the face to be hot stamped 4 and the stamping projecting face 7 are registered, the hot stamping die 6 is pressed down to press the foil 5, whereby the foil 5 is pressure bonded only onto the face to be stamped 4 via the adhesive layer 8. Bumps and dips are generated to a surface of the foil 5 and the foil is embossed.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、箔押しされる箔の
表面に容易に可変する自由なデザインのエンボス加工を
施し得る箔押し方法に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a foil stamping method capable of easily embossing a free-designed surface on a foil to be stamped.

【0002】[0002]

【従来の技術】各種パンフレットやチケット等の装飾性
を高めたり、偽造防止を図るために、パンフレットやチ
ケット等の紙面上に、文字や図柄等を箔押しすることが
知られている。
2. Description of the Related Art It is known that a letter, a design, and the like are stamped on paper of a pamphlet, a ticket, or the like in order to enhance the decorativeness of various pamphlets, tickets, and the like, and to prevent forgery.

【0003】従来、かかる箔押し作業は、紙面等の箔押
ししようとする部材上に、接着層を下面に備えた箔を載
置し、文字や図柄等の形状で突出した押圧凸面を備えた
箔押し版によって前記箔を加熱しながら加圧することに
より、前記部材上に接着層を介して箔を文字や図柄通り
に接合するようにしている。
Conventionally, such a foil-pressing operation is performed by placing a foil provided with an adhesive layer on a lower surface on a member to be foil-pressed, such as a paper surface, and forming a foil-pressing plate having a pressing convex surface protruding in the form of characters or designs. By applying pressure while heating the foil, the foil is bonded to the member via the adhesive layer according to characters and patterns.

【0004】さらに、箔押しされる箔の表面を平滑に仕
上げる場合には、押圧凸面が平滑に形成された箔押し版
を用いて処理している。また、箔押しされる箔の表面に
エンボス状の加工を施す場合には、押圧凸面に文字や図
柄等からなる所要のデザインの凹凸が形成された箔押し
版を用いることにより、加圧時に箔の表面に所要の凹凸
を生じさせるようにしている。
Further, when the surface of the foil to be stamped is to be smoothed, the foil is pressed using a foil stamping plate having a smooth pressed convex surface. Further, when embossing is performed on the surface of the foil to be pressed, a foil-pressing plate having a convex and concave portion of a required design including characters and patterns formed on a pressing convex surface is used, so that the surface of the foil at the time of pressurizing is formed. Required irregularities are generated.

【0005】[0005]

【発明が解決しようとする課題】上記のような従来の箔
押し方法にあっては、箔の表面デザインの変更に際し
て、その都度、箔押し版を製作しなければならないた
め、製作費が高く、時間と手間を要し、作業性が悪いと
いう問題点があった。
In the above-described conventional foil stamping method, a foil stamping plate must be produced each time the surface design of the foil is changed. There was a problem that it took time and workability was poor.

【0006】本発明は、かかる従来の問題点を解消し得
る箔押し方法の提供を目的とするものである。
An object of the present invention is to provide a foil stamping method which can solve such a conventional problem.

【0007】[0007]

【課題を解決するための手段】本発明は、箔押しする部
材の表面に凹凸を有する被箔面を形成し、箔押し版によ
り被箔面上に箔を圧着することにより、該被箔面上の箔
の表面をエンボス状に加工することを特徴とする箔押し
方法である。
According to the present invention, a foil-pressed member is provided with a surface having irregularities on a surface of the member to be foil-pressed, and the foil is pressed on the surface to be foil-pressed with a foil-pressing plate. This is a foil pressing method characterized by processing the surface of the foil into an embossed shape.

【0008】かかる構成にあって、箔押しする部材の表
面に形成された被箔面が凹凸を有しているため、この被
箔面に箔を箔押しすることにより、該箔の表面が凹凸状
となり、エンボス状に加工されることとなる。これによ
り、押圧凸面が平滑に形成された箔押し版のみを使用し
て、箔の表面に施されるエンボス状のデザインの変更
に、従来のように複数の箔押し版を製作することなく対
応することができる。
In such a configuration, since the surface to be foil formed on the surface of the member to be stamped has irregularities, the foil is stamped on the surface to be foiled to make the surface of the foil uneven. , To be embossed. As a result, it is possible to cope with a change in the embossed design applied to the surface of the foil without using a plurality of foil-pressing plates as in the related art, using only the foil-pressing plate in which the pressing convex surface is formed smoothly. Can be.

【0009】また、前記被箔面を、電子写真印刷によっ
て形成されたトナー層で構成することが被箔面の好適な
形成手段として提案され得る。電子写真印刷は、帯電ド
ラムを文字や図柄等の形状に電荷して、トナーを吸着さ
せることにより像を形成させ、これを被転着面に転写す
る印刷方法であり、版が要らず、文字や図柄の変更に容
易に対応することができる上、転写されたトナー層が凸
面となっているため、箔押しする部材に凹凸を備えた被
箔面を簡単に形成し得る利点がある。
Further, it can be proposed that the foil-receiving surface is constituted by a toner layer formed by electrophotographic printing as a suitable means for forming the foil-receiving surface. Electrophotographic printing is a printing method in which a charging drum is charged into a shape such as a character or a pattern, an image is formed by absorbing toner, and the image is transferred to a transfer surface. In addition to the fact that the transferred toner layer has a convex surface, there is an advantage that a foil-pressed member can be easily formed with a surface having irregularities because the transferred toner layer has a convex surface.

【0010】[0010]

【発明の実施の形態】以下に、本発明の一実施例を、図
1〜図3について説明する。まず、図1に示すように、
紙面等の箔押しする部材1の表面に、文字や図柄等から
なる適宜のデザイン2を電子写真印刷によって印刷す
る。この電子写真印刷は、一般的な乾式電子複写機と同
じ原理を用いた印刷方法であって、帯電ドラムを文字や
図柄等の形状に電荷して、トナーを吸着させることによ
り像を形成させ、これを被転着面に転写する印刷方法で
ある。そして、この電子写真印刷によってデザイン2を
印刷することにより、部材1上に厚さ10μm程度で盛
り上がったトナー層3が形成される。これにより、図1
に示すように、箔押しする部材1の表面に、前記トナー
層3のある部分とない部分によって凹凸を有する被箔面
4を形成することができる。
DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENTS One embodiment of the present invention will be described below with reference to FIGS. First, as shown in FIG.
An appropriate design 2 composed of characters, designs, and the like is printed on the surface of the member 1 to be foil-pressed, such as paper, by electrophotographic printing. This electrophotographic printing is a printing method using the same principle as a general dry-type electronic copying machine, in which a charged drum is charged into a shape such as a character or a pattern and an image is formed by adsorbing toner, This is a printing method for transferring this to the transfer surface. Then, by printing the design 2 by this electrophotographic printing, the raised toner layer 3 having a thickness of about 10 μm is formed on the member 1. As a result, FIG.
As shown in (1), a foil-receiving surface 4 having unevenness can be formed on the surface of the member 1 to be foil-pressed by the portion where the toner layer 3 exists and the portion where the toner layer 3 does not exist.

【0011】次に、図2に示すように、前記被箔面4を
形成した部材1上に箔5を載置し、箔押し版6によって
被箔面4上の箔5を加熱しながら加圧する。この箔押し
版6は、箔押ししようとする文字や図柄等の形状で突出
した押圧凸面7が平滑に形成されたものが用いられ、該
押圧凸面7の形状は前記被箔面4と一致している。ま
た、箔5は下面に接着層8を備え、ベースフィルム9に
仮着されたものが用いられる。そして、被箔面4と押圧
凸面7とを位置合わせした状態で、箔押し版6を押し下
げて箔5を加圧することにより、接着層8を介して箔5
が被箔面4上にのみ圧着されることとなる。ここで、被
箔面4の表面が凹凸状となっていることにより、箔押し
された箔5の表面に凹凸が生じ、図3に示すように、エ
ンボス状の加工を施すことができる。
Next, as shown in FIG. 2, a foil 5 is placed on the member 1 on which the foil surface 4 is formed, and the foil 5 on the foil surface 4 is pressed while being heated by the foil stamping plate 6. . The foil-pressing plate 6 is used in such a manner that the pressing convex surface 7 protruding in the shape of a character or a pattern to be foil-pressed is formed smoothly, and the shape of the pressing convex surface 7 matches the surface 4 to be foil-coated. . The foil 5 is provided with an adhesive layer 8 on the lower surface and is temporarily attached to the base film 9. Then, in a state where the foil surface 4 and the pressing convex surface 7 are aligned, the foil stamping plate 6 is pressed down to press the foil 5, so that the foil 5
Is pressed only on the surface 4 to be foiled. Here, since the surface of the foil-receiving surface 4 is uneven, the surface of the foil 5 that has been foil-pressed has unevenness, and as shown in FIG. 3, embossing can be performed.

【0012】図4,図5は他の実施例を示し、この実施
例は、図4に示すように、部材1の表面に印刷するデザ
イン2を無数の斑点2’によって構成したものである。
このデザイン2を電子写真印刷によって印刷することに
より、前記斑点2’に一致する無数のトナー層3が形成
され、箔押しする部材1の表面に、前記トナー層3のあ
る部分とない部分によって凹凸を有する被箔面4が形成
される。そして、該被箔面4上に箔押し版6によって箔
5を圧着することにより、図5に示すように、該箔5の
表面に無数の凹凸が生じ、デザイン2の形状に一致する
所要のエンボス状の加工を施すことができる。
FIG. 4 and FIG. 5 show another embodiment. In this embodiment, as shown in FIG. 4, a design 2 to be printed on the surface of a member 1 is constituted by countless spots 2 '.
By printing this design 2 by electrophotographic printing, an innumerable toner layer 3 corresponding to the spots 2 ′ is formed, and unevenness is formed on the surface of the member 1 to be foil-pressed by a portion with and without the toner layer 3. The surface 4 to be foiled is formed. Then, by pressing the foil 5 on the surface 4 to be foil-pressed by the foil stamping plate 6, as shown in FIG. Shape processing can be performed.

【0013】尚、上記両実施例では、電子写真印刷によ
って形成されたトナー層3によって被箔面4を構成する
場合について説明したが、該被箔面4は、スクリーン印
刷等により厚さ5μm程度以上で盛り上がり、表面が凸
面となるインク層によって構成することも可能である。
ここで、電子写真印刷は、版が要らず、文字や図柄の変
更に容易に対応することができるため、本発明の実施に
好適に適用することができる。また、実施例では、下面
に接着層8を備えた箔5を用いたが、これに代えて被箔
面4に接着剤を塗布して接着層のない箔5を圧着するこ
とも可能である。
In both of the above embodiments, the case where the foil surface 4 is constituted by the toner layer 3 formed by electrophotographic printing has been described, but the foil surface 4 has a thickness of about 5 μm by screen printing or the like. As described above, it is also possible to form an ink layer having a raised surface and a convex surface.
Here, electrophotographic printing does not require a plate and can easily respond to changes in characters and designs, so that it can be suitably applied to the implementation of the present invention. Further, in the embodiment, the foil 5 having the adhesive layer 8 on the lower surface is used. However, instead of this, the foil 5 without the adhesive layer may be applied by applying an adhesive to the foil-receiving surface 4. .

【0014】また、箔押しに使用する箔押し版6は、上
記のように押圧凸面7が平滑に形成された箔押し版6を
用いればよいので、部材1上に凹凸状の被箔面4を形成
しない場合には、箔5の表面を平滑に仕上げることもで
きる。
Further, as the foil stamping plate 6 used for the foil stamping, the foil stamping plate 6 in which the pressing convex surface 7 is formed as described above may be used, so that the uneven foil-receiving surface 4 is not formed on the member 1. In this case, the surface of the foil 5 can be finished smoothly.

【0015】[0015]

【発明の効果】本発明は、上述のように、箔押しする部
材の表面に凹凸を有する被箔面を形成し、箔押し版によ
り被箔面上に箔を圧着することにより、該被箔面上の箔
の表面にエンボス状の加工を施すようにした箔押し方法
であるから、箔の表面デザインを変更する場合にも、箔
押しに使用する箔押し版は、押圧凸面が平滑に形成され
た箔押し版を用いればよく、従来のように異なる表面デ
ザイン毎に箔押し版を製作することなく対応することが
できる。これにより、版製作コストを低減し、作業性を
向上し得る優れた効果が得られる。
According to the present invention, as described above, a foil-receiving surface having irregularities is formed on the surface of a member to be foil-pressed, and the foil is pressed on the foil-receiving surface with a foil-pressing plate. Since the embossing process is applied to the surface of the foil, the foil stamping plate used for the foil stamping is also used when the surface design of the foil is changed. It is sufficient to use it, and it is possible to cope with different surface designs without manufacturing a foil stamping plate as in the related art. Thereby, an excellent effect that the plate manufacturing cost can be reduced and the workability can be improved can be obtained.

【0016】また、前記被箔面を、電子写真印刷によっ
て形成されたトナー層で構成することにより、印刷用の
版が要らず、文字や図柄の変更に容易に対応することが
できる上、転写されたトナー層が凸面となっているた
め、箔押しする部材に自由なデザインの凹凸を備えた被
箔面を簡単に形成することができる。
Further, by forming the foil-receiving surface with a toner layer formed by electrophotographic printing, a printing plate is not required, and it is possible to easily cope with changes in characters and designs, and to transfer images. Since the applied toner layer has a convex surface, the surface to be foiled can be easily formed with a freely designed unevenness on the member to be foil-pressed.

【図面の簡単な説明】[Brief description of the drawings]

【図1】本発明の一実施例を示し、被箔面を形成した部
材の斜視図である。
FIG. 1 is a perspective view showing a member on which a surface to be foil is formed according to an embodiment of the present invention.

【図2】箔押し過程を示す側断面図である。FIG. 2 is a side sectional view showing a foil pressing process.

【図3】部材上に箔押しされたエンボス文字の斜視図で
ある。
FIG. 3 is a perspective view of an embossed character stamped on a member.

【図4】他の構成の被箔面を形成した部材の斜視図であ
る。
FIG. 4 is a perspective view of a member having a foil-receiving surface having another configuration.

【図5】同上の部材上に箔押しされたエンボス文字の斜
視図である。
FIG. 5 is a perspective view of an embossed character stamped on the member according to the first embodiment.

【符号の説明】[Explanation of symbols]

1 部材 3 トナー層 4 被箔面 5 箔 6 箔押し版 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Member 3 Toner layer 4 Covered surface 5 Foil 6 Foil stamping plate

Claims (2)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】箔押しする部材の表面に凹凸を有する被箔
面を形成し、箔押し版により被箔面上に箔を圧着するこ
とにより、該被箔面上の箔の表面をエンボス状に加工す
ることを特徴とする箔押し方法。
1. A foil surface having irregularities is formed on the surface of a member to be foil-pressed, and the foil is pressed on the foil-receiving surface by a foil-pressing plate, whereby the surface of the foil on the foil-receiving surface is embossed. A foil pressing method.
【請求項2】前記被箔面を、電子写真印刷によって形成
されたトナー層によって構成したことを特徴とする請求
項1に記載した箔押し方法。
2. The method according to claim 1, wherein the surface to be foiled is constituted by a toner layer formed by electrophotographic printing.
JP34888498A 1998-12-08 1998-12-08 Foil stamping method Expired - Fee Related JP4368441B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34888498A JP4368441B2 (en) 1998-12-08 1998-12-08 Foil stamping method

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34888498A JP4368441B2 (en) 1998-12-08 1998-12-08 Foil stamping method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000168155A true JP2000168155A (en) 2000-06-20
JP4368441B2 JP4368441B2 (en) 2009-11-18

Family

ID=18400048

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP34888498A Expired - Fee Related JP4368441B2 (en) 1998-12-08 1998-12-08 Foil stamping method

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4368441B2 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008055761A (en) * 2006-08-31 2008-03-13 Planet:Kk Decorative panel
JP2010028046A (en) * 2008-07-24 2010-02-04 Dainippon Printing Co Ltd Method of manufacturing multilayer printed-wiring board and method of manufacturing substrate sheet having conductive bump
JP2010028045A (en) * 2008-07-24 2010-02-04 Dainippon Printing Co Ltd Method of manufacturing multilayer printed-wiring board, method of manufacturing substrate sheet having conductive bump, substrate sheet having conductive bump, and substrate sheet
JP2010067687A (en) * 2008-09-09 2010-03-25 Dainippon Printing Co Ltd Method for manufacturing multilayer printed wiring board and method for manufacturing substrate sheet with conductive bump
CN111959145A (en) * 2020-06-29 2020-11-20 天津艺虹印刷发展有限公司 Gold stamping process for packaging box
WO2022241966A1 (en) * 2021-05-17 2022-11-24 南京金陵金箔集团股份有限公司 Production process for lining paper for packaging
JP7183605B2 (en) 2018-07-25 2022-12-06 コニカミノルタ株式会社 Foil stamping system for printed matter, foil stamping control method and foil stamping control program

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10852659B2 (en) 2018-03-19 2020-12-01 Fuji Xerox Co., Ltd. Method of producing foil formed member, method of producing wiring substrate, and method of producing integrated circuit
CN109177625A (en) * 2018-08-10 2019-01-11 至远彩色印刷工业(惠州)有限公司 A kind of microscopic carvings gold blocking printing method

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2008055761A (en) * 2006-08-31 2008-03-13 Planet:Kk Decorative panel
JP2010028046A (en) * 2008-07-24 2010-02-04 Dainippon Printing Co Ltd Method of manufacturing multilayer printed-wiring board and method of manufacturing substrate sheet having conductive bump
JP2010028045A (en) * 2008-07-24 2010-02-04 Dainippon Printing Co Ltd Method of manufacturing multilayer printed-wiring board, method of manufacturing substrate sheet having conductive bump, substrate sheet having conductive bump, and substrate sheet
JP2010067687A (en) * 2008-09-09 2010-03-25 Dainippon Printing Co Ltd Method for manufacturing multilayer printed wiring board and method for manufacturing substrate sheet with conductive bump
JP7183605B2 (en) 2018-07-25 2022-12-06 コニカミノルタ株式会社 Foil stamping system for printed matter, foil stamping control method and foil stamping control program
CN111959145A (en) * 2020-06-29 2020-11-20 天津艺虹印刷发展有限公司 Gold stamping process for packaging box
WO2022241966A1 (en) * 2021-05-17 2022-11-24 南京金陵金箔集团股份有限公司 Production process for lining paper for packaging

Also Published As

Publication number Publication date
JP4368441B2 (en) 2009-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5450862B2 (en) Method for manufacturing an electronic card having at least one printed pattern
JP2000168155A (en) Method for hot stamping
JP2002172893A (en) Transfer sheet
US4859094A (en) Braille printing plate
SE0103469D0 (en) Method and device for web for embossing and printing a web of flexible material, such as paper and nonwoven, and a web material produced by the method
JP2840918B2 (en) Transfer sheet
KR19990070759A (en) Stereoscopic printing method
JP2019084719A (en) Method of manufacturing shaping card and shaping card
JP2001328210A (en) Anti-slip sheet and method of manufacturing it
JPH1071788A (en) Production of magnetic card
JPH0311675U (en)
KR200215976Y1 (en) Stamping foil transfer paper
JPH0621731Y2 (en) Image forming body
JPH0334480B2 (en)
KR100251398B1 (en) Process for coating material on the surface of printing material
JPH0687173B2 (en) Color copy paper and its use
JP2503410Y2 (en) Image forming body
JPH03180397A (en) Card having emboss on its thermal ink layer and preparation thereof
JPS62236794A (en) Card in which electronic part is incorporated
JPH0755097Y2 (en) Album cover
RU2000124686A (en) METHOD FOR APPLYING AN IMAGE ON A SURFACE OF AN ARBITRARY FORM
JPS59112681U (en) Printed materials for preventing copy forgery
JP2539417Y2 (en) Embossed hologram card
JPH0737651U (en) Decorative sheet and manufacturing method thereof
JPH0736790Y2 (en) Image forming body

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20051130

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20090305

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090428

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090731

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090826

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120904

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150904

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees