ITVR20110119A1 - FILTER PARTICULARLY FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATERS - Google Patents

FILTER PARTICULARLY FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATERS Download PDF

Info

Publication number
ITVR20110119A1
ITVR20110119A1 IT000119A ITVR20110119A ITVR20110119A1 IT VR20110119 A1 ITVR20110119 A1 IT VR20110119A1 IT 000119 A IT000119 A IT 000119A IT VR20110119 A ITVR20110119 A IT VR20110119A IT VR20110119 A1 ITVR20110119 A1 IT VR20110119A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
cylindrical casing
filter
wall
conveying duct
filter according
Prior art date
Application number
IT000119A
Other languages
Italian (it)
Inventor
Mauro Bonatti
Original Assignee
Mauro Bonatti
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mauro Bonatti filed Critical Mauro Bonatti
Priority to IT000119A priority Critical patent/ITVR20110119A1/en
Publication of ITVR20110119A1 publication Critical patent/ITVR20110119A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/11Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor with bag, cage, hose, tube, sleeve or like filtering elements
    • B01D29/13Supported filter elements
    • B01D29/23Supported filter elements arranged for outward flow filtration
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/62Regenerating the filter material in the filter
    • B01D29/66Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps
    • B01D29/68Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps with backwash arms, shoes or nozzles
    • B01D29/688Regenerating the filter material in the filter by flushing, e.g. counter-current air-bumps with backwash arms, shoes or nozzles with backwash arms or shoes acting on the cake side
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D29/00Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor
    • B01D29/88Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices
    • B01D29/94Filters with filtering elements stationary during filtration, e.g. pressure or suction filters, not covered by groups B01D24/00 - B01D27/00; Filtering elements therefor having feed or discharge devices for discharging the filter cake, e.g. chutes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D2201/00Details relating to filtering apparatus
    • B01D2201/08Regeneration of the filter
    • B01D2201/081Regeneration of the filter using nozzles or suction devices
    • B01D2201/082Suction devices placed on the cake side of the filtering element

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Filtering Materials (AREA)

Description

FILTRO PARTICOLARMENTE PER ACQUE DI IRRIGAZIONE O INDUSTRIALI PARTICULARLY FILTER FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATER

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un filtro particolarmente per acque di irrigazione o industriali. The present invention relates to a filter particularly for irrigation or industrial water.

Attualmente, sono noti filtri per la filtrazione delle acque di irrigazione o industriali che sono costituiti da un involucro cilindrico presentante una bocca di ingresso per l'acqua da filtrare ed una bocca di uscita per l'acqua filtrata. Currently, filters for filtering irrigation or industrial water are known which consist of a cylindrical casing having an inlet for the water to be filtered and an outlet for the filtered water.

All'interno dell'involucro cilindrico, à ̈ prevista una parete filtrante a sviluppo cilindrico, che viene, normalmente, realizzata da una rete metallica e che à ̈ disposta coassialmente all'asse dell'involucro cilindrico stesso. Inside the cylindrical casing, there is a cylindrical filtering wall, which is normally made from a metal mesh and which is arranged coaxially to the axis of the cylindrical casing itself.

In particolare, la parete filtrante separa una camera centrale, comunicante con la bocca di ingresso del filtro, da una camera anulare di raccolta dell'acqua filtrata, che à ̈ definita tra la parete filtrante e la parete interna dell'involucro e che à ̈ in comunicazione con la bocca di uscita del filtro. In particular, the filtering wall separates a central chamber, communicating with the inlet of the filter, from an annular chamber for collecting the filtered water, which is defined between the filtering wall and the internal wall of the casing and which is in communication with the filter outlet.

Alcuni filtri di questo tipo sono provvisti di mezzi per la pulizia automatica della parete filtrante, i quali sono costituiti da una pluralità di bocche di aspirazione che risultano affacciate alla superficie interna della parete filtrante. Some filters of this type are provided with means for automatic cleaning of the filtering wall, which consist of a plurality of suction openings which face the internal surface of the filtering wall.

Le bocche di aspirazione sono collegate ad un condotto di convogliamento, che si sviluppa coassialmente alla camera centrale e che può essere posto in comunicazione con l'ambiente esterno tramite una valvola di scarico. The intake openings are connected to a conveyance duct, which develops coaxially to the central chamber and which can be placed in communication with the external environment through an exhaust valve.

In questo modo, aprendo la valvola di scarico, Ã ̈ possibile generare, per effetto della differenza di pressione tra l'interno del filtro e l'ambiente esterno, un flusso di controlavaggio all'interno dell'involucro cilindrico in grado di trascinare lo sporco depositatosi sulla superficie interna della parete filtrante verso le bocche di aspirazione e da queste verso l'ambiente esterno, tramite il condotto di convogliamento e la valvola di scarico. In this way, by opening the drain valve, it is possible to generate, due to the pressure difference between the inside of the filter and the external environment, a backwash flow inside the cylindrical casing able to drag the dirt. deposited on the internal surface of the filtering wall towards the intake openings and from these towards the external environment, through the conveyance duct and the exhaust valve.

Durante le operazioni di pulizia, il condotto di convogliamento viene azionato in rotazione attorno al suo asse, in modo tale che ciascuna delle bocche di aspirazione possa agire su una rispettiva porzione circolare della parete filtrante. During the cleaning operations, the conveying duct is driven in rotation around its axis, so that each of the suction openings can act on a respective circular portion of the filtering wall.

L'azionamento in rotazione del condotto di convogliamento à ̈ tipicamente ottenuto tramite un mulinello idraulico, collegato ad una estremità del condotto di convogliamento e provvisto di ugelli, distribuiti attorno all'asse del condotto di convogliamento e da esso radialmente distanziati. Gli ugelli del mulinello idraulico risultano in comunicazione con il condotto di convogliamento e sono orientati secondo direzioni opposte tra loro e perpendicolari all'asse del condotto di convogliamento, in modo tale che, all'apertura della valvola di scarico, i getti erogati dagli ugelli possano automaticamente produrre la rotazione del condotto di convogliamento attorno al suo asse. The rotating actuation of the conveying duct is typically obtained by means of a hydraulic reel, connected to one end of the conveying duct and provided with nozzles, distributed around the axis of the conveying duct and radially spaced from it. The nozzles of the hydraulic reel are in communication with the conveying duct and are oriented in opposite directions to each other and perpendicular to the axis of the conveying duct, so that, when the discharge valve is opened, the jets delivered by the nozzles can automatically produce the rotation of the conveying duct around its axis.

In talune soluzioni note, le bocche di aspirazione sono disposte con le rispettive luci di entrata distanziate dalla superficie interna della parete filtrante. In some known solutions, the suction openings are arranged with their respective inlet ports spaced from the internal surface of the filtering wall.

Con tale disposizione, però, la pulizia della parete filtrante effettuata dalle bocche di aspirazione risulta spesso non del tutto soddisfacente, in quanto l'azione aspirante delle bocche di aspirazione non risulta ottimale, a causa della loro distanza dalla parete filtrante. In altre soluzioni, le bocche di aspirazione sono disposte in modo che il bordo delle rispettive luci di entrata risulti a contatto con la superficie interna della parete filtrante. With this arrangement, however, the cleaning of the filtering wall carried out by the suction openings is often not entirely satisfactory, since the suction action of the suction openings is not optimal, due to their distance from the filtering wall. In other solutions, the suction openings are arranged so that the edge of the respective inlet ports is in contact with the internal surface of the filtering wall.

Questa disposizione permette di ottenere una migliore pulizia della superficie interna della parete filtrante, ma ha l'inconveniente che il movimento delle bocche di aspirazione lungo la superficie interna della parete filtrante può essere bloccato dallo sporco trattenuto sulla superficie interna della parete filtrante, con conseguente interruzione della pulizia del filtro. Compito precipuo del presente trovato à ̈ quello di risolvere i problemi sopra esposti, fornendo un filtro particolarmente per acque di irrigazione o industriali che sia in grado di eseguire in modo automatico la pulizia della propria parete filtrante con un elevato livello di efficacia. This arrangement allows to obtain a better cleaning of the internal surface of the filtering wall, but has the disadvantage that the movement of the suction openings along the internal surface of the filtering wall can be blocked by the dirt retained on the internal surface of the filtering wall, with consequent interruption. filter cleaning. The aim of the present invention is to solve the above problems by providing a filter particularly for irrigation or industrial water which is capable of automatically cleaning its own filtering wall with a high level of efficiency.

All'interno di questo compito, un ulteriore scopo del trovato à ̈ quello di mettere a punto un filtro particolarmente per acque di irrigazione o industriali che sia in grado di realizzare una ottimale pulizia della parete filtrante, senza il rischio di interruzione della pulizia in caso di intasamento del filtro. Within this aim, a further object of the invention is to provide a filter particularly for irrigation or industrial water which is capable of achieving optimal cleaning of the filtering wall, without the risk of interrupting the cleaning in the event filter clogging.

Un altro scopo del presente trovato à ̈ quello di consentire non solo la pulizia del filtro dalle particelle trattenute della parete filtrante ma anche dalle particelle più grandi che tendono a rimanere in sospensione all'interno della camera centrale del filtro stesso. Another object of the present invention is to allow cleaning of the filter not only from the particles retained in the filtering wall but also from the larger particles which tend to remain in suspension inside the central chamber of the filter itself.

Ancora uno scopo del trovato à ̈ quello di fornire un filtro particolarmente per acque di irrigazione o industriali che, per le peculiari caratteristiche realizzative, sia in grado di offrire le più elevate garanzie di sicurezza ed affidabilità nel suo funzionamento. Another object of the invention is to provide a filter particularly for irrigation or industrial water which, due to its particular constructive characteristics, is able to offer the highest guarantees of safety and reliability in its operation.

Non ultimo scopo del presente trovato à ̈ quello di realizzare un filtro particolarmente per acque di irrigazione o industriali che sia ottenibile mediante elementi e materiali di facile reperibilità in commercio e che, inoltre, sia competitivo anche da un punto di vista puramente economico. Not least object of the present invention is to provide a filter particularly for irrigation or industrial water which can be obtained by means of elements and materials that are easily available on the market and which, moreover, is also competitive from a purely economic point of view.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un filtro preferibilmente per acque di irrigazione o industriali, secondo il trovato, come definito nella rivendicazione 1. This aim, as well as these and other objects which will become clearer hereinafter, are achieved by a filter preferably for irrigation or industrial water, according to the invention, as defined in claim 1.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di alcune forme di esecuzione preferite, ma non esclusive, del filtro particolarmente per acque di irrigazione o industriali, secondo il trovato, illustrate a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of some preferred, but not exclusive, embodiments of the filter, particularly for irrigation or industrial water, according to the invention, illustrated by way of non-limiting example, in the accompanying drawings in which:

la figura 1 illustra, in sezione longitudinale, il filtro secondo il trovato durante il suo funzionamento; Figure 1 is a longitudinal section view of the filter according to the invention during its operation;

la figura 2 mostra, in sezione longitudinale, il filtro secondo il trovato, durante la fase di pulizia; Figure 2 shows, in longitudinal section, the filter according to the invention, during the cleaning step;

la figura 3 Ã ̈ una vista in sezione lungo la linea III-III di figura 1; figure 3 is a sectional view along the line III-III of figure 1;

la figura 4 illustra, parzialmente in sezione longitudinale, una bocca di aspirazione del filtro secondo il trovato; Figure 4 is a partially longitudinal section view of a suction mouth of the filter according to the invention;

la figura 5 mostra in spaccato dall'alto una bocca di aspirazione del filtro agente sulla parete filtrante; Figure 5 is a cut-away view from above of a suction mouth of the filter acting on the filtering wall;

la figura 6 mostra parzialmente in alzato laterale una bocca di aspirazione agente sulla parete filtrante; figure 6 partially shows in lateral elevation a suction mouth acting on the filtering wall;

la figura 7 Ã ̈ una sezione lungo la linea VII-VII di figura 6; figure 7 is a section along the line VII-VII of figure 6;

la figura 8 illustra, in sezione longitudinale, una variante di realizzazione del filtro secondo il trovato; Figure 8 is a longitudinal section view of a variant embodiment of the filter according to the invention;

la figura 9 mostra una sezione lungo la linea IX-IX di figura 8. figure 9 shows a section along the line IX-IX of figure 8.

Con riferimento alle citate figure, il filtro particolarmente per acque di irrigazione o industriali, secondo il trovato, indicato nel suo complesso con il numero di riferimento 1, comprende un involucro cilindrico 2, che risulta provvisto di un ingresso 3 per l'acqua da filtrare e di una uscita 4 per l'acqua filtrata. With reference to the aforementioned figures, the filter, particularly for irrigation or industrial water, according to the invention, indicated as a whole with the reference number 1, comprises a cylindrical casing 2, which is provided with an inlet 3 for the water to be filtered and an outlet 4 for filtered water.

Preferibilmente, l'involucro cilindrico 2 à ̈ disposto, con il suo asse, sostanzialmente in verticale ed à ̈ chiuso, alle sue opposte estremità, da un coperchio inferiore 5 e da un coperchio superiore 6. Preferably, the cylindrical casing 2 is arranged, with its axis, substantially vertically and is closed, at its opposite ends, by a lower lid 5 and an upper lid 6.

Ad esempio, l'ingresso 3 Ã ̈ realizzato in corrispondenza del coperchio inferiore 5, mentre l'uscita 4 Ã ̈ definita nella parete laterale 2a dell'involucro cilindrico 2. For example, the inlet 3 is made in correspondence with the lower cover 5, while the outlet 4 is defined in the side wall 2a of the cylindrical casing 2.

All'interno dell'involucro cilindrico 2 Ã ̈ alloggiata una parete filtrante 7 che presenta una forma sostanzialmente cilindrica e che risulta disposta sostanzialmente coassialmente all'asse dell'involucro cilindrico 2. Inside the cylindrical casing 2 there is a filtering wall 7 which has a substantially cylindrical shape and which is arranged substantially coaxially to the axis of the cylindrical casing 2.

Ad esempio, la parete filtrante 7 può essere realizzata tramite una rete metallica e può essere, eventualmente, composta da uno o più moduli 8a, 8b, assialmente accoppiati tra loro. For example, the filtering wall 7 can be made by means of a metal mesh and can possibly be composed of one or more modules 8a, 8b, axially coupled together.

In particolare, la parete filtrante 7 separa, all'interno dell'involucro cilindrico 2, una camera centrale 9, che risulta in comunicazione con l'ingresso 3, da una camera anulare di raccolta 10, definita tra la parete filtrante 7 e la parete laterale 2a dell'involucro cilindrico 2 e comunicante con l'uscita 4. In particular, the filtering wall 7 separates, inside the cylindrical casing 2, a central chamber 9, which is in communication with the inlet 3, from an annular collection chamber 10, defined between the filtering wall 7 and the wall side 2a of the cylindrical casing 2 and communicating with the outlet 4.

Come illustrato in figura 1, con tale disposizione, si ha, in pratica, che l'acqua da filtrare può entrare nella camera centrale 9 attraverso l'ingresso 3 e passare successivamente nella camera anulare di raccolta 10, attraversando la parete filtrante 7, in modo che le particelle di sporco possano essere trattenute sulla superficie interna 7a della parete filtrante 7 stessa. Dalla camera anulare di raccolta 10, l'acqua può, quindi, fuoriuscire dall'involucro cilindrico 2 tramite l'uscita 4. As illustrated in Figure 1, with this arrangement, in practice, the water to be filtered can enter the central chamber 9 through the inlet 3 and subsequently pass into the annular collection chamber 10, crossing the filtering wall 7, in so that the dirt particles can be retained on the internal surface 7a of the filtering wall 7 itself. From the annular collection chamber 10, the water can therefore escape from the cylindrical casing 2 through the outlet 4.

Sempre all'interno dell'involucro cilindrico 2, sono previsti mezzi per la pulizia automatica della parete filtrante 7, i quali comprendono almeno una bocca di aspirazione 11, che presenta una apertura di entrata 12, affacciata alla superficie interna 7a della parete filtrante 7, e che risulta collegata ad un condotto di convogliamento 13, attraverso il quale lo sporco asportato dalla superficie interna 7a della parete filtrante 7 tramite le bocche di aspirazione 11 viene trasportato verso l'esterno dell'involucro cilindrico 2. Always inside the cylindrical casing 2, means are provided for the automatic cleaning of the filtering wall 7, which comprise at least one suction mouth 11, which has an inlet opening 12, facing the internal surface 7a of the filtering wall 7, and which is connected to a conveying duct 13, through which the dirt removed from the internal surface 7a of the filtering wall 7 through the suction openings 11 is transported towards the outside of the cylindrical casing 2.

In particolare, il condotto di convogliamento 13 à ̈, disposto sostanzialmente coassialmente all'asse dell'involucro cilindrico 2 ed à ̈ collegabile, mediante l'interposizione di almeno una valvola di scarico 14, ad una luce di scarico 15, che à ̈ definita nell'involucro cilindrico 2 e, più preferibilmente, in corrispondenza del coperchio superiore 6. In particular, the conveying duct 13 is arranged substantially coaxially to the axis of the cylindrical casing 2 and can be connected, by means of the interposition of at least one discharge valve 14, to a discharge port 15, which is defined in the cylindrical casing 2 and, more preferably, in correspondence with the upper cover 6.

La luce di scarico 15 à ̈ posta ad una pressione inferiore rispetto alla pressione presente all'interno dell'involucro cilindrico 2, in modo tale che, aprendo la valvola di scarico 14, si possa generare, attraverso la parete filtrante 7, un flusso di acqua in controcorrente, in grado di trascinare, all'interno delle bocche di aspirazione 11 e verso la luce di scarico 15, le particelle di sporco trattenute sulla superficie interna 7a della parete filtrante 7, così da eseguirne la pulizia. The discharge port 15 is placed at a pressure lower than the pressure present inside the cylindrical casing 2, so that, by opening the discharge valve 14, a flow of water can be generated through the filtering wall 7. counter-current water, able to drag, inside the suction mouths 11 and towards the discharge port 15, the dirt particles retained on the internal surface 7a of the filtering wall 7, so as to clean them.

Preferibilmente, la luce di scarico 15 risulta in comunicazione con l'ambiente esterno a pressione atmosferica. Preferably, the exhaust port 15 is in communication with the external environment at atmospheric pressure.

Opportunamente, à ̈ prevista una pluralità di bocche di aspirazione 11 distribuite lungo lo sviluppo longitudinale del condotto di convogliamento 13 ed angolarmente distanziate tra loro attorno all'asse del condotto di convogliamento 13. Conveniently, a plurality of suction openings 11 is provided, distributed along the longitudinal development of the conveying duct 13 and angularly spaced from each other around the axis of the conveying duct 13.

Più in particolare, si prevede, inoltre, che il condotto di convogliamento 13 sia, vantaggiosamente, montato girevolmente, alle sue estremità opposte, tra un setto superiore 16 ed un setto inferiore 17, provvisto, opportunamente, di passaggi 16a, per consentire l'entrata dell'acqua proveniente dall'ingresso 3 nella camera centrale 9 dell'involucro cilindrico 2. More specifically, it is also envisaged that the conveying duct 13 is advantageously mounted rotatably, at its opposite ends, between an upper partition 16 and a lower partition 17, suitably provided with passages 16a, to allow the water entry from inlet 3 into the central chamber 9 of the cylindrical casing 2.

Opportunamente, il condotto di convogliamento 13 può essere azionato in rotazione, attorno al suo asse, da mezzi motori, in modo da consentire alle bocche di aspirazione 11 di agire su una rispettiva porzione anulare della superficie interna 7a della parete filtrante 7. Conveniently, the conveying duct 13 can be driven in rotation, around its axis, by motor means, so as to allow the suction openings 11 to act on a respective annular portion of the internal surface 7a of the filtering wall 7.

Ad esempio, tali mezzi motori possono essere, costituiti da un motore elettrico oppure, come nella forma di realizzazione raffigurata, da un mulinello idraulico 18, alloggiato, opportunamente, in una camera interna 19, definita nel coperchio superiore 6, tra il setto superiore 16 ed una parete di delimitazione 20, che separa a tenuta la camera interna 19 dalla camera centrale 9 e che risulta attraversata dal condotto di convogliamento 13. For example, these motor means can be constituted by an electric motor or, as in the embodiment shown, by a hydraulic reel 18, suitably housed in an internal chamber 19, defined in the upper cover 6, between the upper septum 16 and a delimiting wall 20, which hermetically separates the internal chamber 19 from the central chamber 9 and which is crossed by the conveying duct 13.

In particolare, il mulinello idraulico 18 Ã ̈, ad esempio, costituito da almeno una coppia di tubi radiali 21 che risultano in comunicazione con il condotto di convogliamento 13 e che si sviluppano lateralmente, da parti diametralmente opposte tra loro, rispetto al condotto di convogliamento 13 stesso. In particular, the hydraulic reel 18 is, for example, constituted by at least one pair of radial tubes 21 which are in communication with the conveying duct 13 and which extend laterally, from diametrically opposite sides, with respect to the conveying duct. 13 itself.

Più particolarmente, ciascun tubo radiale 21 termina, alla propria estremità libera, con un rispettivo ugello 22, che à ̈ rivolto in senso opposto rispetto all'ugello 22 dell'altro tubo radiale 21 e che risulta orientato secondo una direzione presentante almeno una componente perpendicolare all'asse del condotto di convogliamento 13, in modo tale che i getti erogati dagli ugelli 22 possano produrre sul condotto di convogliamento 13 una azione di rotazione attorno al suo asse. More particularly, each radial tube 21 ends, at its free end, with a respective nozzle 22, which faces in the opposite direction with respect to the nozzle 22 of the other radial tube 21 and which is oriented according to a direction having at least one perpendicular component to the axis of the conveying duct 13, so that the jets delivered by the nozzles 22 can produce a rotating action on the conveying duct 13 about its axis.

Secondo la forma di realizzazione illustrata, nel setto superiore 16 Ã ̈ definita una luce di passaggio 23, che risulta controllata dall'otturatore 24 della valvola di scarico 14 e che pone in comunicazione la camera interna 19 con la luce di scarico 15. According to the illustrated embodiment, a passage opening 23 is defined in the upper septum 16, which is controlled by the shutter 24 of the discharge valve 14 and which puts the internal chamber 19 in communication with the discharge port 15.

L'aspetto peculiare del trovato consiste nel fatto che le bocche di aspirazione 11 sono disposte, con la propria apertura di entrata 12, a contatto con la superficie interna 7a della parete filtrante 7 mediante l'interposizione di un labbro deformabile di contatto 25, il quale si estende lungo almeno una porzione del bordo perimetrale 12a della apertura di entrata 12 delle bocche di aspirazione 11. The peculiar aspect of the invention consists in the fact that the suction openings 11 are arranged, with their own inlet opening 12, in contact with the internal surface 7a of the filtering wall 7 by means of the interposition of a deformable contact lip 25, the which extends along at least a portion of the perimeter edge 12a of the inlet 12 of the suction mouths 11.

In particolare, tale labbro deformabile di contatto 25 presenta una o più zone elasticamente cedevoli 25a, per consentire l'ingresso nella apertura di entrata 12 della relativa bocca di aspirazione 11 di almeno un flusso di acqua laterale 100 che presenta una direzione sostanzialmente parallela alla superficie interna 7a della parete filtrante 7. In particular, this deformable contact lip 25 has one or more elastically yielding zones 25a, to allow at least one lateral water flow 100 which has a direction substantially parallel to the surface to enter the inlet opening 12 of the relative suction mouth 11. inside 7a of the filter wall 7.

In pratica, con tale strutturazione, si che, in caso di notevole intasamento della parete filtrante 7, aprendo la valvola di scarico 14, Ã ̈ possibile stabilire, tra la camera centrale 9 e la luce di scarico 15, una differenza di pressione tale da produrre, su ciascuna bocca di aspirazione 11, una flessione del proprio labbro deformabile di contatto 25, in corrispondenza delle zone elasticamente cedevoli 25a, verso l'interno della rispettiva apertura di ingresso 12, come mostrato schematicamente in figura 5. In practice, with this structure, it is possible to establish, in the event of considerable clogging of the filtering wall 7, by opening the discharge valve 14, between the central chamber 9 and the discharge port 15, a pressure difference such as to produce, on each suction mouth 11, a bending of its own deformable contact lip 25, in correspondence with the elastically yielding areas 25a, towards the interior of the respective inlet opening 12, as shown schematically in Figure 5.

Tale flessione del labbro deformabile di contatto 25 determina il distacco del labbro deformabile di contatto 25 stesso dalla superficie interna 7a della parete filtrante 7. This bending of the deformable contact lip 25 causes the detachment of the deformable contact lip 25 itself from the internal surface 7a of the filtering wall 7.

Questo fatto consente all'acqua contenuta nella camera centrale 9 di entrare nelle bocche di aspirazione 11, generando, così, un flusso d'acqua laterale 100, sostanzialmente parallelo alla superficie interna 7a della parete filtrante 7, che à ̈ in grado di trascinare con sé le particelle di sporco trattenute in eccesso sulla superficie interna 7a della parete filtrante 7, che potrebbero bloccare il movimento di rotazione del condotto di convogliamento 13 attorno al suo asse. Va evidenziato che, in una situazione di normale intasamento della parete filtrante 7, l'aderenza delle bocche di aspirazione 11 alla parete filtrante 7 assicurata dai rispettivi labbri deformabili di contatto 25 permette alle bocche di aspirazione 11 di operare una efficace rimozione dello sporco trattenuto dalla parete filtrante 7, creando una elevata differenza di pressione a cavallo della parete filtrante 7. This fact allows the water contained in the central chamber 9 to enter the suction openings 11, thus generating a lateral water flow 100, substantially parallel to the internal surface 7a of the filtering wall 7, which is able to drag with them the particles of dirt retained in excess on the internal surface 7a of the filtering wall 7, which could block the rotation movement of the conveying duct 13 around its axis. It should be noted that, in a situation of normal clogging of the filter wall 7, the adherence of the suction openings 11 to the filtering wall 7 ensured by the respective deformable contact lips 25 allows the suction openings 11 to effectively remove the dirt retained by the filter wall 7, creating a high pressure difference across the filter wall 7.

All'aumentare del livello di intasamento della parete filtrante 7 si ha un proporzionale aumento della pressione all'interno della camera centrale 9. As the clogging level of the filtering wall 7 increases, there is a proportional increase in pressure inside the central chamber 9.

Di conseguenza, qualora la parete filtrante 7 risultasse notevolmente intasata, la pressione che si instaura all'interno della camera centrale 9 à ̈ tale da provocare, all'apertura della valvola di scarico 14, la deformazione elastica delle zone elasticamente cedevoli 25a dei labbri deformabili di contatto 25 verso l'interno delle bocche di aspirazione 11, così da consentire l'ingresso nelle bocche di aspirazione 11 di flussi d'acqua laterali 100 che risultano sostanzialmente tangenti alla superficie interna 7a della parete filtrante. Consequently, should the filtering wall 7 be significantly clogged, the pressure that is established inside the central chamber 9 is such as to cause, upon opening the discharge valve 14, the elastic deformation of the elastically yielding areas 25a of the deformable lips. of contact 25 towards the inside of the suction openings 11, so as to allow lateral water flows 100 which are substantially tangent to the internal surface 7a of the filtering wall to enter the suction openings 11.

Tali flussi di acqua 100 svolgono una azione di pulizia della parete filtrante 7, riducendone il livello di intasamento e permettendo, quindi, alle bocche di aspirazione 11 di ruotare attorno all'asse del condotto di convogliamento 13, senza il rischio di essere bloccate dall'eccesso di sporco sulla superficie interna 7a della parete filtrante 7. These water flows 100 carry out a cleaning action of the filtering wall 7, reducing its clogging level and thus allowing the suction openings 11 to rotate around the axis of the conveying duct 13, without the risk of being blocked by the excess dirt on the internal surface 7a of the filter wall 7.

La riduzione dell'intasamento, ottenuta grazie ai flussi di acqua laterali 100, produce come conseguenza un abbassamento della pressione nella camera centrale 9. The clogging reduction, obtained thanks to the lateral water flows 100, produces as a consequence a lowering of the pressure in the central chamber 9.

Non appena la pressione della camera centrale 9 si abbassa al di sotto di un determinato valore, a cui corrisponde un normale livello di intasamento della parete filtrante 7, i labbri deformabili di contatto 25 delle bocche di aspirazione 11 si riportano nuovamente in condizione di aderenza con la parete filtrante 7, consentendo, quindi, alle bocche di aspirazione 11 di proseguire nella loro azione di pulizia in condizioni di ottimale aspirazione dello sporco dalla parete filtrante 7. Grazie alla presenza dei labbri deformabili di contatto 25 sulle bocche di aspirazione 11, Ã ̈ dunque possibile sia assicurare una ottimale azione di aspirazione dello sporco da parte delle bocche di aspirazione 11, in condizioni normali di intasamento della parete filtrante, sia garantire un efficace funzionamento dei mezzi per la pulizia automatica della parete filtrante 7 anche in situazioni di intasamento della parete filtrante 7 particolarmente gravose. As soon as the pressure of the central chamber 9 drops below a certain value, which corresponds to a normal level of clogging of the filtering wall 7, the deformable contact lips 25 of the suction openings 11 return to the condition of adherence again with the filtering wall 7, thus allowing the suction openings 11 to continue their cleaning action in conditions of optimal suction of dirt from the filtering wall 7. Thanks to the presence of the deformable contact lips 25 on the suction openings 11, it is therefore it is possible both to ensure an optimal action of dirt suction by the suction mouths 11, in normal conditions of clogging of the filtering wall, and to guarantee an effective operation of the means for automatic cleaning of the filtering wall 7 even in situations of clogging of the wall filtering 7 particularly heavy.

Entrando maggiormente nei dettagli, il labbro deformabile di contatto 25 di ciascuna bocca di aspirazione 11 presenta, opportunamente, una pluralità di zone elasticamente cedevoli 25a, che risultano distribuite attorno al bordo perimetrale 12a della apertura di entrata 12 della rispettiva bocca di aspirazione 11 e che sono alternate a zone irrigidite 25b, per le quali à ̈ preclusa la possibilità di flettere verso l'interno della apertura di entrata 12. Going into more detail, the deformable contact lip 25 of each suction mouth 11 conveniently has a plurality of elastically yielding zones 25a, which are distributed around the perimeter edge 12a of the inlet 12 of the respective suction mouth 11 and which they are alternated with stiffened areas 25b, for which the possibility of flexing towards the inside of the inlet 12 is precluded.

Più in particolare, l'apertura di entrata 12 di ciascuna bocca di aspirazione 11 presenta, vantaggiosamente, una conformazione allungata lungo una direzione sostanzialmente parallela all'asse dell'involucro cilindrico 2, con definiti, lungo il suo bordo perimetrale, due tratti di maggiore estensione 26 sostanzialmente paralleli e contrapposti tra loro, come evidenziato, in particolare, in figura 7. More particularly, the inlet opening 12 of each suction mouth 11 advantageously has an elongated conformation along a direction substantially parallel to the axis of the cylindrical casing 2, with two portions of greater length defined along its perimeter edge. extension 26 substantially parallel and opposed to each other, as shown in particular in figure 7.

Opportunamente, le zone elasticamente cedevoli 25a situate lungo uno di questi tratti di maggiore estensione 26 risultano sfalsate rispetto alle zone elasticamente cedevoli 25a situate lungo l'altro tratto di maggiore estensione 26, in modo tale che la loro flessione verso l'interno della apertura di entrata 12 non sia impedita dalla flessione delle zone elasticamente cedevoli 25a poste sull'altro tratto di maggiore estensione 26. Con tale disposizione delle zone elasticamente cedevoli 25a, si ottiene, quindi, la possibilità di avere il passaggio dei flussi di acqua laterali 100 nella apertura di entrata 12 lungo tutto lo sviluppo longitudinale della stessa apertura di entrata 12. Conveniently, the elastically yielding zones 25a located along one of these stretches of greater extension 26 are offset with respect to the elastically yielding regions 25a located along the other stretch of greater extension 26, so that their bending towards the inside of the opening of entry 12 is not prevented by the bending of the elastically yielding zones 25a placed on the other stretch of greater extension 26. With this arrangement of the elastically yielding zones 25a, it is therefore possible to have the passage of lateral water flows 100 in the opening inlet 12 along the entire longitudinal development of the same inlet opening 12.

Con riferimento alla forma di realizzazione raffigurata, il labbro deformabile di contatto 25 di ciascuna bocca di aspirazione 11 à ̈, in pratica, realizzato tramite un elemento lastriforme 37 in materiale elasticamente cedevole, il quale à ̈ chiuso ad anello ed à ̈ avvolto attorno al bordo perimetrale 12a della apertura di entrata 12 della relativa bocca di aspirazione 11. With reference to the embodiment shown, the deformable contact lip 25 of each suction mouth 11 is, in practice, made by means of a sheet-like element 37 made of elastically yielding material, which is closed in a ring and is wrapped around the perimeter edge 12a of the inlet 12 of the relative suction mouth 11.

Più in particolare, lungo il bordo perimetrale 12a della apertura di entrata 12 di ciascuna bocca di aspirazione 11, à ̈ definita una pluralità di incavi 38 alternati a sporgenze 39, così da realizzare, rispettivamente, sull'elemento lastriforme 37, le zone elasticamente cedevoli 25a e le zone irrigidite 25b del labbro deformabile di contatto 25. More specifically, along the perimeter edge 12a of the inlet opening 12 of each suction mouth 11, a plurality of recesses 38 alternating with protrusions 39 are defined, so as to create, respectively, on the sheet-like element 37, the elastically areas yielding 25a and the stiffened areas 25b of the deformable contact lip 25.

Secondo un altro importante aspetto del trovato, in corrispondenza di una porzione inferiore della camera centrale 9, à ̈, vantaggiosamente, previsto un elemento di intercettazione 40, che à ̈ preposto a raccogliere le particelle di sporco che rimangono sospese all'interno della camera centrale 9 e che sono destinate a sedimentarsi verso il fondo dell'involucro cilindrico 2, senza essere trattenute dalla parete filtrante 7. According to another important aspect of the invention, in correspondence with a lower portion of the central chamber 9, an interception element 40 is advantageously provided, which is designed to collect the dirt particles which remain suspended inside the central chamber. 9 and which are intended to settle towards the bottom of the cylindrical casing 2, without being retained by the filtering wall 7.

Vantaggiosamente, il condotto di convogliamento 13 presenta, in prossimità di tale elemento di intercettazione 40, almeno una luce di imbocco 41, per consentire l'ingresso al suo interno delle particelle raccolte dall'elemento di intercettazione 40. Advantageously, the conveying duct 13 has, near this interception element 40, at least one inlet port 41, to allow the particles collected by the interception element 40 to enter inside it.

Opportunamente, l'elemento di intercettazione 40 presenta una conformazione discoidale concava verso l'alto ed à ̈, preferibilmente, montato coassialmente sul condotto di convogliamento 13, in modo da facilitare la raccolta delle particelle di sporco su di esso depositatesi verso la luce di imbocco 41. Conveniently, the interception element 40 has a discoidal shape concave upwards and is preferably mounted coaxially on the conveying duct 13, so as to facilitate the collection of the dirt particles deposited thereon towards the inlet port. 41.

Eventualmente, l'elemento di intercettazione 40 potrà avere anche una struttura a rete con maglie dimensionate per trattenere almeno le particelle di sporco di maggiori dimensioni che tendono a rimanere in sospensione all'interno della camera centrale 9. Optionally, the interception element 40 may also have a mesh structure with meshes sized to retain at least the larger dirt particles which tend to remain suspended inside the central chamber 9.

Il funzionamento del filtro secondo il trovato à ̈ il seguente. The operation of the filter according to the invention is as follows.

L'acqua da filtrare entra nella camera centrale 9 dall'ingresso 3 e attraversa la parete filtrante 7, raggiungendo la camera anulare di raccolta 10, per poi fuoriuscire dall'involucro cilindrico 2 tramite l'uscita 4. The water to be filtered enters the central chamber 9 from the inlet 3 and passes through the filtering wall 7, reaching the annular collection chamber 10, and then exits the cylindrical casing 2 through the outlet 4.

In questo modo, almeno una parte delle particelle di sporco contenute nell'acqua da filtrare viene trattenuta sulla superficie interna 7a della parete filtrante 7. In this way, at least a part of the dirt particles contained in the water to be filtered is retained on the internal surface 7a of the filter wall 7.

Le particelle di sporco che dovessero invece restare in sospensione all'interno della camera centrale 9 vengono, almeno in parte, raccolte dall'elemento di intercettazione 40, una volta sedimentatesi verso il fondo dell'involucro cilindrico 2. The dirt particles which should instead remain in suspension inside the central chamber 9 are, at least in part, collected by the interception element 40, once they have settled towards the bottom of the cylindrical casing 2.

L'intasamento della parete filtrante 7 viene segnalato da un innalzamento della pressione all'interno dell'involucro cilindrico 2 e, più in particolare, all'interno della camera centrale 9. Per effettuare la pulizia della parete filtrante 7, si procede ad aprire la valvola di scarico 14, in modo da mettere in comunicazione il condotto di convogliamento 13 e le bocche di aspirazione 11 con la luce di scarico 15. The clogging of the filtering wall 7 is signaled by an increase in pressure inside the cylindrical casing 2 and, more specifically, inside the central chamber 9. To clean the filtering wall 7, proceed to open the exhaust valve 14, so as to put the conveying duct 13 and the intake openings 11 in communication with the exhaust port 15.

La differenza di pressione che si stabilisce, di conseguenza, attraverso la parete filtrante 7, tra la camera anulare di raccolta 10 e le bocche di aspirazione 11 determina l'instaurarsi di un flusso di acqua, contrario al normale flusso di filtrazione, che trascina le particelle di sporco trattenute sulla superficie interna 7a della parete filtrante 7 all'interno delle bocche di aspirazione 11, trasportandole, quindi, attraverso il condotto di convogliamento 13, fino a raggiungere il mulinello idraulico 18 e la luce di passaggio 23, controllata dalla valvola di scarico 14, prima di fuoruscire dall'involucro cilindrico 2 attraverso la luce di scarico 15. The pressure difference that is established, consequently, through the filtering wall 7, between the annular collection chamber 10 and the suction openings 11 determines the establishment of a flow of water, contrary to the normal filtration flow, which drags the dirt particles retained on the internal surface 7a of the filtering wall 7 inside the suction openings 11, thus transporting them through the conveying duct 13, until they reach the hydraulic reel 18 and the passage opening 23, controlled by the exhaust 14, before exiting the cylindrical casing 2 through the exhaust port 15.

L'attraversamento, da parte dell'acqua proveniente dal condotto di convogliamento 13, dei tubi radiali 21 del mulinello idraulico 18 e dei relativi ugelli 22 produce sul condotto di convogliamento 13 una coppia che mette in rotazione il condotto di convogliamento 13 attorno al suo asse, in modo tale che le bocche di aspirazione 11 possano agire su una rispettiva porzione anulare della superficie interna 7a della parete filtrante 7. The crossing, by the water coming from the conveying duct 13, of the radial tubes 21 of the hydraulic reel 18 and of the relative nozzles 22 produces a torque on the conveying duct 13 which rotates the conveying duct 13 around its axis , in such a way that the suction openings 11 can act on a respective annular portion of the internal surface 7a of the filtering wall 7.

I labbri deformabili di contatto 25 permettono alle bocche di aspirazione 11 di mantenersi, con le rispettive aperture di entrata, aderenti alla superficie interna 7a della parete filtrante 7, durante la rotazione del condotto di convogliamento 13, attorno al suo asse, assicurando, in questo modo, una ottimale aspirazione delle particelle di sporco trattenute dalla superficie interna 7a della parete filtrante 7. The deformable contact lips 25 allow the suction openings 11 to remain, with their respective inlet openings, adhering to the internal surface 7a of the filtering wall 7, during the rotation of the conveying duct 13, around its axis, thereby ensuring way, an optimal suction of the dirt particles retained by the internal surface 7a of the filtering wall 7.

Qualora si verifichi un eccessivo intasamento della parete filtrante 7, la pressione nella camera centrale 9 può raggiungere un valore tale da provocare, all'apertura della valvola di scarico 14, la flessione dei labbri deformabili di contatto 25 delle bocche di aspirazione 11, in corrispondenza delle loro zone elasticamente cedevoli 25a, verso l'interno della relativa apertura di entrata 12, con conseguente ingresso nelle bocche di aspirazione 11 anche di flussi di acqua laterali 100 in grado di trascinare con sé almeno una parte delle particelle di sporco che producono l'intasamento della parete filtrante 7 e che potrebbero impedire il movimento di rotazione del condotto di convogliamento 13 attorno al suo asse. If there is an excessive clogging of the filtering wall 7, the pressure in the central chamber 9 can reach a value such as to cause, when the discharge valve 14 is opened, the bending of the deformable contact lips 25 of the suction openings 11, in correspondence with of their elastically yielding zones 25a, towards the inside of the relative inlet opening 12, with consequent entry into the suction mouths 11 also of lateral water flows 100 capable of entraining with them at least a part of the dirt particles which produce the clogging of the filtering wall 7 and which could prevent the rotational movement of the conveying duct 13 around its axis.

Non appena la parete filtrante 7 viene, almeno in parte, liberata, grazie all'azione dei flussi di acqua laterale 100, dalle particelle di sporco che la intasano, in modo da consentire nuovamente il passaggio di acqua dalla camera centrale 9 alla camera anulare di raccolta 10 attraverso la parete filtrante 7, la pressione nella camera centrale 9 tenderà a diminuire, in modo tale che le zone elasticamente cedevoli 25a dei labbri deformabili di contatto 25 si possano riportare a contatto con la superficie interna 7a della parete filtrante 7. E' poi da notare che, alla apertura della valvola di scarico 14, le particelle di sporco depositatesi sull'elemento di intercettazione 40 vengono aspirate all'interno del condotto di convogliamento 13, attraverso la luce di imbocco 41, in modo che possano essere anch'esse evacuate all'esterno dell'involucro cilindrico 2 tramite la luce di scarico 15. As soon as the filtering wall 7 is, at least in part, freed, thanks to the action of the lateral water flows 100, from the dirt particles that clog it, so as to allow the passage of water from the central chamber 9 to the annular chamber again. collected through the filter wall 7, the pressure in the central chamber 9 will tend to decrease, so that the elastically yielding areas 25a of the deformable contact lips 25 can be brought back into contact with the internal surface 7a of the filter wall 7. It is it should also be noted that, when the discharge valve 14 is opened, the dirt particles deposited on the interception element 40 are sucked into the conveying duct 13, through the inlet port 41, so that they can also be evacuated outside the cylindrical casing 2 through the exhaust port 15.

Da quanto sopra esposto si vede come il trovato raggiunga il compito e gli scopi proposti ed, in particolare, si sottolinea il fatto che, grazie ai labbri deformabili di contatto, le bocche di aspirazione sono in grado di operare una efficace azione di pulizia sulla parete filtrante. From the foregoing it can be seen how the invention achieves the intended aim and objects and, in particular, it is emphasized that, thanks to the deformable contact lips, the suction openings are able to perform an effective cleaning action on the wall. filtering.

Inoltre, va evidenziato che, grazie alla possibilità di ingresso nella bocche di aspirazione di flussi di acqua laterali, à ̈ garantito il movimento di rotazione del condotto di convogliamento attorno al suo asse anche in caso di intasamento della parete filtrante. Furthermore, it should be pointed out that, thanks to the possibility of entry into the suction mouths of lateral water flows, the rotation movement of the conveying duct around its axis is guaranteed even in the event of clogging of the filtering wall.

Un altro importante vantaggio del trovato à ̈ quello di consentire, grazie alla presenza dell'elemento di intercettazione, anche la rimozione delle particelle di sporco che tendono a rimanere in sospensione nella camera centrale o che, comunque, tendono a depositarsi sul fondo dell'involucro cilindrico, come, ad esempio, le particelle di maggiori dimensioni. Another important advantage of the invention is to allow, thanks to the presence of the interception element, also the removal of dirt particles which tend to remain suspended in the central chamber or which, in any case, tend to deposit on the bottom of the casing. cylindrical, such as, for example, larger particles.

Tutte le caratteristiche del trovato, su indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare o essere sostituite da equivalenti. Le singole caratteristiche esposte in riferimento ad insegnamenti generali o a forme di realizzazione particolari, possono essere tutte presenti in altre forme di realizzazione o sostituire caratteristiche in queste forme di realizzazione. All the characteristics of the invention, indicated above as advantageous, convenient or the like, can also be missing or be replaced by equivalents. The individual characteristics set forth with reference to general teachings or particular embodiments can all be present in other embodiments or substitute features in these embodiments.

Il trovato così concepito à ̈ suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

Così, ad esempio, secondo la forma realizzativa illustrata in figure 8 e 9, si possono prevedere almeno due distinte valvole di scarico 14, ciascuna delle quali pone in comunicazione la luce di scarico 15 con un rispettivo gruppo di bocche di aspirazione 11, attraverso il condotto di convogliamento 13. Thus, for example, according to the embodiment illustrated in Figures 8 and 9, at least two distinct exhaust valves 14 can be provided, each of which puts the exhaust port 15 in communication with a respective group of intake ports 11, through the conveying duct 13.

In particolare, in questo caso, il condotto di convogliamento 13 risulta internamente suddiviso a tenuta, tramite un setto longitudinale 27, in almeno due distinti canali 28, ciascuno dei quali comunica con un rispettivo gruppo di bocche di aspirazione 11 e con una rispettiva valvola di scarico 14. In particular, in this case, the conveying duct 13 is internally divided in a sealed manner, by means of a longitudinal partition 27, into at least two distinct channels 28, each of which communicates with a respective group of suction openings 11 and with a respective discharge valve. exhaust 14.

Più in particolare, sempre in questo caso, la luce di imbocco 41, definita nel condotto di convogliamento 13 in prossimità dell'elemento di intercettazione 40, risulterà in comunicazione con uno dei canali 28, mentre ognuno dei tubi radiali 21 del mulinello idraulico 18 sono collegati ad un rispettivo canale 28 e sono tra loro distanziati lungo l'asse del condotto di convogliamento 13, in modo da risultare alloggiati in due distinte camere interne 19, definite tramite rispettive pareti di delimitazione 20 e comunicanti ciascuna con la luce di scarico 15 mediante una rispettiva valvola di scarico 14. More particularly, again in this case, the inlet port 41, defined in the conveying duct 13 near the interception element 40, will be in communication with one of the channels 28, while each of the radial tubes 21 of the hydraulic reel 18 are connected to a respective channel 28 and are spaced apart along the axis of the conveying duct 13, so as to be housed in two distinct internal chambers 19, defined by respective delimiting walls 20 and each communicating with the discharge port 15 by means of a respective drain valve 14.

Tale forma realizzativa permette, in pratica, di limitare la portata nella fase di lavaggio, a parità di superficie filtrante da pulire, in quanto à ̈ possibile utilizzare solo una parte delle bocche di aspirazione 11 disponibili, mediante l'apertura di una sola delle valvole di scarico 14 presenti. This embodiment allows, in practice, to limit the flow rate in the washing phase, with the same filtering surface to be cleaned, since it is possible to use only a part of the available suction openings 11, by opening only one of the valves. exhaust 14 present.

Inoltre, con tale forma di realizzazione, à ̈ possibile, tramite l'aggiunta di altri moduli 8a, 8b e l'allungamento del condotto di convogliamento 13, raddoppiare la superficie filtrante con un raddoppio del numero di bocche di aspirazione 11, mantenendo sempre la medesima portata in lavaggio. In pratica i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. Furthermore, with this embodiment, it is possible, through the addition of other modules 8a, 8b and the lengthening of the conveying duct 13, to double the filtering surface with a doubling of the number of suction openings 11, always maintaining the same flow rate in washing. In practice, the materials used, as long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions and shapes, may be any according to requirements.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims (11)

RIVENDICAZIONI 1. Filtro (1) particolarmente per acque di irrigazione o industriali comprendente un involucro cilindrico (2) presentante un ingresso (3) per l'acqua da filtrare ed una uscita (4) per l'acqua filtrata, detto involucro cilindrico (2) alloggiando internamente una parete filtrante (7) di forma sostanzialmente cilindrica e disposta sostanzialmente coassialmente a detto involucro cilindrico (2), detta parete filtrante (7) separando una camera centrale (9), in comunicazione con detto ingresso (3), da una camera anulare di raccolta (10), definita tra detta parete filtrante (7) e la parete laterale (2a) di detto involucro cilindrico (2) ed in comunicazione con detta uscita (4), essendo previsti mezzi per la pulizia automatica di detta parete filtrante (7) comprendenti almeno una bocca di aspirazione (11) presentante una apertura di entrata (12) disposta affacciata alla superficie interna (7a) di detta parete filtrante (7) e collegata ad un condotto di convogliamento (13), disposto sostanzialmente coassialmente a detto involucro cilindrico (2) e collegabile, mediante l'interposizione di almeno una valvola di scarico (14), ad una luce di scarico (15) definita in detto involucro cilindrico (2) e posta ad una pressione inferiore rispetto alla pressione in detto involucro cilindrico (2), caratterizzato dal fatto che detta almeno una bocca di aspirazione (11) à ̈ disposta, con detta apertura di entrata (12), a contatto con la superficie interna (7a) di detta parete filtrante (7) mediante l'interposizione di un labbro deformabile di contatto (25) estendentesi lungo almeno una porzione del bordo perimetrale (12a) di detta apertura di entrata (12), detto labbro deformabile di contatto (25) presentando almeno una zona elasticamente cedevole (25a) per consentire l'ingresso in detta apertura di entrata (12) di almeno un flusso di acqua laterale (100) avente una direzione sostanzialmente parallela alla superficie interna (7a) di detta parete filtrante (7). CLAIMS 1. Filter (1) particularly for irrigation or industrial water comprising a cylindrical casing (2) having an inlet (3) for the water to be filtered and an outlet (4) for the filtered water, said cylindrical casing (2) internally housing a filtering wall (7) of substantially cylindrical shape and arranged substantially coaxially to said cylindrical casing (2), said filtering wall (7) separating a central chamber (9), in communication with said inlet (3), from a chamber annular collection ring (10), defined between said filter wall (7) and the side wall (2a) of said cylindrical casing (2) and in communication with said outlet (4), means for automatic cleaning of said filter wall being provided (7) comprising at least one suction mouth (11) having an inlet opening (12) arranged facing the internal surface (7a) of said filtering wall (7) and connected to a conveying duct (13), substantially arranged coaxially to said cylindrical casing (2) and connectable, by means of the interposition of at least one discharge valve (14), to a discharge port (15) defined in said cylindrical casing (2) and placed at a lower pressure than the pressure in said cylindrical casing (2), characterized in that said at least one suction mouth (11) is arranged, with said inlet opening (12), in contact with the internal surface (7a) of said filter wall (7 ) by the interposition of a deformable contact lip (25) extending along at least a portion of the perimeter edge (12a) of said inlet opening (12), said deformable contact lip (25) presenting at least one elastically yielding zone (25a ) to allow entry into said inlet opening (12) of at least one lateral water flow (100) having a direction substantially parallel to the internal surface (7a) of said filter wall (7). 2. Filtro secondo la rivendicazione 1 caratterizzato dal fatto che detto condotto di convogliamento (13) à ̈ azionabile in rotazione attorno al suo asse da mezzi motori. 2. Filter according to claim 1 characterized in that said conveying duct (13) can be operated in rotation around its axis by motor means. 3. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti caratterizzato dal fatto che detti mezzi per la pulizia automatica di detta parete filtrante (7) comprendono una pluralità di bocche di aspirazione (11) distribuite lungo lo sviluppo longitudinale di detto condotto di convogliamento (13) e angolarmente distanziate tra loro attorno all'asse di detto condotto di convogliamento (13). 3. Filter according to one or more of the preceding claims characterized in that said means for automatic cleaning of said filter wall (7) comprise a plurality of suction openings (11) distributed along the longitudinal development of said conveying duct (13) and angularly spaced from each other around the axis of said conveying duct (13). 4. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto labbro deformabile di contatto (25) presenta una pluralità di zone elasticamente cedevoli (25a), alternate a zone irrigidite (25b) e disposte attorno al bordo perimetrale (12a) di detta apertura di entrata (12). 4. Filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that said deformable contact lip (25) has a plurality of elastically yielding areas (25a), alternating with stiffened areas (25b) and arranged around the perimeter edge (12a) of said inlet opening (12). 5. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detta apertura di entrata (12) presenta una conformazione allungata lungo una direzione sostanzialmente parallela all'asse di detto involucro cilindrico (2), con definiti, lungo il suo bordo perimetrale (12a), due tratti di maggiore estensione (26) sostanzialmente paralleli e contrapposti tra loro, le zone elasticamente cedevoli (25a) situate lungo uno di detti tratti di maggiore estensione (26) essendo sfalsate rispetto alle zone elasticamente cedevoli (25a) situate lungo l'altro tratto di maggiore estensione (26). 5. Filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that said inlet opening (12) has an elongated conformation along a direction substantially parallel to the axis of said cylindrical casing (2), with defined, along its perimeter edge (12a), two stretches of greater extension (26) substantially parallel and opposed to each other, the elastically yielding zones (25a) located along one of said longer sections (26) being offset with respect to the elastically yielding zones (25a) located along the other stretch of greater extension (26). 6. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto labbro deformabile di contatto (25) à ̈ realizzato tramite un elemento lastriforme (37) in materiale elasticamente cedevole, chiuso ad anello ed avvolto attorno al bordo perimetrale (12a) di detta apertura di entrata (12). 6. Filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that said deformable contact lip (25) is made by means of a sheet-like element (37) in elastically yielding material, closed in a ring and wrapped around the perimeter edge (12a) of said inlet opening (12). 7. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che, lungo il bordo perimetrale (12a) di detta apertura di entrata (12), à ̈ definita una pluralità di incavi (38) alternati a sporgenze (39), per realizzare rispettivamente dette zone elasticamente cedevoli (25a) e dette zone irrigidite (25b) su detto elemento lastriforme (37). 7. Filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that, along the perimeter edge (12a) of said inlet opening (12), a plurality of recesses (38) alternating with protrusions (39) is defined, for respectively realizing said elastically yielding zones (25a) and said stiffened zones (25b) on said sheet-like element (37). 8. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere, in corrispondenza di una porzione inferiore di detta camera centrale (9), un elemento di intercettazione (40) atto a raccogliere le particelle di sporco sospese all'interno di detta camera centrale (9) e destinate a sedimentarsi verso il fondo di detto involucro cilindrico (2). 8. Filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, in correspondence with a lower portion of said central chamber (9), an interception element (40) adapted to collect the particles of dirt suspended inside said central chamber (9) and intended to settle towards the bottom of said cylindrical casing (2). 9. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto condotto di convogliamento (13) presenta, in prossimità di detto elemento di intercettazione (40), almeno una luce di imbocco (41) per l'aspirazione all'intero di detto condotto di convogliamento (13) delle particelle raccolte da detto elemento di intercettazione (40). 9. Filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that said conveying duct (13) has, in proximity to said interception element (40), at least one inlet (41) for suction to the whole of said conveyance duct (13) of the particles collected by said interception element (40). 10. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto che detto elemento di intercettazione (40) presenta una conformazione sostanzialmente discoidale ed una concavità rivolta verso l'alto, detto elemento di intercettazione (40) essendo montato coassialmente su detto condotto di convogliamento (13). 10. Filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that said interception element (40) has a substantially discoidal shape and a concavity facing upwards, said interception element (40) being coaxially mounted on said duct conveyance (13). 11. Filtro secondo una o più delle rivendicazioni precedenti, caratterizzato dal fatto di comprendere, tra detto condotto di convogliamento (13) e detta luce di scarico (15), almeno due valvole di scarico (14) indipendenti, detto condotto di convogliamento (13) essendo suddiviso in almeno due canali (28), ciascuno dei quali à ̈ comunicante con un rispettivo gruppo di dette bocche di aspirazione (11) ed à ̈ collegabile a detta luce di scarico (15) mediante una rispettiva valvola di scarico (14).11. Filter according to one or more of the preceding claims, characterized in that it comprises, between said conveying duct (13) and said discharge port (15), at least two independent discharge valves (14), said conveying duct (13) ) being divided into at least two channels (28), each of which communicates with a respective group of said intake ports (11) and can be connected to said exhaust port (15) by means of a respective exhaust valve (14) .
IT000119A 2011-05-27 2011-05-27 FILTER PARTICULARLY FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATERS ITVR20110119A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000119A ITVR20110119A1 (en) 2011-05-27 2011-05-27 FILTER PARTICULARLY FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATERS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000119A ITVR20110119A1 (en) 2011-05-27 2011-05-27 FILTER PARTICULARLY FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITVR20110119A1 true ITVR20110119A1 (en) 2012-11-28

Family

ID=44554708

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000119A ITVR20110119A1 (en) 2011-05-27 2011-05-27 FILTER PARTICULARLY FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATERS

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITVR20110119A1 (en)

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1486152A (en) * 1965-07-07 1967-06-23 Buckeye Cellulose Corp Viscose filtering process
GB1122250A (en) * 1967-01-25 1968-07-31 Zurn Ind Inc Strainer
EP0164932A2 (en) * 1984-06-04 1985-12-18 Filtration Limited Fluid filter system and suction nozzle therefor
US5152891A (en) * 1990-09-13 1992-10-06 T/M Industrial Supply, Inc. Self-cleaning strainer
US5269913A (en) * 1991-10-02 1993-12-14 Zarina Holding C.V. Debris trap
WO1996025217A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 H-Tech, Inc. Fluid filter with enhanced backflush flow

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1486152A (en) * 1965-07-07 1967-06-23 Buckeye Cellulose Corp Viscose filtering process
GB1122250A (en) * 1967-01-25 1968-07-31 Zurn Ind Inc Strainer
EP0164932A2 (en) * 1984-06-04 1985-12-18 Filtration Limited Fluid filter system and suction nozzle therefor
US5152891A (en) * 1990-09-13 1992-10-06 T/M Industrial Supply, Inc. Self-cleaning strainer
US5269913A (en) * 1991-10-02 1993-12-14 Zarina Holding C.V. Debris trap
WO1996025217A1 (en) * 1995-02-17 1996-08-22 H-Tech, Inc. Fluid filter with enhanced backflush flow

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN104169007B (en) Application compartment including purifier
ITUB20155431A1 (en) SUCTION SYSTEM FOR A TEXTILE MACHINE AND TEXTILE MACHINE INCLUDING THE SUCTION SYSTEM
JP2007307465A (en) Apparatus for removing foreign matter in pipe
ITMI20130287U1 (en) MACHINE FOR SUCTION / FILTRATION AND STEAM CLEANING
CN204380389U (en) There is the filter of self-cleaning function
ITVR20110119A1 (en) FILTER PARTICULARLY FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATERS
CN105274795B (en) Thread bits filtering device and washing machine
ITPD20080270A1 (en) FILTERING SYSTEM WITH REPLACEABLE CARTRIDGE
ITMI20070750A1 (en) BRUSHING MACHINE INCLUDING A PERFECT FILTERING DEVICE
IT202000007459A1 (en) Self-cleaning filter
ITVR20110118A1 (en) FILTER PARTICULARLY FOR IRRIGATION OR INDUSTRIAL WATERS
CN107114301A (en) Water-sewage separating device and the dirty separating and filtering device of water
ITBO980588A1 (en) FILTERING DEVICE FOR LIQUID SUBSTANCES.
ITMO20110116A1 (en) COLLECTION SYSTEM OF ASPIRATED MATERIALS FOR VACUUM CLEANERS
CN211069261U (en) Spin-drum type cleaning system of water curtain dust removing equipment
CN106223454B (en) Horizontal cylinder debris retaining collection device
IT201800010430A1 (en) VACUUM FILTER THICKNESS WITH ROTATING DISKS
CN206700935U (en) Industrial aquaculture water dirt separating and filtering device
KR20110037506A (en) Equipped with multi-screen decanter
ITUD20070154A1 (en) AIR FILTERING DEVICE
CN105126405A (en) Water purification filter for water-saving irrigation system
ITVR20010055A1 (en) "VACUUM CLEANER WITH WATER FILTER"
ITPD20090020A1 (en) WATER ASPIRATOR FOR DUST AND / OR ASH
CN104998464A (en) Net bag type filtering system
CN205391905U (en) Liquid sodium silicate filter device