ITVR20130003A1

ITVR20130003A1 - SCAFFOLDING

Info

Publication number: ITVR20130003A1
Application number: IT000003A
Authority: IT
Inventors: Massimo Negretti
Original assignee: F A C A L S R L
Priority date: 2013-01-11
Filing date: 2013-01-11
Publication date: 2014-07-12

Description

TRABATTELLO SCAFFOLD

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il trovato si riferisce ad un trabattello. The invention refers to a scaffolding.

E' nota la grande diffusione degli strumenti di lavoro, denominati trabattelli, usati ad esempio nel campo dell'edilizia per compiere lavori ad una certa altezza. The widespread use of work tools, called scaffolding, used for example in the construction field to carry out work at a certain height is known.

I detti trabattelli sono dotati di una struttura tubolare comprendente due spalle contrapposte, ognuna delle quali Ã ̈ formata da due montanti, collegati da traversini-gradini che sono inseriti nei montanti stessi con le sezioni terminali aperte. Le spalle sono collegate da due traverse orizzontali di supporto di una piattaforma ad altezza variabile, ed inoltre da almeno un diagonale per ogni lato cosÃ¬ da creare un irrigidimento della struttura attraverso la piattaforma. These scaffolding are equipped with a tubular structure comprising two opposing shoulders, each of which is formed by two uprights, connected by cross-steps which are inserted into the uprights themselves with the terminal sections open. The shoulders are connected by two horizontal support beams of a variable height platform, and also by at least one diagonal on each side so as to create a stiffening of the structure across the platform.

I trabattelli noti non si prestano ad un rapido montaggio e smontaggio, ossia ad una operazione estremamente comune, ed inoltre presentano carenza nei particolari dei singoli componenti, ed Ã ̈ allora compito del presente trovato quello di realizzare un trabattello che sia dotato di grande semplicitÃ e dunque sia di facile costruzione, e che si presti ad operazioni rapide e semplici di montaggio e smontaggio. The known scaffolding does not lend itself to rapid assembly and disassembly, that is to say to an extremely common operation, and furthermore they lack the details of the individual components, and it is therefore the task of the present invention to provide a scaffold that is extremely simple and therefore it is of easy construction, and that it lends itself to quick and simple assembly and disassembly operations.

Il compito proposto viene raggiunto da un trabattello, secondo il trovato, caratterizzato dal fatto di comprendere le caratteristiche di cui alle rivendicazioni seguenti. The proposed aim is achieved by a scaffolding, according to the invention, characterized in that it comprises the characteristics of the following claims.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita ma non esclusiva del trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the invention, illustrated by way of non-limiting example in the accompanying drawings in which:

la figura 1 rappresenta il trovato in fase di montaggio; Figure 1 shows the invention in the assembly stage;

la figura 2 rappresenta il trovato montato; figure 2 represents the assembled invention;

la figura 3 mostra in vista esplosa uno degli inserti relativi ad una estremitÃ di una traversa di supporto della piattaforma; Figure 3 shows an exploded view of one of the inserts relating to one end of a platform support crosspiece;

la figura 4 mostra ancora l'inserto di figura 3 inserito nella traversa e completo di gancio di trattenuta; Figure 4 again shows the insert of Figure 3 inserted into the crosspiece and complete with retaining hook;

la figura 5 mostra un dispositivo di attacco rapido in dotazione al diagonale, in vista esplosa da questo; figure 5 shows a quick coupling device provided with the diagonal, in an exploded view from this;

la figura 6 mostra il particolare di figura 2 relativo all'aggancio sulla traversa del dispositivo mostrato nella figura 5 in posizione di non attivitÃ ; figure 6 shows the detail of figure 2 relating to the hooking on the crosspiece of the device shown in figure 5 in the non-active position;

la figura 7 mostra la situazione esplosa del dispositivo di attacco rapido di cui alla figura 5, nella posizione della figura 2, prossimo al traversino-gradino in cui il tassello Ã ̈ destinato ad inserirsi nella condizione attiva di detta figura 2. figure 7 shows the exploded situation of the quick coupling device of figure 5, in the position of figure 2, next to the step-crosspiece in which the block is intended to be inserted in the active condition of said figure 2.

Con riferimento alle suddette figure, Ã ̈ indicato globalmente con 1 il trabattello che comprende le due spalle contrapposte 1a, 1b, ognuna della quali Ã ̈ formata da due montanti, come 2a, 2b per la spalla 1b, collegati mediante traversini-gradini come 3, 4 inseriti nei montanti stessi con le sezioni terminali come 3a, 4a aperte. With reference to the aforementioned figures, 1 generally indicates the scaffolding which includes the two opposing shoulders 1a, 1b, each of which is formed by two uprights, such as 2a, 2b for the shoulder 1b, connected by means of cross-steps-steps such as 3 , 4 inserted in the uprights themselves with the end sections such as 3a, 4a open.

Le dette spalle 1a, 1b sono reciprocamente collegate, e subito si dirÃ come, mediante le due traverse orizzontali 5, 6 di supporto di una piattaforma 7, ed inoltre sono collegate alla piattaforma 7 da due diagonali, ovvero almeno un diagonale per ciascuna traversa, di cui uno indicato con 8 in corrispondenza della traversa 6 ed uno indicato con 9 in corrispondenza della traversa 9, che svolgono la funzione di controventatura ed irrigidimento della struttura. Per ognuna delle quattro estremitÃ delle due traverse 5 e 6 di supporto della piattaforma 7 Ã ̈ presente, fissato ad essa, un inserto come 10 che ora descriviamo nei particolari, essendo i detti inserti specularmente uguali. The said shoulders 1a, 1b are mutually connected, and it will be immediately explained how, by means of the two horizontal crosspieces 5, 6 supporting a platform 7, and are also connected to the platform 7 by two diagonals, or at least one diagonal for each crosspiece, one of which indicated with 8 in correspondence with the crosspiece 6 and one indicated with 9 in correspondence with the crosspiece 9, which perform the function of bracing and stiffening the structure. For each of the four ends of the two crosspieces 5 and 6 supporting the platform 7 there is, fixed to it, an insert such as 10 which we will now describe in detail, as said inserts are specularly identical.

Il detto inserto presenta due appendici parallele 10a, 10b, atte a creare con la base 10c compresa nell'inserto stesso una struttura ad U atta ad abbracciare un traversino-gradino come 10d, cosÃ¬ ad assicurare la piena solidarietÃ dell'estremitÃ della traversa con il relativo traversino-gradino senza dover ricorrere a lavorazioni di intaglio sulla traversa stessa; il gancio di ritenuta 10e, incerniato in 10f sull'inserto 10, completa l'operazione. The said insert has two parallel appendages 10a, 10b, suitable for creating a U-shaped structure with the base 10c included in the insert itself, able to embrace a step-step such as 10d, so as to ensure full solidarity of the end of the crosspiece with the relative crosspiece-step without having to resort to carving on the crosspiece itself; the retaining hook 10e, hinged at 10f on the insert 10, completes the operation.

Oltre che direttamente dalle traverse 5 e 6, le spalle 1a, 1b sono collegate mediante i diagonali 8 e 9 alla piattaforma 7; essendo i due diagonali 8 e 9 identici, si descrive ora quello indicato con 8. As well as directly by the crosspieces 5 and 6, the shoulders 1a, 1b are connected by means of the diagonals 8 and 9 to the platform 7; since the two diagonals 8 and 9 are identical, the one indicated by 8 is now described.

Il detto diagonale Ã ̈ incernierato in 11 ad una estremitÃ sulla traversa orizzontale 5, ed Ã ̈ dotato all'altra estremitÃ del dispositivo indicato globalmente con 12, ad essa fissato ad esempio mediante la propaggine 12a, di attacco rapido al montante 2a della spalla 1b grazie all'inserimento ad esempio del tassello 12b, comunque eseguito, nella sezione terminale aperta 13a di un traversino-gradino indicato nelle figure con 13. The said diagonal is hinged in 11 at one end on the horizontal crosspiece 5, and is equipped at the other end with the device indicated globally with 12, fixed to it for example by means of the offshoot 12a, for quick attachment to the upright 2a of the shoulder 1b thanks to the insertion, for example, of the block 12b, however executed, in the open end section 13a of a step-cross indicated in the figures with 13.

E' poi presente sulla traversa 5, ed analogamente sulla traversa 6, il dispositivo di aggancio 14, visibile nelle figure 2 e 6 e funzionalmente impegnato nella figura 1, del diagonale 8 in condizione di non attivitÃ , il quale riproduce con il foro 14a le condizioni del foro 13a. Also present on the crosspiece 5, and similarly on the crosspiece 6, is the coupling device 14, visible in Figures 2 and 6 and functionally engaged in Figure 1, of the diagonal 8 in non-active condition, which reproduces with the hole 14a the condition of hole 13a.

Il dispositivo di aggancio 14 sulla traversa 5, e l'omologo dispositivo presente sulla traversa 6, consentono di mantenere i diagonali 8 e 9 solidali con la piattaforma 7 anche quando il trabattello non Ã ̈ formato, cosÃ¬ da evitare lo smarrimento dei detti diagonali con la necessitÃ di provvedere a ricerche non sempre facili. The coupling device 14 on the crosspiece 5, and the homologous device on the crosspiece 6, allow to keep the diagonals 8 and 9 integral with the platform 7 even when the scaffold is not formed, so as to avoid the loss of said diagonals with the need to provide for searches that are not always easy.

Il trovato descritto Ã ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo: cosÃ¬ ad esempio per ciascuna delle due traverse 5, 6 di supporto della piattaforma 7 potrÃ essere presente piÃ¹ di un diagonale del tipo 8 ovvero 9. The described invention is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept: thus, for example, for each of the two crosspieces 5, 6 supporting the platform 7, more than one diagonal of the type 8 or 9 may be present.

Le singole caratteristiche esposte in riferimento ad insegnamenti generali o a forme di realizzazione particolari, possono essere tutte presenti in altre forme di realizzazione o sostituire caratteristiche in queste forme di realizzazione. The individual characteristics set forth with reference to general teachings or particular embodiments can all be present in other embodiments or substitute features in these embodiments.

In pratica i materiali impiegati, purchÃ© compatibili con l'uso specifico, nonchÃ© le dimensioni e le forme potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials used, as long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions and shapes, may be any according to requirements.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Scaffolding, equipped with a tubular structure comprising two opposite shoulders (1a, 1b) each of which is formed by two uprights (2a, 2b) connected by means of cross-steps-steps (3, 4, 10d, 13) which are inserted in the uprights themselves with the terminal sections (3a, 4a) open, said shoulders (1a, 1b) being connected directly by two horizontal crosspieces (5, 6) supporting a platform (7), and also by at least one diagonal (8 , 9) for each of the two crosspieces (5, 6) supporting the platform (7), so as to create bracing and stiffening of the structure itself, characterized by the fact of including: - for each end of the two crosspieces (5, 6) horizontal support of the platform (7) an insert (10) fixed to it which has two parallel appendages (10a, 10b) able to create with a base (10c) included in the insert itself a U-shaped structure able to embrace a small crossbar ( 10d) forming part of one of the two shoulders (1a, 1b) opp host, being present, hinged to the insert (10), a retaining hook (10e) of the crosspiece (5, 6); - for each of the two crosspieces (5, 6) supporting the platform (7) at least one diagonal (8, 9) hinged on the crossbar itself at one end, and equipped at the other end with an attachment device (12) fast to one of the two shoulders (1a, 1b) for insertion in the open section (13a) for the insertion of a step-step (13) in the upright of the shoulder, being present on the said cross-pieces (5, 6) a coupling device (14 ) of the at least one diagonal (8, 9) in non-active condition.

2. Scaffolding according to claim 1, characterized by the presence for each of the crosspieces (5, 6) supporting the platform (7), of a single diagonal (8, 9).