ITVR20130133A1

ITVR20130133A1 - LACING DEVICE FOR FOOTWEAR

Info

Publication number: ITVR20130133A1
Application number: IT000133A
Authority: IT
Inventors: Lorenzo Delladio
Original assignee: Sportiva S P A
Priority date: 2013-06-06
Filing date: 2013-06-06
Publication date: 2014-12-07

Description

DISPOSITIVO DI ALLACCIATURA PER CALZATURE LACING DEVICE FOR FOOTWEAR

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato si riferisce ad un dispositivo di allacciatura per calzature e, in particolare, per scarpette da arrampicata. The present invention relates to a lacing device for footwear and, in particular, for climbing shoes.

Generalmente, i dispositivi di allacciatura classici per calzature consistono in una serie di passanti e/o passalacci, i quali sono destinati ad essere associati ad un laccio. Generally, classic lacing devices for footwear consist of a series of loops and / or laces, which are intended to be associated with a lace.

Le estremitÃ libere del laccio vengono, quindi, reciprocamente annodate cosÃ¬ da determinare il bloccaggio della tomaia. The free ends of the lace are then mutually knotted so as to determine the locking of the upper.

Spesso, tuttavia, tale metodologia di allacciatura si rivela scomoda e poco efficace, oltre che laboriosa. Often, however, this method of lacing turns out to be uncomfortable and ineffective, as well as laborious.

In alcune situazioni, quali ad esempio quelle relative all'impiego di scarpette da arrampicata, risulta preferibile poter allacciare, e soprattutto slacciare, rapidamente la scarpetta. Per tale motivo sono state proposte delle scarpette d'arrampicata presentanti un dispositivo di chiusura a strappo, le quali, in pratica, sono fornite di due strisce in velcro destinate a collegare le due zone laterali della tomaia. In some situations, such as those relating to the use of climbing shoes, it is preferable to be able to fasten, and above all undo, the shoe quickly. For this reason, climbing shoes have been proposed that have a tear-off closure device, which, in practice, are provided with two Velcro strips intended to connect the two lateral areas of the upper.

E' stata altresÃ¬ proposta, dalla medesima titolare della presente domanda di brevetto, una soluzione, oggetto del brevetto italiano N. 1372697, relativa ad un dispositivo di allacciatura comprendente almeno un laccio destinato, quando il dispositivo di allacciatura viene portato in condizione di lavoro, a mantenere reciprocamente avvicinate e aderenti al piede due parti di una tomaia. A solution has also been proposed by the same owner of the present patent application, object of the Italian patent No. 1372697, relating to a lacing device comprising at least one lace intended, when the lacing device is brought into working condition , to keep two parts of an upper close to each other and adhering to the foot.

Il laccio Ã ̈ fissato, in corrispondenza di due porzioni di bloccaggio, ricavate in corrispondenza delle sue estremitÃ , ad una rispettiva zona di ancoraggio ricavata sulla tomaia. The lace is fixed, in correspondence with two locking portions, obtained at its ends, to a respective anchoring area obtained on the upper.

Il laccio Ã ̈ inoltre scorrevolmente passante attraverso almeno un rinvio, il quale Ã ̈ costituito, ad esempio, da una feritoia attraversabile dal laccio. The lace also passes smoothly through at least one return, which is constituted, for example, by a slot that can be crossed by the lace.

Il rinvio Ã ̈ supportato dalla tomaia in corrispondenza di una parte diversa da quella che supporta almeno una delle due zone di ancoraggio. Lungo il laccio Ã ̈ previsto almeno un elemento di bloccaggio, il quale risulta associabile amovibilmente ad un tratto di bloccaggio definito sulla tomaia sulla parte opposta rispetto a quella supportante il rinvio. The referral is supported by the upper in correspondence with a part other than that which supports at least one of the two anchoring areas. At least one locking element is provided along the lace, which can be removably associated with a locking portion defined on the upper on the opposite side with respect to the one supporting the return.

La soluzione sopra descritta e oggetto del brevetto italiano richiamato, pur presentando evidenti vantaggi non consente di adattare in maniera ottimale l'allacciatura a tutte le tipologie di piede degli utilizzatori. The solution described above is the subject of the Italian patent referred to, although it has obvious advantages, it does not allow the fastening to be optimally adapted to all types of users' feet.

Compito precipuo del presente trovato Ã ̈ quello di mettere a disposizione un nuovo dispositivo di allacciatura efficace e affidabile. The aim of the present invention is to provide a new effective and reliable fastening device.

All'interno di questo compito, uno scopo importante del trovato Ã ̈ quello di fornire un dispositivo di allacciatura, adatto alle scarpette da arrampicata, il quale permetta di allacciare e di slacciare le scarpette in tempi estremamente ridotti e con un numero assai limitato di movimenti. Within this aim, an important object of the invention is to provide a lacing device, suitable for climbing shoes, which allows the shoes to be fastened and unfastened in a very short time and with a very limited number of movements. .

Uno scopo ancora del trovato Ã ̈ quello di mettere a disposizione un dispositivo di allacciatura in grado di garantire, alle scarpette a cui risulta associato, una calzabilitÃ tale da potersi adattare a persone presentanti differenti dimensioni e forme del piede. Another object of the invention is to provide a lacing device capable of guaranteeing, to the shoes with which it is associated, a fit such as to be able to adapt to people with different foot sizes and shapes.

Non ultimo scopo del presente trovato Ã ̈ quello di fornire un dispositivo di allacciatura presentante un costo di produzione limitato e un'elevata semplicitÃ costruttiva, in maniera tale che il suo impiego risulti vantaggioso anche dal punto di vista economico. Not least object of the present invention is to provide a fastening device having a limited production cost and high constructive simplicity, in such a way that its use is also advantageous from an economic point of view.

Questo compito, nonchÃ© questi ed altri scopi ancora che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un dispositivo di allacciatura per scarpette da arrampicata secondo quanto previsto nella rivendicazione 1. This aim, as well as these and other objects which will become clearer hereinafter, are achieved by a lacing device for climbing shoes according to the provisions of claim 1.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di alcune forme di esecuzione preferite ma non esclusive di un dispositivo di allacciatura secondo il presente trovato, illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of some preferred but not exclusive embodiments of a fastening device according to the present invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which:

la figura 1 mostra una vista in prospettiva e sostanzialmente dall'alto di una scarpetta da arrampicata con un dispositivo di allacciatura secondo il trovato con la scarpetta aperta; Figure 1 shows a perspective and substantially top view of a climbing shoe with a lacing device according to the invention with the shoe open;

la figura 2 Ã ̈ una vista simile alla precedente ma con la scarpetta chiusa; figure 2 is a view similar to the previous one but with the shoe closed;

la figura 3 Ã ̈ una vista simile a quella di figura 2 ma con una diverso posizionamento reciproco tra la porzione di bloccaggio e la zona di ancoraggio. Figure 3 is a view similar to that of Figure 2 but with a different reciprocal positioning between the locking portion and the anchoring area.

Negli esempi di realizzazione che seguono, singole caratteristiche, riportate in relazione a specifici esempi, potranno in realtÃ essere intercambiate con altre diverse caratteristiche, esistenti in altri esempi di realizzazione. In the following embodiments, single characteristics, reported in relation to specific examples, can actually be interchanged with other different characteristics, existing in other embodiments.

Con riferimento alle figure sopra citate, un dispositivo di allacciatura per calzature, quali scarpette da arrampicata 2, Ã ̈ indicato globalmente con il numero di riferimento 1 e comprende almeno un laccio 3 destinato, quando il dispositivo di allacciatura 1 viene portato in condizione di lavoro (condizione illustrata in Figura 2 e 3), a mantenere reciprocamente avvicinate e aderenti al piede due parti 4 e 5 di una tomaia 6. With reference to the aforementioned figures, a lacing device for footwear, such as climbing shoes 2, is globally indicated with the reference number 1 and comprises at least one lace 3 intended, when the lacing device 1 is brought into working condition (condition illustrated in Figures 2 and 3), to keep two parts 4 and 5 of an upper 6 close to each other and adhering to the foot.

Generalmente, le tomaie 6 presentano due parti 4 e 5 collegate inferiormente alla suola e presentanti il proprio bordo 4a, 5a destinato a posizionarsi, quando la scarpetta 2 viene calzata, lungo il collo del piede. Generally, the uppers 6 have two parts 4 and 5 connected below the sole and have their own edge 4a, 5a intended to be positioned, when the shoe 2 is put on, along the instep.

Il laccio 3 Ã ̈ associabile, in corrispondenza di due porzioni di bloccaggio 3a e 3b, ad una rispettiva zona di ancoraggio 10 e 11 ricavata sulla tomaia 6. The lace 3 can be associated, in correspondence with two locking portions 3a and 3b, to a respective anchoring area 10 and 11 obtained on the upper 6.

Nello specifico, una delle due porzioni di bloccaggio, ad esempio quella indicata con il numero 3a, Ã ̈ associata alla rispettiva zona di ancoraggio 10. Specifically, one of the two locking portions, for example the one indicated with the number 3a, is associated with the respective anchoring zone 10.

A livello esemplificativo, la porzione di bloccaggio 3a potrÃ essere associata stabilmente mediante cucitura alla rispettiva zona di ancoraggio 10. By way of example, the locking portion 3a can be stably associated by sewing to the respective anchoring zone 10.

Il laccio 3 Ã ̈, inoltre, scorrevolmente passante attraverso almeno un rinvio 7, costituito, ad esempio, da una feritoia attraversabile dal laccio 3. The lace 3 is, moreover, slidingly passing through at least one transmission 7, consisting, for example, of a slot that can be crossed by the lace 3.

Il rinvio 7 Ã ̈ supportato dalla tomaia 6 in corrispondenza di una parte diversa da quella che supporta almeno una delle due zone di ancoraggio 10 e 11. The transmission 7 is supported by the upper 6 in correspondence with a part other than that which supports at least one of the two anchoring zones 10 and 11.

Lungo il laccio 3 Ã ̈ previsto almeno un elemento di bloccaggio 9, il quale risulta associabile amovibilmente ad un tratto di bloccaggio 12 definito su una delle due parti 4, 5 della tomaia 6. Along the lace 3 there is at least one locking element 9, which can be removably associated with a locking portion 12 defined on one of the two parts 4, 5 of the upper 6.

Secondo il presente trovato, almeno una delle zone di ancoraggio, nella soluzione illustrata quella numerata con 11, definisce almeno due porzioni di fissaggio distinte 13a, 13b, ecc. per la rispettiva porzione di bloccaggio 3b. According to the present invention, at least one of the anchoring zones, in the illustrated solution the one numbered 11, defines at least two distinct fixing portions 13a, 13b, etc. for the respective locking portion 3b.

In pratica, Ã ̈ possibile regolare la posizionamento della o di ciascuna porzione di bloccaggio 3a e 3b rispetto alla rispettiva zona di ancoraggio 10, 11 permettendo una regolazione estremamente pratica ed efficace del dispositivo di allacciatura 1. In practice, it is possible to adjust the positioning of the or each locking portion 3a and 3b with respect to the respective anchoring zone 10, 11 allowing an extremely practical and effective adjustment of the fastening device 1.

Facendo particolare riferimento ad alla forma di realizzazione illustrata nelle figure, il dispositivo di allacciatura 1 Ã ̈ fornito di almeno una coppia di rinvii 7, i quali sono disposti dalla stessa parte, ad esempio, in corrispondenza della parte indicata con il numero di riferimento 5, della tomaia 6. With particular reference to the embodiment illustrated in the figures, the fastening device 1 is provided with at least one pair of transmissions 7, which are arranged on the same side, for example, in correspondence with the part indicated by the reference number 5 , of the upper 6.

In questo caso, l'elemento di bloccaggio 9 Ã ̈ associato al tratto del laccio 3 che si estende i due rinvii 7. In this case, the locking element 9 is associated with the portion of the lace 3 which extends the two transmissions 7.

Naturalmente, in questo caso, il tratto di bloccaggio 12 Ã ̈ associato alla tomaia 6 in corrispondenza della parte opposta, nel caso particolare la parte 4, rispetto a quella, la parte 5, supportante la coppia di rinvii 7. Naturally, in this case, the locking portion 12 is associated with the upper 6 in correspondence with the opposite part, in the particular case the part 4, with respect to that, the part 5, supporting the pair of transmissions 7.

Opportunamente, le zone di ancoraggio 10 e 11 delle due porzioni di bloccaggio 3a e 3b sono disposte in corrispondenza della stessa parte della tomaia (in questo caso la parte 4). Conveniently, the anchoring zones 10 and 11 of the two locking portions 3a and 3b are arranged in correspondence with the same part of the upper (in this case part 4).

Nel caso venga prevista un'unica coppia di rinvii 7, questa Ã ̈ disposta dalla parte 5 opposta della tomaia 6 rispetto a quella, la parte 4, su cui sono definite le zone di ancoraggio 10 e 11. If a single pair of transmissions 7 is provided, this is arranged on the opposite part 5 of the upper 6 with respect to that, part 4, on which the anchoring zones 10 and 11 are defined.

Secondo un aspetto particolarmente importante del presente trovato, la o le zone di ancoraggio 10, 11 definente o definenti le due o piÃ¹ porzioni di fissaggio 13a, 13b, ecc, e la rispettiva porzione di bloccaggio 3a, 3b comprendono due parti di un primo dispositivo di aggancio, opportunamente, del tipo a strappo. According to a particularly important aspect of the present invention, the anchoring zone or areas 10, 11 defining or defining the two or more fixing portions 13a, 13b, etc., and the respective locking portion 3a, 3b comprise two parts of a first device hooking, suitably, of the tear-off type.

Vantaggiosamente, tale dispositivo di aggancio del tipo a strappo Ã ̈ costituito da rispettivi corpi lastriformi in VELCRO bloccabili uno rispetto all'altra. Advantageously, this tear-off type hooking device consists of respective sheet-like bodies in VELCRO which can be locked relative to each other.

Nello specifico, tale soluzione permette di individuare, sulla zona di ancoraggio 10, 11, una pluralitÃ di porzioni di fissaggio 13a, 13b, ecc. a cui fissare la rispettiva porzione di bloccaggio 3a, 3b. Specifically, this solution allows to identify, on the anchoring zone 10, 11, a plurality of fixing portions 13a, 13b, etc. to which to fix the respective locking portion 3a, 3b.

La scelta di realizzare la zona di ancoraggio mediante un corpo lastriforme in VELCRO consente di ottenere una pluralitÃ di porzioni di fissaggio 13a, 13b, ecc. tra loro distanziate sia in senso trasversale all'asse del piede che in senso longitudinale. The choice of making the anchoring area by means of a sheet-like body in VELCRO allows to obtain a plurality of fixing portions 13a, 13b, etc. spaced between them both transversely to the axis of the foot and longitudinally.

Nulla vieta naturalmente che il primo dispositivo di aggancio sia costituito da parti di un bottone a pressione oppure da ganci e/o arpionismi. Of course, nothing prevents the first coupling device from being made up of parts of a press stud or of hooks and / or ratchets.

Per consentire una migliore adattabilitÃ della calzatura al piede dell'utilizzatore, Ã ̈ opportuno prevedere che l'elemento di bloccaggio 9 sia mobile lungo il laccio 3 ed eventualmente, sia mobile lungo un tratto di spostamento limitato definito sul rispettivo laccio 3. In order to allow a better adaptability of the shoe to the foot of the user, it is advisable to provide that the locking element 9 is movable along the lace 3 and possibly, it is movable along a limited displacement section defined on the respective lace 3.

Secondo una preferita forma di realizzazione, tra l'altro illustrata nelle sopracitate figure, l'elemento di bloccaggio 9 e il rispettivo tratto di bloccaggio 12 comprendono due parti di un secondo dispositivo di aggancio, vantaggiosamente del tipo a strappo. According to a preferred embodiment, illustrated among other things in the aforementioned figures, the locking element 9 and the respective locking portion 12 comprise two parts of a second coupling device, advantageously of the tear-off type.

A titolo del tutto esemplificativo, le due parti di un dispositivo di aggancio del tipo a strappo comprendono rispettive strisce oppure rispettivi corpi lastriformi in VELCRO bloccabili uno rispetto all'altro. By way of example, the two parts of a tear-off type hooking device comprise respective strips or respective sheet-like bodies in VELCRO which can be locked relative to each other.

Nulla vieta, naturalmente, che il secondo dispositivo di aggancio sia costituito da parti di un bottone a pressione oppure da ganci e/o arpionismi. Of course, nothing prevents the second coupling device from being made up of parts of a press stud or of hooks and / or ratchets.

Vantaggiosamente, per favorire la praticitÃ d'impiego, le zone di ancoraggio 10 e 11 sono disposte sulla parte esterna della tomaia 6 mentre la coppia di rinvii 7 Ã ̈ disposta sulla parte interna della tomaia 6. Advantageously, to facilitate ease of use, the anchoring zones 10 and 11 are arranged on the external part of the upper 6 while the pair of transmissions 7 is arranged on the internal part of the upper 6.

Infine, si Ã ̈ riscontrato particolarmente opportuno prevedere che le due porzioni di bloccaggio 3a e 3b del laccio 3 siano ottenute sostanzialmente in corrispondenza delle estremitÃ del laccio 3 stesso. Finally, it has been found particularly convenient to provide that the two locking portions 3a and 3b of the lace 3 are obtained substantially at the ends of the lace 3 itself.

Il funzionamento di un dispositivo di allacciatura 1 per calzature secondo il presente trovato discende in maniera evidente da quanto sopra descritto. The operation of a lacing device 1 for footwear according to the present invention clearly follows from what has been described above.

In particolare, agendo sull'elemento di bloccaggio 9 si ottiene il tensionamento del laccio 3 e, contemporaneamente, delle due porzioni di laccio 3 che si estendono dall'elemento di bloccaggio 9 verso le due porzioni di bloccaggio 3a e 3b. In particular, by acting on the locking element 9, tensioning of the lace 3 and, simultaneously, of the two portions of the lace 3 which extend from the locking element 9 towards the two locking portions 3a and 3b is obtained.

Il passaggio del laccio attraverso la coppia di rinvii 7 consente in maniera rapida ed efficace, di portare la parte 5 della tomaia 6 in aderenza con il piede e, quindi, una volta associato l'elemento di bloccaggio 9 al tratto di bloccaggio 12, di vincolarla stabilmente all'altra parte 4 di tomaia 6. The passage of the lace through the pair of transmissions 7 allows the part 5 of the upper 6 to adhere to the foot quickly and effectively and, therefore, once the locking element 9 has been associated with the locking portion 12, to secure it firmly to the other part 4 of the upper 6.

Facendo scorrere o inclinando in maniera opportuna l'elemento di bloccaggio 9 rispetto al laccio 3 si ottiene un differente tensionamento delle due porzioni di laccio 3 che si estendono dall'elemento di bloccaggio 9 verso le due porzioni di bloccaggio 3a e 3b cosÃ¬ da permettere una elevata calzabilitÃ della scarpetta. By suitably sliding or inclining the locking element 9 with respect to the lace 3, a different tensioning is obtained of the two lace portions 3 which extend from the locking element 9 towards the two locking portions 3a and 3b so as to allow a high fit of the liner.

L'ulteriore possibilitÃ di variare la posizione di fissaggio della o delle porzioni di bloccaggio 3a, 3b rispetto alle rispettive zone di ancoraggio 10, 11 permette di regolare ulteriormente il dispositivo di allacciatura 1 garantendo un'elevata comoditÃ di calzata a tutte le tipologie di piede. The further possibility of varying the fixing position of the locking portion or portions 3a, 3b with respect to the respective anchoring areas 10, 11 allows further adjustment of the fastening device 1 ensuring a high wearing comfort for all types of foot. .

Tutte le caratteristiche del trovato, su indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare o essere sostituite da equivalenti. Il trovato cosÃ¬ concepito Ã ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nellâ€™ambito del concetto inventivo. All the characteristics of the invention, indicated above as advantageous, convenient or the like, can also be missing or be replaced by equivalents. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Si Ã ̈ in pratica constatato come in tutte le forme realizzative il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi ad esso preposti. In practice it has been found that in all embodiments the invention has achieved the intended aim and objects.

In particolare, come giÃ spiegato, il dispositivo di allacciatura presenta una notevole comoditÃ di utilizzo e garantisce una calzabilitÃ tale da potersi adattare a persone presentanti differenti dimensioni e forme del piede. In particular, as already explained, the lacing device has a remarkable ease of use and guarantees a fit that can be adapted to people with different foot sizes and shapes.

In pratica i materiali impiegati nonchÃ© le dimensioni potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials used as well as the dimensions may be any according to requirements.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Laddove le caratteristiche tecniche nelle rivendicazioni sono seguite riferimenti numerici e/o sigle, detti riferimenti numerici e/o sigle sono stati aggiunti allâ€™unico scopo di aumentare lâ€™intelligibilitÃ delle rivendicazioni e pertanto detti riferimenti numerici e/o sigle non producono alcun effetto sullâ€™ambito di ciascun elemento identificato solo a titolo indicativo da detti riferimenti numerici e/o sigle. Where the technical characteristics in the claims are followed by numerical references and / or abbreviations, said numerical references and / or abbreviations have been added for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and therefore said numerical references and / or abbreviations do not produce any effect on the scope of each element identified only as an indication by said numerical references and / or abbreviations.

Claims

CLAIMS 1. Lacing device (1) for footwear (2) comprising at least one lace (3) designed to keep two parts (4, 5) of an upper (6), called at least one lace (3) close to each other and adhering to the foot being associable, in correspondence with two locking portions (3a, 3b), to respective anchoring areas (10, 11) obtained on said upper (6) and being passing through at least one transmission (7) supported by said upper (6) in correspondence with a part other than that supporting at least one of the two anchoring areas (10, 11), at least one locking element (9) being provided, supported by said lace (3) and removably associable with a locking portion (12) defined on one of the two parts (4, 5) of said upper (6), characterized in that at least one of said anchoring zones (11) defines at least two distinct fastening portions (13a, 13b, etc.) for the respective locking portion (3b).

2. Lacing device (1) according to claim 1, characterized in that it comprises at least one pair of transmissions (7) arranged on the same part (5) of said upper (6), said locking element (9) being associated with portion of said lace (3) extending between said pair of transmissions (7).

3. Lacing device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said locking portion (12) is associated with said upper (6) in correspondence of the opposite part (4) with respect to that (5) supporting said pair of transmissions (7).

4. Lacing device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said anchoring areas (10, 11) of said two locking portions (3a, 3b) are arranged in correspondence with the same part (4) of said upper (6).

5. Lacing device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said pair of transmissions (7) is arranged on the opposite side of said upper (6) with respect to that on which said anchoring zones are defined (10, 11).

6. Fastening device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said anchoring zone (11) defining said at least two fastening portions (13a, 13b, etc.) and the respective locking portion (3b ) comprise two parts of a tear-off type latch.

7. Fastening device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said anchoring zone (11) defining said at least two fastening portions (13a, 13b, etc.) and the respective locking portion (3b ) include respective sheet-like bodies in VELCRO that can be locked relative to each other.

8. Lacing device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said locking element (9) is movable along said lace (3).

9. Lacing device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said locking element (9) is movable, along a limited displacement portion, along said lace (3).

Fastening device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said locking element (9) and said locking section (12) comprise two parts of a hooking device of the tear-off type.

Lacing device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said two parts of a hook-and-loop device comprise respective VELCRO strips which can be locked relative to each other.

12. Lacing device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said anchoring areas (10, 11) are arranged on the external part of said upper (6) and said pair of transmissions (7) is arranged on the inside of said upper (6).

13. Lacing device (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said two locking portions (3a, 3b) of said lace (3) comprise the ends of said lace (3).