JP2000100627A - Method for mending leakage oil part - Google Patents

Method for mending leakage oil part

Info

Publication number
JP2000100627A
JP2000100627A JP10271688A JP27168898A JP2000100627A JP 2000100627 A JP2000100627 A JP 2000100627A JP 10271688 A JP10271688 A JP 10271688A JP 27168898 A JP27168898 A JP 27168898A JP 2000100627 A JP2000100627 A JP 2000100627A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
oil
adhesive
silicone elastomer
leakage
elastomer adhesive
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP10271688A
Other languages
Japanese (ja)
Other versions
JP3487194B2 (en
Inventor
Takehide Okami
健英 岡見
Tsuneo Kimura
恒雄 木村
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Shin Etsu Chemical Co Ltd
Original Assignee
Shin Etsu Chemical Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Shin Etsu Chemical Co Ltd filed Critical Shin Etsu Chemical Co Ltd
Priority to JP27168898A priority Critical patent/JP3487194B2/en
Publication of JP2000100627A publication Critical patent/JP2000100627A/en
Application granted granted Critical
Publication of JP3487194B2 publication Critical patent/JP3487194B2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Housings And Mounting Of Transformers (AREA)

Abstract

PROBLEM TO BE SOLVED: To attain emergency mending for leakage oil by strongly adhering adhesive to the surface of a substrate, following-up even expansion and contraction due to air temperature, and absorbing leakage insulating oil by mending a leakage oil part by using silicone elastomer adhesive, especially, a room temperature hardening organopolysiloxane composition. SOLUTION: A leakage part is mended by applying silicone elastomer adhesive to the oil leakage part of an equipment. It is desired that a room temperature hardening organopolysiloxane composition, especially, condensation system room temperature hardening organopolysiloxane composition containing oil absorbent carbon powder is used for silicone elastomer adhesive. A butyl tape which can swell by absorbing insulating oil is wound around the oil leakage part of an equipment, and then the silicone elastomer adhesive is applied and adhered to this oil leakage part.

Description

【発明の詳細な説明】DETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

【0001】[0001]

【発明の属する技術分野】本発明は、電力会社などの発
電所、変電所をはじめとする高電圧用の変圧器、遮断機
などの電気絶縁油を用いる機器のオイル漏洩部を低コス
トで効率よく補修することができる漏油部分の補修方法
に関する。
BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The present invention relates to a power plant such as a power company, a substation and other high-voltage transformers, circuit breakers, and other devices that use an electrical insulating oil to reduce the oil leakage portion at low cost. The present invention relates to a method for repairing an oil leak portion that can be repaired well.

【0002】[0002]

【従来の技術及び発明の解決しようとする課題】電力会
社の変電所などには、遮断機を始め、変圧器など絶縁油
が大量に充填されているものがある。このような装置類
は寿命が約30年といわれているが、繋目のジョイント
シール材の合成ゴムでNBRなどのパッキング類は、環
境条件(耐候性、耐熱性、耐寒性、耐紫外線性など)に
よって20年ぐらいで劣化して、漏油が始まることが少
なくない。この漏油を補修するのに各電力会社は、停電
をさせて内部の絶縁油を抜き出し、クレーンで蓋部を吊
り上げ、その後パッキングを取り替えて修理をするとい
う工程を行っていた。しかし、このような補修のために
は、山奥へのクレーン車の移動、道路関係役所への届け
出、消防署への申請許可、停電先への連絡など作業及び
手続きで、簡単なものでも2000万円、少し大掛かり
になると6000万円ぐらいかかってしまう。
2. Description of the Related Art Some substations of electric power companies are filled with a large amount of insulating oil, such as circuit breakers and transformers. It is said that such devices have a service life of about 30 years. However, packing such as NBR made of synthetic rubber for joint joints is required under environmental conditions (weather resistance, heat resistance, cold resistance, ultraviolet resistance, etc.). ), It often deteriorates in about 20 years and oil leakage starts. In order to repair this oil leak, each electric power company had to perform a process of causing a power outage, extracting the inside insulating oil, lifting the lid with a crane, and then replacing the packing and repairing it. However, for such repairs, it is necessary to move a crane truck to the mountain, report to a road-related office, apply for a fire department, contact a power outage destination, etc. However, if it is a little big, it costs about 60 million yen.

【0003】そこで、簡単な補修工事としてエポキシ樹
脂、無機のシール接着剤などを用いて一時凌ぎをしてい
る場合が多いが、このような硬いシール接着剤では、直
射日光が当たる日較差が大きいところではすぐに亀裂が
入ってしまい、1〜2週間で再び漏油が始まってしま
う。また、接着剤として硬化後にゴム質の可撓性を持っ
た材料を用いることも検討されているが、このような材
料で補修しても、油面に対して接着性が無いと界面を伝
わって漏油が始まってしまう。
[0003] Therefore, as a simple repair work, an epoxy resin, an inorganic seal adhesive or the like is often used to temporarily overcome the problem. However, such a hard seal adhesive has a large daily difference in direct sunlight. By the way, cracks are immediately formed and oil leakage starts again in one to two weeks. It is also considered to use a rubber-like flexible material after curing as an adhesive, but even if it is repaired with such a material, if it does not have adhesiveness to the oil surface, it will propagate along the interface. And oil leakage starts.

【0004】このように絶縁油の漏洩は、年次経過によ
るパッキング材の劣化によるものが多く、パッキングの
交換には莫大な費用と数日の停電が必要となってしまう
ことから、大変面倒かつ経費のかかる作業であった。ま
た、パッキングの交換をしないでエポキシ接着剤や無機
の接着シール材を用いても、これらの硬化物は硬く、ま
た金属からなる周辺のパイプやタンク類は伸長収縮が大
きいため、漏油箇所の亀裂の動きに追従できず短期間で
再度漏油が発生してしまっている。更に、硬化後にゴム
質の可撓性を持った材料を用いても、油面に対して接着
性が無いと界面を伝わって漏油が始まってしまうことか
ら、いずれにしても満足に補修できないのが現状であっ
た。従って、このような欠点を解決し得る新しい漏油の
補修技術の開発が望まれていた。
As described above, the leakage of the insulating oil is often caused by deterioration of the packing material with the passage of the year, and replacement of the packing requires enormous cost and several days of power failure. It was an expensive operation. Even if an epoxy adhesive or an inorganic adhesive sealant is used without changing the packing, these cured products are hard and the surrounding pipes and tanks made of metal have a large extension and shrinkage. The oil could not follow the movement of the crack and leaked again in a short time. Furthermore, even if a rubbery flexible material is used after curing, if it does not have adhesiveness to the oil surface, it will be transmitted along the interface and oil leakage will start, so it cannot be repaired satisfactorily in any case. That was the current situation. Therefore, there has been a demand for the development of a new technique for repairing oil leakage that can solve such disadvantages.

【0005】本発明は、上記要望に応えるためになされ
たもので、機器のオイル漏洩部の漏油を簡単に効率よく
補修することができる漏油部分の補修方法を提供するこ
とを目的とする。
SUMMARY OF THE INVENTION The present invention has been made in order to meet the above-mentioned demands, and has as its object to provide a method for repairing an oil leakage portion which can easily and efficiently repair oil leakage at an oil leakage portion of equipment. .

【0006】[0006]

【課題を解決するための手段及び発明の実施の形態】本
発明者は、上記目的を達成するため鋭意検討を重ねた結
果、機器のオイル漏洩部にシリコーン系エラストマー接
着剤を塗布することにより、漏油を極めて簡単な工程か
つ少ない経費で工業的に有利に補修できることを見いだ
した。
Means for Solving the Problems and Embodiments of the Invention The present inventors have made intensive studies to achieve the above object, and as a result, by applying a silicone-based elastomer adhesive to an oil leak portion of a device, It has been found that oil spills can be repaired industrially advantageously with a very simple process and at low cost.

【0007】即ち、本発明者は、シリコーン系エラスト
マー接着剤、特に室温硬化性オルガノポリシロキサン組
成物、とりわけ吸油性の炭素粉末を含有する縮合系の室
温硬化性オルガノポリシロキサン組成物は、絶縁油の漏
油が存在していても油面接着性に優れ、更に室温で速や
かに硬化し、耐候性・耐熱性・耐寒性・可撓性を備えた
硬化物を与え、このためシリコーン系エラストマー接着
剤を用いることにより、漏洩部を密着性良くシールして
漏油を確実に防止、補修できることを見出した。
That is, the present inventor has reported that silicone-based elastomer adhesives, especially room-temperature-curable organopolysiloxane compositions, particularly condensation-type room-temperature-curable organopolysiloxane compositions containing oil-absorbing carbon powder, are used as insulating oils. Even if oil leakage exists, it has excellent oil surface adhesion, and cures quickly at room temperature to give a cured product with weather resistance, heat resistance, cold resistance, and flexibility. It has been found that the use of an agent allows the leaked portion to be sealed with good adhesiveness to reliably prevent and repair oil leakage.

【0008】更に、機器のオイル漏洩部に、絶縁油を吸
収して膨潤し得るブチルゴムテープを巻き込んだ後、シ
リコーン系エラストマー接着剤を塗布、接着することに
より、漏洩している絶縁油を吸収し得る上、基材表面に
強固に接着し、気温による膨張収縮にも追従し、漏油に
対しての応急処置をより確実に行うことが可能となり、
時間的にもコスト的にも非常に有効な補修方法となるこ
とを知見し、本発明をなすに至った。
Further, a butyl rubber tape capable of absorbing and swelling the insulating oil is wrapped around the oil leaking part of the equipment, and then a silicone elastomer adhesive is applied and adhered to absorb the leaking insulating oil. In addition, it adheres firmly to the substrate surface, follows expansion and contraction due to air temperature, and it is possible to more reliably perform emergency treatment for oil leakage,
The present inventor has found that it is a very effective repair method in terms of time and cost, and has accomplished the present invention.

【0009】従って、本発明は、下記の補修方法を提供
する。 (1)機器のオイル漏洩部にシリコーン系エラストマー
接着剤を塗布して漏洩部を補修することを特徴とする漏
油部分の補修方法。 (2)シリコーン系エラストマー接着剤が、室温硬化性
オルガノポリシロキサン組成物である上記漏油部分の補
修方法。 (3)シリコーン系エラストマー接着剤が、吸油性の炭
素粉末を含有する縮合系の室温硬化性オルガノポリシロ
キサン組成物である上記漏油部分の補修方法。 (4)機器のオイル漏洩部が、変圧器フランジ部のパッ
キングの劣化部分である上記漏油部分の補修方法。 (5)機器のオイル漏洩部が、オイル遮断機のパッキン
グの劣化部分である上記漏油部分の補修方法。 (6)機器のオイル漏洩部に、絶縁油を吸収して膨潤し
得るブチルテープを巻き込んだ後、シリコーン系エラス
トマー接着剤を塗布する上記漏油部分の補修方法。
Accordingly, the present invention provides the following repair method. (1) A method for repairing an oil leak portion, which comprises applying a silicone elastomer adhesive to an oil leak portion of a device to repair the leak portion. (2) The method for repairing an oil-leak portion in which the silicone-based elastomer adhesive is a room-temperature-curable organopolysiloxane composition. (3) The method for repairing an oil-leak portion in which the silicone-based elastomer adhesive is a condensed room-temperature-curable organopolysiloxane composition containing oil-absorbing carbon powder. (4) A method for repairing the above oil leaking part where the oil leaking part of the equipment is a deteriorated part of the packing of the transformer flange part. (5) A method for repairing the above oil leaking part where the oil leaking part of the equipment is a deteriorated part of the packing of the oil breaker. (6) The above-described method for repairing an oil leak portion in which a butyl tape capable of absorbing insulating oil and swelling is wound around an oil leak portion of the device, and then a silicone-based elastomer adhesive is applied.

【0010】以下、本発明につき更に詳細に説明する
と、本発明の漏油部分の補修方法は、機器のオイル漏洩
部にシリコーン系エラストマー接着剤を塗布して漏洩部
を補修することを特徴とするものである。
Hereinafter, the present invention will be described in more detail. A method for repairing an oil leak portion of the present invention is characterized in that a silicone elastomer adhesive is applied to an oil leak portion of a device to repair the leak portion. Things.

【0011】ここで、本発明方法は、各種機器、特に電
気絶縁油を用いた機器に適用可能である。このような機
器としては、種々のものがあるが、例えば電力会社の発
電所、変電所などの高電圧用の変圧器、遮断器、コンデ
ンサー、蓄電器等が挙げられる。これら機器のオイル漏
洩部としては、変圧器フランジ部やオイル遮断機のパッ
キング部分などが挙げられる。
Here, the method of the present invention is applicable to various devices, particularly to devices using electric insulating oil. There are various types of such devices, for example, high-voltage transformers, such as power plants and substations of electric power companies, circuit breakers, capacitors, and capacitors. Examples of the oil leak portion of these devices include a transformer flange portion and a packing portion of an oil circuit breaker.

【0012】本発明において、シリコーン系エラストマ
ー接着剤としては、室温硬化性オルガノポリシロキサン
組成物、特に吸油性の炭素粉末を含有する縮合系の室温
硬化性オルガノポリシロキサン組成物が好適に使用され
る。
In the present invention, a room temperature-curable organopolysiloxane composition, particularly a condensed room temperature-curable organopolysiloxane composition containing oil-absorbing carbon powder, is preferably used as the silicone-based elastomer adhesive. .

【0013】更には具体例として、室温硬化性オルガノ
ポリシロキサン組成物としては、特開平8−17644
5号公報に記載の下記組成の油面接着性に優れる室温硬
化性オルガノポリシロキサン組成物が好適に使用され
る。 (A)分子鎖両末端に水酸基を有し、25゜Cでの粘度
が25〜100,000cStであるジオルガノポリシ
ロキサン (B)下記一般式(1)又は(2)で表わされるオキシ
ムシラン、その部分加水分解−縮合生成物又はそれらの
混合物
Further, as a specific example, a room temperature curable organopolysiloxane composition is disclosed in JP-A-8-17644.
A room-temperature-curable organopolysiloxane composition having the following composition and excellent in oil-surface adhesion described in JP-A-5 No. 5 is preferably used. (A) a diorganopolysiloxane having hydroxyl groups at both molecular chain terminals and having a viscosity at 25 ° C. of 25 to 100,000 cSt; (B) an oxime silane represented by the following general formula (1) or (2); Partial hydrolysis-condensation products or mixtures thereof

【0014】[0014]

【化1】 (式中、R1は、非置換又は置換の炭素数1〜10の一
価炭化水素基、R2及びR 3は、同一でも異なっていても
よく、水素原子又は非置換もしくは置換の炭素数1〜1
0の一価炭化水素基、R4は、炭素原子数が2以上、特
に2〜5の非置換又は置換の二価炭化水素基、nは3又
は4である。) (C)有機錫系触媒 (D)平均粒径60nm以下、BET比表面積30m2
/g以上、そしてDBP吸油量(JIS K 622
1)が80ml/100g以上である吸油性炭素粉末 (E)シラン変性ポリオキシアルキレン又はポリエーテ
ル変性ポリシロキサンあるいはポリエーテル化合物の少
なくとも1種を含有して成る油面接着性に優れたオルガ
ノポリシロキサン組成物。
Embedded image(Where R1Is one of unsubstituted or substituted C 1-10
Valent hydrocarbon group, RTwoAnd R ThreeAre the same or different
Often, a hydrogen atom or unsubstituted or substituted carbon number 1-1
0 monovalent hydrocarbon group, RFourHas two or more carbon atoms,
2 to 5 unsubstituted or substituted divalent hydrocarbon groups, n is 3 or
Is 4. (C) Organotin catalyst (D) Average particle size 60 nm or less, BET specific surface area 30 mTwo
/ G or more and DBP oil absorption (JIS K 622)
Oil-absorbing carbon powder wherein 1) is 80 ml / 100 g or more (E) silane-modified polyoxyalkylene or polyether
Low-modified polysiloxane or polyether compounds
Olga containing at least one kind and having excellent oil-surface adhesion
Nopolysiloxane composition.

【0015】本発明において、機器のオイル漏洩部にシ
リコーン系エラストマー接着剤を塗布して漏洩部の漏油
を補修する方法に特に制限はなく、例えば下記方法を採
用することができる。
In the present invention, there is no particular limitation on the method of applying a silicone elastomer adhesive to the oil leaking part of the device to repair the oil leaking at the leaking part. For example, the following method can be adopted.

【0016】即ち、まず機器のオイル漏洩部のオイルを
必要に応じて溶剤やウェス等を用いて拭き取ったり、洗
浄して漏洩部を確認した後、漏洩部にプライマーを塗布
したり、ブチルゴムの自己融着テープを巻き込み、次い
でシリコーン系エラストマー接着剤を塗布し、硬化させ
る。
That is, first, if necessary, the oil in the oil leaking part of the equipment is wiped off using a solvent or a waste cloth, or washed to confirm the leaking part. The fusion tape is wrapped around and then a silicone elastomer adhesive is applied and cured.

【0017】ここで、シリコーン系エラストマー接着剤
の塗布条件は適宜調整できるが、厚さ2〜15mm程度
に塗布してへら押さえ等を行って被着体との濡れ性を向
上させることが望ましい。更には、5mm以上の厚さで
シールする場合は、2〜5mmで一次シールして表面硬
化後、内部圧抑えのために5〜15mmまでに厚塗りし
て二次シールを行う二回分割シール処理方法が望まし
い。
Here, the application conditions of the silicone-based elastomer adhesive can be appropriately adjusted, but it is preferable to improve the wettability with the adherend by applying a thickness of about 2 to 15 mm and pressing the spatula or the like. Furthermore, in the case of sealing with a thickness of 5 mm or more, double-sealing is performed by performing primary sealing at 2 to 5 mm, hardening the surface, then applying thick coating to 5 to 15 mm to suppress internal pressure and performing secondary sealing. A processing method is desirable.

【0018】シリコーン系エラストマー接着剤の硬化条
件は、使用する接着剤の種類に応じたものとすることが
できるが、通常室温で湿気硬化させることができる。
The curing condition of the silicone-based elastomer adhesive can be set according to the kind of the adhesive to be used, but it is usually moisture-cured at room temperature.

【0019】この場合、機器のオイル漏油箇所に、絶縁
油を吸収して膨潤し得るブチルゴムの自己融着テープを
巻き込んだ後、シリコーン系エラストマー接着剤を塗
布、接着することが好ましい。ブチルゴムの自己融着テ
ープは、オイル内圧を抑え込む作用をするとともにオイ
ル吸着(オイル膨潤)効果を有し、自らが絶縁油を吸収
して膨潤するもので、ブチルゴムテープを巻くことによ
り、漏油を吸収することが可能であり、しかもシーリン
グ材の三面接着防止の役目もすることから、より好適に
漏油を補修することができる。
In this case, it is preferable that a self-sealing tape of butyl rubber capable of absorbing insulating oil and swelling is wrapped around the oil leakage point of the device, and then a silicone elastomer adhesive is applied and bonded. The self-adhesive tape of butyl rubber acts to suppress the internal pressure of oil and has an oil adsorption (oil swelling) effect. It absorbs insulating oil and swells itself. Since it is possible to absorb the oil and also to prevent the three-sided adhesion of the sealing material, it is possible to more suitably repair the oil leakage.

【0020】[0020]

【発明の効果】本発明の漏油部分の補修方法は、シリコ
ーン系エラストマー接着剤、特に室温硬化性オルガノポ
リシロキサン組成物を用いて漏油箇所を補修することに
より、接着剤が基材表面に強固に接着し、気温による膨
張収縮にも追従し、漏洩している絶縁油を吸収可能であ
り、漏油に対しての応急補修が可能となり、時間的にも
コスト的にも非常に有効である。
The method for repairing an oil-leak portion according to the present invention is directed to a method for repairing an oil-leak portion using a silicone-based elastomer adhesive, particularly an organopolysiloxane composition curable at room temperature. It adheres firmly, follows expansion and contraction due to temperature, absorbs leaking insulating oil, enables emergency repair of oil leakage, and is extremely effective in terms of time and cost. is there.

【0021】[0021]

【実施例】以下、実施例及び比較例を示して本発明を具
体的に説明するが、本発明は下記実施例に制限されるも
のではない。
EXAMPLES The present invention will be described in detail below with reference to examples and comparative examples, but the present invention is not limited to the following examples.

【0022】〔実施例、比較例〕下記方法で66KV変
圧器の漏油箇所を補修した。 作業手順: (1)絶縁オイル漏洩部のオイルをウェスにて拭き取
る。 (2)ウェスに溶剤(溶剤揮発油:ノルマル−ヘキサン
主成分)を含ませ漏洩オイルを拭き取る。フランジの内
面、外面、ボルト周辺など充分に拭き取る。 (3)刷毛に溶剤を含ませ、ウェスで拭けない部分(ボ
ルトの下のジョイント部など)を洗うようにして洗浄す
る。 (4)オイルの漏洩部を目視にて確認する。 (5)プライマーC(信越化学工業社製RTV用前処理
剤)を刷毛を用いて全体に塗布する。 (6)ブチルゴムの自己融着テープを漏洩の可能性のあ
るガスケットの装着部の上に巻き、押え込む。これは、
ブチルゴムによりオイルを一時的に物理的に仰える効果
と、ブチルゴムのオイル吸着(オイル膨潤)による効果
を狙ったものである。また、ブチルゴムテープはシーリ
ング材の三面接着防止の役目もする。 (7)下記組成のカーボン系シリコーンRTV接着剤を
用いて、ブチルテープとフランジ面を押え込むようにし
て厚さ3〜5mmシールをした。 接着剤組成: α、ω−ジヒドロキシジメチルポリシロキサン 100重量部 片末端ブトキシ封鎖エチレンオキサイドプロピレンオキサイドコポリマー 1.0重量部 アセチレンブラック(平均粒径40μm、DOP吸油量180ml、BET比表 面積58m2/g) 30重量部 フュームドシリカ 3.0重量部 メチルトリオキシムシラン 5.0重量部 ビニルトリオキシムシラン 4.0重量部 ジブトキシジオクチルスズ 0.1重量部 γ−アミノプロピルトリエトキシシラン 1.0重量部 (8)上記接着剤を全体に厚さ約8mm位に塗布し、上
からヘラ押えをして界面の接着性向上を図った(ヘラ押
えは被着体との濡れを向上させる)。 (9)約20分間放置硬化させ、表面がゴム化して、周
辺が接着してきたことを確認してから、更に上記接着剤
をフランジ面まで充填して外観を整え、耐圧性をもたせ
た。 (10)念のため、フランジに貫通しているボルトの頭
の部分も上記接着剤を塗布シールした。
[Examples and Comparative Examples] Oil leakage points of a 66KV transformer were repaired by the following method. Work procedure: (1) Wipe off the oil from the insulating oil leaks with a waste cloth. (2) A solvent (solvent volatile oil: normal-hexane main component) is contained in the waste cloth and the leaked oil is wiped off. Thoroughly wipe the inner and outer surfaces of the flange and around the bolts. (3) The brush is soaked with a solvent, and a portion that cannot be wiped with a waste cloth (a joint portion under the bolt, etc.) is washed. (4) Visually check for oil leaks. (5) Primer C (pretreatment agent for RTV manufactured by Shin-Etsu Chemical Co., Ltd.) is applied to the entire surface using a brush. (6) Wrap the self-fusing tape of butyl rubber over the mounting portion of the gasket that may leak and press down. this is,
It aims at the effect of temporarily giving the oil by butyl rubber and the effect of oil adsorption (oil swelling) of the butyl rubber. The butyl rubber tape also serves to prevent three-sided adhesion of the sealing material. (7) Using a carbon-based silicone RTV adhesive having the following composition, a butyl tape and a flange surface were pressed and sealed to a thickness of 3 to 5 mm. Adhesive composition: 100 parts by weight of α, ω-dihydroxydimethylpolysiloxane One part by weight butoxy-blocked ethylene oxide propylene oxide copolymer 1.0 part by weight Acetylene black (average particle diameter 40 μm, DOP oil absorption 180 ml, BET ratio table area 58 m 2 / g 30 parts by weight Fumed silica 3.0 parts by weight Methyltrioximesilane 5.0 parts by weight Vinyltrioximesilane 4.0 parts by weight Dibutoxydioctyltin 0.1 part by weight γ-aminopropyltriethoxysilane 1.0 part by weight Part (8) The above adhesive was applied to a thickness of about 8 mm as a whole, and a spatula was pressed from above to improve the adhesion at the interface (the spatula press improves the wettability with the adherend). (9) After being left to cure for about 20 minutes, it was confirmed that the surface was rubberized and the periphery was adhered, and then the above-mentioned adhesive was filled up to the flange surface to adjust the appearance, thereby giving pressure resistance. (10) As a precaution, the above-mentioned adhesive was applied and sealed also on the head of the bolt penetrating the flange.

【0023】なお、上記接着剤の硬化前及び硬化後の特
性は、表1に示す通りであった。
The properties of the adhesive before and after curing are as shown in Table 1.

【0024】上記接着剤を用いて補修処理した変圧器
は、この接着剤の硬化物が油面に良好に接着し、品質劣
化もなく、1年経過しても漏洩個所の再漏洩はなかっ
た。
In the transformer repaired using the above-mentioned adhesive, the cured product of this adhesive adhered well to the oil surface, there was no quality deterioration, and there was no re-leakage at the leaked part even after one year. .

【0025】[0025]

【表1】 [Table 1]

───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き Fターム(参考) 4F213 AA33 AA45 AB18 AG24 WA54 WA58 WA94 WB01 WM01 WM05 WM15  ──────────────────────────────────────────────────続 き Continued on the front page F term (reference) 4F213 AA33 AA45 AB18 AG24 WA54 WA58 WA94 WB01 WM01 WM05 WM15

Claims (6)

【特許請求の範囲】[Claims] 【請求項1】 機器のオイル漏洩部にシリコーン系エラ
ストマー接着剤を塗布して漏洩部を補修することを特徴
とする漏油部分の補修方法。
1. A method for repairing an oil leak portion, which comprises applying a silicone elastomer adhesive to an oil leak portion of a device to repair the leak portion.
【請求項2】 シリコーン系エラストマー接着剤が、室
温硬化性オルガノポリシロキサン組成物である請求項1
記載の漏油部分の補修方法。
2. The silicone elastomer adhesive according to claim 1, which is an organopolysiloxane composition curable at room temperature.
Repair method for oil leaks described.
【請求項3】 シリコーン系エラストマー接着剤が、吸
油性の炭素粉末を含有する縮合系の室温硬化性オルガノ
ポリシロキサン組成物である請求項1又は2記載の漏油
部分の補修方法。
3. The method according to claim 1, wherein the silicone elastomer adhesive is a condensed room temperature curable organopolysiloxane composition containing oil-absorbing carbon powder.
【請求項4】 機器のオイル漏洩部が、変圧器フランジ
部のパッキングの劣化部分である請求項1乃至3のいず
れか一項に記載の漏油部分の補修方法。
4. The method for repairing an oil leak portion according to claim 1, wherein the oil leak portion of the device is a deteriorated portion of the packing of the transformer flange portion.
【請求項5】 機器のオイル漏洩部が、オイル遮断機の
パッキングの劣化部分である請求項1乃至3のいずれか
一項に記載の漏油部分の補修方法。
5. The method for repairing an oil leak portion according to claim 1, wherein the oil leak portion of the device is a deteriorated portion of the packing of the oil circuit breaker.
【請求項6】 機器のオイル漏洩部に、絶縁油を吸収し
て膨潤し得るブチルゴムテープを巻き込んだ後、シリコ
ーン系エラストマー接着剤を塗布する請求項1乃至5の
いずれか一項に記載の漏油部分の補修方法。
6. The leak according to claim 1, wherein a butyl rubber tape capable of absorbing insulating oil and swelling is wound into an oil leak portion of the device, and then a silicone elastomer adhesive is applied. How to repair the oil part.
JP27168898A 1998-09-25 1998-09-25 How to repair oil leaks Expired - Fee Related JP3487194B2 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27168898A JP3487194B2 (en) 1998-09-25 1998-09-25 How to repair oil leaks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP27168898A JP3487194B2 (en) 1998-09-25 1998-09-25 How to repair oil leaks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2000100627A true JP2000100627A (en) 2000-04-07
JP3487194B2 JP3487194B2 (en) 2004-01-13

Family

ID=17503471

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP27168898A Expired - Fee Related JP3487194B2 (en) 1998-09-25 1998-09-25 How to repair oil leaks

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3487194B2 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011040519A (en) * 2009-08-10 2011-02-24 Tokyo Electric Power Co Inc:The Construction method for insulating-oil sealing of oil-immersed electrical equipment
JP6431999B1 (en) * 2018-05-22 2018-11-28 デクセリアルズ株式会社 Oil spill repair material, oil spill repair method, and piping
JP2019203111A (en) * 2018-11-02 2019-11-28 デクセリアルズ株式会社 Oil leak repair material, oil leak repair method, and piping
WO2020110551A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-04 信越ポリマー株式会社 Pipe protection layer and manufacturing method thereof
JP2022070499A (en) * 2020-10-27 2022-05-13 昭和電線ケーブルシステム株式会社 Repair method for oil leakage point in oil-filled power cable and connection portion

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2011040519A (en) * 2009-08-10 2011-02-24 Tokyo Electric Power Co Inc:The Construction method for insulating-oil sealing of oil-immersed electrical equipment
JP6431999B1 (en) * 2018-05-22 2018-11-28 デクセリアルズ株式会社 Oil spill repair material, oil spill repair method, and piping
JP2019204849A (en) * 2018-05-22 2019-11-28 デクセリアルズ株式会社 Oil leakage repair material, oil leakage repair method, and piping
WO2019225283A1 (en) * 2018-05-22 2019-11-28 デクセリアルズ株式会社 Oil leakage repair material, method for repairing oil leakage, and piping
CN112204684A (en) * 2018-05-22 2021-01-08 迪睿合株式会社 Material for repairing leaked oil, method for repairing leaked oil, and piping
US11976769B2 (en) 2018-05-22 2024-05-07 Dexerials Corporation Oil leakage repairing material, oil leakage repairing method, and pipe
JP2019203111A (en) * 2018-11-02 2019-11-28 デクセリアルズ株式会社 Oil leak repair material, oil leak repair method, and piping
WO2020110551A1 (en) * 2018-11-30 2020-06-04 信越ポリマー株式会社 Pipe protection layer and manufacturing method thereof
JP2022070499A (en) * 2020-10-27 2022-05-13 昭和電線ケーブルシステム株式会社 Repair method for oil leakage point in oil-filled power cable and connection portion
JP7203799B2 (en) 2020-10-27 2023-01-13 昭和電線ケーブルシステム株式会社 Method for repairing oil leaks in oil-filled power cables and connections

Also Published As

Publication number Publication date
JP3487194B2 (en) 2004-01-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3211139B1 (en) Waterproof sheet and method for waterproofing construction
RU2682618C2 (en) Moisture cold-setting organosilicon composition
MX9604003A (en) Curable polymeric composition and use in protecting a substrate.
EP2907934B1 (en) Waterproof sheet for outdoor tank and method for applying same
EP0200557A2 (en) Sealing material
US20150083304A1 (en) Waterproof sheet for use in bridge pier repair and waterproof working method using the same
CN109796928B (en) Organosilicon sealant, device sealed by using organosilicon sealant and application of organosilicon sealant
CA3114310A1 (en) Repairing material for liquid leakage, reparing method for liquid leakage, and pipeline
JP3487194B2 (en) How to repair oil leaks
CN115058227A (en) Addition type organic silicon road adhesive and preparation method thereof
JP2017203252A (en) Repair method and installation method of box culvert
JP5744158B2 (en) Oil leakage prevention sealing material, oil leakage prevention structure, and method for repairing oil leakage points
CN112038956A (en) External oil leakage blocking method for transformer valve side conducting rod
JP3886003B2 (en) Sealing agent for oil spill repair and repair method for oil spill
CN111534030A (en) Polytetrafluoroethylene fiber membrane and sealing system containing same
GB1568944A (en) Non-aqueos waterdisplacing sealant composition for vehicleglass joints and the like
JP2724121B2 (en) Oil leakage prevention method for transformers, etc.
JPH06158024A (en) Composition for gasket and sealing method
CA2005947A1 (en) Curable silicone coated gasket and composition
KR890002302B1 (en) Method for protecting leakage oil
JP2011040519A (en) Construction method for insulating-oil sealing of oil-immersed electrical equipment
CN115960536B (en) Cable accessory sealing insulation bi-component coating and preparation method and application thereof
CN1230485C (en) Organosilicon fluid sealant for sealing aluminium-plastic pipe and pipe fitting
JPS59172579A (en) Composition for sealing and lining joints in piping
CN115141600B (en) Neutral oil-resistant silicone sealant and preparation method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091031

Year of fee payment: 6

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121031

Year of fee payment: 9

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20131031

Year of fee payment: 10

LAPS Cancellation because of no payment of annual fees