ITVR20130056A1

ITVR20130056A1 - FITTING FOR QUICK-COUPLING TUBES

Info

Publication number: ITVR20130056A1
Application number: IT000056A
Authority: IT
Inventors: Carlo Alberto Seneci
Original assignee: Carlo Alberto Seneci; Vinci Rosa Anna
Priority date: 2013-03-07
Filing date: 2013-03-07
Publication date: 2014-09-08

Description

RACCORDO PER TUBI AD INNESTO RAPIDO QUICK COUPLING FITTING FOR PIPES

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato ha come oggetto un raccordo per tubi ad innesto rapido. The present invention relates to a quick coupling pipe fitting.

Tale raccordo può essere impiegato per collegare tubi morbidi, di gomma, Rilsan multistrato o in plastica oppure per tubi rigidi in metallo, ad esempio in rame, acciaio o alluminio, e per alta o bassa pressione. This fitting can be used to connect soft, rubber, multilayer or plastic Rilsan pipes or for rigid metal pipes, for example in copper, steel or aluminum, and for high or low pressure.

Sono note diverse tipologie di raccordi per tubi ad innesto rapido che permettono di inserire e bloccare l'estremità di un tubo ad un corpo del raccordo. Various types of quick-fit tube fittings are known which allow the end of a tube to be inserted and locked to a body of the fitting.

Normalmente i raccordi ad innesto rapido comprendono un corpo del raccordo collegabile ad esempio ad un collettore, ed un elemento a pinza alloggiato scorrevolmente in senso longitudinale in una cavità definita all'interno del corpo del raccordo. Normally, quick coupling fittings comprise a body of the fitting which can be connected for example to a manifold, and a gripper element slidably housed in a longitudinal direction in a cavity defined inside the body of the fitting.

In molti casi l'elemento a pinza presenta una porzione cilindrica, eventualmente fornita di un ingrossamento in corrispondenza della sua estremità e dotato, all'estremità opposta, di una pluralità di denti di presa, ricavati tramite intagli longitudinali praticati nell'elemento a pinza. In many cases the gripper element has a cylindrical portion, possibly provided with an enlargement at its end and equipped, at the opposite end, with a plurality of gripping teeth, obtained by means of longitudinal notches made in the gripper element.

I denti di presa sono elasticamente cedevoli in direzione radiale e, grazie ad un risalto anulare definito nella cavità del corpo del raccordo e radialmente sporgente verso l'interno, sono spostabili tra una posizione di bloccaggio del tubo inserito e una posizione di disimpegno. The gripping teeth are elastically yielding in the radial direction and, thanks to an annular projection defined in the cavity of the fitting body and radially projecting inwards, they can be moved between a locking position of the inserted tube and a disengagement position.

Quando la porzione di estremità del tubo viene inserita nell'elemento a pinza alloggiato all'interno del corpo del raccordo, i denti dell'elemento a pinza si allargano per permetterne l'inserimento. When the end portion of the tube is inserted into the pincer element housed inside the body of the fitting, the teeth of the pincer element widen to allow its insertion.

Agendo invece sul tubo per estrarlo dal raccordo, le porzioni appuntite dei denti si impegnano sulla superficie esterna del tubo e lo bloccano, poiché l'estremità dell'elemento a pinza entra in contatto con il risalto anulare ed è costretta a dirigersi radialmente verso l'interno. Instead, by acting on the tube to extract it from the fitting, the pointed portions of the teeth engage on the external surface of the tube and block it, since the end of the gripper element comes into contact with the annular projection and is forced to move radially towards the internal.

Quando l'elemento a pinza viene movimentato longitudinalmente fino a raggiungere il fondo della cavità, i denti si disimpegnano dalla superficie esterna del tubo, anche grazie alla collaborazione dell'anello di tenuta, ed il tubo può essere quindi liberamente sfilato. When the gripper element is moved longitudinally until it reaches the bottom of the cavity, the teeth disengage from the external surface of the tube, also thanks to the collaboration of the sealing ring, and the tube can therefore be freely extracted.

Tali tipologie di raccordo, pur permettendo un inserimento e disinserimento rapido del tubo nel raccordo, non sono tuttavia scevre di inconvenienti. These types of fitting, while allowing rapid insertion and removal of the pipe in the fitting, are however not free from drawbacks.

In particolare, la realizzazione del raccordo sopra descritto presenta costi abbastanza elevati dovuti alle lavorazioni da eseguire per realizzare l'elemento a pinza. In particular, the production of the aforementioned fitting has quite high costs due to the processes to be carried out to make the gripper element.

Inoltre, tali tipologie di raccordi risultano particolarmente complesse da montare oltre che delicate nel loro utilizzo. Furthermore, these types of fittings are particularly complex to assemble as well as being delicate in their use.

Compito precipuo del presente trovato è quello di risolvere i problemi e di ovviare agli inconvenienti sopra esposti, realizzando un raccordo che risulti di impiego notevolmente più agevole e pratico rispetto ai raccordi di tipo noto. The aim of the present invention is to solve the problems and to obviate the aforementioned drawbacks, providing a fitting which is considerably easier and more practical to use than known fittings.

Nell'ambito di questo compito, uno scopo del trovato è quello di mettere a disposizione un raccordo affidabile e in cui sia estremamente agevole il passaggio dalla condizione di bloccaggio a quella di inserimento e viceversa. Within the scope of this aim, an object of the invention is to provide a connection which is reliable and in which the passage from the locking condition to the insertion condition and vice versa is extremely easy.

Non ultimo scopo del trovato è quello di proporre un raccordo presentante un costo di realizzazione competitivo in modo tale da rendere il suo impiego vantaggioso anche dal punto di vista economico, anche per il ridotto numero dei componenti. Not least object of the invention is to propose a fitting having a competitive manufacturing cost in such a way as to make its use advantageous also from an economic point of view, also due to the reduced number of components.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi ancora che meglio appariranno in seguito, sono raggiunti da un raccordo per tubi ad innesto rapido secondo quanto indicato nella rivendicazione 1. This aim, as well as these and other objects which will become clearer hereinafter, are achieved by a quick coupling pipe fitting according to what is indicated in claim 1.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di alcune forme di esecuzione preferite ma non esclusive di un raccordo per tubi ad innesto rapido secondo il trovato, illustrate a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of some preferred but not exclusive embodiments of a quick coupling pipe fitting according to the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which:

la figura 1 rappresenta una vista in esploso e parzialmente in sezione di una prima forma di realizzazione di un raccordo secondo il trovato; la figura 2 mostra una sezione lungo un piano longitudinale del raccordo in cui il corpo anulare è nella prima posizione; Figure 1 is an exploded and partially sectional view of a first embodiment of a fitting according to the invention; Figure 2 shows a section along a longitudinal plane of the fitting in which the annular body is in the first position;

la figura 3 rappresenta una sezione simile a quella di figura 2 ma con il corpo anulare nella seconda posizione; Figure 3 shows a section similar to that of Figure 2 but with the annular body in the second position;

la figura 4 mostra una vista in prospettiva di una seconda forma di realizzazione del raccordo secondo il trovato; Figure 4 shows a perspective view of a second embodiment of the fitting according to the invention;

la figura 5 è una sezione lungo un piano longitudinale del raccordo illustrato in figura 5 in cui il corpo anulare è nella seconda posizione; la figura 6 è una vista prospettica di una terza forma di realizzazione del raccordo secondo il trovato in cui il corpo anulare è nella prima posizione; Figure 5 is a section along a longitudinal plane of the fitting illustrated in Figure 5 in which the annular body is in the second position; figure 6 is a perspective view of a third embodiment of the fitting according to the invention in which the annular body is in the first position;

la figura 7 è una vista prospettica di una terza forma di realizzazione del raccordo secondo il trovato in cui il corpo anulare è nella seconda posizione; figure 7 is a perspective view of a third embodiment of the fitting according to the invention in which the annular body is in the second position;

la figura 8 mostra una sezione lungo un piano longitudinale del raccordo rappresentato nelle figure 6 e 7 con il corpo anulare nella prima posizione; figure 8 shows a section along a longitudinal plane of the connection shown in figures 6 and 7 with the annular body in the first position;

la figura 9 rappresenta una sezione lungo un piano longitudinale del raccordo illustrato nelle figure 6 e 7 con il corpo anulare nella seconda posizione; figure 9 represents a section along a longitudinal plane of the connection illustrated in figures 6 and 7 with the annular body in the second position;

le figure 10 e 11 mostrano una sezione lungo il piano longitudinale di un'ulteriore forma di realizzazione in cui il corpo anulare è, rispettivamente, nella prima e nella seconda posizione. Figures 10 and 11 show a section along the longitudinal plane of a further embodiment in which the annular body is, respectively, in the first and second position.

Negli esempi di realizzazione che seguono, singole caratteristiche, riportate in relazione a specifici esempi, potranno in realtà essere intercambiate con altre diverse caratteristiche, esistenti in altri esempi di realizzazione. In the following embodiments, single characteristics, reported in relation to specific examples, can actually be interchanged with other different characteristics, existing in other embodiments.

Con riferimento alle figure citate, il presente trovato si riferisce ad un raccordo, indicato globalmente con il numero di riferimento 1, per tubi ad innesto rapido. With reference to the aforementioned figures, the present invention refers to a fitting, generally indicated with the reference number 1, for quick-coupling pipes.

Il raccordo 1 comprende un corpo del raccordo 2 definente una cavità longitudinale 3 e alloggiante almeno un elemento di bloccaggio 4 della porzione d'estremità 5a di un tubo 5. The fitting 1 comprises a body of the fitting 2 defining a longitudinal cavity 3 and housing at least one locking element 4 of the end portion 5a of a tube 5.

All'interno della cavità longitudinale 3 possono essere inoltre previsti mezzi di tenuta 6, tipicamente costituiti da uno o più O-Ring 6a, agenti tra la superficie esterna 15 della porzione d'estremità 5a del tubo 5 e la superficie interna 3a della cavità longitudinale 3. Inside the longitudinal cavity 3, sealing means 6 can also be provided, typically consisting of one or more O-Rings 6a, acting between the external surface 15 of the end portion 5a of the tube 5 and the internal surface 3a of the longitudinal cavity 3.

Secondo il presente trovato, l'elemento di bloccaggio 4 comprende un corpo anulare 7 definente un'apertura di inserimento 8. According to the present invention, the locking element 4 comprises an annular body 7 defining an insertion opening 8.

In particolare, l'apertura di inserimento 8 è attraversabile dalla porzione d'estremità 5a del tubo 5 quando il corpo anulare 7 è disposto in una prima posizione (rappresentata, ad esempio, nella sezione di figura 2) rispetto al corpo del raccordo 2. In particular, the insertion opening 8 can be crossed by the end portion 5a of the tube 5 when the annular body 7 is arranged in a first position (shown, for example, in the section of Figure 2) with respect to the body of the fitting 2.

Il corpo anulare 7 è inoltre spostabile in una seconda posizione, la quale è angolarmente distanziata rispetto alla prima posizione attorno ad un asse di rotazione 100, sostanzialmente perpendicolare alla direzione di sviluppo 101 della cavità longitudinale 3, così da bloccare lo spostamento in senso longitudinale della porzione d'estremità 5a del tubo 5 lungo la cavità longitudinale 3. The annular body 7 is also movable in a second position, which is angularly spaced with respect to the first position about an axis of rotation 100, substantially perpendicular to the direction of development 101 of the longitudinal cavity 3, so as to block the longitudinal movement of the end portion 5a of the tube 5 along the longitudinal cavity 3.

Entrando maggiormente nei dettagli, nella prima posizione il corpo anulare 7 giace su un primo piano di giacitura, indicato nelle figure con il numero 200, mentre, nella seconda posizione giace su un secondo piano di giacitura 201. Going more into the details, in the first position the annular body 7 lies on a first lying plane, indicated in the figures with the number 200, while, in the second position it lies on a second lying plane 201.

In particolare, il secondo piano di giacitura 201 è più inclinato del primo piano di giacitura 200 rispetto ad un piano perpendicolare alla direzione di sviluppo 101 della cavità longitudinale 3. In particular, the second lying plane 201 is more inclined than the first lying plane 200 with respect to a plane perpendicular to the development direction 101 of the longitudinal cavity 3.

Vantaggiosamente, nella prima posizione il corpo anulare 7 giace su un primo piano di giacitura 200 che è perpendicolare alla direzione di sviluppo 101 della cavità longitudinale 3. Advantageously, in the first position the annular body 7 lies on a first lying plane 200 which is perpendicular to the development direction 101 of the longitudinal cavity 3.

In questo modo, la luce di passaggio per l'inserimento o il disinserimento della porzione d'estremità 5a del tubo 5 definita dall'apertura d'inserimento 8 corrisponde all'apertura di inserimento 8 stessa. In this way, the passage opening for inserting or disconnecting the end portion 5a of the tube 5 defined by the insertion opening 8 corresponds to the insertion opening 8 itself.

Vantaggiosamente, si prevede un'interferenza tra la superficie esterna 15 della porzione d'estremità 5a di tubo 5 e l'apertura di inserimento 8. Advantageously, interference is provided between the outer surface 15 of the end portion 5a of the tube 5 and the insertion opening 8.

Anche grazie a tale eventuale interferenza, il passaggio del corpo anulare 7 dalla prima posizione verso la seconda posizione avviene per effetto di un'azione, indicata nelle figure con la freccia 300, sul tubo 5 volta a estrarre la porzione d'estremità 5a dalla cavità longitudinale 3. Also thanks to this possible interference, the passage of the annular body 7 from the first position towards the second position takes place as a result of an action, indicated in the figures with the arrow 300, on the tube 5 aimed at extracting the end portion 5a from the cavity longitudinal 3.

In pratica, tale azione trascina in rotazione attorno all'asse di rotazione 100 il corpo anulare 7 determinando una riduzione della luce trasversale definita dall'apertura di inserimento 8 così da bloccare lo scorrimento in senso longitudinale del tubo 5. In practice, this action drags the annular body 7 into rotation around the rotation axis 100, causing a reduction in the transverse opening defined by the insertion opening 8 so as to block the longitudinal sliding of the tube 5.

Si possono altresì prevedere mezzi di caricamento elastico, non rappresentati nelle figure, agenti tra il corpo del raccordo 2 e il corpo anulare 7, i quali sono atti a mantenere il corpo anulare 7 nella seconda posizione. It is also possible to provide elastic loading means, not shown in the figures, acting between the body of the fitting 2 and the annular body 7, which are adapted to keep the annular body 7 in the second position.

Opportunamente, il raccordo 1 comprende un organo di manovra 20, il quale è azionabile dall'utilizzatore per portare il corpo anulare 7 dalla seconda posizione verso la prima posizione così da consentire, in caso di necessità, l'estrazione della porzione d'estremità 5a del tubo 5 dalla rispettiva cavità longitudinale 3. Conveniently, the fitting 1 comprises an operating member 20, which can be operated by the user to bring the annular body 7 from the second position towards the first position so as to allow, if necessary, the extraction of the end portion 5a of the tube 5 from the respective longitudinal cavity 3.

Secondo una prima forma di realizzazione, l'organo di manovra 20 comprende un elemento di comando 21 presentante una porzione d'impegno 21a accessibile dall'esterno del corpo del raccordo 2 e una porzione di spinta 21b disposta all'interno della cavità longitudinale 3 per agire, a comando, contro una porzione del corpo anulare 7. According to a first embodiment, the operating member 20 comprises a control element 21 having an engagement portion 21a accessible from the outside of the body of the fitting 2 and a thrust portion 21b arranged inside the longitudinal cavity 3 for act, on command, against a portion of the annular body 7.

Entrando maggiormente nei dettagli con particolare riferimento alla forma di realizzazione rappresentata nelle figure dalla 1 alla 3, l'organo di manovra 21 comprende una bussola disposta in corrispondenza dell'imbocco della cavità longitudinale 3 e destinata a calzare attorno al tubo 5 Going into more detail with particular reference to the embodiment shown in Figures 1 to 3, the operating member 21 comprises a bush arranged at the mouth of the longitudinal cavity 3 and intended to fit around the tube 5

Per consentire al corpo anulare 3 di posizionarsi, a seguito dell'intervento dell'utilizzatore sul corpo di manovra 20, sostanzialmente in corrispondenza della prima posizione che consente lo sfilamento della porzione d'estremità 5a del tubo 5 dalla cavità longitudinale 3, si prevede, lungo lo sviluppo della cavità longitudinale 3, una zona di battuta 22 per almeno una porzione di riscontro 7c del corpo anulare 7 atta a definire la prima posizione del corpo anulare 7. In order to allow the annular body 3 to position itself, following the intervention of the user on the operating body 20, substantially in correspondence with the first position which allows the extraction of the end portion 5a of the tube 5 from the longitudinal cavity 3, it is envisaged, along the development of the longitudinal cavity 3, an abutment area 22 for at least one abutment portion 7c of the annular body 7 able to define the first position of the annular body 7.

Vantaggiosamente si può prevedere che la zona di battuta 22 sia costituita da un riscontro anulare ricavato lungo lo sviluppo della cavità longitudinale 3 e che la porzione di riscontro 7c comprenda la faccia del corpo anulare 7 rivolta dalla parte opposta rispetto all'imbocco della cavità longitudinale 3. Advantageously it can be provided that the abutment area 22 is constituted by an annular abutment obtained along the development of the longitudinal cavity 3 and that the abutment portion 7c comprises the face of the annular body 7 facing away from the mouth of the longitudinal cavity 3 .

Alternativamente, come rappresentato nelle figure dalla 6 alla 11, l'organo di manovra 20 può essere costituito da un aggetto di impegno 23 solidale il corpo anulare 7 ed accessibile dall'esterno del corpo del raccordo 2. Alternatively, as shown in Figures 6 to 11, the operating member 20 can be constituted by an engaging projection 23 integral with the annular body 7 and accessible from the outside of the body of the fitting 2.

Nello specifico, l'aggetto d'impegno 23 si estende lungo una direzione diametrale rispetto all'asse del corpo anulare 7 ed attraversa una feritoia 24 ricavata sul corpo del raccordo 2. Specifically, the engagement lug 23 extends along a diametrical direction with respect to the axis of the annular body 7 and passes through a slot 24 obtained on the body of the fitting 2.

Secondo una preferita forma di realizzazione, l'asse di rotazione 100 è disposto sostanzialmente tangente allo sviluppo del corpo anulare 7. According to a preferred embodiment, the rotation axis 100 is arranged substantially tangent to the development of the annular body 7.

Si può a tal proposito prevedere che il corpo anulare 7 presenti un'appendice di incernieramento 7a, opportunamente sviluppantesi radialmente, e alloggiabile all'interno di un incavo ricavato lungo il condotto longitudinale 3. In this regard, it can be envisaged that the annular body 7 has a hinging appendage 7a, suitably extending radially, and housed inside a recess formed along the longitudinal duct 3.

In questo caso, l'asse di rotazione 100 è disposto sostanzialmente in corrispondenza della suddetta appendice di incernieramento 7a. In this case, the rotation axis 100 is arranged substantially in correspondence with the aforementioned hinging appendage 7a.

Nulla vieta, naturalmente, di prevedere che l'asse di rotazione 100 sia alternativamente disposto lungo una direzione diametrale rispetto al corpo anulare 7. In questo caso sarà eventualmente necessario prevedere due appendici di incernieramento disposte contrapposte e alloggiabili in rispettivi incavi. Of course, nothing prevents the rotation axis 100 from being alternatively arranged along a diametrical direction with respect to the annular body 7. In this case it will be necessary to provide two hinging appendages arranged opposite each other and housed in respective recesses.

L'incavo di alloggiamento per l'appendice di incernieramento 7a è, vantaggiosamente, definito da un primo e un secondo spallamento 13, 14. The housing recess for the hinging appendage 7a is advantageously defined by a first and a second shoulder 13, 14.

Tali primo e secondo spallamento 13 e 14 sono ricavati lungo lo sviluppo della cavità longitudinale 3. Said first and second shoulders 13 and 14 are obtained along the development of the longitudinal cavity 3.

Per consentire il montaggio del raccordo 1, si prevede che il corpo del raccordo 2 sia realizzato da un corpo di base 2a definente al suo interno la cavità longitudinale 3, e da un corpo esterno di imbocco 2b definente l'imbocco della cavità longitudinale 3 ed, eventualmente, il secondo spallamento 14. To allow the fitting 1 to be assembled, the body of the fitting 2 is provided to be made of a base body 2a defining the longitudinal cavity 3 inside it, and an external inlet body 2b defining the opening of the longitudinal cavity 3 and possibly the second shoulder 14.

Opportunamente, il bordo del corpo di base 2a rivolto verso il corpo esterno di imbocco 2b definisce, a sua volta, il primo spallamento 13 ed, opportunamente, la zona di battuta 22. Conveniently, the edge of the base body 2a facing the external inlet body 2b in turn defines the first shoulder 13 and, conveniently, the abutment area 22.

Come illustrato nelle figure, in tale forma realizzativa il corpo anulare 7 risulta disposto tra una porzione del corpo di base 2a e una porzione del corpo esterno di imbocco 2b. As illustrated in the figures, in this embodiment the annular body 7 is arranged between a portion of the base body 2a and a portion of the external inlet body 2b.

Secondo una variante realizzativa rappresentata nelle figure dalla 4 alla 9, il secondo spallamento 14 comprende un grano 25 avvitabile dall'esterno del corpo del raccordo 2 e presentante una testa di battuta 26 destinata a sporgere verso l'interno della cavità longitudinale 3 in posizione distanziata dal primo spallamento 13 così da cooperare con esso per realizzare l'incavo di alloggiamento dell'appendice di incernieramento 7a. According to a variant embodiment shown in Figures 4 to 9, the second shoulder 14 comprises a dowel 25 which can be screwed from the outside of the body of the fitting 2 and has an abutment head 26 designed to protrude towards the inside of the longitudinal cavity 3 in a spaced position from the first shoulder 13 so as to cooperate with it to form the recess for housing the hinging appendage 7a.

Con riferimento alla forma di realizzazione rappresentata in figura 5, si segnala come in alcuni casi sia possibile prevedere un ulteriore elemento di tenuta 16 agente tra il corpo di base 2a e il corpo esterno di imbocco 2b per evitare, ad esempio, la fuoriuscita del fluido attraverso la filettatura di collegamento tra il corpo di base 2a e il corpo esterno di imbocco 2b. With reference to the embodiment shown in Figure 5, it should be noted that in some cases it is possible to provide a further sealing element 16 acting between the base body 2a and the external inlet body 2b to avoid, for example, the escape of the fluid through the connecting thread between the base body 2a and the external inlet body 2b.

Secondo una possibile variante realizzativa non illustrata nelle figure, si può prevedere, lungo la direzione di sviluppo 101 della cavità longitudinale 3, l'alloggiamento di due elementi di bloccaggio 4 costituiti da rispettivi corpi anulari 7. According to a possible variant embodiment not shown in the figures, it is possible to provide, along the development direction 101 of the longitudinal cavity 3, the housing of two locking elements 4 consisting of respective annular bodies 7.

In questo caso, per consentire il passaggio contestuale di entrambi i corpi anulari 7 dalla seconda posizione alla prima posizione agendo su un unico organo di manovra 20, è possibile prevedere un elemento distanziale frapposto tra i due corpi anulari 7 in modo tale che movimentando, mediante l'organo di manovra 20, il corpo anulare 7 disposto verso l'imbocco della cavità longitudinale 3, l'elemento distanziale trasferisca l'azione anche sul corpo anulare 7 disposto in posizione distale dall'imbocco. In this case, in order to allow the simultaneous passage of both annular bodies 7 from the second position to the first position by acting on a single operating member 20, it is possible to provide a spacer element placed between the two annular bodies 7 in such a way that by moving, by means of the operating member 20, the annular body 7 disposed towards the mouth of the longitudinal cavity 3, the spacer element also transfers the action to the annular body 7 disposed in a distal position from the mouth.

Con particolare riferimento alle forme di realizzazione rappresentate nelle figure dalla 6 alla 11, si può prevedere che il corpo esterno d'imbocco 2b sia montato girevole, attorno alla direzione di sviluppo 101 della cavità longitudinale 3, rispetto al corpo di base 2a. With particular reference to the embodiments shown in Figures 6 to 11, it can be provided that the external inlet body 2b is mounted rotatably, around the direction of development 101 of the longitudinal cavity 3, with respect to the base body 2a.

Vantaggiosamente si può prevedere che il corpo di base 2a presenti un tratto filettato rivolto verso l'imbocco; accanto al il tratto filettato, dalla parte opposta rispetto all'imbocco, il corpo di base presenta una gola di scarico anulare entro cui è destinata ad alloggiare, con possibilità di rotazione attorno alla direzione di sviluppo 101, la dentatura terminale ricavata sul corpo esterno d'imbocco 2b. Advantageously, the base body 2a can be provided with a threaded portion facing the inlet; next to the threaded portion, on the opposite side with respect to the inlet, the base body has an annular discharge groove within which it is intended to house, with the possibility of rotation around the direction of development 101, the terminal toothing obtained on the external body d entrance 2b.

In tal modo, in fase di montaggio, si avvita la dentatura terminale sul tratto filettato e si procede fino a quando la dentatura terminale non “cade” entro la gola di scarico consentendo in tal modo l'accoppiamento girevole tra il corpo esterno d'imbocco 2b e il corpo di base 2a. In this way, during the assembly phase, the terminal toothing is screwed onto the threaded portion and proceeding until the terminal toothing does not "fall" into the unloading groove, thus allowing the rotatable coupling between the external inlet body 2b and the base body 2a.

Per evitare che, ruotando nel senso di svitamento il corpo esterno d'imbocco 2b, la dentatura terminale possa “ingranare” il tratto filettato, si può prevedere un deterioramento della parte terminale della dentatura terminale rivolta verso l'imbocco e/o del tratto filettato rivolto dalla parte opposta rispetto all'imbocco. To avoid that, by turning the external inlet body 2b in the unscrewing direction, the terminal toothing can "mesh" with the threaded section, a deterioration of the terminal part of the terminal toothing facing the inlet and / or of the threaded section can be foreseen facing away from the entrance.

L'impiego del raccordo secondo il trovato discende in maniera evidente da quanto sopra descritto. The use of the fitting according to the invention clearly follows from what has been described above.

In particolare, durante l'azione di inserimento della porzione d'estremità 5a del tubo 5 all'interno della cavità longitudinale 3, il corpo anulare 7 si porta automaticamente nella prima posizione così da consentire l'attraversamento dell'apertura di attraversamento 8 da parte della porzione d'estremità 5a. In particular, during the action of inserting the end portion 5a of the tube 5 into the longitudinal cavity 3, the annular body 7 automatically moves to the first position so as to allow the passage through the opening 8 by of the end portion 5a.

Una volta completato l'inserimento, l'utilizzatore procede a esercitare sul tubo 5 un'azione di sfilamento (rappresentata dalla freccia 300) che determina, grazie all'azione dell'attrito presente tra la superficie esterna 15 della porzione d'estremità 5a e il bordo interno del corpo anulare 7 definente l'apertura di attraversamento 8, il passaggio del corpo anulare 7 nella seconda posizione che, essendo più inclinata rispetto alla prima posizione, determina una sorta di serraggio del corpo anulare 7 sulla superficie esterna 15. Once the insertion has been completed, the user proceeds to exert an extraction action on the tube 5 (represented by the arrow 300) which determines, thanks to the action of the friction present between the external surface 15 of the end portion 5a and the inner edge of the annular body 7 defining the crossing opening 8, the passage of the annular body 7 in the second position which, being more inclined than the first position, determines a sort of tightening of the annular body 7 on the external surface 15.

Tale serraggio garantisce, di fatto, il bloccaggio in senso longitudinale della porzione d'estremità 5a del tubo 5 lungo la cavità longitudinale 3. This tightening effectively ensures the locking in the longitudinal direction of the end portion 5a of the tube 5 along the longitudinal cavity 3.

Nel caso in cui l'utilizzatore voglia estrarre la porzione d'estremità 5a del tubo 5 dalla cavità longitudinale 3, esso interverrà sull'organo di manovra 20 per riportare, eventualmente in contrasto con i mezzi di caricamento elastici, se previsti, il corpo anulare 7 nella prima posizione. In the event that the user wishes to extract the end portion 5a of the tube 5 from the longitudinal cavity 3, he will intervene on the operating member 20 to bring back, possibly in contrast with the elastic loading means, if provided, the annular body 7 in the first position.

Mantenendo a questo punto bloccato l'organo di manovra 20 potrà procedere a sfilare la porzione d'estremità 5a del tubo 5. By keeping the operating member 20 locked at this point, the end portion 5a of the tube 5 can be extracted.

Tutte le caratteristiche del trovato, su indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare o essere sostituite da equivalenti. In particolare, il raccordo si è rivelato estremamente affidabile durante l'utilizzo e, al contempo, di strutturazione semplice e quindi poco costoso. All the characteristics of the invention, indicated above as advantageous, convenient or the like, can also be missing or be replaced by equivalents. In particular, the fitting proved to be extremely reliable during use and, at the same time, simple and therefore inexpensive to structure.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell’ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Si è in pratica constatato come in tutte le forme realizzative il trovato abbia raggiunto il compito e gli scopi ad esso preposti. In practice it has been found that in all embodiments the invention has achieved the intended aim and objects.

In pratica le dimensioni potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the dimensions may be any according to requirements.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Laddove le caratteristiche tecniche nelle rivendicazioni sono seguite da riferimenti numerici e/o sigle, detti riferimenti numerici e/o sigle sono stati aggiunti all’unico scopo di aumentare l’intelligibilità delle rivendicazioni e pertanto detti riferimenti numerici e/o sigle non producono alcun effetto sull’ambito di ciascun elemento identificato solo a titolo indicativo da detti riferimenti numerici e/o sigle. Where the technical characteristics in the claims are followed by numerical references and / or abbreviations, said numerical references and / or abbreviations have been added for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and therefore said numerical references and / or abbreviations do not produce any effect. on the scope of each element identified only as an indication by said numerical references and / or abbreviations.

Claims

CLAIMS 1. Fitting (1) for quick-fit pipes comprising a body of the fitting (2) defining a longitudinal cavity (3) and housing at least one locking element (4) of the end portion (5a) of a pipe (5) and sealing means (6) acting between the outer surface (15) of the end portion (5a) of the tube (5) and the inner surface (2a) of said longitudinal cavity (3), characterized in that said locking (4) comprises an annular body (7) defining an insertion opening (8) which can be crossed by said end portion (5a) of said tube (5) with said annular body (7) arranged in a first position with respect to said body of the fitting (2), said annular body (6) being displaceable in a second position angularly spaced with respect to said first position around an axis of rotation (100) substantially perpendicular to the direction of development (101) of said longitudinal cavity ( 3) so as to block the displacement in the longitudinal direction of said end portion (5a) of said tube (5) along said longitudinal cavity (3).

2. Fitting (1) according to claim 1, characterized in that in said first position said annular body (7) lies on a first lying plane (200) and in said second position it lies on a second lying plane (201) , said second lying plane (201) being more inclined than said first lying plane (200) with respect to a plane perpendicular to the development direction (101) of said longitudinal cavity (3).

3. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that in said first position said annular body (7) lies on a first lying plane (200) parallel to a plane perpendicular to the direction of development (101) of said longitudinal cavity (3).

4. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it presents an interference between the outer surface (15) of said end portion (5a) of tube (5) and said insertion opening (8 ).

5. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that the passage of said annular body (7) from said first position into said second position occurs due to an action (300) on said tube (5 ) aimed at extracting said end portion (5a) of said tube (5) from said longitudinal cavity (3).

6. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises elastic loading means acting between said body of the fitting (2) and said annular body (7) and able to keep said annular body (7) in said second position.

7. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises an operating member (20) which can be operated by the user to bring said annular body (7) from said second position to said first position so as to allow 'extraction of said end portion (5a) of said tube (5) from said longitudinal cavity (3).

8. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said operating member (20) comprises a control element (21) having an engagement portion (21a) accessible from the outside of said body of the connector (2) and a thrust portion (21b) arranged inside said longitudinal cavity (3) to act against at least a portion of said annular body (7).

9. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said operating member (21) comprises a bush arranged at the mouth of said longitudinal cavity (3) and intended to fit around said tube ( 5).

10. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, along the development of said longitudinal cavity (3), an abutment area (22) for at least a portion of said annular body (7) suitable to define said first position of said annular body (7).

11. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said operating member (20) comprises an engagement lug (23) integral with said annular body (7) and accessible from the outside of said body of the fitting (2).

Coupling (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said axis of rotation (100) is arranged substantially tangent to the development of said annular body (7).

13. Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said annular body (7) comprises a hinging appendage (7a) which can be housed inside a recess formed along said longitudinal duct (3), said rotation axis (100) being arranged substantially in correspondence with said hinging appendage (7a).

Connection (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said recess is defined by a first and a second shoulder (13, 14) defined along the development of said longitudinal recess (3).

Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said second shoulder (14) comprises a dowel (25) which can be screwed from the outside of the body of the fitting (2) and has an abutment head (26) designed to protrude towards the inside of said longitudinal cavity (3) in a position spaced from said first shoulder (13).

Fitting (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said axis of rotation (100) extends along a diametrical direction with respect to said insertion opening (8).

Connection (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, along the direction of development (101) of said longitudinal cavity (3), two annular bodies (7).