ITVI990067A1

ITVI990067A1 - CONTAINER FOR FOOD LIQUIDS.

Info

Publication number: ITVI990067A1
Application number: IT1999VI000067A
Authority: IT
Inventors: Ermete Pivato
Original assignee: Ermete Pivato
Priority date: 1999-04-13
Filing date: 1999-04-13
Publication date: 2000-10-13
Also published as: ITVI990067A0; IT1308148B1

Description

Descrizione del brevetto per invenzione industriale avente titolo: "CONTENITORE PER LIQUIDI ALIMENTARI” Description of the patent for industrial invention entitled: "CONTAINER FOR FOOD LIQUIDS"

DESCRIZIONE DESCRIPTION

L'invenzione concerne un contenitore per liquidi alimentari particolarmente adatto a contenere bevande ed a consentire, al consumatore l’assunzione diretta ed igienica del liquido in esso contenuto. The invention relates to a container for liquid foodstuffs particularly suitable for containing beverages and for allowing the consumer to take the liquid contained therein directly and hygienically.

E’ nota la necessità dei produttori di liquidi alimentari, ed in particolare di bibite, di confezionare i propri prodotti con particolari contenitori adatti alla distribuzione al dettaglio. Caratteristiche fondamentali che tali contenitori devono possedere sono, la compattezza, la facilità di trasporto e la resistenza agli urti. Essi devono inoltre essere realizzati in materiale atossici e consentire al consumatore che lo desideri, l'assunzione diretta della bibita, contenuta nel contenitore stesso. There is a well-known need for producers of liquid foodstuffs, and in particular of soft drinks, to package their products with special containers suitable for retail distribution. Fundamental characteristics that these containers must possess are compactness, ease of transport and impact resistance. They must also be made of non-toxic material and allow the consumer who so desires, the direct intake of the drink contained in the container itself.

Fra questi sono noti i contenitori di forma cilindrica generalmente realizzati in alluminio, che vengono preferibilmente utilizzati per contenere bevande gasate. Among these are known cylindrical containers generally made of aluminum, which are preferably used to contain carbonated drinks.

Tali contenitori comprendono un recipiente chiuso tramite un coperchio nel quale è presente un’impronta stampata che definisce la forma di una linguetta provvista di un anello di impugnatura. These containers include a container closed by a lid in which there is a printed imprint that defines the shape of a tab provided with a grip ring.

Quando l’anello viene sollevato, il coperchio si frattura in corrispondenza del perimetro dell’impronta generando una linguetta, aprendo così sul coperchio un foro attraverso il quale può essere estratto il liquido. When the ring is lifted, the lid fractures at the perimeter of the impression generating a tab, thus opening a hole on the lid through which the liquid can be extracted.

Quando è in posizione di totale apertura la linguetta è disposta all'interno del recipiente ed il consumatore può bere direttamente il liquido, disponendo le proprie labbra a contatto del coperchio stesso. When it is in the fully open position, the tab is arranged inside the container and the consumer can drink the liquid directly, placing his lips in contact with the lid itself.

La necessità di disporre le labbra a contatto con il coperchio costituisce un inconveniente che contenitori del tipo noto descritto presentano poiché le pareti esterne del recipiente ed il coperchio non sono sterili. The need to arrange the lips in contact with the lid constitutes a drawback that containers of the known type described have since the external walls of the container and the lid are not sterile.

Infatti l’intero contenitore e conseguentemente anche il coperchio sono sporchi di polvere e di altri depositi inquinanti accumulati in tutte le fasi di trasporto. In fact, the entire container and consequently also the lid are dirty with dust and other polluting deposits accumulated in all stages of transport.

Un altro inconveniente è costituito dal fatto che la linguetta, collocandosi internamente al contenitore, va a contatto con la bibita, inquinandola. Another drawback is constituted by the fact that the tab, being placed inside the container, comes into contact with the drink, polluting it.

Un’altra tipologia di contenitori noti sono costituiti da un recipiente parallelepipedo realizzato in cartone per alimenti impermeabilizzato che presenta un’apertura chiusa da una sottile lamina di materiale perforabile. Al recipiente è associato esternamente, generalmente tramite collanti, una confezione ermetica all'interno della quale è racchiusa una cannuccia per l’assunzione della bibita, avente un'estremità acuminata atta ad agevolare la perforazione della lamina. Il consumatore, per bere la bibita, libera la cannuccia dalla confezione che la avvolge e con l’estremità acuminata, fora la lamina facendo penetrare la cannuccia all'interno del contenitore immergendola nel liquido. Another type of known containers consist of a parallelepiped container made of waterproofed food cardboard that has an opening closed by a thin sheet of pierceable material. An airtight package is associated with the container externally, generally by means of adhesives, inside which a straw for drinking the drink is enclosed, having a sharp end designed to facilitate the perforation of the foil. The consumer, to drink the soft drink, frees the straw from the packaging that wraps it and with the sharp end, pierces the foil making the straw penetrate inside the container by immersing it in the liquid.

Il principale inconveniente è costituito dal fatto che il consumatore è costretto a liberare la cannuccia dalla confezione ermetica usando le mani, provocandone la contaminazione. The main drawback is that the consumer is forced to free the straw from the hermetic package using his hands, causing contamination.

Va inoltre notato come l’estremità acuminata della cannuccia sia la prima ad immergersi nella bibita e sia generalmente l’estremità in corrispondenza della quale il consumatore afferra la cannuccia per estrarla dalla confezione ermetica. It should also be noted that the sharp end of the straw is the first to dip into the drink and is generally the end at which the consumer grasps the straw to extract it from the hermetic package.

Un altro inconveniente è dovuto al fatto che la cannuccia spesso presenta strozzature e danneggiamenti subiti nelle varie fasi di trasporto e stoccaggio. Another drawback is due to the fact that the straw often has bottlenecks and damage suffered in the various transport and storage phases.

Un ulteriore inconveniente è costituito dal fatto che generalmente la confezione ermetica contenente la cannuccia viene rilasciata nell’ambiente contribuendo all’inquinamento ambientale. A further drawback is the fact that generally the hermetic package containing the straw is released into the environment, contributing to environmental pollution.

Lo scopo della presente invenzione è di superare gli inconvenienti detti. The object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks.

In particolare è un primo scopo dell'invenzione realizzare un contenitore per liquidi alimentari che consenta al consumatore un'assunzione del liquido in esso contenuto in piena igienicità e sicurezza. In particular, a first object of the invention is to provide a container for liquid foodstuffs which allows the consumer to take the liquid contained therein in complete hygiene and safety.

Un altro scopo è di realizzare un contenitore pratico, adatto a contenere qualsiasi tipo di liquido alimentare. Another object is to provide a practical container, suitable for containing any type of food liquid.

Un ulteriore scopo è di realizzare un contenitore particolarmente semplice da realizzare e poco costoso. A further object is to provide a container which is particularly simple to make and inexpensive.

Un altro scopo è di realizzare un contenitore che presenti un basso impatto ambientale se confrontato con analoghi contenitori di tipo noto. Another object is to provide a container which has a low environmental impact when compared with similar containers of known type.

Gli scopi detti sono raggiunti da un contenitore per liquidi alimentari che in accordo con la rivendicazione principale è provvisto di una zona di apertura chiusa da un tappo il quale si caratterizza per il fatto di presentare internamente una cannuccia flessibile ad esso associata, detta cannuccia presentando una prima estremità disposta in prossimità di detta zona di apertura ed atta a fuoriuscire da detto contenitore quando detto tappo viene rimosso. The aforementioned purposes are achieved by a container for liquid foodstuffs which, in accordance with the main claim, is provided with an opening area closed by a cap which is characterized by the fact that it internally presents a flexible straw associated with it, said straw having a first end arranged in proximity to said opening area and able to come out of said container when said cap is removed.

Vantaggiosamente l'invenzione garantisce una sicura igiene per il consumatore pur consentendogli di assumere il liquido direttamente dal contenitore. Advantageously, the invention guarantees safe hygiene for the consumer while allowing him to take the liquid directly from the container.

Gli scopi ed i vantaggi detti verranno meglio evidenziati durante la descrizione di una preferita forma di esecuzione dell'invenzione data a titolo indicativo ma non limitativo e rappresentata nelle allegate tavole di disegno dove: The aforementioned purposes and advantages will be better highlighted during the description of a preferred embodiment of the invention given as an indication but not of limitation and represented in the attached drawing tables where:

- la fig. 1 rappresenta una vista in assonometria del contenitore oggetto dell’invenzione; - fig. 1 represents an axonometric view of the container object of the invention;

- la fig. 2 rappresenta una vista laterale dell’esploso del contenitore di fig. 1 ; - fig. 2 represents a side view of the exploded view of the container of fig. 1;

- la fig. 3 rappresenta la fase di apertura del contenitore di fig. 1 stesso; - fig. 3 represents the step of opening the container of fig. 1 itself;

- la fig. 4 rappresenta la configurazione finale che consente l’assunzione del liquido alimentare presente nel contenitore di fig. 1 . - fig. 4 represents the final configuration that allows the intake of the food liquid present in the container of fig. 1.

Il contenitore oggetto dell’invenzione è rappresentato in fig. The container object of the invention is represented in fig.

1 , ove è indicato complessivamente con 1. 1, where it is indicated as a whole with 1.

Esso è atto a contenere liquidi alimentari ed è provvisto di una zona di apertura 3 chiusa da un tappo 4. It is suitable for containing food liquids and is provided with an opening area 3 closed by a cap 4.

L'invenzione prevede che al contenitore 1 sia associata internamente una cannuccia flessibile 5 la quale presenta una prima estremità 6 disposta in prossimità della zona di apertura 3 ed atta a fuoriuscire quando il tappo 4 viene rimosso. The invention provides that the container 1 is internally associated with a flexible straw 5 which has a first end 6 arranged in proximity to the opening area 3 and able to come out when the cap 4 is removed.

Il tappo 4, come rappresentato in dettaglio in fig. 2, presenta esternamente un primo anello di manovra 7 e sul lato rivolto all'interno del contenitore 1 un secondo anello 8 al quale è ancorata la cannuccia flessibile 5. The cap 4, as shown in detail in fig. 2, externally has a first operating ring 7 and on the side facing inside the container 1 a second ring 8 to which the flexible straw 5 is anchored.

La cannuccia flessibile 5 si compone sostanzialmente di due tratti tra loro sostanzialmente ortogonali raccordati da un tratto curvo 9. The flexible straw 5 is substantially composed of two substantially orthogonal sections connected to each other by a curved section 9.

Più precisamente nella cannuccia si individuano un tratto sostanzialmente verticale 5' immerso nel liquido ed un tratto sostanzialmente orizzontale 5" applicato al secondo anello 8, raccordati tra loro dal già citato tratto curvo 9. More precisely, in the straw there is a substantially vertical portion 5 'immersed in the liquid and a substantially horizontal portion 5 "applied to the second ring 8, joined together by the aforementioned curved portion 9.

In particolare il tratto verticale 5’ termina con la seconda estremità 10 disposta in prossimità del fondo per consentire la totale aspirazione del liquido alimentare. In particular, the vertical section 5 'ends with the second end 10 arranged near the bottom to allow the total aspiration of the food liquid.

Il consumatore, impugna il primo anello di manovra 7 come rappresentato in dettaglio in fig. 3, esercita una forza lungo la direzione 11 fino a rimuovere il tappo 4 il quale, come rappresentato in dettaglio in fig. 4, trascina con sé l’estremità 6 della cannuccia 5. The consumer grips the first operating ring 7 as shown in detail in fig. 3, exerts a force along the direction 11 until the plug 4 is removed which, as shown in detail in fig. 4, drag the end 6 of the straw 5 with you.

Questa fuoriuscire dal contenitore attraverso la zona di apertura 3 nella quale si è così prodotto un foro. This comes out of the container through the opening area 3 in which a hole has thus been created.

L’estremità 6 sporge dal contenitore 1 e consente al consumatore di aspirare il liquido in esso contenuto. The end 6 protrudes from the container 1 and allows the consumer to aspirate the liquid contained therein.

A sua discrezione, il consumatore potrà reinserire l’estremità sporgente 6 della cannuccia flessibile 5 all’interno del contenitore 1 per poterla successivamente riestrarre per un successivo consumo, qualora il liquido non sia stato totalmente consumato. At his discretion, the consumer can reinsert the protruding end 6 of the flexible straw 5 inside the container 1 to be able to subsequently extract it for subsequent consumption, if the liquid has not been completely consumed.

Varianti esecutive potranno prevedere che la cannuccia flessibile 5 sia associata al contenitore 1 in punti o modi diversi da quelli sin qui indicati, quali ad esempio incollaggi o termosaldature, che consentano comunque di disporre le due estremità 6 e 10 della stessa rispettivamente al disotto de! tappo 4 e nel liquido alimentare. Variations in execution may provide that the flexible straw 5 is associated with the container 1 in points or ways other than those indicated herein, such as gluing or heat-sealing, which in any case allow the two ends 6 and 10 of the same to be arranged respectively below it. cap 4 and in the food liquid.

Inoltre la cannuccia flessibile 5 potrà costituire, in parte o interamente, corpo unico con il contenitore 1 stesso. Furthermore, the flexible straw 5 can form, in part or entirely, a single body with the container 1 itself.

Ulteriori varianti esecutive potranno prevedere, internamente al recipiente ed in prossimità della zona di apertura un elemento laminare curvo atto ad impedire la fuoriuscita del liquido alimentare nel momento dell'apertura del contenitore. Further executive variants may provide, inside the container and near the opening area, a curved laminar element designed to prevent the liquid from escaping when the container is opened.

Quantunque il trovato sia stato descritto con riferimento alle figure allegate, esso potrà essere soggetto a modifiche costruttive rientranti nelle rivendicazioni e quindi protette dal presente brevetto. Although the invention has been described with reference to the attached figures, it may be subject to constructional modifications falling within the claims and therefore protected by the present patent.

Claims

CLAIMS 1) Container (1) for food liquids provided with an opening area (3) closed by a cap (4) characterized by the fact that it internally presents a flexible straw (5) associated with it, said straw (5) having a first end (6) arranged in proximity to said opening area (3) and able to come out of said container (1) when said cap (4) is removed.

2) Container (1) according to claim 1) characterized by the fact that said cap (4) has a first operating ring (7) outside said container (1) and a second ring (8) inside the container (1) itself for anchoring said flexible straw (5).

3) Container (1) according to claim 1) characterized in that said flexible straw (5) is fixed to the container (1) by gluing.

4) Container (1) according to claim 1) characterized in that said flexible straw (5) is fixed to the container (1) by heat sealing.

5) Container (1) according to claim 1) characterized in that said flexible straw (5) is composed of a substantially vertical portion (5 ') immersed in the liquid and of a substantially horizontal portion (5 ") arranged below said cap (4), said vertical (5 '} and horizontal (5 ”) sections being joined together by a curved section (9).