JP2000140142A - Fire extinguishing device for floating roof tank - Google Patents
Fire extinguishing device for floating roof tankInfo
- Publication number
- JP2000140142A JP2000140142A JP10327957A JP32795798A JP2000140142A JP 2000140142 A JP2000140142 A JP 2000140142A JP 10327957 A JP10327957 A JP 10327957A JP 32795798 A JP32795798 A JP 32795798A JP 2000140142 A JP2000140142 A JP 2000140142A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- fire
- pressure
- powder
- floating roof
- roof tank
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Abstract
Description
【０００１】[0001]
【発明の属する技術分野】本発明は浮屋根タンク用消火
装置に係わり、特にハロン設備に代えて浮屋根タンク上
の局所火災を安全、確実に初期消火可能な浮屋根タンク
用消火装置に関する。BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a fire extinguisher for a floating roof tank, and more particularly to a fire extinguisher for a floating roof tank that can safely and surely extinguish a local fire on a floating roof tank in place of a halon facility.
【０００２】[0002]
【従来の技術】原油等の可燃物液体を貯蔵する大型の屋
外タンクは、蒸発損失を少なくすると共に火災危険を防
止するため浮屋根構造とされている。それでも浮屋根シ
ール部分には、落雷や静電気等による出火危険が絶無で
はない。初期火災は、タンク側壁周辺の一部分に限定さ
れ比較的容易に消火出来るが、時期を失すると全面火災
に拡大し消火は極めて困難になってしまう。2. Description of the Related Art Large outdoor tanks for storing combustible liquids such as crude oil have a floating roof structure to reduce evaporation loss and prevent fire danger. Nevertheless, there is no end to the risk of fire due to lightning strikes or static electricity in the floating roof seal. The initial fire is limited to a part around the side wall of the tank and can be extinguished relatively easily.
【０００３】我国の消防法による規制では、原油等の屋
外タンクで液表面積４０ｍ２ 以上（直径７．１ｍ以
上）又はタンク高さが６ｍ以上のものには、固定のたん
白泡消火設備を設けることとされている。According to the regulations of the Fire Service Law of Japan, a fixed protein foam fire extinguishing system is provided for an outdoor tank of crude oil or the like having a liquid surface area of 40 m 2 or more (diameter of 7.1 m or more) or a tank height of 6 m or more. It is supposed to be.
【０００４】泡消火剤は、油火災に対して最も優れた性
能を有するが、消火設備の完全自動化が困難なため、人
為的な火災発見、ポンプ起動、弁操作が必要となってい
る。しかも送液配管が数百米に及ぶこともあり、起動か
ら泡放出までに数分を要し、更に出火発見の遅れが加わ
り火災の拡大が懸念される。[0004] Foam fire extinguishing agents have the best performance against oil fires, but it is difficult to completely automate fire extinguishing equipment, so that artificial fire detection, pump activation, and valve operation are required. In addition, the liquid supply pipe may reach several hundreds of US, and it takes several minutes from the start to the release of the foam.
【０００５】この欠点を補うものとしてハロゲン化物消
火剤を用いた自動装置が開発され、自主設置されてき
た。この設備の概略を図３に示す。図３において、タン
ク１内には、原油等３が貯蔵されている。原油等３の上
面には、ドーナツ状のポンツーン５に支持された浮屋根
７が浮かんでいる。ポンツーン５とタンク１の内壁間に
は、シール９がリング状に配設されている。[0005] To compensate for this drawback, automatic devices using a halide fire extinguishing agent have been developed and installed independently. FIG. 3 shows an outline of this equipment. In FIG. 3, a tank 1 stores crude oil 3 and the like. A floating roof 7 supported by a donut-shaped pontoon 5 floats on the upper surface of the crude oil 3 or the like. A seal 9 is arranged between the pontoon 5 and the inner wall of the tank 1 in a ring shape.
【０００６】ポンツーン５上部には、液体のハロン２４
０２（以下、ＦＢ２ 液という）が、７ｋｇｆ／ｃｍ２
の窒素ガスで蓄圧されたＦＢ２ 容器１１が配設されて
いる。そして、ＦＢ２ 容器１１に接続したリング配管
１３をシール９に沿って一周させ、所定間隔毎に閉鎖型
の噴射ヘッド１５Ａ、１５Ｂ等を複数個設けている。[0006] Above the pontoon 5 is a liquid halon 24.
02 (hereinafter referred to as FB 2 liquid) is 7 kgf / cm 2
FB 2 container 11 is accumulated is provided in the nitrogen gas. Then, by continuously along the ring pipe 13 connected to the FB 2 container 11 to the seal 9 is provided a plurality closed injection head 15A, and 15B and the like at predetermined intervals.
【０００７】噴射ヘッド１５は、感熱温度９６度で動作
し、ＦＢ２ 液が窒素ガスの圧力により放出される。タ
ンク１の内壁には、ウェザーフード１７が周状に傾斜し
て配設されている。噴射ヘッド１５は、シール９周辺で
生じた初期火災を効率よく消火するため、このウェザー
フード１７内方に放射口が向けられている。[0007] jet head 15 operates at a thermal temperature 96 degrees, FB 2 liquid is discharged by the pressure of the nitrogen gas. A weather hood 17 is arranged on the inner wall of the tank 1 so as to be circumferentially inclined. In order to efficiently extinguish the initial fire generated around the seal 9, the ejection head 15 has a radiation opening directed inside the weather hood 17.
【０００８】ＦＢ２ 容器１１内の窒素ガスの圧力は、
銅管１９により、防油堤２１を越えて圧力検知箱２３に
導かれ、図示しない圧力スイッチや圧力計により圧力の
変動等が検出される。検出された信号は、監視盤等へ送
られる。また、浮屋根７の上方には、ローリングラダー
２５が配設され、このローリングラダー２５に沿って銅
管１９が配設されている。The pressure of the nitrogen gas in the FB 2 container 11 is
The copper pipe 19 guides the pressure detection box 23 over the oil barrier 21 to detect pressure fluctuations and the like by a pressure switch or a pressure gauge (not shown). The detected signal is sent to a monitoring panel or the like. A rolling ladder 25 is provided above the floating roof 7, and a copper pipe 19 is provided along the rolling ladder 25.
【０００９】[0009]
【発明が解決しようとする課題】ところで、ＦＢ２ 液
は最近急速に顕在化してきたオゾン層破壊の影響等に伴
い、製造が中止されるに至った。このため、ハロンに代
えて浮屋根タンクの火災を有効に消火出来る装置を開発
することが急務となっている。The object of the invention is to be Solved by the way, due to the impact of the FB 2 liquid recent rapid destruction of the ozone layer, which has been actualized, has led to the production is stopped. Therefore, there is an urgent need to develop a device that can effectively extinguish a floating roof tank fire in place of halon.
【００１０】一方、ハロンの代替として、新ガスと総称
される代替ハロンが市場に多く出回っているが、新ガス
は、消火対象を含む閉鎖空間全域を効率良くカバーする
長所はあるものの、浮屋根タンクに必要である開放場所
における局所火災について、その有効性は確立されてい
ない。On the other hand, as an alternative to halon, a large number of alternative halons, which are collectively referred to as new gas, are on the market. The new gas has the advantage of efficiently covering the entire closed space including the fire extinguishing target, but has a floating roof. Its effectiveness has not been established for local fires in open areas required for tanks.
【００１１】また、この浮屋根タンクは、貯蔵物が液体
危険物であり、高圧のガスを用いることが危険となった
り、また誤放出を厳しく防止しなければならない等の制
約もある。更に、法的に設置が義務づけられるたん白泡
消火設備より放出される泡を消滅させない等の泡との共
存性も問題となる。[0011] Further, the floating roof tank has a restriction that a stored substance is a liquid hazardous substance, and it is dangerous to use a high-pressure gas, and that erroneous release must be severely prevented. Furthermore, coexistence with foams, such as not extinguishing foams released from protein foam fire extinguishing equipment, which is legally required, is also a problem.
【００１２】本発明はこのような従来の課題に鑑みてな
されたもので、ハロン設備に代えて浮屋根タンク上の局
所火災を安全、確実に初期消火出来、かつ泡との共存性
のよい浮屋根タンク用消火装置を提供することを目的と
する。The present invention has been made in view of such a conventional problem, and it is possible to safely and surely extinguish a local fire on a floating roof tank in place of a halon facility, and to extinguish a fire with good compatibility with foam. An object of the present invention is to provide a fire extinguisher for a roof tank.
【００１３】[0013]
【課題を解決するための手段】このため本発明（請求項
１）は、タンク内壁に沿って昇降するフローティング部
を有する浮屋根タンクにおいて、該フローティング部上
に固定され、火災感知に伴い放出される１０ｋｇｆ／ｃ
ｍ２ 未満の圧力の不燃性ガスが充填された少なくとも
一つの火災感知ヘッドと、前記フローティング部上に固
定され、粉末消火剤と共に１０ｋｇｆ／ｃｍ２ 未満の
圧力の不燃性ガスが蓄圧された粉末貯蔵容器と、前記火
災感知ヘッドの不燃性ガスの放出に伴う圧力の低下を検
出する圧力検知手段と、該圧力検知手段で検出した圧力
が予め定めた所定値以下のとき火災と判定する火災判定
手段と、前記フローティング部上に固定され、該火災判
定手段で火災と判定されたとき前記粉末消火剤を放射す
る少なくとも一つの粉末放射ヘッドとを備えて構成し
た。SUMMARY OF THE INVENTION Therefore, the present invention (claim 1) provides a floating roof tank having a floating portion that moves up and down along the inner wall of the tank, and is fixed on the floating portion and discharged when a fire is detected. 10kgf / c
at least one fire detection head filled with a non-flammable gas having a pressure of less than m 2, and a powder storage fixed on the floating portion and containing a non-flammable gas having a pressure of less than 10 kgf / cm 2 together with the powder extinguishing agent A container, pressure detecting means for detecting a decrease in pressure accompanying the release of the non-combustible gas from the fire detecting head, and fire determining means for determining that a fire has occurred when the pressure detected by the pressure detecting means is equal to or less than a predetermined value. And at least one powder radiating head fixed on the floating portion and radiating the powder fire extinguisher when the fire determining means determines that a fire has occurred.
【００１４】火災感知ヘッドは、フローティング部上に
固定する。フローティング部とは、浮屋根、ポンツー
ン、シールを含めた昇降部分をいう。従って、火災感知
ヘッドはフローティング部の昇降に伴って同時に昇降す
る。The fire detection head is fixed on the floating part. The floating part refers to a lifting part including a floating roof, a pontoon, and a seal. Therefore, the fire detecting head moves up and down at the same time as the floating part moves up and down.
【００１５】火災感知ヘッドは少なくとも一つ配設さ
れ、予め１０ｋｇｆ／ｃｍ２ 未満の圧力の不燃性ガス
が充填されている。各火災感知ヘッドの不燃性ガスは、
共通のリング配管等を介して充填されてもよいし、各々
独立させて充填されてもよい。火災感知ヘッドは、火災
感知により不燃性ガスを放出する。At least one fire detecting head is provided, and is filled with a nonflammable gas having a pressure of less than 10 kgf / cm 2 in advance. The non-flammable gas of each fire detection head is
It may be filled via a common ring pipe or the like, or may be independently filled. The fire detection head emits a nonflammable gas upon detecting a fire.
【００１６】一方、粉末貯蔵容器には、粉末消火剤と共
に、１０ｋｇｆ／ｃｍ２ 未満の圧力の不燃性ガスが蓄
圧されている。圧力検知手段では、火災感知ヘッドの不
燃性ガスの放出に伴う圧力の低下を検出する。このと
き、共通のリング配管等があれば、その配管内の圧力を
一箇所で検出することも可能である。On the other hand, a non-combustible gas having a pressure of less than 10 kgf / cm 2 is stored in the powder storage container together with the powder fire extinguisher. The pressure detecting means detects a decrease in pressure due to the release of the non-combustible gas from the fire detecting head. At this time, if there is a common ring pipe or the like, it is possible to detect the pressure in the pipe at one place.
【００１７】そして、火災判定手段では、圧力検知手段
で検出した圧力が予め定めた所定値以下のとき火災と判
定する。所定値を定めたのは、不燃性ガスの漏洩等の場
合の誤動作を避けるためである。粉末放射ヘッドは、フ
ローティング部上に少なくとも一つ固定されている。The fire determining means determines that a fire has occurred when the pressure detected by the pressure detecting means is equal to or less than a predetermined value. The predetermined value is set in order to avoid a malfunction in the case of leakage of nonflammable gas or the like. At least one powder emission head is fixed on the floating part.
【００１８】火災判定手段で火災と判定されたとき、粉
末消火剤を粉末貯蔵容器より不燃性ガスの圧力を利用し
て供給し、粉末放射ヘッドで放射する。以上により、浮
屋根タンク上に発生した局所火災を安全、確実に初期状
態の内に消火出来る。不燃性ガスは低圧であるので、不
慮の事故発生の危険もない。When the fire is judged by the fire judging means, the powder fire extinguishing agent is supplied from the powder storage container using the pressure of the non-combustible gas, and is radiated by the powder radiating head. As described above, local fires generated on the floating roof tank can be safely and reliably extinguished in the initial state. Since the non-combustible gas has a low pressure, there is no danger of accidents.
【００１９】また、本発明（請求項２）は、前記火災判
定手段は、前記圧力検知手段で検出した圧力が予め定め
た所定値以下であり、かつ前記火災感知ヘッドとは独立
に火災を検知するため配設された少なくとも一つの火災
感知センサの内の一つ以上が火災信号を出力したとき火
災と判定することを特徴とする。Further, according to the present invention (claim 2), the fire determining means detects a fire independently of the fire detecting head when the pressure detected by the pressure detecting means is equal to or less than a predetermined value. Therefore, when at least one of the at least one fire detection sensor provided outputs a fire signal, it is determined that a fire has occurred.
【００２０】火災判定手段の火災の判定は、圧力検知手
段で検出した圧力の変動の他に、火災感知ヘッドとは独
立させて配設した火災感知センサの信号をも考慮して判
定する。火災感知センサは、少なくとも一つ配設する。The fire judgment by the fire judgment means is made in consideration of not only the fluctuation of the pressure detected by the pressure detection means but also the signal of a fire detection sensor arranged independently of the fire detection head. At least one fire detection sensor is provided.
【００２１】そして、圧力検知手段で検出した圧力の低
下に加え、この火災感知センサの内の一つでも火災の出
力信号を発生したときには、火災と判定する。以上によ
り、火災感知をより一層確実にすることが出来ると共
に、誤放射を防止することが出来る。Then, in addition to the decrease in the pressure detected by the pressure detecting means, when at least one of the fire detection sensors generates a fire output signal, it is determined that a fire has occurred. As described above, fire detection can be further ensured, and erroneous radiation can be prevented.
【００２２】更に、本発明（請求項３）は、前記粉末消
火剤は、泡共存性を有する粉末であることを特徴とす
る。Further, the present invention (claim 3) is characterized in that the powder fire extinguishing agent is a powder having foam compatibility.
【００２３】原油等の屋外タンクでは、粉末消火剤によ
る初期消火が仮に不十分であったとしても、更に法的に
設置が義務づけられたたん白泡消火設備により泡が放出
される。このとき、粉末消火剤が泡を消滅しないよう
に、粉末消火剤は、泡共存性を有する粉末であることが
望ましい。以上により、原油等の屋外タンクに生ずる火
災を効率よく消火出来る。In an outdoor tank for crude oil or the like, even if the initial fire extinguishing with a powder fire extinguisher is insufficient, foams are released by a protein foam fire extinguishing facility which is further legally required to be installed. At this time, the powder fire extinguishing agent is preferably a powder having foam coexistence so that the powder fire extinguishing agent does not extinguish bubbles. As described above, fires occurring in an outdoor tank such as crude oil can be efficiently extinguished.
【００２４】[0024]
【発明の実施の形態】以下、本発明の実施形態を図面に
基づいて説明する。本発明の実施形態の全体構成図を図
１に示す。図１において、火災感知ヘッド３１は溶栓式
であり、感知部に使用されている低融点金属が、火災の
熱（およそ１０３度）によって溶解し、作動するように
なっている。Embodiments of the present invention will be described below with reference to the drawings. FIG. 1 shows an overall configuration diagram of an embodiment of the present invention. In FIG. 1, a fire detecting head 31 is a stopper type, and a low melting point metal used in a detecting part is melted by the heat of a fire (about 103 degrees) to operate.
【００２５】火災感知ヘッド３１は、複数個がリング状
の火災検知配管３３に固着されている。火災感知ヘッド
３１及び火災検知配管３３の内部には、窒素ガスが８．
４ｋｇｆ／ｃｍ２ で充填されている。A plurality of fire detection heads 31 are fixed to a ring-shaped fire detection pipe 33. 7. The inside of the fire detection head 31 and the fire detection pipe 33 contains nitrogen gas.
It is filled at 4 kgf / cm 2 .
【００２６】また、ポンツーン５上部には、粉末貯蔵容
器３５Ａ、３５Ｂが固定され、粉末消火剤が８．４ｋｇ
ｆ／ｃｍ２ の圧力の窒素ガスで蓄圧されている。粉末
消火剤は、例えばりん酸塩類（例、第１りん酸アンモニ
ウム）を主成分とする第３種粉末である。On the upper part of the pontoon 5, powder storage containers 35A and 35B are fixed, and 8.4 kg of powder fire extinguisher is provided.
The pressure is stored with nitrogen gas at a pressure of f / cm 2 . The powder fire extinguishing agent is, for example, a third type powder mainly containing phosphates (eg, ammonium monophosphate).
【００２７】粉末貯蔵容器３５Ａには、エア操作弁３７
Ａを介して粉末配管３９Ａが接続され、この粉末配管３
９Ａには、粉末放射ヘッド４１が複数個固着されてい
る。粉末貯蔵容器３５Ｂ側も同様である。粉末放射ヘッ
ド４１は、シール９に沿って配置されている。An air operation valve 37 is provided in the powder storage container 35A.
A is connected to the powder pipe 39A through the
A plurality of powder radiation heads 41 are fixed to 9A. The same applies to the powder storage container 35B side. The powder radiating head 41 is arranged along the seal 9.
【００２８】火災感知ヘッド３１及び粉末放射ヘッド４
１の配設例を図２に示す。粉末配管３９と火災検知配管
３３は、ポンツーン５上に固定された支柱７３にねじ止
めされている。火災感知ヘッド３１の溶融部３１ａ及び
粉末放射ヘッド４１の先端部４１ａは、ウェザーフード
１７の内側となるように配設されている。Fire detection head 31 and powder emission head 4
FIG. 2 shows an example of the arrangement of No. 1. The powder pipe 39 and the fire detection pipe 33 are screwed to a column 73 fixed on the pontoon 5. The melting part 31a of the fire detection head 31 and the tip part 41a of the powder radiating head 41 are disposed inside the weather hood 17.
【００２９】また、粉末貯蔵容器３５Ａ、３５Ｂには、
窒素ガスの圧力を検出すると共に窒素ガスを充填又は補
充するための銅管４３の一端が接続されている。銅管４
３の他端には、圧力スイッチ４５が配設され、この圧力
スイッチ４５の接点信号は、制御盤４７に入力されてい
る。一方、銅管４３は分岐され、窒素ボンベ４９に圧力
調整器５１を介して接続されている。In the powder storage containers 35A and 35B,
One end of a copper tube 43 for detecting the pressure of the nitrogen gas and filling or supplementing the nitrogen gas is connected. Copper tube 4
A pressure switch 45 is provided at the other end of the switch 3, and a contact signal of the pressure switch 45 is input to the control panel 47. On the other hand, the copper tube 43 is branched and connected to a nitrogen cylinder 49 via a pressure regulator 51.
【００３０】火災検知配管３３には、窒素ガスの圧力を
検出すると共に窒素ガスを充填又は補充するための銅管
５３の一端が接続されている。銅管５３の他端には、圧
力スイッチ５５Ａ、５５Ｂ、５５Ｃが配設され、この圧
力スイッチ５５Ａ、５５Ｂ、５５Ｃの接点信号は、制御
盤４７に入力されている。The fire detecting pipe 33 is connected to one end of a copper pipe 53 for detecting the pressure of the nitrogen gas and filling or supplementing the nitrogen gas. Pressure switches 55A, 55B, and 55C are provided at the other end of the copper tube 53, and contact signals of the pressure switches 55A, 55B, and 55C are input to the control panel 47.
【００３１】そして、圧力スイッチ５５Ａの接点信号が
ＯＮすると、減圧警報ベル５７Ａが鳴り、圧力スイッチ
５５Ｂの接点信号がＯＮすると、火災警報ブザー５７Ｂ
が鳴るようになっている。一方、銅管５３は分岐され、
窒素ボンベ４９に圧力調整器５１を介して接続されてい
る。When the contact signal of the pressure switch 55A is turned on, the pressure-reducing alarm bell 57A sounds, and when the contact signal of the pressure switch 55B is turned on, the fire alarm buzzer 57B
Is to sound. On the other hand, the copper tube 53 is branched,
It is connected to a nitrogen cylinder 49 via a pressure regulator 51.
【００３２】また、シール９に沿って、火災感知器６１
が複数個配設されている。火災感知器６１は、例えば膨
張係数の異なる金属板が配設され、この膨張係数の差に
よって接点を閉じる定温式スポット型検知器を用いる。
この火災感知器６１の検出信号は、制御盤４７に入力さ
れている。Further, along with the seal 9, the fire detector 61
Are provided in plurality. As the fire detector 61, for example, a metal plate having a different expansion coefficient is provided, and a constant-temperature spot-type detector that closes a contact by a difference in the expansion coefficient is used.
The detection signal of the fire detector 61 is input to the control panel 47.
【００３３】複数個ある内の火災感知器６１のいずれか
による火災検出信号及び圧力スイッチ５５Ｃの接点信号
が共にＯＮすると、放出警報サイレン５７Ｃが鳴るよう
になっている。そして、圧力スイッチ５５Ｃの接点信号
により起動装置５９内の封板が破られ、蓄圧された二酸
化炭素ガスが放出され、その圧力によりエア操作弁３７
Ａ、３７Ｂが開くようになっている。When both of the fire detection signal from one of the plurality of fire detectors 61 and the contact signal of the pressure switch 55C are turned on, the release alarm siren 57C sounds. Then, the sealing plate in the activation device 59 is ruptured by the contact signal of the pressure switch 55C, and the accumulated carbon dioxide gas is released.
A and 37B are opened.
【００３４】圧力チャンバー６３は、銅管４３及び銅管
５３内に充填された窒素ガスの自然リークに対する補充
のため配設されている。制御盤４７、窒素ボンベ４９、
圧力スイッチ４５、５５、起動装置５９等は、警報・加
圧ユニット格納箱６５に収納され、この警報・加圧ユニ
ット格納箱６５は、防油堤２１の外側に配設されてい
る。The pressure chamber 63 is provided for replenishing the copper tube 43 and the nitrogen gas filled in the copper tube 53 against natural leak. Control panel 47, nitrogen cylinder 49,
The pressure switches 45 and 55, the activation device 59, and the like are housed in an alarm / pressure unit storage box 65, and the alarm / pressure unit storage box 65 is disposed outside the oil barrier 21.
【００３５】次に、本発明の実施形態の動作を説明す
る。粉末貯蔵容器３５Ａ、３５Ｂ、火災感知ヘッド３１
及び火災検知配管３３には８．４ｋｇｆ／ｃｍ２ の圧
力の窒素ガスを充填し、使用温度範囲（−１０度〜５０
度）で１０ｋｇｆ／ｃｍ２ 未満の低圧とする。このた
め、安全を確保出来る。Next, the operation of the embodiment of the present invention will be described. Powder storage containers 35A, 35B, fire detection head 31
The fire detection pipe 33 is filled with nitrogen gas at a pressure of 8.4 kgf / cm 2 , and is used in a temperature range (−10 degrees to 50 degrees).
(Degree) and a low pressure of less than 10 kgf / cm 2 . Therefore, safety can be ensured.
【００３６】シール９の周囲で火災が発生すると、火災
感知ヘッド３１の溶融部３１ａに使用されている低融点
金属が火災の熱により溶解する。このとき、火災検知配
管３３に充填されていた窒素ガスが放出する。そして、
窒素ガスの放出により圧力が下がると、圧力スイッチ５
５Ｃの接点信号がＯＮする。When a fire occurs around the seal 9, the low melting point metal used in the melting portion 31a of the fire detecting head 31 is melted by the heat of the fire. At this time, the nitrogen gas filled in the fire detection pipe 33 is released. And
When the pressure drops due to the release of nitrogen gas, the pressure switch 5
The 5C contact signal turns ON.
【００３７】この圧力スイッチ５５Ｃの接点信号は、火
災感知器６１の検出信号と論理積が取られ、双方の信号
がＯＮならば制御盤４７の図示しない判定部で火災と判
断する。但し、火災感知器６１の検出信号は一つでもＯ
Ｎすれば、圧力スイッチ５５Ｃの接点信号と論理積が取
られる。この火災判定信号により放出警報サイレン５７
Ｃが吹鳴する。同時に、この火災判定信号により、起動
装置５９を動作させ、エア操作弁３７Ａ、３７Ｂを開
く。The contact signal of the pressure switch 55C is ANDed with the detection signal of the fire detector 61, and if both signals are ON, the control panel 47 determines that a fire has occurred, not shown. However, even if one detection signal of the fire detector 61 is O
If N, a logical product is obtained with the contact signal of the pressure switch 55C. The fire alarm signal releases the siren 57
C sounds. At the same time, the activation device 59 is operated by the fire determination signal to open the air operation valves 37A and 37B.
【００３８】起動装置５９は、ニードルが封板を破り、
蓄圧された二酸化炭素を開放することにより、エア操作
弁３７Ａ、３７Ｂに作用する。その結果、粉末貯蔵容器
３５Ａ、３５Ｂ内の粉末消火剤は、粉末貯蔵容器３５
Ａ、３５Ｂ内に蓄圧された窒素ガスの圧力により、すべ
ての粉末放射ヘッド４１より一斉に放出される。但し、
粉末放射ヘッド４１は、常時は無圧である。The actuating device 59 is configured so that the needle breaks the sealing plate,
By releasing the stored carbon dioxide, it acts on the air operation valves 37A and 37B. As a result, the powder fire extinguishing agent in the powder storage containers 35A and 35B
Due to the pressure of the nitrogen gas stored in A and 35B, all the powder radiating heads 41 simultaneously release the powder. However,
The powder radiating head 41 is always pressureless.
【００３９】放出された粉末消火剤は、りん酸塩類を主
成分とする第３種粉末であり、この消火剤は後の泡消火
設備より放出されるたん白泡を消滅させず共存性に優れ
ている。また、この消火剤は、局所火災に対してもその
有効性が確立されたものである。従って、この粉末消火
剤を用いての初期消火に続き、泡消火が行えるため効率
良く、確実に火災を消火出来る。The extinguishing powder extinguisher is a third type powder mainly composed of phosphates, and this extinguishing agent does not extinguish protein foam emitted from the foam extinguishing equipment and has excellent coexistence. ing. In addition, this fire extinguishing agent has been established for local fires. Therefore, the foam can be extinguished following the initial fire extinguishing using the powder fire extinguishing agent, so that the fire can be efficiently and reliably extinguished.
【００４０】なお、銅管４３内に充填された窒素ガスの
圧力が微小漏洩等により６．２ｋｇｆ／ｃｍ２ 以下と
なったとき、圧力スイッチ４５が働き、減圧警報ベル５
７Ａが鳴動する。６．２ｋｇｆ／ｃｍ２ は、−１０度
のときの許容下限値であり、これ以下では、システム性
能を満足出来ない圧力である。そのときには、窒素ボン
ベ４９を開放して所定圧力になるように窒素ガスの補給
を行う必要がある。When the pressure of the nitrogen gas filled in the copper tube 43 becomes 6.2 kgf / cm 2 or less due to a minute leak or the like, the pressure switch 45 operates and the pressure reduction alarm bell 5
7A rings. 6.2 kgf / cm 2 is a permissible lower limit at −10 degrees, and below this is a pressure at which system performance cannot be satisfied. At that time, it is necessary to open the nitrogen cylinder 49 and supply nitrogen gas so as to reach a predetermined pressure.
【００４１】また、銅管５３内に充填された窒素ガスの
圧力が減圧警報発報圧力（６．２ｋｇｆ／ｃｍ２ ）以
下の火災信号発信圧力である３．４ｋｇｆ／ｃｍ２ 以
下となったとき、火災警報ブザー５７Ｂを鳴動させて、
火災を報知する。以上により、火災に備えての準備が容
易に行え、かつ段階的な警報を発することで、的確な現
場対応を作業者に促すことが出来る。Also, when the pressure of the nitrogen gas filled in the copper tube 53 becomes 3.4 kgf / cm 2 or less, which is the fire signal transmission pressure below the pressure-reducing alarm issuing pressure (6.2 kgf / cm 2 ). Sound the fire alarm buzzer 57B,
Report a fire. As described above, preparations for a fire can be easily performed, and a step-by-step alarm can be issued, thereby prompting an operator to take appropriate action on site.
【００４２】[0042]
【発明の効果】以上説明したように本発明によれば、浮
屋根タンクで生ずる局所火災をハロンに代えて有効に消
火出来る。また、粉末消火剤は、泡との共存性がよいも
のを選定したので、初期消火に続き、泡消火が行え、効
率良く、確実に火災を消火出来る。更に、１０ｋｇｆ／
ｃｍ２ 未満の圧力の不燃性ガスを用いたことで、高圧
のガスを用いることが危険な浮屋根式貯油タンクに有効
である。As described above, according to the present invention, a local fire generated in a floating roof tank can be effectively extinguished instead of halon. In addition, since the powder extinguishing agent is selected to have good compatibility with foam, the foam can be extinguished following the initial fire extinguishing, and the fire can be efficiently and reliably extinguished. Furthermore, 10kgf /
The use of a non-combustible gas having a pressure of less than cm 2 is effective for a floating roof type oil storage tank in which the use of a high-pressure gas is dangerous.
【００４３】[0043]
【図１】 本発明の実施形態の全体構成図FIG. 1 is an overall configuration diagram of an embodiment of the present invention.
【図２】 火災感知ヘッド及び粉末放射ヘッドの配設例Fig. 2 Arrangement example of fire detection head and powder emission head
【図３】 ハロゲン化物消火剤を用いた自動装置の一例Fig. 3 An example of an automatic device using a halide fire extinguishing agent
１ タンク ５ ポンツーン ７ 浮屋根 ９ シール １７ ウェザーフード ３１ 火災感知ヘッド ３３ 火災検知配管 ３５Ａ、３５Ｂ 粉末貯蔵容器 ３７Ａ、３７Ｂ エア操作弁 ３９ 粉末配管 ４１ 粉末放射ヘッド ４３、５３ 銅管 ４７ 制御盤 ４９ 窒素ボンベ ４５、５５Ａ、５５Ｂ、５５Ｃ 圧力スイッチ ５９ 起動装置 ６１ 火災感知器 DESCRIPTION OF SYMBOLS 1 Tank 5 Pontoon 7 Floating roof 9 Seal 17 Weather hood 31 Fire detection head 33 Fire detection piping 35A, 35B Powder storage container 37A, 37B Air operation valve 39 Powder piping 41 Powder radiation head 43, 53 Copper pipe 47 Control panel 49 Nitrogen cylinder 45, 55A, 55B, 55C Pressure switch 59 Activating device 61 Fire detector
Claims (3)
ング部を有する浮屋根タンクにおいて、該フローティン
グ部上に固定され、火災感知に伴い放出される１０ｋｇ
ｆ／ｃｍ ２ 未満の圧力の不燃性ガスが充填された少な
くとも一つの火災感知ヘッドと、前記フローティング部
上に固定され、粉末消火剤と共に１０ｋｇｆ／ｃｍ２
未満の圧力の不燃性ガスが蓄圧された粉末貯蔵容器と、
前記火災感知ヘッドの不燃性ガスの放出に伴う圧力の低
下を検出する圧力検知手段と、該圧力検知手段で検出し
た圧力が予め定めた所定値以下のとき火災と判定する火
災判定手段と、前記フローティング部上に固定され、該
火災判定手段で火災と判定されたとき前記粉末消火剤を
放射する少なくとも一つの粉末放射ヘッドとを備えたこ
とを特徴とする浮屋根タンク用消火装置。1. A floaty that moves up and down along an inner wall of a tank.
A floating roof tank having a floating portion.
10kg fixed on the grounding section and released when a fire is detected
f / cm 2 Filled with non-flammable gas at a pressure less than
At least one fire detection head and the floating part
10kgf / cm with fire extinguisher fixed on top2
A powder storage container in which a non-flammable gas having a pressure less than
Low pressure due to the release of incombustible gas from the fire sensing head
Pressure detecting means for detecting the lower part, and
Fire is determined to be a fire when the pressure applied is below a predetermined value.
Disaster determination means, fixed on the floating portion,
When fire is determined by the fire determination means, the powder
At least one powder emitting head for emitting
A fire extinguisher for a floating roof tank.
で検出した圧力が予め定めた所定値以下であり、かつ前
記火災感知ヘッドとは独立に火災を検知するため配設さ
れた少なくとも一つの火災感知センサの内の一つ以上が
火災信号を出力したとき火災と判定することを特徴とす
る請求項１記載の浮屋根タンク用消火装置。2. The fire detection means, wherein the pressure detected by the pressure detection means is equal to or less than a predetermined value, and at least one of the fire detection heads is provided independently of the fire detection head. The fire extinguisher for a floating roof tank according to claim 1, wherein a fire is determined when one or more of the fire detection sensors outputs a fire signal.
末であることを特徴とする請求項１又は請求項２記載の
浮屋根タンク用消火装置。3. The fire extinguisher for a floating roof tank according to claim 1, wherein the powder fire extinguishing agent is a powder having foam compatibility.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10327957A JP2000140142A (en) | 1998-11-18 | 1998-11-18 | Fire extinguishing device for floating roof tank |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP10327957A JP2000140142A (en) | 1998-11-18 | 1998-11-18 | Fire extinguishing device for floating roof tank |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2000140142A true JP2000140142A (en) | 2000-05-23 |
Family
ID=18204913
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP10327957A Pending JP2000140142A (en) | 1998-11-18 | 1998-11-18 | Fire extinguishing device for floating roof tank |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JP2000140142A (en) |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008167801A (en) * | 2007-01-09 | 2008-07-24 | Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd | Dome structure, storage tank and method of extinguishing fire |
| JP2008167800A (en) * | 2007-01-09 | 2008-07-24 | Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd | Fire extinguishing equipment, storage tank and fire extinguishing method |
| CN104667470A (en) * | 2015-02-10 | 2015-06-03 | 浙江宇安消防装备有限公司 | Combined distribution type dry powder extinguishing system |
| RU2579730C1 (en) * | 2015-01-16 | 2016-04-10 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный строительный университет" (ФГБОУ ВПО "МГСУ") | Method for fire extinguishing of oil and oil products in reservoirs with pontoon or floating cover, by supplying foam in base of reservoir |
| CN105597248A (en) * | 2016-02-25 | 2016-05-25 | 安徽建筑大学 | Annular ultra-fine water spray fire-extinguishing system of oil storage tank |
| CN105641829A (en) * | 2016-02-25 | 2016-06-08 | 安徽建筑大学 | Radial ultra-fine water mist fire-extinguishing system for oil storage tank |
| CN105664401A (en) * | 2016-02-25 | 2016-06-15 | 安徽建筑大学 | Radial water mist fire extinguishing system for oil storage tank |
| CN106764438A (en) * | 2017-01-18 | 2017-05-31 | 天津神封科技发展有限公司 | Mobile emergency supplies nitrogen device |
| CN110870958A (en) * | 2018-08-29 | 2020-03-10 | 中国石油化工股份有限公司 | Storage tank fire extinguishing system and fire extinguishing method |
-
1998
- 1998-11-18 JP JP10327957A patent/JP2000140142A/en active Pending
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008167801A (en) * | 2007-01-09 | 2008-07-24 | Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd | Dome structure, storage tank and method of extinguishing fire |
| JP2008167800A (en) * | 2007-01-09 | 2008-07-24 | Sumitomo Mitsui Construction Co Ltd | Fire extinguishing equipment, storage tank and fire extinguishing method |
| RU2579730C1 (en) * | 2015-01-16 | 2016-04-10 | Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Московский государственный строительный университет" (ФГБОУ ВПО "МГСУ") | Method for fire extinguishing of oil and oil products in reservoirs with pontoon or floating cover, by supplying foam in base of reservoir |
| CN104667470A (en) * | 2015-02-10 | 2015-06-03 | 浙江宇安消防装备有限公司 | Combined distribution type dry powder extinguishing system |
| CN105597248A (en) * | 2016-02-25 | 2016-05-25 | 安徽建筑大学 | Annular ultra-fine water spray fire-extinguishing system of oil storage tank |
| CN105641829A (en) * | 2016-02-25 | 2016-06-08 | 安徽建筑大学 | Radial ultra-fine water mist fire-extinguishing system for oil storage tank |
| CN105664401A (en) * | 2016-02-25 | 2016-06-15 | 安徽建筑大学 | Radial water mist fire extinguishing system for oil storage tank |
| CN106764438A (en) * | 2017-01-18 | 2017-05-31 | 天津神封科技发展有限公司 | Mobile emergency supplies nitrogen device |
| CN110870958A (en) * | 2018-08-29 | 2020-03-10 | 中国石油化工股份有限公司 | Storage tank fire extinguishing system and fire extinguishing method |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4126184A (en) | Instantaneous release, dual valve for fire suppression apparatus | |
| RU2595990C2 (en) | Methods and device for multistage fire extinguishing system | |
| KR101853631B1 (en) | Automatic fire extinguishing system with multiple monitoring and selective fire extinguish | |
| CN112912148A (en) | A tubular fire extinguishing apparatus that is used for inside of container for ship transportation to put out a fire | |
| US20170120089A1 (en) | Methods and apparatus for fire suppression system for transportable container | |
| US6952169B1 (en) | Cordless/wireless automatic detection and suppression system | |
| JP2005530526A (en) | Automatic foam fire extinguishing device specially used as a stationary installation for extinguishing large hydrocarbon storage tanks | |
| EP3110512B1 (en) | Suppression and isolation system | |
| US20070079973A1 (en) | Device for preventing and extinguishing fires | |
| US3741309A (en) | Automatic fire extinguisher systems | |
| JP2000140142A (en) | Fire extinguishing device for floating roof tank | |
| JP2007068605A (en) | Automatic fire-extinguishing system for wind power generator | |
| KR101784290B1 (en) | Firefighting systems for local using a nozzle that is unfolding | |
| KR20170028680A (en) | Fire disaster prevention system and method for ship or offshore structure | |
| US7341238B2 (en) | Device for locking out a pressurized storage container and method for the same | |
| JP4537275B2 (en) | Oil tank fire extinguishing equipment | |
| JP2859575B2 (en) | Fire fighting system | |
| JP2007006932A (en) | Fire-extinguishing equipment | |
| JPS63292971A (en) | Automatic fire extinguishing system | |
| KR101328815B1 (en) | Bursting apparatus of glass bulb | |
| KR102190155B1 (en) | Extinguishing Agent Extended Emission System | |
| JP2004154448A (en) | Automatic fire extinguishing system | |
| KR102551905B1 (en) | Fire extinguisher of hand operated combinded automatic | |
| JP4827572B2 (en) | High expansion foam fire extinguishing equipment | |
| JP3256915B2 (en) | Fire extinguisher in parking lot |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20051116 |
|
| A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20070112 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20070119 |
|
| A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20070529 |