ITVR20100093A1 - ENERGY ABSORPTION STRUCTURE AND ITEM INCLUDING THIS STRUCTURE. - Google Patents

ENERGY ABSORPTION STRUCTURE AND ITEM INCLUDING THIS STRUCTURE. Download PDF

Info

Publication number
ITVR20100093A1
ITVR20100093A1 IT000093A ITVR20100093A ITVR20100093A1 IT VR20100093 A1 ITVR20100093 A1 IT VR20100093A1 IT 000093 A IT000093 A IT 000093A IT VR20100093 A ITVR20100093 A IT VR20100093A IT VR20100093 A1 ITVR20100093 A1 IT VR20100093A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
energy absorption
sandwich
absorption structure
article
cover
Prior art date
Application number
IT000093A
Other languages
Italian (it)
Inventor
David Manzardo
Original Assignee
Dainese Spa
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dainese Spa filed Critical Dainese Spa
Priority to IT000093A priority Critical patent/ITVR20100093A1/en
Publication of ITVR20100093A1 publication Critical patent/ITVR20100093A1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F7/00Vibration-dampers; Shock-absorbers
    • F16F7/12Vibration-dampers; Shock-absorbers using plastic deformation of members
    • F16F7/121Vibration-dampers; Shock-absorbers using plastic deformation of members the members having a cellular, e.g. honeycomb, structure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/05Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches protecting only a particular body part

Description

STRUTTURA DI ASSORBIMENTO ENERGETICO ENERGY ABSORPTION STRUCTURE

ED ARTICOLO INCLUDENTE DETTA STRUTTURA AND ARTICLE INCLUDING THIS STRUCTURE

DESCRIZIONE DESCRIPTION

La presente divulgazione si riferisce in generale ad una struttura di assorbimento energetico e ad un articolo per una protezione di un utente, come per esempio un indumento, un accessorio di protezione personale, quale un paraschiena, un paracollo o simile accessorio atto ad essere indossato da un utente, oppure un articolo nel quale un utente può trovarsi alloggiato, come per esempio un abitacolo di un veicolo o altro articolo adatto per alloggiare un utente, oppure un articolo disposto in prossimità di un utente, come per esempio un volante di un autoveicolo, un manubrio di una motocicletta, un tetto di un abitacolo di un veicolo, in cui detto articolo per una protezione di un utente include tale struttura di assorbimento energetico. The present disclosure refers in general to an energy-absorbing structure and to an article for the protection of a user, such as for example a garment, a personal protective accessory, such as a back protector, a neck protector or similar accessory adapted to be worn by a user, or an article in which a user can find himself housed, such as for example a passenger compartment of a vehicle or other article suitable for housing a user, or an article arranged in proximity to a user, such as for example a steering wheel of a motor vehicle, a handlebar of a motorcycle, a roof of a passenger compartment of a vehicle, wherein said article for a protection of a user includes such an energy absorbing structure.

Con "struttura di assorbimento energetico" si intende una struttura in grado di assorbire in modo soddisfacente l'energia meccanica di un oggetto esterno alla struttura, per esempio l'energia che la struttura riceve da parte di un oggetto che colpisce la struttura con una determinata forza e/o velocità. Si tratta pertanto di una struttura in grado di trasmettere una forza inferiore rispetto ad una forza subita, cioè in grado di trasmettere all'utente che la indossa un'energia inferiore rispetto ad un'energia ricevuta. By "energy absorption structure" we mean a structure capable of satisfactorily absorbing the mechanical energy of an object external to the structure, for example the energy that the structure receives from an object that hits the structure with a specific strength and / or speed. It is therefore a structure capable of transmitting a force lower than a force suffered, that is, capable of transmitting to the user who wears it a lower energy than an energy received.

Una struttura di assorbimento energetico nota è una struttura a sandwich includente uno strato intermedio includente una pluralità di celle disposte affiancate a nido d’ape, una prima copertura, o prima pelle, fissata aderente su una prima faccia dello strato intermedio ed almeno una seconda copertura, o seconda pelle, fissata aderente su una seconda faccia dello strato intermedio dal lato opposto di detta prima faccia. Tale struttura, quando sottoposta ad una forza esterna, ha un comportamento cosiddetto "plastico", vale a dire subisce, in caso di impatto, una deformazione permanente, cioè senza ritorno in una condizione originale preimpatto; il comportamento della struttura in caso di impatto è tale da assorbire almeno in parte la forza e l'energia subita e ricevuta. A known energy absorption structure is a sandwich structure including an intermediate layer including a plurality of cells arranged side by side in a honeycomb, a first cover, or first skin, adherently fixed on a first face of the intermediate layer and at least a second cover , or second skin, adherently fixed on a second face of the intermediate layer on the opposite side of said first face. This structure, when subjected to an external force, has a so-called "plastic" behavior, that is to say it undergoes, in the event of an impact, a permanent deformation, ie without returning to an original pre-impact condition; the behavior of the structure in the event of an impact is such as to absorb at least part of the force and energy suffered and received.

Nonostante la struttura di assorbimento energetico nota sia vantaggiosa sotto molti punti di vista, è sorta tuttavia l'esigenza di migliorare ulteriormente le prestazioni da essa offerte, che, come l'inventore ha compreso, hanno ampi margini di miglioramento. Although the known energy absorption structure is advantageous from many points of view, however, the need has arisen to further improve the performances it offers, which, as the inventor understood, have ample room for improvement.

Un problema tecnico alla base della presente divulgazione risiede nel mettere a disposizione una struttura di assorbimento energetico che sia in grado di soddisfare detta esigenza con riferimento alla tecnica nota e/o di conseguire ulteriori vantaggi. A technical problem underlying the present disclosure resides in providing an energy absorption structure which is capable of satisfying said requirement with reference to the known art and / or of achieving further advantages.

Alla base della presente divulgazione vi è l'idea di soluzione che un miglioramento delle capacità di assorbimento è efficacemente ottenibile sovrapponendo, o impilando, in modo appropriato una pluralità di strutture a sandwich, intese come elementi strutturalmente indipendenti, invece che, come il tecnico del ramo potrebbe ipotizzare, aumentando l'altezza delle celle di una singola struttura a sandwich. At the basis of the present disclosure there is the solution idea that an improvement in the absorption capacity is effectively obtainable by overlapping, or stacking, in an appropriate manner a plurality of sandwich structures, intended as structurally independent elements, rather than, as the technician of the branch might speculate, increasing the height of the cells of a single sandwich structure.

Partendo da questa idea di soluzione, il suddetto problema tecnico viene risolto da una struttura di assorbimento energetico secondo la rivendicazione 1. In pratica, la struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione include una sovrapposizione, o impilamento, di almeno due strutture a sandwich. Starting from this solution idea, the above technical problem is solved by an energy absorption structure according to claim 1. In practice, the energy absorption structure according to the present disclosure includes an overlap, or stacking, of at least two sandwich structures.

Il problema tecnico viene risolto anche da un articolo secondo la rivendicazione 14 includente la struttura di assorbimento energetico. The technical problem is also solved by an article according to claim 14 including the energy absorption structure.

Caratteristiche secondarie dell'oggetto della presente divulgazione sono definite nelle corrispondenti rivendicazioni dipendenti. Secondary characteristics of the object of the present disclosure are defined in the corresponding dependent claims.

L'oggetto della presente divulgazione fornisce alcuni rilevanti vantaggi. The subject matter of this disclosure provides some relevant benefits.

Un vantaggio della struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione risiede nel fatto di offrire un elevato assorbimento energetico, che deriva dall'accoppiamento di almeno due strutture plastiche in grado di assorbire energia. An advantage of the energy absorption structure according to the present disclosure lies in the fact that it offers a high energy absorption, which derives from the coupling of at least two plastic structures capable of absorbing energy.

Infatti, la predisposizione di almeno due strutture a sandwich di determinata altezza includenti ciascuna uno strato intermedio comprendente una pluralità di celle rivestite da ambo i lati con, rispettivamente, una prima copertura ed una seconda copertura, è una struttura che esibisce comportamento plastico migliorato rispetto ad una singola struttura a sandwich avente altezza equivalente alla somma delle altezze delle due strutture. Ciò è dovuto ad una migliore e più efficiente ridistribuzione degli sforzi di deformazione, grazie al fatto che le due strutture a sandwich si possono deformare con un certo grado di indipendenza l'una dall'altra; tale indipendenza può essere ulteriormente aumentata prevedendo strutture a sandwich con celle con dimensioni diverse per le due strutture, o disposte sfalsate tra loro. In fact, the arrangement of at least two sandwich structures of a given height, each including an intermediate layer comprising a plurality of cells covered on both sides with a first cover and a second cover respectively, is a structure that exhibits improved plastic behavior with respect to a single sandwich structure having a height equivalent to the sum of the heights of the two structures. This is due to a better and more efficient redistribution of the deformation stresses, thanks to the fact that the two sandwich structures can deform with a certain degree of independence from each other; this independence can be further increased by providing sandwich structures with cells having different dimensions for the two structures, or arranged staggered from each other.

In sostanza l'impiego di due o più strutture a sandwich, ciascuna con un proprio sistema di celle ed associate tra loro, ha un effetto sinergico dal punto di vista della capacità di assorbimento energetico, che risulta superiore rispetto all'assorbimento di una struttura singola di pari altezza, grazie alla discontinuità strutturale all'interfaccia tra la prima e la seconda struttura a sandwich. Basically, the use of two or more sandwich structures, each with its own system of cells and associated with each other, has a synergistic effect from the point of view of the energy absorption capacity, which is higher than the absorption of a single structure. of equal height, thanks to the structural discontinuity at the interface between the first and second sandwich structure.

Si è riscontrato che in occasione di alcuni impatti da parte di corpi che colpiscono la struttura con elevata energia, per esempio dell’ordine di 50 Joule, la struttura di assorbimento energetico in accordo alla presente divulgazione può essere in grado di trasmettere una forza dell'ordine di circa 5 - 6 kN. Questi risultati sono stati ottenuti mediante test condotti in conformità alle attuali norme tecniche di riferimento EN 1621.2/03 e EN 1621.1/97. It has been found that on the occasion of some impacts by bodies hitting the structure with high energy, for example of the order of 50 Joules, the energy absorption structure according to the present disclosure may be able to transmit a force of order of about 5 - 6 kN. These results were obtained through tests conducted in compliance with the current technical reference standards EN 1621.2 / 03 and EN 1621.1 / 97.

Un altro vantaggio della struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione risiede nel fatto di prevedere l'impiego di più strutture a sandwich aventi ciascuna un peso relativamente ridotto (grazie alla presenza delle celle, che hanno ampi spazi vuoti), permettendo di mantenere il vantaggio in sé delle strutture a sandwich di un peso complessivo della struttura senza inficiare la capacità di assorbimento energetico. In alcune forme di realizzazione, l'altezza complessiva della struttura di assorbimento energetico è compresa tra 7 mm e 18 mm, preferibilmente di 15 mm. Another advantage of the energy absorption structure according to the present disclosure lies in the fact of providing for the use of several sandwich structures each having a relatively low weight (thanks to the presence of the cells, which have large empty spaces), allowing to maintain the advantage in itself of sandwich structures with an overall weight of the structure without affecting the energy absorption capacity. In some embodiments, the overall height of the energy absorbing structure is between 7 mm and 18 mm, preferably 15 mm.

Questo vantaggio si sposa con l'esigenza di includere la struttura di assorbimento energetico in articoli per la protezione di un utente nei quali sono richiesti ingombri e pesi relativamente ridotti. This advantage is combined with the need to include the energy absorption structure in articles for the protection of a user in which relatively small dimensions and weight are required.

Per esempio, la struttura di assorbimento energetico è adatta ad essere inserita in, o associata a, un articolo per una protezione di un utente, per fornire una sicurezza passiva al corpo dell'utente in caso di urto, impatto o incidente. In particolare, la struttura di assorbimento energetico trova applicazione per l'assorbimento energetico in protettori destinati ad un motociclista o ad una persona che pratichi uno sport dinamico. La struttura trova applicazione anche in ambito lavorativo, ad esempio in indumenti di protezione dei lavoratori, e in generale dove sia richiesto di predisporre un assorbimento energetico per limitare le lesioni all’utente che possono derivare da un impatto contro un ostacolo o un oggetto. Ad esempio, la struttura di assorbimento energetico può essere disposta all'interno di un abitacolo di un autoveicolo, o sulla carrozzeria di un motoveicolo. For example, the energy absorption structure is suitable for being inserted into, or associated with, an article for a user's protection, to provide passive safety to the user's body in the event of a collision, impact or accident. In particular, the energy absorption structure finds application for energy absorption in protectors intended for a motorcyclist or a person who practices a dynamic sport. The structure is also applied in the workplace, for example in protective clothing for workers, and in general where it is required to arrange an energy absorption to limit the injuries to the user that may result from an impact against an obstacle or an object. For example, the energy absorption structure can be arranged inside a passenger compartment of a motor vehicle, or on the bodywork of a motor vehicle.

Preferibilmente detto articolo presenta una barriera di copertura, rigida oppure morbida, quale un guscio rigido, una placca o simile barriera di copertura, oppure una barriera in tessuto. La struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione può essere coperta solo in parte dalla barriera di copertura, oppure completamente rivestita da essa. Preferably, said article has a covering barrier, rigid or soft, such as a rigid shell, a plate or similar covering barrier, or a fabric barrier. The energy absorption structure according to the present disclosure can be only partially covered by the covering barrier, or completely covered by it.

In una forma di realizzazione le due strutture a sandwich sono liberamente sovrapposte l'una sopra l'altra senza fissaggio. In one embodiment the two sandwich structures are freely superimposed on top of each other without fixing.

In una forma di realizzazione le due strutture a sandwich sono unite l'una sopra l'altra mediante fissaggio, per esempio mediante incollaggio. In one embodiment, the two sandwich structures are joined on top of each other by fastening, for example by gluing.

In pratica si sono riscontrati miglioramenti nell'assorbimento energetico tanto nel caso in cui le due strutture a sandwich sono incollate fra loro, quanto nel caso in cui le due strutture a sandwich sono semplicemente associate senza vincolo. In practice, improvements have been found in energy absorption both in the case in which the two sandwich structures are glued together and in the case in which the two sandwich structures are simply associated without constraint.

In una forma di realizzazione, la prima struttura a sandwich ha altezza pari alla metà della altezza della seconda struttura a sandwich, per esempio 5 mm e 10 mm rispettivamente. In one embodiment, the first sandwich structure has a height equal to half the height of the second sandwich structure, for example 5 mm and 10 mm respectively.

In un'altra forma di realizzazione, è previsto l'impiego di una terza struttura a sandwich in cui tutte e tre le strutture a sandwich hanno la medesima altezza, per esempio di 5 mm ciascuna. In another embodiment, the use of a third sandwich structure is envisaged in which all three sandwich structures have the same height, for example of 5 mm each.

In una forma di realizzazione, in base all'applicazione finale a cui è destinata, la struttura di assorbimento energetico viene tagliata a disegno (cioè sagomata con un profilo predefinito) ed inclusa in un appropriato involucro chiuso, che funge da barriera di copertura e che è formato ad esempio da un unico tessuto o da unico materiale, oppure da due materiali differenti. Per esempio, l'involucro è formato da un tessuto di comfort. In one embodiment, according to the final application for which it is intended, the energy absorption structure is cut to design (i.e. shaped with a predefined profile) and included in an appropriate closed casing, which acts as a covering barrier and which it is formed for example by a single fabric or a single material, or by two different materials. For example, the shell is made of a comfort fabric.

Alternativamente, l'involucro è formato da uno strato destinato ad essere provvisto di loghi o grafie, e da uno strato realizzato in un tessuto di comfort. Alternatively, the envelope is formed by a layer intended to be provided with logos or graphics, and by a layer made of a comfort fabric.

I due strati dell'involucro sono uniti tra loro, come per esempio cuciti o incollati lungo la periferia. The two layers of the envelope are joined together, as for example sewn or glued along the periphery.

In pratica, la struttura di assorbimento energetico comprende le almeno due strutture a sandwich incluse in detto involucro, a formare, con l'involucro, un unico pezzo singolarmente manipolabile. In practice, the energy absorption structure comprises the at least two sandwich structures included in said casing, to form, with the casing, a single piece that can be individually manipulated.

In una forma di realizzazione, la struttura di assorbimento energetico è associata ad un dispositivo di protezione personale includente un elemento gonfiabile o cosiddetto airbag. Preferibilmente, la struttura di assorbimento energetico è sovrapposta all'elemento gonfiabile. Più preferibilmente, per controllare la forma dell'elemento gonfiabile e fare in modo che l'elemento gonfiabile abbia una forma piatta (il più possibile compatibile con una sovrapposizione con la struttura di assorbimento energetico), in una forma di realizzazione l’elemento gonfiabile include una pluralità di elementi tiranti (preferibilmente filiformi e inestensibili) posti all’interno dell'elemento gonfiabile e stabilmente associati a porzioni superficiali opposte dell'elemento gonfiabile stesso. In one embodiment, the energy absorbing structure is associated with a personal protective device including an inflatable element or so-called airbag. Preferably, the energy absorption structure is superimposed on the inflatable element. More preferably, to control the shape of the inflatable element and cause the inflatable element to have a flat shape (as compatible as possible with an overlap with the energy absorbing structure), in one embodiment the inflatable element includes a plurality of tie elements (preferably filiform and inextensible) placed inside the inflatable element and stably associated with opposite surface portions of the inflatable element itself.

Con l'espressione "elemento tirante" si intende un elemento o entità avente la funzione di tenere unite o vincolate o ferme due o più parti dell’elemento gonfiabile, almeno quando quest’ultimo è in condizione gonfiata, detto elemento tirante essendo tensionato a trazione quando l'elemento gonfiabile è in condizione gonfiata. The expression "tie element" means an element or entity having the function of keeping two or more parts of the inflatable element together or constrained, at least when the latter is in an inflated condition, said tie element being tensioned by traction when the inflatable element is in the inflated condition.

Calibrando opportunamente la lunghezza massima degli elementi tiranti in condizione tesa o tensionata è possibile controllare a priori la forma dell’elemento gonfiabile in condizione gonfiata. Per esempio con elementi tiranti aventi tutti la medesima lunghezza, è possibile realizzare un elemento gonfiabile di forma piatta a materassino. By appropriately calibrating the maximum length of the tie-rod elements in a tense or tensioned condition, it is possible to check in advance the shape of the inflatable element in the inflated condition. For example, with tie elements all having the same length, it is possible to make an inflatable element with a flat mattress shape.

Altri vantaggi, caratteristiche e modalità di impiego dell'oggetto della presente divulgazione risulteranno evidenti dalla seguente descrizione dettagliata di sue forme di realizzazione preferite, date a scopo esemplificativo e non limitativo. Other advantages, characteristics and methods of use of the object of the present disclosure will become evident from the following detailed description of its preferred embodiments, given by way of example and not of limitation.

È comunque evidente come ciascuna forma di realizzazione possa presentare uno o più dei vantaggi sopra elencati; in ogni caso non è comunque richiesto che ciascuna forma di realizzazione presenti simultaneamente tutti i vantaggi elencati. È anche da intendersi che, nell'ambito della presente divulgazione, rientrano tutte le possibili combinazioni delle forme di realizzazione precedentemente indicate e di quelle descritte con riferimento alla seguente descrizione dettagliata. However, it is evident that each embodiment can have one or more of the advantages listed above; in any case, it is not however required that each embodiment have all the listed advantages simultaneously. It is also to be understood that, within the scope of the present disclosure, all the possible combinations of the previously indicated embodiments and those described with reference to the following detailed description fall within the scope of the present disclosure.

Verrà fatto riferimento alle figure dei disegni allegati, in cui: Reference will be made to the figures of the attached drawings, in which:

- la figura 1 illustra una vista in prospettiva e a parti staccate di una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione, in accordo ad una prima forma di realizzazione; Figure 1 illustrates a perspective view and in detached parts of an energy absorption structure according to the present disclosure, according to a first embodiment;

- la figura 2 illustra una vista in prospettiva e a parti unite della struttura di assorbimento energetico di figura 1 ; Figure 2 illustrates a perspective view with joined parts of the energy absorption structure of Figure 1;

- la figura 3 illustra una vista in sezione verticale della struttura di assorbimento energetico di figura 2; Figure 3 shows a vertical sectional view of the energy absorption structure of Figure 2;

- la figura 4 illustra una vista in prospettiva e a parti staccate di una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione, in accordo ad una variante di realizzazione; Figure 4 illustrates a perspective view and in detached parts of an energy absorption structure according to the present disclosure, according to a variant embodiment;

- la figura 5 illustra una vista in prospettiva e a parti unite della struttura di assorbimento energetico di figura 4; Figure 5 illustrates a perspective view with joined parts of the energy absorption structure of Figure 4;

- la figura 6 illustra una vista in sezione verticale della struttura di assorbimento energetico di figura 5; figure 6 shows a vertical sectional view of the energy absorption structure of figure 5;

- la figura 7 illustra una vista in prospettiva e a parti staccate di una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione, in accordo ad una ulteriore forma di realizzazione; figure 7 illustrates a perspective view and in detached parts of an energy absorption structure according to the present disclosure, according to a further embodiment;

- la figura 8 illustra una vista in prospettiva e a parti unite della struttura di assorbimento energetico di figura 7; Figure 8 illustrates a perspective view with joined parts of the energy absorption structure of Figure 7;

- la figura 9 illustra una vista in sezione verticale della struttura di assorbimento energetico di figura 8; figure 9 shows a vertical sectional view of the energy absorption structure of figure 8;

- la figura 10 illustra un primo articolo includente una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione; Figure 10 illustrates a first article including an energy absorption structure according to the present disclosure;

- la figura 11 mostra una vista in sezione lungo la linea XI-XI di figura 10; Figure 11 shows a sectional view along the line XI-XI of Figure 10;

- la figura 12 mostra una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione atta ad essere associata ad un protettore per schiena; - la figura 13 illustra un secondo articolo includente una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione; figure 12 shows an energy absorption structure according to the present disclosure adapted to be associated with a back protector; Figure 13 illustrates a second article including an energy absorption structure according to the present disclosure;

- la figura 14 mostra una vista in sezione lungo la linea XIV-XIV di figura 13; - figure 14 shows a sectional view along the line XIV-XIV of figure 13;

- la figura 15 illustra un terzo articolo includente una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione; Figure 15 illustrates a third article including an energy absorption structure according to the present disclosure;

- la figura 16 mostra una vista in sezione lungo la linea XVI-XVI di figura 15; - figure 16 shows a section view along the line XVI-XVI of figure 15;

- la figura 17 mostra una vista dall'alto di un paraschiena includente una struttura di assorbimento secondo la presente divulgazione; Figure 17 shows a top view of a back protector including an absorption structure according to the present disclosure;

- la figura 18 mostra una vista a parti staccate del paraschiena di figura 17; - figure 18 shows a view in detached parts of the back protector of figure 17;

- la figura 19 mostra una vista in sezione secondo la linea di sezione XIX-XIX di figura 17; - figure 19 shows a section view along the section line XIX-XIX of figure 17;

- la figura 20 mostra una vista in prospettiva di un articolo includente una struttura di assorbimento energetico associata ad un dispositivo di protezione personale; Figure 20 shows a perspective view of an article including an energy absorption structure associated with a personal protective device;

- la figura 21 mostra una vista in sezione lungo la linea XXI-XXI di figura 20. - figure 21 shows a sectional view along the line XXI-XXI of figure 20.

Primo esempio First example

Con riferimento inizialmente alle figure 1, 2 e 3, una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione è indicata con il numero di riferimento 10. With reference initially to Figures 1, 2 and 3, an energy absorption structure according to the present disclosure is indicated with the reference number 10.

La struttura di assorbimento energetico 10 ha altezza complessiva H ed include una prima struttura a sandwich 12 ed una seconda struttura a sandwich 13, ciascuna includente rispettivamente uno strato intermedio 14, 16, o anima, o nucleo, includente una pluralità di celle 15, 17, nell'esempio disposte a nido d’ape. In particolare, la prima struttura a sandwich 12 e la seconda struttura a sandwich 13 includono ciascuna almeno una prima copertura 22, 23 fissata aderente, per esempio mediante colla o per pressatura a caldo, su una prima faccia 18 dello strato intermedio 14, 16 e almeno una seconda copertura 24, 25 fissata aderente, per esempio mediante colla o per pressatura a caldo, sulla faccia opposta 19, quindi dal lato opposto, dello strato intermedio 14, 16. The energy absorption structure 10 has an overall height H and includes a first sandwich structure 12 and a second sandwich structure 13, each respectively including an intermediate layer 14, 16, or core, including a plurality of cells 15, 17 , in the example arranged in a honeycomb. In particular, the first sandwich structure 12 and the second sandwich structure 13 each include at least a first cover 22, 23 fixed adherently, for example by glue or by hot pressing, on a first face 18 of the intermediate layer 14, 16 and at least a second covering 24, 25 fixed adherently, for example by glue or by hot pressing, on the opposite face 19, therefore on the opposite side, of the intermediate layer 14, 16.

Nell'esempio, la prima copertura 22, 23 e la seconda copertura 24, 25 sono realizzate in materiale preferibilmente flessibile e inestensibile. In the example, the first cover 22, 23 and the second cover 24, 25 are made of preferably flexible and inextensible material.

La prima copertura 22, 23 e la seconda copertura 24, 25 costituiscono pelle o rivestimento per lo strato intermedio 14, 16, ed hanno preferibilmente altezza molto ridotta, la quale è notevolmente inferiore rispetto all'altezza dello strato intermedio 14, 16. E' da intendersi che il rapporto tra le altezze visibili in figure da 1 a 3 è puramente indicativo e significativo del fatto che la prima copertura 22, 23 e la seconda copertura 24, 25 hanno altezze trascurabili rispetto allo strato intermedio 14, 16. The first covering 22, 23 and the second covering 24, 25 constitute skin or covering for the intermediate layer 14, 16, and preferably have a very low height, which is considerably lower than the height of the intermediate layer 14, 16. It is it should be understood that the ratio between the heights visible in figures 1 to 3 is purely indicative and significant of the fact that the first covering 22, 23 and the second covering 24, 25 have negligible heights with respect to the intermediate layer 14, 16.

La prima struttura a sandwich 12 e la seconda struttura a sandwich 13 sono sovrapposte l'una sull'altra nel senso della altezza H, cioè nella direzione di sviluppo longitudinale delle celle 15, 17. Ne consegue, nell'esempio, che la seconda copertura 24 della prima struttura a sandwich 12 è affacciata (e addirittura posta a contatto) sulla prima copertura 23 della seconda struttura a sandwich 13. Nell'esempio illustrato, preferibilmente, entrambe le strutture a sandwich 12, 13 sono scelte tra quelle commercializzate con il nome Nidaplast® Honeycombs. Nell'esempio illustrato in figure da 1 a 3, la prima struttura a sandwich 12 è giustapposta sulla seconda struttura a sandwich 13 senza alcun fissaggio o vincolo, così che le due strutture sono semplicemente sovrapposte tra loro. The first sandwich structure 12 and the second sandwich structure 13 are superimposed on each other in the direction of the height H, that is, in the longitudinal development direction of the cells 15, 17. It follows, in the example, that the second covering 24 of the first sandwich structure 12 faces (and even comes into contact) on the first cover 23 of the second sandwich structure 13. In the illustrated example, preferably both sandwich structures 12, 13 are chosen from those marketed under the name Nidaplast® Honeycombs. In the example illustrated in Figures 1 to 3, the first sandwich structure 12 is juxtaposed on the second sandwich structure 13 without any fixing or constraint, so that the two structures are simply superimposed on each other.

L'altezza complessiva H1 della prima struttura a sandwich 12 è preferibilmente di 5 mm. The overall height H1 of the first sandwich structure 12 is preferably 5 mm.

L'altezza complessiva H2 della seconda struttura a sandwich 13 è preferibilmente di 10 mm. The overall height H2 of the second sandwich structure 13 is preferably 10 mm.

Nell'esempio, ciascuna prima copertura 22, 23 e seconda copertura 24, 25 è realizzata in forma di pezza, per esempio in un tessuto inestensibile, oppure in un cosiddetto tessuto-non-tessuto inestensibile, oppure ancora in un film in materia plastica. Il materiale con cui sono realizzate la prima copertura 22, 23 e la seconda copertura 24, 25 è ad esempio poliestere. In the example, each first cover 22, 23 and second cover 24, 25 is made in the form of a piece, for example in an inextensible fabric, or in a so-called inextensible non-woven fabric, or again in a plastic film. The material with which the first cover 22, 23 and the second cover 24, 25 are made is for example polyester.

Alternativamente, ciascuna prima copertura 22, 23 e seconda copertura 24, 25 è realizzata in forma di multistrato, comprendente per esempio una pezza in tessuto o tessuto-non-tessuto ed un film plastico e/o altre combinazioni di strati flessibili e inestensibili. Alternatively, each first cover 22, 23 and second cover 24, 25 is made in the form of a multilayer, comprising for example a piece of fabric or non-woven fabric and a plastic film and / or other combinations of flexible and inextensible layers.

Le coperture possono anche essere realizzate in un tessuto traspirante. Covers can also be made from a breathable fabric.

Lo strato intermedio 14, 16 della struttura a sandwich 12, 13 comprende una pluralità di celle 15, 17, in polipropilene, disposte affiancate l’una all’altra. Ciascuna cella 15, 17 ha forma sostanzialmente di prisma esagonale e definisce una cavità interna, anch'essa a forma di prisma esagonale. Ciascuna cella 15, 17 ha infatti sezione esagonale con celle 15, 17 realizzate in polipropilene. The intermediate layer 14, 16 of the sandwich structure 12, 13 comprises a plurality of cells 15, 17, in polypropylene, arranged side by side. Each cell 15, 17 substantially has the shape of a hexagonal prism and defines an internal cavity, also in the shape of a hexagonal prism. In fact, each cell 15, 17 has a hexagonal section with cells 15, 17 made of polypropylene.

Alternativamente in una forma di realizzazione non illustrata le celle hanno forma di tubi cilindrici aperti in corrispondenza di rispettive estremità o altre forme di celle aperte nel senso dell'altezza H. Alternatively, in an embodiment not shown, the cells have the form of cylindrical tubes open at respective ends or other forms of cells open in the direction of the height H.

Lo strato intermedio 14, 16 è un corpo plastico con comportamento anisotropo, il quale a seguito di un’azione deformatrice, per esempio una forza F, che agisce sulla faccia 18 dello strato intermedio 14, 16, determina in quest'ultimo una deformazione permanente. Lo strato intermedio 14, 16 è realizzato in materia plastica, come per esempio in polipropilene, o in metallo, come per esempio in alluminio o una sua lega. The intermediate layer 14, 16 is a plastic body with anisotropic behavior, which following a deforming action, for example a force F, which acts on the face 18 of the intermediate layer 14, 16, causes permanent deformation in the latter. . The intermediate layer 14, 16 is made of plastic material, such as polypropylene, or metal, such as aluminum or an alloy thereof.

Come visibile da figura 3, la prima struttura a sandwich 12 e la seconda struttura a sandwich 13 sono associate tra loro in modo tale che la prima struttura a sandwich 12 (avente altezza inferiore) sia esposta ad una forza F esterna, quindi ad una forza da assorbire, per esempio durante un impatto. In altre parole, la prima struttura a sandwich 12 è più vicina ad un evento di provocazione di un impatto che genera una forza F esterna, rispetto alla seconda struttura a sandwich 13. E' ragionevole ipotizzare che la presenza di due strutture a sandwich 12, 13 faccia sì che vi sia una distribuzione della forza dalla prima struttura a sandwich 12 alla seconda struttura a sandwich 13. In questo modo la seconda struttura a sandwich 13 è sollecitata indirettamente dalla forza F in corrispondenza di una zona o superficie di azione che è maggiore rispetto alla superficie di azione sulla prima struttura a sandwich 12, la quale è infatti sollecitata in corrispondenza di una zona circoscritta, che corrisponde alla zona di impatto di un corpo impattatore. La seconda struttura a sandwich 13 è pertanto sollecitata con una sollecitazione più distribuita. Pertanto una forza trasmessa F' è notevolmente ridotta. As can be seen from Figure 3, the first sandwich structure 12 and the second sandwich structure 13 are associated with each other in such a way that the first sandwich structure 12 (having a lower height) is exposed to an external force F, therefore to a force to be absorbed, for example during an impact. In other words, the first sandwich structure 12 is closer to an impact provocation event that generates an external force F than the second sandwich structure 13. It is reasonable to assume that the presence of two sandwich structures 12, 13 ensures that there is a distribution of the force from the first sandwich structure 12 to the second sandwich structure 13. In this way the second sandwich structure 13 is indirectly stressed by the force F in correspondence with a zone or surface of action which is greater with respect to the action surface on the first sandwich structure 12, which is in fact stressed in correspondence with a circumscribed area, which corresponds to the impact area of an impactor body. The second sandwich structure 13 is therefore stressed with a more distributed stress. Therefore a transmitted force F 'is considerably reduced.

E' ragionevole ipotizzare che grazie a detta maggiore distribuzione la seconda struttura a sandwich 13 lavori meglio (cioè si deforma maggiormente) e consenta di ottenere un più efficace assorbimento di energia. It is reasonable to hypothesize that thanks to said greater distribution the second sandwich structure 13 works better (that is, it deforms more) and allows to obtain a more effective absorption of energy.

Pertanto, si è osservato un effetto sinergico delle due strutture a sandwich 12, 13, tale che la capacità di assorbimento di energia della struttura di assorbimento energetico 10 secondo la presente divulgazione è molto maggiore della capacità di assorbimento di un'unica struttura a sandwich di uguale altezza, come verrà illustrato in seguito con riferimento a prove comparative. Therefore, a synergistic effect of the two sandwich structures 12, 13 was observed, such that the energy absorption capacity of the energy absorption structure 10 according to the present disclosure is much greater than the absorption capacity of a single sandwich structure of equal height, as will be illustrated later with reference to comparative tests.

Si evidenzia che nella prassi ed in conformità alle norme tecniche di riferimento EN 1621.2/03 e EN 1621.1/97, le prove di assorbimento energetico vengono effettuate mediante un battente che colpisce un'incudine e interponendo la struttura di assorbimento energetico 10 tra battente ed incudine. Ne consegue che nell'esempio illustrato la prima struttura a sandwich 12 si trova lato battente b mentre la seconda struttura a sandwich 13 si trova lato incudine i. It should be noted that in practice and in compliance with the reference technical standards EN 1621.2 / 03 and EN 1621.1 / 97, the energy absorption tests are carried out by means of a sash hitting an anvil and placing the energy absorption structure 10 between sash and anvil . It follows that in the illustrated example the first sandwich structure 12 is on the striking side b while the second sandwich structure 13 is on the anvil side i.

Secondo esempio Second example

Con riferimento alle figure da 4 a 6, è illustrata una struttura di assorbimento energetico 110 in accordo ad una seconda forma di realizzazione. With reference to Figures 4 to 6, an energy absorption structure 110 according to a second embodiment is illustrated.

In questa seconda forma di realizzazione 110, elementi aventi struttura e funzione uguale a quelli della forma di realizzazione 10 precedentemente descritta conservano il medesimo numero di riferimento, e non sono descritti nuovamente. La struttura di assorbimento energetico 110 ha altezza complessiva H ed include tre strutture a sandwich 112, che nell'esempio sono uguali fra loro. Ciascuna struttura a sandwich 112 è uguale alla prima struttura a sandwich 12 della prima forma di realizzazione, e quindi comprende uno strato intermedio 14 includente una pluralità di celle 15, una prima copertura 22 fissata aderente, per esempio mediante colla o per pressatura a caldo, sulla prima faccia 18 dello strato intermedio 14 ed una seconda copertura 24 fissata aderente, per esempio mediante colla o per pressatura a caldo, sulla faccia opposta 19, quindi dal lato opposto, dello strato intermedio 14. In this second embodiment 110, elements having the same structure and function as those of the previously described embodiment 10 retain the same reference number, and are not described again. The energy absorption structure 110 has an overall height H and includes three sandwich structures 112, which in the example are equal to each other. Each sandwich structure 112 is the same as the first sandwich structure 12 of the first embodiment, and therefore comprises an intermediate layer 14 including a plurality of cells 15, a first cover 22 fixed adherent, for example by glue or by hot pressing, on the first face 18 of the intermediate layer 14 and a second cover 24 fixed adherent, for example by glue or by hot pressing, on the opposite face 19, therefore on the opposite side, of the intermediate layer 14.

Nell'esempio mostrato, tutte e tre le strutture a sandwich 112 hanno altezza H3 di 5 mm. Le strutture a sandwich 112 sono sovrapposte ed impilate nel senso della altezza, in modo che l'intera sovrapposizione ha altezza complessiva H di 15 mm. Inoltre, nell'esempio illustrato in figure da 4 a 6, le strutture a sandwich 112 sono giustapposte l'una sopra l'altra senza fissaggio. In the example shown, all three sandwich structures 112 have a height H3 of 5 mm. The sandwich structures 112 are superimposed and stacked vertically, so that the entire superposition has a total height H of 15 mm. Furthermore, in the example illustrated in Figures 4 to 6, the sandwich structures 112 are juxtaposed one above the other without fixing.

Come visibile da figura 6, le tre strutture a sandwich 112 sono associate tra loro in modo tale che la struttura a sandwich 112 che si trova sulla sommità dell'impilamento è esposta ad una forza F esterna, quindi ad una forza da assorbire, per esempio durante un impatto. E' ragionevole ipotizzare che la presenza di tre strutture a sandwich 112 faccia sì che vi sia una distribuzione della forza dalla struttura a sandwich 112 esposta all'impatto sulle sottostanti strutture a sandwich 112, cioè la forza di impatto sulla prima struttura a sandwich 112 è ridistribuita sulla struttura a sandwich 112 intermedia e da qui è ulteriormente ridistribuita sulla terza struttura a sandwich 112. As can be seen from Figure 6, the three sandwich structures 112 are associated with each other in such a way that the sandwich structure 112 which is located on the top of the stack is exposed to an external force F, therefore to a force to be absorbed, for example during an impact. It is reasonable to assume that the presence of three sandwich structures 112 causes there to be a force distribution from the sandwich structure 112 exposed to the impact on the underlying sandwich structures 112, i.e. the impact force on the first sandwich structure 112 is redistributed on the intermediate sandwich structure 112 and from there it is further redistributed on the third sandwich structure 112.

Come per la precedente forma di realizzazione, le sottostanti strutture a sandwich 112 (cioè lato incudine i, per una prova di assorbimento energetico) sono sollecitate indirettamente dalla forza F in corrispondenza di una zona maggiore rispetto alla struttura a sandwich 112 direttamente esposta all'impatto (cioè lato battente b). As for the previous embodiment, the underlying sandwich structures 112 (i.e. anvil side i, for an energy absorption test) are indirectly stressed by the force F at a greater area than the sandwich structure 112 directly exposed to the impact (i.e. swing side b).

Terzo esempio Third example

Un terzo esempio di realizzazione prevede l'impiego di una struttura di assorbimento energetico 10 come quella illustrata in figure da 1 a 3, in cui, a differenza di tale primo esempio, la prima struttura a sandwich 12 e la seconda struttura a sandwich 13 sono tra loro incollate in corrispondenza delle rispettive coperture 23, 24 a contatto. Come colla è stata utilizzata una colla poliuretanica, per esempio un adesivo monocomponente poliuretanico a base acquosa, il quale è adatto per incollare gomme espanse per esempio su materiali plastici, lamiere, stoffa. A third example of embodiment provides for the use of an energy absorption structure 10 such as the one illustrated in Figures 1 to 3, in which, unlike this first example, the first sandwich structure 12 and the second sandwich structure 13 are glued together in correspondence with the respective covers 23, 24 in contact. A polyurethane glue was used as glue, for example a water-based single-component polyurethane adhesive, which is suitable for gluing foam rubber, for example on plastic materials, sheets, fabric.

L'incollaggio può essere effettuato mediante una qualsiasi convenzionale tecnica di fissaggio, come per esempio mediante spalmatura della colla e successiva unione, oppure mediante pressatura a caldo. The gluing can be carried out by means of any conventional fixing technique, such as for example by spreading the glue and subsequent joining, or by hot pressing.

Quarto esempio. Fourth example.

Con riferimento alle figure da 7 a 9, è illustrata una struttura di assorbimento energetico 210 in accordo ad una quarta forma di realizzazione. With reference to Figures 7 to 9, an energy absorption structure 210 according to a fourth embodiment is illustrated.

In questa quarta forma di realizzazione 210, elementi aventi struttura e funzione uguale alla forma di realizzazione 10 precedentemente descritta conservano il medesimo numero di riferimento, e non sono descritti nuovamente. In this fourth embodiment 210, elements having the same structure and function as the previously described embodiment 10 retain the same reference number, and are not described again.

In particolare, la struttura di assorbimento energetico 210 include, come la precedente forma di realizzazione, una prima struttura a sandwich 12 ed una seconda struttura a sandwich 13, ciascuna presentante le medesime caratteristiche tecniche dalla precedente forma di realizzazione 10. In questo caso, similmente al terzo esempio, le due strutture a sandwich 12, 13 sono sovrapposte e unite tra loro con incollaggio o altra forma di fissaggio. Come colla è stata utilizzata una colla poliuretanica, per esempio un adesivo monocomponente poliuretanico a base acquosa, il quale è adatto per incollare gomme espanse per esempio su materiali plastici, lamiere, stoffa. In particular, the energy absorption structure 210 includes, like the previous embodiment, a first sandwich structure 12 and a second sandwich structure 13, each having the same technical characteristics as the previous embodiment 10. In this case, similarly in the third example, the two sandwich structures 12, 13 are superimposed and joined together by gluing or other form of fixing. A polyurethane glue was used as glue, for example a water-based single-component polyurethane adhesive, which is suitable for gluing foam rubber, for example on plastic materials, sheets, fabric.

L'incollaggio può essere effettuato mediante una qualsiasi convenzionale tecnica di fissaggio, come per esempio mediante spalmatura della colla e successiva unione, oppure mediante pressatura a caldo. The gluing can be carried out by means of any conventional fixing technique, such as for example by spreading the glue and subsequent joining, or by hot pressing.

L'altezza H1 della prima struttura a sandwich 12 è preferibilmente di 5 mm. L'altezza H2 della seconda struttura a sandwich 13 è preferibilmente di 10 mm, con ottenimento di una altezza complessiva H di 15 mm. The height H1 of the first sandwich structure 12 is preferably 5 mm. The height H2 of the second sandwich structure 13 is preferably 10 mm, with an overall height H of 15 mm being obtained.

La prima struttura a sandwich 12 e la seconda struttura a sandwich 13 sono sovrapposte l'una sull'altra nel senso dell'altezza, e sono disposte in modo tale che la seconda struttura a sandwich 13 (avente altezza maggiore) sia esposta ad una forza F esterna, quindi ad una forza da assorbire, per esempio durante un impatto. In altre parole, la seconda struttura a sandwich 13 è più vicina ad un evento di provocazione di un impatto che genera una forza F esterna, rispetto alla prima struttura a sandwich 12. The first sandwich structure 12 and the second sandwich structure 13 are superimposed on each other in the sense of height, and are arranged in such a way that the second sandwich structure 13 (having greater height) is exposed to a force External F, therefore to a force to be absorbed, for example during an impact. In other words, the second sandwich structure 13 is closer to an impact provocation event that generates an external force F, than the first sandwich structure 12.

Vale a dire, la seconda struttura a sandwich 13 si trova lato battente b durante una prova di assorbimento energetico, mentre la prima struttura a sandwich 12 si trova lato incudine i. That is to say, the second sandwich structure 13 is located on the striking side b during an energy absorption test, while the first sandwich structure 12 is located on the anvil side i.

Similmente alle precedenti forme di realizzazione, è ragionevole ipotizzare che la presenza di due strutture a sandwich 12, 13 faccia sì che vi sia una distribuzione della forza di impatto dalla seconda struttura a sandwich 13 alla sottostante prima struttura a sandwich 12. Similarly to the previous embodiments, it is reasonable to assume that the presence of two sandwich structures 12, 13 causes there to be a distribution of the impact force from the second sandwich structure 13 to the underlying first sandwich structure 12.

Quinto esempio Fifth example

Un quinto esempio di realizzazione prevede l'impiego di una struttura di assorbimento energetico 110 come quella illustrata in figure da 4 a 6, in cui, a differenza della struttura di assorbimento energetico 110, le tre strutture a sandwich 112 sono incollate fra loro in corrispondenza delle rispettive coperture 22, 24 di contatto. Come colla è stata utilizzata una colla poliuretanica, per esempio un adesivo monocomponente poliuretanico a base acquosa. A fifth example of embodiment provides for the use of an energy absorption structure 110 such as the one illustrated in Figures 4 to 6, in which, unlike the energy absorption structure 110, the three sandwich structures 112 are glued together in correspondence of the respective contact covers 22, 24. A polyurethane glue was used as glue, for example a water-based single-component polyurethane adhesive.

L'incollaggio può essere effettuato mediante una qualsiasi convenzionale tecnica di fissaggio, come per esempio mediante spalmatura della colla e successiva unione, oppure mediante pressatura a caldo. The gluing can be carried out by means of any conventional fixing technique, such as for example by spreading the glue and subsequent joining, or by hot pressing.

Prove comparative Comparative tests

Le strutture multistrato 10, 110, 210 dei cinque esempi precedentemente illustrati sono state sottoposte a prove di assorbimento energetico condotte in conformità alle norme tecniche di riferimento EN 1621.2/03 e EN 1621.1/97. The multilayer structures 10, 110, 210 of the five examples illustrated above were subjected to energy absorption tests conducted in compliance with the reference technical standards EN 1621.2 / 03 and EN 1621.1 / 97.

In particolare, come sopra anticipato, tali prove prevedono di disporre ciascuna struttura di assorbimento energetico 10, 110, 210 tra un battente ed un'incudine e di sottoporre le strutture ad impatti con energia dell’ordine di 50 Joule. In particular, as anticipated above, these tests involve placing each energy absorption structure 10, 110, 210 between a sash and an anvil and subjecting the structures to impacts with energy of the order of 50 Joules.

I cinque esempi di strutture multistrato 10, 110, 210 sono state confrontate con una struttura di assorbimento energetico avente un'unica struttura a sandwich di altezza complessiva di 15 mm (indicata con "Rif." in tabella 1). The five examples of multilayer structures 10, 110, 210 were compared with an energy absorption structure having a single sandwich structure with an overall height of 15 mm (indicated with "Ref." In table 1).

Nella tabella 1 sottostante sono riportati i risultati delle prove ottenute, in termini di forza trasmessa (espressa in kN). Table 1 below shows the results of the tests obtained, in terms of transmitted force (expressed in kN).

Tabella 1 Table 1

Ε' da notare che l'impiego di una sovrapposizione di strutture a sandwich 12, 13 ha permesso di ottenere una drastica riduzione nella trasmissione di forza rispetto al riferimento (unica struttura a sandwich), quindi un notevolmente maggiore assorbimento energetico. It should be noted that the use of an overlap of sandwich structures 12, 13 made it possible to obtain a drastic reduction in the transmission of force with respect to the reference (single sandwich structure), therefore a considerably greater energy absorption.

Si osserva che nel campo degli accessori di protezione per corpo umano la soglia consentita di trasmissione - cosiddetta di primo livello - è di 18 kN, mentre la soglia consentita - cosiddetta di secondo livello - è di 9 kN. It is noted that in the field of protective accessories for the human body the permitted transmission threshold - so-called first level - is 18 kN, while the permitted threshold - so-called second level - is 9 kN.

Ne consegue che le strutture di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione sono compatibili ampiamente, con un buon margine di sicurezza, con i requisiti della normativa vigente. It follows that the energy absorption structures according to this disclosure are broadly compatible, with a good safety margin, with the requirements of the current legislation.

Simili risultati possono essere ottenuti mediante strutture di assorbimento energetico ottenibili mediante combinazione delle forme di realizzazione precedentemente descritte, oltre che mostrate in figure a 1 a 9. Similar results can be obtained by means of energy absorption structures obtainable by combining the previously described embodiments, as well as shown in figures 1 to 9.

Ulteriori forme di realizzazione e applicazioni Further embodiments and applications

Con riferimento alle figure da 10 a 16 sono illustrate alcune applicazioni di una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione in un articolo per la protezione da impatti di un utente. With reference to Figures 10 to 16, some applications of an energy absorption structure according to the present disclosure are illustrated in an article for protecting a user from impacts.

Negli esempi illustrati viene impiegata una struttura di assorbimento energetico 10 secondo il primo esempio sopra riportato. Nulla vieta tuttavia che possano essere utilizzate altre strutture di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione. In the illustrated examples, an energy absorption structure 10 according to the first example reported above is used. However, there is nothing to prevent other energy absorbing structures according to the present disclosure from being used.

In particolare, con riferimento a figure 10, 11 e 12, è mostrato un accessorio di protezione per pilota, come un paraschiena 2 che include un guscio 2a e cinghie morbide 2b, 2c per il fissaggio del paraschiena 2 al corpo di un utente. Il guscio 2a funge da barriera di copertura protettiva ed include una pluralità di elementi rigidi di protezione 60 strutturalmente indipendenti, disposti affiancati, i quali consentono di conferire flessibilità al paraschiena 2. La struttura di assorbimento energetico 10 è disposta al di sotto degli elementi rigidi di copertura 60, in modo da essere coperta dagli elementi rigidi di protezione 60. In particular, with reference to figures 10, 11 and 12, a protective accessory for a rider is shown, such as a back protector 2 which includes a shell 2a and soft straps 2b, 2c for fixing the back protector 2 to the body of a user. The shell 2a acts as a protective covering barrier and includes a plurality of structurally independent rigid protection elements 60, arranged side by side, which allow to give flexibility to the back protector 2. The energy absorption structure 10 is arranged under the rigid elements of cover 60, so as to be covered by the rigid protection elements 60.

Alternativamente agli elementi di copertura 60 rigidi, possono essere previsti elementi in materiale morbido. As an alternative to the rigid covering elements 60, elements made of soft material can be provided.

In sostanza, la struttura di assorbimento energetico 10 è coperta esternamente, cioè sulla faccia opposta a quella rivolta verso l'utente, con uno strato di copertura formato da detti elementi rigidi o morbidi di copertura 60, per esempio in materia plastica. La struttura di assorbimento energetico 10 è quindi interposta tra l'utente e gli elementi di copertura 60. Basically, the energy absorption structure 10 is covered externally, i.e. on the face opposite to that facing the user, with a covering layer formed by said rigid or soft covering elements 60, for example made of plastic material. The energy absorption structure 10 is therefore interposed between the user and the covering elements 60.

Oltre che in un paraschiena 2, la struttura di assorbimento energetico 10 può essere inclusa in un altro accessorio di protezione di un utente, come ad esempio un paragomito, un paraginocchio, un parascapola, un casco, o altro accessorio. Nell'esempio illustrato in figure 10, 11 e 12 la struttura di assorbimento energetico 10, posta al di sotto degli elementi di copertura 60, include due strutture a sandwich 12, 13 sagomate a settori 20. Ciascun settore 20 è disposto in corrispondenza di un elemento di copertura 60 del guscio 2a. In addition to a back protector 2, the energy absorbing structure 10 can be included in another accessory for protecting a user, such as for example an elbow guard, a knee guard, a shoulder blade, a helmet, or other accessory. In the example illustrated in Figures 10, 11 and 12, the energy absorption structure 10, located below the covering elements 60, includes two sandwich structures 12, 13 shaped into sectors 20. Each sector 20 is arranged in correspondence with a cover element 60 of the shell 2a.

In particolare, i settori 20 di ciascuna struttura a sandwich 12, 13 sono separati mediante tagli 26, 27 e collegati in corrispondenza di una zona centrale mediante un ponte di collegamento 21. In particular, the sectors 20 of each sandwich structure 12, 13 are separated by cuts 26, 27 and connected at a central zone by means of a connecting bridge 21.

I settori 20 conferiscono flessibilità alla struttura di assorbimento energetico 10 compatibilmente con la flessibilità del guscio 2a. The sectors 20 confer flexibility to the energy absorption structure 10 compatibly with the flexibility of the shell 2a.

Con riferimento a figure 13 e 14, è illustrato un indumento 1, come una giacca o tuta da motociclista In particolare, l'indumento 1 di figura 13 include la struttura di assorbimento energetico 10 in corrispondenza di protezioni di articolazioni, come le protezioni di articolazione 50 delle spalle, dei gomiti e delle ginocchia. With reference to figures 13 and 14, a garment 1, such as a motorcycle jacket or suit, is illustrated.In particular, the garment 1 of figure 13 includes the energy absorption structure 10 in correspondence with joint protections, such as joint protectors 50 of the shoulders, elbows and knees.

Nell'esempio illustrato, la struttura di assorbimento energetico 10 ha la struttura a sandwich rivolta verso l'esterno dell'indumento 1, e può essere coperta, per esempio, da una barriera esterna, come uno strato esterno generalmente indicato con il numero di riferimento 51, per esempio uno strato rigido in titanio oppure uno strato morbido. La struttura di assorbimento energetico 10 è quindi interposta tra l'utente e la barriera esterna 51. In the illustrated example, the energy absorption structure 10 has the sandwich structure facing the outside of the garment 1, and can be covered, for example, by an external barrier, such as an external layer generally indicated with the reference number 51, for example a rigid titanium layer or a soft layer. The energy absorption structure 10 is therefore interposed between the user and the external barrier 51.

Con riferimento a figure 15 e 16, è illustrato un abitacolo 3 di una autovettura o veicolo 4, il quale abitacolo 3 include una struttura di assorbimento energetico 10 secondo la presente divulgazione, che è ad esempio disposta in corrispondenza della parte interna del tetto 3a del veicolo 4. With reference to Figures 15 and 16, a passenger compartment 3 of a motor car or vehicle 4 is illustrated, which passenger compartment 3 includes an energy absorption structure 10 according to the present disclosure, which is for example arranged in correspondence with the internal part of the roof 3a of the vehicle 4.

La struttura di assorbimento energetico 10 è coperta per esempio da una barriera di copertura generalmente indicata con il numero di riferimento 70, per esempio di lamiera. The energy absorption structure 10 is covered for example by a covering barrier generally indicated with the reference number 70, for example of sheet metal.

Le applicazioni della struttura di assorbimento energetico 10 agli articoli 1, 2, 3 sono da intendersi a titolo esemplificativo, essendo tale struttura di assorbimento energetico 10 posizionabile in qualsiasi posizione negli articoli 1, 2, 3, o in altri articoli per la protezione personale, o in altri articoli all'interno di un abitacolo 3, o in altri articoli disposti su un veicolo in generale e che siano a rischio di impatto contro un utente in caso di incidente. The applications of the energy absorption structure 10 to articles 1, 2, 3 are to be understood by way of example, as this energy absorption structure 10 can be positioned in any position in articles 1, 2, 3, or in other articles for personal protection, or in other articles inside a passenger compartment 3, or in other articles placed on a vehicle in general and which are at risk of impact against a user in the event of an accident.

Inoltre, la struttura di assorbimento energetico 10 può essere associata a piacere con una qualsiasi barriera di copertura tanto in materiale rigido quanto in materiale morbido di comfort, oppure essere inclusa in un involucro esterno di rivestimento. In aggiunta, la struttura di assorbimento energetico 10 potrebbe essere posizionata sul volante o sul cruscotto di un autoveicolo, oppure sul manubrio o sul serbatoio di una motocicletta. Furthermore, the energy absorption structure 10 can be associated at will with any covering barrier both in rigid material and in soft comfort material, or be included in an external covering casing. In addition, the energy absorbing structure 10 could be positioned on the steering wheel or dashboard of a motor vehicle, or on the handlebar or tank of a motorcycle.

Con riferimento alle figure da 17 a 19, è illustrato un articolo per la protezione di utente, nell'esempio un paraschiena 100 atto ad essere inserito in una giacca da motociclista o simile indumento per proteggere la schiena di un utente. Si tratta pertanto di un inserto di protezione, adatto ad essere inserito in un indumento, come in una tasca apposita di un indumento, o posto al di sotto di un indumento ed ivi fissato mediante cinghie o simili mezzi di trattenimento. With reference to Figures 17 to 19, an article for user protection is illustrated, in the example a back protector 100 adapted to be inserted in a motorcycle jacket or similar garment to protect the back of a user. It is therefore a protective insert, suitable for being inserted into a garment, such as in a special pocket of a garment, or placed underneath a garment and fixed there by means of straps or similar retaining means.

Il paraschiena 100 include una struttura di assorbimento energetico 10 ad esempio come quella del primo esempio sopra descritto. The back protector 100 includes an energy absorption structure 10 for example like that of the first example described above.

La struttura di assorbimento energetico 10 è inclusa in un involucro 101 e, più in particolare, è interposta a sandwich tra uno strato esterno 102 (disposto sul lato esterno e fissato alla prima struttura a sandwich 12) e che funge da barriera di copertura, nell'esempio in un materiale di comfort, come per esempio un tessuto morbido, ed uno strato interno 103 (disposto sul lato interno e fissato alla seconda struttura a sandwich 13) entrambi adatti per conferire un soddisfacente comfort ad un utente, ed evitare abrasioni. Preferibilmente, gli strati 102, 103 sono in un tessuto opportunamente forato, preferibilmente un tessuto cosiddetto a doppia frontura, che permette una traspirabilità del paraschiena 100. The energy absorption structure 10 is included in a casing 101 and, more particularly, is sandwiched between an external layer 102 (arranged on the external side and fixed to the first sandwich structure 12) and which acts as a covering barrier, in the for example in a comfort material, such as for example a soft fabric, and an internal layer 103 (arranged on the internal side and fixed to the second sandwich structure 13) both suitable for conferring a satisfactory comfort to a user, and to avoid abrasions. Preferably, the layers 102, 103 are made of a suitably perforated fabric, preferably a so-called double-needle fabric, which allows the back protector 100 to breathe.

La presenza dell'involucro 101 permette anche di proteggere ulteriormente un utente dal contatto con le celle 15, 17 che solitamente presentano un bordo frastagliato e tagliente a seguito delle operazioni di taglio e sagomatura. The presence of the casing 101 also allows to further protect a user from contact with the cells 15, 17 which usually have a jagged and sharp edge following the cutting and shaping operations.

Uno strato di colla di fissaggio, non illustrato nelle figure, è interposto tra lo strato esterno 102 e la prima struttura a sandwich 12 e tra lo strato interno 103 e la seconda struttura a sandwich 13. La colla di fissaggio è distribuita a tratti al fine di mantenere la traspirabilità dell'intera struttura. A layer of fixing glue, not shown in the figures, is interposed between the outer layer 102 and the first sandwich structure 12 and between the inner layer 103 and the second sandwich structure 13. The fixing glue is distributed in sections in order to to maintain the breathability of the entire structure.

Si evidenzia inoltre che entrambe la prima struttura a sandwich 12 e la seconda struttura a sandwich 13 hanno una estensione superficiale inferiore rispetto all'estensione superficiale dello strato esterno 102 e dello strato interno 103. In particolare, lo strato esterno 102 e lo strato interno 103 presentano bordi perimetrali 104, 105 sporgenti rispetto ad entrambe la prima struttura a sandwich 12 e la seconda struttura a sandwich 13, i quali bordi perimetrali 104, 105 sono cuciti fra loro mediante un nastro 106. It is also pointed out that both the first sandwich structure 12 and the second sandwich structure 13 have a lower surface extension with respect to the surface extension of the outer layer 102 and of the inner layer 103. In particular, the outer layer 102 and the inner layer 103 they have perimeter edges 104, 105 protruding with respect to both the first sandwich structure 12 and the second sandwich structure 13, which perimeter edges 104, 105 are sewn together by means of a tape 106.

In sostanza, in corrispondenza di una zona perimetrale, il paraschiena 100 è chiuso mediante un nastro 106 avente funzione di bordatura. Basically, in correspondence with a perimeter zone, the back protector 100 is closed by means of a tape 106 having the function of edging.

E' da notare inoltre che, preferibilmente, nell'esempio illustrato in figure 17, 18 e 19 entrambe la prima struttura a sandwich 12 e la seconda struttura a sandwich 13 sono sagomate a settori 20, come già descritto con riferimento a figura 12. It should also be noted that, preferably, in the example illustrated in figures 17, 18 and 19 both the first sandwich structure 12 and the second sandwich structure 13 are shaped in sectors 20, as already described with reference to figure 12.

Anche in questo caso i settori 20 conferiscono flessibilità alla struttura di assorbimento energetico 10 compatibilmente con la naturale flessibilità di una schiena di un utente. Also in this case the sectors 20 give flexibility to the energy absorption structure 10 compatibly with the natural flexibility of a user's back.

Il paraschiena 100 includente una struttura di assorbimento energetico secondo la presente divulgazione, o un qualsiasi altro articolo così realizzato, è molto leggero e adatto per un inserimento in un capo di abbigliamento senza incidere eccessivamente sul peso complessivo del capo di abbigliamento stesso. The back protector 100 including an energy absorbing structure according to the present disclosure, or any other article thus made, is very light and suitable for insertion into a garment without excessively affecting the overall weight of the garment itself.

Un simile articolo di protezione può anche essere realizzato mediante una qualsiasi delle strutture di assorbimento energetico illustrate nelle figure da 1 a 9 o loro combinazioni. Such a protective article can also be made by any of the energy absorbing structures illustrated in Figures 1 to 9 or combinations thereof.

Con riferimento alle figure 20 e 21 è illustrato, a titolo esemplificativo, un articolo di protezione 300 includente una struttura di assorbimento energetico 10 come quella del paraschiena 100 di figure 17-19 ed un dispositivo di protezione personale 200. In particolare, il dispositivo di protezione personale 200 include un elemento gonfiabile 202 o air-bag il quale include due pareti 221, 222 disposte in relazione distanziata a formare una camera interna 225, nell’esempio impermeabile ad un gas di gonfiaggio. Le pareti 221, 222 sono in particolare tra loro perimetralmente associate, nell’esempio fissate a tenuta di gas. With reference to Figures 20 and 21, by way of example, a protection article 300 including an energy absorption structure 10 such as that of the back protector 100 of Figures 17-19 and a personal protection device 200 is illustrated. In particular, the protection device personal protection 200 includes an inflatable element 202 or airbag which includes two walls 221, 222 arranged in spaced relation to form an internal chamber 225, in the example impermeable to an inflating gas. The walls 221, 222 are in particular associated with each other perimeter, in the example fixed gas-tight.

L’elemento gonfiabile 202 include altresì una prima maglia 229 ed una seconda maglia 230 tra loro contrapposte e collegate mediante una pluralità di elementi tiranti 227. The inflatable element 202 also includes a first link 229 and a second link 230 opposite each other and connected by a plurality of tie elements 227.

Le due pareti 221, 222 formano un involucro nel quale è alloggiata a sandwich la struttura includente le due maglie 229, 230. In particolare, ciascuna maglia 229, 230 fodera internamente una rispettiva parete 221, 222, ed è ivi fissata mediante colla. The two walls 221, 222 form an envelope in which the structure including the two links 229, 230 is sandwiched. In particular, each mesh 229, 230 internally lines a respective wall 221, 222, and is fixed there by glue.

In sostanza, l’elemento gonfiabile 202 include una struttura tessile, o corpo, prefabbricata ed includente le due maglie 229, 230, e le due pareti 221, 222, o fogli, nell’esempio impermeabili al gas; una prima parete 221 è incollata ad una prima maglia 229 e una seconda parete 222 è incollata ad una seconda maglia 230. Basically, the inflatable element 202 includes a textile structure, or body, prefabricated and including the two meshes 229, 230, and the two walls 221, 222, or sheets, in the example impermeable to gas; a first wall 221 is glued to a first link 229 and a second wall 222 is glued to a second link 230.

Gli elementi tiranti 227 hanno estremità opposte fissate stabilmente alla rispettiva maglia 229, 230. Il fissaggio in corrispondenza delle estremità opposte degli elementi tiranti 227 è, ad esempio, ottenuto mediante semplice intreccio di elementi tiranti 227 tra le trame della rispettiva maglia 229, 230. The tie elements 227 have opposite ends fixed stably to the respective link 229, 230. The fastening at the opposite ends of the tie elements 227 is, for example, obtained by simply intertwining tie elements 227 between the wefts of the respective link 229, 230.

Alternativamente, ciascun elemento tirante 227 è un filo integralmente interlacciato con, o si evolve in continuo da, entrambe dette prima e seconda maglia 229, 230. In pratica il filo/elemento tirante 227 fuoriesce dall'una di dette prima e seconda maglia 229, 230 ed è integralmente interlacciato con l'altra di dette prima e seconda maglia 229, 230. Alternatively, each tie element 227 is a yarn integrally interlaced with, or continuously evolves from, both said first and second stitches 229, 230. In practice, the yarn / tie element 227 protrudes from one of said first and second stitches 229, 230 and is integrally interlaced with the other of said first and second links 229, 230.

L'insieme delle due maglie 229, 230 e degli elementi tiranti 227 forma un cosiddetto tessuto tridimensionale 3D, o a doppia frontura. The combination of the two meshes 229, 230 and the tie elements 227 forms a so-called 3D three-dimensional fabric, or a double needle bed.

Le maglie 229 e 230 sono realizzate in poliestere o poliammide. Mesh 229 and 230 are made of polyester or polyamide.

Le due pareti 221, 222 o fogli sono realizzate in un foglio di materiale morbido e a tenuta di gas, ad esempio di poliammide o poliuretano; le due pareti 221, 222 sono contrapposte l’una rispetto all’altra, e fissate perimetralmente lungo bordi perimetrali. The two walls 221, 222 or sheets are made of a sheet of soft and gas-tight material, for example of polyamide or polyurethane; the two walls 221, 222 are opposite each other, and fixed perimeter along the perimeter edges.

Gli elementi tiranti 227 sono opportunamente dimensionati in modo che, quando l’elemento gonfiabile 202 è in condizione di riposo, essi sono preferibilmente non soggetti a tensionamento e sono collassati nella camera interna 225, mentre quando l’elemento gonfiabile 202 è in condizione gonfiata essi sono sottoposti a trazione, come illustrato a titolo esemplificativo in figura 21. The tie elements 227 are suitably sized so that, when the inflatable element 202 is in the rest condition, they are preferably not subject to tension and are collapsed in the internal chamber 225, while when the inflatable element 202 is in the inflated condition they are subjected to traction, as illustrated by way of example in figure 21.

Dalla descrizione sopra riportata, si può rilevare che gli elementi tiranti 227 permettono di controllare la forma appiattita dell’elemento gonfiabile 202 in condizione gonfiata, e consentono, in generale, di controllare la forma dell'elemento gonfiabile 202 per una adeguata sovrapposizione con l'articolo di protezione 300 includente la struttura di assorbimento energetico 10. From the above description, it can be seen that the tie elements 227 allow to control the flattened shape of the inflatable element 202 in the inflated condition, and allow, in general, to control the shape of the inflatable element 202 for an adequate overlap with the protection article 300 including energy absorbing structure 10.

Infatti quando l'articolo di protezione 300 è indossato sulla schiena di un utente, sul lato esterno della struttura di assorbimento energetico 10 è disposto il dispositivo di protezione personale 200, il quale quindi copre la struttura di assorbimento energetico 10. Nell'esempio il dispositivo di protezione personale 200 copre la struttura di assorbimento energetico 10 o il paraschiena 100, e quest'ultimo quindi si trova interposto tra il dispositivo di protezione personale 200 ed il corpo di un utente. Si ha quindi un'ulteriore redistribuzione della forza di impatto, poiché la capacità di assorbimento dell'elemento gonfiabile 202 si combina sinergicamente con la capacità di assorbimento energetico della struttura a sandwich 10. In fact, when the protective article 300 is worn on the back of a user, the personal protective device 200 is arranged on the external side of the energy absorption structure 10, which therefore covers the energy absorption structure 10. In the example, the device personal protection device 200 covers the energy absorption structure 10 or the back protector 100, and the latter is therefore interposed between the personal protection device 200 and the body of a user. There is therefore a further redistribution of the impact force, since the absorption capacity of the inflatable element 202 is synergistically combined with the energy absorption capacity of the sandwich structure 10.

L'articolo di protezione 300, e in particolare il dispositivo di protezione personale 200, è provvisto di cinghie 250 per un collegamento stabile con il corpo di un utente. The protection article 300, and in particular the personal protection device 200, is provided with straps 250 for a stable connection with the body of a user.

L'oggetto della presente divulgazione è stato fin qui descritto con riferimento a sue forme preferite di realizzazione. È da intendersi che possono esistere altre forme di realizzazione che afferiscono al medesimo nucleo inventivo, tutte rientranti neN’ambito di protezione delle rivendicazioni qui di seguito annesse. The object of the present disclosure has been described up to now with reference to its preferred embodiments. It is to be understood that there may be other embodiments that pertain to the same inventive core, all falling within the scope of the claims annexed hereafter.

Claims (20)

RIVENDICAZIONI 1. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) di determinata altezza complessiva (H), includente almeno una prima struttura a sandwich (12, 112) di determinata altezza (H1, H3) ed una seconda struttura a sandwich (13, 112) di determinata altezza (H2, H3), in cui ciascuna di dette strutture a sandwich (12, 13, 112) include - uno strato intermedio (14, 16) comprendente una pluralità di celle (15, 17), - una prima copertura (22, 23) fissata aderente su una prima faccia (18) dello strato intermedio (14, 16) ed - una seconda copertura (24, 25) fissata aderente su una seconda faccia (19) dello strato intermedio (14, 16) dal lato opposto di detta prima faccia (18), dette strutture a sandwich (12, 13, 112) essendo sovrapposte l'una sopra l'altra nel senso dell'altezza (H, H1, H2, H3), la seconda copertura (24) della prima struttura a sandwich (12, 112) essendo affacciata sulla prima copertura (23) della seconda struttura a sandwich (13, 112). CLAIMS 1. Energy absorption structure (10, 110, 210) of a certain overall height (H), including at least a first sandwich structure (12, 112) of a certain height (H1, H3) and a second sandwich structure (13, 112) of certain height (H2, H3), in which each of said sandwich structures (12, 13, 112) includes - an intermediate layer (14, 16) comprising a plurality of cells (15, 17), - a first cover (22, 23) fixed adherently on a first face (18) of the intermediate layer (14, 16) and - a second cover (24, 25) fixed adherently on a second face (19) of the intermediate layer (14, 16) on the opposite side of said first face (18), said sandwich structures (12, 13, 112) being superimposed on top of each other in the sense of height (H, H1, H2, H3), the second covering (24) of the first sandwich structure (12, 112 ) being facing the first cover (23) of the second sandwich structure (13, 112). 2. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo la rivendicazione 1, in cui in cui l'una e/o l'altra tra detta prima copertura (22, 23) e detta seconda copertura (24, 25) è incollata sulla rispettiva faccia (18, 19) dello strato intermedio (14, 16). 2. Energy absorption structure (10, 110, 210) according to claim 1, wherein either of said first cover (22, 23) and said second cover (24, 25) is glued on the respective face (18, 19) of the intermediate layer (14, 16). 3. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo la rivendicazione 1 o 2, in cui l'una e/o l'altra tra detta prima copertura (22, 23) e detta seconda copertura (24, 25) è realizzata in un materiale inestensibile. 3. Energy absorption structure (10, 110, 210) according to claim 1 or 2, wherein either of said first cover (22, 23) and said second cover (24, 25) is made of an inextensible material. 4. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo la rivendicazione 1, 2 o 3, in cui l'una e/o l'altra tra detta prima copertura (22, 23) e detta seconda copertura (24, 25) è realizzata in un materiale flessibile. 4. Energy absorption structure (10, 110, 210) according to claim 1, 2 or 3, wherein either of said first cover (22, 23) and said second cover (24, 25 ) is made of a flexible material. 5. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la prima copertura (22, 23) e la seconda copertura (24, 25) sono almeno parzialmente realizzate in un tessuto-nontessuto oppure in un tessuto. 5. Energy absorbing structure (10, 110, 210) according to any one of the preceding claims, wherein the first cover (22, 23) and the second cover (24, 25) are at least partially made of a non-woven fabric or a a fabric. 6. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui dette strutture a sandwich (12, 13, 112) sono sovrapposte l'una sopra l'altra senza fissaggio tra loro. 6. Energy absorption structure (10, 110, 210) according to any one of the preceding claims, wherein said sandwich structures (12, 13, 112) are superimposed on top of each other without fixing each other. 7. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 1 a 5, in cui dette strutture a sandwich (12, 13, 112) sono unite l'una sopra l'altra mediante fissaggio. Energy absorption structure (10, 110, 210) according to any one of the preceding claims 1 to 5, wherein said sandwich structures (12, 13, 112) are joined on top of each other by fastening. 8. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo la rivendicazione 7, in cui dette strutture a sandwich (12, 13, 112) sono fissate mediante colla. 8. Energy absorption structure (10, 110, 210) according to claim 7, wherein said sandwich structures (12, 13, 112) are fixed by glue. 9. Struttura multistrato (10, 210) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui la prima struttura a sandwich (12) ha altezza pari alla metà della altezza della seconda struttura a sandwich (13). Multi-layer structure (10, 210) according to any one of the preceding claims, wherein the first sandwich structure (12) has a height equal to half the height of the second sandwich structure (13). 10. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui detta struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) ha altezza complessiva (H) di 15 mm. Energy absorption structure (10, 110, 210) according to any one of the preceding claims, wherein said energy absorption structure (10, 110, 210) has an overall height (H) of 15 mm. 11. Struttura di assorbimento energetico (110) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, comprendente almeno una terza struttura a sandwich (112). Energy absorption structure (110) according to any one of the preceding claims, comprising at least a third sandwich structure (112). 12. Struttura di assorbimento energetico (110) secondo la rivendicazione 12, in cui detta prima struttura a sandwich (112), detta seconda struttura a sandwich (112) e detta terza struttura a sandwich (112) hanno la medesima altezza (H3). Energy absorption structure (110) according to claim 12, wherein said first sandwich structure (112), said second sandwich structure (112) and said third sandwich structure (112) have the same height (H3). 13. Struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti, in cui dette celle (15, 17) sono aperte nel senso dell'altezza (H). 13. Energy absorption structure (10, 110, 210) according to any one of the preceding claims, in which said cells (15, 17) are open in the direction of the height (H). 14. Articolo (1, 2, 3, 100, 300) atto a conferire una protezione ad un utente, in cui detto articolo (1, 2, 3, 100, 300) include una struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni da 1 a 13. 14. Article (1, 2, 3, 100, 300) suitable for conferring protection on a user, wherein said article (1, 2, 3, 100, 300) includes an energy absorption structure (10, 110, 210 ) according to any one of claims 1 to 13. 15. Articolo (1, 2, 3, 100, 300) secondo la rivendicazione 14, in cui detto articolo è scelto tra un gruppo comprendente - un indumento (1), - un accessorio di protezione personale (2, 100, 300), - un abitacolo di un veicolo (3), e - un articolo atto ad essere associato ad un veicolo. Article (1, 2, 3, 100, 300) according to claim 14, wherein said article is selected from a group comprising - a garment (1), - a personal protective accessory (2, 100, 300), - a passenger compartment of a vehicle (3), e - an article suitable for being associated with a vehicle. 16. Articolo (1, 2, 3, 100, 300) secondo la rivendicazione 14 o 15, comprendente una barriera di copertura (51, 60, 70, 101, 102, 103) atta a coprire almeno parzialmente detta struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210). 16. Article (1, 2, 3, 100, 300) according to claim 14 or 15, comprising a covering barrier (51, 60, 70, 101, 102, 103) able to at least partially cover said energy absorption structure ( 10, 110, 210). 17. Articolo (1, 2, 3, 100, 300) secondo la rivendicazione 14, 15 o 16, in cui detto articolo è un protettore per schiena (2, 100, 300). Article (1, 2, 3, 100, 300) according to claim 14, 15 or 16, wherein said article is a back protector (2, 100, 300). 18. Articolo (1, 2, 3, 100, 300) secondo la rivendicazione 17, in cui le strutture a sandwich (12, 13, 112) della struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210) sono sagomate a settori (20) ed in cui i settori (20) di ciascuna struttura a sandwich (12, 13, 112) sono separati mediante tagli (26, 27) e collegati in corrispondenza di una zona centrale mediante un ponte di collegamento (21). 18. Article (1, 2, 3, 100, 300) according to claim 17, wherein the sandwich structures (12, 13, 112) of the energy absorption structure (10, 110, 210) are shaped in sectors (20 ) and in which the sectors (20) of each sandwich structure (12, 13, 112) are separated by cuts (26, 27) and connected at a central zone by means of a connection bridge (21). 19. Articolo (300) secondo una qualsiasi delle rivendicazioni precedenti da 14 a 18, includente un dispositivo di protezione personale (200) comprendente un elemento gonfiabile (202) sovrapposto a detta struttura di assorbimento energetico (10, 110, 210), in cui detto elemento gonfiabile (202) include una pluralità di elementi tiranti (227) posti all’interno di detto elemento gonfiabile (202) e stabilmente associati a porzioni superficiali (221, 222, 229, 230) di detto elemento gonfiabile (202), in cui detti elementi tiranti (227) sono dimensionati in modo che, quando detto elemento gonfiabile (202) è nella condizione sgonfiata, detti elementi tiranti (227) sono in una condizione non tensionata e collassati nell’elemento gonfiabile (202), mentre, quando detto elemento gonfiabile (202) è in condizione gonfiata, detti elementi tiranti (227) sono sottoposti a trazione. Article (300) according to any one of the preceding claims 14 to 18, including a personal protective device (200) comprising an inflatable element (202) superimposed on said energy absorption structure (10, 110, 210), wherein said inflatable element (202) includes a plurality of tie elements (227) placed inside said inflatable element (202) and stably associated with surface portions (221, 222, 229, 230) of said inflatable element (202), in wherein said tie elements (227) are sized so that, when said inflatable element (202) is in the deflated condition, said tie elements (227) are in a non-tensioned condition and collapsed in the inflatable element (202), while, when said inflatable element (202) is in an inflated condition, said tie elements (227) are subjected to traction. 20. Articolo (300) secondo la rivendicazione 19, in cui detto elemento gonfiabile (202) include una prima parete (221) ed una seconda parete (222) fissate l’una con l’altra lungo rispettivi bordi perimetrali a formare una camera interna (225), una prima maglia (229) la quale è incollata internamente almeno parzialmente a detta prima parete (221), ed una seconda maglia (230) la quale è incollata internamente almeno parzialmente a detta seconda parete (222), detti elementi tiranti (227) avendo estremità opposte fissate rispettivamente a detta prima maglia (229) e a detta seconda maglia (230).Article (300) according to claim 19, wherein said inflatable element (202) includes a first wall (221) and a second wall (222) fixed to each other along respective perimeter edges to form an internal chamber (225), a first link (229) which is glued internally at least partially to said first wall (221), and a second link (230) which is internally glued at least partially to said second wall (222), said tie elements (227) having opposite ends fixed respectively to said first link (229) and to said second link (230).
IT000093A 2010-05-04 2010-05-04 ENERGY ABSORPTION STRUCTURE AND ITEM INCLUDING THIS STRUCTURE. ITVR20100093A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000093A ITVR20100093A1 (en) 2010-05-04 2010-05-04 ENERGY ABSORPTION STRUCTURE AND ITEM INCLUDING THIS STRUCTURE.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT000093A ITVR20100093A1 (en) 2010-05-04 2010-05-04 ENERGY ABSORPTION STRUCTURE AND ITEM INCLUDING THIS STRUCTURE.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
ITVR20100093A1 true ITVR20100093A1 (en) 2011-11-05

Family

ID=43740795

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT000093A ITVR20100093A1 (en) 2010-05-04 2010-05-04 ENERGY ABSORPTION STRUCTURE AND ITEM INCLUDING THIS STRUCTURE.

Country Status (1)

Country Link
IT (1) ITVR20100093A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5106668A (en) * 1989-06-07 1992-04-21 Hexcel Corporation Multi-layer honeycomb structure
WO1994026649A1 (en) * 1993-05-12 1994-11-24 David Bernard Jones A lifting cushion
DE4336468A1 (en) * 1993-10-26 1995-04-27 Tubus Bauer Gmbh Layered element, in particular a shock-absorbing layered element
WO1995025646A1 (en) * 1994-03-23 1995-09-28 Besin B.V. Honeycomb structure for crash protection structures
US5477558A (en) * 1992-09-02 1995-12-26 Hein Gericke Gmbh & Co. Kg Multilayer grooved protector for body joints
WO1997010098A1 (en) * 1995-09-11 1997-03-20 Ab Volvo Honeycomb block
WO2003024259A1 (en) * 2001-09-15 2003-03-27 Sportsfactory Consulting Limited Protective body armour

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5106668A (en) * 1989-06-07 1992-04-21 Hexcel Corporation Multi-layer honeycomb structure
US5477558A (en) * 1992-09-02 1995-12-26 Hein Gericke Gmbh & Co. Kg Multilayer grooved protector for body joints
WO1994026649A1 (en) * 1993-05-12 1994-11-24 David Bernard Jones A lifting cushion
DE4336468A1 (en) * 1993-10-26 1995-04-27 Tubus Bauer Gmbh Layered element, in particular a shock-absorbing layered element
WO1995025646A1 (en) * 1994-03-23 1995-09-28 Besin B.V. Honeycomb structure for crash protection structures
WO1997010098A1 (en) * 1995-09-11 1997-03-20 Ab Volvo Honeycomb block
WO2003024259A1 (en) * 2001-09-15 2003-03-27 Sportsfactory Consulting Limited Protective body armour

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5671472B2 (en) Body protection devices and clothes incorporating such devices
US20180192730A1 (en) A Helmet
ITTV20120084A1 (en) AUTONOMOUS AND WEAR PROTECTION DEVICE AND PROTECTIVE CLOTHING COMPLEX
ITVR20100042A1 (en) COVERAGE ASSEMBLY FOR A SEAT AND SEAT SUITABLE FOR A USER PROTECTION.
EP1291248A3 (en) Protective cushion for protection of vehicle occupant's head
EP3349607B1 (en) A composite geometry structure for the absorption and dissipation of the energy generated by an impact and a safety helmet comprising said structure.
JP2016528395A (en) Body protection device
ITVR20100130A1 (en) PROTECTION DEVICE AND WEARABLE ITEM INCLUDING THE SAFETY DEVICE
ITVR20100093A1 (en) ENERGY ABSORPTION STRUCTURE AND ITEM INCLUDING THIS STRUCTURE.
DE10316766A1 (en) Protective suit for a motorcyclist, comprises outer airbags and pyrotechnic gas generators where the airbags are folded to form pleats and fastened in strips to the suit by the energy released on inflation
CN213756752U (en) Human body protection air bag device
JP2007023453A (en) Protective wear
ITVR20100092A1 (en) ENERGY ABSORPTION STRUCTURE AND ITEM INCLUDING THIS STRUCTURE
WO2001054523A1 (en) Automatic gas inflating type head shock absorbing device
KR101121049B1 (en) Protective pad for safety belt and manufacturing process thereof
EP3434123B1 (en) Protective device
IT201600114569A1 (en) Garment for motorcyclists with improved comfort
CN209952195U (en) Protective tool
ITRM20000492A1 (en) PERFECTED SHELL BACK PROTECTOR, IN PARTICULAR FOR MOTORCYCLISTS.
GB2404328A (en) Helmet with inflatable lining of cells interconnected by passageways which can deform to limit pressure rise on impact
KR102640577B1 (en) Foldable & Portable Helmet for Shared Personal Mobility
US20140143943A1 (en) Body Protection Robe
KR100886788B1 (en) Body safeguard
JP3119887U (en) Motorcycle driver protective equipment
ITVR20090211A1 (en) PERSONAL PROTECTION DEVICE AND INCORPORATING GARMENT OF THIS DEVICE