ITVR20100041A1

ITVR20100041A1 - PROFILE FOR THE MANUFACTURE OF CROSSINGS, PARTICULARLY FOR RETICULAR CONTAINMENT STRUCTURES OF ELEVATION PLANTS OR FILTERING GROUPS FOR AIR OR SIMILAR PURIFICATION SYSTEMS

Info

Publication number: ITVR20100041A1
Application number: IT000041A
Authority: IT
Inventors: Alessandro Gardumi; Paolo Zomer
Original assignee: Metal Working S R L
Priority date: 2010-03-08
Filing date: 2010-03-08
Publication date: 2011-09-09

Description

PROFILATO PER LA REALIZZAZIONE DI TRAVERSI PARTICOLARMENTE PER STRUTTURE RETICOLARI DI CONTENIMENTO DI IMPIANTI DI ELEVAZIONE O DI GRUPPI FILTRANTI PER IMPIANTI DI DEPURAZIONE DELL'ARIA O SIMILI PROFILE FOR THE REALIZATION OF CROSSBARS PARTICULARLY FOR RETICULAR CONTAINMENT STRUCTURES OF ELEVATION SYSTEMS OR FILTERING UNITS FOR AIR PURIFICATION SYSTEMS OR SIMILAR

DESCRIZIONE DESCRIPTION

Il presente trovato riguarda un profilato per la realizzazione di traversi particolarmente per strutture reticolari di contenimento di impianti di elevazione o di gruppi filtranti per impianti di depurazione dell'aria o simili. The present invention relates to a section for making crosspieces particularly for reticular structures for containing elevating systems or filtering groups for air purification systems or the like.

Come è noto, per la realizzazione di incastellature di contenimento per impianti di elevazione o per gruppi filtranti in impianti di depurazione dell'aria, sono ampiamente impiegate delle strutture reticolari che sono, in generale, costituite da una pluralità di montanti uniti tra loro da traversi in corrispondenza di nodi della struttura. As is known, reticular structures are widely used for the construction of containment frames for elevation systems or for filtering groups in air purification systems, which are, in general, made up of a plurality of uprights joined together by crosspieces at nodes of the structure.

In particolare, i traversi sono costituiti, tipicamente, da profilati metallici, a sezione aperta o chiusa, i quali, generalmente, presentano, sul loro lato destinato ad essere rivolto verso l'alto, una faccia piana che, con il traverso montato sulla struttura reticolare, risulta disposta sostanzialmente in orizzontale. Su tale faccia piana dei traversi tende ad depositarsi nel tempo un consistente strato di polvere, sporco e altre particelle inquinanti, per cui si richiedono frequenti opere di manutenzione e pulizia della struttura reticolare, con i costi ovviamente connessi. In particular, the crosspieces typically consist of metal profiles, with an open or closed section, which generally have, on their side intended to be facing upwards, a flat face which, with the crosspiece mounted on the structure reticular, is arranged substantially horizontally. Over time, a consistent layer of dust, dirt and other polluting particles tends to deposit on this flat face of the crosspieces, so that frequent maintenance and cleaning works of the reticular structure are required, with obviously associated costs.

Compito precipuo del presente trovato è quello di risolvere gli inconvenienti sopra citati escogitando un profilato per la realizzazione di traversi, particolarmente per strutture reticolari di contenimento di impianti di elevazione o di gruppi filtranti per impianti di depurazione dell'aria o simili, il quale consenta di impedire o, quantomeno, di limitare fortemente la possibilità di stratificazione della polvere e dello sporco sulle traverse delle strutture reticolari, con la conseguente riduzione dei costi di manutenzione. The aim of the present invention is to solve the aforementioned drawbacks by devising a profile for making crosspieces, particularly for reticular structures for containing elevating systems or filtering groups for air purification systems or the like, which allows prevent or, at least, strongly limit the possibility of stratification of dust and dirt on the crossbeams of the reticular structures, with the consequent reduction of maintenance costs.

All'interno di questo compito, un ulteriore scopo del trovato è quello di mettere a punto un profilato che sia idoneo a realizzare traversi per strutture reticolari e che permetta di ridurre il deposito di inquinanti tossici sulle traverse delle strutture reticolari. Within this aim, a further object of the invention is to provide a section which is suitable for making cross members for reticular structures and which allows to reduce the deposit of toxic pollutants on the cross members of the reticular structures.

Ancora uno scopo del presente trovato è quello di fornire un profilato per la realizzazione di traversi che consenta di evitare la proliferazione di batteri, muffe o altri organismi indesiderati. Un ulteriore scopo del trovato è quello di realizzare un profilato per la realizzazione di traversi che sia in grado di dare un valido contributo al miglioramento estetico delle strutture reticolari di contenimento degli impianti di elevazione. Another object of the present invention is to provide a profile for making crosspieces which allows to avoid the proliferation of bacteria, molds or other unwanted organisms. A further object of the invention is to provide a profile for making crosspieces which is capable of making a valid contribution to the aesthetic improvement of the reticular structures for containing the elevation systems.

Non ultimo scopo del trovato è quello di fornire un profilato per la realizzazione di traversi in strutture reticolari che sia ottenibile mediante elementi e materiali di comune reperibilità in commercio in modo da risultare vantaggioso anche da un punto di vista puramente economico. Not least object of the invention is to provide a section bar for making crosspieces in reticular structures which can be obtained by means of commonly commercially available elements and materials so as to be advantageous also from a purely economic point of view.

Questo compito, nonché questi ed altri scopi che meglio appariranno in seguito, vengono raggiunti da un un profilato per la realizzazione di traversi particolarmente per strutture reticolari di contenimento di impianti di elevazione o di gruppi filtranti per impianti di depurazione dell'aria o simili, secondo il trovato, il quale si caratterizza per il fatto di comprendere un corpo a prevalente sviluppo longitudinale presentante, in corrispondenza di una sua porzione destinata ad essere rivolta verso l'alto, una superficie esterna con definita almeno una zona dotata di una pendenza verso il basso rispetto all'orizzontale, per favorire lo scarico di eventuali depositi di polvere o simili. This task, as well as these and other purposes which will appear better later, are achieved by a profile for the realization of crosspieces particularly for reticular structures for containing elevating plants or filtering groups for air purification plants or the like, according to the invention, which is characterized in that it comprises a body with a prevalent longitudinal development having, in correspondence with a portion of it intended to be turned upwards, an external surface with defined at least one area provided with a downward slope with respect to the horizontal, to facilitate the discharge of any dust deposits or similar.

Ulteriori caratteristiche e vantaggi del trovato risulteranno maggiormente dalla descrizione di una forma di esecuzione preferita, ma non esclusiva, del profilato secondo il trovato, illustrata a titolo indicativo e non limitativo, negli uniti disegni in cui: Further characteristics and advantages of the invention will become clearer from the description of a preferred but not exclusive embodiment of the section according to the invention, illustrated by way of non-limiting example, in the accompanying drawings in which:

le figura 1 mostra in sezione trasversale un traverso realizzabile tramite il profilato secondo il trovato; Figure 1 shows in cross section a crosspiece which can be made by means of the section according to the invention;

la figura 2 mostra parzialmente in vista prospettica un profilato secondo il trovato; Figure 2 is a partially perspective view of a section according to the invention;

la figura 3 illustra una sezione traversale un traverso realizzato tramite una diversa forma di esecuzione del profilato secondo il trovato; figure 3 shows a cross section of a cross member made by means of a different embodiment of the section according to the invention;

la figura 4 è una vista in prospettiva di una porzione del profilato secondo il trovato nella forma di esecuzione di figura 3; Figure 4 is a perspective view of a portion of the section according to the invention in the embodiment of Figure 3;

la figura 5 mostra una struttura reticolare con traversi realizzati tramite profilati secondo il trovato. figure 5 shows a reticular structure with crosspieces made by means of sections according to the invention.

Con riferimento alle citate figure, il profilato per la realizzazione di traversi particolarmente per strutture reticolari di contenimento di impianti di elevazione o di gruppi filtranti per impianti di depurazione dell'aria o simili, secondo il trovato, indicato nel suo complesso con il numero di riferimento 1, comprende un corpo 2 a prevalente sviluppo longitudinale, che può essere, ad esempio, cavo al suo interno. Reference number 1, comprises a body 2 with prevalently longitudinal development, which can be, for example, hollow inside it.

In particolare, il corpo 2 viene, opportunamente, realizzato in materiale metallico ed è ottenuto, ad esempio, per estrusione o, più preferibilmente, per piegatura di una lamiera metallica. In particular, the body 2 is suitably made of metallic material and is obtained, for example, by extrusion or, more preferably, by bending a metal sheet.

Più particolarmente, secondo una sua possibile applicazione, il corpo 2 è destinato ad essere disposto, con il suo asse, sostanzialmente in orizzontale, tra una coppia di montanti 4a, disposti, a loro volta, sostanzialmente in verticale, in modo da definire un traverso in una struttura reticolare 4, la quale può, ad esempio, costituire l'incastellatura di contenimento di un impianto di elevazione, quale un ascensore, una piattaforma elevatrice o similari, come nell'esempio rappresentato in figura 5. More particularly, according to a possible application, the body 2 is intended to be arranged, with its axis, substantially horizontally, between a pair of uprights 4a, which in turn are arranged substantially vertically, so as to define a crosspiece in a reticular structure 4, which can, for example, constitute the containment frame of an elevation system, such as an elevator, a lifting platform or the like, as in the example shown in Figure 5.

In alternativa, il profilato secondo il trovato può essere utilizzato per realizzare traversi in strutture reticolari destinate a contenere gruppi filtranti in impianti per depurazione dell'aria. Secondo il trovato, il corpo 2 presenta, in corrispondenza di una sua porzione 3 destinata ad essere rivolta verso l'alto, una superficie esterna 6 provvista di almeno una zona 6a dotata di una pendenza verso il basso rispetto all'orizzontale, in modo tale da consentire lo scivolamento a terra di polvere, sporco o particelle inquinanti che eventualmente si dovessero depositare sulla porzione 3 del corpo 2. La pendenza della o di ciascuna zona 6a può essere, ad esempio, tra 20° e 60° e, più preferibilmente, tra 30° e 45°, rispetto all'orizzontale. Alternatively, the section according to the invention can be used to make crosspieces in reticular structures intended to contain filtering groups in air purification plants. According to the invention, the body 2 has, in correspondence with one of its portion 3 destined to be turned upwards, an external surface 6 provided with at least one zone 6a provided with a downward slope with respect to the horizontal, in such a way to allow the sliding on the ground of dust, dirt or polluting particles that may eventually be deposited on the portion 3 of the body 2. The slope of or of each zone 6a can be, for example, between 20 ° and 60 ° and, more preferably, between 30 ° and 45 °, with respect to the horizontal.

Con questa strutturazione, viene, in pratica, impedita la possibilità che polvere e particelle inquinanti, come il particolato, possano aderire alla superficie esterna 6 del corpo 2, stratificando, quindi, sulle traverse della struttura reticolare 4. With this structuring, in practice, the possibility that dust and polluting particles, such as particulate matter, can adhere to the external surface 6 of the body 2 is prevented, thus stratifying on the crosspieces of the reticular structure 4.

In questo modo, oltre ad eliminare l'inestetismo dovuto al deposito della polvere sulle traverse delle strutture reticolari, si ottiene una riduzione dei costi di manutenzione per la pulizia delle stesse nonché una migliore qualità dell'ambiente in cui le traverse risultano collocate. In this way, in addition to eliminating the imperfection due to the deposit of dust on the crossbars of the reticular structures, a reduction in maintenance costs for cleaning them is obtained as well as a better quality of the environment in which the crossbars are located.

Va anche evidenziato che, qualora la struttura reticolare sia posizionata all'esterno, come nel caso di impianti di elevazione ricavati all'esterno degli edifici, le precipitazioni atmosferiche invece di favorire il deposito di polvere e particolato sulle traverse, ne assicurano un lavaggio naturale, grazie alla pendenza verso il basso della zona 6a. It should also be noted that, if the reticular structure is positioned outside, as in the case of elevation systems obtained outside the buildings, the atmospheric precipitation instead of favoring the deposition of dust and particulate on the crossbars, ensures a natural washing, thanks to the downward slope of zone 6a.

Entrando dei dettagli, secondo una possibile forma di realizzazione, la pendenza della zona 6a è ottenuta prevedendo che la superficie esterna 6 della porzione 3 presenti una sagomatura arrotondata con concavità rivolta verso il basso, come nell'esempio illustrato in figura 4. Entering some details, according to a possible embodiment, the slope of the zone 6a is obtained by providing that the external surface 6 of the portion 3 has a rounded shape with a concavity facing downwards, as in the example illustrated in Figure 4.

In alternativa, secondo un'altra possibile forma di realizzazione mostrata in figura 2, la superficie esterna 6 della porzione 3 può presentare, in corrispondenza della zona 6a, almeno un tratto 8 sagomato a piano inclinato rispetto all'orizzontale. Alternatively, according to another possible embodiment shown in Figure 2, the external surface 6 of the portion 3 can have, in correspondence with the zone 6a, at least one section 8 shaped with a plane inclined to the horizontal.

Opportunamente, la porzione 9 del corpo 2 situata dalla parte opposta alla porzione 3, rispetto all'asse del corpo 2, risulta sagomata in modo simmetrico rispetto alla porzione 3, in modo tale da consentire la possibilità di montare il corpo 2 sulla struttura reticolare 4 indifferentemente con la porzione 3 o la porzione 9 rivolte verso l'alto. Conveniently, the portion 9 of the body 2 located on the opposite side to the portion 3, with respect to the axis of the body 2, is shaped symmetrically with respect to the portion 3, in such a way as to allow the possibility of mounting the body 2 on the reticular structure 4 indifferently with the portion 3 or the portion 9 facing upwards.

Come si può vedere negli esempi raffigurati, il corpo 2 può presentare, in pratica, una conformazione sostanzialmente a C in sezione trasversale. As can be seen in the examples shown, the body 2 can have, in practice, a substantially C-shaped conformation in cross section.

Secondo un aspetto importante del trovato, almeno sulla superficie esterna 6 del corpo 2 risulta, vantaggiosamente, applicato un rivestimento protettivo 7, il quale ha una funzione antipolvere e/o antibatterica. According to an important aspect of the invention, at least on the outer surface 6 of the body 2 there is advantageously applied a protective coating 7, which has an anti-dust and / or antibacterial function.

Tale rivestimento protettivo 7 può, eventualmente, essere applicato anche sull'intera superficie del corpo 2. This protective coating 7 can optionally also be applied to the entire surface of the body 2.

Preferibilmente, il rivestimento protettivo 7 è realizzato tramite una vernice fotocatalitica, la quale è in grado di operare una degradazione delle polveri organiche sottili che su di essa si depositano, impedendone l'adesione e la conseguente sedimentazione, così da assicurare una migliore qualità dell'aria e minori costi di pulizia. Preferably, the protective coating 7 is made by means of a photocatalytic paint, which is able to degrade the fine organic powders that are deposited on it, preventing its adhesion and consequent sedimentation, so as to ensure a better quality of the air and lower cleaning costs.

In particolare, per realizzare il rivestimento protettivo 7 può essere, ad esempio, utilizzata una vernice fotocatalitica a base di biossido di titanio. In particular, a photocatalytic paint based on titanium dioxide can be used, for example, to produce the protective coating 7.

In pratica, le particelle di biossido di titanio contenute nella vernice fotocatalitica di questo tipo sono in grado di assorbire radiazioni elettromagnetiche, come le radiazioni solari o le radiazioni emesse da lampade luminose a raggi UV, liberando elettroni che, in presenza di umidità, formano dei radicali ossidrili altamente reattivi. Tali radicali permettono un’efficace ossidazione e mineralizzazione di composti organici inquinanti in anidride carbonica e acqua e sono, inoltre, in grado di trasformare gli ossidi di azoto in nitrati e gli ossidi di zolfo in solfati. Le particelle di biossido di titanio consentono quindi di decomporre sostanze organiche inquinanti e maleodoranti, trasformando ossidi inorganici tossici, quali ossidi di azoto, in nitrati innocui e solubili in acqua. Le particelle di biossido di titanio sono inoltre in grado di svolgere una efficace azione antimicrobica, antibatterica e antimuffa. In practice, the titanium dioxide particles contained in the photocatalytic paint of this type are able to absorb electromagnetic radiations, such as solar radiation or the radiations emitted by UV ray lamps, releasing electrons which, in the presence of humidity, form particles. highly reactive hydroxyl radicals. These radicals allow effective oxidation and mineralization of polluting organic compounds into carbon dioxide and water and are also able to transform nitrogen oxides into nitrates and sulfur oxides into sulphates. The titanium dioxide particles therefore allow to decompose polluting and foul-smelling organic substances, transforming toxic inorganic oxides, such as nitrogen oxides, into harmless and water-soluble nitrates. The titanium dioxide particles are also able to perform an effective antimicrobial, antibacterial and anti-mold action.

In alternativa, il rivestimento protettivo 7 può essere anche realizzato tramite una vernice in polvere con agente antibatterico, di tipo inorganico, agli ioni d'argento ad ampio spettro di attività, quale, ad esempio, la vernice in polvere nota con il nome commerciale ANTIMICROBIAL8, prodotta della ditta italiana Europolveri S.p.A.. Alternatively, the protective coating 7 can also be made using a powder paint with an antibacterial agent, of the inorganic type, with a broad spectrum of activity, such as, for example, the powder paint known by the trade name ANTIMICROBIAL8. , produced by the Italian company Europolveri S.p.A ..

In questo caso, la presenza dell'agente antibatterico determina il rilascio costante nel tempo di ioni d'argento, che consentono di conferire alla superficie esterna 6 del corpo 2 spiccate caratteristiche antimicrobiche. In this case, the presence of the antibacterial agent determines the constant release over time of silver ions, which make it possible to give the external surface 6 of the body 2 marked antimicrobial characteristics.

Per completezza va aggiunto che, qualora il profilato secondo il trovato venga utilizzato per realizzare i traversi di strutture reticolari destinate a contenere impianti di elevazione, sul fianco del corpo 2 destinato ad essere rivolto verso l'interno della struttura reticolare, si possono prevedere dei mezzi di aggancio per gli organi meccanici dell'impianto di elevazione. For the sake of completeness, it should be added that, if the section according to the invention is used to make the crosspieces of reticular structures intended to contain elevation systems, means can be provided on the side of the body 2 intended to be turned towards the interior of the reticular structure. coupling for the mechanical parts of the elevation system.

In particolare, tali mezzi di aggancio possono, ad esempio, comprendere delle staffe di supporto, non raffigurate, che vengono, preferibilmente, collegate ad una parete laterale di chiusura 10, che può essere costituita, ad esempio, da una lamiera metallica e che risulta, opportunamente, fissata, in corrispondenza di due suoi bordi longitudinali ripiegati 10a, al corpo 2 del profilato secondo il trovato, ad esempio mediante saldatura. In particular, these coupling means can, for example, comprise support brackets, not shown, which are preferably connected to a lateral closing wall 10, which can be constituted, for example, by a metal sheet and which is suitably fixed, at two of its folded longitudinal edges 10a, to the body 2 of the section according to the invention, for example by welding.

E' da notare che la parete laterale di chiusura 10 può fungere, inoltre, da rinforzo strutturale per il corpo 2 ed, eventualmente, anche da battuta di appoggio per un carter di contenimento 12, costituito, opportunamente, da una piastra metallica e fissabile alla parete laterale di chiusura 10, ad esempio, mediante elementi di collegamento, quali viti o simili. It should be noted that the lateral closing wall 10 can also act as a structural reinforcement for the body 2 and, possibly, also as a support stop for a containment casing 12, suitably constituted by a metal plate and fixed to the closing side wall 10, for example, by means of connecting elements, such as screws or the like.

Opportunamente, il carter di contenimento 12 può debordare, rispetto alla parete laterale di chiusura 10, su lati opposti tra loro, in modo tale da definire, in cooperazione con il corpo 2, due zone di accoglimento 13 per il bordo perimetrale di rispettivi elementi lastriformi 14, che possono essere costituiti, ad esempio, da un pannello, un vetro o una lamiera e che vengono, usualmente, applicati alla struttura reticolare 4 per chiudere gli spazi delimitati dai montanti 4a e dai traversi formati dai profilati secondo il trovato. Conveniently, the containment casing 12 can protrude, with respect to the lateral closing wall 10, on opposite sides, so as to define, in cooperation with the body 2, two reception areas 13 for the perimeter edge of respective sheet-like elements 14, which can be constituted, for example, by a panel, a glass or a sheet and which are usually applied to the reticular structure 4 to close the spaces delimited by the uprights 4a and by the crosspieces formed by the profiles according to the invention.

Alle opposte estremità longitudinali, il corpo 2 può essere, inoltre, chiuso da pareti estremali 15, nelle quali sono previste delle apertura 16 per l'alloggiamento di viti di bloccaggio, che consentono di fissare il corpo 2 ad una coppia di montanti della struttura reticolare 4. At the opposite longitudinal ends, the body 2 can also be closed by extremal walls 15, in which openings 16 are provided for housing locking screws, which allow the body 2 to be fixed to a pair of uprights of the reticular structure 4.

Da quanto sopra descritto, risulta evidente come il profilato secondo il trovato, sia in grado di raggiungere pienamente il compito e gli scopi ad esso preposti ed, in particolare, si sottolinea il fatto che, grazie alla presenza di una zona in pendenza nella parte destinata ad essere rivolta verso l'alto, il profilato secondo il trovato permette di evitare la formazione di indesiderati depositi di porvele e particelle inquinanti tossiche sulle traverse delle strutture reticolari. From what has been described above, it is evident that the section according to the invention is able to fully achieve the intended aim and objects and, in particular, it is emphasized that, thanks to the presence of a sloping area in the intended part by being turned upwards, the section according to the invention allows to avoid the formation of unwanted deposits of porvele and toxic polluting particles on the crossbeams of the reticular structures.

Inoltre, grazie alla presenza di un rivestimento protettivo antipolvere e antibatterico, il profilato secondo il trovato risulta autopulente ed in grado di garantire ottimali condizioni di salubrità dell'ambiente circostante la struttura reticolare. Moreover, thanks to the presence of a protective anti-dust and antibacterial coating, the section according to the invention is self-cleaning and able to guarantee optimal conditions of health of the environment surrounding the reticular structure.

Tutte le caratteristiche del trovato, su indicate come vantaggiose, opportune o simili, possono anche mancare o essere sostituite da equivalenti. Le singole caratteristiche esposte in riferimento ad insegnamenti generali o a forme di realizzazione particolari, possono essere tutte presenti in altre forme di realizzazione o sostituire caratteristiche in queste forme di realizzazione. All the characteristics of the invention, indicated above as advantageous, convenient or the like, can also be missing or be replaced by equivalents. The individual characteristics set forth with reference to general teachings or particular embodiments can all be present in other embodiments or substitute features in these embodiments.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept.

In pratica i materiali impiegati, purché compatibili con l'uso specifico, nonché le dimensioni e le forme potranno essere qualsiasi, a seconda delle esigenze. In practice, the materials employed, so long as they are compatible with the specific use, as well as the dimensions and shapes, may be any according to requirements.

Inoltre, tutti i dettagli sono sostituibili da altri elementi tecnicamente equivalenti. Furthermore, all the details can be replaced by other technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Profile for the realization of crosspieces particularly for reticular structures for containing elevation systems or filtering groups for air purification systems or the like, characterized in that it comprises a body (2) with prevalent longitudinal development presenting, in correspondence of one of its portion (3) intended to be turned upwards, an external surface (6) with defined at least one zone (6a) with a downward slope, with respect to the horizontal, to facilitate the discharge of any deposits of dust or similar.

2. Profile according to claim 1, characterized in that at least on said external surface (6) a protective coating (7) with anti-dust and / or antibacterial action is applied.

3. Profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that said protective coating (7) comprises a photocatalytic paint.

4. Profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that said photocatalytic paint comprises titanium dioxide.

5. Profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that said protective coating (7) comprises a powder paint with silver ion antibacterial agent.

6. Profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that said external surface (6) has a rounded shape with a concavity facing downwards.

7. Profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that said external surface (6) comprises at least one shaped portion with a plane inclined with respect to the horizontal.

8. Profile according to one or more of the preceding claims, characterized in that the portion (9) of said body (2) opposite, with respect to the axis of said body (2), to said portion (3) intended to face at the top, is symmetrically shaped to said portion (3) intended to be turned upwards.